Extrado do Blog de Cynara Menezes, a Socialista Morena

JANGO ROMPE O SILNCIO e Denuncia o PiG j em 6

Em agosto de 1964, deposto e exi ado !o "#$g$ai, Jo%o Go$ a#t p$& i'a#ia $m ma!i(esto !$ma #e)ista de es*$e#da, a p#etexto dos de+ a!os da mo#te de Get, io -a#gas. O texto a'a&o$ se!do ido !a /!teg#a !o p e!0#io da C1ma#a dos 2ep$tados po# 2o$te de A!d#ade, /de# do P34, o pa#tido de Ja!go, o *$e (oi 'o!side#ado $ma p#o)o'a5%o pe o mi!ist#o da G$e##a e ($t$#o p#eside!te Costa e Si )a. J0 !a*$e a 6po'a, ape!as po# e# as pa a)#as do ex7p#eside!te, 2o$te (oi amea5ado de 'assa5%o, o *$e i#ia o'o##e# dois a!os depois, em 1966. I!stigado pe os mi i'os, o go)e#!o do "#$g$ai 8ad)e#ti$ os &#asi ei#os !o ex/ io, espe'i(i'ame!te o p#eside!te Jo%o Go$ a#t, pe a )io a5%o do di#eito de asi o po /ti'o ao p$& i'a# do'$me!to 'o!side#ado s$&)e#si)o pe o go)e#!o &#asi ei#o9, seg$!do $m do'$me!to da dip oma'ia &#it1!i'a. No texto, Ja!go desta'a se$ pe#(i 8 i&e#a 9 e 8'#ist%o9 pa#a se dista!'ia# do estigma de 'om$!ista *$e te!ta#am :e impi!gi#. 8A s$&)e#s%o, (a#tame!te de!$!'iada e m$ito &em paga, !a p#o($s%o de #0dios, ;o#!ais e te e)is%o, e#a o p#epa#o da me!ti#a do pe#igo 'om$!ista, *$e i#ia 'o!stit$i# o po!to de pa#tida pa#a 'o!'#eti+a5%o da *$a#te ada, a (im de *$e, assim, p$dessem esmaga# as ;$stas aspi#a5<es pop$ a#es *$e o me$ Go)e#!o de(e!dia9, di+ Ja!go, de!$!'ia!do o pape da imp#e!sa !o go pe. = p#e'iso desta'a# *$e, apesa# do massa'#e midi0ti'o, o p#eside!te 'o!ta)a 'om apoio pop$ a# *$a!do (oi de##$&ado e pode#ia se# #ee eito em 'i!'o 'apitais >i!' $si)e !o Rio de Ja!ei#o do go pista Ca# os La'e#da. 8?o;e, a!5am 'o!t#a mim toda a so#te de 'a ,!ias. Sei *$e 'o!ti!$a#%o a i!;$#ia#7me. Mas o ;$ game!to *$e #espeito e *$e a g$!s temem 6 o do po)o &#asi ei#o9, es'#e)e$ Ja!go. Este texto de Jo%o Go$ a#t 6 m$ito po$'o di)$ gado, ta )e+ po# se# t%o es' a#e'edo# do pe!same!to do ex7p#eside!te e de s$as 'o!)i'5<es demo'#0ti'as. Rep#od$+o7o a*$i, !a /!teg#a, pa#a *$e a :ist@#ia :e (a5a ;$sti5a. ***

