Rota 66

Caco Barcellos
29 EDIAO
Copyright 1992 by Caco Barcellos
Foto e capa! Ag"#cia O#as
Direitos $%#iais e ei&'o e$ l(#g%a port%g%esa ceios a EDI)ORA *+OBO
,-A-
R%a Do$i#gos ,.rgio os A#/os0 2110 CE2 341560 ,'o 2a%lo-
)el-! 63117 856943330 Fa:! 63117 86;932110 ,2- Brasil
)oos os ireitos reser<aos- =e#h%$a parte esta ei&'o poe ser %tili>aa o%
repro%>ia ? e$ @%al@%er $eio o% Aor$a0 se/a $ecB#ico o% eletrC#ico0
AotocDpia0 gra<a&'o etc- ? #e$ apropriaa o% estocaa e$ siste$a e ba#co e
aos0 se$ a e:pressa a%tori>a&'o a eitora-
CI29Brasil- Cataloga&'o9#a9Ao#te ?
CB$ara Brasileira o +i<ro0 ,2
Barcellos0 Caco-
Rota 66 E Caco Barcellos aprese#ta&'o e =arciso Falili- ?
29- e- ? ,'o 2a%lo ! *lobo0 1991
Cri$es e cri$i#osos 9 ,'o 2a%lo 6,27 2- RepDrteres e reportage#s ,'o 2a%lo ,2
5- Giol"#cia 9 ,'o 2a%lo 6,27 1- )it%lo-
H#ices para catIlogo siste$Itico!
1- ,'o 2a%lo ! Ciae ! Jor#alis$o i#<estigati<o ? Reportage#s cri$i#ais ! ,'o
2a%lo ! Ciae ! ,'o 2a%lo ! Ciae ! Reportage#s Cri$es e cri$i#osos
I,B= 8492439111894
http://groups.google.com/group/digitalsource
,%$Irio
Aprese#ta&'o
2ri$eira 2arte ? Rota 66
1- A 2erseg%i&'o
2- Do%tor Barriga
5- Reser<aa aos KerDis
;- O F%tebol
4- L%ero ,er 2ri$a<era
6- M='o Atire$NO
1- A Ar$a&'o
8- O 2ior o 2assao
9- O J%lga$e#to
,eg%#a 2arte ? Os Pataores
13- Cri$e se$ Castigo
11- O Rei a 2o#taria
12- Kospital! Esco#eri/o e CaI<er
15- Pataor e I#oce#tes
1;- O Ca$pe'o os Pataores
14- Os Desaparecios
16- Pataor Poelo
)erceira 2arte ? Os I#oce#tes
11- A 2ol(cia Fala Pais Alto
18- Dep%tao Pataor
19- MPatara$ %$ A$igo ,e%O
23- 2i:ote0 Co$o #o Ci#e$a
21- M2elo A$or e De%s0 ='o $e PateNO
22- O B"bao
25- RaiograAia
CO+ABORADORE,
? I=GE,)I*AQO ?
RepDrteres Especiais!
Da#iel A##e#berg0 +%cia#a B%rla$a@%i
? BA=CO DE DADO, ?
Operaores!
Ra#erley Aparecio ,il<eira e +%is Carlos ,ari#ha 6e$ $e$Dria7
+e<a#ta$e#to e aos!
,i#ey P-0 D.cio Percali *ali#a0 A#a Cristi#a Car<alho0 Carlos Pa%r(cio e
,o%>a
Digitaores!
RosB#gela 2(colo *arcia 6cria&'o e progra$a70 Da#iela A>e<eo0 Re#ata
Car<alho0 FlI<io ,i@%eira
A*RADECIPE=)O,
Albe#i>a *arcia0 Alberico e ,o%>a Cr%>0 Alo *alia#o JS#ior0 A%g%sto
Fragelli0 Carlos ,chroer0 Celso Fi#/C0 ClI%io )og#oli0 E%aro P%ylaert0
E$ilio Chagas0 Fa$iliaJ%#@%eira0 Fa$(lia =oro#ha0 F%#cio#Irios a A%itoria
Pilitar e ,'o 2a%lo0 F%#cio#Irios o Distrib%ior Cri$i#al a J%sti&a Ci<il e
,'o 2a%lo0 F%#cio#Irios o I#stit%to P.ico +egal0 K%go ,I 2ei:oto0 la#0 Jorge
2o#t%al0 Jos. Regi#alo e Car<alho0 +%i> *o#>ale>0 Pa%r(cio Paia0 PC#ica
)ha%0 =elso# Passi#i0 2astoral Gila BrasilB#ia0 2atr(cia Pelio0 2ero
Po#toa$0 Ra%l Bastos0 Re#ato Rorig%es0 R%be#s Brasil PaI%A0 ,il<io Roberto
Richetti0 ,%>a#a +isboa0 ,yl<ia ,ai'o0 )o#i#ho 2ereira0 Rilso# ,erra
Agraeci$e#to especial!
Beatri> Fragelli
Aprese#ta&'o e =arciso Falil
Aprese#ta&'o
Caco Barcellos . %$ /or#alista @%e te$ lao-
AliIs0 lao @%e ele0 ese o co$e&o a carreira0 #o Rio *ra#e o ,%l0
#%#ca esco#e%- T$ lao @%e co#ti#%a o $es$o ?o os $ais Aracos0 o as
<(ti$as- Ele #'o estI so>i#ho #este lao o /or#alis$o- Caco seg%e o e:e$plo e
ge#te a@%i e e Aora0 @%e #'o se a@%ece #a prDpria <aiae #e$ procla$a %$a
<is'o c(#ica e $%#o0 @%ase se$pre %$ hori>o#te @%e #'o <ai al.$ o prDprio
%$bigo- +e#o o li<ro o Caco0 $e <e$ U le$bra#&a %$ /or#alista0 Do#al
Roo0 e o li<ro ele0 BiVo0 escrito e$ ho$e#age$ ao l(er est%a#til #egro
,tephe# BiVo0 tort%rao e $orto pela pol(cia pol(tica a WArica o ,%l- AliIs0 o
li<ro e Roo co$e&a o#e ter$i#a o li<ro o Caco ? %$a rela&'o e pessoas
tort%raas0 assassi#aas0 e <ers'o oAicial para /%stiAicar as $ortes- GersXes @%e
<aria$ po%co! te#tati<a e A%ga0 resist"#cia a pris'o0 s%ic(io---
Os /or#alistas @%e escolhe$ ter lao0 #'o i$porta o#e este/a$0 acaba$
te#o co$porta$e#tos $%ito parecios! soAre$ as $es$as pressXes0 l%ta$ pelos
$es$os pri#c(pios- Este lao @%e /or#alistas co$o Do#al Roo e Caco
Barcellos escolhera$ #'o . co#AortI<el- E l%gar para ser oc%pao por ge#te e
tale#to0 se#sibiliaeY ge#te @%e0 a#tes e t%o0 te#ha corage$- A corage$ @%e
le<o% o bra#co s%l9aArica#o a escre<er %$ li<ro eAe#e#o %$ #egro #a
socieae $ais racista o $%#o- Corage$0 aliIs0 ta$b.$ prese#te #as
reportage#s o Caco Barcellos- ='o $e sae$ a cabe&a as i$age#s e o choro os
perso#age#s @%e ele Aoi co#%>i#o e$ @%ase %$a hora e p%ra e$o&'o0
re<ela#o a caa $o$e#to a sorie> e a <iol"#cia os cIrceres $ilitares-
*%aro at. ho/e a e$o&'o @%e tra<o% $e% peito epois e ter assistio ao
trabalho sobre brasileiros esaparecios %ra#te a ita%ra $ilitarY ho$e#s e
$%lheres assassi#aos #as sessXes e tort%ra- A reportage$0 i$pecI<el0
per$a#ece i#.ita at. ho/e- A b%sca a <erae #'o i$pee @%e Caco e:ercite
s%a se#sibiliae! os relatos @%e Aa> t"$ Aor&a0 s'o s%bsta#ti<os- 2ara ele0 estar e
%$ lao #'o sig#iAica istorcer a realiae0 $as aproA%#ar iscorB#cias0
raicali>ar iAere#&as- E o respeito co#@%istao e$ ra>'o a ho#estiae e a
creibiliae ei:a9o U <o#tae para circ%lar e$ @%al@%er %$a as <ersXes os
aco#teci$e#tos0 o @%e tra> co$o res%ltao ser se$pre ele o a%tor a $elhor
histDria-
As a#a#&as e Caco Barcellos0 repDrter0 le<ara$9#o a ca$i#hos e
sit%a&Xes (spares- Ele Aoi ao co$o perio0 se@Zestrao e <aga#o pela sel<a
colo$bia#aY reA.$ e g%errilheiros e U proc%ra os se@Zestraores e
e#ge#heiros a 2etrobrIsY <i<e% horas e a#gSstia @%a#o /%#to co$ e@%ipe Aoi
aprisio#ao por co#traba#istas o 2arag%ai e Aico% a %$ passo a $orte- As
sit%a&Xes repetira$9se #os se%s $ais e 18 a#os e carreira- ='o i$porta se
Aora$ se#sacio#ais o% si$ples registros- Ele estI se$pre reco$e&a#o- A $arca
pri#cipal o trabalho esse repDrter . a eica&'o0 a paci"#cia e o tale#to para
escobrir o#e Aica$ as po#tas @%e liga$ toas as histDrias- KistDrias @%e ele
co#ta #este li<ro @%e #%#ca paro% e escre<er e @%e <ai co#ti#%ar escre<e#o
%ra#te toa a <ia- Co$ a $es$a ilig"#cia0 a $es$a eica&'o0 a $es$a
h%$ilae0 o $es$o respeito pelas pessoas e por s%as histDrias- Respeito @%e ele
se$pre te<e e terI- 2or@%e Caco Barcellos . %$ /or#alista @%e estI o lao a
$aioria- O lao os esgra&aos0 os $iserI<eis- *e#te se$ pri<il.gios0
i#eAesa0 e para @%e$ o trabalho e /or#alistas co$o Caco Barcellos o% Do#al
Roo represe#ta a porta e e#traa e$ ire&'o U <ia-
=arciso Falili
,'o 2a%lo0 6 e agosto e 1992
2ri$eira 2arte
Rota 66
Cap(t%lo 1
A 2erseg%i&'o
A Gera#eio ci#>a #%#ca este<e t'o perto- A 2330 533 $etros0 14 seg%#os-
A sire#e parece o r%(o e %$ $o#stro e#A%recio- Os AarDis pisca$ se$ parar- O
Aarolete portItil e 4 $il [atts la#&a l%>es #o retro<isor e toos os carros U
Are#te- Os $otoristas0 ass%staos0 abre$ ca$i#ho co$ iAic%lae por ca%sa o
trB#sito $o<i$e#tao #esta $ar%gaa e @%arta9Aeira0 #o Jari$ A$.rica- A
Gera#eio0 co$ $a#obras br%scas0 <ai chega#o perto0 caa <e> $ais perto o
tr"s ho$e#s o F%sca a>%l- Eles est'o #a Paestro ChiaAarelli e t"$ U Are#te %$a
paree e a%to$D<eis U espera o si#al <ere para o cr%>a$e#to a a<e#ia
Brasil- O $otorista o F%sca a>%l0 Fra#cisco =oro#ha0 se$ tirar o p. o
aceleraor0 re%> a @%arta $archa para a terceira0 e$ seg%ia para a seg%#a0 e0
ao girar o <ola#te U es@%era0 a roa ia#teira bate #o ca#teiro i<isor e pista-
,e$ perer o co#trole0 i$eiata$e#te ele gira U ireita e seg%e e$ ire&'o U
cal&aa oposta- ,obe o $eio9Aio- L%ase atropela %$ gr%po e /o<e#s0 @%e te#ta
prote&'o /%#to ao $%ro- Ao es<iar eles0 por sorte0 bate co$ a traseira e$ %$
poste #a es@%i#a- O F%sca se ali#ha sobre a cal&aa a Brasil0 co$ a Are#te
apo#taa U ireita0 @%e estI li<re para a A%ga- ? Ate#&'o0 tigr'o- 2rioriae r%a
Paestro ChiaAarelli- \ Paestro ChiaAarelli0 L,+0 tigr'o] A prioriae agora .
Paestro ChiaAarelli- )r"s ele$e#tos F%sca a>%l- L,+- L,+0 tigr'o] CB$bio- Os
ci#@Ze#ta tigres est'o espalhaos pela ciae0 ci#co e$ caa %$a as e>
Gera#eios ci#>a- t'o logo o%<e$ a ore$ a Ce#tral e Opera&Xes0 <ia rIio0
co$e&a$ a <oar bai:o e$ ire&'o ao Jari$ A$.rica- Os tigrXes @%e est'o $ais
perto o F%sca a>%l s'o 34 a Rota 15- O po#teiro o <eloc($etro $arca 113
@%ilC$etros- O solao $otorista re%>0 breca0 gira too o <ola#te U ireita- A
Gera#eio roa e$ %$ B#g%lo e 93 gra%s- Bate e lao #a traseira os carros @%e
ag%ara<a$ a abert%ra o si#al- Co$ o carro ai#a e$ $o<i$e#to0 o solao
posicio#a o cB$bio #a terceira $archa0 e$ <e> a pri$eira0 e a Gera#eio a<a#&a
se$ Aor&a alg%#s $etros- O bar%lho as <elas o $otor ac%sa o erro at. ele
acertar a posi&'o- Ao lao o $otorista0 o sarge#to co$a#a#te a Rota 15 te$ o
eo i#icaor es@%ero gr%ao #o bot'o a sire#e- Co$ a $'o ireita0 ele pega
o $icroAo#e o rIio e grita ao operaor a Ce#tral e Opera&Xes 6Copo$7-
? F%sca a>%l agora #a Brasil- L,+0 Copo$- BrasilN L,+]
? 2ositi<o0 tigr'o- Brasil- Gi<a o BrasilN
O r%(o a sire#e estI $ais ista#te- =oro#ha te#ta tirar <a#tage$ a Aeli>
$a#obra a es@%i#a- 2ercorre too o @%arteir'o Aor&a#o a seg%#a $archa- E0
e$ %$a o%tra $a#obra rIpia U ireita0 Aa> o F%sca errapar e perer o atrito e
%as roas #o asAalto- Ao rec%perar a estabiliae0 percebe pelo retro<isor @%e
estI Aora a <is'o a Gera#eio- Depois e alg%#s $i#%tos se$ ser <isto pelos
policiais0 o F%sca seg%e pela a<e#ia =o<e e J%lho0 a 123 @%ilC$etros por hora0
co$ toas as l%>es apagaas- 2ara e#trar0 br%sca$e#te0 #a Estaos T#ios0
=oro#ha re%>0 a%$e#ta a rota&'o o $otor e Aa> %$a co#<ers'o proibia U
es@%era- L%ase colie co$ $ais %$a Gera#eio @%e e#tra #a perseg%i&'o-
O carro a pol(cia @%e esce a =o<e e J%lho0 se#tio co#trIrio ao o
F%sca0 es<ia0 @%ase capota e0 $eio esgo<er#ao0 seg%e pela $es$a r%a- A
<elociae os #o<os perseg%iores . t'o alta @%e eles preAere$0 ao i#<.s e
$a#obrar e retroceer0 seg%ir e$ Are#te0 e#trar #a pri$eira r%a U ireita0 para
te#tar blo@%ear o i#i$igo pelo ca$i#ho paralelo-
Agora /I s'o ci#co Gera#eios e 24 ho$e#s atrIs o carro e =oro#ha- Ele
sabe0 pelo r%(o as sire#es0 @%e a perseg%i&'o estI $ais i#te#sa0 e$bora #'o
<e/a0 pelos espelhos0 #e#h%$ carro a policia atrIs ele- Pas0 logo U Are#te0 a
sorte os tr"s ho$e#s o F%sca a>%l co$e&a a $%ar- Eles Aoge$ pela 2ei:oto
*o$ie- E#tra$ #a Oscar Freire e0 e$ po%cos $i#%tos0 est'o e <olta U =o<e e
J%lho0 o#e s'o s%rpree#ios pela barreira e %$a <iat%ra0 paraa #o $eio a
pista0 e$ posi&'o obl(@%a-
? A@%i Rota 66- A<ista$os F%sca a>%l- Trge#te- CB$bio-
? +ocali>a&'o Rota 66] CB$bio-
? =o<e e J%lho- ReAor&o0 Copo$0 reAor&oN F%sca a>%l <i#o e$ #ossa
ire&'o-
? Ate#&'o toos os carros- Rota0 PD<el0 Raiopatr%lha- 2rioriae #a
ree . a Rota 66- =o<e e J%lho- A<e#ia =o<e e J%lho- )r"s ele$e#tos
perigosos- F%sca a>%l- Ate#&'o0 <iat%ras---
^ espera o i#i$igo0 o $otorista a Rota 66 acelera $%ito0 se$
$o<i$e#tar o carro0 ai#a parao #o $eio a pista- Ao lao ele0 #o ba#co
ia#teiro0 o co$a#a#te a e@%ipe0 sarge#to Jos. Fel(cio ,oares0 te$ %$a
$etralhaora sobre o colo- AtrIs0 e#tre ois 2Ps0 estI o solao A#tC#io ,Dria-
Ele se apDia #o e#costo o ba#co a Are#te0 a<a#&a o corpo o $I:i$o @%e poe
para <er $elhor a ce#a- ,Dria . o co$%#icaor a Rota 66-
? ,D I pra <er ois- O passageiro estI %sa#o %$ chapel'o- O $otorista
. cabel%o0 e<e ser $aco#heiro0 L,+] Pelia#te cabel%o0 L,+] EstI <i#o pra
ci$a e #DsN \ agora0 Copo$0 <a$os pegar0 Copo$N
D%as horas a#tes e cr%>ar co$ os ho$e#s a Rota 660 os lo#gos cabelos
o $e#or Fra#cisco =oro#ha esta<a$ e#tre as $'os a #a$oraa0 +ara Ja$ra0
@%e os acaricia<a e#@%a#to ele Aa>ia o @%e $ais gosta<a #a <ia! #a$orar e$ %$
passeio #ot%r#o e carro0 e$ bai:a <elociae0 o%<i#o _es0 2i#V Floy0 +e
`eppeli# pelas r%as arbori>aas a ciae %#i<ersitIria- =a$oro $o#ossilIbico-
De <e> e$ @%a#o0 %$ o% o%tro bai:a o <ol%$e o so$0 para poer ser o%<io-
? L%e baraaato0 +ari#haN
O #a$oro /I %ra tr"s $eses0 te$po s%Aicie#te para +ara e#te#er @%e o
sig#iAicao essa e:press'o e =oro#ha . a$plo- 2oe represe#tar @%al@%er coisa
relacio#aa ao pra>er e estare$ /%#tos- T$ elogio ao so$0 aos cari#hos0 U bela
#oite0 aos $o$e#tos e c%rti&'o se$ pala<ras- Obser<aora se#s(<el0 +ara gosta
e i#terpretar o sil"#cio o #a$orao co$o %$ si#al e @%e$ estI $%ito e be$
co$ a <ia e a$a#o a co$pa#heira- De te$pos e$ te$pos0 ela ta$b.$ se
eclara apai:o#aa- Be$ ao /eito @%e =oro#ha gosta e o%<ir!
? L%e legaaal0 $e%NN
O passeio ter$i#a e$ Are#te U casa e +ara- =oro#ha estacio#a o F%sca0
esliga o $otor- +ara e#costa a cabe&a #o o$bro ele- Os ois Ai:a$ o olhar #a
l%a cheia- Co$e&a$ a recorar o ia e$ @%e se co#hecera$0 #essa $es$a r%a0
%$a ra$pa e asAalto0 po#to e e#co#tro os aolesce#tes sVatistas o bairro-
=oro#ha s%bia e sVate0 agarrao ao pIra9cho@%e traseiro o carro e %$ a$igo-
+ara escia a ra$pa0 esli>a<a e$ >ig%e>ag%e0 e $i#issaia0 ta$b.$ e@%ilibraa
sobre ois pares e roi#has-
? *arota sVatistaN Achei e$aaais0 +ari#ha-
2ara +ara0 a escolha e =oro#ha te$ %$ sabor e co#@%ista0 e <itDria
#%$a isp%ta eclaraa e#tre a$igas- =oro#ha0 aos 11 a#os0 . %$a %#a#i$iae-
As garotas aora$ o /eito0 o char$e o sVatista raical- I#@%ieto0 irre<ere#te0 Us
<e>es rebele- ='o . e:ata$e#te %$ rapa> bo#ito! 1068 $etro e alt%ra0 o$bros
largos0 corpo e atletaY cabelos casta#hos e crespos0 lo#gos e espe#teaos0
se$pre repartios ao $eio e a barba por Aa>er- +ara le$bra a ro%pa @%e ele
%sa<a #a@%ele ia e$ @%e o #a$oro co$e&o%- Cal&a +ee s%rraa co$ <Irias
eti@%etas cobri#o as partes p%(as0 ca$iseta Ka#g )e#0 t"#is AlI ,tar- ='o por
coi#ci"#cia0 a $es$a essa #oite acrescia e %$ s%.ter e cash$ere- T$
%#iAor$e rebele0 a$erica#i>ao- T$a $oa estrategica$e#te Aora e $oa0
s%cesso e#tre as garotas- Poti<o o co$e#tIrio irC#ico a #a$oraa!
? O0 $e%N Goc" e<e Aicar hoooras e$ Are#te ao espelho se pro%>i#o
pra parecer @%e oeia se pro%>ir-
? 2Ira co$ isso0 +ari#ha- O $e% /eito . assi$ $es$o! larga'o0 #'o
esto% #e$ a( co$ a $oa-
=oro#ha <i<e i>e#o @%e oeia $ois$os e @%e #'o te$ #e#h%$ apego
a coisas $ateriais- Os a$igos tra%>e$ isso co$o coisa e aolesce#te $i$ao0
@%e se$pre te$ Aacil$e#te o @%e ese/a-
Os pais s'o ge#erosos e$ prese#tes ao ca&%la os ois Ailhos- Os a$igos
i#<e/a$ o tipo e rela&'o @%e =oro#ha te$ co$ a Aa$(lia- T$a rela&'o baseaa
#o aAeto0 #a liberae0 #o iIlogo se$ li$ites0 #a co#Aia#&a $St%a- A e%ca&'o
Aa$iliar e =oro#ha e:plica o tra&o $ais $arca#te e s%a perso#aliae! %$
/o<e$ seg%ro e si0 co$ i.ias a<a#&aas e$ rela&'o Us os a$igos- Pas0 #a
hora e se espeir a #a$oraa0 =oro#ha re<ela @%e a a%toco#Aia#&a sD <ai at.
certo po#to-
? A$a#h' ao $eio9ia e% <o% b%scar <oc" #a escola-
? ='o precisa se preoc%par0 =oro#ha0 e% <olto so>i#ha- E% at. gosto
$ais-
? L%er <oc" @%eira o% #'o0 e% estarei lI-
Dese o i#(cio o #a$oro te$ sio assi$- O @%e a#tes parecia %$a
ge#tile>a re<elo%9se $ais tare ser p%ro ciS$e- T$a $a#eira e pressio#ar +ara
a #'o cab%lar a%la e e e<itar @%e ela e#co#tre alg%.$ U sa(a a escola-
Depois a ce#a e ciS$e0 +ara estI eciia a sair o carro e #'o I $%ita
i$portB#cia ao Slti$o iIlogo eles0 o#e =oro#ha re<ela @%e ? se t%o
aco#tecer co$o estI co$bi#ao co$ os a$igos ? esta #oite0 para ele0 ai#a serI
lo#ga e agitaa-
? O0 $e%N Goc" <ai or$ir ceo o% ai#a <ai pra ga#aia]
? Go% ao 2a%lista#o- )e$ %$ la#ce a(- 2eriga pi#tar %$ gra<aor- JI
te$os %$ ca#al pra <e#er e$ ,a#tos0 coisa o 2a#cho-
? ='o . barra9pesaa0 #'o0 =oro#ha]
? ='o se preoc%pe0 serI a Slti$a <e>-
A#tes e ir ao Cl%be 2a%lista#o0 =oro#ha resol<e passar e$ casa0 %$
aparta$e#to espa&oso #o se:to a#ar e %$ pr.io e l%:o a a<e#ia A#g.lica-
A Aa$(lia oc%pa %$ a#ar i#teiro- Os pais $ora$ #o aparta$e#to 61- Ele e o
ir$'o $ais <elho0 `e>i#ho =oro#ha0 i<ie$ o 620 @%e Aica e$ Are#te- Os ois
est'o a$igos #esses ias- 2assara$ /%#to o Slti$o Aeriao e 2Iscoa0 co$ s%as
garotas0 #%$a praia e ,a#ta Catari#a- A <iage$ ti#ha sio $ara<ilhosa-
? DI pra <oc" $e e$prestar %$a gra#a] Piraria0 @%ero co$er @%al@%er
coisa- De<ol<o a$a#h'0 seg%ro-
? ='o estI a#o0 $a#o- )e#ta co$ a $a$'e-
=oro#ha acha @%e #'o . o caso0 /I ti#ha recebio a $esaa reAor&aa para
<iage$ U praia- Resol<e sair assi$ $es$o- 2assa rIpio #o 610 e a<isa-
? )cha%0 $'eN
? ='o e$ora0 Chi@%i#ho0 @%ero co#<ersar co$ <oc" ai#a ho/e-
? ='o <o% e$orar0 $'e-
A chegaa e =oro#ha se$pre agita a t%r$a o 2a%lista#o- ,'o @%are#ta0
ci#@Ze#ta /o<e#s @%e se reS#e$ iaria$e#te #o lao e Aora a e#traa o cl%be0
%$ os $ais elega#tes a >o#a s%l a ciae e ,'o 2a%lo- =os Ai#s e se$a#a0 U
tari#ha e U #oite0 o #S$ero . be$ $aior- Paioria rapa>es sai#o a
aolesc"#cia- Eles Are@Ze#ta$ a t%r$a a#tes o% epois e #a$orar- KI %as
co#i&Xes $(#i$as para alg%.$ ter acesso ao gr%po! ser reAi#ao o% $etio a
reAi#ao- E agressi<o0 co$o =oro#ha0 o tipo @%e #'o le<a esaAoro para casa-
=esta #oite pla#e/a$ %$ ata@%e aos ar@%ii#i$igos o Cl%be 2i#heiros0
%$a t%r$a o$i#aa por esportistas e pDlo a@%Itico- *o$ali#a0 %$ os l(eres
o 2a%lista#o0 . co#tra o pla#o- Co$ a chegaa o $elhor a$igo0 =oro#ha0 se%s
arg%$e#tos s'o reAor&aos-
? O :arI0 @%ere$ atacar o 2i#heiros- ='o esto% acha#o legal---
? Goc" estI certo0 *o$a- O pessoal o pDlo #aa 4 $il $etros sD pra
a@%ecer- E% #'o esto% a Ai$ e esAor&o esta #oite0 @%e estI t'o legal---
? Ai#a se Aosse co#tra os b%#Xes o Kar$o#ia0 #'o .0 :arI]
? Goc" estI sabe#o a Slti$a]
? Os co$%#istas o Giet#' est'o <e#ce#o a g%erra---
? ='o bri#ca0 :arIN
? Os a$erica#os /I est'o A%gi#o ho/e e ,aigo#---
? ,top0 Rolli#g ,to#es- ,top0 Beatles so%# RI9tI9tI9tIN
? 22 e abril e 1914- \ %$a ata histDrica0 :arIN
? Acabo% o rI9tI9tI9tI0 pessoal- Ga$os Aeste/ar a pa> #o Ka$b%rg%i#ho-
Ape#as tr"s rapa>es gosta$ a i.ia- 2a#cho0 =oro#ha e *o$ali#a pee$
a especialiae a la#cho#ete! choco9la$o%r0 %$ sor<ete e chocolate0 co$ pD
e a<el' e pa&oca0 be$ caprichao- =oro#ha pee ta$b.$ %$ cheese9tIrtaro-
2a#cho0 o $ais bai:o e goro os tr"s0 @%er %$ cheese9salaa0 co$ $%ita
$aio#ese- *o$ali#a Aica sD #o sor<ete0 /I @%e te$ po%co i#heiro-
? a0 :arIN )e#tei arra#/ar $ais gra#a0 $as--- Go% Aicar te e<e#o essa
? i> =oro#ha ao a$igo *o$ali#a-
? ='o te$ #aa0 #'o- Essa %re>a <ai acabar- 2apai <ai ga#har %$a ca%sa
co#tra o Fisco Feeral- \ %$a #ota preta-
O pai e *o$ali#a te$ a co#cess'o e %$a li#ha e $o#tage$ e carros
i$portaos- A ca%sa #a J%sti&a . e<ia U apree#s'o e 48 a%to$D<eis Chrysler0
@%e e#trara$ #o pais ilegal$e#te- =i#g%.$ sabe se o /%lga$e#to serI Aa<orI<el
o% #'o ao pai e *o$ali#a- Pas o Ailho0 @%e se eAi#e co$o hippie0 e$bora %se o
cabelo U la El<is 2resley0 topete U base e %$ cre$e brilha#te0 a go$ali#a0 /I
so#ha alto co$ os ois a$igos-
? FechaoN Go% co$prar %$a Aa>e#a0 perto e %$ rio- E $o#tar ali a
$aior co$%#iae hippie o $%#o---
? E U #oite a ge#te Aa> %$a $esa e#or$e0 too $%#o <estio e bra#co0
e s$oVi#g bra#co-
)oas as pessoas @%e a ge#te gosta <'o $orar #a Aa>e#a ? i> =oro#ha-
? =%#ca $ais <oc"s ei:ar'o e poer pagar %$ sa#%(che ao a$igo---
#%#ca ? *o$ali#a Aala tri%#Aa#te-
? Goc" $e I %$a $oto 143] ,e <oc" #'o er0 #%#ca $ais Aalo co$
<oc"- ,e #'o @%iser ar0 pelo $e#os $e e$presta o i#heiro] ? perg%#ta
2a#cho-
? E o @%e $ais a ge#te poe Aa>er co$ esse i#heiro] ?@%estio#a
=oro#ha-
? Ba#car o Robi# Koo0 Aa>er i#stit%i&'o e cariae0 casa pra <elhi#ho
? respo#e 2a#cho-
=oro#ha <ibra co$ a i.ia e bate co$ a colher o sor<ete #o balc'o0 ao
rit$o e Ra%l ,ei:as!
