Aula 15 - Espanhol RF

Pont o dos Conc ur sos
www.pontodosconcursos.com.br

Ateno.

O contedo deste curso de uso exclusivo do aluno matriculado, cujo
nome e CPF constam do texto apresentado, sendo vedada, por
quaisquer meios e a qualquer ttulo, a sua reproduo, cpia,
divulgao e distribuio.

vedado, tambm, o fornecimento de informaes cadastrais
inexatas ou incompletas nome, endereo, CPF, e-mail - no ato da
matrcula.

O descumprimento dessas vedaes implicar o imediato
cancelamento da matrcula, sem prvio aviso e sem devoluo de
valores pagos - sem prejuzo da responsabilizao civil e criminal do
infrator.

Em razo da presena da marca d gua, identificadora do nome e
CPF do aluno matriculado, em todas as pginas deste material,
recomenda-se a sua impresso no modo econmico da impressora.

CURSO ON-LINE ESPANHOL P/ RECEITA FEDERAL
PROFESSOR: GERARDO SAMMARCO

AULA 14- AFRF-AFT

Continuando o esquema que iniciamos semanas
anteriores, o foco desta aula ser o Impacto da crise
econmico sobre la unidad de los Bloques
Econmicos Internacionales. Durante os anos
anteriores vimos florescer as experincias
unificadoras, estimuladas pelo ciclo de crescimento e
prosperidade. O clima otimista levou a muitas nacos a
abrir mo da independncia ou autonomia absoluta
em prol de objetivos supra nacionais. Agora, no meio
de uma turbulncia que exige uma ao rpida e
especfica, muitos se perguntam se a tal renuncia da
autonomia no ter sido um tiro no p. O tempo dir.
Veremos a seguir algumas provas que simbolizam a
importncia que a Banca tem dado a evoluo dos
Blocos (UE, MERCOSUL, Nafta, CAN) e dos tratados
de Livre Comrcio (TLC), e ao mesmo tempo
treinaremos com simulados que atualizam este
assunto.

CRASH 2008

CAUSAS
causa directa: impago de deudas hipotecarias a entidades financieras (no
pagamento de emprstimos hipotecrios a entidades financeiras)

causa indirecta: falta de control del sistema financiero (falta de controle do sistema
financiero)

causa indirecta: poltica de intereses com oscilaciones fuertes (poltica monetria
com oscilao forte de juros)

causa indirecta: endeudamiento excesivo de la clase media em pases ricos
(endividamento excessivo da classe mdia em pases desenvolvidos)

CARACTERSTICAS do CRASH 2008

quiebra de instituciones financieras (quebra de instituies financieras)

sequa de prstamos (credit crunch) (contrao de linhas de financiamento privado)

desvalorizacin de activos burstiles(efecto pobreza) (queda de valores das aes
nas bolsas)

desaceleracin o recesin del PIB (reduo do nvel de atividade econmica)

CONSECUENCIAS do CRASH 2008

estatizacin o asociacin en el sistema bancario (reforma do sistema bancrio)

Impacto sobre la unidad de los Bloques
Econmicos Internacionales

www.pontodosconcursos.com.br 1

inyeccin de liquidez de los Bancos Centrales
(intervenes dos BC regulando a liquidez)

reduccin de intereses para estimular el PIB
(reduo dos juros para estimular a economia)

aumento del desempleo y presiones sobre seguridad Social
(aumento das presses sobre o emprego e a seguridade social)

presiones sobre el comercio exterior por reduccin de demanda y de crdito
(presses sobre o comrcio exterior pela reduo do consumo e do crdito)

devaluaciones y presiones cambiarias a favor de divisas fuertes
(desvalorizaes e presses cambiais em favor das moedas fortes)

ajustes en los Presupuestos nacionales por cambio de PIB y de recaudacin (ajustes nos
ornamentos)

Maquila Mexicana (Auditor da Receita Federal 2000)
Est en juego una estipulacin del Tratado de Libre Comercio
de Amrica del Norte (TLCAN) que obliga a Mxico a imponer
gravmenes a partir del 1. De enero sobre partes importadas
fuera de Estados Unidos o Canad, si los productos terminados
se venden en el territorio que abarca el tratado.
Las maquiladoras mexicanas, que ensamblan productos
importados para su exportacin, no han pagado aranceles
desde que fueron creadas en 1965 y a slo dos meses de que
el TLC elimine su estatus especial, las 3.600 plantas se quejan
de no tener tiempo suficiente para analizar las nuevas normas
y sugerir cambios.
La Secretara de Comercio public nuevos programas de
aranceles para auto partes, ropa y otras ocho industrias que
cubren ms de 5000 productos despus de un decreto de
noviembre de 1998 para la eliminacin de aranceles sobre
partes elctricas y otro de mayo que redujo los aranceles sobre
materias primas para calzado, juguetes, muebles y otras
industrias.
La estipulacin del TLCAN, que busca aumentar las compras
mexicanas de partes en el territorio del tratado, ha preocupado
en especial a las compaas que importan partes asiticas para
exportar hacia Estados Unidos. Las que importan partes de
Europa no se ven afectadas, ya que el acuerdo mexicano con
la Unin Europea eliminar gradualmente los aranceles sobre
productos industriales para el 2007. (www.excelsior.me
31/10/00)

49.- En el texto se dice que el TLCAN
a) impone gravmenes a Mxico sobre piezas de repuesto
importadas fuera de su territorio para productos que se
vendan dentro del mismo
b) obliga a los tres pases miembros a elevar los aranceles
sobre piezas


c) compromete a Mxico a gravar la importacin de piezas
fuera del territorio del tratado para productos vendidos
dentro del mismo
d) estimula la importacin de partes por las maquiladoras
con destino a las exportaciones
e) favorece a las maquiladoras mexicanas en materia
arancelaria

50.- Segn el texto, las maquiladoras mexicanas
a) son firmas comerciales de importacin/exportacin
b) perdern sus licencias de importacin en dos meses
c) gozan de un estatus especial dentro del TLCAN
d) tienen una deuda fiscal que data de 1965
e) no han pagado derechos de aduana desde su fundacin

51.- En el texto se dice que la Secretara de Comercio
a) est cuestionando la estipulacin arancelaria del TLCAN
b) elimin los aranceles sobre componentes elctricos y
ropa
c) acaba de tomar las primeras medidas arancelarias sobre
materias primas
d) viene reduciendo los aranceles sobre diferentes piezas y
materias primas
e) propugna una nivelacin de los aranceles

52.- Segn el texto, la estipulacin del TLCAN
a) perjudica a todas las empresas mexicanas que importan
piezas y materias primas
b) eliminar la importacin de piezas asiticas
c) afecta a las empresas mexicanas que importan de la
Unin Europea
d) incidir en la eliminacin gradual de los aranceles sobre
importaciones europeas
e) persigue el incremento de las importaciones mexicanas
de piezas canadienses y estadounidenses.