P!" #!$! G!%&'"(, 'G!S(! DE )*6

Faz hoje dez anos que a Nao, traumatizada, assistiu ao supremo sacrifcio de Getlio Vargas. Nunca dei ei de me dirigir a todos !"s, neste dia, que est# definiti!amente incorporado $ nossa hist"ria, marcando, no %rasil repu&licano, o instante her"ico do saudoso estadista que empenhou a pr"pria !ida para conter as terr!eis foras do o&scurantismo e para que pud'ssemos prosseguir na dura caminhada da li&ertao do nosso po!o e da nossa (#tria. ), pois, a luta do po!o pela li&erdade e pela conquista das reformas estruturais profundas e crists da sociedade &rasileira que, mais uma !ez, conduz ao encontro dos !ossos anseios e das !ossas mais aflitas esperanas. *ei o, assim, no e lio em que me acho, o sil+ncio a que me ha!ia imposto para !oltar $ intimidade honrada dos !ossos lares, muitos j# !iolados, dos !ossos sindicatos, oprimidos, das !ossas associa-es, atingidas pelo "dio da reao, com uma pala!ra de ad!ert+ncia, mas, so&retudo, de f' inque&rant#!el no destino do nosso pas. .sta pala!ra j# no parte do (residente da /ep&lica. No !os posso, tam&'m, dirigi0la da praa p&lica, onde tantas !ezes nos encontramos. *ominam a Nao o ar&trio e a opresso. 1 reconquista das li&erdades democr#ticas de!e constituir o ponto &#sico e irrenunci#!el da nossa luta, a luta corajosa do po!o &rasileiro para a emancipao definiti!a do %rasil. *uas !ezes preferi o sacrifcio pessoal de poderes constitucionais $ guerra ci!il e ao ensang2entamento da Nao. *uas !ezes e!itei a luta entre irmos. 3" *eus sa&e quanto me custou a deli&erao a que me impus e pude impor a milh-es de patriotas. .m 4564, tolerei as maquina-es da prepot+ncia e consenti na limitao de poderes que a 7onstituio me conferia, para, depois, restaur#0los democraticamente, pela li!re e esmagadora deli&erao da !ontade popular. Nunca recorri $ !iol+ncia. 8s tanques, os fuzis e as espadas jamais, historicamente, conseguiram su&stituir, por muito tempo, a fora do direito e da justia. 1 funo que a 7onstituio lhes imp-e ' a defesa da so&erania do pas e de suas institui-es e nunca a tutela do pensamento do po!o, para suprimir e esmagar suas li&erdades, como pretendem alguns chefes militares. .ste ano, depois de recusar0me $ renncia que nunca admiti, resol!i, pelo conhecimento real da situao militar, no consentir no massacre do po!o. No s" porque contraria!a minha formao crist e li&eral, mas porque eu sa&ia que o po!o esta!a desarmado. .u sa&ia que a su&!erso, fartamente denunciada e muito &em paga, na profuso de r#dios, jornais e tele!iso, era o preparo da mentira do perigo comunista, que iria constituir o ponto de partida para concretizao da quartelada, a fim de que, assim, pudessem esmagar as justas aspira-es populares que o meu Go!erno defendia. %aniram, ditatorialmente, o direito de defesa, humilharam a consci+ncia jurdica nacional, suprimiram o poder dos tri&unais legtimos. 9n!adiram uni!ersidades, queimaram &i&liotecas, no respeitaram sequer as mesmas igrejas onde antes desfila!am as contas de seus ros#rios. :ra&alhadores, estudantes, jornalistas, profissionais li&erais, artistas, homens e mulheres so presos pelo nico crime da opinio p&lica, da pala!ra ou das id'ias. 7assam centenas de mandatos populares. (or!entura so trapos de papel os compromissos internacionais que assumimos na *eclarao ;ni!ersal dos *ireitos do <omem e na 7arta organizat"ria das Na-es ;nidas= (essoalmente, tudo posso suportar, como parcela do meu destino na luta da emancipao do

