APOSTILA DE REFERNCIA PARA TERMOS ASSOCIADOS, CONCENTRAES, THRESHOLDS,
IMPORTNCIA E ORIGEM DOS FLAVORS MAIS COMUNS EM CERVEJA A Linguage !" Sa#"$ !a Ce$%e&a ' um glossrio de termos sobre sabores (flavors) Quarenta e trs quatro termos esto aqui descritos. Estes incluem a maioria das caractersticas de sabor, encontradas nas cervejas claras de boa qualidade, e muitos sabores secundrios e tambm sabores de contaminao. Alguns destes sabores so pouco comuns nas cervejas brasileiras, mas podem a!er parte de cervejas abricadas no e"terior. #ais cervejas podem ser importadas para o $rasil tanto agora como no uturo. Esta apostila contm as seguintes inorma%es& ()"ne& 'ma representao ( associao otogrica da caracterstica do sabor. N"e& ) termo aprovado pela American Society of Brewing Chemists *A+$,- e pela European Brewery Convention *E$,- para descrever o sabor. Te$"* A**")ia!"*& aqui voc um registro de termos associados ao lavor. C"n)en+$a,-" +./i)a e )e$%e&a T0$e*0"1! Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia& aqui n.s nomeamos as subst/ncias que utili!adas para representar os sabores. I/"$+4n)ia& uma descrio abreviada da import/ncia da presena de cada lavor. O$ige& uma breve e"plicao de onde vm os lavors. C5!ig" !" Sa#"$ !a Ce$%e&a& o c.digo da A+$, e da E$, para a caracterstica do sabor. 1 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a A)e+a+" !e i*"ai1a $anana 0ster 1rutado 2lcool de 3soamilico 4,5 6 7,7 mg(l 8,9 mg(l :resente em +"!a* a* )e$%e&a*. #em um papel importante na composio do lavor da cerveja. As concentra%es variam consideravelmente de cerveja para cerveja. 0 a caracterstica de maior impacto no sabor, ex. cerveja de trigo. :rodu!ido pela 1e%e!u$a durante a 2e$en+a,-"6 U !"* 7*+e$e* ai* i/"$+an+e* e )e$%e&a6 89:9 He;an"a+" !e e+i1a ;a Anis 0ster 1rutado He;an"a+" !e e+i1a 4,4< 6 4,= mg(l 4,> mg(l :resente em +"!a* a* )e$%e&a*. #em um papel importante no equilbrio do lavor da cervejas. As concentra%es variam consideravelmente de cerveja para cerveja. Sa#"$ 2"$a !"* /a!$<e* em altas concentra%es. :rodu!ido pela 1e%e!u$a durante a 2e$en+a,-"6 89:= A)e+a1!e.!" ;a verde +olvente ?in@o branco Acetaldedo > 6 8= mg(l = 6 8= mg(l :resente em todas as cervejas. Sa#"$ 2"$a !"* /a!$<e* em altas concentra%es. ,ontribuio positiva ao sabor de alguns tipos de cervejas. Em bai"o nvel pode tra!er carter resco A cerveja. :rodu!ido pela 1e%e!u$a durante a 2e$en+a,-"6 :ode ter origem na incorporao de )> no processo. :ode tambm ser resultante de #a)+7$ia )"n+aina!"$a. 89>8 2 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a G$-" $arro ;ato verde ?rios e"tratos de cevada e malte *transmitem caractersticas na sua maioria aldedos-. Aldedo isobutlico Bormalmente ua )a$a)+e$.*+i)a in!e*e&?%e1. :ode estar presente em bai"os nveis em algumas cervejas. #ransmitida A cerveja pelo uso de a1+e !e )e%a!a. #ambm associado com o uso de malte que no oi arma!enado o tempo suiciente, antes do uso. Cetorno de condensado na ervura pode causar esta caracterstica. 