Traduo para portugus

Montadoras mexicanas
Est em jogo uma determinao do tratado de livre Comrcio
de Amrica do Norte (TLCAN) que obriga o Mxico a colocar
impostos de importao a partir de 1. de janeiro sobre
componentes importados fora de Estados Unidos e Canad, se
os produtos terminados so vendidos no territrio do tratado.
As montadoras mexicanas, que montam produtos importados
para sua exportao, nunca pagaram impostos desde que
foram criadas em 1965 e a somente dois meses de que o
TLCAN elimine seu status especial, as 3.600 fbricas se
queixam de no ter tempo suficiente para analisar as novas
normas e sugerir mudanas.


A Secretaria de Comrcio publicou novos programas de
impostos para auto-peas, roupa e outras oito industrias que
cobrem mais de 5000 produtos depois de um decreto de 1998
para a eliminao de impostos de importao sobre
componentes eltricos e outro de maio que reduziu os
impostos sobre matrias primas para calado, brinquedos,
mveis e outras industrias.
A determinao do TLCAN, que procura aumentar as compras
mexicanas de componentes no territrio do Tratado, preocupou
em especial s companhias que importam componentes
asiticos para exportar para EEUU. As que importam partes de
Europa no se vm afetadas, porque o acordo mexicano com a
U.E. eliminar gradativamente os impostos sobre produtos
industriais para 2007.

Gabarito comentado da prova:

Questo 49.-

C: Verdadeira. O primeiro pargrafo define exatamente o
alcance da nova disposio do TLCAN (NAFTA) : tributao no
Mxico da importao de componentes originrios do exterior
do NAFTA e destinados fabricao de produtos a serem
vendidos no NAFTA.
A alternativa A s menciona como territrio de destino o
Mxico. A alternativa B inclui outros paises na determinao do
TLCAN. Ela no estimula (alt. D), mas penaliza as importaes
se elas se originam na sia. A alternativa E sugere o absurdo
que receber nova tributao possa favorecer s montadoras.

Questo 50.-

E: Verdadeira. O incio do 2
o
. pargrafo define claramente o
que maquiladora: industria de montagem. Portanto no e
comrcio (alt. A). Elas no perdero suas licenas de
importao e sim o status especial de importar sem impostos
componentes de Asia (alt.B). O estatus especial das
maquiladoras no Mxico e no no TLCAN (alt.c). As
maquiladoras no tem dvidas fiscais porque elas eram
autorizadas a no pagar impostos de aduana (alt.D). A
expresso NO HAN PAGADO derechos de aduana = aranceles
de importao se refere a um status que ganharam desde sua
fundao.

Questo 51.- D: Verdadeira. O determinado pela Secretaria de
comrcio est bem explcito no pargrafo 3
o
. Ela no est
colocando perguntas (cuestionando) sobre o a determinao
do TLCAN (alt.A) Ela eliminou os impostos aduaneiros sobre
eltricos mas no sobre roupa (alt.B). J havia comeado as


alteraes em 1998 (alt.C). E no quer nivelao de impostos:
para alguns zero, para outros s reduo (alt.E).

Questo 52.- E: Verdadeira. A resoluo do TLC no afeta
todas as empresas mexicanas, s as montadoras (alt.A). No
elimina o probe as importaes asiticas e sim as pune com
tributao (alt.B). No afeta s montadoras que importam de
U.Europia porque tem um acordo similar (alt.C). No h
relao de causa/conseqncia com as importaes europias
em geral. Fica claro que a determinao do TLC busca que os
pases membros se abasteam de componentes de seu prprio
territrio para estimular a industria interna em detrimento de
seus rivais asiticos.

Simulado 29
CRISIS EN EL TLCAN
De acuerdo con la ptica del presidente Felipe Caldern, de
cumplirse la promesa de campaa del presidente electo de
Estados Unidos, Barack Obama, de renegociar el Tratado de
Libre Comercio de Amrica del Norte, el golpe se le devolvera
como boomerang. Segn ello, en la desesperacin por los
empleos perdidos no habra barda ni escollo que detuviera
un flujo sin precedente de trabajadores migrantes mexicanos.
La paradoja del caso es que la exposicin de motivos del
equipo asesor de Obama habla justo de lo contrario: el acuerdo
mercantil no ha cumplido su objetivo total de crear empleos en
Mxico para detener el flujo de migrantes.
J usto ahora que, en el crculo vicioso, resulta que el mayor
nmero de expulsados de Mxico corresponde a campesinos,
que dejaron sus tierras ante la imposibilidad de competir con
los precios subsidiados de los productos Made in EU. Se dira,
pues, que Mxico tendra la oportunidad de oro de utilizar la
rendija para pelear por su causa.
Lo cierto es que el pas perdi la brjula en el diseo de una
estrategia que le permitiera aprovechar al mximo la coyuntura
de un proceso de produccin transfronterizo que lo llevara a
agregar valor a sus exportaciones, tras eliminarse los
aranceles. En lugar de consolidar la ruta por la va de la
competitividad, el pas se lanz a la firma sin sentido de
acuerdos similares en todo el planeta, en un escenario en que
la catarata se volvi en su contra. Hoy, el mayor dinamismo en
flujo y reflujo de mercancas se realiza con pases con los que
no se tienen acuerdos mercantiles, especialmente los asiticos.
Mientras las exportaciones con las naciones con las que
Mxico ha firmado TLC crecieron entre 2006 y 2007 slo 2.5%,
el flujo hacia las que carecen de pactos subi 140%! Se
avanza ms, pues, sin tratados de libre comercio que con ellos.
Aunque Mxico logr crecer en el mismo lapso en sus ventas a


