Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GUIA DE CONFIGURAÇÃO
INSPIRON ™
GUIA DE CONFIGURAÇÃO
Os demais nomes e marcas comerciais podem ser usados neste documento como referência a entidades que reivindicam
essas marcas e nomes ou a seus produtos. A Dell Inc. declara que não tem qualquer interesse de propriedade sobre marcas e
nomes comerciais que não sejam os seus próprios.
Sumário
Configurar seu laptop Inspiron����������5 Recursos do lado frontal ������������������������ 28
Antes de configurar o computador �������� 5 Indicadores e luzes de status������������������30
Conectar o adaptador CA�������������������������� 6 Desativar carregamento da bateria �������� 31
Conectar o cabo de rede (opcional)�������� 7 Base do computador e recursos de
Pressionar o botão liga/desliga ���������������� 8 teclado������������������������������������������������������ 32
Configurar o sistema operacional������������ 9 Gestos usando o touchpad �������������������� 36
Criar uma mídia de recuperação do Teclas de controle multimídia ���������������� 38
sistema (Recomendado)�������������������������� 10 Usar a unidade ótica��������������������������������40
Instalar o cartão SIM (opcional)�������������� 12 Recursos de tela �������������������������������������� 42
Ativar ou desativar a rede sem fio Remover e recolocar a tampa superior
(opcional)�������������������������������������������������� 14 (opcional)��������������������������������������������������44
Configuração de vídeo sem fio Remover e instalar a bateria��������������������48
(opcional)�������������������������������������������������� 16 Recursos de software������������������������������50
Conectar-se à Internet (opcional)���������� 17 Dell DataSafe Online Backup������������������ 51
Usar o seu laptop Inspiron��������������� 20 Dell Stage�������������������������������������������������� 52
Recursos do lado direito��������������������������20
Diagnosticar e solucionar
Recursos do lado esquerdo �������������������� 22 problemas������������������������������������������� 54
Recursos do lado traseiro������������������������ 26 Códigos de bipe �������������������������������������� 54
3
Sumário
4
INSPIRON
Configurar seu laptop Inspiron
Esta seção fornece informações sobre como ADVERTÊNCIA: Não bloqueie, não
configurar seu laptop Dell Inspiron. introduza objetos e nem permita o
acúmulo de poeira nas aberturas de
Antes de configurar o ventilação. Não coloque o computador
computador Dell™ em ambientes com pouca
ventilação, como uma mala fechada,
Quando você posicionar o computador, ou sobre superfícies de tecido, como
verifique se há acesso fácil ao cabo de carpetes ou tapetes, quando ele estiver
alimentação, se a ventilação é adequada ligado. A restrição do fluxo de ar pode
e se a superfície onde o computador será danificar o computador, diminuir o
colocado é nivelada. desempenho ou provocar incêndio.
Se o fluxo de ar em volta do laptop for O ventilador é acionado quando
bloqueado, pode ocorrer superaquecimento. o computador esquenta. O ruído
Para evitar que isto aconteça, verifique se produzido é normal e não indica que o
existe um espaço de pelo menos 10 cm ventilador ou o computador esteja com
na parte traseira e de no mínimo 5 cm nos algum problema.
outros lados do computador. Nunca coloque AVISO: A colocação ou o empilhamento
o computador em um espaço fechado, por de objetos pesados ou pontiagudos
exemplo, em um armário ou em uma gaveta, sobre o computador pode resultar em
quando ele estiver ligado. danos permanentes ao mesmo.
5
Configurar seu laptop Inspiron
Conectar o adaptador CA
Conecte o adaptador CA ao computador e depois plugue-o a uma tomada elétrica ou a um
protetor contra surtos de tensão.
ADVERTÊNCIA: O adaptador CA funciona com todos os tipos de tomada elétrica.
Entretanto, conectores de alimentação e variam de país para país. O uso de um cabo
incompatível ou a conexão incorreta do cabo a uma régua de energia ou a uma tomada
elétrica pode provocar incêndio ou danos permanentes ao computador.
6
Configurar seu laptop Inspiron
7
Configurar seu laptop Inspiron
8
Configurar seu laptop Inspiron
9
Configurar seu laptop Inspiron
10
Configurar seu laptop Inspiron
11
Configurar seu laptop Inspiron
12
Configurar seu laptop Inspiron
13
Configurar seu laptop Inspiron
14
Configurar seu laptop Inspiron
3. Pressione novamente a tecla <Fn> junto com a tecla < > para alternar entre os estados
ativado ou desativado da rede sem fio.