8:98 Ma1+e ;alte E"trato de malte ?rios e"tratos de malte *transmitem caractersticas, na sua maioria, de compostos @eterocclicos ) e B-. 'ma )a$a)+e$.*+i)a n"$a1en+e !e*e&a!a nas cervejas. #ransmitida A cerveja pelo uso de )e%a!a !e a1+e. 1ormao inluenciada pela ervura do mosto. 8:=8 Ca$ae1" #oee $ala toee Algodo doce ,aramelos comerciais ;altose de etilo 'ma )a$a)+e$.*+i)a !e*e&a!a por muitas variedades da cerveja inglesa Ale. Encontrada, As ve!es, em alguns tipos de cerveja clara, especialmente durante o seu en%e10e)ien+". #ransmitida pela adio de aDcar carameli!ado ou 1aberbier. :odeEse ormar na produo do mosto, e na cerveja, pela reao ;aillard durante a pasteuri!ao e arma!enamento. 8@98 3 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a Aueia!" Queimado #orrado ?rios e"tratos de malte ou maltes torrados *transmitem caractersticas, na sua maioria, de compostos @eterocclicos ) e B-. 'ma caracterstica desejada por algumas espcies de Ale, em particular S+"u+ e P"$+e$. :ode ser encontrado em outros tipos de cerveja a bai"os nveis. #ransmitida A cerveja pela adio de )e$eai* +"$$a!"*, tais como cevada torrada, malte de c@ocolate e malte preto. :ode tambm ser adicionado A cerveja via algumas espcies de caramelo. 8@=8 Fen51i)" ,ravo #empero Especiaria 9E?inil guaiacol 4,4= 6 4,== mg(l 4,> mg(l 0 normalmente um *a#"$ 2"$a !"* /a!$<e* B"22C 21a%"$D. ,aracterstica principal de impacto no sabor, e.x. cervejas de trigo. :rodu!ido por 1e%e!u$a* *e1%agen* ou 2e$en+"* e*/e)iai*. 8>88 Ca/$.1i)" +abo +abo de ,oco ,era 2cido )ctan.ico > 6 5 mg(l 9 6 7 mg(l 'ma caracterstica de sabor desejada em algumas cervejas claras. O22C21a%"$ em altas concentra%es. :rodu!ido pela 1e%e!u$a durante o )"n!i)i"naen+" *na adega- da cerveja. 8E99 4 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a I*"%a17$i)" Queijo :armeso 2cido 3sovalrico 8,= ' 9,> gF1 9 gF1 Sa#"$ 2"$a !"* /a!$<e* na cerveja *oElavor-. ,aracterstica de impacto no sabor de alguns tipos de cerveja *Ales inglesas- ) sabor pode ser transmitido A cerveja atravs do uso de 1G/u1"* an+ig"* ( !e)"/"*+"* ou mal estocados *clivagem de alaEcidos e produo do cido isovalrico- 8E9: Hu+.$i)" ?Fmito de criana GHoladaI 2cido $utrico 8,> ' 9,> gF1 = ' : gF1 Sa#"$ 2"$a !"* /a!$<e* na cerveja *oElavor- :rodu!ido por bactrias *aer.bicas e(ou anaer.bicas-, quer durante a /$"!u,-" !" "*+", quer nos ;a$"/e* !e a,G)a$ durante o arma!enamento. :ode ter origem tambm na contaminao de moin@os ( tina de mostura ou em resduo de cerveja. 8E9@ 5 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a Dia)e+i1 ;anteiga >,JE$utadieno 4,445 6 4,7 mg(l 4,49 mg(l Bormalmente, um *a#"$ 2"$a !"* /a!$<e* B"22C 21a%"$D, especialmente nas cervejas claras. ,ontribui positivamente ao sabor de algumas cervejas a1e e *+"u+. 1ormado na cerveja por um precursor produ!ido pelo 2e$en+" durante a 2e$en+a,-". :ode tambm ser ormado por #a)+7$ia )"n+ainan+e quando os padr%es de @igiene so inadequados. 