pases integrados a TLCAN, el salto es de slo 63.47%. Una
de dos: Mxico firm pactos con pases en los que no haba
negocio mayor, o simplemente la va negociada no fue
suficiente para acelerar el flujo.
En paralelo, Mxico se desinfl en relacin con su capacidad
exportadora de mercancas, regresando al escenario donde el
petrleo jugaba como la mejor carta y las reexportaciones
como el aval. El ao pasado, por ejemplo, de las 250 mil
millones de dlares que se facturaron en el exterior, 15% las
llen el petrleo. En paralelo, 70% estuvo condicionado a la
reexportacin de insumos extranjeros, es decir, importar para
exportar, colocando algn valor agregado.
El gran saldo pendiente, agotados ya dos aos de gobierno del
presidente Felipe Caldern, es un verdadero programa
anticclico para enfrentar la crisis. Las 15 medidas tomadas
hasta hoy no slo estn desarticuladas, sino apuntan al vaco,
al no reflejar un impacto inmediato en el empleo, la produccin
industrial, los salarios o el fortalecimiento del mercado interno.
Suponiendo que habr que darle tiempo a cuajar al Programa
para Impulsar el Crecimiento y el Empleo, hete aqu que en el
mejor de los casos su impacto ser de medio punto porcentual
del Producto Interno Bruto, en tanto las acciones
implementadas en pases como Estados Unidos hablaban de
un jaln de dos puntos, y a su vez las de China apuntan hasta
5.3.

1.- En el texto se dice sobre el TLCAN actual que
a) est siendo evaluado a pedido de OBAMA para ampliar su
alcance
b) es considerado el mayor logro de los ltimos gobiernos
mexicanos
c) es evaluado con insatisfaccin por Obama
d) permite a Mxico resolver sus problemas actuales de Mxico
e) logr dejar a Mxico en altos niveles de competencia
exportadora internacional

2.- Segn expertos mexicanos, la crisis internacional resultara
a) en un equilibrio del flujo de migracin
b) en un flujo de inmigrantes hacia Mxico mayor que el de los
que emigran
c) en un aumento de los emigrantes a Estados Unidos
d) en el cierre de los principales mercados de exportacin
e) la invasin de productos asiticos baratos

3.- Segn el texto, los especialistas evalan que la conduccin
econmica mexicana
a) obr sin rumbo
b) dej de comerciar con sus principales mercados
c) careci de una voluntad exportadora


d) logr aprovechar bien la desgravacin arancelaria del
TLCAN
e) se olvid de reexportar insumos extranjeros

4.- En el texto se dice que la economa mexicana
a) tiene un crecimiento del PBI en el orden de 2,5%
b) tiene un perfil exportador concentrado mayormente en
mercancas nacionales
c) tiene una produccin industrial que representa 70 % del PBI
d) tuvo exportaciones que representaron en 2007 un cuarto de
billn de dlares
e) tiene el en petrleo su mayor ndice de competitividad

5.-Segn el autor del texto, la conduccin econmica mexicana
a) plantea un plano consistente pero que demorar en sus
resultados
b) est a la zaga en sus ambiciones de reactivacin econmica
c) carece de apoyo parlamentar para ejecutar medidas fuertes
d) fue desarticulada por razones de poltica interna
e) est aislada y sin planteos visibles

6.- La expresin de cumplirse equivale a
a) si se cumpla
b) porque se cumple
c) al concretarse
d) siempre que se cumpla
e) pues se cumple

7.- La expresin no habra barda ni escollo que detuviera
equivale
a) no se alentara
b) se podra impedir
c) nadie olvidara
d) nada atajara
e) no se motivara

8.- La expresin utilizar la rendija significa en ese contexto
a) aprovechar la renegociacin
b) ahondar la frontera
c) usar nuevas tecnologas
d) denunciar el tratado
e) traer mejores agricultores

SIMULADO 30
La Asociacin de Bancos Hipotecarios norteamericanos (ABH)
indic el viernes que la proporcin de hipotecas en proceso de
embargo aument a un 9,7% en el segundo trimestre, frente al
7,3% hace un ao. Los problemas en el mercado de la vivienda
comenzaron hace dos aos debido al creciente nmero de
hipotecas con inters variables que encarecieron ante el


aumento de las tasas de inters. Empero, la ltima oleada de
impagos se debe al aumento del desempleo. Las empresas
suprimieron 533.000 empleos en noviembre, la mayor cifra en
43 aos, lo que situ el desempleo en el 6,7%, anunci el
viernes el Departamento del Trabajo.
Estados Unidos entr en crisis en el ltimo trimestre del ao
pasado, declar a principios de semana una comisin de
especialistas. Desde el comienzo de la crisis, la economa ha
perdido 1,9 millones de empleos. Esas prdidas han
ocasionado un impacto en el aumento de los impagos
hipotecarios en hipotecas tradicionales a 30 aos otorgadas a
deudores con un slido historial crediticio. El total de impagos
en esos tipos de crdito aumentaron en septiembre al 3,35%
del 3,07% a fines de junio, dijo la Asociacin de Bancos
Hipotecarios.
Empero, aparecieron modestos indicios de estabilizacin. El
nmero de crditos en proceso de embargo hipotecario totaliz
el 1,07% de todas las hipotecas en el tercer trimestre, sin
variacin frente a los del segundo. Sin embargo, esa cifra
refleja seguramente alteraciones en las leyes estatales que
postergan o prolongan los trmites del embargo hipotecario y
las gestiones para modificar esos crditos, aunque muchos de
ellos a la postre podran incurrir en el embargo.
Por su parte, el presidente de la Reserva Federal, Ben
Bernanke pidi el jueves al gobierno que redoble las gestiones
para frenar los embargos hipotecarios, que contribuyen a
empeorar la crisis econmica. Aunque se han tomado varias
medidas para aliviar la crisis de la vivienda, los embargos
hipotecarios siguen siendo "demasiado elevados", con
consecuencias adversas para los propietarios, los bancos que
otorgaron las hipotecas y la economa en general, dijo
Bernanke
Los bancos estn a punto de efectuar 2,3 millones de
embargos hipotecarios este ao, frente a una media anual
inferior al milln antes de la crisis, agreg. Conforme a un plan,
Bernanke pidi al Congreso que disminuya las condiciones de
un programa gubernamental llamado "Esperanza", que permite
a los propietarios en apuros refinanciar sus hipotecas en
condiciones ms ventajosas, con la garanta del gobierno
federal, si la entidad prestamista reduce el monto de la
hipoteca y paga por adelantado el seguro. Bernanke sugiri
que el Congreso reduzca el pago del seguro por adelantado y
los intereses que pagan los deudores, que en la actualidad son
muy elevados, casi el 8%. 7.12.2008 www.elherald.com