po!o &rasileiro. 8 que no posso ' calar diante dos sofrimentos impostos a milhares de patrcios inocentes e do esmagamento das nossas mais caras tradi-es repu&licanas. <oje, lanam contra mim toda a sorte de calnias. 3ei que continuaro a injuriar0me. >as o julgamento que respeito e que alguns temem ' o do po!o &rasileiro. ) poss!el que haja cometido erros no meu Go!erno. .rros da conting+ncia humana. >as tudo fiz para identificar0 me com os sentimentos do po!o e da Nao e posso afirmar que assegurei a todos os &rasileiros, inclusi!e a meus ad!ers#rios, o e erccio mais amplo das li&erdades constitucionais. *eus no faltar# com seu apoio $ energia do po!o para a reconquista de suas li&erdades. Ningu'm impedir# o po!o de construir o desen!ol!imento nacional e dirigir o seu pr"prio destino. :udo fiz por um Go!erno democr#tico e justo, no qual se processassem, pacificamente, com a cola&orao dos "rgos legislati!os, as transforma-es essenciais da sociedade &rasileira, quis um Go!erno que incorporasse $ famlia nacional, com acesso aos &enefcios da ci!ilizao do nosso tempo, os milh-es de patrcios humildes do campo e as #reas marginalizadas da populao ur&ana, empenhei0me por um Go!erno que e primisse os anseios legtimos dos tra&alhadores, dos camponeses, dos estudantes, dos intelectuais, dos empres#rios, dos agricultores, do homem an?nimo da rua para, todos juntos, tra!armos a difcil luta contra a mis'ria, a doena, o analfa&etismo, o desemprego e a fome. 3o&re mim recaiu, ento, todo o "dio dos interesses contrariados. (romo!i o reatamento de rela-es diplom#ticas com as na-es do mundo e assumi a responsa&ilidade de alargar nossos mercados, no interesse nico da economia do pas e do &em0estar do nosso po!o. . ecutei uma poltica e terna independente. 7ondenamos o colonialismo, so& qualquer disfarce, defendendo os princpios da no0inter!eno e da autodeterminao dos po!os. Nunca transigi com a dignidade do meu pas e o respeito $ sua so&erania. <oje, representantes estrangeiros interferem pu&licamente nos assuntos internos do pas ou conhecidas organiza-es monet#rias internacionais fi am, unilateralmente, condi-es humilhantes, em cl#usulas de negocia-es, para ajudas ilus"rias que, internamente, agra!am o sofrimento do nosso po!o e, e ternamente, a!iltam os preos dos nossos principais produtos de e portao. . j# se fala na e ecuo de acordos que a&riro o caminho legal para a instalao, em nosso territ"rio, de importantes &ases militares, so& o controle e o comando de outras na-es. *ecretei, &rasileiros, a regulamentao da lei de disciplina do capital estrangeiro. *ecretei o monop"lio da importao do petr"leo e a encampao das refinarias particulares. *ecretei a desapropriao de terras, o&jeto de especulao do latifndio improduti!o. *ecretei a implantao da empresa &rasileira de telecomunica-es. @utei pela .letro&r#s. *ecretei a limitao dos alugu'is, dos preos dos rem'dios, dos calados, das matrculas escolares, dos li!ros did#ticos. <oje, os aumentos incontrolados do custo das utilidades indispens#!eis $ !ida do po!o atingem limites insuport#!eis. (romo!i, por todos os meios, campanha intensi!a de educao popular, para suprimir o analfa&etismo em nossa (#tria. .stimulei os in!estimentos que promo!essem maiores oportunidades de tra&alho. Auis !encimentos dignos para todos os ser!idores p&licos, ci!is e militares. 1ssegurei aos tra&alhadores do campo o direito legal de organizarem seus sindicatos e defendi o sal#rio real de todos os &rasileiros, que de!e acompanhar a ele!ao do custo de !ida, respeitando a li&erdade constitucional dos seus mo!imentos rei!indicat"rios legtimos.

%ati0me pelas reformas de &ase, para que o 7ongresso as !otasse democr#tica e pacificamente. >uitas !ezes pedi a cola&orao de suas lideranas partid#rias. Nada foi poss!el o&ter. >as ningu'm se engane. 1s reformas estruturais, que tudo empenhei por alcanar, rigorosamente dentro do processo constitucional, nenhuma fora conseguir# det+0las e nada impedir# a sua consecuo. Neste dia, &rasileiros, longe de todos, o pensamento !oltado para a mem"ria de Getlio Vargas, que tom&ou sacrificado pelas mesmas foras que hoje in!estem contra mim, reflito so&re as permanentes !erdades que o admir#!el estadista denunciou em sua 7arta0 :estamento, e anima0se a confiana que tenho no futuro do meu pas. No posso conce&+0lo presa da intolerBncia, da tirania, da ilegalidade, que so atitudes repudiadas pelos sentimentos generosos de nossa gente. 3em ressentimentos na alma, sem "dios, sem qualquer am&io pessoal, conclamo todos os meus patrcios, todos os !erdadeiros democratas, a famlia &rasileira, enfim, para a tarefa de restaurao da legalidade democr#tica, do poder ci!il e da dignidade das nossas institui-es repu&licanas. Aueremos um %rasil li!re, onde no haja lugar para qualquer esp'cie de regime ditatorial, com uma ordem fundada no respeito $ pessoa humana, no culto aos !alores morais, espirituais e religiosos do nosso po!o. Aueremos um %rasil justo, progressista, capaz de assegurar confiana ao tra&alho e $ ao de todos os &rasileiros. Aueremos um %rasil fiel $s origens de sua formao crist e de sua cultura, li&ertado da opresso, da ignorBncia, da penria, do atraso, do medo, da insegurana. *eus guiar# o po!o &rasileiro para os o&jeti!os patri"ticos de nossa luta.