8E=8 Su12i+i)" BSO = D :oluio +ensao de irritao nas vias nasais Ki."ido de en"ore J 6 >4 mg(l +abor associado com a presena de *u12i+"* na cerveja. +ulitos interagem com outros compostos de sabor na cerveja, incluindo acetaldedo e compostos carbonilicos, tornandoEos menos lavor ativos *menos volteis- +ulitos podem ser adicionados A cerveja na orma de an+i";i!an+e. O* 2e$en+"* !e )e$%e&a* )1a$a* produ!em naturalmente sulitos durante a 2e$en+a,-". ) montante produ!ido depende das condi%es de ermentao e da cepa do ermento. 8I98 6 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a H=S )vo )vo podre 1.soro queimado En"ore 2cido suldrico 4,448 6 4,> mg(l 9 Lg(l Em bai"as concentra%es, o M>+ transmite A cerveja uma desejvel caracterstica de rescor. Em altas concentra%es um sabor ora dos padr%es *oElavor-. :rodu!ida pelo 2e$en+" durante a 2e$en+a,-" e(ou maturao. :ode tambm ser ormada por aut.lise de ermento ou por#a)+7$ia contaminadora quando os padr%es de @igiene so inadequados. 8I=9 Me$)a/+ana ?a!amento de gs de co!in@a Esgoto Cato morto Etanotiol 4 6 4,= Lg(l 8 Lg(l ,omponente da caracterstica sulDrea da cerveja. Sa#"$ 2"$a !"* /a!$<e* quando presente em e"cesso *oElavor-6 1ormada principalmente pelo 2e$en+" durante a 2e$en+a,-". #ambm produ!ida pela au+51i*e !" 2e$en+" durante a maturao da cerveja. 8I== Lig0+*+$u)J Hamb +uor JE;etiloE>E butenoE8Etiol 8 6 = Ng(l *cervejas mantidas no escuro- 4,48 6 8,= Lg(l *cervejas e"postas A lu!- 9 Ng(l Heralmente considerada como u *a#"$ 2"$a !"* /a!$<e* na cerveja *oE lavor-. :ode ser observada como uma )a$a)+e$.*+i)a /"*i+i%a em algumas marcas *e"& cervejas me"icanas-. 1ormada na cerveja pela A lu!. ,ervejas que oram adicionadas e"clusivamente com lDpulos especiais *redu!idos- no desenvolvem este sabor, se processadas sem contato com lDpulos regulares. 8I=@ 7 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a H"$$a)0a Kueia!a $orrac@a queimada :ropanoditiol *composto de en"ore- Heralmente u *a#"$ 2"$a !"* , mas pode tambm ser uma contaminao. Em poucos casos, a caracterstica de borrac@a queimada um componente normal de alguns sabores de cervejas. ) sabor pode ser transmitido A cerveja pela reao com os compostos sulurosos encontrados nas &un+a* !e )u1a+$a e nos +u#"* !e #"$$a)0a. 8I=E MS ?egetais co!idos ;il@o co!ido Kimetil suleto 4,48 6 4,8= mg(l 4,4>= mg(l ,aracterstica desejada em algumas )e$%e&a* )1a$a*. Sa#"$ 2"$a !"* /a!$<e* em nossas cervejas6 1ormado de um /$e)u$*"$ derivado do malte durante a produo do mosto. :ode tambm ser produ!ido por #a)+7$ia contaminante durante a 2e$en+a,-"6 8I:= Pa/e1-" :apelo :apel mol@ado TransE>EBonenal L >8 MgF1 B)e$%e&a 2$e*)aD N 8,= gF1 B)e$%e&a en%e10e)i!aD >8 ' 988 Lg(l Sa#"$ 2"$a !"* /a!$<e* em cervejas. Associado A incorporao de o"ignio e ao en%e10e)ien+". 1ormado durante o a$aOenaen+" !a )e$%e&a. ) desenvolvimento desta caracterstica depende do tempo e temperatura do arma!enamento, e o teor de o"ignio das cervejas processadas ( engarraadas. 8P=8 8 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a A)7+i)" ?inagre 2cido actico >4 6 >44 mg(l 8J4 mg(l :resente em todas as cervejas. Sa#"$ 2"$a !"