1.- En el texto se dice que en EEUU, segn informe de ABH
a) aument a 9,7% el ndice de viviendas hipotecadas
b) creci 9,7% la cantidad de hipotecas embargadas por
impagos


c) las hipotecas de vivienda empezaron en 2006 y dos aos
despus entraron en crisis
d) subi a casi 10% el porcentaje de viviendas alquiladas por
mora de sus hipotecas
e) casi 10% de las hipotecas de viviendas entraron en proceso
de secuestro judicial

2.- Segn el texto, el actual recrudecimiento de impagos se
debe a
a) los altos intereses
b) el carcter variable de los intereses contractuales
c) el aumento de cesantas entre los hipotecados
d) las dificultades econmicas de las constructoras
e) la falta de oportunidades para refinanciamiento

3.- En el texto se dice que la crisis econmica norteamericana
en el tercer trimestre
a) todava no afect a los hipotecados con slido historial
crediticio
b) muestra una relativa estabilidad respecto al nmero de
hipotecas en embargo
c) entr en neto proceso de estabilizacin
d) afect ms de 530 mil hipotecados que perdieron sus
empleos
e) elev a 3,3% la cantidad de hipotecas sub-prime en impago

4.- Segn el texto, los nmeros recientes sobre embargos de
hipotecas se deben a
a) cambios regulatorios que aplazan procesos de embargos
b) la bancarrota de entidades financieras
c) la agudizacin de la crisis financiera
d) los pedidos del Presidente de la Reserva Federal, B.
Bernanke
e) la condonacin practicada por los Bancos Hipotecarios

5.- La expresin a la postre significa en ese contexto
a) a la larga
b) a la bartola
c) a regaadientes
d) en un santiamn
e) a sabiendas

6.- Segn el texto, Ben Bernanke solicit al Congreso
a) mermar el plan Esperanza destinado a hipotecados con
prisa
b) suspender los embargos hipotecarios si el hipotecado
anticipa el seguro
c) impedir la cantidad de hipotecas que los Bancos pretenden
concretar



d) relajar las exigencias de Esperanza sobre seguros e
intereses
e) aprobar un nuevo plan de renegociacin llamado
Esperanza

7.- La expresin si la entidad prestamista reduce equivale a
a) siempre que el Banco reduce
b) desde que el hipotecado reduzca
c) con tal que la Hipotecaria reducir
d) siempre y cuando la financiadora reduzca
e) de reducir lo financiado

8.- La expresin empero equivale en ese contexto a
a) Asimismo
b) de ah que
c) Ms
d) todava
e) no obstante

TODOS A PLAN
(Receita Federal 1998)

Hasta el FMI est preocupado de repente por el empleo,
aunque lo que quiere es un mercado laboral ms flexible. Ah
tienen los prebostes del FMI los tigres del sudeste asitico
como laboratorio de sus doctrinas.
Ah est el resultado ahora que lo pueden observar de cerca,
desde el mismsimo Honk Kong. Pues bien, toda Europa se ha
puesto ahora a plan. Eso s, despus de pasar por alto en
Maastrich el problema del empleo durante aos y de haber
situado el libro blanco de Delors en las estanteras de los
despachos ms relumbrones como Best seller arrumbado en la
maleta de verano, sin abrir.
Suecia, Gran bretaa, Francia y Espaa han sido los ltimos en
plantear la necesidad de poner coto a las ingentes cantidades
de parado y lo han hecho, unos basndose aparentemente en
la iniciativa privada, y los otros Suecia y Francia- en la
pblica. Todos ellos han prometido la luna en las ltimas y
todava cercanas elecciones y todos sus planes tienen
inmensas dosis de demagogia, ausencia de polticas activas de
empleo y sobre todo evanescencia en los compromisos de los
agentes sociales y de los patronos en cada uno de los planes.
Incluso en el caso espaol, el rechazo ha sido notable por parte
de los sindicatos a este plan ms repleto de generalidades en
su inicio, que de realidades.

1.- En el texto se dice que
a) es la primera preocupacin del FMI
b) en Maastrich fue siempre el objetivo central



c) los polticos europeos quieren que el empleo sea flexible
d) en los pases del sudeste asitico ha sido el escenario de las
polticas del FMI
e) en los pases europeos se tendr como prioridad

2.- Del texto se deduce que ciertos polticos preocupados por el
desempleo
a) se han reunido con Delors en su despacho
b) lo han utilizado como anzuelo electoral en las ltimas
elecciones
c) enfrentan a los agentes sociales en contra de los
empresarios
d) han cado en la cuenta de que no tienen una poltica comn
frente al desempleo

3.- En el texto la expresin poner coto equivale a
a) poner remedio
b) poner obstculos
c) poner rumbo
d) poner vigas
e) poner lmites

4.- En el texto, la palabra arrumbado se puede sustituir por
a) desempolvado
b) apreciado
c) recuperado
d) arrinconado
e) sacado

Todos fazendo planos
At o FMI est reocupado de repente com o emprego, embora
o que ele quer e um mercado de trabalho mais flexvel. Ai tem
os representantes do FMI os tigres asiticos como laboratrio
de suas doutrinas.
Ai est o resultado, agora que podem observ-lo de perto,
desde o mesmssimo Hong Kong. Pois bem, toda Europa se
pos a fazer planos. Isso sim, depois de no levar em conta em
Maastrich o problema do emprego durante anos e de ter
colocado o livro Branco de Delors nas prateleiras mais
intelectuais como best seller ou no canto das malas de
veraneio, sem abrir. Sucia, Gro Bretanha, Frana e Espanha
foram os ltimos em debater a necessidade de por limite
crescente quantidade de desempregados e o fizeram, uns
fundamentados aparentemente na iniciativa privada, e os
outros ( Sucia e Frana) na pblica. Todos eles prometeram a
lua nas recentes eleies e todos seus planos tm imensas
doses de demagogia, ausncia de polticas de emprego e
sobre tudo falta de comprometimento dos agentes sociais e
dos empresrios em cada um dos planos. Inclusive, no caso


espanhol, a recusa tem sido notvel por parte dos sindicatos a
este plano mais cheio de generalidades , em seu comeo, que
de realidades.


Questo 1.- En el texto se dice que
a) Falsa. No diz que seja a primeira preocupao do FMI
b) Falsa. Em Maastrich no foi objetivo central
c) Falsa. O FMI e que quer emprego flexvel
d) Verdadeira. Pases do sudeste asitico foram usados como
cobaias de polticas do FMI
e) Falsa. O texto critica essa demagogia.