NOTA: A tecla de rede sem fio permite desligar rapidamente os transmissores de rede
sem fio (rede WiFi e Bluetooth), por exemplo, se for solicitado que você desative todos os
transmissores de rede sem fio quando estiver a bordo de um avião.
15
Configurar seu laptop Inspiron
17
Configurar seu laptop Inspiron
Configurar uma conexão com fio Configurar uma conexão sem fio
• Se estiver usando uma conexão discada, NOTA: Para configurar o roteador sem
conecte a linha telefônica ao modem USB fio, consulte a documentação fornecida
externo opcional e à tomada telefônica com o roteador.
na parede antes de configurar a conexão Para poder usar a conexão de Internet sem fio
com a Internet. é necessário conectar-se ao roteador sem fio.
• Se você usar uma conexão DSL, uma Para configurar a sua conexão a um roteador
conexão por modem a cabo ou via sem fio:
satélite, entre em contato com o provedor
1. Verifique se a rede sem fio está ativada no
de serviço de Internet ou com o serviço de
computador (consulte “Ativar ou desativar
telefone celular para obter instruções de
a rede sem fio (opcional)” na página 14).
configuração.
Para concluir a configuração da conexão de 2. Salve e feche os arquivos e programas
Internet por cabo, siga as instruções descritas abertos.
em “Configurar uma conexão sem fio” na 3. Clique em Iniciar → Painel de controle.
página 18.
4. Na caixa de pesquisa, digite network
(rede) e depois clique em Centro de rede e
compartilhamento→ Conectar-se a uma
rede.
5. Siga as instruções na tela para fazer a
configuração.
18
Configurar seu laptop Inspiron
19
INSPIRON
1 2 3 4 5 6 7
20
Usar o seu laptop Inspiron
1 Unidade ótica — Toca ou grava CDs, DVDs e discos Blu-ray Disc (opcional). Para obter
mais informações, consulte “Usar a unidade ótica” na página 40.
2 Luz da unidade ótica — Pisca quando você pressiona o botão de ejeção da unidade
ótica ou quando insere um disco e ele está sendo lido.
3 Botão de ejeção da unidade ótica — Pressione para abrir a bandeja da unidade ótica.
4 Orifício para ejeção de emergência do disco — Use para abrir a bandeja da unidade
ótica se ela não abrir quando você pressionar o botão de ejeção. Para obter mais
informações, consulte “Usar o orifício para ejeção de emergência do disco”” na
página 40.
7 Conector USB 3.0 — Proporciona uma transmissão de dados mais rápida entre o
seu computador e os dispositivos USB.
21
Usar o seu laptop Inspiron
1 2 3
22
Usar o seu laptop Inspiron
2 HDMI conector — Conecta-se a uma TV para obter sinais de vídeo e de áudio 5.1.
NOTA: Quando usado com um monitor, somente o sinal de vídeo será lido.
23
Usar o seu laptop Inspiron
24
Usar o seu laptop Inspiron
25
Usar o seu laptop Inspiron
1 2 3 4 5
26
Usar o seu laptop Inspiron
3 Conector USB 3.0 — Fornece transmissão de dados mais rápida entre o seu
computador e dispositivos USB.
27
Usar o seu laptop Inspiron
1 234
28
Usar o seu laptop Inspiron
3 Luz de status da bateria — Indica o status da carga da bateria. Para obter mais
informações sobre a luz de status da bateria, consulte “Indicadores e luzes de status” na
página 30.
NOTA: A bateria é carregada quando o computador é alimentado usando um
adaptador CA.
4 Luz de status da rede sem fio — Acende quando a rede sem fio é ativada. Uma luz
branca e contínua indica que a rede sem fios está ativada.
NOTA: Para ativar ou desativar a rede sem fio, consulte “Ativar ou desativar a rede sem fio
(opcional)” na página 14.
29
Usar o seu laptop Inspiron
30
Usar o seu laptop Inspiron
31
Usar o seu laptop Inspiron
3 4
32
Usar o seu laptop Inspiron
33
Usar o seu laptop Inspiron
34
Usar o seu laptop Inspiron
Botão do Dell Support Center — Pressione para abrir o Dell Support Center. Para
obter mais informações, consulte “Centro de suporte da Dell” na página 62.