? Gi<aN Gi<aN Gi<a a socieae alter#ati<aN
A <olta ao 2a%lista#o te$ %$ ob/eti<o eAi#io pela <o#tae e 2a#cho-
Ele @%er cobrar %$a (<ia e %$ rapa> a t%r$a0 Roberto Car<alho Geras0 @%e
s%$i% ese a se$a#a passaa @%a#o pere% <Irias apostas #o /ogo e crepe-
Era %$ bo$ i#heiro0 perto e 133 Dlares- 2a#cho acha @%e le<o% %$ calote-
EstI re<oltao0 isposto a se <i#gar-
? ,eg%i#te0 e ho/e #'o passa- )e$os @%e apro#tar %$a co#tra esse cara-
=oro#ha gosta a i.ia-
? ,ei o#e ele $ora0 @%e tal]
*o$ali#a . ci#co a#os $ais <elho e s%as opi#iXes s'o respeitaas pelo
a$igo0 @%e /I o a$iro% @%ase co$o a %$ (olo- Desta <e>0 por.$0 a te#tati<a e
co#<e#cer =oro#ha a esistir o pla#o #'o estI a#o certo- A aes'o e Jo'o
A%g%sto J%#@%eira0 s%pera$igo e 2a#cho0 tor#a$ as coisas ai#a $ais iA(ceis-
Pas *o$ali#a i#siste-
? Dei:a isso pra lI- E% <o% passar e$ casa0 arra#/ar %$ i#heiro e a
ge#te <ai co$er @%al@%er coisa #o 2ioli$---
? Fica #a t%a0 :arI- Esta paraa . #ossa- O Py *o poe te ar %$a
caro#a-
? )%o be$- Pas e% acho @%e o 2a#cho te$ @%e tirar esse so$breiro-
Cha$a a ate#&'o e$ais-
O carro /I estI co$ o $otor A%#cio#a#o e 2a#cho0 se#tao ao lao e
=oro#ha0 #e$ o%<e o co#selho e *o$ali#a- =o ba#co e trIs0 A%g%sto
J%#@%eira bri#ca0 co$o se esti<esse se prepara#o para o i#(cio e %$a corria
a%to$obil(stica!
? ,i#al <er$elho- Acelera- Acelera- =oro#ha #a pole positio#N A$arelo-
Ate#&'o0 <ai ar a partia---
O relDgio l%$i#oso #o alto e %$ pr.io a a<e#ia 2a%lista $arca 32!5;0
@%a#o =oro#ha Aa> o F%sca ca#tar os p#e%s0 #%$a arra#caa br%sca0 e$ ire&'o
U a<e#t%ra-
Ci#co $i#%tos epois eles /I est'o e$ Are#te ao #S$ero ;6 a r%a Jos.
Cle$e#te0 a casa e Roberto Car<alho Geras- O al<o eles . %$ 2%$a @%e oc%pa
@%ase too o pe@%e#o @%i#tal o sobrao se$ garage$- Os tr"s p%la$ o $%ro e
1 $etro e alt%ra0 se$ Aa>er bar%lho0 e te#ta$ abrir o carro-
T$ eles co#seg%e- E#tra co$ a cabe&a e o peito pela /a#ela o 2%$a e
co$e&a a Aor&ar o pai#el para retirar o toca9Aitas-
A r%a estI esc%ra #este trecho- O c.% #%blao esco#e a l%a cheia- As
lB$paas e <apor e $ercSrio0 presas aos postes e co#creto0 est'o e#cobertas
pelas Aolhas as Ir<ores- =a esc%ri'o0 a Gera#eio ci#>e#ta . @%ase i#<is(<el-
+a#ter#as e AarDis apagaos0 $otor #a $archa le#ta0 a Rota 15 se apro:i$a
e<agar0 sile#ciosa- L%a#o os tr"s rapa>es percebe$0 /I . tare e$ais-
Cap(t%lo 2
Do%tor Barriga
Chego% a $i#ha hora e correr esta $alita Raiopatr%lha- ,o% %$
$e#i#o t($io0 be$9co$portao0 #aa Ai> e errao0 $as sei @%e e<o A%gir- At.
ho/e $e li$ita<a a assistir a A%ga os a$igos $aiores- Pas /I co$pletei 12 a#os0
te#ho @%e co$e&ar a $e pre<e#ir- Esta$os A%gi#o ese o $o$e#to e$ @%e a
Bate9lata apo#to%0 #a escia e #ossa r%a- Fo$os pegos e s%rpresa-
=or$al$e#te ela <e$ pelo lao oposto0 sobe ois @%arteirXes para chegar at.
#Ds- Depois @%e a#oitece0 e% cost%$o Aicar ate#to a @%al@%er $o<i$e#to lI
e$bai:o- ='o @%e se/a t'o #ecessIrio- =ossa r%a . %$a aliaa @%e se$pre
a#%#cia o perigo- ,e$ il%$i#a&'o pSblica0 cheia e b%racos #a pista e ch'o
batio0 pro<oca a $aior bar%lheira #a lataria a <elha R2-
2oe ser seg%ro0 $as e% te#ho $eo0 #'o co#sigo Aicar esate#to-
*eral$e#te so% o pri$eiro a a<isar o pessoal-
? +I <e$ a Bate9lataN
Desta <e> gritei e$ ci$a a hora- \ra$os $ais e e> a co#<ersar
se#taos sobre o $%ro o ar$a>.$ a es@%i#a- JI #'o a<a te$po para se
esco#er- =os i<ii$os a correr e$ <Irias ire&Xes- O s%sto $e le<o% a
aco$pa#har a t%r$a @%e Aoi para o lao o $orro0 /%sta$e#te e o#e <eio a
policia- Petae e% $eia9<olta e corre% e$ ire&'o co#trIria- E%0 `. *a#so e
Pa#oel +%(s Ao$os e$ Are#te-
Corro escal&o pela cal&aa e terra0 re#te Us cercas e $aeira- ,orte @%e
esto% habit%ao a correr assi$! /ogo #o $(#i$o ci#co horas e A%tebol por ia0
se$ t"#is0 e$ ca$po e p%ro arei'o- ,o% Ara#>i#o0 ai#a #'o esto% oAega#te- DI
at. para passar os a$igos @%e Aoge$ U $i#ha Are#te- 2or.$ . estrat.gico seg%ir
atrIs- Eles s'o $ais e:perie#tes- ='o . a pri$eira <e> @%e os $ais <elhos s'o
perseg%ios por essa $alita Raiopatr%lha- O% eles #os alca#&a$ #os prD:i$os
233 $etros0 o% #Ds chegare$os ao acesso o ca$po os pares0 bo$ po#to e
A%ga- =osso bairro #'o te$ esgoto ca#ali>ao- =os obriga a correr co$o
ca#g%r%s- Ga$os salta#o0 e 13 e$ 13 $etros0 sobre as <aletas e etritos a c.%
aberto0 @%e sae$ as casas e esag%a$ #a gra#e <ala U $arge$ a r%a- ,e$
proble$as- )e$os prItica0 I para p%lar at. e olhos Aechaos se$ /a$ais s%/ar
os p.s-
? =a cerca0 Caco0 #a cerca-
E$ seg%#os estI<a$os cr%>a#o por bai:o o ara$e Aarpao0 para A%gir
pelo terre#o os pares- Pas #'o Ao$os $%ito lo#ge- T$ policial #os <i% e
grito% co$ o $otorista a R20 @%e co#ti#%a<a a escer a r%a-
? 2Ira essa $eraN
O estilo #'o ei:a<a S<ias! era o Do%tor Barriga0 o elegao
e:tre$a$e#te grosseiro e <iole#to0 co#hecio e$ too o bairro- P%itas <e>es e%
ha<ia assistio s%as perseg%i&Xes aos larXes a $i#ha r%a- Os <i>i#hos
trabalhaores ta$b.$ s'o obrigaos a se esco#er o% A%gir- O elegao
co#siera too $%#o s%speito- Ao pre#er alg%.$0 se$pre aplica o i#<erso a
lei- E$ <e> e pro<ar a c%lpa o s%speito0 cost%$a e:igir @%e o etio pro<e s%a
i#oc"#cia- O $e% $aior $eo . o batis$o o Do%tor Barriga- L%e$ . preso
pela pri$eira <e> . p%#io0 #o $(#i$o0 co$ %$a #oite e castigo #o :are> a
<iat%ra- Co$ a pol(cia t'o perto e $i$0 /I $e i$agi#o #a esc%ri'o0 a$o#toao
co$ $ais e> pessoas e#tro e %$a S#ica R2- )e#ho @%e e<itar esse horror-
)e#ho @%e escapar- Esta$os esco#ios a 233 $etros a r%a0 #%$ $atagal
alagao0 co$ as per#as cobertas e Ig%a at. os /oelhos- Corpos c%r<aos0 e$
sil"#cio absol%to- O%<i$os o r%(o a R2 e$ $archa U r.-
Ge$os o elegao e ois i#<estigaores co$ as la#ter#as il%$i#a#o a
cerca e ara$e Aarpao- E$ seg%ia %$ os policiais salta co$ Aaciliae a <ala
o esgoto e cr%>a a cerca0 #o $es$o po#to por o#e ha<(a$os passao- =osso
esespero a%$e#ta @%a#o a ge#te <" o elegao0 co$ ar$a e$ p%#ho0 se
prepara#o para i#<air o terre#o os pares- =a Slti$a <e> @%e perseg%i% $e%s
a$igos0 ele /%ro% @%e #a prD:i$a atiraria #o pri$eiro @%e <isse A%gi#o- ='o
poe$os per"9lo e <ista %$ seg%#o se@%er-
O elegao il%$i#a a <ala @%e te$ @%ase 2 $etros e larg%ra- Escolhe o
po#to $ais estreito o#e p%lar- Rec%a alg%#s passos- Fa> pose e atleta- ,e
agacha0 apDia as %as $'os sobre as co:as- E$ seg%ia a<a#&a corre#o- *a#ha
i$p%lso e salta co$ se%s $ais e 133 @%ilos- L%ase co#seg%e- 2ara #ossa sorte o
elegao . %$ barrig%'o- Os p.s passara$ para o o%tro lao0 $as ca(ra$ perto
a bora- Ass%sta(ssi$os0 <e$os Do%tor Barriga agitar os bra&os0
ese@%ilibrao0 e0 aos berros0 esabar e costas0 e#tro a <ala cheia e esgoto-
? Agora e% $ato- E% $atoN
Pi#ha casa Aica be$ perto0 #o o%tro lao a r%a- O r%(o a @%ea o
elegao esperta a ira o $e% cachorro0 ChI- Ele late se$ parar e$ <olta a R2
e#@%a#to os i#<estigaores socorre$ o cheAe- Co$o bo$ cachorro e pobre0 sabe
@%e esses ho$e#s a policia #os <"e$ co$o i#i$igos- ChI . %$ <ira9lata
preg%i&oso0 passa o ia eitao0 se co&a#o o% or$i#o- Pas @%a#o <" a Bate
+ata se tra#sAor$a- Fica A%rioso0 i#@%ieto0 co$o esta agora- De repe#te o%<i$os
%$ tiro- ChI pIra e latir-
? Pe% De%s0 $atara$ $e% cachorroN ? e% Aalo0 apa<orao0 @%ase
chora#o-
? Ih0 olha lI0 CacoN Est'o pre#e#o o Jorge Caolho e o =egro *%erra ?
*a#so @%ase $%r$%ra0 se%s olhos pe#etra#o #a esc%ri'o- ? L%e co<ariaN
*a#so te$ ra>'o- Jorge Caolho . %$ i#g"#%o0 te$ $ais e 18 a#os $as .
$eio retarao $e#tal- 2or c%riosiae se apro:i$o% o carro a pol(cia- Irritao
co$ a s%/eira a ro%pa0 o elegao e% %$ tiro para o alto0 e$ seg%ia a <o> e
pris'o- =egro *%erra te<e a>ar- ='o . a #ossa t%r$a- Pora #o Porro a Cr%>0
esta<a s%bi#o #ossa r%a por acaso- Os ois e#trara$ #o co$parti$e#to e
presos a R2 se$ #aa Aalar- Co#hece$ be$ o estilo o Do%tor Barriga- =a hora
e eAet%ar a pris'o0 ele #'o a$ite co#<ersa- L%al@%er arg%$e#to . co#sierao
%$ esacato U a%toriae0 $oti<o para ar po#tap.s0 socos #a cara-
A Raiopatr%lha esce a r%a le<a#o #ossos a$igos- Pe% cachorro
reaparece e#A%recio- Corre atrIs0 late0 te#ta $orer os p#e%s a <iat%ra- Aos
po%cos os o%tros garotos <'o sai#o e se%s esco#eri/os- =os re%#i$os e #o<o
#a es@%i#a- Caa %$ co#ta o s%Aoco @%e passo%- Disc%ti$os o @%e Aa>er para tirar
Jorge Caolho e =egro *%erra a caeia-
)e$os @%e agir rIpio0 $%ito rIpio- L%a#to $ais e$orar0 $aior poe
ser o espa#ca$e#to #a elegacia- O ieal serI le<ar %$ $o#te e pare#tes para
Aa>er %$ escB#alo se ho%<er gritaria #o :are>- Pas #'o poe$os a<isar o pai
o =egro *%erra- Ele . %$ alcoDlatra0 poe co$plicar ai#a $ais as coisas- A
$'e o Caolho ta$b.$ #'o poe saber0 a#a oe#te0 ArIgil e$ais- O /eito . agir
por #ossa co#ta0 botar e$ prItica o <elho pla#o- \ra$os ci#co @%a#o chega$os
ao posto policial a <ila ,'o Jos.0 #o bairro o 2arte#o#0 periAeria e 2orto
Alegre- Petae Aico% #a es@%i#a para #'o atrapalhar o pla#o- )r"s Aicara$ o
lao e Aora g%ara#o #ossas coisas- E% e Pa#oel +%(s e#tra$os co$ $eo e
Aicar$os presos ta$b.$- Pas Ai#gi$os seg%ra#&a- Ao chegar #a sala e pla#t'o
e#co#tra$os =egro *%erra0 se#tao #o ba#co e $aeira0 /I co$ os olhos
<er$elhos e ta#ta porraa- Ao lao ele0 Jorge Caolho estI se#o pressio#ao
pelo elegao-
? )% .s lar'o saAao- Co#Air$a]
? ='o so%N
? E#t'o pro<a0 saAao- 2ro<a @%e #'o . lar'o- Gira essa cara0 $e olhe e
Are#te0 t% #'o .s ho$e$]
? ,o%-
? L%ero a pro<a- Gira essa cara pra le<ar %$ $%rro0 <iraN
Assisti$os @%ietos por $%ito te$po a co<aria habit%al o elegao-
Esta$os e p.0 e#costaos #a paree- L%a#o ele co$e&o% a p%:ar os cabelos o
a$igo preso0 cria$os corage$ e resol<e$os i#terAerir- JI ha<(a$os co$bi#ao0
e$ %$ cochicho0 @%e Pa#oel Aalaria pri$eiro-
? Cha$o ele e o%tor o% e elegao]
? Do%torN Ele gosta- Pas Barriga0 #'oY ele #os $ataN
? Do%tor o @%"0 Caco] ='o sei o #o$e ele---
? Do%tor Delegao- Gai Air$e-
Pa#oel pee lice#&a0 e%caa$e#te0 para Aalar o proble$a e <is'o o
a$igo0 %$ eAeito @%e @%al@%er cria#&a poe perceber- 2ara os olhos ele
Aocare$ e$ li#ha reta0 isto .0 para o Jorge e#carar o elegao0 . obrigao a <irar
a cabe&a U ireita0 o% U es@%era- O% i#cli#I9la #a posi&'o obl(@%a- O Do%tor
Barriga parece e#lo%@%ecer @%a#o Pa#oel +%(s te#ta e:plicar isso e $a#eira
be$ si$ples-
? O se#hor #'o estI <e#o @%e ele . caolho0 o%tor]
? Isso . /eito e Aalar co$ a%toriae0 g%riN )% ta$b.$ . a @%arilha0 te
$a#/o-
Resol<o i#terAerir- Pa#oel +%(s #'o s%porta soArer i#/%sti&a- ,ei @%e /I
estI a po#to e respo#er a@%ilo @%e o elegao $erece o%<ir- Co#he&o se%
te$pera$e#to- Al.$ e gra#es a$igos0 so$os sDcios #a <e#a e osso e <iro
@%ebrao- Fa>e$os a coleta e$ carri#ho e $'o pelas r%as a <ila- Depois
<e#e$os ao ca$i#h'o o Aerro9<elho- Ko/e estI<a$os e%ADricos por@%e
Aat%ra$os be$- As Ig%as a ch%<a Aorte e o#te$ tro%:era$ $%ita coisa lI o
$orro- De% para e#cher AIcil tr"s carri#hos- =esta hora certa$e#te estar(a$os
Aeli>es se o Do%tor Barriga #'o esti<esse U #ossa Are#te-
? 2oe$os pro<ar @%e #i#g%.$ a@%i . lar'o ? e% igo ao elegao-
? Cala a t%a boca0 $ole@%e esgra&aoN
Fico e$ sil"#cio-
? ,e #'o pro<ar ireiti#ho e% te arrebe#to0 g%ri- Ga$os lI0 co$e&a---
O%tra <e> sil"#cio-
? 2ere% a l(#g%a0 esgra&ao]
E:plico @%e as pro<as est'o #a r%a0 perto a e#traa- O elegao co#cora
e$ <er- =os pega pelo bra&o e0 e pala<r'o e$ pala<r'o0 <ai #os e$p%rra#o
pelo correor e$ ire&'o U sa(a- Os tr"s a$igos @%e Aicara$ protege#o as
pro<as est'o se#taos0 $as0 ao #os <er chega#o0 se le<a#ta$- O elegao
e$o#stra c%riosiae pelas #ossas coisas- ,'o ois carri#hos e $'o0 co$ roas
e $aeira- T$ saco e li#ho cr% cheio e $ercaoria- )r"s balaios e palha-
? L%e $era te$ a@%i e#tro] ? perg%#ta o Do%tor Barriga abri#o o
saco e li#ho-
? A$e#oi$ torrao- ,o% <e#eor ? retr%ca %$ os a$igos-
)o$a$os a i#iciati<a e $ostrar #ossos i#str%$e#tos e trabalho- Co$e&a$os
pelos carri#hos e coleta e osso e <iro- Depois re<ela$os o co#teSo os tr"s
balaios! %$ po%co e cocaa e$ ois eles- O o%tro balaio0 o =egro *%erra0
estI cheio e rapa%ras e a$e#oi$0 $oti<o e $ais %$a i$plicB#cia o
elegao-
? O #egr'o #'o <e#e $era #e#h%$a0 estI <e#o] E <agab%#o0 <o%
e#@%arI9lo por <aiage$-
O elegao apree#e% o i#heiro0 as rapa%ras0 o a$e#oi$- )i<e$os @%e
<oltar para casa ? chora#o e Dio ? e se$ os a$igos0 @%e passara$ a #oite
#o :are>- As i#/%sti&as a pol(cia se repetiria$ $%itas <e>es- ,D %$ a#o epois
ir(a$os Aeste/ar a tra#sAer"#cia o Do%tor Barriga-
Dese 19610 os ho$e#s a 2ol(cia Ci<il esaparecera$ as r%as o #osso
bairro- )i<era$ s%as a&Xes li$itaas a i#<estiga&Xes e cri$es e Aor$a&'o e
i#@%.ritos- A tareAa o patr%lha$e#to se tor#o% e:cl%si<a os policiais $ilitares-
=a prItica0 o #o<o es@%e$a sD co$e&o% a A%#cio#ar #o co$e&o os a#os 13-
Os s%speitos0 a#tes perseg%ios e Aor$a i#/%sta0 agora $%itas <e>es era$
$ortos se$ cha#ce o% ireito e eAesa- ='o sD #o $e% bairro pobre $as
ta$b.$ #a periAeria e toas as gra#es ciaes o pa(s- 2or.$0 epois e 150 e%
/I #'o soAria co$o a#tes- )or#ei9$e teste$%#ha os soAri$e#tos os o%tros- JI
era repDrter-
Cap(t%lo 5
Reser<aa aos KerDis
Esto% a $il @%ilC$etros os Jari#s ao receber a #ot(cia0 por tele:0 a
perseg%i&'o aos rapa>es o F%sca a>%l- Pi#ha pri$eira rea&'o . e estra#he>a-
)e#ho tr"s a#os e e:peri"#cia e$ reportage#s sobre <iol"#cia- 2or Aor&a o
trabalho e pelas histDrias a $i#ha <ia pessoal0 /I co#he&o be$ os $.toos e
a&'o as pol(cias $ilitares0 criaas hI po%cos a#os pela ita%ra e$ <Irios
Estaos o pa(s- O cheAe a eitoria e pol(cia a Folha a Pa#h'0 $e% a$igo
+ic(#io e A>e<eo0 ta$b.$ estI s%rpreso-
? Os garotos s'o a Ai#a Alor a socieae0 Aa$(lias traicio#ais- O bairro
eles . o $ais rico--- Co$o e:plicar isso0 Caco]
? \ estra#ho- A Rota Aoi criaa para co$bater g%errilheiro- Fa> te$po
@%e a g%errilha acabo%---
? )al<e> se/a$ e alg%$a #o<a orga#i>a&'o---
? Pas o $otorista o F%sca te$ 11 a#os- *%errilheiro co$ essa iae0
+ic(#io]
? ='o poe$os es@%ecer @%e %lti$a$e#te os 2Ps a#a$ ca&a#o
cri$i#osos co$%#s---
? Pas sD cri$i#oso pobre- Rico0 /a$aisN
=ossa S<ia . /%stiAicI<el- Pes$o #a hipDtese e os tr"s rapa>es sere$
cri$i#osos0 eles #'o t"$ o perAil o i#i$igo @%e a Rota cost%$a perseg%ir- P%ito
si$ples! eles s'o ricos- Os 2Ps o patr%lha$e#to as ciaes brasileiras s'o
orie#taos pelo co$a#o e $ilitares o E:.rcito =acio#al0 @%e te$ %$a <is'o
eAor$aa o co#ceito e seg%ra#&a pSblica- Obriga$ se%s co$a#aos a
praticar0 co$ prioriae0 a eAesa a proprieae os $ais ricos- O res%ltao . o
@%e se <" iaria$e#te #as r%as- T$a perseg%i&'o <iole#ta e siste$Itica
e:cl%si<a$e#te co#tra o @%e eles cha$a$ e $argi#al! o cia'o pro<e#ie#te a
$aioria pobre @%e ca%sa pre/%(>o U $i#oria rica a socieae-
,o% #o<ato #a proAiss'o0 $as /I co#stato @%e #a cobert%ra e ass%#tos
policiais a i$pre#sa ta$b.$ I %$ trata$e#to iAere#ciao Us pessoas pelo
crit.rio a s%a co#i&'o social- =este a#o e 140 e>e#as e /o<e#s a periAeria
e ,'o 2a%lo /I Aora$ perseg%ios por policiais $ilitares e Aor$a i"#tica0
i#cl%si<e co$ esAechos se$elha#tes- E#treta#to0 a cobert%ra a i$pre#sa Aoi
@%ase #%la-
A perseg%i&'o aos tr"s rapa>es ricos o F%sca a>%l . $oti<o e cobert%ra
especial e$ @%ase toos os /or#ais o pa(s- A $aioria as reportage#s te$ %$
to$ coere#te e e#S#cia- =arra $i#%ciosa$e#te toa a tra/etDria a
perseg%i&'o0 ese o $o$e#to e$ @%e os rapa>es Aora$ <istos pela pri$eira <e>
pelos ho$e#s a Rota 15-
? \ a pol(ciaN P'os #a cabe&aN
Os tr"s rapa>es ai#a esta<a$ e$ <olta o 2%$a e Roberto Geras @%a#o
percebera$ a Gera#eio ci#>a se apro:i$a#o #a esc%ri'o0 e<agar0 $otor e$
$archa le#ta- Os policiais passa$ e$ Are#te ao #S$ero ;60 e$ seg%ia para$ e
i#icia$ a $archa U r.- =oro#ha0 2a#cho e A%g%sto salta$ o $%ro0 corre$ e
<olta ao F%sca e #'o o%<e$0 o% #'o 'o i$portB#cia0 U <o> e pris'o- O
co$a#a#te a Rota 15 estI co$ a porta ia#teira ireita e#treaberta0 co$ a ar$a
#a $'o0 pro#to para saltar- =a hora e$ @%e a Gera#eio pIra ao lao o F%sca0
si$%lta#ea$e#te Fra#cisco =oro#ha gira a cha<e e ig#i&'o0 /I co$ o cB$bio
posicio#ao #a pri$eira $archa- Bra&os esticaos0 %as $'os #o <ola#te
esporti<o- O po#teiro o co#ta9giros o $otor se i#cli#a ao $I:i$o para a
ireita- O ca#tar os p#e%s o F%sca se arrasta por seg%#os- Depois e %$
i#sta#te e i#ecis'o0 o $otorista a Gera#eio estica ao $I:i$o a pri$eira
$archa e#@%a#to acio#a o Aarol alto0 o holoAote0 o Aarol e $ilhas0 as tr"s l%>es
<er$elhas sobre o racV0 a sire#e- =os pri$eiros i#sta#tes a perseg%i&'o0 233
$etros separa$ os ois carros- O solao respo#sI<el pela co$%#ica&'o <ia
rIio0 ate#to a %$ etalhe o F%sca0 Aa> o pri$eiro co#tato co$ a Ce#tral e
Opera&Xes-
? Rota 150 Copo$0 cB$bio-
? 2rossiga0 Rota 15---
? F%sca a>%l- Chapa! E<a- I<o- L%i#>e- Peia- Ci#co- L,+] Repito! E<a-
I<o- L%i#>e- Peia- Ci#co- ,%speitos e$ A%ga-
O operaor a Ce#tral e Opera&Xes co#s%lta0 #o co$p%taor0 a rela&'o
os carros ro%baos #esta #oite- E#co#tra %$ F%sca a>%l co$ caracter(sticas
se$elha#tes Us o perseg%io pela Rota 15- Ig#ora o etalhe o #S$ero a placa
e I o alerta #a ree0 #%$ cDigo @%e sig#iAica A%rto-
? F%sca a>%l . carIter geral0 Rota 150 L,+] I#Aor$e locali>a&'o-
? A<e#ia Brasil0 Copo$- ,'o tr"s ele$e#tos- DiAic%laes #a
perseg%i&'o-
? Ate#&'o toos os carros- 2rioriae F%sca carIter geral Jari$
A$.rica- F%sca a>%l carIter geral Jari$ A$.rica- Pelia#tes e$ A%ga-
=os tr"s $i#%tos seg%i#tes0 o solao a Rota 15 i#terro$pe a s%a
#arra&'o por perer o F%sca e <ista- Caa <iat%ra passa a receber $e#sage#s
s%cessi<as o operaor0 @%e tra#s$ite as ore#s #%$ to$ gra<(ssi$o0 co$o se a
seg%ra#&a a pop%la&'o e ,'o 2a%lo esti<esse se#o a$ea&aa pelos tr"s
rapa>es- A perseg%i&'o sD <olta a ser #arraa pelo rIio a pol(cia #o $o$e#to
e$ @%e eles s'o s%rpree#ios #a 9 e J%lho pela Rota 660 paraa #o $eio a r%a-
Os #o<os perseg%iores est'o i#Aor$aos @%e o $otorista o F%sca a>%l . hIbil e
<elo> ao <ola#te- Pas ai#a esco#hece$ a pri#cipal caracter(stica ele! a
corage$-
L%a#o Fra#cisco =oro#ha <" a Rota 66 atra<essaa e$ s%a Are#te0 re%>
a $archa e acelera Aorte0 apo#ta#o o F%sca e$ ire&'o U porta o $otorista a
Gera#eio- O solao ClI%io CB#io0 @%e Aa> o blo@%eio0 co$ o $otor e$
A%#cio#a$e#to0 arra#ca para e<itar a colis'o- =o $es$o i#sta#te0 =oro#ha gira
rIpio o <ola#te U ireita0 co$pleta o rible co$ as %as roas sobre a cal&aa0 e
escapa- Pas %$ o%tro F%sca0 <er$elho e preto0 co$ l%> <er$elha pisca#o #o
teto0 Aa> o $es$o es<io o carro e =oro#ha0 co$ alg%#s seg%#os e
iAere#&a0 e seg%e e$ s%a cola- Agora . %$a Raiopatr%lha a $ais #o<a
perseg%iora- +ogo atrIs <e$ a Rota 66-
As r%as #este trecho o Jari$ A$.rica s'o asAaltaas0 t"$ 13 $etros e
larg%ra0 geral$e#te co$ $'o S#ica0 $argeaas por casas e pr.ios e classe
$.ia alta0 #os @%arteirXes e 533 a ;33 $etros e e:te#s'o- =oro#ha tira
pro<eito a geograAia0 @%e co#hece #a i#ti$iae0 para espistar a pol(cia- 2or
%as <e>es seg%ias ele a$ea&a e#trar co$ o F%sca U es@%era0 $as e#tra U
ireita- =a terceira <e> e$ @%e repete a $a#obra0 o $otorista a R2 pere o
co#trole $o$e#tB#eo a ire&'o e bate e rasp'o e$ %$ poste- \ %ltrapassao
pela Rota 66- Ao e#trar U ireita pela @%arta <e>0 a tra/etDria e A%ga0 se
obser<aa #o $apa a Ce#tral e Opera&Xes0 co$pleta o ese#ho e %$
@%arao-
? Ele estI gira#o o @%aro ? Aala ao rIio o solao A#tC#io ,Dria-
=oro#ha co#ti#%a a e#trar se$pre U ireita pela @%i#ta0 se:ta0 s.ti$a <e>0
se$pre co$ a Rota 66 aAastaa #'o $ais o @%e 233 $etros- A esta istB#cia os
2Ps co#seg%e$ <er @%e o rapa> ao lao e =oro#ha %sa %$ chap.% e#or$e #a
cabe&a- =o $o$e#to e$ @%e o solao <ai i#Aor$ar o co$a#o0 =oro#ha
aba#o#a a tra/etDria e A%ga e$ @%aro- De repe#te0 i#<erte a $a#obra! a$ea&a
e#trar U ireita e e#tra U es@%era- Os 2Ps a Rota 66 percebe$ o tr%@%e- Pas o
$otorista a Raiopatr%lha pere e #o<o o co#trole- 2ro<oca %$ acie#te!