* /a!$<e* em altas concentra%es *oElavor-. ,omum em c@opeiras mal limpas. :rodu!ido pelo 2e$en+" durante a 2e$en+a,-". Altos nveis podem ser produ!idos na cerveja pela )"n+aina,-" !a #a)+7$ia !" ?)i!" a)7+i)" BA)e+"#a)+e$ e G1u)"n"#a)+e$D6 8Q98 Aa$g" Amargo 3soEalaEcidos 'm dos sabores mais importantes na cerveja. 0 um dos quatro *a#"$e* bsicos. Amargor derivado da adio de 1G/u1"* durante a ervura do mosto, ou pela adio ao mosto ou cerveja de e;+$a+"* !e 1G/u1". 9=88 Me+?1i)" 1erro ;etlico Amlgama +ulato 1erroso L 8,> gF1 9 gF1 C"n+aina,-" na )e$%e&a. Altas concentra%es de metlicos de ons na cerveja aetam a qualidade da espuma *mel@oram estabilidade e do aspecto mais bril@ante- e provocam a ormao de sabores bolorentos. ;etais se combinam com compostos de en"ore, tornandoEos menos pronunciados. Kerivado pelo )"n+a)+" !a )e$%e&a )" *u#*+4n)ia* )"n+en!"6 ,aractersticas metlicas podem tambm derivar do processo de o"idao. 9::8 9 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a A!*+$ingen+e ,aqui ( banana verde $oca seca 2cido #/nico *sensao derivada de liga%es cru!adas dos compostos t/nicos com as protenas da saliva- +ensao varia de pessoa para pessoa. Em pessoas que produ!em mais saliva, sensao menor Atributo positivo no /a1a!a$, especialmente nas cervejas :ilsner. +ensao desagradvel quando em e"cesso. :ode redu!ir o drinOabilitP da cerveja. #ransmitida A cerveja por /"1i2en5i*, os quais podem derivar do a1+e ou dos 1G/u1"*. 9:@8 A1)"51i)" 2lcoois superiores :erume +ensao de aquecimento 2lcool 3soamilico 2lcool etlico :resente em +"!a* a* )e$%e&a*. #em um papel importante no sabor geral. ,ontribui para o aquecimento do paladar e para o corpo. 1a! com que a cerveja parece mais orte do que realmente . :rodu!ido pela 1e%e!u$a durante a 2e$en+a,-"6 8998 G$aa %e$!e )"$+a!a Hrama verde cortada CisEJEMe"enol #@res@old na cerveja depende do nvel de +)> na cerveja 8= mg(l 'ma caracterstica desejada em algumas cervejas. Sa#"$ 2"$a !"* /a!$<e* em altas concentra%es. ?rias espcies de compostos transmitem A cerveja um sabor a grama cortada recentemente. A sua presena inluenciada pela prtica de ervura do mosto e pela variedade do lDpulo utili!ada. 8=:9 10 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a M"*+" ;osto Qronenbier ?rias amostras de mosto de malte *transmitem caractersticas, na sua maioria, de compostos @eterocclicos ) e B, e vrios aldedos-. 'ma )a$a)+e$.*+i)a !e*e&a!a em alguns tipos de cerveja clara. Kesenvolvida durante a /$"!u,-" !" "*+". ,aracterstica controlada pela /$"!u,-" !" "*+" B+a;a !e e%a/"$a,-"D e pelo 7+"!" !e 2e$en+a,-" *normalmente removido pela levedura durante a ermentao-. 8::8 C1"$"2en"1 ;edicinal Antissptico G,@eiro de @ospitalI >,7EKicloroenol N-" !e+e)+?%e1 e )e$%e&a n"$a1 > RgF1 C"n+aina,-" na )e$%e&a. C"n+aina,-" e"terna das matriasEprimas e(ou materiais de embalagem com cloroenol. ,erveja em contato com solu%es A base de cloro ou gua clorada utili!ada no processo reagindo com en.is *durante processo de ermentao, por e".