Questo 2.- Del texto se deduce que ciertos polticos
preocupados por el desempleo
a) Falsa. No ha reunido com Delors
b) Verdadeira. A expresso demagogia significa usar como
anzol (anzuelo) para ganhar votos.
c) Falsa. No tem esses enfrentamentos
d) Falsa. O texto no faz meno a essa conscincia poltica.

Questo 3.- poner coto significa colocar limite
a) Falsa. remdio no limite
b) Falsa. obstculo no limite
c) Falsa. rumo no limite
d) Falsa. sustentao no limite
e) Verdadeira.

Questo 4.- arrumbado significa deixado no canto. Em
espaol o sinnimo
a) Falso.desempolvado (desempoeirado)
b) Falsa. apreciado (valorizado)
c)Falsa. recuperado (recuperado)
d) Verdadeira. Deixado no rinco =arrinconado
e) Falsa. sacado(tirado)

CRISIS EN LA Unin Europea

BRUSELAS.- Los ministros de Economa de los 16 pases de la
eurozona acordaron este lunes que no recurrirn a una bajada
del IVA (reduo do ICMS) como instrumento para reactivar el
consumo y luchar contra la recesin porque consideran que
esta medida no es eficaz y prefieren un aumento de la
inversin (investimento) pblica. El Eurogrupo se desmarc
(separou) as del plan de estmulo de Reino Unido, que se basa
en un recorte del IVA del 17,5% al 15% a partir de este lunes.


"Los diecisis Estados miembros de la zona euro [incluyendo a
Eslovaquia, que participa en las reuniones del Eurogrupo como
observador porque entrar el 1 de enero de 2009] no reducirn
el tipo normal del IVA", anunci el primer ministro
luxemburgus, J ean-Claude J uncker, al trmino de la reunin.
J uncker justific esta negativa en el hecho (fato) de que "no se
puede estar seguro" de que la rebaja del IVA vaya a tener un
efecto sobre los precios y el consumo. Adems, los pases de
la eurozona creen que "anunciar una rebaja del IVA al mismo
tiempo que se anuncia que el tipo del IVA volver a subir poco
tiempo despus de su bajada no produce los efectos deseados
a medio y largo plazo".
En el plan de recuperacin presentado la semana pasada, el
Ejecutivo comunitario propona las rebajas temporales del IVA
como uno de los posibles instrumentos para reactivar la
demanda, aunque su propio presidente, J os Manuel Durao
Barroso, ya dijo que consideraba ms eficaz un aumento del
gasto pblico. Francia, Alemania y Espaa anunciaron
inmediatamente que no pensaban seguir la va iniciada por
Londres.
Todos los Estados miembros estn de acuerdo en que "la
poltica monetaria no podr dar una respuesta suficiente para
reaccionar a la crisis" y en que es necesaria "una reaccin
fuerte de poltica econmica". Las medidas de estmulo que
adopten los Gobiernos contra la recesin deben ser
"temporales, buen dirigidas, adoptadas en tiempo til y
coordinadas".
Por lo que se refiere a la cuanta del estmulo solicitado por el
Ejecutivo comunitario, el presidente del Eurogrupo dijo que
considera "ms importante coordinar los planes nacionales que
ponerse de acuerdo de manera terica y anticipada sobre una
cifra exacta". En este sentido, seal que slo cuando todos los
pases hagan pblicos sus planes se podr saber el dato
global.
Por su parte, el comisario de Asuntos Econmicos, J oaqun
Almunia, dijo que todos los Estados miembros estn
convencidos de la necesidad de "hacer ms" y se mostr
convencido de que a finales de este mes "veremos que la cifra
evocada por la Comisin est muy cerca de la cifra que ser
adoptada por los Estados miembros". Tanto Almunia como
J uncker restaron importancia a la negativa de pases como
Alemania a ir ms all en sus planes nacionales.
El comisario de Asuntos Econmicos resalt que las
previsiones que present Bruselas a principios de noviembre
han quedado "anticuadas" porque algunos de los riesgos a la
baja se estn materializando. Ello hace todava ms urgente
adoptar planes de estmulo.
El Banco Central Europeo (BCE) ha decidido bajar los tipos de
inters en la zona euro en 75 puntos bsicos, hasta el 2,50%,
en el mayor recorte de la entidad en su historia.



Desde la introduccin del euro en 1999 el BCE no haba
realizado nunca reducciones de ms de 50 puntos bsicos. El
presidente de la entidad, J ean-Claude Trichet, ha insistido en
su comparecencia tras acordar el recorte de tipos en que
persisten los riesgos para el crecimiento. La autoridad
monetaria cree que la Eurozona se enfrenta a una recesin
econmica de hasta el 1% en 2009, tras revisar a la baja sus
previsiones de crecimiento para el prximo ao.
Este nuevo recorte es el tercero que aplica el BCE de forma
consecutiva desde el estallido de la crisis financiera desatada
por la quiebra de Lehman Brothers a mediados de septiembre.
El primero se produjo el 8 de octubre en una accin
coordinada, la primera de la historia, de los principales bancos
emisores del mundo, entre ellos la Reserva Federal de EEUU y
los bancos centrales de Inglaterra, Suiza, Suecia y Canad. A
la medida se sum el banco de China, pero no el de J apn.
La segunda bajada tuvo lugar un mes despus, el 8 de
noviembre, tal y como anunci das antes el presidente del
BCE, J ean-Claude Trichet, en un almuerzo con empresarios
espaoles en Madrid.
En Estados Unidos, la tasa de inters est en el 1% -el nivel
ms bajo desde junio de 2004-, mientras en J apn el precio del
dinero es del 0,3%. Mientras, este mismo jueves, el Banco de
Inglaterra ha recortado los tipos de inters hasta el 2%, su nivel
ms bajo en 50 aos.