colie a ia#teira co#tra o pIra9la$a a Rota 110 @%e aco$pa#ha<a lao a lao a
perseg%i&'o- Ele ai#a te#ta ser Stil0 <ia rIio-
? ,eg%#o @%arao i#co$pleto0 i#Aor$a#o R20 i#Aor$a#o R2-
? ,ai a li#ha0 i$becil ? grita %$ colega0 por@%e o solao a R2
i#terro$pe% a #arrati<a a Rota 66 sobre %$a caracter(stica i$porta#te o
ho$e$ @%e estI #a /a#ela ireita o F%sca- E$ seg%ia toos os carros <olta$ a
receber as i#Aor$a&Xes a 660 @%e seg%e be$ e perto o F%sca a>%l-
? Chap.% preto e#or$e0 L,+]
? Pelia#te e$ A%ga co$ chapel'o- 2ositi<o0 tigr'o0 positi<oN
O espa#hol Carlos Ig#acio Ror(g%e> e Peeiros0 o 2a#cho0 gosta e
cha$ar ate#&'o- \ capa> e perer horas o ia cria#o artiA(cios0 co$o %sar o
e#or$e chap.% e to%reiro0 para co#seg%ir se estacar #a t%r$a o 2a%lista#o-
Filho e $'e <iS<a0 19 a#os0 passo% a i#AB#cia e parte a /%<e#t%e #a
Ge#e>%ela0 o#e era ca$pe'o /%<e#il e $otociclis$o- Dese @%e chego% a ,'o
2a%lo0 hI ci#co a#os0 te$ praticao o esporte pelas r%as a ciae0 %$a pai:'o
@%e o le<o% a A%#ir o $otor e tr"s $otocicletas- Cabelos c%rtos be$ pretos0 e$
co#traste co$ a pele s%per9bra#ca0 %$ bra#@%elo @%e #'o <ai U praia por
<ergo#ha e $ostrar o corpo- Co$ 1064 $etro e alt%ra0 83 @%ilos0 atarracao0
%$ tipo po%co atrae#te- Pas 2a#cho sabe0 co$o po%cos0 co#@%istar as $%lheres
pela a$i>ae! . si$pItico0 e#gra&ao0 Aesti<o0 i#ispe#sI<el sobret%o para
a#i$ar gra#es e#co#tros- =i#g%.$ e:agera ao aAir$ar @%e a Aesta poe ser
$%ita boa0 $es$o co$ 2a#cho a%se#te- Pas co$ ele certa$e#te serI $%ito
$elhor- 2a#cho literal$e#te #'o $ee esAor&os para agraar e i<ertir os a$igos-
T$a e s%as bri#caeiras preAerias0 a o le<a#ta$e#to e peso0 <e$ Aa>e#o
s%cesso ese o co$e&o o a#o #as Aestas e Ai#al e se$a#a- A bri#caeira
e#<ol<e a participa&'o e toa a t%r$a- 2ri$eiro re@%isito! r%(o e$ Are#te ao
local a Aesta para atrair o pessoal U r%a- Dois o% tr"s carros estacio#aos co$ as
portas abertas0 e@%ipaos co$ toca9Aitas0 gara#te$ o so$ o rocVb#broll e$ alta
pot"#cia- 2a#cho a#&a tira#o a ca$iseta- A $%sc%lat%ra %$ po%co AlIcia
tor#a a ce#a $ais e#gra&aa0 por@%e I a i$press'o o esaAio ser i$poss(<el-
2a#cho erg%e o bra&o0 apo#ta os eos e$ si#al e pa> e a$or0 e#@%a#to o
pessoal Aa> coro e$ <olta ele-
? Dois #o F%scaN Dois #o F%scaN
Co$e&o% le<a#ta#o a ia#teira e %$ F%sca- Depois o esaAio era repetir
a Aa&a#ha co$ %$ $otorista e#tro- =os Slti$os te$pos0 2a#cho te$ le<a#tao
%$a as roas co$ %$ casal se#tao #o capC- *eral$e#te a ce#a ter$i#a co$ o
herDi erg%io #os bra&os a torcia- Pas0 se a Aesta . #a casa e %$a t%r$a
i#i$iga0 o Ai#al a e:ibi&'o co$ Are@Z"#cia se tra#sAor$a #o i#(cio e %$a
gra#e pa#caaria-
KI tr"s $eses 2a#cho /I #'o te$ a $es$a e#ergia- Ele soAre% %$ acie#te
gra<(ssi$o #o Opala e %$ a$igo0 @%e $orre% #a hora- 2asso% <Irios ias
i#ter#ao co$ Arat%ra e:posta #a per#a es@%era- Ai#a epe#e a $%leta e e
%$a <areta e Aerro0 presa e#tre a bacia e o A"$%r0 para poer a#ar-
Pes$o $a#co0 2a#cho te#ta $a#ter a Aa$a e Aorte e brig'o0 co#i&Xes
e liera#&a #a t%r$a o 2a%lista#o- Pas ele #'o . e:ata$e#te bo$ e briga-
=esta #oite e ter&a9Aeira0 e% pro<as isso ao l%tar co$ o $agrelo *o$ali#a- A
briga0 pro<ocaa por ele0 co$e&o% co$ %$a isc%ss'o ba#al-
? L%a#o <oc" <ai colocar %$a car#e #esse es@%eleto0 *o$ali#a]
? L%a#o <oc" tirar a $era essa cabe&a0 2a#cho-
A briga Aoi #a cal&aa o cl%be e acabo% se$ <e#ceores- Os ois
trocara$ porraas %ra#te %#s ci#co $i#%tos- Depois0 #o corpo a corpo0 2a#cho
pere% o e@%il(brio0 por ca%sa a per#a $a#ca0 e cai% sobre %$ ca#teiro coberto
e pla#tas co$ espi#hos- Foi socorrio por A%g%sto J%#@%eira0 o a$igo @%e estI
se#tao #o ba#co traseiro o F%sca a>%l- 2a#cho es@%ece% AIcil o
ese#te#i$e#to co$ *o$ali#a- Pas0 para irrita&'o e A%g%sto0 ai#a #'o
es@%ece% a rai<a co#tra o%tro i#i$igo e<e#t%al0 Roberto Geras- KI ois ias
2a#cho ga#ho% 153 Dlares e Geras #o /ogo e crepe- ='o recebe% o paga$e#to
at. ho/e- Acha @%e #%#ca <ai receber-
Co$e&o e $ar%gaa0 2a#cho sD pe#sa #isso! @%er <i#ga#&a /I0 apesar
a repro<a&'o o a$igo @%e estI acha#o a histDria besta e arriscaa-
De toa a t%r$a0 A%g%sto . @%e$ $elhor co#hece 2a#cho #a i#ti$iae-
Cost%$a criticar o lao br%ta$o#tes o a$igo0 #a opi#i'o ele0 %$a te#tati<a e
esco#er a i#seg%ra#&a e %$ /o<e$ care#te e aAeto #a Aa$(lia- Depois e
a/%ar a tirar 28 espi#hos o corpo e 2a#cho0 A%g%sto co#seg%i% co#<e#c"9lo
e @%e a ri<aliae co$ *o$ali#a esta<a gera#o0 co$ Are@Z"#cia0 atit%es
i#co#se@Ze#tes- 2ropCs %$a tr.g%a0 @%e Aoi aceita- E co#soliaa por <olta a
$eia9#oite0 @%a#o eciira$ la#char #o Ka$b%rg%i#ho0 /%#to co$ Fra#cisco
=oro#ha-
? ='o esto% gosta#o esta #oite0 $i#ha @%eria- ,abe o#e e% @%eria
estar agora] A 523 @%ilC$etros a@%i0 ao te% lao-
O teleAo#e$a U #a$oraa ca:I0 @%e $ora #o i#terior e ,'o 2a%lo0 .
re<elaor a i#satisAa&'o e A%g%sto co$ a <ia a capital- Ele estI hI tr"s a#os
#a ciae0 <i<e#o e %$a Aor$a pro<isDria0 se prepara#o para o <estib%lar e
Agro#o$ia0 #o $eio o a#o- A co#<ersa co$ a #a$oraa0 Us 8 horas a #oite0 Aoi
sobre o so#ho e <i<er #o i#terior0 #%$a Aa>e#a a$i#istraa por ele $es$o0
o#e possa aplicar toos os co#heci$e#tos heraos o se% (olo0 o a<C Jo'o
A%g%sto A#rae0 o r- A#rae- O a<C aco$pa#ho% e perto a Aor$a&'o e
A%g%sto0 %$ /o<e$ iscreto0 apegao U Aa$(lia0 $%ito ge#eroso co$ os a$igos e
at. $es$o co$ estra#hos- A ge#erosiae certa$e#te . %$a i#Al%"#cia o r-
A#rae0 %$ $.ico be$9s%ceio0 @%e a$a a proAiss'o e a pratica co$ ig%al
eAici"#cia ta#to para o Aa>e#eiro rico co$o para o colo#o pobre- =o passao0 o
#eto era se$pre le<ao por ele a aco$pa#har casos %rge#tes pelos l%gare/os o
i#terior e OrlB#ia- Ce#as i#es@%ec(<eis <i<ias co$ o a<C Aora$ le$braas #o
teleAo#e$a esta #oite- A #a$oraa /I o%<i% a $es$a histDria tal<e> e>0 o>e
<e>es0 $as A%g%sto se$pre a repete co$ e#t%sias$o-
? Barraco pobre0 cai#o aos pea&os0 Ario0 $aior esc%ri'o--- Fe> o parto
? l%> e <ela--- De> horas e trabalho ireto--- Co#seg%i% sal<ar a $%lher e a
cria#&a--- ,abe @%al Aoi o paga$e#to] T$ Ara#go e ois litros e leite--- Piss'o
c%$pria0 isse $e% a<CN
A%g%sto e a #a$oraa co#<ersa<a$ atra<.s o teleAo#e a casa o a$igo
E%aro *%a>eili- A Aa$(lia e A%g%sto $%o%9se rece#te$e#te para %$
aparta$e#to #o<o0 ai#a estI se$ teleAo#e-
^s #o<e horas a #oite0 os ois pla#e/a<a$ o @%e Aa>er #este Ai#al e
ter&a9Aeira- A%g%sto prop%#ha <ia/ar e carro at. o i#terior0 Aicar alg%$as horas
co$ os a$igos e lI- E$ seg%ia0 ai#a #a $es$a $ar%gaa0 <oltar para ,'o
2a%lo! %$a a<e#t%ra e 633 @%ilC$etros0 $ais e @%atro horas e estraa- Os
ois /I Ai>era$ isso $%itas <e>es0 ape#as pelo pra>er e a#ar e carro e$ alta
<elociae-
Pas ho/e *%a>eili esta<a ca#sao-
? Esto% $ais a Ai$ o 2a%lista#o--- Ga$os e$bora]
? EstI be$0 #Ds co$bi#a$os co$ o ,(l<io- Ele Aico% e passar lI e$
casa- ,e ele passar a ge#te <ai--- Pas a#tes e% @%ero ar %$a bolta-
Dar %$a bolta0 #a li#g%age$ a t%r$a o 2a%lista#o0 sig#iAica ar %$a
<olta e carro a#o %$a bola0 isto .0 passear A%$a#o $aco#ha- \ %$ os
i<erti$e#tos preAerios e A%g%sto0 2a#cho e =oro#ha0 assi$ co$o a $aioria
os o%tros rapa>es- L%ase toos tra#sa$ rogas le<es- 2o%cos s'o <iciaos0
po%@%(ssi$os gosta$ e bebias alcoDlicas- As $o&as s'o $ais iscretas-
F%$a$ #a casa e +ara Ja$ra0 a $ais i<ertia a t%r$a- Os pais a #a$oraa
e =oro#ha #'o i#ce#ti<a$ o hIbito a Ailha0 $as #'o se i#co$oa$- 2reAere$
<"9la A%$ar e$ casa o @%e se arrisca#o pelas r%as- A Aa$(lia liberal ai#a
per$ite @%e a casa se/a o po#to os a$igos a Ailha-
O @%arto e +ara . o l%gar ieal para co#<ersar e o%<ir $Ssica0 co$o
Ai>era$ ho/e U tare A%g%sto0 =oro#ha0 *%a>elli0 `e>i#ho e $ais ci#co a$igas-
O acesso ao @%arto . i#epe#e#te a casa0 %$a gara#tia e liberae e
isola$e#to- \ %$ cC$oo co$ paree e ti/olos U <ista- KI pCsteres co$
i$age#s e praia- Dese#hos e l%a0 estrelas0 palha&os0 arco9(ris0 Aeitos pela
prDpria +ara ireto #a paree- T$a esta#te co$ iscos0 li<ros0 re<istas e s%rA e
astrologia-
=e#h%$ eles trabalha- Est%a$ pela $a#h'0 epois passa$ tares
i#teiras se#taos sobre as al$oAaas e o tapete e sisal- O cigarro passa#o e
$'o e$ $'o- )oos sabe$ @%e A%$ar $aco#ha . %$ ato ilegal0 $as #'o se
se#te$ c%lpaos- 2e#sa$ sobre o ass%#to e Aor$a parecia- Acha$ a proibi&'o
abs%ra0 esti$%laa pelo preco#ceito e a esi#Aor$a&'o- A ilegaliae as rogas
. se$pre $oti<o e %$ lo#go papo e#tre eles0 co$o aco#tece% ho/e U tare-
A%g%sto!
? =i#g%.$ <ai se tor#ar $elhor o% pior pessoa pelo Aato e aspirar %$a
A%$a&a a>%l0 $ora-
=oro#ha!
? Wlcool . $%ito pior0 acaba co$ a saSe e #i#g%.$ pro(be #aa- Isso .
saca#age$ co$ a ge#te-
+ara!
? E$ =o<a _orV0 por e:e$plo0 #'o . proibio- At. g%ara e trB#sito
A%$a baseao e$ ser<i&o-
=oro#ha!
? A@%i #o Brasil sD . proibio por@%e #e#h%$ e$presIrio estI Aat%ra#o
e$ ci$a0 :arI-
A%g%sto!
? Depois @%e %$a ,o%>a Cr%> a <ia botar eti@%eta #o baseao #%#ca
$ais <'o Aalar @%e a er<a . $alita-
=oro#ha!
? ,D pra protestar <o% ace#er $ais %$-
+ara!
? L%e #aa0 ge#te- Bo$ . assi$0 proibio-
=e#h%$ eles repetiria essa co#<ersa #a Are#te e %$ policial- )e$ $eo
e sere$ Alagraos co$ $aco#ha- )oos /I <i<era$ sit%a&Xes e risco-
A%g%sto!
? E% <i#ha s%bi#o a ,%$ar. e e repe#te A%i atacao por %$ co$a#o
e ca&a a s%b<ersi<os- T$a po#to#a o baseao esta<a #o @%ebra9sol0 #'o e%
te$po e /ogar Aora- Os caras olhara$ t%o0 Aicara$ %#s e> $i#%tos
<asc%lha#o Aora e e#tro o carro- 2ara $i#ha sorte0 #'o achara$ #aa-
`e>i#ho!
? E% <i#ha A%$a#o legal0 istra(o0 @%a#o percebi os policiais @%e $e
obrigara$ a parar- T$ i#<estigaor percebe% os $e%s olhos <er$elhos-
Rapii#ho e#co#tro% a po#ta #o ci#>eiro- Cheiro%- ='o te<e S<ia- Ele isse!
esse . o bo$0 hei#] E$ seg%ia0 $e libero%0 ei:o% barato-
=oro#ha!
? Goc" e% alg%$ i#heiro]
`e>i#ho!
? ='o0 #aa- ,D boa9#oite-
=oro#ha!
? L%e legaaalN Esse tira era lo%c'o0 :arI0 sD poeN
Os @%ase Alagra#tes ser<ira$ e li&'o para tere$ $ais ca%tela- )oos
te$e$ ser presos %$ ia- Peo e co#<i<er co$ cri$i#osos e$ :are>
s%perlotao- Pas sobret%o $eo e apa#har e policiais0 @%e cha$a$ e ratos-
Eles #'o sabe$ ireito co$o A%#cio#a a repress'o #a ciae- Pas o%<e$ Aalar
barbariaes- =oro#ha co#hece e oeia os $.toos os policiais ci<is- ='o .
$%ito ligao #a a&'o a 2olicia Pilitar #e$ #a os age#tes a repress'o pol(tica-
Pas te$ %$a Aorte le$bra#&a e %$a opera&'o giga#tesca @%e aco#tece% #o
@%arteir'o a ala$ea JaS0 @%a#o $oro% lI- )i#ha 1; a#os e #%#ca ti#ha <isto
ta#tos policiais /%#tos- Era$ 2Ps0 i#<estigaores0 elegaos0 age#tes o Dops0
paisa#os a Oba#0 secretas o E:.rcito- O tiroteio Aoi be$ e$ Are#te a s%a casa!
era o A%>ila$e#to e %$ l(er g%errilheiro0 Carlos Parighela- T$ ia pre#era$
e tort%rara$ %$a Areira por s%b<ers'o e$ OrlB#ia- \ o caso $ais gra<e @%e
A%g%sto co#hece a histDria a repress'o pol(tica- )a$b.$ #%#ca se preoc%po%
e$ a#alisar co$o . Aeito o policia$e#to a ciae- Acha @%e a pol(cia e:iste para
ser cha$aa co#tra o lar'o- O% para ser co#tor#aa0 se o cri$i#oso Aor rico0
pelo ca$i#ho ilegal a propi#a-
Tlti$a$e#te0 co$ rela&'o U $aco#ha0 os ois a#a$ se c%ia#o para
e<itar proble$as #as r%as- A%g%sto0 por e:e$plo0 #%#ca sai e casa co$ $ais e
%$ cigarro #o bolso- Ko/e U #oite0 ao eciir ar %$a bolta e carro co$
*%a>elli0 por s%gest'o ele0 os ois co$e&ara$ a A%$ar logo #a sa(a a
garage$ o pr.io- De> $i#%tos epois0 passea#o e$ ire&'o ao 2a%lista#o0
policial #e#h%$ poeria pro<ar #aa co#tra os ois- O baseao /I ha<ia <irao
A%$a&a- Pes$o se$ co#hecer ireito os $.toos a pol(cia0 A%g%sto e =oro#ha
@%ere$ se$pre <er os policiais o $ais lo#ge poss(<el eles- 2or ois $oti<os!
$aco#ha e rachas e a%to$D<eis e$ po#tos proibios- =o caso e =oro#ha hI
%$ agra<a#te- \ $e#or0 irige se$ habilita&'o- Os ois est'o e#tre os $elhores
$otoristas a t%r$a @%e pratica$ o racha #as r%as os Jari#s e 2acae$b%-
A%g%sto te$ %$ carro preparao para ga#har estabiliae #as c%r<as e$ alta
<elociae- E %$ F%sca co$ ois a#os e %so0 ig%al ao F%sca a>%l e =oro#ha-
,%spe#s'o rebai:aa0 roa e tala larga0 aro ia#teiro $e#or @%e o
traseiro0 ispositi<os @%e a/%a$ a <e#cer a c%r<a co$ Air$e>a e $a#ter9se U
Are#te a Gera#eio ci#>a- =este $o$e#to e$ @%e est'o A%gi#o e$ alta
<elociae0 A%g%sto0 2a#cho e =oro#ha ai#a #'o sabe$ a e:ist"#cia e$ ,'o
2a%lo as Ro#as Oste#si<as )obias e Ag%iar0 a Rota- Eles co$e&a$ a
co#hecer a caracter(stica e se%s ho$e#s #a es@%i#a a Tr%g%ai co$ Ge#e>%ela-
O co$a#a#te a Rota 660 sarge#to Jos. Fel(cio ,oares0 e#Aia a cabe&a
pela /a#ela0 e$ seg%ia o peito0 at. se erg%er co$ $eio corpo para Aora o carro-
=o lao oposto0 o cabo Roberto Part(#e> Aa> o $es$o $o<i$e#to pela /a#ela0
@%e Aica atrIs o $otorista- A $iss'o os o%tros ois solaos . seg%rI9los pela
ci#t%ra para e<itar %$a @%ea #as c%r<as- Fel(cio e Part(#e> #'o poe$ c%iar
a seg%ra#&a eles- As %as $'os est'o oc%paas e$ seg%rar %$ ob/eto $etIlico0
$arro$0 53 ce#t($etros0 6 @%ilos0 pot"#cia e Aogo i$pressio#a#te-
A <is'o @%e os tr"s rapa>es t"$ pelo retro<isor o F%sca a>%l .
ass%staora- Dois ho$e#s Aaraos0 se#taos #a /a#ela0 %$ e caa lao a
Gera#eio0 apo#ta#o %as ar$as e alta pot"#cia! s%b$etralhaoras Berta0
capa>es e isparar ra/aas o% tiros i#ter$ite#tes-
=oro#ha se esespera- Fa> %$ ca<alo9e9pa% para <e#cer a c%r<a0 sair a
$ira- =este $o$e#to as $etralhaoras est'o e#gatilhaas- ,i$%lta#ea$e#te Jos.
Felicio ,oares e Roberto +opes Parti#e> acio#a$ o gatilho- As ar$as co$e&a$
a <o$itar e>e#as e tiros por $i#%to #a ire&'o os rapa>es @%e Aoge$ #o F%sca
a>%l-
Cap(t%lo ;
O F%tebol
Re<ol%&'o ,a#i#ista0 =icarIg%a- O Ara#co9atiraor ispara a
$etralhaora e$ $o<i$e#to circ%lar- =os /oga$os #o ch'o- ,o$os sal<os #os
arrasta#o e$ ire&'o ao abrigo ArIgil e %$ carro0 e#@%a#to as balas tira$
lascas o $%ro--- )erre$oto a *%ate$ala- A caa #o<o tre$or e terra0 @%e se
repete e hora e$ hora0 #ossas <ias corre$ perigo- A ciae /I estI estr%(a0
$as pea&os os pr.ios e$ r%(#a ai#a esaba$ perto e #Ds--- Acie#te
#%clear0 )hree Pile Isla#0 ETA- Fa> e>oito horas @%e a trag.ia co$e&o%-
Esta$os a 533 $etros a %si#a0 @%e co#ti#%a e$iti#o raia&'o e Aor$a
i#co#trolI<el- \ o $aior acie#te #%clear a$erica#o e ai#a #i#g%.$ sabe o @%e
poe aco#tecer- A raioati<iae . %$ perigo i#<is(<el! %$ $o#stro @%e #'o se
<"0 #'o se o%<e0 #'o se se#te--- Co#traba#istas e Ker#a#aria0 2arag%ai- Fo$os
co#e#aos U $orte #%$ /%lga$e#to s%$Irio0 #o $eio a $ata- ,'o ci#@Ze#ta
co#traba#istas @%e apo#ta$ as ar$as co#tra #Ds e #os obriga$ a Aicar e
/oelhos ao lao o carro e reportage$---
Po#ta#has e B%cara$a#ga0 ColC$bia- ^ Are#te0 o rapa> $ascarao le<a
%$a P916- AtrIs0 a prote&'o . %$a garr%cha e#Aerr%/aa- Pe% $eo0 e#tre ta#tos
g%errilheiros0 . cr%>ar %$a barreira $ilitar- O ob/eti<o . chegar ao topo a
$o#ta#ha0 cercaa por 2 $il ho$e#s a *%ara =acio#al-
F%>ila$e#to e pobres0 Brasil- Rebeli'o0 tiroteios0 terre$oto0 g%erra- 2or
Aor&a o trabalho0 a b%sca a oport%#iae e ser teste$%#ha e %$a histDria0
@%e /%lgo i$porta#te0 $e le<a alg%$as <e>es a sit%a&Xes e risco- )e$o pela
<ia e$ toos esses $o$e#tos- Pas #aa se co$para ao $eo @%e e% si#to
@%a#o <o% Aa>er a cobert%ra o <elDrio e %$a pessoa $orta pela 2ol(cia
Pilitar- A pei:eira estI a ce#t($etros os olhos0 %as o%tras Aacas espeta$
$i#has costas- ^ Are#te0 o ir$'o o $e#or A%>ilao0 ar$ao e porrete0 a$ea&a
$e bater- Esto% cercao por $ais e ci#@Ze#ta ho$e#s0 $%lheres0 cria#&as0
$oraores a Aa<ela o B%raco L%e#te- Est'o re<oltaos pela $orte o $e#i#o
R%be#s Parti#s0 e 12 a#os0 assassi#ao pela Rota- Di>e$ @%e e% ta$b.$ so%
c%lpao- =a <erae0 a re<olta . co#tra a i$pre#sa0 co#sieraa i#i$iga-
Reco#he&o @%e eles e$ parte t"$ ra>'o- ,o% o pri$eiro /or#alista a chegar #a
Aa<ela0 /I co$ @%i#>e horas e atraso- Pes$o se$ #e#h%$ le<a#ta$e#to #o
local0 a #ot(cia /I Aoi i<%lgaa0 e %$a Aor$a parcial- ,obret%o os progra$as
policiais e rIio sD estacara$ a <ers'o oAicial0 #este caso0 a $e#tira os
policiais-
? Ba#ioN Est%praorN Pe#os %$N Pe#os %$N For$iga #a boca eleN
O progra$a policial e AAa#I>io Ja>a/i . %$ l(er e a%i"#cia #a .caa
e 830 o%<io iaria$e#te por $ais e 2 $ilhXes e pessoas- Ele ha<ia passao
parte a $a#h' tra#s$iti#o oAe#sas ao garoto e elogios U a&'o os $ataores a
2ol(cia Pilitar- O $oelo e /or#alis$o pol"$ico0 aotao por raialistas co$o
AAa#I>io0 te$ a/%ao a criar0 #a $i#ha opi#i'o0 %$a i$age$ #egati<a o
repDrter #a periAeria a ciae- Fre@Ze#te$e#te #osso trabalho . co#A%#io co$
o e policiais- 2ior! so$os <istos co$o i#i$igos0 age#tes e %$ poer @%e
i#ce#ti<a a policia a $atar pobres s%speitos e sere$ cri$i#osos- 2or isso0 #o
<elDrio as <(ti$as a 2P0 . co$%$ ser$os al<os e represIlias- =o caso o
$e#i#o R%be#s Parti#s0 ti<e @%e arg%$e#tar %ra#te horas para e<itar a
agress'o- 2assei por sit%a&Xes se$elha#tes e$ $%itos o%tros <elDrios- Co#A%#ir
os pap.is a i$pre#sa e o poer #'o . e:cl%si<iae os pare#tes as <(ti$as a
2P- Essa co#A%s'o ta$b.$ . i#corporaa pelos policiais0 habit%aos a liar co$
/or#alistas @%e li$ita$ se% trabalho a repro%>ir a <ers'o oAicial co$o <erae
absol%ta- Co#statei essa realiae /I #as pri$eiras <e>es e$ @%e sa( Us r%as e
2orto Alegre a ap%rar histDrias e <iol"#cia policial para o /or#al Folha a
Pa#h'- 2or coi#ci"#cia0 era %$ caso @%e e#<ol<ia policiais $ilitares-
O ca$po e A%tebol . pe@%e#o0 $al il%$i#ao- Os /ogaores se a@%ece$-
As %as e@%ipes est'o pro#tas para i#iciar a partia- De %$ lao o ti$e e
%#iAor$e $arro$! cot%r#os0 cassetete0 ci#t%ra o e capacete bra#co0 co$
isti#ti<o a Brigaa Pilitar- A Are#te eles0 se posicio#a$ os policiais se$
Aara$e#to0 os secretas a BP- A bola estI #a li#ha i$agi#Iria @%e i<ie o
:are> ao $eio- O pri$eiro ch%te ati#ge o estC$ago- O /o<e$ Ilto# ,a#tos0 e 23
a#os0 se e#colhe- E$ seg%ia0 po#tap.s si$%ltB#eos agrie$ a <irilha0 as costas0
o se:o- O corpo e#colhio rola #o :are> co$o %$a bola h%$a#a- O%<i$os os
gritos a tort%ra a 133 $etros o posto policial a Gila Rio Bra#co0 e$ =iterDi0
*ra#e 2orto Alegre- Esto% chega#o co$ a $'e e Ilto#0 o#a Erotiles0 @%e
tra> a carteira e trabalho0 pro<a#o @%e o Ailho . e$pregao a i#Sstria e so/a
I#cobrasa- Co$bi#a$os @%e e% #'o $e ie#tiAicaria co$o repDrter0 te#taria
passar por pare#te o% a$igo a Aa$(lia- \ gra#e o $o<i$e#to e solaos #a
e#traa0 <igia#o %$a Aila e rapa>es @%e ag%ara$ a <e> e sere$ espa#caos-
Alg%#s /I Aora$ obrigaos a se espir0 est'o ape#as e c%ecas- 2assa$os pela
e#traa pri#cipal- JI esta$os e$ co#i&Xes e <er ois $e#i#os agachaos0
costas $arcaas e porraa0 li$pa#o co$ %$ pa#o $olhao o prDprio sa#g%e
o ch'o- 2ara $e% a>ar0 logo A%i reco#hecio pelo /%i> o A%tebol! %$ sarge#to
@%e orie#ta o $o<i$e#to o posto co$ %$ apito #a boca- )i<e$os %$a
isc%ss'o ho/e U tare- +ogo @%e $e <"0 ele soa %as <e>es o apito- ,e$ Aalar
%$a pala<ra0 Aa> o si#al #egati<o sac%i#o a cabe&a e apo#ta para a r%a- E% saio-
Ele bate a porta- Do#a Erotiles Aica lI e#tro- Os gritos cessa$-
E#@%a#to espero o#a Erotiles <oltar0 te#to ler o #o$e e g%erra #a Aara
os solaos0 @%e tra>e$ #o<as pessoas etias- \ #oite e se:ta9Aeira0 @%i#to ia
e $%ita <iol"#cia e$ =iterDi- A opera&'o policial co$e&o% #o o$i#go0 @%a#o
o $a/or A#tC#io 2o$p(lio Fo#seca Aoi $orto %ra#te %$ assalto a %$a Aar$Icia
e$ %$ bairro <i>i#ho- =a ca&a aos assalta#tes0 os policiais <asc%lha$ casa por
casa pre#e#o e i#terroga#o s%speitos 2; horas por ia- ,'o $ais e ce$ 2Ps
a%:iliaos por age#tes a 2ol(cia Feeral0 %$a parceria e $.toos ig%ais aos
os te$pos rece#tes a repress'o pol(tica- D%ra#te a se$a#a A%i teste$%#ha e
ce#as e i#/%sti&a0 ab%so e poer0 co<aria- Pi#ha rea&'o $e tro%:e proble$as
e toos os laos- T$ eles Aoi co$ o prDprio AotDgraAo0 %$ proAissio#al
e:perie#te e$ cobert%ra policial-
? Os solaos est'o i#<ai#o o barraco aos po#tap.s e t% #'o estIs
AotograAa#o- 2or @%e #'o]
? 2or@%e #'o . i$porta#te- C%ie o se% trabalho @%e e% c%io o $e%0
tI legal]
? Co$o #'o- Dei:astes e registrar %$a i#<as'o a o$ic(lio- Isto .
cri$e-
? Cri$e Aoi o assassi#ato o $a/or-
? ,e %$ ia Ai>ere$ isso #a t%a casa0 <ais gostar ta$b.$]
? Casa #'o . barraco- Isso a@%i . esco#eri/o e ba#io0 <ale t%o-
Fi@%ei ai#a $ais irritao @%a#o o AotDgraAo ei:o% e oc%$e#tar a
ce#a seg%i#te! $%lheres e cria#&as chora#o e#@%a#to os solaos sa(a$ o
@%i#tal o barraco p%:a#o tr"s ho$e#s pelos cabelos- Os s%speitos s'o le<aos
ao co$parti$e#to e presos a <iat%ra- O AotDgraAo sD resol<e AotograAI9los
@%a#o eles /I est'o por trIs a porta graeaa- O cheAe os 2Ps ta$b.$ .