- 8>8@ 11 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a Le%e!u$a 1ermento Revedura E"trato de ermento :o E"trato de ermento *compostos de sulureto so as caractersticas de maior impacto- Ca$a)+e$.*+i)a /"*i+i%a e a1gun* +i/"* !e )e$%e&a. +abor ora dos padr%es em altas concentra%es. Aroma tpico de ermento resco. 8I@8 Ca++S ;aracuj 'rina de gato pE;etanoE5EtiolEJE ona *composto de en"ore- 8= Ng(l 'm sabor cattP pode com reqSncia ser encontrado no inicio do processo de ";i!a,-". 0 geralmente considerado um *a#"$ 2"$a !"* /a!$<e*. Bo entanto a! parte do peril do sabor normal de algumas cervejas Ale, principalmente se envasadas com )> elevado C"n+aina,-" de matriasEprimas com precursor de aroma cattP. Cisco T migrao da tinta de pintura de pisos ( paredes para o malte ou mosto ( cerveja. 8P98 Te$$a #erra #erra mol@ada #erra iltrante >EEtilo de enol N-" !e+e)+?%e1 e )e$%e&a 2$e*)a > Lg(l Sa#"$ 2"$a !"* /a!$<e* na cerveja *oElavor- :rodu!ido por contaminao microbiana na gua. :ode tambm migrar para dentro da cerveja depois da produo por microorganismos nas paredes Dmidas das adegas. 8P@9 12 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a M"2a!" ;oo ;oado >,9,7,E #ricloroanisol N-" !e+e)+?%e1 e )e$%e&a 2$e*)a => MgF1 C"n+aina,-" na cerveja. 1lavor e"tremamente ativo. ,uidado com crescimento de moo em pallets de madeira. C"n+aina,-" e"terna de matriasEprimas e(ou materiais de embalagem. ,loroanisoles podem migrar atravs dos embalagens para contaminar coadjuvantes de processo, matriasE primas ou a cerveja. 8P@= L?)+i)" 2cido 3ogurte 2cido lctico ,ontribui consideravelmente A a)i!eO da cerveja, e ao equilbrio do sabor. Sa#"$ 2"$a !"* /a!$<e* em altas concentra%es. :rodu!ido pela levedura durante a abricao da cerveja. #ambm ormada por #a)+7$ia contaminadora durante a ermentao, maturao, ou cerveja engarraada. 8Q=8 T)i!" 2cido Rimo 2cido ,trico U4 6 J44 mg(l 8<4 mg(l :resente em todas as cervejas. 0 um dos quarto sabores bsicos. Em e"cesso, transmite um sabor indesejvel que ica no paladar. ) pM da cerveja inluencia indiretamente a atividade do sabor de vrios componentes de cerveja. Ma+7$ia*C/$ia*6 P$"!uOi!" na 2e$en+a,-"6 C"n+aina,-" #a)+e$iana do produto "u processo *controle de @igiene precrio- 8Q=8 13 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a D")e Koce +acarose :resente em todas as cervejas. 0 um dos quarto sabores bsicos. Koura derivada dos aucares com origem no a1+e e au;i1ia$e*. )s nveis residuais de aDcar so determinados pela atividade ermentativa da 1e%e!u$a. 9888 Sa1ga!" Sa1ga!" ,loreto de s.dio :resente, em algum nvel, em todas as cervejas. 0 um dos quatro *a#"$e* bsicos. +alinidade derivada pela adio de sal A soluo em abricao ou A mistura da arin@a de malte com gua. 9988 A1)a1in" )leoso Escorregadio 1lat $icarbonato de +.dio C"n+aina,-" na )e$%e&a. Aumenta no pM da cerveja e tambm aeta indiretamente o sabor da cerveja, por alterar a atividade de muitos compostos de sabor. Cedu! a sensao de adstringncia da cerveja. C"n+aina,-" e"terna da cerveja com produto )?u*+i)" *normalmente com agentes de limpe!a A base de alcalina-. 