Los empresarios y la Comunidad Andina de Naciones
(Tcnico da Receita Federal 2002/2)

Ecuador no saldr de la Comunidad Andina de naciones
(CAN), por lo menos hasta que termine el mandato de Gustavo
Novoa. As respondi el ministro de Comercio Exterior Richard
Moss, al presidente de la Cmara de Industriales del Guayas,
Francisco Alarcn, quien dijo que ese debe ser el objetivo
durante los ltimos meses del gobierno. El industrial
guayaquileo asegur que al pas le ha perjudicado
permanecer en la CAN, donde existe un marcado desequilibrio
arancelario causado por el proteccionismo colombiano, criterio
que comparte la presidenta del Consejo Consultivo de
Competitividad, Isabel Novoa.
La Sra. Novoa cree que el pas debera optar por negociar
nuevos mercados para contrarrestar las prdidas que le genera
su presencia en el grupo andino y propone la consolidacin de
alianzas estratgicas con Costa Rica, Panam o Bolivia.
Andi, sin embargo, que salir en estos momentos del grupo
sin tener un plan alternativo para equilibrar los ingresos que
generan las exportaciones dentro de la CAN, sera un riesgo
que pondra en peligro la dolarizacin. De ah que, antes de
tomar la decisin radical de abandonar el grupo, se deban


analizar otros escenarios para el futuro comercial de Ecuador,
sobre todo ante la proximidad de la vigencia del rea de Libre
Comercio de las Amricas (ALCA), porque ese nuevo reto
comercial hemisfrico es lo ms preocupante.
En este contexto, Richard Moss, que est a punto de aceptar la
Direccin Ejecutiva de la CAN, dijo que si Ecuador sale
voluntariamente de la CAN, tendr que ir a negociar como un
solo pas en desventaja ante el ALCA, mientras que si tiene el
respaldo de un grupo, las oportunidades comerciales sern
mayores. El Ministro explic que el proceso de globalizacin
econmica es acelerante, as que el pas tiene la necesidad
de ir con xito hacia ese reto, lo que le obliga a trabajar para
fortalecer los grupos regionales. www.elcomercio.ec
.23.07.02

21.-Segn el texto, la CAN
a) protege a Colombia en detrimento de los dems miembros
b) exhibe desniveles en materia de derechos aduaneros
c) ha establecido aranceles que desequilibran al mercado
ecuatoriano
d) debe ser el objetivo externo del actual gobierno ecuatoriano
e) ha forzado a Ecuador a buscar alternativas integracionistas

22.- La palabra aadi en el texto significa
a) agreg
b) enfatiz
c) exhort
d) sostuvo
e) marr

25.- En el texto se dice que la permanencia de Ecuador en la
CAN
a) tiene el beneplcito de los empresarios
b) la defiende el gobierno en funcin de su rentabilidad
c) es un punto de coincidencia entre las autoridades
gubernamentales y empresariales
d) perjudica el objetivo integracionista de la organizacin
e) es cuestionada por el empresariado local.

Equador no sair da CAN pelo menos at que termine o
mandato de Gustavo Novoa Assim respondeu o Ministro de
Comrcio Exterior Richard Moss, ao presidente da Cmara de
Industriais de Guayas, Francisco Alarcon, quem disse que esse
deve ser o objetivo durante os ltimos meses do governo. O
industrial de Guaiaquil assegurou que ao pas lhe prejudicou
permanecer na CAN, onde existe um forte desequilbrio
tributrio causado pelo protecionismo colombiano, critrio que
compartilha a presidente do Conselho Consultivo de
Competitividade, Isabel Novoa.


A Sra. Novoa acredita que o pas deveria optar por negociar
novos mercados para contrabalanar as perdas que lhe produz
sua presena no grupo Andino e prope a consolidao de
alianas estratgicas com Costa Rica, Panam ou
Bolvia.Acrescentou, no entanto, que sair em estes momentos
do grupo sem ter um plano alternativo para equilibrar as
receitas originrias da CAN, seria um risco que poria em perigo
a dolarizao. Da que, antes de tomar a deciso radical de
abandonar o grupo, se devam analisar outros cenrios para o
futuro comercial do Equador, sobre tudo, diante da proximidade
da vigncia da ALCA porque esse novo desafio comercial
hemisfrico o mais preocupante.
Nesse contexto, Richard Moss, que est prximo a aceitar a
Direo Executiva da CAN, disse que se Equador sai
voluntariamente da CAN, ter que ir negociar sozinho em
desvantagem diante da ALCA, enquanto que si tem o respaldo
de um grupo, as oportunidades comerciais sero maiores. O
ministro explicou que o processo de globalizao econmica
acelerante, de forma que o pas tem a necessidade de ir com
xito para esse desafio, o que o obriga a trabalhar para
fortalecer os blocos regionais.


(O texto faz uma descrio parcial do funcionamento da CAN
em relao ao Equador e aos diferentes posicionamentos de
seus setores produtivos e governamentais. A questo 21
retoma informaes de personagens citados, mas deve-se
observar que no enunciado aparece a palavra CAN e que em
parte alguma do texto, aparece a expresso oficial da entidade.
importante observar que vrias alternativas dependiam da
correta interpretao do pronome relativo quien.Na orao
Ecuador no saldr de la Comunidad Andina de Naciones
(CAN), por lo menos hasta que termine el mandato de Gustavo
Novoa. As respondi el ministro de Comercio Exterior Richard
Moss, al presidente de la Cmara de Industriales del Guayas,
Francisco Alarcn, quien dijo que ese debe ser el objetivo
durante los ltimos meses del gobierno... deve ser entendido
que quem acha que o objetivo do governo dever ser a sada
da CAN Francisco Alarcon e no Richard Moss

Questo 21.-Segn el texto, la CAN
a) Falsa. O fato de Colmbia ser acusada de polticas
protecionistas no quer dizer que a CAN seja a autora dessas
polticas.
b) Verdadeira. A frase de um empresrio equatoriano.
(derechos aduaneros=aranceles).
c) Falsa. O texto no diz que fosse a CAN quem fixo os
aranceles e por outra parte o desequilbrio entre os


parceiros comerciais e no internamente dentro do mercado
interno equatoriano.
d) Falsa. O mesmo empresrio afirma que o objetivo externo
do atual governo equatoriano deveria ser SAIR da CAN
e) Falsa. A busca de alternativas de integrao apenas uma
opinio de uma funcionria. No existe essa obrigao.

Questo 22.-
La palabra aadi en el texto significa =a) agreg. Esta
expresso utilizada para conectar diferentes trechos textuais
que pertencem mesma fonte.
b) enfatiz (destacou)
c) exhort (pediu com veemncia)
d) sostuvo (argumentou)
e) marr (errou)

Questo 25.- (Cobra uma comparao entre os diferentes
posicionamentos descritos no texto em relao permanncia
de Equador na CAN)
a) Falsa. A nica citao de fonte empresarial no quer a
permanncia.
b) Falsa. Se bem defendida por um ministro, o argumento
de diplomacia e no de rentabilidade econmica
c) Falsa . No h coincidncia entre empresrios e governo.
d) Falsa por incoerente.
e) Verdadeira conforme a posio de Francisco Alarcn.