AotograAao- O sarge#to ? @%e U #oite <ira /%i> o A%tebol o :are> ? Aa> pose
para a $I@%i#a- Aora ser AotograAao0 oeia e#tre<istas-
? O se#hor #'o poeria e<itar ta#ta <iol"#cia0 sarge#to]
? Eles s'o os <iole#tos- Eles $atara$ o #osso colega---
? Pas <oc"s /I i#<aira$ toos os barracos essa r%a- I$poss(<el too
$%#o ser c%lpao---
? 2roble$a eles- =aa a eclarar sobre o te$a-
? O se#hor te$ $a#ao /%icial pra i#<air resi"#cia]
? =aa a eclarar- Pais alg%$a perg%#ta]
? ,e o bairro Aosse rico0 ta$b.$ i#<airia$ casas]
? =aa a eclarar #o $o$e#to0 positi<o]
Bobage$ i#sistir co$ $ais perg%#tas- =estes te$pos e ita%ra0 e#tre
caa e> policiais e $ilitares @%e a$ite$ co#<ersar co#osco geral$e#te e> sD
#os i>e$ #aa a eclarar Pes$o assi$ passei #a see o Co$a#o a Brigaa
Pilitar #o Ai#al o ia- 2e&o a e#tre<ista #o setor e rela&Xes pSblicas- Espero
$ais e %$a hora para o%<ir0 co$o se$pre0 a resposta origi#al o co$a#a#te0
tra#s$itia co$ ca%tela pelo te#e#te oAicial o ia-
? Alg%$ gra<aor esco#io0 repDrter]
? ='o0 se#hor-
? Ca#eta a postos]
? =a $'o---
? ,obre os Aatos- G(rg%la- O co$a#a#te isse- Dois9po#tos- Abre aspas-
Ko/e- G(rg%la- ,e$ eclara&Xes- 2o#to- Fecha aspas-
? Ele Aalo% t%o isso $es$o0 te#e#te]
? ,e$ eAor$ar os Aatos0 repDrter- Esta$os e olho #o se% /or#al-
=o ia seg%i#te0 a Folha a Pa#h' circ%lo% co$ %$a cobert%ra e %as
pIgi#as sobre os Aatos e =iterDi0 #%$ trabalho @%e /%lga$os e@%ilibrao-
Co#ta$os e$ etalhes a histDria o assalto @%e res%lto% #a $orte o $a/or e o
ra$a e s%a Aa$(lia- Reporta$os ta$b.$ a perseg%i&'o os policiais aos
$oraores o bairro e a tort%ra co#tra os s%speitos- =o co$e&o a tare0 o
$es$o te#e#te o setor e rela&Xes pSblicas $e co#<oco% a ar e:plica&Xes ao
Co$a#o a 2olicia Pilitar- O solao @%e $e aco$pa#ha o port'o ao gabi#ete
$e a<isa @%e esta <e> #'o <o% esperar $%ito-
? O ho$e$ /I estI espera#o Aeito %$a Aera0 se prepare-
O gabi#ete o te#e#te te$ %$a $esa e re%#iXes reta#g%lar coberta co$
os /or#ais a ciae- Obser<o @%e toos est'o abertos e$ s%as pIgi#as policiais-
Ao A%#o a sala0 e#tre ois pares e ba#eira0 Aica a escri<a#i#ha e $aeira
preta- O te#e#te estI ao lao0 e$ posi&'o e se#tio0 e costas para $i$- \ co$o
se esti<esse o%<i#o o Ki#o =acio#al0 perAilao0 cabe&a erg%ia0 olhar Ai:o e$
ire&'o U AotograAia o co$a#a#te a Brigaa Pilitar #o @%aro a paree-
? O co$a#a#te $a#a perg%#tar se t% /I leste os /or#ais ho/e0 repDrter-
? O se#hor <i% @%e a eclara&'o o co$a#a#te sai% #a (#tegra0 se$
cortes]
? )% leste alg%$a #ot(cia e tort%ra #os o%tros /or#ais0 repDrter]
? De Aato0 #'o- E o co$a#a#te le% sobre a tort%ra] Ele <ai to$ar alg%$a
pro<i"#cia]
Ele <ira9se e Are#te0 eo e$ riste para o teto0 a$ea&aor-
? Esta #oticia e#igre a i$age$ a Brigaa Pilitar- )% .s o c%lpao0
repDrter-
? E% #'o tort%ro #i#g%.$0 te#e#te- ,e%s co$a#aos . @%e tort%ra$-
? )% <ais pagar por isso- O co$a#a#te estI e#<ergo#hao---
? ,e tort%ra . $oti<o e <ergo#ha0 te#e#te0 a sol%&'o . $%ito si$ples!
basta #'o tort%rar-
? EstIs e$itio- 2or Aa<or0 #%#ca $ais apare&a #este @%artel-
? At. a$a#h'0 te#e#teN
? At. #%#caN
Achei estra#ho o te#e#te Aalar e$ e$iss'o- Pas0 ao <oltar U rea&'o0
escobri @%e ele esta<a be$ i#Aor$ao- E% #'o esta<a e:ata$e#te e$itio0
por.$0 algo pior ha<ia aco#tecio- 2ressio#ao pelo go<er#o esta%al0 o o#o o
/or#al ha<ia eciio e$itir o eitor a reportage$0 $e% a$igo +ic(#io e
A>e<eo- O secretIrio e rea&'o se se#ti% co9respo#sI<el e pei% e$iss'o #o
ato- E$ soliarieae0 <i#te colegas to$ara$ a $es$a atit%e- =o ia seg%i#te0
tr"s a#os epois e <irar repDrter0 e% esta<a e <olta U a#tiga proAiss'o- ,o%
#o<a$e#te $otorista e tI:i- O% $elhor! RepDrter pro<isoria$e#te #a pra&a-
Cap(t%lo 4
L%ero ,er 2ri$a<era
A pri$eira ra/aa ati#ge o pIra9la$a traseiro ireito o F%sca0 @%e
co$pleta a $a#obra ca<alo9e9pa%- 2ara se proteger0 =oro#ha e#colhe o corpo0
bai:a o $I:i$o @%e poe a cabe&a0 at. o po#to e$ @%e gara#ta %$ $(#i$o e
<isibiliae U s%a Are#te- Co#ti#%a %sa#o o e:tre$o a acelerage$- 2assa pela
r%a A#tilhas- =o Ai#al a r%a Tr%g%ai0 o F%sca . ati#gio por #o<a ra/aa e
balas e <ai pere#o <elociae ao e#trar #a Ge#e>%ela- O r%(o a $etralhaora
s%pera o os $otores0 acora os $oraores o Jari$ A$.rica- Ao o%<ir os tiros0
o#a Elia#i Aparecia e Castro salta a ca$a0 ass%staa- E#tra #o @%arto ao
lao0 o#e or$e a e#Aer$eira0 @%e /I estI acoraa0 te#ta#o <er pela /a#ela o
@%e estI aco#tece#o-
? Pe% De%s o c.%0 @%e . isso0 +ili]
? ='o se preoc%pe0 patroa- De<e$ ser Aogos o Cl%be Kar$o#ia-
? ='o0 se#hora0 isso . tiro0 tiro e g%erra-
I#co#Aor$aa0 o#a Elia#i resol<e teleAo#ar ao <igila#te @%e c%ia a casa
o sogro0 #a $es$a r%a0 perto e o#e <e$ o r%(o a perseg%i&'o- O g%ara
Fra#cisco Ol($pio e ,I . pago para proteger a $a#s'o 111 a r%a Arge#ti#a-
Pas0 ao o%<ir o bar%lho as ra/aas e $etralhaora0 reage co$o @%al@%er
$ortal- Corre e se /oga #o ch'o0 atrIs a paree e al<e#aria o sal'o e Aestas- O
teleAo#e co$e&a a tocar e#tro a casa- Depois o terceiro to@%e0 Ol($pio <ai
e#gati#ha#o at. lI e ate#e0 co$ a <o> tr"$%la- =o o%tro lao a li#ha estI a
#ora o patr'o0 o#a Elia#i-
? Goc" estI o%<i#o o @%e e% esto% o%<i#o0 Ol($pio]
? )%o sob co#trole0 o#a Elia#i- Dei:a co$igo---
? Pas o @%e <oc" estI o%<i#o0 Ol($pio0 o @%e . isso]
? P%ita sire#e0 $%ito tiro0 <Irios carros--- 2arece @%e est'o ali #a Brasil-
? Esto% co$ $eo por <oc"- 2arece t'o perto0 Ol($pio- E se i#<aire$ a
casa a(]
? ,ob co#trole0 o#a Elia#i- A@%i e% i$po#ho respeito-
Os policiais $ilitares Aora$ trei#aos pelo E:.rcito a %sar $etralhaoras0
e$ 19690 co$ o ob/eti<o e co$bater g%errilheiros- Pas0 @%atro a#os epois0
<e#cia a g%errilha0 co#ti#%a$ %sa#o ar$a$e#to pesao %ra#te o
patr%lha$e#to reg%lar a ciae- Co#tra o%tro tipo e i#i$igo- Agora o al<o as
$etralhaoras s'o geral$e#te /o<e#s a periAeria0 $%itas <e>es esar$aos- De
15 at. 140 os solaos Aora$ a%tori>aos pelos se%s co$a#a#tes a $etralhar
pelo $e#os 139 <e>es co#tra pessoas a >o#a pobre a ciae0 s%speitas e sere$
cri$i#osas- O e:a$e e caa caso re<ela @%e eles acio#a$ o gatilho e %as
Aor$as! ispara#o tiros i#ter$ite#tes0 ig%al ao re<Dl<er0 o% #a posi&'o e ra/aa-
E$ a$bas as posi&Xes0 a $etralhaora sD . acio#aa @%a#o a prioriae .
co#sieraa $I:i$a0 co$o #o caso os tr"s rapa>es o F%sca a>%l- A
perseg%i&'o a Rota 66 $ostra @%e0 #a co#cep&'o e policiais $al orie#taos0
prioriae $I:i$a poe ser estabelecia atra<.s e %$a si$ples esco#Aia#&a-
Ao isparar a $etralhaora co#tra o F%sca a>%l0 eles #aa sabe$ a respeito a
<ia os tr"s rapa>es- Est'o a#o prosseg%i$e#to ao trabalho os 2Ps a Rota
150 os pri$eiros a esco#Aiar eles #a esc%ri'o a r%a Jos. Cle$e#te- Pes$o se
os rapa>es esti<esse$0 e Aato0 te#ta#o A%rtar o toca9Aitas o a$igo Geras0 seria
i$poss(<el ter certe>a isso #a@%elas circ%#stB#cias- Os solaos #'o ti<era$
te$po e co#statar #aa- )%o o @%e poia$ e%>ir0 #o $o$e#to e$ @%e
esta<a$ $etralha#o e$ ire&'o ao F%sca0 era @%e os rapa>es ti#ha$ alg%$
$oti<o para correr a pol(cia-
O $oti<o a A%ga e Fra#cisco =oro#ha0 o $otorista0 poe ser o Aato e
ele ser $e#or se$ habilita&'o para irigir o prDprio carro- O est%a#te A%g%sto
J%#@%eira tal<e> este/a A%gi#o pela i#seg%ra#&a #at%ral e @%e$ acaba e A%$ar
$aco#ha e0 e repe#te0 se <" #a i$i#"#cia e %$a aborage$ policial- JI a ra>'o
e 2a#cho0 @%e s%geri% a a<e#t%ra #a casa e Geras0 possi<el$e#te se/a o
e:cesso e co#Aia#&a e$ si $es$o e #os a$igos- ='o . raro ele se e#<ol<er e$
%$a histDria e risco pelo si$ples pra>er e se e:ibir0 poer Aalar e s%as proe>as
aos a$igos-
=este e:ato $o$e#to0 o%tros g%aras9#ot%r#os o Jari$ A$.rica est'o
agachaos atrIs e alg%$ abrigo e#@%a#to os carros e#<ol<ios #a perseg%i&'o
cr%>a$ a r%a =icarIg%a0 e$ seg%ia a Ge#e>%ela- 2or %$ b%raco a g%arita e
seg%ra#&a0 o g%ara Joa@%i$ L%iri#o percebe @%e o $otorista o F%sca irige
acelera(ssi$o #a seg%#a $archa- 2arece @%e o $otor <ai e:ploir- Co$ a
Gera#eio ci#>a a $e#os e 43 $etros0 =oro#ha #'o $%a $ais o cB$bio0 #e$
e$o#stra a habiliae e a#tes #as $a#obras o esespero- Co#tra$'o #a r%a
Bol(<ia- Co#tra$'o #a pra&a A$.rica- Alg%$as <iat%ras circ%la$ e$ alta
<elociae pelas r%as o Jari$ A$.rica #a te#tati<a e locali>ar a ia#teira a
perseg%i&'o- 2erios0 os 2Ps se esAor&a$ para e<itar #o<os acie#tes e
perc%rso- O solao +%ria# Ferreira0 a Raiopatr%lha @%e bate% #a Rota 110
co#ti#%a te#ta#o ser Stil- Fa> alg%#s $i#%tos @%e o F%sca a>%l passo% #a
es@%i#a a E@%aor0 $as0 @%a#o <" %$ <igila#te espia#o sobre %$ $%ro a
r%a0 resol<e pre<e#i9lo o perigo @%e /I passo%-
? ,e <oc" <ir alg%.$ corre#o por a@%i0 . lar'o- C%iao0 $%ito
c%iao-
O esespero e =oro#ha ao <ola#te possibilita a apro:i$a&'o a
Gera#eio0 @%e /I poe at. $es$o i#terceptar o F%sca e pre#"9los-
Agora $ais e ce$ policiais $ilitares0 pelas r%as e #o co$a#o0 est'o
e#<ol<ios #a repress'o ao s%posto A%rto e %$ toca9Aitas- A#tes a pri$eira
ra/aa e $etralhaora0 o gasto pSblico esta opera&'o era #o $(#i$o e 13 $il
Dlares0 so$a#o ape#as o c%sto a gasoli#a0 o <alor o trabalho e caa policial
e os a#os #as colisXes e trB#sito- Agora0 a caa #o<o isparo e $etralhaora0
o gasto e@%i<ale ao pre/%(>o o A%rto e #o<e#ta toca9Aitas- 2arece i#acreitI<el0
$as . isto $es$o! para sal<ar %$ toca9Aitas0 os ho$e#s a Rota est'o gasta#o0
por $i#%to0 o e@%i<ale#te ao pre&o e $ais e #o<e#ta toca9Aitas-
O cabo Roberto +opes Part(#e> e o sarge#to Jos. Fel(cio ,oares s'o
co#sieraos policiais e:e$plares0 ig#os o le$a a corpora&'o! a Rota .
reser<aa aos herDis- Fel(cio se alisto% #a 2ol(cia Pilitar e ,'o 2a%lo e$ agosto
e 130 #o a%ge as a&Xes g%errilheiras e assalto a ba#cos- EstI #a g%erra hI
ci#co a#os0 porta#to0 se$ #%#ca soArer %$a S#ica p%#i&'o por i#iscipli#a
$ilitar- \ eAi#io pelos colegas co$o <ibraor0 %$a <irt%e0 #a co#cep&'o o
co$a#o0 o policial @%e se estaca e$ a&Xes e alto risco #o co$bate ao cri$e-
O cabo Part(#e> . o%tro e:poe#te os ti$es os <ibraores- E$ sete a#os e
e:peri"#cia e$ opera&Xes e r%a0 Parti#e> /I recebe% e se%s s%periores e>e#as
e elogios @%e est'o registraos #a s%a Aicha iscipli#ar- E$ acirraas
perseg%i&Xes a assalta#tes e$o#stra alto se#so e respo#sabiliae0
espre#i$e#to0 arro/o0 tiroc(#io policial---
Os ois 2Ps est'o co$ $eio corpo para Aora a Gera#eio0 %$ pela /a#ela
a porta ia#teira0 o%tro pela traseira es@%era- Pa#t"$ %$a istB#cia estrat.gica
o F%sca a>%l0 @%e seg%e logo U Are#te co$ se% $otorista /I esorie#tao- Ao
cr%>ar ireto as seis pistas a a<e#ia Brasil0 #%$a $a#obra tipo roleta9pa%lista0
=oro#ha co#seg%e chegar U Arge#ti#a0 %$a t(pica r%a o Jari$ A$.rica0
arbori>aa e$ toa s%a e:te#s'o0 co$ $a#sXes e$ a$bos os laos- As
tra#s<ersais e paralelas0 @%e ig%al$e#te poss%e$ #o$es e pa(ses a A$.rica
+ati#a0 Aor$a$ co$ a Arge#ti#a %$a Irea e:cl%si<a$e#te resie#cial0 e $aior
<alor i$obiliIrio a ciae- D%ra#te o ia0 <isto o espig'o a 2a%lista0 o Jari$
A$.rica parece %$ gra#e tapete <ere circ%#ao pelos pareXes e co#creto
os pr.ios os bairros <i>i#hos- ^ #oite0 por@%e as Ir<ores ce#te#Irias
e#cobre$ a lB$paa os postes0 as r%as s'o basta#te esc%ras0 e esertas- 2or isso0
Us 5h53 a $ar%gaa0 o ia 25 e abril0 o S#ico $o<i$e#to #o Jari$ A$.rica
era o os g%aras as $a#sXes- As 5h53 a $ar%gaa0 a e$presIria Paria
J%#@%eira parece ai<i#har o soAri$e#to pelo @%al se% Ailho estI passa#o-
A%g%sto ha<ia co$bi#ao co$ a ir$' Kele#a @%e <oltaria o 2a%lista#o a te$po
e assistir co$ ela o Ail$e a sess'o Cor%/a Coloria #a )G- A $'e estI
acoraa0 espera#o0 especial$e#te por@%e prete#e co#<ersar co$ A%g%sto
sobre a isc%ss'o @%e ti<era$ o#te$ U #oite- JI preoc%paa co$ a e$ora0 Paria
J%#@%eira e#tra #o @%arto o Ailho e co$e&a a $e:er e$ se%s escritos para passar
o te$po- A%g%sto aora escre<er- A $'e se e$ocio#a ao ler o Slti$o te:to #o
caer#o e capa preta-
,i#to sa%aes o te$po @%e #'o e:isti% para #Ds-
,a%aes os te%s olhos @%e #'o $e <ira$ passar
,a%aes o cari#ho @%e #'o <eio e <oc"-
Do e#co#tro @%e ti<e$os e #'o #os e#co#tra$os-
,i#to sa%aes at. as sa%aes @%e #'o se#ti$os-
Da <ia @%e #'o <i<e$os-
L%ero ser pri$a<era-
Depois $orrer
,D o sil"#cio . si#cero-
O F%sca a>%l a<a#&a aos tra#cos pela r%a Arge#ti#a0 parece @%e se$
#e#h%$ co#trole- O $otorista Fra#cisco =oro#ha irige sob o pa<or e %$a
coisa terr(<el @%e estI aco#tece#o Us s%as costas- Os policiais a Rota
$etralha$ o $otor0 o <iro traseiro0 @%e se estilha&a- Ati#ge$ e$ cheio a cabe&a
e A%g%sto J%#@%eira- O i$pacto a ra/aa la#&a o corpo o a$igo para Are#te-
=%$ $es$o $o<i$e#to0 ele bate co#tra o ba#co e =oro#ha0 epois <ai se
i#cli#a#o U es@%era at. o rosto e#costar #o <iro lateral0 @%e Aica $a#chao e
$%ito sa#g%e-
Cap(t%lo 6
M='o Atire$NO
P'os Air$es #a $etralhaora- Corpos caa <e> $ais erg%ios para Aora a
Gera#eio- O cabo Roberto +opes Part(#e> estI pratica$e#te e p.0 co$o cobra
se prepara#o para o bote- =o o%tro lao0 o sarge#to Jos. Felicio ,oares seg%e
se#tao #a /a#ela0 protegio pelo co$%#icaor a Rota 660 A#tC#io ,Dria0 @%e
#'o esgr%a a $'o ireita o ci#t%r'o o cheAe- KoloAote0 Aarol alto0 Aarolete e
$ilha $a#%al il%$i#a$ o F%sca esgo<er#ao0 @%e a<a#&a- O co$%#icaor a
Rota 66 re<ela #o rIio a e%Aoria-
? Eles est'o periosN Esta$os cola#o #eles-
Os ois carros e#tra$ #a r%a Alasca separaos por $e#os e 43 $etros0 U
bai:a <elociae0 co$ a cabe&a os tr"s rapa>es sob a $ira as $etralhaoras- O
est%a#te e poeta A%g%sto J%#@%eira0 e 19 a#os0 seg%e co$ o rosto gr%ao #o
<iro lateral es@%ero $a#chao e sa#g%e- ^ s%a Are#te0 U ireita0 ao lao o
$otorista0 o est%a#te espa#hol Carlos Ig#acio Ror(g%e> e Peeiros0 e 21
a#os0 te#ta se esc%ar co$ a ArIgil prote&'o o e#costo o ba#co- Fra#cisco
=oro#ha0 11 a#os0 irige ese os 1;0 $as estI co$ iAic%laes e$ co#trolar o
carro- \ %$ $otorista i$pet%oso0 @%e preAere %sar o aceleraor e$ <e> o
bre@%e- =%#ca Areia a#tes e e#trar #%$a c%r<a- 2reAere re%>ir a $archa0 e#trar
Air$e acelera#o para os p#e%s Aicare$ presos ao asAalto- A t.c#ica e piloto e
co$peti&'o /I o sal<o% e sit%a&Xes iA(ceis0 co$o a a Slti$a <e> e$ @%e pere%
o co#trole a ire&'o #%$a a<e#t%ra0 e$ alta <elociae0 #o tS#el a a<e#ia
2a%lista- O carro escorrego% #o asAalto $olhao0 roo% %as <e>es0 epois
esli>o% #a co#tra9$'o at. bater co$ a traseira #a paree o tS#el- ,D #'o
capoto% por@%e =oro#ha ha<ia re%>io a $archa e$ <e> e %sar o bre@%e-
? R%a Arge#ti#a0 L,+0 Copo$] Re%>i#o <elociae- Re%>i#o
<elociae- E#tra#o U ireita---
As la#ter#as o Areio per$a#ece$ apagaas co$o se$pre esti<era$- Pas
#a es@%i#a a Arge#ti#a co$ r%a Alasca0 e repe#te0 as l%>es <er$elhas se
ace#e$ #a traseira o F%sca0 ao $es$o te$po e$ @%e se o%<e o r%(o e p#e%s
#o asAalto- Algo e gra<e e<e estar aco#tece#o co$ Fra#cisco =oro#ha-
2ro<a<el$e#te Aerio0 ele #'o co#seg%e <e#cer a c%r<a e 93 gra%s- O carro
apo#ta e$ %$ B#g%lo e ;4 e pIra #o $o$e#to e$ @%e o pIra9la$a ia#teiro
es@%ero colie co#tra o poste e$ Are#te ao #S$ero 66 a Alasca- 2a#cho abre a
porta e sai rIpio0 grita#o e$ esespero- =o lao oposto0 =oro#ha aba#o#a o
<ola#te0 ei:a o $otor A%#cio#a#o- Ao sair o F%sca0 erg%e os bra&os0 pXe as
$'os sobre a cabe&a- A%g%sto co#ti#%a #o carro0 rosto gr%ao #o <iro0
sa#gra#o-
? ='o atire$N
O grito esesperao e apelo . o%<io pela e$pregaa o$.stica a
$a#s'o a es@%i#a0 684 a r%a Arge#ti#a- +ygia e Al$eia L%eiro>0 e 41
a#os0 Aoi acoraa pelo bar%lho a perseg%i&'o0 $as co#ti#%a #a ca$a- 2e#sa e$
le<a#tar para sair U r%a0 $as te$ $eo- Deitaa #o @%arto esc%ro0 i$agi#a
atra<.s os r%(os o @%e poe estar aco#tece#o lI Aora- A Gera#eio breca be$
#o $eio a es@%i#a0 a 9 $etros o F%sca- As @%atro portas s'o abertas ao $es$o
te$po- Gira$ esc%o os tr"s 2Ps ar$aos e re<Dl<er- Fra#cisco e 2a%la0 o
$otorista ClI%io CB#io e o co$%#icaor A#tC#io ,Dria apDia$ os bra&os
esticaos #o e#costo as /a#elas- O sarge#to Fel(cio e o cabo Part(#e>0
$etralhaora #a alt%ra a ci#t%ra0 se aAasta$ para os laos o carro- Apo#ta$ #a
$es$a ire&'o o Aecho e l%>0 @%e pro<oca ceg%eira e pa<or #os rapa>es- Eles
%sa$ as $'os para proteger os olhos a il%$i#a&'o0 te#tar e#:ergar alg%$a
coisa- O $I:i$o @%e eles poe$ <er0 #a posi&'o @%e est'o agora0 s'o os ci#co
po#tos e Aogo as ar$as @%e co$e&a$ a isparar co#tra eles-
Os 2Ps est'o lao a lao Aor$a#o %$a li#ha hori>o#tal co$ as portas
abertas a Gera#eio-
)oos %sa$ %$a boi#a preta0 i#cli#aa- Cal&a cI@%i esc%ra0 cot%r#os at.
$etae a ca#ela0 /a@%eta e l' a>%l9$ari#ho0 bra&aeira e co%ro #o bra&o
es@%ero co$ a i#scri&'o RO)A e$ $etal o%rao- =a hora o isparo0
a<a#&a$ alg%#s passos ao estilo e %$ pelot'o e A%>ila$e#to- Os rapa>es
co$e&a$ a cair-
Carlos Ig#acio Ror(g%e> e Peeiros0 o 2a#cho0 $es$o baleao e
$a#co a per#a0 co#seg%e se erg%er- E$bora co$ o corpo c%r<ao0 te#ta a#ar
para lo#ge os ho$e#s Aaraos @%e a<a#&a$ atrIs ele- O brig'o0 o Aorte a
t%r$a o 2a%lista#o0 agora Aa> %$ esAor&o esesperao pela <ia-
T$ tiro atra<essa o bra&o ireito erg%io para prote&'o o rosto- O%tro
tiro Arat%ra a per#a es@%era- Dois isparos ati#ge$ o peito0 Aeri$e#tos Aatais #o
lao o cora&'o- 2a#cho cai e br%&os-
Agora estI se#o $etralhao pelas costas- T$ tiro pe#etra #a sola o p.-
O corpo ai#a se $e:e- 2o#taria #a #%ca0 e$ seg%ia $ais %$ isparo Aatal!