9:98 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a Ce#"1a ,ebola ,ebola co!ida #rissuleto de trimetila 4,4= 6 4,J Lg(l 4,8 Lg(l ,omponente de caracterstica sulDrea da cerveja clara. Sa#"$ 2"$a :rodu!ida durante a 2e$%u$a !" "*+" a partir aminocidos que 8I:E 14 !"* /a!$<e* e a1+a* )"n)en+$a,<e* B"22C21a%"$D. conten@am en"ore na molcula. Cemovido da cerveja durante ervura do mosto e(ou durante a ermentao pela ao do ,) > . :ode ter origem na aut.lise de ermento. #ambm presente no .leo de lDpulo. LG/u1" C 21"$a1 1loral ,@ de erva cidreira ,etonas e terpenos derivados do .leo de lDpulo 'ma )a$a)+e$.*+i)a !e*e&a!a por algumas cervejas claras. #ransmitida A cerveja pela adio deliberada de uma dose de lDpulo *normalmente lDpulos de VaromaW- A caldeira mais para o inal da ervura. Em alternativa, pode ser adicionado sob a orma de essncia antes do engarraamento. 89I9 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a LG/u1" C )"n!ien+a!" 1en.lico ,ravo ,etonas e terpenos derivados do .leo de lDpulo 'ma )a$a)+e$.*+i)a !e*e&a!a por algumas cervejas claras. #ransmitida A cerveja pela adio deliberada de uma dose de 1G/u1" *normalmente lDpulos de VaromaW- A caldeira mais para o inal da ervura. Em alternativa, pode ser 89I9 15 adicionado sob a orma de essncia antes do engarraamento. U1e" e**en)ia1 !e 1G/u1" RDpulo Rupulado Xleo essencial derivado de lDpulo 4,4= 6 J mg(l ?aria de acordo com a onte. #@res@old na ordem de 4,87 mg(l ,aracterstica de sabor principal dada a algumas )e$%e&a* e*/e)iai*, pela adio deliberada de .leo de lDpulo6 Xleo voltil do 1G/u1" *Humulus lupulus- isolado pela destilao a vapor. 89I: =C2eni1Ce+an"1 1loral Cosas >EenilEetanol :resente em todas as cervejas. K uma caracterstica loral, que a! lembrar rosas. :rejudica a atividade do sabor do K;+. As concentra%es variam consideravelmente de cerveja para cerveja. :rodu!ido pela 1e%e!u$a durante a 2e$en+a,-"6 89E9 ()"ne N"e Te$"* A**")ia!"* Ma+e$iai* !e Re2e$3n)ia C"n)en+$a,-" +./i)a na )e$%e&a T0$e*0"1! I/"$+4n)ia O$ige C5!ig" !e Sa#"$ !a Ce$%e&a Ge$ani"1 1loral Heraniol *,omposto presente em alguns perumes- 4 6 844 Lg(l 8(J da populao tem o t@res@old de cerca de 85 Lg(l. ) restante tem o t@res@old de J=4 Lg(l ,ontribui de maneira muito importante no sabor de algumas cervejas. 0 parcialmente responsvel pelo componente loral do aroma de lDpulo. #ransmitida A cerveja via 1G/u1". 0 um componente do .leo de lDpulo *.leo essencial de Humulus lupulus-. A sua concentrao na cerveja determinada pela variedade do lDpulo, pela orma de processar o lDpulo, pela ervura do mosto e, pelas condi%es 89E= 16 em que a cerveja ermentada. A3n!"a Xleo de amndoas Ricor 1ranglico ;arasc@ino $en!aldedo 8 6 84 Lg(l 8 mg(l )casionalmente d um sabor ora dos padr%es A cerveja *oElavor-. ,aracterstica de impacto no sabor de algumas )e$%e&a* V #a*e !e 2$u+a6 :ode c@egar a este estado durante o perodo de arma!enamento *envel@ecimento-. 8==@ 17