35
Usar o seu laptop Inspiron
36
Usar o seu laptop Inspiron
Zoom Movimento
Permite aumentar ou diminuir a ampliação do Permite mover o conteúdo para a
conteúdo da tela. O recurso de zoom inclui: frente ou para trás com base na direção
Gesto de aperto — Permite aumentar do movimento.
ou diminuir o zoom com o afastamento Mova três dedos
ou a aproximação de dois dedos sobre o rapidamente para a direção
touchpad. desejada para mover o
Para aplicar mais zoom: conteúdo da janela ativa.
Afaste dois dedos para
aumentar a visualização da
janela ativa.
37
Usar o seu laptop Inspiron
38
Usar o seu laptop Inspiron
39
Usar o seu laptop Inspiron
40
Usar o seu laptop Inspiron
1 disco
2 eixo
3 bandeja da unidade ótica
4 orifício para ejeção de emergência
do disco
5 botão de ejeção da unidade ótica
1
4
5
41
Usar o seu laptop Inspiron
Recursos de tela
1 23
42
Usar o seu laptop Inspiron
43
Usar o seu laptop Inspiron
44
Usar o seu laptop Inspiron
2
1
45
Usar o seu laptop Inspiron
46
Usar o seu laptop Inspiron
47
Usar o seu laptop Inspiron
48
Usar o seu laptop Inspiron
1 trava da bateria
2 bateria
3 trava de liberação da bateria
49
Usar o seu laptop Inspiron
50
Usar o seu laptop Inspiron
51
Usar o seu laptop Inspiron
52
Usar o seu laptop Inspiron
53
INSPIRON
55
Diagnosticar e solucionar problemas
56
Diagnosticar e solucionar problemas
57
Diagnosticar e solucionar problemas
58
Diagnosticar e solucionar problemas
59
Diagnosticar e solucionar problemas
60
Diagnosticar e solucionar problemas
61
INSPIRON
62
Usar as ferramentas de suporte
Detailed System Information (Informações Para obter mais informações sobre o Dell
detalhadas do sistema) — Mostra informações Support Center (Centro de suporte da
detalhadas sobre as configurações de Dell) e para fazer download e instalar as
hardware e do sistema operacional; você ferramentas de suporte disponíveis, visite o
pode acessar cópias dos seus contratos de site DellSupportCenter.com.
serviço, informações de garantia e opções de
renovação da garantia. My Dell Downloads
Get Help (Obter ajuda) — Mostra as opções NOTA: A opção My Dell Downloads pode
do Dell Technical Support (Suporte técnico da não estar disponível em todas as regiões.
Dell), Customer Support (Suporte ao cliente), Nem todos os softwares pré-instalados no
Tours and Training (Tours e treinamento), seu novo computador Dell vêm com um CD
Online Tools (Ferramentas online), Owner’s ou DVD de backup. Estes softwares estão
Manual (Manual do proprietário), Warranty disponíveis no site My Dell Downloads. Neste
Information (Informações sobre a garantia), site você pode fazer download de software
FAQs (Perguntas frequentes), etc. disponível para reinstalação ou criar sua
Backup and Recovery (Cópia de segurança e própria mídia de backup.
recuperação) — Cria mídias de recuperação, Para se registrar e usar My Dell Downloads
abre a ferramenta de recuperação e faz (Meus downloads Dell):
backups online dos arquivos.
1. Visite o site
System Performance Improvement Offers downloadstore.dell.com/media.
(Ofertas de melhoria do desempenho do 2. Siga as instruções mostradas na tela para se
sistema) — Oferece soluções de software e registrar e fazer download de software.
de hardware que ajudarão você a melhorar o
desempenho do sistema. 3. Reinstale o software ou crie uma mídia de
backup para uso futuro.
63
Usar as ferramentas de suporte
65
INSPIRON
Dell Factory Image Restore para restaurar seu computador ao estado operacional em
que ele estava quando você o recebeu
Disco do sistema operacional para reinstalar apenas o sistema operacional no computador
NOTA: O disco do sistema operacional pode não ser fornecido com o seu computador.
66
Restaurar o sistema operacional
67
Restaurar o sistema operacional
68
Restaurar o sistema operacional
NOTA: O Dell DataSafe Local Backup Dell DataSafe Local Backup Basic
pode não estar disponível em todas as
Para restaurar o software da Dell instalado de
regiões.
fábrica, preservando os arquivos de dados:
NOTA: Se o Dell DataSafe Local
1. Desligue o computador.
Backup não estiver disponível no seu
computador, use o Dell Factory Image 2. Desconecte todos os dispositivos
Restore (consulte “Dell Factory Image (unidades USB, impressoras, etc.)