2a#cho0 o Aorte0 #'o se $o<i$e#ta $ais-
O cabo Roberto +opes Parti#e> Aa> pose e ci#e$a- Joga a $etralhaora
#o ba#co traseiro0 p%:a a ar$a o colre e a<a#&a atira#o e$ >ig%e>ag%e-
GIrios pro/.teis @%ebra$ os <iros a sala e /a#tar a $a#s'o 136 a r%a
Arge#ti#a- Ati#ge$ ta$b.$ o grail0 os pilares0 as pilastras0 e tira$ lascas a
paree e al<e#aria- Re<Dl<er #a $'o0 o sergipa#o J%li'o Fo#seca o
=asci$e#to0 <igila#te a casa0 se protege eitao sobre a $ar@%ise a garage$-
=aa <"0 o% $elhor0 Aa> @%est'o e #'o <er #aa para #'o se co$pro$eter-
Fra#cisco =oro#ha0 ca(o #o ch'o0 ape#as respira0 e#@%a#to os 2Ps
a<a#&a$ e$ s%a ire&'o0 atira#o co#tra o se% corpo- A per#a es@%era .
ati#gia por @%atro tiros e $etralhaora- Os bra&os e o tro#co ta$b.$ s'o
perA%raos-
Fora$ ci#co Aeri$e#tos #a parte s%perior o corpo- T$ eles #a $a$ila0
pro<a<el$e#te pro<ocao por %$ isparo os policiais #o $o$e#to e$ @%e
=oro#ha grita<a #'o atire0 co$ as $'os sobre a cabe&a-
Pes$o baleao #o<e <e>es0 Fra#cisco =oro#ha ai#a respira- T$ os
2Ps chega be$ perto- Dispara ois tiros- T$ ao lao a boca- O o%tro0
isparao a 1 $etro e istB#cia0 ati#ge o peito0 e$ ci$a o cora&'o-
Os reAor&os est'o chega#o- Rota 11- Rota 15- Rota9Co$a#o- T$a-
D%as- )r"s- L%atro Gera#eios a PD<el- ,'o sete <iat%ras e %$a sD <e> @%e se
apro:i$a$ por toos os laos0 e$ alta <elociae0 co$ se%s ho$e#s e#Aiaos
/a#ela aAora0 e:ibi#o re<Dl<eres0 $etralhaoras- A bar%lheira se $%ltiplica!
sire#es0 re%>ias e $otor0 p#e%s breca#o #o asAalto0 batias e portas0 gritos0
$%ita gritaria- )oos corre$0 <ibra$0 #a espera#&a e a/%ar #o tiroteio- Pas /I
#'o hI $%ito o @%e Aa>er- O cabo Part(#e> e o solao CB#io est'o arrasta#o
os corpos os rapa>es #o asAalto para /ogI9los e#tro o l%gar reser<ao aos
presos0 #a Rota 11-
KI %$a certa iAic%lae e$ retirar o corpo e A%g%sto J%#@%eira e
e#tro o F%sca- ,'o #ecessIrios tr"s solaos para p%:I9lo pelas per#as-
A%g%sto0 1014 $etro e alt%ra0 . o $aior os tr"s rapa>es- )a$b.$ . o $ais
<aioso- *osta e <estir9se e acoro co$ a Slti$a $oa- A cal&a *leso# e
bri$ a>%l estI toa $a#chaa e <er$elho- O sa#g%e escorre pela $aior parte
os e> A%ros e balas #a ca$isa :are>- As $arcas os tiros ta$b.$ est'o #a
ca$iseta bIsica e algo'o0 co$ <i#te perA%ra&Xes e pro/.teis-
=este $o$e#to0 o solaos os F%s@%i#has a Raiopatr%lha co#ti#%a$
e#<ol<ios #a ca&aa aos tr"s rapa>es- +%ria# Ferreira0 a R2 14280 e $ais tr"s
$otoristas e R2s co#ti#%a$ se esAor&a#o e$ %$a corria pelas r%as prD:i$as0
#a espera#&a e chegar #a Are#te ao local o tiroteio- A <a#tage$ . e +%ria#0
@%e %sa a esperte>a ao e#trar #a Alasca pela co#tra9$'o- Chega #a es@%i#a a
Arge#ti#a alg%#s seg%#os a#tes as o%tras R2s- Re<Dl<er e#gatilhao0 ele se
/oga #o gra$ao a cal&aa e se posicio#a para o ata@%e- O $otorista a Rota 11
$a#obra e r.0 para le<ar os rapa>es ao hospital- L%ase o atropela- O solao
+%ria# ai#a se arrasta ao o%<ir o co$e#tIrio e alg%.$ @%e estI e:a$i#a#o as
gra#es $a#chas e sa#g%e #o asAalto-
? )r"s $ortes #%$a #oite- Isso <ai ar pr"$ioN O co$a#o <ai aorar-
O solao +%ria# se e#t%sias$a- 2resta co#ti#"#cia a %$ 2P @%e estI
e$p%#ha#o %$a $etralhaora!
? ,olao +%ria#0 24d B2P0 Us s%as ore#s- Ko#ro i#Aor$ar @%e so% a
pri$eira Raiopatr%lha a chegar ao local os Aatos0 co$a#a#te-
? Rela:a a(0 $e% chapa0 so% solao co$o <oc"- O cheAe estI $ais U
Are#te0 corre lI---
O te#e#te . =epo$%ce#o0 a Gera#eio Rota9Co$a#o0 coore#a toas as
e@%ipes e#<ol<ias #a perseg%i&'o- Ele chega U es@%i#a a Arge#ti#a co$ a
Alasca $i#%tos epois o cri$e- Agora estI pro<ie#cia#o0 Us pressas0 o
socorro os rapa>es Aerios ao Kospital as Cl(#icas- Eles /I Aora$ arrastaos
pelos prDprios 2Ps a Rota 66 e /ogaos #o co$parti$e#to e presos a Rota
110 @%e parte e$ alta <elociae e$ ire&'o ao pro#to9socorro-
T$a $e#sage$ tra#s$itia pelo Copo$ Us <iat%ras0 #este $o$e#to0 cria
%$a gra#e te#s'o e#tre os policiais e#<ol<ios #o cri$e!
? =e#h%$a /%stiAica&'o e @%e esse carro se/a ro%bao- ='o hI #e#h%$
registro e @%ei:a #os co$p%taores-
A $e#sage$ ta$b.$ . o%<ia pelo <igila#te a $a#s'o 111 a r%a
Arge#ti#a0 Fra#cisco Ol($pio e ,I0 a S#ica pessoa a se apro:i$ar a es@%i#a a
Alasca logo apDs os $o$e#tos e co#A%s'o- Ele estI ao lao a Rota 660 @%e
co#ti#%a co$ toas as portas abertas0 e #'o . percebio pelos policiais @%e
isc%te$ #er<osa$e#te e#tre si- Olha ass%stao as e#or$es $a#chas e sa#g%e
ao lao o F%sca- Ao perceber a chegaa e alg%$as a%toriaes0 Ol($pio
resol<e <oltar rapia$e#te ao se% local e trabalho-
Os pla#to#istas o pro#to9socorro o Kospital as Cl(#icas s'o a<isaos
a chegaa e tr"s /o<e#s gra<e$e#te Aerios- Os $.icos corre$ U e#traa- Os
corpos ai#a est'o #a <iat%ra @%a#o eles co#stata$ @%e #aa hI o @%e Aa>er-
,%gere$ @%e se/a$ le<aos ireto ao I#stit%to P.ico +egal- Pas a e@%ipe a
Rota 11 se #ega a Aa>er isso-
? +%gar e Aerio . #o hospital ? i> o solao E<eralo Borges e
,o%>a0 @%e a$ea&a ei:ar os corpos #o pItio o pro#to9socorro para tra#sAerir
respo#sabiliaes aos $.icos- Depois e %$a rIpia isc%ss'o0 os $.icos
a$ite$ a e#traa os corpos U e#Aer$aria0 $as obser<a$0 e$ caa %$a as
Aichas0 @%e os tr"s /I era$ caI<eres ao ar e#traa #o hospital- Os A%#cio#Irios
a secretaria co$e&a$ a Aor$ali>ar a e#traa os rapa>es0 co$ alg%$as
perg%#tas aos 2Ps a Rota 11-
? +ocal o#e se e% o acie#te]
? R%a Alasca perto a Brasil-
? Ca%sa o socorro]
? )iroteio-
? =o$e o pacie#te]
? Desco#hecio- Os tr"s s'o esco#hecios-
? Co$o]
? Fora$ presos se$ oc%$e#tos0 s'o ba#ios---
=esta $es$a hora0 #o aparta$e#to os =oro#ha0 a $'e +ia e o Ailho $ais
<elho0 `e>i#ho0 est'o preoc%paos co$ a a%s"#cia e Fra#cisco- Co$o ele isse0
ao sair0 @%e <oltaria ceo0 o ir$'o /I a#o% e carro pela $ar%gaa U s%a
proc%ra- `e>i#ho Ae> o roteiro habit%al! 2a%lista#o0 Ka$b%rg%i#ho0 casa a
#a$oraa +ara Ja$ra- ='o e#co#tro% #e#h%$ $o<i$e#to #esses l%gares0 #e$
cr%>o% %$ a$igo se@%er @%e p%esse ar i#Aor$a&'o- As ;h 540 o teleAo#e toca e
+ia corre a ate#er-
? \ a casa e Jos. =oro#ha Filho]
? \-
? Ele . o proprietIrio e %$ GolVs chapa EI 1464]
? L%e$ estI Aala#o]
? A@%i . a pol(cia--- O carro . a Aa$(lia]
? \0 si$-
? A se#hora sabe se o carro estI #a garage$]
? 2osso <eriAicar-
? 2or Aa<or0 e% ligo e <olta pra co#Air$ar0 3F]
De> $i#%tos epois o teleAo#e toca #o<a$e#te- Era a $es$a <o>0 a o
$a/or )eooro KoAA$a##-
? A se#hora <eriAico% se o carro estI #a garage$]
? ='o estI- Pe% Ailho sai% co$ ele pra le<ar a #a$oraa e$ casa e ai#a
#'o <olto%- Pas o @%e aco#tece%]
? Ko%<e %$ assalto0 $as estI t%o be$- Isso . sD %$a a<erig%a&'o- ,e%
Ailho estI #a elegacia presta#o epoi$e#to-
? +e<ara$ o carro ele]
? ='o- Pas #'o se preoc%pe- ='o saia e casa- T$a <iat%ra <ai b%scar a
se#hora pra le<I9la at. se% Ailho-
+ia acora o $ario- E$ seg%ia os tr"s <'o para a sacaa o
aparta$e#to0 @%e Aica e Are#te para a a<e#ia A#g.lica0 ag%arar a chegaa a
<iat%ra- A#siosa e /I irritaa co$ a espera e $ais e %$a hora0 +ia teleAo#a U
Ce#tral e Opera&Xes a 2ol(cia Pilitar para saber o #o$e a elegacia @%e e<e
proc%rar- =o<a$e#te . e#ga#aa pelo te#e#te @%e ate#e o teleAo#e$a-
? ='o Ai@%e preoc%paa- A <iat%ra estI e$ora#o $as <ai chegar /I0 /I-
? Pas por @%e essa e$ora toa] Pe i#Aor$e pelo $e#os o #S$ero a
elegacia- )e$os carro a@%i0 poe$os ir so>i#hos-
? Reco$e#a$os @%e a se#hora e o se% $ario #'o saia$ e casa- ='o
se preoc%pe$0 a <iat%ra <ai chegar---
+ia Aalo% tr"s <e>es co$ o $es$o te#e#te0 @%e co#ti#%o% $e#ti#o-
2o%co a#tes as 6 horas a $a#h'0 o repDrter a )G *lobo e ,'o 2a%lo0 Jo'o
+eite =eto0 teleAo#a aos =oro#ha- DI %$a i#Aor$a&'o lacC#ica ao pai-
? ,e o se#hor @%er saber o#e estI Fra#cisco =oro#ha0 proc%re o port'o
25 o Kospital as Cl(#icas-
O pai e o ir$'o e Fra#cisco est'o $a#obra#o para sair a garage$
@%a#o s'o aboraos por ois policiais e$ tra/es ci<is- T$ eles se ie#tiAica0
e Aor$a e%caa- ,e re<ela co#stra#gio ao Aa>er perg%#tas-
? O se#hor te$ certe>a $es$o @%e se% carro #'o Aoi ro%bao]
? )e#ho- Pe% Ailho sai% co$ o carro---
? O se#hor co#Air$a @%e se% Ailho . $ore#o0 cabelos gra#Xes0 barba %$
po%co crescia]
? Isso $es$o0 Fra#cisco =oro#ha- Pas <oc" poe $e e:plicar ireito o
@%e estI aco#tece#o]
Os ois policiais a#a$ e$ sil"#cio at. o carro preto e bra#co estacio#ao
#a Are#te o pr.io- ,'o seg%ios pelo pai- ,D ao ligar o $otor0 %$ eles
respo#e-
? I#Aeli>$e#te e% sD posso respo#er agora0 $e% se#hor0 @%e isso <ai ar
%$a gra#e $era-
O co$e#tIrio os policiais tor#a ai#a $ais te#sa a ia os =oro#ha ao
Kospital as Cl(#icas-
As seis horas a $a#h' a $'e e 2a#cho ai#a or$e- =a casa e
A%g%sto0 a $'e o rapa> estI $%ito $ais a#siosa- Resol<e acorar a Ailha e o
$ario0 @%e #'o 'o $%ita i$portB#cia a s%a preoc%pa&'o- AAi#al0 #'o . a
pri$eira <e> @%e o Ailho ei:a e <oltar U #oite para casa- Pas0 @%a#o o ia
co$e&a a clarear0 Paria J%#@%eira ecie sair para ligar o teleAo#e pSblico aos
a$igos e A%g%sto- +iga pri$eiro U casa os =oro#ha- =i#g%.$ ate#e0 isco%
o #S$ero errao- E$ seg%ia teleAo#a a E%aro *%a>>elli0 @%e ate#e $eio
so#ole#to-
? Goc" sabe o A%g%sto0 *%a>>elli]
? Fica$os /%#tos at. po%co epois a $eia9#oite---
? E epois]
? Depois ele Aico% co$ o =oro#ha-
? Co$o eles esta<a$]
? ='o se preoc%pe0 #'o- Os ois esta<a$ Dti$os0 e<e$ estar /%#tos
agora---
E$bora ai#a basta#te preoc%paa0 Paria J%#@%eira seg%e obeece#o
s%a roti#a e e:ec%ti<a-
Ela . a respo#sI<el pela Irea #'o ali$e#t(cia o *r%po 2'o e A&Scar0
o#e cheAia %$ gr%po e cator>e A%#cio#Irios especialistas e$ co$.rcio
i#ter#acio#al- A age#a pre<" %$ ia cheio e co$pro$issos co$ gere#tes e
iretores e e$presas e:portaoras- O $ario0 PIrio Alberto Ci#a(li J%#@%eira0
ta$b.$ te$ %$ ia atareAao pela Are#te- Ele . o#o e %$a istrib%iora e
t(t%los e <alores0 a Faro<al- L%er chegar ceo ao escritDrio para Aa>er co#tatos
co$ a ger"#cia a Ailial e Ribeir'o 2reto0 a#tes e se i#Aor$ar sobre as
pre<isXes e #egDcios #as bolsas e <alores o $%#o i#teiro-
Ao sair e casa Us 1h53 a $a#h'0 as pri$eiras #ot(cias sobre a $orte os
tr"s rapa>es est'o se#o tra#s$itias pelas pri#cipais e$issoras e rIio e ,'o
2a%lo- Pas PIrio Alberto0 co$o Aa> toos os ias0 preAere o%<ir $Ssica clIssica
a ca$i#ho o trabalho-
=este e:ato $o$e#to0 o a$igo E%aro *%a>>elli se esespera ao o%<ir a
#ot(cia #o rIio-
? )r"s perigosos eli#@Ze#tes Aora$ $ortos esta $ar%gaa e$ tiroteio
co$ a 2ol(cia Pilitar %ra#te perseg%i&'o #o Jari$ A$.rica- Os ba#ios
esta<a$ #%$ GolVs sea# e cor a>%l0 placas EI L%i#>e Peia Ci#co- ='o
porta<a$ oc%$e#tos---
De> $i#%tos epois0 *%a>elli . o pri$eiro a te#tar ie#tiAicar os corpos #o
I#stit%to P.ico +egal- Ao a<a#&ar pelos correores gelaos estI #er<oso e
abatio0 $as ai#a te$ espera#&a os $ortos #'o sere$ se%s a$igos- =a gra#e
sala as gelaeiras0 a pri$eira i$age$ @%e ele <" . o corpo e %$a se#hora e
cerca e 13 a#os- Ao lao0 $es$o #'o @%ere#o <er0 se%s olhos escobre$ o
caI<er e %$a cria#&a <(ti$a e atropela$e#to- *%a>>elli co$e&a a chorar
a#tes $es$o e o A%#cio#Irio se apro:i$ar tra>e#o %as $acas e$ s%a ire&'o-
KI %$a eti@%eta e papel'o a$arraa ao p%lso o pri$eiro corpo s%b$etio ao
reco#heci$e#to-
? Desco#hecio 25;9 Barra 14- Goc" co#hece esse pres%#to0 garot'o] ?
perg%#ta o A%#cio#Irio-
*%a>>elli per$a#ece e$ sil"#cio0 cabe&a bai:a0 a obser<ar os Aeri$e#tos
#o corpo e Fra#cisco =oro#ha- E<ita olhar o lo#go corte <ertical cost%rao pelo
$.ico @%e Ae> o e:a$e a #ecropsia- ,e et.$ #a $arca e tiro #o rosto-
Obser<a @%e =oro#ha ai#a co#ser<a a $es$a apar"#cia e rapa> tra#@Zilo0 @%e
<i<ia e$ pa> co$ too $%#o-
=a $aca ao lao0 o esco#hecio 2543 . Jo'o A%g%sto Di#i> J%#@%eira-
*%a>>elli co#trola o choro- ,e#te o corpo too tre$er- Ele #%#ca ti#ha <isto %$a
pessoa $orta- Agora . obrigao a e:a$i#ar o caI<er e se% $elhor a$igo- O
A%#cio#Irio o orie#ta a e#co#trar os po#tos e e#traa os tiros-
? Dois #o peito0 %$ a@%i #esse bra&o- )e$ tiro #a #%ca0 <e/a sD--- E %$
lI e$bai:o0 #a sola o p.- E te$ $aisN Rota . Rota0 garot'o- ,e a ge#te proc%rar
be$ se$pre e#co#tra $ais %$ tiro- 2roc%ra a(---
*%a>>elli passa a e:a$i#ar a ro%pa o a$igo0 U proc%ra os oc%$e#tos
@%e A%g%sto /a$ais es@%ecia e %sar- Os bolsos a cal&a /ea#s est'o <a>ios-
,%$ira$ co$ @%ase t%o- ,D es@%ecera$ e /ogar Aora %$ pea&o e papel
a$arrotao #o bolso a ca$isa :are>- *%a>>elli esa$assa co$ c%iao para
#'o rasgar- +" %$a0 %as <e>es o te:to o a$igo-
2e#so% e$ s%bir #a <ia
=oto% @%e os egra%s era$ os se%s se$elha#tes
L%e a escaa era Aeita e ho$e#s c%r<aos
De cria#&as $altrapilhas
De <elhos co$ Ao$e
2ei% per'o
,e aAasto% e cabe&a bai:a
O A%#cio#Irio /I estI ao A%#o o sal'o a gritar co$ *%a>>elli para saber
se ele reco#hece ta$b.$ o 25;80 $ore#o0 cabelo c%rto escorrio0 parr%o0 cara
e lati#o---
Ao sair arrasao a sala e reco#heci$e#to0 *%a>>elli e#co#tra a ir$' e
A%g%sto0 Kele#a J%#@%eira0 chega#o aos pra#tos #o I#stit%to P.ico +egal-
)roca$ %$ lo#go abra&o e$ocio#ao- E$ seg%ia ele co#ta @%e acabo% e
ie#tiAicar os tr"s a$igos- ,%gere @%e ela #'o e#tre #a sala a gelaeira0 para
e<itar o soAri$e#to e <er a i$age$ horr(<el o ir$'o-
=este $o$e#to . gra#e a $o<i$e#ta&'o e policiais $ilitares #o IP+-
T$ oAicial se apro:i$a e Kele#a para Aa>er a e#trega e %$ re$.io0
e#co#trao #o ba#co traseiro o F%sca- \ %$ <iro e Ri#osoro0 %sao por
A%g%sto0 @%e ti#ha %$ es<io e septo #asal- Kele#a se re<olta0 se #ega a receber
o re$.io-
? E#Aia #o c%0 se% Ailho a p%ta-
=o balc'o e ate#i$e#to ao pSblico0 o pai e =oro#ha0Jos. =oro#ha
Filho0 estI se#o i#Aor$ao a trag.ia pelo A%#cio#Irio respo#sI<el o I#stit%to
P.ico +egal e %$a Aor$a ob/eti<a-
? +a$e#to i#Aor$ar0 se% Jos. =oro#ha0 @%e se% Ailho Aoi br%tal$e#te
assassi#ao-
=o escritDrio a Faro<al0 epois e Aa>er <Irios teleAo#e$as0 PIrio
Alberto J%#@%eira <ai recolher as $e#sage#s #a sala o tele:- Ao ler %$ te:to
rec.$9tra#s$itio0 co$e&a a perceber @%e algo e $%ito gra<e e<e estar
aco#tece#o- Acio#a a tecla e a<a#&o e estaca o papel para ler a $e#sage$
be$ e perto-
E,)ARRECIDO, BRT)A+ OCORRE=CIA 2) =O,,O ABRAO 2)
,3+IDARIEDADE
FAPH+IA CI=)RA
E#@%a#to PIrio Alberto rel" pela terceira <e> a $e#sage$0 co$ ass%staa
ate#&'o0 e repe#te a $I@%i#a o tele: co$e&a a A%#cio#ar0 a e$itir %$a #o<a
$e#sage$-
,EP 2A+AGRA, FRE=)E )APA=KA CRTE+DADE 2) ABRAAPO,
LTERIDO, API*O, 2) CER)E`A =O,,A, ORAeE, 2) API*A
BRA=CA O,fRIO
Peia hora epois e sa(re$ e casa0 o pai e o ir$'o e =oro#ha est'o e
<olta- Da sacaa o aparta$e#to0 +ia percebe a trag.ia pela Aisio#o$ia eles-
Os ois e#tra$ e$ casa se$ Aalar %$a pala<ra- A $'e cai es$aiaa-
1
1
Este livro foi digitalizado e distribudo GRATUITAMENTE pela equipe Digital Source co a i!te!"#o de
facilitar o acesso ao co!$ecie!to a que !#o pode pagar e tab% proporcio!ar aos Deficie!tes
&isuais a oportu!idade de co!$ecere !ovas obras'
Se quiser outros ttulos !os procure $ttp())groups'google'co)group)&iciados*e*+ivros, ser- u prazer
receb./lo e !osso grupo'
Cap(t%lo 1
A Ar$a&'o
I#sta#tes epois o assassi#ato0 ao chegar U es@%i#a a Arge#ti#a co$ a
Alasca0 o oAicial a Rota9Co$a#o0 te#e#te =epo$%ce#o0 e 21 a#os0 se re<ela
%$ proAissio#al total$e#te espreparao para a A%#&'o- Os corpos os rapa>es
est'o se#o arrastaos o F%sca para o co$parti$e#to e presos a Rota 110
#%$a <iola&'o o local o cri$e @%e e<eria ser total$e#te preser<ao- Os 2Ps
a Rota 66 e#ce#a$ %$ gesto h%$a#itIrio0 %$a te#tati<a e sal<ar a <ia os
rapa>es pro<ie#cia#o tra#sporte ao hospital $ais prD:i$o- O te#e#te #'o sD
ei:a e i$peir a irreg%lariae co$o participa a e#ce#a&'o-
Basta co#tar os tiros @%e ati#gira$ o carro para se co#cl%ir @%e a i#te#&'o
os 2Ps #'o era a e e<itar a $orte os rapa>es- Os ois pIra9brisas est'o
estilha&aos0 os <iros a /a#ela o $otorista e o lateral traseiro ta$b.$- ,'o 21
$arcas e bala0 a $aioria #a parte s%perior o F%sca0 o @%e i#ica a <o#tae e
$atar-
Os Aeri$e#tos #os corpos s'o ai#a $ais re<elaores- O sa#g%e escorre
por 25 perA%ra&Xes e balas0 a $aior parte e$ regiXes <itais0 co$o o cora&'o e a
cabe&a- A pressa e$ socorrer sD ocorre0 e Aato0 #a retiraa os corpos o local
o cri$e- A ca$i#ho o hospital0 ao co#trIrio0 a <elociae os policiais
$ilitares . e les$a-
O Kospital as Cl(#icas Aica a $e#os e 4 @%ilC$etros o Jari$ A$.rica0
tra/eto @%e poe ser percorrio0 #a $ar%gaa0 e$ $e#os e e> $i#%tos0 $es$o
a bai:a <elociaeY 2assaos ci#@Ze#ta $i#%tos o cri$e a Rota 11 ai#a
co#ti#%a a ca$i#ho o hospital- ,D Us ;h53 a $ar%gaa eles chega$ U portaria
o pro#to9socorro0 /I co$ os corpos ac%sa#o rigie> caa<.rica- E#@%a#to os
2Ps a Rota 11 isc%te$ co$ os $.icos @%e se #ega$ a receber caI<eres #o
hospital0 o te#e#te =epo$%ce#o e se%s co$a#aos a Rota 66 co$e&a$ a
alterar o local o cri$e- Pais tare eles t"$ o apoio e %$a a%toriae a 2P0 o
coro#el Pero Pe#es Ferreira0 iretor e I#Aor$a&Xes e Opera&Xes 2oliciais0 e
o elegao e pla#t'o o Jari$ A$.rica0 ,(l<io e Al$eia0 @%e acaba$ e
chegar- Dese o Ai#al o s.c%lo passao0 @%a#o s%rgi% a cri$i#al(stica #a
Fra#&a0 @%al@%er policial o $%#o sabe @%e o local o cri$e e<e ser
rigorosa$e#te preser<ao para o le<a#ta$e#to a per(cia t.c#ica- Os
respo#sI<eis pela seg%ra#&a pSblica o $aior Estao o pa(s parece$ ter
es@%ecio esse procei$e#to o% #'o gosta$ e respeitI9lo- Eles /I e<eria$ ter
pro<ie#ciao o isola$e#to a Irea e cha$ao co$ %rg"#cia os especialistas a
2ol(cia Cie#t(Aica- O trabalho eles ? estabelecer rela&Xes os ob/etos co$ o
cri$e #o local os aco#teci$e#tos ? poe ser A%#a$e#tal Us A%t%ras
i#<estiga&Xes- Pas0 preoc%paos e$ e#co#trar alg%$a coisa @%e possa
i#cri$i#ar os rapa>es0 o te#e#te =epo$%ce#o e a e@%ipe a 66 co$e&a$ a
e:a$i#ar o F%sca0 sob as <istas o elegao ,(l<io e Al$eia0 co$o se eles
Aosse$ os peritos os I#stit%to e Cri$i#al(stica-
? Achei0 estI t%o a@%i #o assoalho-
T$ solao co$e&a a /ogar <Irios ob/etos para Aora o carro0 @%e #'o
re<ela$ gra#e coisa! %$a ca$isa a>%l0 %$a ca$iseta bra#ca0 %$a cha<e e
Ae#a0 ois cha<eiros0 %$ esto/o e Dc%los <a>io0 %$a esco<a e cabelo0 %$a
cai:a e coto#etes e$ %so e %$ chap.% preto co$ listras <er$elhas0 o so$breiro
e 2a#cho-
O%tro solao escobre #o porta9$alas %$a sacola co$ <Irias ro%pas
(#ti$as e $%lher0 al.$ e %$ ta$a#co0 aparelho e barbear0 <iros e
cos$.ticos0 bi/%terias- =o porta9l%<as e#co#tra tr"s cai:as e ADsAoro e %$ Aolha
e papel e e#rolar p'o0 $oti<o e %$ co$e#tIrio #aa cie#t(Aico o pes@%isaor
2P-
? Coisa e $aco#heiro0 cheAia- Esta$os acha#o--- Esta$os acha#o-
Retiraos os corpos as <(ti$as0 re$e:ios toos os ob/etos0 sD Aalta
$o<i$e#tar os carros e#<ol<ios #a a&'o- \ isso @%e os policiais $ilitares est'o
Aa>e#o agora- KI e>e#as e <iat%ras estacio#aas0 $as os 2Ps a Rota 66
est'o retira#o a Gera#eio ci#>a o ce#Irio o cri$e para %sI9la co$o tra#sporte
U elegacia o#e <'o prestar epoi$e#to- T$ etalhe cha$a a ate#&'o- Est'o se
irigi#o U ; Delegacia0 @%e estI Aora a /%risi&'o- O correto . ir U 140 #a r%a
*roelB#ia0 #o prDprio Jari$ A$.rica- L%ere$ ga#har te$po- O $oti<o . a
co#<ersa @%e se seg%i% ao teleAo#e$a o $a/or )eooro KoAA$a## U casa os
=oro#ha0 re<elaor e %$ gra#e erro- Ass%stao0 o $a/or repete aos s%periores
hierIr@%icos os pri#cipais trechos o iIlogo co$ a $'e e %$a as <iti$as0 +ia
=oro#ha!
? E a casa o se#hor Jos. =oro#ha Filho]
? ,i$-
? Ele . o o#o o GolVs EI 1464] 2or acaso ele e% @%ei:a o A%rto
esse carro]
? Pe% Ailho estI %sa#o o carro- Ele sai% pra le<ar a #a$oraa e$ casa-
O #o$e ele . Fra#cisco =oro#ha0 11 a#os-
? ='o . poss(<el- ,e% Ailho sai% co$ o carro--- A se#hora te$ certe>a] A
se#hora poe <eriAicar #a garage$]
Dese o $o$e#to e$ @%e o $a/or )eooro KoAA$a##0 o Copo$0 ligo%
para casa os =oro#ha0 os ho$e#s a Rota est'o <i<e#o %$a gra#e te#s'o-
Eles est'o habit%aos a ati#gir pessoas e Aa$(lias h%$iles0 ge#te si$ples0
i#eAesa0 @%e #'o te<e co#i&Xes e co#tratar a<ogaos para e#%#ciar a
i#/%sti&a o% eAe#er se%s ireitos- =e$ Aora$ proc%raas pela i$pre#sa- Pas
agora0 ao saber @%e as <iti$as Aa>e$ parte a elite eco#C$ica0 os policiais
$ilitares /I e%>e$ @%e t%o <ai ser iAere#te- Eles /I i$agi#a$ @%e as Aa$(lias
<'o e:igir e:plica&Xes coere#tes0 i#<estiga&'o policial s.ria0 pro<i"#cias a
J%sti&a- ,abe$ ta$b.$ @%e logo estar'o cercaos por %$ batalh'o e /or#alistas
e#<ol<ios e$ cobert%ras especiais- 2or isso est'o e$ora#o ta#to a chegar U
elegacia a 2ol(cia Ci<il- E$ respeito U lei0 eles e<eria$ se aprese#tar
i$eiata$e#te apDs o assassi#ato ao elegao e pla#t'o #o Jari$ A$.rica0 @%e
e<eria registrar a ocorr"#cia e o%<ir se%s epoi$e#tos-
O ia estI clarea#o Us 6 a $a#h' ? tr"s horas epois a $orte os
est%a#tes ? @%a#o os $ataores se aprese#ta$ ao elegao o Jari$
A$.rica-
? *ras#a<a$ co$o patos- Goa<a$ co$o patos- Fo$os <er0 era$ per%s-
O secretIrio a ,eg%ra#&a 2Sblica e ,'o 2a%lo . o coro#el o E:.rcito
Eras$o Dias0 %$ $ilitar li#ha9%ra @%e gosta e %sar Arases e eAeito para il%strar
s%as i.ias co#ser<aoras- A<isao a gra<iae o caso0 o coro#el estI ese a
$ar%gaa #a co$pa#hia os policiais $ilitares0 e:a$i#a#o caa etalhe a
a&'o- Co$ ele est'o e>e#as e s%balter#os a 2ol(cia Ci<il0 <Irios oAiciais e o
co$a#a#te a 2olicia Pilitar0 *e#eral Fra#cisco )orres e Pello- As pri$eiras
eclara&Xes re<ela$ @%e as a%toriaes <'o apoiar os policiais @%e $etralhara$
os rapa>es0 pro<a<el$e#te por e#ga#o0 co$o o prDprio secretIrio a$ite0 co$ a
$etIAora!