CRISIS EN LA CAN

Bruselas, 11 nov 2008 (EFE).- La comisaria europea de
Relaciones Exteriores, Benita Ferrero-Waldner, propuso hoy
que las negociaciones comerciales para cerrar un acuerdo de
asociacin entre la Comunidad Andina (CAN) y la Unin
Europea (UE) comiencen con Colombia y Per sin esperar a
Bolivia y Ecuador.
La idea de Ferrero-Waldner, que cuenta con el apoyo el
presidente del Ejecutivo comunitario, J os Manuel Durao
Barroso, debe ser ahora respaldada oficialmente por el colegio
europeo de comisarios y por los Estados miembros, que
decidirn adems si el dilogo se efecta con los dos pases al
mismo tiempo o de forma individual.
"El proceso estar abierto para que los pases que lo deseen
se incorporen cuando quieran", explic la comisaria a los
medios de comunicacin.
Ferrero-Waldner asegur que la decisin "no supone un
debilitamiento de las relaciones con la CAN, sino todo lo
contrario" y lament "que no fuera posible un consenso de los
cuatro pases andinos sobre la negociacin comercial".
La comisaria europea se reuni hoy en Bruselas con los
ministros de Exteriores de Colombia, J aime Bermdez


Merizalde, y de Per, J os Antonio Garca Belande, despus
de que Ecuador, presidente pro tempore de la CAN, pidiese un
aplazamiento (adiamento) de la reunin en bloque prevista.
Segn la Embajada ecuatoriana, la intencin era tener ms
tiempo para "consensuar una posicin comn" en el seno del
grupo andino, cuyos cancilleres se reunirn el prximo jueves
en Lima para intentar acercar posturas.
En la cumbre de Guayaquil (Ecuador), celebrada el pasado 14
de octubre, los presidentes de los pases andinos apostaron
por intentar mantener un bloque unido para seguir negociando
con la UE pese a sus diferencias.
Mientras que Per y Colombia buscan una mayor velocidad
para concretar cuanto antes la asociacin con los europeos,
Bolivia y Ecuador piden un trato diferenciado y mantienen
reparos (objees) en el manejo de la propiedad intelectual,
entre otros captulos sensibles.
Hasta ahora, la Comisin Europea (CE) -que negocia el
acuerdo en nombre de los 27 estados de la UE- haba dado
prioridad a las conversaciones de regin a regin, aunque ya
se haba mostrado dispuesta a "flexibilizar" el formato y el
ritmo.

CRISIS EN EL MERCOSUR

BRASILIA.- Negociadores brasileos que impulsan un acuerdo
en la Ronda de Doha, de liberalizacin comercial mundial,
dijeron que es "difcil" acordar una posicin comn con la
Argentina y reconocieron que esa situacin repercutir en el
Mercosur, tal como haban anticipado tambin diplomticos
argentinos, segn public ayer la prensa de Brasil.
La Argentina alert anteayer, en la reunin del Grupo Mercado
Comn (GMC) del Mercosur en Brasilia, sobre el riesgo para el
bloque de un posible acuerdo en Doha que implique una mayor
apertura industrial y exigi "unidad", en clara alusin a Brasil,
que pugna por retomar las negociaciones en la Organizacin
Mundial de Comercio (OMC). "No ha habido cambios ni
progresos sustantivos" en los debates de Doha, pero
aun(mesmo) as "hay pases que quieren una reunin, bajo
(sob) el argumento de la crisis" econmica mundial, dijo a la
agencia Efe el secretario de Relaciones Econmicas
Internacionales, Alfredo Chiaradia. Brasil es uno de los que
propone la cumbre(cpula) .
Chiaradia seal que plante el asunto de las negociaciones
en la OMC en la reunin del GMC ante la posibilidad de que
Doha se retome en los primeros das del mes prximo. En los
ltimos tramos de las negociaciones de la ronda multilateral (en
la que se discute el proteccionismo agrcola de pases ricos),
que fracasaron en Ginebra, en julio, Brasil acept una mayor
apertura en el sector industrial propuesta por EE.UU. y la Unin


Europea, pese al rechazo argentino (apesar da rejeio
argentina).
Al mismo tiempo que el Mercosur se reuna en Brasilia, en
Ginebra, sede de la OMC, "la Argentina abri fuego contra
Brasil y dijo que la posicin del Palacio de Itamaraty en las
negociaciones puede amenazar (ameaar) al Mercosur y
causar dao al bloque", segn el diario O Estado de S. Paulo.
"Solo, el pas [por la Argentina] present un documento a los
150 pases de la OMC, en el cual dice que no va a aceptar la
liberalizacin comercial", segn el peridico.
El director de Negociaciones Econmicas Internacionales,
Nstor Stancanelli, que present la declaracin en Ginebra, dijo
que la Argentina propone que el Mercosur, dado que tiene un
arancel externo comn, formule una propuesta conjunta
sobre apertura industrial, como la UE. "La unin aduanera es
prioridad para la Argentina", defini Stancanelli y aadi
(acrescentou) que el pas est dispuesto a reducir hasta un
42% los aranceles (impostos) a la importacin de bienes
manufactureros y Brasil, ms del 50 por ciento.

MONTEVIDEO. Los ministros de Agricultura de los pases del
Mercosur y de sus dos pases asociados, expresaron
preocupacin por el aumento de precio de los fertilizantes y
coincidieron que el bloque comercial deber "evaluar la
posibilidad de reducir a cero el arancel (imposto) externo
comn para materias primas y fertilizantes".
El impacto de la crisis financiera global sobre el sector
agropecuario regional fue el principal tema abordado por los
ministros de agricultura de Uruguay, Ernesto Agazzi, de Brasil
Reinhold Stephanes y los representantes de Argentina, Rubn
Patrouilleau; de Bolivia, Teresa Morales; de Chile, Reinaldo
Ruiz y de Paraguay, Hugo Halley Merlo
El encarecimiento de los fertilizantes fue una de las
preocupaciones sobre las que gir el intercambio de opiniones.
En la declaracin final, los ministros del agro se pronunciaron a
favor de promover "un uso ms eficiente de los fertilizantes
disminuyendo prdidas a travs del anlisis de suelo y la
bsqueda de variedades y de tecnologas agronmicas e
industriales que permitan un uso ms eficiente de los mismos".
"Consumimos mucho fertilizante y producimos poco en relacin
a lo que podemos producir; hay que tratar de cortar esa
dependencia a travs de una produccin regional", dijo el
ministro uruguayo de Agricultura, Ernesto Agazzi, al finalizar las
reuniones.
El ministro de Agricultura de Brasil, Reinhold Stephanes dijo
que "algunos de estos elementos triplicaron su precio en
menos de un ao" y aunque hoy se da "una estabilidad de
precios (?) todo indica que van a subir ms".
Adems, ante una crisis financiera que cambi drsticamente
el escenario econmico para el desarrollo agropecuario de la


regin, los ministros del rea destacaron la importancia del
trabajo conjunto de gobierno y los productores del sector.
"Resulta imprescindible la cooperacin del sector pblico y
privado para enfrentar los aspectos adversos que puedan
presentarse en los mercados agropecuarios y al mismo tiempo
mantener el rumbo de largo plazo", suscribieron los
representantes.