Restore” na página 72). conectados ao computador e
remova qualquer hardware interno
O Dell DataSafe Local Backup pode ser usado
recentemente adicionado.
para restaurar o estado operacional do seu
computador de quando você o adquiriu, NOTA: Não desconecte o adaptador CA.
preservando os arquivos de dados. 3. Desligue o seu computador.
O Dell DataSafe Local Backup permite a você: 4. Quando o logotipo da Dell aparecer,
• Fazer backup e restaurar um estado pressione <F8> várias vezes para acessar a
operacional anterior do seu computador janela Advanced Boot Options (Opções de
inicialização avançada).
• Criar uma mídia de recuperação do
sistema NOTA: Se você esperar demais e
o logotipo do sistema operacional
aparecer, continue aguardando até que a
área de trabalho do Microsoft Windows
apareça e então desligue o computador e
tente de novo.
69
Restaurar o sistema operacional
70
Restaurar o sistema operacional
71
Restaurar o sistema operacional
72
Restaurar o sistema operacional
Obter ajuda
Se o computador apresentar alguma 5. Se o procedimento acima não resolver o
problema, execute os procedimentos a seguir problema, consulte “Antes de ligar para a
para diagnosticar e solucionar o problema: Dell” na página 80.
1. Consulte “Diagnosticar e solucionar NOTA: Ligue para o serviço de suporte
problemas” na página 54 para obter da Dell usando um telefone próximo ao
as informações e os procedimentos que computador para que o representante
dizem respeito ao problema apresentado da equipe de suporte possa ajudá-lo a
pelo computador. executar os procedimentos necessários.
2. Consulte “Dell Diagnostics” na NOTA: O sistema de código de serviço
página 64 para obter os procedimentos expresso da Dell pode não estar
de como executar testes de diagnóstico. disponível em todos os países.
3. Preencha a “Lista de verificação de Quando for atendido pelo sistema telefônico
diagnóstico” na página 81. automatizado da Dell, digite o seu código de
4. Para obter ajuda sobre procedimentos serviço expresso para direcionar a chamada
de instalação e solução de problemas, diretamente para o setor técnico apropriado.
use a ampla gama de serviços on-line da Se você não tiver o código de serviço
Dell disponíveis no site de suporte da Dell expresso, abra a pasta Dell Accessories
(support.dell.com). Consulte “Serviços on- (Acessórios da Dell), clique duas vezes
line” na página 76 para obter uma lista no ícone Express Service Code (Código
mais completa dos serviços de suporte de serviço expresso) e siga as instruções
on-line da Dell. apresentadas.
74
Obter ajuda
75
Obter ajuda
76
Obter ajuda
77
Obter ajuda
78
Obter ajuda
79
Obter ajuda
80
Obter ajuda
81
Obter ajuda
82
Obter ajuda
83
INSPIRON
84
Encontrar mais informações e recursos
85
Encontrar mais informações e recursos
86
INSPIRON
Especificações
Esta seção fornece informações básicas que podem ser necessárias para configurar, atualizar
drivers e fazer o upgrade do computador.
NOTA: As ofertas podem variar de acordo com a região. Para obter mais informações
relativas à configuração do seu computador, consulte a seção Detailed System Information
(Informações detalhadas do sistema) no Dell Support Center (Centro de suporte da Dell).
Para iniciar o Dell Support Center, clique em Iniciar → Todos os programas→ Dell→ Dell
Support Center→ Launch Dell Support Center (Iniciar o Dell Support Center).