? *ras#a<a$ co$o patos- Goa<a$ co$o patos- Fo$os <er0 era$ per%s-
A pri$eira Arase escrita #o Boleti$ e Ocorr"#cia eAi#e a #at%re>a o
i#@%.rito! resist"#cia U pris'o seg%ia e $orte- A seg%#a i#Aor$a&'o /I re<ela
e @%e lao estI o respo#sI<el pela i#<estiga&'o- =o espa&o esti#ao U <(ti$a0 o
elegao tit%lar a 14 Delegacia0 K%go Ribeiro e Peio0 escre<e o #o$e o
sarge#to Jos. Fel(cio ,oares- =a se@Z"#cia relacio#a os o%tros @%atro 2Ps a
Rota 66- ,i$- Dese agora os pap.is estar'o oAicial$e#te i#<ertios- Os ci#co
$ataores s'o registraos co$o <(ti$as os est%a#tes $ortos- E os tr"s rapa>es
ser'o os i#iciaos0 os respo#sI<eis pela $orte eles $es$os- E$ seg%ia0 o
elegao co$e&a a #arrar o histDrico os Aatos0 baseao #o teste$%#ho os
$ataores9<(ti$as-
? I#tegra#tes a Rota 15 s%rpree#era$ tr"s ele$e#tos @%e te#ta<a$
A%rtar toca9Aitas e Aitas gra<aas o i#terior e %$ carro 2%$a 6---7 Os tr"s
ele$e#tos A%gira$ e$ %$ GolVs a>%l e chapa EI 1464 6---7 E#@%a#to isso a Rota
66 o%<i%0 pelo rIio0 a<iso e @%e o GolVs A%gia e$ ire&'o U >o#a s%l- =a
a<e#ia =o<e e J%lho os patr%lheiros i#iciara$ a perseg%i&'o- O GolVs #'o
obeecia aos si#ais e sire#e e l%>es a <iat%ra policial0 @%e chego% a Aicar
atra<essaa #a a<e#ia0 se$0 co#t%o0 obstar a passage$ o a%to$D<el---
? =a r%a Arge#ti#a0 por <olta e 5h;30 os oc%pa#tes o GolVs
co$e&ara$ a Aa>er isparos co#tra a <iat%ra0 te#o os policiais reagio- =a r%a
Arge#ti#a0 es@%i#a co$ Alasca0 o GolVs bate% e$ %$ poste 6---7 Os oc%pa#tes
escera$ o carro ispara#o- )oos os policiais %sara$ as ar$as ia#te a s.ria
resist"#cia oAerecia pelos perseg%ios- Os tr"s ele$e#tos sa(ra$ Aerios- E$
seg%ia0 chega<a a Rota 110 @%e tra#sporto% os Aerios para o Kospital as
Cl(#icas0 o#e Aalecera$---
=o GolVs Aora$ e#co#traas tr"s por&Xes e $aco#ha- =a r%a Aora$
recolhias tr"s ar$as %saas pelos oc%pa#tes o a%to$D<el! %$ re<Dl<er calibre
520 se$ $arca e #S$eros apare#tes0 co$ @%atro cIps%las eAlagraas e %as
i#tactas- T$ re<Dl<er Rossi0 calibre 220 #S$ero 25-1140 co$ sete cIps%las
eAlagraas0 e %$ re<Dl<er Rossi0 calibre 220 #S$ero 49;-52;0 co$ tr"s cIps%las
eAlagraas e tr"s i#tactas---
2reser<ar o local o cri$e para os $ataores sig#iAica #'o alterar so$e#te
a@%ilo @%e possa a/%I9los #o i#@%.rito- A $aco#ha e os tr"s re<Dl<eres @%e os
2Ps aAir$a$ perte#cer aos est%a#tes est'o e:postos sobre %$a $esa U
isposi&'o os AotDgraAos a i$pre#sa @%e co$e&a$ a chegar U elegacia- A
roga teria sio e#co#traa e#tro o F%sca @%a#o o solao ClI%io CB#io
Aa>ia o papel e perito- KI %$a estra#ha S<ia sobre a e$balage$ a $aco#ha-
O sarge#to Jos. Fel(cio ,oares aAir$a ter Aeito a e#trega o achao ao te#e#te
=epo$%ce#o e$ tr"s pe@%e#as por&Xes- O te#e#te i> @%e toa a roga esta<a
e#tro e %$ saco plIstico- O elegao #'o liga para a i#coer"#cia- 2erg%#ta
sobre as ar$as- ,eg%#o a <ers'o os $ataores0 esta<a$ ao lao os corpos os
rapa>es0 #o asAalto-
,e a histDria @%e os 2Ps est'o co#ta#o #a elegacia . <eraeira0 #aa
/%stiAica a retiraa irreg%lar as ar$as a es@%i#a o cri$e0 a#tes a chegaa a
per(cia- A #'o ser a i#te#&'o e iAic%ltar o i#icio e %$a poss(<el i#<estiga&'o
cie#t(Aica-
A o%tra hipDtese . a e @%e este/a$ $e#ti#o! ar$as e $aco#ha Aa>e$
parte e %$a Aarsa0 %$a ar$a&'o para i#cri$i#ar os $ortos- E iA(cil saber #este
$o$e#to @%al a <erae- =e#h%$a teste$%#ha at. agora te<e corage$ e ir U
elegacia para co#tar co$o Aoi o tiroteio e as ce#as @%e o s%ceera$- )oo o
trabalho @%e o elegao estI Aa>e#o se baseia #o relato os policiais e#<ol<ios-
As 1 horas a $a#h' os 2Ps co#ti#%a$ pratica#o irreg%lariaes- O
elegao pee @%e se/a$ aprese#taas as ar$as %saas para $atar os rapa>es- A
Rota 66 . co$posta por ci#co ho$e#s0 @%e poss%e$ %as $'os caa %$0 co$o
toos os $ortais- Pas0 por ore$ o te#e#te =epo$%ce#o0 s'o colocaos sobre a
$esa e> re<Dl<eres e @%atro $etralhaoras- A e:posi&'o o ar$a$e#to re<ela
%as possibiliaes0 as @%ais sD %$a . <eraeira- Os $ataores a 2P s'o
$Igicos @%e co#seg%e$ co$ e> $'os seg%rar si$%lta#ea$e#te @%atro
$etralhaoras0 @%e pesa$ 8 @%ilos caa %$a0 e ai#a $ais e> ar$as le<es- A
o%tra hipDtese re<ela0 $ais %$a <e>0 a i#te#&'o e colocar obstIc%los Us
i#<estiga&Xes- Pi#%tos epois0 o prDprio te#e#te =epo$%ce#o se /%stiAica ao
elegao- Ko%<e %$a $ist%ra o ar$a$e#to a Rota 66 co$ o a e@%ipe a
Rota 110 @%e #'o isparo% %$ S#ico tiro-
? E agora0 co$o posso saber @%al perte#ce a @%e$] ? perg%#ta o
elegao-
? \0 agora co$plico% ? respo#e o te#e#te-
A co#A%s'o . resol<ia e Aor$a irrespo#sI<el- O prDprio te#e#te
pro<ie#cia0 aleatoria$e#te0 o recolhi$e#to e %as $etralhaoras e ci#co
re<Dl<eres- As ar$as resta#tes s'o e#ca$i#haas ao e:a$e e bal(stica co$o se
Aosse$ as ar$as o cri$e-
As 9h53 a $a#h'0 a chegaa e %$a teste$%#ha pro<oca gra#e
$o<i$e#ta&'o #a elegacia0 /I cheia e policiais0 a<ogaos e /or#alistas- E o
est%a#te @%arta#ista e Direito0 Roberto Barros 2i$e#tel0 e 2; a#os0 @%e estI
se aprese#ta#o e Aor$a espo#tB#ea e isposto a Aalar $%ita coisa-
? Goc"s s'o policiais] 2ois <i$ tra>er os $e%s c%$pri$e#tos U pol(cia
e ,'o 2a%lo--- Pe%s parab.#s0 por@%e isso #'o poe co#ti#%ar- Esses A%rtos0
ro%bos0 assaltos---
? 2arab.#s por @%"]
? 2or@%e <i t%o0 a perseg%i&'o0 o tiroteio---
? E#t'o <oc" . a #ossa pri$eira teste$%#ha-
O est%a#te Barros 2i$e#tel i$eiata$e#te . le<ao U prese#&a o
escri<'o e co$e&a a epor- O se% epoi$e#to . ig%al ao relato os ci#co 2Ps a
Rota 66-
? E% $oro #a r%a E@%aor #S$ero ;6 e a /a#ela a $i#ha casa e% <i
t%o- E% esta<a or$i#o0 acorei co$ o bar%lho o tiroteio-
? L%e horas era$]
? E:ata$e#te 5h54 a $ar%gaa-
? O @%e <oc" <i%]
? T$ F%sca a>%l passa#o pela es@%i#a a Arge#ti#a0 seg%io por %$a
Gera#eio ci#>a a pol(cia- Gi @%e os ele$e#tos o GolVs Aa>ia$ isparos co#tra
os policiais0 @%e re<ia<a$- Gi @%e o rapa> @%e esta<a #o ba#co a Are#te %sa<a
%$ chap.% tipo $e:ica#o---
? E este chap.% preto recolhio a@%i #a elegacia]
? Reco#he&o- \ o prDprio- O rapa> o chap.% bota<a a cabe&a para Aora
a /a#ela0 <ira<a pra trIs e atira<a- Ar$a le<e- Os policiais re<ia<a$ co$ tiros
e grosso calibre-
? Co$o <oc" sabe a iAere#&a]
? E#te#o e ar$as0 pratico tiro ao al<o-
? Goc" <i% $ais alg%$a coisa]
? E$ seg%ia e% o%<i %$ estro#o0 %$ bar%lho $%ito Aorte e acie#te
e carro- Depois o%<i o r%(o e $ais tiroteio-
O corpo o rapa> estI se#o ie#tiAicao pelo ir$'o #o I#stit%to P.ico
+egal- A $'e e 2a#cho0 o#a Paria e Co#s%elo Peeiros0 ag%ara /%#to ao
balc'o e ate#i$e#to ao pSblico- EstI cercaa pelos a$igos @%e te#ta$
co#solI9la- Repete a too i#sta#te a $es$a perg%#ta!
? Co$o poe ter sa(o o carro corre#o e atira#o0 se ai#a $a#ca<a0
$al co#seg%ia parar e p.]
Ao <oltar o reco#heci$e#to0 o ir$'o e 2a#cho0 g#gelo Peeiros0 estI
re<oltao-
? Ele estI irreco#hec(<el0 $'e- AA%#ara$ a testa ele- Cheio e tiros #as
costas- ,e #'o Aosse o $e% ir$'o e% #'o teria reco#hecio- L%e co<aria0 $'eN
g#gelo #'o . o S#ico re<oltao #esta hora- A $oraora a $a#s'o 119 a
r%a Arge#ti#a0 o#a Elia#i Aparecia e Castro e ,o%>a Fa%s0 ta$b.$ #'o
co#seg%e tirar a cabe&a a ce#a os 2Ps $etralha#o os rapa>es- Ela assisti%
t%o a /a#ela o @%arto0 ao lao a e$pregaa- Ao o%<ir pelo rIio a #ot(cia a
ie#tiAica&'o os tr"s rapa>es0 o#a Elia#i resol<e proc%rar o #o$e os pais #a
lista teleAC#ica- As $'os tre$e$ @%a#o ela co$e&a a iscar o #S$ero o
teleAo#e os =oro#ha- )e$ $%ito $eo e se e:por- ,D estI liga#o por@%e @%er
Aa>er %$ esabaAo e0 ao $es$o te$po0 ar %$ po%co e co#solo U $'e- KI ai#a
%$ terceiro $oti<o @%e Aa> o#a Elia#i criar corage$ e Aalar co$ a Aa$(lia-
L%e$ ate#e ao teleAo#e . a tia9a<D e Fra#cisco =oro#ha0 Key e
Pello-
? AlC] E a casa a Aa$(lia =oro#ha]
? ,i$0 @%e$ estI Aala#o]
? E% so% %$a pessoa @%e assisti% a %$ $assacre a@%i e$ Are#te e casa e
@%eria Aalar co$ a $'e o rapa>- Est'o Aala#o $%ita $e#tira- 2or isso0 @%ero
co#tar o @%e <i-
? A $'e estI $%ito abalaa0 se$ co#i&Xes e sair a ca$a por ca%sa
os seati<os- Pas a se#hora poe $e co#tar- Depois ela teleAo#a pra se#hora-
? E% acorei co$ o bar%lho os tiros #a r%a0 bar%lho @%e Aoi se tor#a#o
caa <e> $ais prD:i$o- At. @%e %$ os carros bate% #%$ poste be$ e$ Are#te
a@%i e casa- L%a#o olhei pela /a#ela0 o $otorista o GolVs esta<a Aora o carro
co$ as $'os sobre a cabe&a0 grita#o! pareN pareN
? E os 2Ps0 o @%e Ai>era$]
? O @%e esta<a $ais prD:i$o o rapa> era %$ policial $agro0 alto- Ele
chego% be$ perto e isparo% <Irias <e>es a ar$a- O rapa> cai%- =o ch'o ai#a
grita<a aiN aiN aiN e o 2P co#ti#%o% atira#o at. o $o$e#to e$ @%e os gritos
parara$-
? E os o%tros ois rapa>es]
? Fora$ atacaos @%a#o ai#a esta<a$ e#tro o carro- GIrios
isparos- Depois Aora$ arrastaos pelo ch'o co$o se Aosse$ a#i$ais- Botara$
os tr"s #%$a <iat%ra- E s%$ira$-
? 2or @%e a se#hora estI teleAo#a#o0 posso saber se% #o$e]
? Pe% #o$e . Elia#i- Esto% teleAo#a#o e$ soliarieae Us $'es-
I$agi#o o soAri$e#to elas-
)i<era$ os Ailhos assassi#aos e agora ai#a est'o se#o es$orali>aos
e$ pSblico-
Do#a Elia#i ei:a o teleAo#e e casa para a Aa$(lia =oro#ha- =o $es$o
ia a $'e e Fra#cisco =oro#ha liga e <olta0 $as #'o a e#co#tra- A e$pregaa
i#Aor$a @%e a patroa Aoi a$ea&aa e $orte epois e ar e#tre<ista a %$
repDrter- Decii% <ia/ar para a s%a Aa>e#a e$ A$paro- A $'e i#sisti% <Irias
<e>es por ias0 $eses0 a#os seg%ios- 2assaos e>essete a#os0 +ia =oro#ha
ai#a ti#ha espera#&a e %$ ia co#seg%ir co#<ersar co$ a S#ica pessoa @%e <i%
se% Ailho se#o A%>ilao-
Cap(t%lo 8
O 2ior o 2assao
O caso Rota 66 . o pri$eiro e$ @%e %$a e@%ipe as Ro#as Oste#si<as
)obias e Ag%iar $ata pessoas perte#ce#tes U $i#oria rica o pa(s-
Esta . %$a as co#cl%sXes o Ba#co e Daos0 @%e esto% cria#o0 #os
$e%s pri$eiros ias e trabalho e$ ,'o 2a%lo- Pe% ob/eti<o0 ao i#iciar a
pes@%isa0 . co#hecer o perAil as <(ti$as e as circ%#stB#cias e$ @%e elas s'o
$ortas pela 2ol(cia Pilitar- 2oeria ser %$a tareAa relati<a$e#te si$ples0 se os
aos #'o Aosse$ co#sieraos sigilosos pelas a%toriaes o Co$a#o a 2P-
Basta<a A%#a$e#tal$e#te e% ter acesso Us #otas oAiciais sobre os tiroteios o
passao0 i<%lgaos U i$pre#sa pelo ,er<i&o e Rela&Xes 2Sblicas- ,i$ples0 se
#'o esti<.sse$os #a $etae a .caa e 13- =esta .poca os policiais c%lti<a$ o
hIbito e g%arar e$ sigilo as i#Aor$a&Xes pSblicas0 iAic%lta#o ao $I:i$o s%a
i<%lga&'o @%a#o0 . claro0 #'o . o i#teresse eles- Co$o $e%s peios e
pes@%isa #os ar@%i<os a 2P s'o se$pre #egaos0 so% obrigao a to$ar o
ca$i#ho a i#<estiga&'o- Opto pela i.ia @%e /%lgo $ais racio#al! a cria&'o e
%$ Ba#co e Daos sobre os i#i<(%os $ortos %ra#te o patr%lha$e#to a
ciae- Pi#ha prete#s'o . a e e:a$i#ar toos os casos registraos co$o tiroteio
ese o ia 9 e abril e 19130 @%a#o ho%<e a A%s'o a 2ol(cia Ci<il e a For&a
2Sblica0 para a cria&'o a 2ol(cia Pilitar e ,'o 2a%lo- Fi:ao o i#icio0 ecio
@%e o Ai#al o per(oo e abra#g"#cia o Ba#co e Daos serI ili$itao! sD
acaba #o ia e$ @%e os 2Ps ei:are$ e $atar-
As pri$eiras i#Aor$a&Xes a pes@%isa s'o obser<a&Xes colhias por acaso
#a Co#sola&'o0 o bairro @%e e% escolhi para $orar ao chegar e$ ,'o 2a%lo0 #o
Ai#al e 14- Al%g%ei %$ aparta$e#to #a r%a Capote Gale#te0 se$ saber @%e
Aica<a a tr"s @%arteirXes o I#stit%to P.ico +egal- I$pressio#ao co$ o #S$ero
e pessoas @%e proc%ra$ #o IP+ o pare#te o% a$igo $orto pela policia0 Aa&o
a#ota&Xes iIrias #%$ caer#o e capa <er$elha e preta-
Obser<a&Xes e e#tre<istas Aeitas #o pItio o #ecrot.rio Aor$a$0 ese /I0
%$a as Ao#tes a pes@%isa- =o co$e&o ela .0 porta#to0 %$a e:te#s'o o trabalho
a#otao #o caer#o <er$elho e preto- A o%tra Ao#te o $e% Ba#co e Daos ='o
OAiciais . o ar@%i<o o /or#al co$ gra#e @%a#tiae e Aatos policiais0 o
=ot(cias 2op%lares0 o =2- A $aior parte os casos e pessoas $ortas pela 2ol(cia
Pilitar . escrito #o =2 a partir as i#Aor$a&Xes o Boleti$ e Ocorr"#cia0 o% a
=ota OAicial i<%lgaa pelo ,er<i&o e Rela&Xes 2Sblicas a 2P- Desta $a#eira0
ao ler as #oticias e tiroteio e#<ol<e#o policiais0 co#sigo repro%>ir a <ers'o
oAicial0 co$ Aieliae0 e toos os casos e $ortes i<%lgaas-
O Boleti$ e Ocorr"#cia . %$ oc%$e#to pSblico o#e os policiais ci<is
s'o obrigaos a registrar os aos pri#cipais os cri$es ocorrios e$ s%a
/%risi&'o0 baseaos #os relatos as teste$%#has- )e$ o #o$e pop%lar e BO- E
o pri$eiro passo para a abert%ra os i#@%.ritos- As pri$eiras se$a#as e leit%ra
#os ar@%i<os o =2 /I re<ela$ @%e a <ers'o oAicial sobre o e#<ol<i$e#to e
policiais e$ cri$es e $orte geral$e#te parece %$ oc%$e#to e eAesa os
$ataores-
O caso a Rota 66 . a #ot(cia #S$ero 244 a Ao#te =2 a $i#ha pes@%isa-
+eio co$ e:tre$a ate#&'o- 2ara $i$0 te$ %$a gra#e i$portB#cia- A#otar os
aos a $orte os tr"s rapa>es o F%sca a>%l sig#iAica0 por coi#ci"#cia0 @%e
esto% co$pleta#o a leit%ra sobre tiroteios ocorrios e$ ci#co a#os e histDria a
2ol(cia Pilitar e ,'o 2a%lo- \ hora e Aa>er o pri$eiro bala#&o o Ba#co e
Daos-
A leit%ra as pri$eiras 1-124 ei&Xes o =2 res%ltara$ #a escoberta e
21; pessoas $ortas e$ s%postos tiroteios pela ciae e 13 a 14- \ %$ #S$ero
i$pressio#a#te0 $es$o se co$parao co$ a $ata#&a e gr%pos e e:ter$(#io-
,ig#iAica $ais o @%e o obro as <(ti$as o te$(<el Es@%ar'o a Porte e ,'o
2a%lo0 por e:e$plo0 Aor$ao por policiais ci<is0 at%a#tes #o co$e&o essa
$es$a .caa e 13- ,%pera ta$b.$ o #S$ero e bai:as e %$ per(oo #egro
a repress'o pol(tica #o pa(s0 #as .caas e 63 e 13- Os age#tes o E:.rcito e a
2ol(cia Ci<il0 e#<ol<ios #o co$bate a ati<istas pol(ticos0 s'o ac%saos pela
e:ec%&'o e 269 pessoas ? 1;; oAicial$e#te $ortos0 124 esaparecios- O salo
a $ata#&a a 2P0 so$e#te at. 19140 /I . $aior0 porta#to0 @%e o #S$ero e
$ortos e esaparecios pol(ticos %ra#te too o per(oo e 21 a#os e ita%ra
$ilitar-
T$ o%tro Aato re<elaor o Ba#co e Daos . o perAil os ho$e#s @%e
$ata$ co$ $aior Are@Z"#cia %ra#te o policia$e#to- Os reatores o =2
cost%$a$ escre<er os #o$es a e@%ipe a 2P e#<ol<ia #o tiroteio0 $%itas
<e>es co$ o i#t%ito e elogiar a at%a&'o os policiais- Isso te$ e#ri@%ecio a
pes@%isa co$ a ie#tiAica&'o e $%itos $ataores a 2P- Re<elaa a ie#tiae0
co#stato @%e alg%#s eles /I prestara$ ser<i&o aos Drg'os e seg%ra#&a a
ita%ra-
A#tes e Aalar os $ataores a 2P e<o obser<ar o seg%i#te! a $aioria
os 43 $il ho$e#s @%e Aor$a$ a 2olicia Pilitar e ,'o 2a%lo e$ 19140
Aeli>$e#te0 #'o cost%$a $atar %ra#te o policia$e#to- ,'o ho$e#s @%e
respeita$ a lei- Pes$o $%itas <e>es e#<ol<ios e$ sit%a&Xes e risco a prDpria
<ia0 por #ecessiae e repress'o ao cri$e0 cost%$a$ c%$prir a s%a obriga&'o!
atirar sD e$ Slti$o caso- A prioriae a i$e#sa $aioria . a pris'o o s%speito0
le<I9lo a /%lga$e#to a J%sti&a- Patar e$ s%postos tiroteios0 co$o <a$os <er0 .
coisa e %$a $i#oria- Os #o$es os $ataores0 assi$ co$o a %#iae a @%e
perte#ce$0 se repete$ co$ gra#e Are@Z"#cia #o Ba#co e Daos- ='o hI
S<ia- Eles Aa>e$ parte e %$a $i#oria co#ce#traa #o 1h Batalh'o a 2ol(cia
Pilitar e ,'o 2a%lo0 $ais especiAica$e#te e %$a %#iae co#sieraa a elite
a corpora&'o ? as Ro#as Oste#si<as )obias e Ag%iar0 Rota- Alg%#s s'o
ho$e#s e:perie#tes0 @%e est'o #a 2P ese a cria&'o a Rota0 o%t%bro e 130
para repri$ir as a&Xes g%errilheiras e assalto a ba#cos- Os pri$eiros #o$es
registraos #o Ba#co e Daos0 co$o $ataores0 s'o e 2Ps e#<ol<ios #a
g%erra co#tra a g%errilha! os sarge#tos Absalo$ Poreira a +%> e Pa#oel Al<es
o =asci$e#to-
=a #oite e 15 e abril e 130 ci#co ias epois a cria&'o a 2ol(cia
Pilitar0 os sarge#tos Absalo$ e =asci$e#to0 recr%taos U Opera&'o
Ba#eira#tes0 a Oba#0 Aa>e$ parte a e@%ipe e b%scas C9;0 e#carregaos a
pris'o e %$ ho$e$ s%speito e ser g%errilheiro- A ore$ e ser<i&o o ,I0
,etor e I#Aor$a&Xes0 i#ica @%e o esco#eri/o . %$a pe#s'o para rapa>es #o
bairro o Aeroporto- O ho$e$ #'o estI e$ casa- Os ois sarge#tos obriga$ o
o#o a abrir %$ aparta$e#to0 #o o%tro lao o pItio a pe#s'o0 e o#e poe$
<er o @%arto ele- ^s 9 horas a #oite0 $ais e @%are#ta tiras U paisa#a Aa>e$
%$a ca$pa#a #a r%a Itati#s0 e carro e a p.0 si$%la#o %$ $o<i$e#to #or$al e
peestres- Os policiais $ilitares e colaboraores a Oba# Aor$a$ a Aor&a a%:iliar
e repress'o pol(tica0 e$ apoio aos tiras ci<is o Dops e age#tes o E:.rcito- ,'o
ho$e#s a cha$aa li#ha e Are#te- Tsa$ tra/es ci<is0 $etralhaoras0 bo$bas0
[alVie9talVies0 Gera#eios co$ chapa Aria- As <e>es se i#Ailtra$ #as orga#i>a&Xes
e es@%era para i#<estigar- Pes$o #as opera&Xes tias co$o reg%lares0 co$o
agora #a r%a Itati#s0 cost%$a$ agir e Aor$a sigilosa0 se$ respeitar os $(#i$os
ireitos e se%s i#i$igos-
O s%speito . esco#hecio os policiais- 2or isso passa #or$al$e#te e#tre
eles #a r%a- E#tra #o pItio a pe#s'o- Agora co$e&a a ser obser<ao pelos ois
sarge#tos0 atra<.s e Arestas a /a#ela- Abre a porta o @%arto 15- Ao ace#er a
l%>0 si$%lta#ea$e#te os policiais a<a#&a$ para atacar- Os sarge#tos <'o #a
Are#te- \ Absalo$ @%e$ bate U porta- =i#g%.$ ate#e-
? ,abe$os @%e <oc" estI e$ casa0 Bria#e>i- 2recisa$os co#<ersar co$
<oc"- 2oe abrir a porta]
? T$ i#sta#te-
Dois $i#%tos epois0 Bria#e>i e#treabre a porta co$ %$a ar$a esco#ia
#o bolso- Roeao pelos tiras0 os 2Ps grita$-
? 2ol(ciaN
O tiroteio . rIpio0 %ra $e#os e %$ $i#%to- Os sarge#tos Absalo$ e
=asci$e#to est'o Aerios e o s%speito $orto0 co$ seis Aeri$e#tos #o corpo-
)oos os ob/etos pessoais a <(ti$a s'o apree#ios pelos policiais0 @%e <'o
a#e:I9los ao i#@%.rito co$o se Aosse$ pro<as $ateriais o cri$e e s%b<ers'o
ao regi$e- Cabe$ e$ %$a pe@%e#a $ala- ,'o oito ca$isas0 @%atro cal&as0 ois
Dc%los rai9ba#0 %$ bl%s'o e bri$0 %$ par e l%<as0 %$ abrior e latas0 %$ par
e botas0 %$ rolo e Aio e #Iilo#0 %$a boi#a <er$elha0 %$a pla#ta a ciae e
,'o 2a%lo e o li<ro *%erra #a ,%ri#a0 e Bo#s ,ch#aier$a#- Os oc%$e#tos
ie#tiAica$ o s%speito! para#ae#se0 #at%ral e +o#ri#a0 2; a#os0 co$erciIrio- \
o g%errilheiro Jos. I.>io Bria#e>i0 o pri$eiro a ser registrao #o #osso ar@%i<o
i#Aor$ati>ao-
O%tro $ataor a 2P @%e co$e&o% a carreira perseg%i#o g%errilheiros .
o cabo =ilto# FilD-
Peses epois e se alistar co$o solao0 ele Aoi pro$o<io por ato e
bra<%ra ao participar a ca&a ao l(er g%errilheiro Carlos +a$arca0 #o Gale o
Ribeira0 e$ $aio e 13- ,ob o co$a#o o te#e#te Alberto Pe#es JS#ior0 FilD
Aa>ia parte e %$a patr%lha0 e$boscaa pelos g%errilheiros- D%ra#te o tiroteio0
co$ <Irias bai:as e$ s%as Aileiras0 os 2Ps optara$ pela re#i&'o para socorrer
os Aerios e e<itar o $assacre- Esse gesto0 co#sierao herDico pelo co$a#o a
2ol(cia Pilitar0 iria res%ltar e$ %$a pro$o&'o ao solao =ilto# FilD0 @%e se
tor#aria cabo apDs a $iss'o- =o Ai#al o co$bate0 os g%errilheiros co#corara$
e$ libertar os presos e$ troca a re#i&'o o te#e#te Alberto Pe#es JS#ior0 @%e
acabo% se#o $orto-
O cheAe $ilitar para as opera&Xes #o Gale o Ribeira Aoi %$ coro#el o
E:.rcito0 @%e /I <i$os e$ e<i"#cia #este a#o e 1914! Eras$o Dias0 #a .poca
co$a#a#te a II Regi'o Pilitar- Depois e %$ cerco e @%are#ta ias0 os
g%errilheiros co#seg%ira$ escapar- O Aracasso . atrib%(o pelo prDprio coro#el U
i#e:peri"#cia e ao $eo @%e os policiais $ilitares ti#ha$ e e#Are#tar +a$arca e
se%s ho$e#s- =os a#os seg%i#tes0 /I $ais tari$baos0 o cabo FilD0 recr%tao pela
Rota0 /%#ta$e#te co$ <Irios colegas a Opera&'o Ba#eira#tes0 co#ti#%o%
e#<ol<io #a g%erra co#tra a g%errilha- P%itos 2Ps s'o co#te$porB#eos0
porta#to0 aos age#tes a repress'o pol(tica0 @%e cost%$a<a$ Aor/ar histDrias0
atra<.s e #otas oAiciais istrib%(as U i$pre#sa0 para esco#er a <eraeira
circ%#stB#cia e$ @%e $ata<a$ se%s i#i$igos- =o caso o /or#alista +%i>
E%aro a Rocha Perli#o0 por e:e$plo0 <Irias pessoas teste$%#hara$ s%a
$orte sob tort%ra #as epe#"#cias a Oba#- Pas o histDrico oAicial registra
Mseg%#o co#sta0 <(ti$a e atropela$e#toO- KI e>e#as e e:e$plos
se$elha#tes- O%tro g%errilheiro $orto sob tort%ra #a Oba# . Joa@%i$ Ale#car
,ei:as- KistDrico! Aalece% e$ <irt%e e Aeri$e#tos recebios apDs tra<ar
<iole#to tiroteio co$ os Drg'os a ,ecretaria e ,eg%ra#&a o Estao e ,'o
2a%lo0 Us tre>e horas e e>esseis e abril e $il #o<ece#tos e sete#ta e %$0 #a
A<- o C%rsi#o0 Ipira#ga0 Capital-
T$a obser<a&'o $ais etalhaa o Ba#co e Daos $ostra @%e os
$ataores a 2P herara$ os $.toos o passao- Ge#cia a g%erra co#tra a
g%errilha0 passara$ a %sar os $es$os $.toos co#tra os s%speitos a prItica e
cri$es co$%#s- O #o$e o $es$o cabo =ilto# FilD0 @%e co$batia g%errilheiros0
aparece tr"s <e>es #o Ba#co e#<ol<io e$ tiroteios @%e res%ltara$ #a $orte e
ci#co pessoas- As e:plica&Xes @%e ele I para os cri$es parece$ %$ plIgio os
te$pos a ita%ra-
O registro 112 o Ba#co e Daos se reAere ao caso e$ @%e =ilto# FilD
$etralho% o /o<e$ RoolAo Ferreira0 ac%sao e trIAico e e#torpece#tes- =o
epoi$e#to0 =ilto# FilD alega ter escorregao #a la$a ao eAet%ar a pris'o o
s%speito0 $o$e#to e$ @%e a $etralhaora teria isparao e Aor$a acie#tal-
E:plica&'o ai#a $ais i#<eross($il para a $orte e %$ /o<e$ e ois
$e#ores . o caso e %$ S#ico tiroteio e#<ol<e#o FilD e $ais @%atro 2Ps ias
a#tes o caso Rota 66- Co$e&a co$ o assalto a %$ C#ib%s estacio#ao #o po#to
Ai#al a <ia&'o ,a#ta Clara0 #a periAeria a ciae-
T$ ho$e$ o$i#a o $otorista e#costa#o9lhe o p%#hal #o peito
e#@%a#to o%tro assalta#te apo#ta %$a pistola <elha ao cobraor0 Egar Al<es
2ai#s- E:ige o i#heiro o $o<i$e#to o ia-
=er<osa$e#te0 o cobraor e#trega t%o o @%e estI #o cai:a0 $ais o se%
relDgio e os trocaos os bolsos- O lar'o e<ol<e parte o ro%bo-
? ,e% i#heiro #'o0 $a#i#ho- Goc" . trabalhaor co$o a ge#te- L%ero sD
o a e$presa-
? FalC0 isso ia $e Aa>er Aalta0 . o i#heiro as horas e:tras-
O assalta#te o p%#hal $a#a o $otorista aAogar o $otor o C#ib%s- A#tes
e sair Aa> %$a a$ea&a!