Uruguay plantear a Venezuela y a sus socios del Mercosur el
cumplimiento de los compromisos comerciales que se asuman
en la prxima cumbre del bloque regional, a realizarse el 15 y
16 de diciembre en Brasil, dijeron el ministro de Economa
Alvaro Garca y el canciller Gonzalo Fernndez, a una comisin
del Senado.

Garca y Fernndez comparecieron el viernes ante la comisin
de Hacienda del Senado, e indicaron que Venezuela, que est
en proceso de adhesin al bloque que integran Argentina,
Brasil, Paraguay y Uruguay, "no ha cumplido" con los
compromisos comerciales asumidos.
"En la cancillera reconocieron las dificultades comerciales en el
Mercosur y sobre todo la respuesta de que Venezuela no ha
cumplido ninguna obligacin de carcter comercial y est
orientada exclusivamente a un proyecto poltico fuera de
cualquier tipo de compromiso y de cumplimiento respecto a lo
que significa su participacin en el Mercosur", dijo Abreu.
Garca dijo luego que Venezuela "no es el nico caso, hay
distintas situaciones en las cuales hay trabas en el Mercosur".
"La situacin de crisis (internacional) tambin lleva a que
algunos pases tomen algunas medidas de manera unilateral o
bilateral, y por eso digo que va a ser muy importante la reunin
del 15, porque van a resolverse, o no, este tipo de
circunstancias", indic.

GABARITO DO SIMULADO 29
1.- En el texto se dice sobre el TLCAN actual que
a) Falsa: o texto no diz que Obama quer ampliar o TLCAN
b) Falsa: o texto no diz que seja a maior conquista do ltimos
governos mexicanos
c) Verdadeira: visto com insatisfao pelos assessores de
Obama
d) Falsa: o texto no diz que permite a Mxico resolver seus
problemas atuais
e) Falsa: o texto no diz que Mxico ficou en altos nveis de
concorrncia exportadora internacional

2.- Segn expertos mexicanos, la crisis internacional resultara
a) Falsa: o texto no diz equilbrio do fluxo de migrao
b) Falsa: o texto diz o contrrio


c) Verdadeira: : o texto diz que nenhum muro pararia o
aumento de emigrantes a Estados Unidos
d) Falsa: o texto no diz nada sobre mercados de exportao
e) Falsa: o texto no diz que exista invaso de produtos
asiticos baratos

3.- Segn el texto, los especialistas evalan que la conduccin
econmica mexicana
a) Verdadeira: (perdeu a bssola) obr sin rumbo
b) Falsa: o texto no diz que deixou de comerciar con seus
principais mercados
c) Falsa: o texto no diz que lhe faltou vontade exportadora
d) Falsa: o texto no diz que conseguiu aproveitar bem a
iseno tributria aduaneira do TLCAN
e) Falsa: o texto no diz que se esqueceu de reexportar
insumos estrangeiros

4.- En el texto se dice que la economa mexicana
a) Falsa: o texto diz que 2,5% o crescimento de exportaes
em TLCs
b) Falsa: o texto no diz que tem perfil exportador concentrado
em mercadorias nacionais
c) Falsa: o texto no diz que sua produo industrial represente
70 % do PBI
d) Verdadeira: tuvo exportaciones que representaron en 2007
un cuarto de billn de dlares =250 bilhes de dlares
e) Falsa: o texto no diz que tenha no petrleo seu maior ndice
de competitividade

5.-Segn el autor del texto, la conduccin econmica mexicana
a) Falsa: o texto no diz que seja um plan consistente
b) Verdadeira: o que tem menor ndice de crescimento
previsto.
c) Falsa: o texto no diz que carece de apoio parlamentar
d) Falsa: o texto no diz que seja por razes de poltica interna
e) Falsa: o texto no diz que esteja isolada

6.- La expresin de cumplirse equivale a
a) Falsa: cumpla debera ser cumple
b) Falsa: porque no condicional
c) Falsa: al no condicional
d) Verdadeira: siempre que se cumpla
e) Falsa: pues no condicional

7.- La expresin no habra barda ni escollo que detuviera (no
haveria muro que o detivesse) equivale
d) nada atajara (nada conteria)

8.- La expresin utilizar la rendija (usar a fresta) significa en
ese contexto


a) aprovechar la renegociacin

GABARITO DO SIMULADO 30

1.- En el texto se dice que en EEUU, segn informe de ABH
e) casi 10% de las hipotecas de viviendas entraron en proceso
de secuestro judicial (9,7% das hipotecas entraram em
processo de penhora)

2.- Segn el texto, el actual recrudecimiento de impagos se
debe a
c) el aumento de cesantas entre los hipotecados
(o aumento do desemprego)

3.- En el texto se dice que la crisis econmica norteamericana
en el tercer trimestre
b) muestra una relativa estabilidad respecto al nmero de
hipotecas en embargo

4.- Segn el texto, los nmeros recientes sobre embargos de
hipotecas se deben a
a) cambios regulatorios que aplazan procesos de embargos
(leis estaduais que protelam os embargos)

5.- La expresin a la postre (finalmente) significa en ese
contexto
a) a la larga

6.- Segn el texto, Ben Bernanke solicit al Congreso
d) relajar las exigencias de Esperanza sobre seguros e
intereses (afrouxar as exigencias)

7.- La expresin si la entidad prestamista reduce equivale a
d) siempre y cuando la financiadora reduzca

8.- La expresin empero (no entanto) equivale en ese
contexto a
e) no obstante


Aula 15 - Espanhol RF

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Aula 15 - Espanhol RF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Pont o dos Conc ur sos

Você também pode gostar