87
Especificações
Memória Conectores
Configurações 2 GB, 3 GB, 4 GB, 6 GB Miniplaca um slot de miniplaca
de memória e 8 GB de altura normal
possíveis (opcional)
Tipo de memória SODIMM DDR3 de um slot de miniplaca
1333 MHz de meia altura
NOTA: Para obter instruções sobre Conector HDMI um conector de
o upgrade de memória, consulte o 19 pinos
Manual de Serviço em Adaptador de um conector RJ45
support.dell.com/manuals. rede
Conectores USB um conector de 4
pinos compatível com
Áudio um conector para USB 2.0
entrada de microfone
e um conector para dois conectores de 4
alto-falantes ou fones pinos compatíveis com
de ouvido estéreo USB 3.0
Vídeo um conector de
15 furos
88
Especificações
89
Especificações
Teclado Áudio
Número de 86 (Estados Unidos e Controles de controles por menus de
teclas Canadá), 87 (Europa), 90 volume programas e na própria
(Japão), 87 (Brasil) mídia
Comunicações Vídeo
Modem modem USB V.92 56 K Discreto:
(opcional) externo
Controlador AMD Radeon HD
Adaptador de Rede local Ethernet de vídeo 6470M/7450M
rede 10/100 na placa de
sistema NVIDIA GeForce
GT 525M
Rede sem fio WLAN, WWAN (opcional),
WiMax/Wi-Fi abgn/agn Memória de DDR3 de 512 MB ou 1 GB
e a tecnologia sem fio vídeo
Bluetooth (opcional)/ UMA:
WiDi (opcional)
Controlador Intel HD Graphics 3000
Áudio de vídeo
Memória de até 1,6 GB de memória
Controlador de IDT 92HD87
vídeo compartilhada
áudio
Alto-falantes 2 de x 2 W
90
Especificações
Câmera Tela
Resolução da 1,0 megapixel Taxa de 60 Hz
câmera atualização
Tipo da câmera tela panorâmica (“wide- Ângulo de 0° (fechada) a 135°
screen”) de alta definição operação
Resolução de 1280 x 720 Ângulo de visão 40/40
vídeo horizontal
Ângulo de visão 15/30 (acima e abaixo)
Tela vertical
Tipo WLED de 15,6 polegadas Tamanho do 0,252 mm x 0,252 mm
de alta definição com pixel
TrueLife
Dimensões: Touchpad
Altura 193,5 mm Resolução X/Y 240 cpp
(modo gráfico
Largura 344,2 mm de tabela)
Diagonal 396,4 mm Tamanho:
Resolução 1366 x 768 Altura 56 mm
máxima
Largura 100 mm
91
Especificações
Bateria Bateria
Bateria “inteligente” de íons de Tensão 11,1 VDC
lítio com 6 células
Tempo de carga 4 horas
Altura 22,8 mm (aproximado) (com o computador
desligado)
Largura 214 mm
Tempo de o tempo de operação
Profundidade 57,64 mm operação da bateria varia
Peso 0,34 kg dependendo das
condições de uso.
Bateria “inteligente” de íons
Bateria de célula CR-2032
de lítio com 9 células
tipo moeda
Altura 22,8 mm
Largura 214 mm
Características físicas
Altura 30,7 mm a 35,28 mm
Profundidade 78,76 mm
Largura 376 mm
Peso 0,52 kg
Profundidade 260,2 mm
92
Especificações
Adaptador CA Adaptador CA
NOTA: Use apenas adaptadores CA Faixa de temperatura:
especificados para o seu computador.
Consulte as informações de segurança De operação 0° a 40°C
fornecidas com o computador. De –40° a 70°C
Tensão de entrada 100 a 240 VCA armazenamento
93
Especificações
94
INSPIRON
Apêndice
Informações para a NOM, ou Norma Oficial
Mexicana, (Apenas para o México)
As informações a seguir são fornecidas nos dispositivos descritos neste documento conforme
os requisitos da NOM (Norma Oficial Mexicana):
Importador:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
95
INSPIRON
Índice remissivo
A conexão de rede
reparar 55
ajuda
conexão de rede sem fio 55
obter ajuda e suporte 74
configuração, antes de começar 5
B
backup e recuperação 51
D
DataSafe Local Backup
C Basic 69
cartão SIM 12 Professional 70
CDs, tocar e criar 50 DellConnect 75
centro de suporte da Dell 62 Dell Factory Image Restore 72
computador, configuração 5 Dell Stage 52
conectar (conexão) devoluções de produtos em garantia 78
à Internet 17 drivers e downloads 86
conector eSATA 23 DVDs, tocar e criar 50
conector HDMI 23
conexão à Internet 17
96
Índice remissivo
E I
emails ISP
para obter suporte técnico 76 provedor internet 17
encontrar mais informações 84
endereços de email para suporte 76 L
entrar em contato com a Dell online 82 ligar para a Dell 80
P
problemas de alimentação, solucionar 56
97
Índice remissivo
conexão à 14
réguas de energia 6
98
Índice remissivo
U
unidade ótica
orifício para ejeção de emergência do
disco 40
usar 40
usar o orifício para ejeção de emergência do
disco 40
V
ventilação, garantir 5
W
Windows
Assistente de compatibilidade de
programas 59
Windows Mobility Center 39
99
Impresso na China.
Impresso em papel reciclado.
www.dell.com | support.dell.com