? ,e botar a cabe&a pra Aora a /a#ela0 le<a balaN
E$ seg%ia a %pla Aa> a li$pe>a e$ o%tro C#ib%s e Aoge aco$pa#haa e
$ais tr"s ho$e#s- A<isaos o assalto0 ci#co $i#%tos epois os 2Ps a Rota
est'o <asc%lha#o a regi'o o Jari$ ,a#ta Br(gia- Cr%>a$ co$ %$ gr%po e
ci#co s%speitos- ,e$ Aa>er @%al@%er perg%#ta0 os 2Ps e%>e$ @%e s'o os
$es$os @%e ro%bara$ os cobraores- ,eg%#o o relato i#%sitao o cabo =ilto#
FilD e e se%s colegas0 a @%arilha te#to% assaltar o prDprio carro a 2P0 #a
esc%ri'o e %$a r%a e ch'o batio-
? T$ eles esta<a eitao #o $eio a r%a pra Aor&ar a paraa a <iat%ra-
,e a ge#te parasse eles Aaria$ %$ ata@%e e e$boscaa- Pas %$ eles percebe%
@%e era pol(cia e grito%! s%/eiraN )oos correra$ resisti#o U pris'o- Disparara$
s%as ar$as estabelece#o cerrao tiroteio--- Do$i#aos e esar$aos0 Aora$
i$eiata$e#te socorrios pela prDpria g%ar#i&'o0 re$o<ios para o Kospital
,a#ta Clara0 o#e <iera$ a Aalecer-
Ele ta$b.$ . perso#age$ e o%tra histDria i$pressio#a#te0 escrita pelos
2Ps co$o cerrao tiroteio- FilD e $ais e 13 policiais ci<is e $ilitares ar$aos
co$ bo$bas0 re<Dl<eres e $etralhaoras teria$ sio atacaos por %$ S#ico
ho$e$0 Da#iel Jos. e ,a#ta#a0 A%>ilao sob a ac%sa&'o e resistir a %$
Alagra#te0 #o bairro o Aeroporto0 e$ Ae<ereiro e 14- =este episDio0 aliIs0
at%o% ta$b.$ o cabo Roberto +opes Parti#e> a Rota 660 %$ os $ataores os
rapa>es o F%sca a>%l-
O pri$eiro le<a#ta$e#to parcial o Ba#co e Daos $ostra ta$b.$ @%e
<Irios 2Ps e#<ol<ios #a $orte os tr"s rapa>es o F%sca a>%l s'o a%tores e
o%tros s%postos tiroteios co#tra /o<e#s e $e#ores a periAeria a ciae-
O solao a Rota 110 E<eralo Borges e ,o%>a0 @%e isc%ti% co$ os
$.icos ao e#tregar os corpos os tr"s rapa>es #o hospital0 . o $es$o 2P
e#<ol<io #a $orte e %$ ho$e$ se$ oc%$e#tos e$ /a#eiro e 14- )a$b.$
Aoi Borges @%e$ $ato%0 e$ o%tro s%posto tiroteio e /a#eiro e 140 o garagista
Jos. Rorig%es =eto e os ir$'os para#ae#ses J%ra#ir e Aparecio 2ereira e
,o%>a0 e#tro e %$ tI:i ro%bao0 #o bairro o Ipira#ga-
O Ba#co e Daos $e Aor#ece% %$a i#Aor$a&'o #o $(#i$o c%riosa- O
co$a#a#te a e@%ipe e E<eralo Borges #o caso as tr"s $ortes o Ipira#ga
era o te#e#te =epo$%ce#o0 o $es$o te#e#te @%e co$a#o% toas as e@%ipes a
Rota #a #oite a $orte os rapa>es o F%sca a>%l- Ai#a #este a#o e 140
=epo$%ce#o se e#<ol<e% e$ o%tro cri$e e $orte %ra#te o policia$e#to- Era
ele @%e$ co$a#a<a a e@%ipe @%e A%>ilo% %$ $e#or co$erciIrio0 e 16 a#os0
Celso +%i> 2o$elli0 e$ ,'o Pig%el 2a%lista-
Os s%postos tiroteios este a#o e 140 se e:a$i#aos atra<.s as <ersXes
oAiciais a 2P0 t"$ %$a gra#e se$elha#&a co$ os tiroteios o passao0 e$ @%e
as <(ti$as era$ os g%errilheiros- A #arrati<a o histDrico os Aatos te$
geral$e#te a $es$a se@Z"#cia- O 2P esco#Aia e alg%.$ #a esc%ri'o- O
s%speito Aoge ispara#o a ar$a- O policial re<ia e ati#ge o s%speito- ,ocorrio0
o Aerio $orre a ca$i#ho o hospital- A co#i&'o e <(ti$a o% e agressor
geral$e#te . i#<ertia0 co$o aco#tece% #o caso Rota 66- O $orto se$pre . o
c%lpao pela $orte ele- =at%ral$e#te0 a caa #o<o tiroteio s'o $%aos os
#o$es as pessoas e#<ol<ias0 a ata0 o local0 a hora o cri$e- Pi#ha
i#<estiga&'o $ostra @%e os 2Ps s'o al%#os @%e apre#era$ o pior os se%s
proAessores o passao- Al.$ e tere$ copiao o $.too br%tal a repress'o ?
o A%>ila$e#to ?0 ai#a co#seg%e$ a proe>a e esrespeitar a lei o ireito U
<ia e Aor$a $ais i#sa#a- E#@%a#to os policiais a repress'o pol(tica se
basea<a$ e$ %$a i#<estiga&'o para selecio#ar o i#i$igo a ser $orto0 os
$ataores a 2P age$ espo#ta#ea$e#te0 se$ #e#h%$ crit.rio pr.<io- Escolhe$
s%as <(ti$as a partir e %$a si$ples esco#Aia#&a- Co#sigo Aa>er essa aAir$a&'o
co$ seg%ra#&a epois e ter e:a$i#ao e:ata$e#te 55 tiroteios ocorrios e$
1914-
Pas teria$ os policiais e Aato praticao %$ cri$e] O res%ltao o
le<a#ta$e#to $ostra0 por e:e$plo0 @%e ci#co s%speitos0 @%e #'o porta<a$
oc%$e#tos ao sere$ $ortos0 Aora$ e#terraos co$o i#ige#tes- ,ig#iAica @%e
Aora$ A%>ilaos se$ se saber se era$ cri$i#osos o% #'o- Do total e 55 <(ti$as0
ape#as o#>e era$ registraos co$o larXes #os ar@%i<os a pol(cia- A gra#e
$aioria ti#ha a Aicha li$pa! e>essete #'o era$ cri$i#osos- Ci#co era$
operIrios- Fora$ A%>ilaos ta$b.$ %$ $ecB#ico0 %$ co>i#heiro0 %$ $otorista0
%$ sapateiro0 %$ co$ercia#te0 %$ <igila#te0 %$ carpi#teiro0 %$ i#%striIrio0
ois ese$pregaos e ois est%a#tes- )oos esses e>essete Aora$ $ortos se$
tere$ sio presos %$a S#ica <e> #a <ia- Os ar@%i<os a J%sti&a e a prDpria
pol(cia pro<a<a$ @%e as <ersXes oAiciais sobre os tiroteios e$ $%itos casos #'o
era$ <eraeiras- Gisa<a$ /%stiAicar os assassi#atos co$o a&Xes e leg(ti$a
eAesa %ra#te o c%$pri$e#to o e<er- Pe% ob/eti<o0 e$ 140 era o e i#<estigar
para saber a circ%#stB#cia a $orte e %$ por %$- De i$eiato percebi @%e a
Aalta e teste$%#has ? %$a caracter(stica co$%$ U $aioria os casos seria o
pri$eiro gra#e obstIc%lo- Co$ e:ce&'o os tr"s est%a#tes $oraores a regi'o
rica os Jari#s0 toas as o%tras <(ti$as era$ pobres0 $ortos e$ l%gares er$os0
geral$e#te %ra#te a $ar%gaa-
A iAic%lae e$ pro<ar co$o os 2Ps age$ @%a#o $ata$ pessoas
pobres0 s%speitas e sere$ cri$i#osas0 #'o co#sistia e$ #o<iae para $i$ e$
14- A gra#e s%rpresa0 #os $e%s pri$eiros ias e trabalho e$ ,'o 2a%lo0 Aoi
e#co#trar barreiras se$elha#tes #a ap%ra&'o e %$ cri$e e$ @%e as <(ti$as era$
ricas- Foi %ra#te o trabalho #o caso Rota 66 @%e e% escobri! $es$o @%e os
$ortos Aa&a$ parte a elite eco#C$ica0 a i#<estiga&'o sobre os assassi#atos
praticaos por 2Ps . se$pre %$ gra#e esaAio-
Cap(t%lo 9
O J%lga$e#to
O (olo e Jo'o A%g%sto Di#i> J%#@%eira . a Slti$a pessoa a Aa$(lia a
saber e s%a $orre- O r- Jo'o A%g%sto A#rae estI sai#o e casa0 para
ate#er %$ clie#te e$ o$icilio0 @%a#o recebe o teleAo#e$a e ,'o 2a%lo
a<isa#o @%e %$ acie#te gra<e ha<ia aco#tecio co$ o #eto- A s%a pri$eira
rea&'o Aoi @%ase proAissio#al-
? 2oe ei:ar @%e e% <o% /I pra a(0 te$os @%e sal<ar a <ia eleN
A i#sist"#cia e se%s Ailhos e$ aco$pa#hI9lo #a <iage$ e carro U capital
Aa> o a<C esco#Aiar @%e algo e $%ito pior e<e ter aco#tecio co$ o #eto @%e
ele $ais a$a- 2resse#te o Ai$ o so#ho e <er A%g%sto Aor$ao e$ Agro#o$ia0
co$o ta#tas <e>es pro$etera e$ co#<ersas co$ o a<C- E chora-
Ao chegar U casa o #eto0 o $.ico . cercao pelos pare#tes @%e
co#Air$a$ o @%e ele /I esco#Aia<a- Abra&a e$oraa$e#te a Ailha0 +ia
J%#@%eira0 $'e e A%g%sto- Aos po%cos0 ela co#ta etalhes o cri$e! #S$ero e
policiais @%e $atara$ A%g%sto0 @%a#tiae e tiros #o corpo ele0 calS#ias
oAiciais co#tra a ho#ra o Ailho0 apoio as a%toriaes aos $ataores- Ele o%<e o
relato #%$ sil"#cio @%e esco#e a or e a re<olta-
? O#e ele estI0 $i#ha Ailha]
? Esta$os pro<ie#cia#o o traslao para OrlB#ia0 pai- Ga$os e#terrI9
lo lI #a #ossa terra- Essa ciae e ba#io #'o <ai Aicar co$ o $e% Ailho-
? E% @%ero saber o#e ele estI agora0 /IN
? EstI sai#o o I#stit%to P.ico +egal a@%i a po%co-
? 2reciso ir at. lI- Pe ag%are$-
A Ailha0 o ge#ro e os pare#tes @%e aco$pa#ha$ o ra$a o a<C te#ta$
i$pei9lo e sair- O a<C ig#ora a proibi&'o!
? )e#ho 12 a#os- Respeite$ $i#ha liberae-
Pais e @%are#ta caI<eres est'o se#o #ecropsiaos #o IP+ #a@%ele ia-
Pas o $oti<o e too o $o<i$e#to #o estreito correor e ate#i$e#to ao
pSblico . o caso Rota 66- Os repDrteres e#tre<ista$ os a$igos os rapa>es e
alg%#s policiais @%e #'o participara$ o cri$e- A chegaa o a<C e A%g%sto
<ira o ce#tro as ate#&Xes- Ele <ai ireto ao balc'o e i#Aor$a&Xes sob o Aoco e
<Irias $I@%i#as AotogrIAicas-
? L%ero saber o#e estI o $e% #eto0 Jo'o A%g%sto Di#i> J%#@%eira-
? Esta$os ag%ara#o oc%$e#ta&'o pra liberar o corpo0 se#hor- A s%a
Aa$(lia /I estI pro<ie#cia#o-
? Pi#ha perg%#ta Aoi o#e estI o corpo0 e <oc" #'o respo#e%-
? O#e est'o toos os corpos- =o Arigor(Aico-
? Pe le<e /I at. esse l%gar- ,o% $.ico0 preciso <"9lo-
? I#Aeli>$e#te0 #'o . poss(<el0 se#hor- O l%gar . reser<ao aos $.icos
o IP+-
Os a$igos re<oltaos i#ica$ a porta e acesso U sala as gelaeiras- O
a<C abre o ta$po e $aeira o balc'o e ate#i$e#to0 S#ica barreira para
chegar U Irea reser<aa- Os A%#cio#Irios corre$ para i$pei9lo- Ele co$e&a a
protestar-
? Este l%gar . pSblico- 2or @%e <oc"s @%ere$ esco#"9lo e $i$]
Agarrao pelos bra&os0 $as se$ <iol"#cia0 o a<C %sa e toa s%a Aor&a
para se soltar e seg%ir e$ Are#te0 e#@%a#to Aala se$ parar-
? L%e s%/eira est'o prepara#o co$ o corpo e $e% #eto] Goc"s s'o
toos o $es$o ba#o e assassi#os---
A i#terAer"#cia e %$ iretor o IP+ co#seg%e acal$I9lo %$ po%co- O
iretor a$ite a possibiliae e o corpo ser e:a$i#ao pelo a<C0 $as #a
co#i&'o e Aa$iliar0 #'o #a e $.ico- Os pare#tes @%e acaba$ e chegar
iscora$ a i.ia- ,eria soAri$e#to e$ais para %$ ho$e$ e iae a<a#&aa
e t'o e$ocio#al$e#te e#<ol<io- JI $%ito abatio0 o a<C se re#e aos
arg%$e#tos a Aa$(lia- ,e cala0 co#cora e$ <oltar para casa-
Depois esse ia0 o a<C #%#ca $ais Aoi o $es$o ho$e$ Aalaor0
e:tro<ertio0 Aeli>- 2asso% a ate#er ape#as os a$igos $ais a#tigos0 e$ casos e
%rg"#cia- ,%as co#<ersas se li$ita<a$9se U coisas si$ples e s%perAiciais o
cotiia#o- ,D aos $ais prD:i$os e:plica<a o @%e ha<ia aco#tecio U s%a <ia!
? O assassi#ato e %$ /o<e$ #'o se restri#ge a %$a <(ti$a- Os
$ataores @%e atirara$ e$ $e% #eto ta$b.$ ati#gira$ gra<e$e#te a $i#ha
<ia-
Dois $eses epois0 o a<C $orre% e e#Aarte0 atrib%(o pela Aa$(lia ao
soAri$e#to pela $orte o #eto-
O soAri$e#to a Aa$(lia e Fra#cisco =oro#ha se tra#sAor$a e$ re<olta /I
%ra#te as ceri$C#ias o <elDrio- =a $es$a $a#h' o ia 25 e abril0 o pai0 Jos.
=oro#ha Filho0 teleAo#a a %$ a$igo o 2alIcio os Ba#eira#tes0 see o
go<er#o o Estao-
? ,%a $ara<ilhosa pol(cia assassi#o% $e% Ailho0 2a%lo Egiio-
O go<er#aor e ,'o 2a%lo0 2a%lo Eg(io Parti#s0 recebe a i#Aor$a&'o o
caso Rota 66 pelo a$igo e i#AB#cia0 ho/e iretor o Ba#co ItaS0 Jos. =oro#ha
Filho- A sit%a&'o . #o $(#i$o co#stra#geora para o go<er#aor0 @%e se <"
ia#te e %$ ile$a- Ele te$ a obriga&'o $oral e e:igir a pol(cia %$a
ap%ra&'o rigorosa os Aatos0 coisa @%e #or$al$e#te ela ei:a e Aa>er @%a#o se
trata e cri$es a 2ol(cia Pilitar- E al.$ isso ele se <" i$possibilitao e p%#ir
e i$eiato os respo#sI<eis pelo cri$e0 /I @%e agira$ e acoro co$ a
orie#ta&'o @%e recebe$ os co$a#a#tes a 2P e o secretIrio e ,eg%ra#&a-
A pri$eira atit%e e 2a%lo Eg(io Parti#s . prItica! ore#a a libera&'o
i$eiata os corpos os tr"s rapa>es recolhios ao IP+0 co$o ese/a$ as
Aa$(lias0 para o e#terro ai#a #a @%arta9Aeira0 25- T$a o%tra ecis'o0 $ais
i$porta#te0 . Ar%to a press'o os =oro#ha- O cheAe o E:ec%ti<o tor#o% pSblica
a i#sta%ra&'o e %$a si#icB#cia por parte o /%i> corregeor para aco$pa#har e
a%:iliar as ap%ra&Xes o i#@%.rito0 e respo#sabiliae a 2olicia Ci<il- A#tes o
a#oitecer o Pi#ist.rio 2Sblico /I #o$eia %$ pro$otor para Aicar0 e$ te$po
i#tegral0 Aiscali>a#o e perto a ap%ra&'o os policiais- Ao $es$o te$po0 o /%i>
selecio#a %$a e@%ipe e peritos e age#tes especiais o Dops0 ho$e#s e s%a
co#Aia#&a0 para e:ec%tar a i#<estiga&'o e:cl%si<a a si#icB#cia- A 2ol(cia
Pilitar0 por se% lao0 ta$b.$ se artic%la- Alg%#s oAiciais a 2P0 respo#sI<eis
pela abert%ra e I#@%.rito 2olicial Pilitar0 s'o e#carregaos e i#<estigar a A%#o
as circ%#stB#cias o tiroteio- =a prItica0 o @%e se obser<a . a i#te#&'o os
i#<estigaores a 2P e$ e#egrir a i$age$ os tr"s rapa>es $ortos- O trabalho
. Aeito e Aor$a reser<aa- Os res%ltaos Are@Ze#te$e#te se co#Aro#ta$ co$ as
ap%ra&Xes a pol(cia e a J%sti&a Ci<il-
O I#@%.rito 2olicial9Pilitar 6I2P7 se co#stit%i basica$e#te e %$
i#str%$e#to e eAesa os 2Ps a Rota 66- As teste$%#has s'o os prDprios
policiais e#<ol<ios #o cri$e- ='o se le<a#ta S<ias sobre a <ers'o e caa %$!
os 2Ps s'o os o#os a <erae- Os respo#sI<eis pelo I2P aprese#ta$
e#S#cias e:cl%si<a$e#te co#tra os tr"s rapa>es $ortos-
2ara pro<ar @%e os rapa>es te#tara$ A%rtar o toca9Aitas o 2%$a e
Roberto Geras0 Aato @%e e% orige$ U perseg%i&'o0 os i#<estigaores o I2P se
<ale$ e %$ la%o t.c#ico- =a $es$a $ar%gaa0 horas epois o tiroteio0 os
peritos e#co#trara$ Aitas cassete espalhaas #o ba#co ia#teiro o 2%$a0 o
paraA%so @%e Ai:a o toca9Aitas #o pai#el @%ase solto- Descobrira$ ta$b.$ tre>e
pe@%e#as $arcas igitais #o <iro a porta o carro0 @%e esta<a %$ po%co
rebai:ao- As $arcas #o <iro coi#cie$ co$ as i$pressXes igitais e %$ os
rapa>es0 Jo'o A%g%sto Di#i> J%#@%eira- ,'o etalhes apo#taos #o I2P co$o
i#icaores e %$a certe>a! eles te#tara$ A%rtar o toca9Aitas- =%$ esAor&o para
pro<ar @%e os tr"s rapa>es /I era$ cri$i#osos a#tes a $ar%gaa e 25 e abril0
os respo#sI<eis pelo I2P Ai>era$ %$ le<a#ta$e#to etalhao a <ia e caa
%$- =os ar@%i<os a 2ol(cia Ci<il0 escobrira$ @%e %$ eles ? 2a#cho ?
esta<a co#e#ao por ter agreio %$ o%tro /o<e$ #%$a briga e r%a0 al.$ e
respo#er a %$ i#@%.rito por esore#s pSblicas- =aa e#co#trara$ co#tra Jo'o
A%g%sto Di#i> J%#@%eira e Fra#cisco =oro#ha- =e$ por isso ei:ara$ e ac%sI9
los- Os i#<estigaores o I2P locali>ara$ tr"s pessoas @%e ep%sera$ co#tra
=oro#ha por s%postos cri$es se$ #e#h%$a rela&'o co$ o caso Rota 66-
O est%a#te Do$(cio 2acheco e ,il<a JS#ior eclara #o I2P ter sio
<iti$a e A%rto e %$ toca9Aitas #a garage$ o pr.io e s%a #oi<a- Ele recla$o%
ao porteiro o pr.io0 a$ea&o% cha$ar a pol(cia- =o $es$o ia o pre/%(>o Aoi
ressarcio- Do$(cio #'o ac%sa ireta$e#te =oro#ha0 $as aAir$a @%e o che@%e
esta<a assi#ao por %$a pessoa @%e te$ o $es$o sobre#o$e ele-
O >elaor o pr.io e =oro#ha0 Jo'o 2ereira a ,il<a0 i#terrogao pelos
respo#sI<eis pelo I2P0 co#Air$a a histDria o A%rto o toca9Aitas e Aa> %$a o%tra
ac%sa&'o- Declara @%e certa #oite Aoi agreio por =oro#ha0 @%a#o ele ti#ha
$e#os e 14 a#os-
? I$pei a e#traa e %$ a$igo ele #o pr.io0 a peio o pai- Ele se
re<olto%0 $e e% %$ po#tap. #a barriga-
A e#S#cia $ais gra<e co#tra =oro#ha parece obra e Aic&'o- O
apose#tao Jos. +i$a e Oli<eira0 e 41 a#os0 teria <ia/ao e Aor$a <ol%#tIria
a Bahia para ,'o 2a%lo e:cl%si<a$e#te para epor #o I2P- Ele eclara ter sio
<iti$a e ois cri$es praticaos e Aor$a si$%ltB#ea por =oro#ha e s%a t%r$a0
e$ %$a #oite e Ai$ e se$a#a e$ ,'o 2a%lo- T$a c%riosiae! Jos. +i$a
#%#ca registro% a ocorr"#cia e sD le$bra e %$ etalhe! a Aisio#o$ia e
=oro#ha-
? E% esta<a ca$i#ha#o #a cal&aa e e repe#te A%i aborao pelos
assalta#tes0 @%e esta<a$ e#tro e %$ a%to$D<el *ala:ie-
? Ro%bara$ $%ito]
? =aa- ,e apro:i$ara$ e $i$ e %$ eles0 ai#a co$ o carro e$
$o<i$e#to0 isparo% %$ tiro co#tra $i$-
? L%e$ isparo% o tiro]
? )e#ho certe>a @%e Aoi o Fra#cisco =oro#ha-
? Co$o o se#hor sabe isso]
? *%arei a Aisio#o$ia- L%a#o <i a Aoto ele p%blicaa #os /or#ais
reco#heci ser o $es$o @%e te#to% $e $atar-
? 2or @%e ele atiro% a#tes e ro%bar]
? 2or@%e era ba#i'o-
? L%al a placa o *ala:ie]
? ='o e% te$po e <er-
? O#e Aoi]
? =o ce#tro-
? O e#ere&o e:ato-
? ='o le$bro-
? 2or @%e o se#hor #'o e% @%ei:a a#tes]
? 2or@%e sD agora reco#heci o assalta#te-
Ao i#<estigar o passao os colegas e#<ol<ios #o caso Rota 660 os
respo#sI<eis pelo I2P #'o re<ela$ ig%al eAici"#cia- Es@%ecera$ e <eriAicar0
#os prDprios asse#ta$e#tos a corpora&'o0 @%e a $aior parte os policiais
e#<ol<ios /I ha<ia A%>ilao $ais e e> pessoas #'o cri$i#osas a#tes a
$ar%gaa o ia 25 e abril e 1914- A S#ica reAer"#cia U <ia pregressa os
$ataores . %$ elogio! L%e os policiais0 co$po#e#tes a Rota 660 s'o pessoas
respo#sI<eis0 Aa> pro<a os se%s
asse#ta$e#tos #a Corpora&'o-
E#@%a#to os respo#sI<eis pelo I2P se esAor&a$ #a eAesa os $ataores0
as ap%ra&Xes a policia e a J%sti&a Ci<il se ese#<ol<e$ e Aor$a $e#os
te#e#ciosa- A gra#e iAic%lae os i#<estigaores . co#<e#cer as raras
teste$%#has a epor- As pessoas @%e $ora$ perto o local o cri$e Aora$
a$ea&aas e $orte e est'o a$ero#taas0 #'o @%ere$ Aalar #aa- Dia#te a
Aragiliae os epoi$e#tos0 os respo#sI<eis pelo i#@%.rito ci<il se obriga$ a
perseg%ir o ca$i#ho t.c#ico0 #a te#tati<a e esclarecer o @%e aco#tece% #a
$ar%gaa o ia 25-
A tareAa i#icial os peritos . esaAiaora- Tsar a ci"#cia para pro<ar a
<eraciae o% #'o e toas as i#Aor$a&Xes co#tias at. agora #o i#@%.rito- As
pri$eiras i#<estiga&Xes re<ela$ @%e o est%a#te e Direito Roberto e Barros
2i$e#tel0 Ailho e %$ a<ogao Aa$oso e$ ,'o 2a%lo0 te$ boas rela&Xes co$
policiais $ilitares- \ %$ Are@Ze#taor ass(%o o @%artel o Barro Bra#co0 see
e trei#a$e#to e 2Ps0 o#e cost%$a praticar tiro ao al<o- ,e% epoi$e#to0
co$o S#ica teste$%#ha oc%lar0 #a co#siera&'o e especialistas0 /I le<a#ta
$%itas S<ias-
,D %$a pessoa co$ olhar AotogrIAico poeria ter <isto ta#ta coisa e$
Ara&Xes e seg%#o- O est%a#te aAir$a ter assistio %$a perseg%i&'o e carros
e$ alt(ssi$a <elociae #o esc%ro a $ar%gaa0 e$ co#i&Xes e ie#tiAicar a
$arca e a cor e caa <e(c%lo0 e ai#a e <er %$ rapa> e chap.%0 se#tao U
ireita o $otorista0 isparar %$ re<Dl<er e bai:o calibre co#tra os policiais0
@%e re<ia<a$ co$ ar$as pesaas- AAir$a ta$b.$ ter o%<io e$ seg%ia %$
estro#o co$o se Aosse %$a colis'o co#tra %$ obstIc%lo-
Os peritos se posicio#a$ #a $es$a hora e #o $es$o l%gar estra#ho ?
%$ sDt'o ? e o#e o est%a#te aAir$a ter assistio U perseg%i&'o- Rec%aa e$
rela&'o U li#ha as casas <i>i#has0 a $a#s'o 6; a r%a E@%aor . %$a co#str%&'o
e estilo colo#ial a$erica#o0 %$a as @%atro @%e oc%pa$ o @%arteir'o o#e
$ora$ os 2i$e#tel- O @%i#tal . cercao por graes e 5 $etros e alt%ra @%e $al
poe$ ser <istas e#tre a <egeta&'o os /ari#s e as Ir<ores a cal&aa- Os peritos
Aa>e$ %$ ese#ho0 e precis'o geo$.trica- Tsa$ co$o reAer"#cia o B#g%lo e
<is'o o sDt'o0 a 4 $etros e alt%ra o piso-
A <is'o . e po%co $ais e 133 $etros U Are#te0 para a r%a E@%aor0
li$itaa #as laterais pelas parees as $a#sXes <i>i#has- Os peritos co#cl%e$
@%e este l%gar . i$poss(<el alg%.$ e#:ergar <e(c%los passa#o pelo cr%>a$e#to
a r%a Arge#ti#a- A <is'o . obstr%(a pelas copas as Ir<ores0 sobret%o #a
esc%ri'o a $ar%gaa- Pes$o se #'o ho%<esse a barreira <ere0 a istB#cia e
243 $etros @%e separa a $a#s'o a es@%i#a ta$b.$ tor#a i$poss(<el isti#g%ir0
o sDt'o0 ta#tos etalhes e %$a perseg%i&'o e$ alta <elociae- A re<ela&'o os
peritos a J%sti&a le<o% o est%a#te e Direito e <olta U elegacia o Jari$
A$.rica para Aa>er %$a retiAica&'o #o epoi$e#to agora es$e#tio-
? E% aAir$ei a#terior$e#te @%e os carros e#<ol<ios #a perseg%i&'o
passa<a$ pela r%a Arge#ti#a- L%ero esclarecer agora @%e ho%<e %$ erro ao $e
e:pressar- Tsei a pala<ra pela e o correto era ter %sao para- ='o era #a r%a
Arge#ti#a0 $as si$ para a r%a Arge#ti#a- =a <erae0 eles passara$ troca#o
tiros e$ Are#te a $i#ha casa0 #a E@%aor para a Arge#ti#a- 2or isso e% <i t%o-
As eclara&Xes o <igila#te a $a#s'o <i>i#ha a/%a$ a e$o#strar a
Aalsiae o epoi$e#to- O g%ara9#ot%r#o Joa@%i$ L%iri#o 2ires re<elo% aos
i#<estigaores a si#icB#cia a J%sti&a o iIlogo @%e $a#te<e co$ 2i$e#tel ao
a$a#hecer a @%arta9Aeira0 tr"s horas epois o assassi#ato-
? Bo$ ia0 se% Joa@%i$- O se#hor o%<i% a bar%lheira #esta $ar%gaa]
? O%<i t%o0 #%#ca <i coisa ig%al---
? ,abe o @%e aco#tece%]
? O se#hor #'o sabe] A pol(cia $etralho% tr"s rapa>es ali #a es@%i#a a
Arge#ti#a co$ Alasca-
? \ $es$o]N Go% lI <er---
Os peritos o I#stit%to e Cri$i#al(stica s'o respo#sI<eis por o%tro golpe
#a <ers'o e 2i$e#tel- ,e <ale$ o e:a$e o F%sca a>%l0 S#ico ob/eto
relacio#ao co$ o cri$e @%e #'o Aoi retirao o local a#tes a chegaa a
per(cia-
Eles co#statara$ @%e a colis'o o carro co#tra o poste0 e #at%re>a le<e0
/a$ais poeria ser o%<ia co$o %$ estro#o por alg%.$ posicio#ao #a /a#ela
a casa e 2i$e#tel0 aAastaa $ais e 533 $etros o local o acie#te- Os peritos
ta$b.$ obser<ara$ @%e a porta ireita o F%sca esta<a Aechaa0 co$ o <iro
i#teiro le<a#tao- Fato @%e co#tra9i> a hipDtese e @%e %$ os rapa>es0 se#tao
ao lao o $otorista0 esti<esse co$ a cabe&a para o lao e Aora a /a#ela
troca#o tiros co$ a pol(cia- As pro<as cie#t(Aicas ta$b.$ a/%a$ a
es$orali>ar a <ers'o e @%e os rapa>es %sara$ ar$as %ra#te a perseg%i&'o-
Koras epois o cri$e0 #a sala as gelaeiras o IP+0 os peritos Ai>era$ %$a
coleta #as $'os os caI<eres para saber se ha<ia <est(gios e co$b%st'o e
pDl<ora0 %$ i#icaor o %so e ar$a e Aogo- E$ seg%ia0 #o laboratDrio0
s%b$etera$ a coleta a %$ procei$e#to @%($ico0 o teste e *riess- Peia#te a
$ist%ra e ois Icios0 o teste estaca o pD e pDl<ora @%ei$aa #a epier$e as
$'os0 se$pre @%e alg%.$ Aa> %$ isparo e re<Dl<er- O res%ltao o teste para
os tr"s rapa>es . #egati<o- Os peritos alerta$ @%e o la%o eles #'o . 133 por
ce#to re<elaor por@%e os policiais $ilitares <iolara$ o local o cri$e- Os
caI<eres sD Aora$ e:a$i#aos #o I#stit%to P.ico +egal- \ poss(<el @%e as
$'os os rapa>es /I ti<esse$ sio la<aas a#tes a coleta e $aterial para
e:a$e- O pro$otor @%e aco$pa#ha as i#<estiga&Xes co#siera <Ilia a pro<a o
teste e *riess- Ele se baseia #a opi#i'o e especialistas- ,e$pre @%e alg%.$
ispara %$ re<Dl<er0 o pD a pDl<ora @%ei$aa0 @%ase i$percept(<el aos olhos0
pe#etra #a epier$e e$ proA%#iaes iAere#tes- As $ais proA%#as te#e$ U
s%perA(cie e<io U re#o<a&'o co#ti#%a a pele- 2or isso0 $es$o apDs as
la<age#s as $'os0 os res(%os poe$ ser pes@%isaos at. tr"s a ci#co ias apDs
o isparo ter sio eAet%ao- Co$ o a<al o pro$otor0 o res%ltao #egati<o o
teste e *riess se tra#sAor$a e$ $a#chete e /or#al-
+a%o co$pro<a! est%a#tes #'o isparara$ ar$as %ra#te perseg%i&'o
a Rota 66-
,e os rapa>es #'o esta<a$ ar$aos0 e @%e$ seria$ as ar$as apree#ias
pelos 2Ps co$o se ti<esse$ sio %saas %ra#te o tiroteio] Respo#er a esta
perg%#ta . o esaAio os age#tes o Dops0 e#carregaos e i#<estigar a orige$
os tr"s re<Dl<eres0 %$ calibre 52 e ois 220 %$ eles co$ o #S$ero e
Aabrica&'o raspao- De i$eiato0 o le<a#ta$e#to #os AichIrios a Delegacia e
Ar$as e E:plosi<os e o co#tato co$ o Aabrica#te re<ela$ ser i$poss(<el
proc%rar o pri$eiro o#o os re<Dl<eres 220 e orige$ cla#esti#a-
=os laboratDrios o I#stit%to e Cri$i#al(stica0 os peritos obt"$ alg%#s
a<a#&os #a te#tati<a e escobrir a #%$era&'o raspaa e %$ os re<Dl<eres-
Depois e e>e#as e ba#hos @%($icos eles co#seg%e$ rec%perar0 co$ basta#te
#itie>0 as $arcas a i$age$ e @%atro os sete algaris$os a #%$era&'o e
AIbrica- Pas ai#a persiste a S<ia sobre ois #S$eros- Eles poe$ ser 30 50 60
8 o% 90 co$ $ais possibiliae para os algaris$os 8 e 9- O ca$i#ho $ais <iI<el
e seg%ro . o a ap%ra&'o sobre a orige$ o re<Dl<er 49;-5260 a@%irio e$ 1968
#%$a lo/a e ar$as o ce#tro e ,'o 2a%lo por %$ os 43 $il <igila#tes
partic%lares a ciae- Depois e ois $eses e proc%ra iIria0 os age#tes o
Dops co#seg%e$ locali>ar o $igra#te per#a$b%ca#o Gice#te Bra> +i$a0 o
pri$eiro o#o o re<Dl<er Rossi 220 ca#o #i@%elao- Ele co#Air$a ter co$prao
o re<Dl<er #o<o0 $as hI $%itos a#os /I #'o estI $ais #a posse ele-
? Co$ @%e$ estI a ar$a ho/e]
? Eli>e% ,oares0 cabra cora/osoN
? O#e ele $ora]
? =o $elhor l%gar o $%#oN
O re<Dl<er 49;-526 te<e %$ sig#iAicao especial a Gice#te- Ele o co$pro%
#o ia e$ @%e parti% e ,'o 2a%lo0 e <olta a s%a terra #atal0 *ara#h%#s0
2er#a$b%co- Depois e sete a#os trabalha#o %ro0 <olta<a co$ a $%lher e tr"s
Ailhos0 se se#ti#o $e#os pobre- )i#ha co#seg%io e#cher ois sacos co$ ro%pas
e pe@%e#os aparelhos eletroo$.sticos0 al.$ e abarrotar %$a gra#e $ala co$
coisas e %so pessoal- +e<a<a #os bolsos as eco#o$ias e@%i<ale#tes a e>
salIrios $(#i$os- Chega<a U roo<iIria e *ara#h%#s <esti#o cal&a e ca$isa
#o<as0 Dc%los esc%ros0 bo#. co$ propaga#a e %$ posto e gasoli#a- ,D os
sapatos era$ <elhos0 os $es$os o %#iAor$e e <igila#te-
O $oti<o e $aior org%lho e Gice#te0 ao ser recepcio#ao pelos
pare#tes0 era o ob/eto e Aerro0 #i@%elao0 @%e <ia/o% os 5 $il @%ilC$etros0 e
,'o 2a%lo a *ara#h%#s0 /%#to a s%a barriga- Ao e:ibir a #o<iae ao co$pare
Eli>e% ,oares a ,il<a0 se se#te %$ ho$e$ be$9s%ceio #a <ia e poeroso-
O co$pare Eli>e% ,oares a ,il<a0 co$o toos os ho$e#s e *ara#h%#s0
gosta e a#ar ar$ao e sobret%o e:ibir o se% poer e Aogo- Carrega %$a
pei:eira presa ao ci#to0 #as costas0 pelo lao e Aora a ca$isa- Ai#a #a
roo<iIria0 Aasci#ao pelo re<Dl<er e Gice#te0 pee a ar$a e$prestaa e a
coloca #a ci#t%ra0 por e#tro a cal&a- ='o resiste propor /I %$ #egDcio-
? Do% %$ boe0 e procria0 bo$ a#i$al---
? Cal$a0 co$pare- E% #'o %sei ai#a o bichi#ho0 #e$ colo@%ei toa
$%#i&'o---
? Boe e o Ailhote a leitoa0 pro#to- =egDcio AechaoN
? Cal$a0 cal$a- Depois a ge#te co#<ersa---
^ tari#ha0 os ois gasta$ %$a cai:a e pro/.teis a e:peri$e#tar o
re<Dl<er co#tra as Ir<ores #os A%#os o @%i#tal e Eli>e%- O bar%lho atrai os
ho$e#s a <i>i#ha#&a0 @%e ta$b.$ aco$pa#ha$ o i$passe as #egocia&Xes- O
s%cesso a%$e#ta o poer e barga#ha e Gice#te0 @%e chega a peir o /eg%e e
esti$a&'o e$ troca a ar$a- Eli>e% #'o aceita- =o $eio as pla#ta&Xes0 Aa> $ais
%$a proposta- Desta <e>0 eAi#iti<a-
? A ro&a i#teira e $a#ioca- 2ro#toN )r"s $eses e trabalho0 pro%&'o
a boa---
? Colhia]
? Goc" /I estI @%ere#o e$ais--- ,D Aalta @%erer a s%a co$are #o
#egDcio0 <e/a se poe]
? Colhia- 2o#ho colre0 tr"s cai:as e $%#i&'o0 t%oN
? Dei:a e% pe#sar---
? Co$pe#sa0 co$ esse bicho #a ci#t%ra <oc" #%#ca <ai le<ar esaAoro
pra casa-
? E $e%N
D%ra#te ois $eses0 Eli>e% <i<e% se$ i#heiro por ter trocao a pro%&'o
o tri$estre pela ar$a- =este te$po0 e:ibia o re<Dl<er #a barriga0 por toa parte0
e Aor$a oste#si<a0 atit%e @%e o a/%a<a a i$por respeito #%$a ciae>i#ha
o#e a $aioria os ho$e#s se li$ita ao %so e pei:eira- Pas0 Aalio e a
co#tragosto0 Eli>e% se obrigo% a #egociI9la- Be$ lo#ge e casa0 para #i#g%.$
Aicar sabe#o @%e ei:o% e ser o#o e %$a ar$a e Aogo0 Eli>e% troco% o
re<Dl<er por %$ saco e Aei/'o0 co$ os o#os e %$ s(tio #a >o#a r%ral e
*ara#h%#s-
T$ $"s epois e i#iciaa a i#<estiga&'o0 os age#tes o Dops locali>a$ o
s(tio Olho e *%i#a0 os ir$'os )a<ares- T$ eles0 +%(s0 e:p%lso a la<o%ra pela
seca e a $is.ria0 rec.$9ha<ia $igrao ao s%l e$ b%sca e %$a <ia $elhor- Os
policiais s'o recebios pelo la<raor 2ero )a<ares-
? O se#hor co#Air$a ter co$prao %$ re<Dl<er calibre 22 e Eli>e%
,oares]
? Co$prar] Co$prei- Patar] ='o $atei0 #e$ precisa perg%#tar-
? O se#hor poe #os $ostrar a ar$a]
? ,D @%a#o o +%is <oltar- Ela estI co$ ele-
? Ele <olta logo]
? Da Slti$a <e> Aico% tr"s a#os a#o sa%aes U Aa$(lia-
? O#e poe$os e#co#trI9lo]
? Goc"s <iera$ e lI pra cI- Ela Aoi a@%i pra lI- Ai<i#he o#e .]
? E$ ,'o 2a%lo] O se#hor te$ o e#ere&o]
? ='o <'o precisar- Basta perg%#tar #as obras pelo +%(s 2er#a$b%co0
ser<e#te---
L%a#o +%is )a<ares Aoi locali>ao0 /I ha<ia #egociao a ar$a co$ %$
colega per#a$b%ca#o0 e$pregao e %$a co#str%tora #a ciae e ,'o Jos. os
Ca$pos0 i#terior e ,'o 2a%lo- =a $es$a e$presa o re<Dl<er passo% pelas $'os
e o%tros ois operIrios @%e $ora$ #os alo/a$e#tos a obra- O Slti$o a a@%iri9
la Aoi %$ operaor e $I@%i#as0 o $igra#te $i#eiro E%ries Feli>aro 2i#to0 o
Be#gala- )ra#sAerio pela co#str%tora para trabalhar #%$a obra a capital0
Be#gala co#to% aos age#tes o Dops ter %sao o re<Dl<er 49;-526 at. certa #oite
e $ar&o0 %$ $"s a#tes o caso Rota 66-
? O @%e aco#tece% #a@%ele ia]
? Era$ 8 horas a #oite- E% $e irigia ao alo/a$e#to0 e$ co$pa#hia o
$e% a$igo0 =eg%i#ho0 @%a#o percebi pelo retro<isor @%e %$ carro Aa>ia si#ais
co$ o Aarol e la#&a<a a l%> Aorte e %$ holoAote e$ #ossa cara-
? O @%e <oc" Ae>]
? 2arei0 be$ ass%stao- 2e#sei @%e Aosse %$ assalto- +ogo percebi @%e
era %$a Gera#eio ci#>a a pol(cia0 @%e paro% atrIs o $e% Jeep-
? O @%e eles Ai>era$]
? Pa#ara$ e% saltar Aora0 $'os sobre a paree0 e#costar #o $%ro0
po#tap. #o calca#har0 /oelhaa #o traseiro0 $aior geral---
? E a ar$a0 esta<a co$ <oc"]
? Eles achara$ #o porta9l%<as-
? E a(]
? A(0 co$o e% #'o ti#ha porte e ar$as0 %$ eles $e le<o% pra lo#ge o
$e% a$igo e $e perg%#to%! @%er ei:ar a ar$a co$ a ge#te o% preAere ir pra
elegacia]
? O @%e <oc" ecii%]
Achei %$a i#/%sti&a0 co$prei co$ $e% i#heiro0 pD- Pas ei:ei barato-
Eles Aicara$ co$ o $e% re<Dl<er-
? Goc" . capa> e ie#tiAicar os policiais]
? Era$ Aaraos- O carro eles ti#ha %$ #S$ero0 e% acho @%e era 5921;-
)i#ha ta$b.$ %$a pala<ra #a porta-
? L%al pala<ra]
? Rota-
A escoberta a i#<estiga&'o te$ gra#e reperc%ss'o e#tre os ho$e#s
e#<ol<ios #a si#icB#cia a J%sti&a- O Slti$o o#o a ar$a0 E%ries Feli>aro0
e o a$igo0 Jos. E%stI@%io a ,il<a0 o =eg%i#ho0 s'o co#<ocaos a epor #a
prese#&a o /%i> corregeor e o pro$otor e#carregao pelo Pi#ist.rio 2Sblico
e aco$pa#har o i#@%.rito policial e a si#icB#cia- =o Ai#al e %$ lo#go
i#terrogatDrio0 s'o colocaos ia#te e oito re<Dl<eres sobre %$a $esa- T$ e
caa <e>0 e Aor$a isolaa0 eles respo#e$ co$ seg%ra#&a U perg%#ta o /%i>-
? Goc" . capa> e reco#hecer e#tre essas ar$as @%al era a o se% a$igo
E%ries] ? perg%#ta o /%i> a =eg%i#ho-
? ,i$0 se#hor- \ este re<Dl<er #i@%elao-
? Goc" . capa> e reco#hecer e#tre essas ar$as @%al era a s%a] ?
perg%#ta o /%i> a E%ries-
? 2erAeita$e#te0 e:cel"#cia- \ este 220 #i@%elao0 @%e os ho$e#s a Rota
tirara$ e $i$ #a@%ela #oite-
Era o $es$o re<Dl<er 49;-526 aprese#tao pelos policiais $ilitares co$o
se esti<esse co$ os rapa>es o F%sca a>%l-
A escoberta o <eraeiro o#o a ar$a se co#stit%i #a pri#cipal pro<a
le<a#taa pelo Pi#ist.rio 2Sblico co#tra os $ataores a 2P- Baseao #esse
Aato0 tr"s a#os epois0 ao relatar as co#cl%sXes o i#@%.rito0 o pro$otor Jairo e
,o%>a Al<es ac%so% os policiais $ilitares e te#tar Aor/ar0 e Aor$a cri$i#osa0
%$a sit%a&'o i#e:iste#te- Colocar #as $'os as <(ti$as ar$as @%e #'o lhes
perte#cia$0 seg%#o o pro$otor0 al.$ e ser cri$e co#tra a a$i#istra&'o a
J%sti&a <isa /%stiAicar a a&'o cri$i#osa e $a%s policiais @%e agira$ e $oo a
i$possibilitar a eAesa as <(ti$as-
A a#Ilise o pro$otor relacio#a %$a se@Z"#cia e erros os policiais0
ese o i#sta#te e$ @%e a Rota 15 Ae> a pri$eira aborage$ aos rapa>es o
F%sca a>%l- Desobeecer U sire#e0 ao piscar os AarDis0 e $es$o U <o> e pris'o
poeria ser i#terpretao co$o %$ i$p%lso #at%ral e i#sti#ti<o pela liberae0 o
@%e #'o . cri$e- Pes$o @%e os policiais co#siere$ a esobei"#cia U pris'o %$
cri$e gra<e0 a atit%e correta eles0 seg%#o o pro$otor0 e<eria ser a te#tati<a
e pris'o e$ Alagra#te0 @%e poeria le<ar a %$a p%#i&'o e 14 ias a 6 $eses e
caeia aos tr"s rapa>es0 al.$ o paga$e#to e pe@%e#a $%lta-
Dese o i#(cio a perseg%i&'o at. o se% esAecho0 passara$9se $ais e
<i#te $i#%tos0 te$po s%Aicie#te para os policiais tere$ escoberto @%e #i#g%.$
era @%ei:a o A%rto e %$ F%sca a>%l chapas EI 1464 e$ ,'o 2a%lo- Era $%ito
$ais se#sato pe#sar0 porta#to0 @%e as pessoas @%e esta<a$ e#tro ele era$ se%s
<eraeiros o#os0 o @%e o co#trIrio- Pas0 por orie#ta&'o s%perior0 os 2Ps a
Rota pe#sa$ @%e est'o e#<ol<ios #%$a g%erra s%/a- 2reAere$ obeecer U teoria
@%e co#siera legiti$o praticar o ab%so e poer0 a irrespo#sabiliae co#tra
pessoas s%speitas a prItica e %$ cri$e0 $es$o se$ #e#h%$a gra<iae0 co$o
a s%posta te#tati<a e A%rto e %$ toca9Aita- A opi#i'o o pro$otor Jairo e
,o%>a Al<es . partilhaa co$ a e o%tros tr"s colegas0 @%e trabalhara$ #o caso
Rota 66-
As <(ti$as0 esar$aas0 i#eAesas0 apa<oraas co$ a perseg%i&'o policial0
a$ero#taas co$ os tiros isparaos0 Aora$ $ortas0 seg%#o a i#terpreta&'o o
pro$otor Jo'o Be#eito e A>e<eo Par@%es0 co$ re@%i#tes e cr%elae0 /I
@%e o #S$ero e isparos eAet%aos Aoi $%ito al.$ o #ecessIrio para o
ho$ic(io- O ob/eti<o a s%cess'o os tiros0 e$ s%a opi#i'o0 era Aa>er soArer0
para o A%>ila$e#to ter %$ se#tio e:e$plar0 Ar%to e %$a $e#taliae oe#tia e
<iol"#cia e policiais @%e se $ostrara$ i#ig#os a prDpria Aara-
Ao e#%#ciar os ci#co 2Ps por ho$ic(io tripla$e#te @%aliAicao0
$eia#te $eio cr%el0 os pro$otores est'o co#<e#cios! eles $erece$ a pe#a
$I:i$a e 93 a#os e caeia- MOs ho$e#s co$e&a$ a acreitar #a <iol"#cia
co$o i#str%$e#to <Ilio e a&'o0 coloca#o9se e$ che@%e toa a #ossa
co#cep&'o e <ia crist' A <iol"#cia passaria a ser %$ i#str%$e#to <Ilio #a l%ta
co#tra o cri$e 6---7 =este po#to chega9se a %$ <eraeiro i<isor e Ig%as0
se$pre co$ a@%ela legi'o os #e%tros- O% se apDia o% se co#e#a o% se o$ite-
='o hI o%tra posi&'oO- 6Do pro$otor Jo'o Be#eito e A>e<eo Par@%es7
)r"s a#os epois o assassi#ato0 a Slti$a ecis'o i$porta#te o processo .
e respo#sabiliae o /%i> *eralo e Flora0 o )rib%#al e J%sti&a e ,'o
2a%lo- Ele acolhe parte a e#S#cia os pro$otores- Decie $a#ar os ci#co
ho$e#s a Rota 66 a /%lga$e#to0 e$ /Sri pop%lar0 por ho$ic(io si$ples0 tr"s
<e>es i#c%rsos #o artigo 121- A ecis'o a J%sti&a Ci<il o Estao ca%so%
e#t%sias$o e#tre os Aa$iliares os rapa>es $ortos- Eles esta<a$ seg%ros a
co#e#a&'o os policiais e<io U ri@%e>a as pro<as t.c#icas le<a#taas co#tra
eles- A pro#S#cia o /%i> reAor&a<a a co#<ic&'o- Pas0 #a <.spera o /%lga$e#to
pop%lar0 os J%#@%eira0 os =oro#ha e os Peeiros iria$ soArer %$a gra#e
ecep&'o-
E$ #o<e$bro e 19190 e$ %$a ecis'o histDrica0 o ,%pre$o )rib%#al
Feeral a#%lo% too o processo a J%sti&a Ci<il- Ate#e#o a %$ rec%rso o
a<ogao os r.%s0 os $i#istros a pri$eira t%r$a o ,)F a#%lara$ o /Sri o
caso Rota 66 por co#sierar o FDr%$ Ci<il i#co$pete#te para o /%lga$e#to-
)a$b.$ co#ceera$ %$ habeas9corp%s aos ci#co 2Ps0 @%e co#ti#%ara$
e:erce#o o trabalho reg%lar #o patr%lha$e#to a ciae-
A#%lao o processo a J%sti&a Ci<il0 os ese$bargaores eclarara$ a
i#co$pet"#cia a J%sti&a co$%$0 re$ete#o os a%tos U J%sti&a Pilitar-
Co#sierara$ o cri$e e #at%re>a $ilitar0 e$bora as tr"s <(ti$as Aosse$ ci<is-
,e baseara$ #a co#i&'o proAissio#al os $ataores! 2Ps @%e isparara$ ar$as
pri<ati<as as For&as Ar$aas %ra#te o ser<i&o e policia$e#to %rba#o ?
ati<iae eAi#ia co$o $ilitar e$ %$a e$e#a co#stit%cio#al criaa pela
ita%ra- A ecis'o os ese$bargaores o ,%pre$o )rib%#al Feeral e
proibir o po<o e /%lgar o caso Aoi co#sieraa abs%ra e i#co#stit%cio#al por
/%(>es e pro$otores o Estao- T$a aAro#ta U i#stit%i&'o o /Sri pop%lar- T$
precee#te perigoso0 por co#ceer %$ pri<il.gio a %$a categoria proAissio#al
respo#sI<el pela seg%ra#&a a co$%#iae- A co#se@Z"#cia $ais gra<e essa
ecis'o o ,)F sD seria obser<aa #o A%t%ro- De i$eiato0 aco#tece% a@%ilo @%e
as a%toriaes a J%sti&a Ci<il $ais te$ia$! a tra#sAer"#cia o /%lga$e#to U
J%sti&a Pilitar represe#to%0 #a opi#i'o os /%ristas0 a i$p%#iae aos $ataores
a Rota 66- =o ia 2; e /%#ho e 810 seis a#os epois o assassi#ato0 /I se$
#e#h%$a espera#&a #a J%sti&a0 po%cos a$igos e pare#tes os tr"s rapa>es $ortos
Aora$ <er e perto o sarge#to0 o cabo e os tr"s solaos a Rota 66 se#tare$9se
#o ba#co os r.%s #o pr.io a A%itoria Pilitar e ,'o 2a%lo- Dia#te e %$
Co#selho e J%sti&a Pilitar0 Aor$ao por %$ /%i> ci<il0 ois $a/ores e ois
te#e#tes a 2P0 os $ataores Aora$ /%lgaos i#oce#tes- A rea&'o a $'e e
Fra#cisco =oro#ha #o )rib%#al . e re<olta!
? =a r%a0 <e#ce% a br%taliae os co<ares- A <itDria a@%i . a Aarsa e
a hipocrisia-
Do#a Paria J%#@%eira0 $'e e A%g%sto0 recebe o <ereicto co$
i#ig#a&'o!
? E ri(c%lo0 <ergo#hoso- ,D Aalto% o /Sri ar %$ troA.% e ho#ra ao
$.rito aos $ataores o $e% Ailho-
A <iS<a espa#hola Paria Del F%e#tes Co#s%elo Peeiros e 2ierre0 $'e
e 2a#cho0 #'o se co#Aor$a co$ a i$p%#iae-
? ,e a lei Aosse c%$pria #esse pa(s0 $e% Ailho /a$ais seria $orto- P%ito
$e#os e% teria @%e assistir a esse /Sri t'o epri$e#te-
=a Slti$a .caa o s.c%lo0 @%i#>e a#os epois o assassi#ato0 os a$igos
ai#a #'o est'o co#Aor$aos- 2elo $e#os %$ eles le$bra a trag.ia @%ase
toos os ias- A es@%i#a a Arge#ti#a co$ Alasca . o ca$i#ho e casa para
*o$ali#a0 o gra#e a$igo e =oro#ha0 e:9l(er a )%r$a o 2a%lista#o- L%a#o
passa e carro por este po#to o Jari$ A$.rica0 ele se$pre b%>i#a @%atro
<e>es0 e$ %$ rit%al e protesto solitIrio0 pec%liar- Cost%$a es$%rrar o <ola#te
para a b%>i#a soar Aorte- ,e$pre @%atro <e>es- Caa $%rro represe#ta %$a s(laba
a pala<ra @%e *o$ali#a gostaria e gritar be$ alto aos policiais a Rota 66!
A9,,A9,,I9=O,-
,eg%#a 2arte
Os Pataores
Cap(t%lo 13
Cri$e se$ Castigo
E$paa0 pea&o e pi>>a0 caA. preto0 co:i#ha e gali#ha0 %#s trocaos e
<e> e$ @%a#o- Os solaos aora$ as propi#as o boteco0 @%e parece po#to e
elegacia!
Raiopatr%lha0 tItico PD<el0 <Irios carros a pol(cia cheio e 2Ps e#tro
estacio#a$ ali toos os ias- Rag#er Bossato bebe% arre#a $ist%raa co$
Ilcool0 agora se#te o eAeito e %$a bo$ba #o siste$a #er<oso ce#tral- A
se#sa&'o e @%ase lo%c%ra o Aa> es@%ecer @%e o capi:aba . %$ protegio os
2Ps- =o $o$e#to e$ @%e o o#o o boteco #ega ser<ir %$a ose e Fogo
2a%lista0 Bossato se oAe#e e o a$ea&a-
? 2or @%e <oc" #'o @%er ser<ir0 @%e bobage$ . essa0 ho$e$]
? Acabo% a pi#ga---
? 2orra #e#h%$aN Goc" ser<i% agora hI po%co pro *a$b"0 @%al . a s%a]
? Era 410 <oc" estI por Aora---
? 41] ta bo$0 e#t'o $e ser<e %$a 41- EstI a@%i o i#heiro- Capricha-
? JI Aalei @%e acabo% a pi#ga---
? Goc" . be$ p%:a9saco $es$o0 hei#] T$ ia e% arrebe#to esse balc'o0
<oc" <ai <er-
O capi:aba Ata(e e Oli<eira . o tipo <i#gati<o0 @%e #a hora a briga se
aco<ara para epois agir Us esco#ias- Kora epois a esa<e#&a #o boteco0 o
$ecB#ico e $otos ese$pregao Rag#er Bossato0 o )at%age$0 /I esta<a se#o
proc%rao por %$ cabo e ois solaos e$ tra/es ci<is- De cal&'o0 se$ ca$isa0
co$ a sobri#ha e ois a#os #o colo0 /%#to ao port'o e casa0 ele percebe os tr"s
ho$e#s pei#o i#Aor$a&Xes Us cria#&as a r%a @%e apo#ta$ e$ s%a ire&'o-
Da /a#ela0 a $'e e Bossato0 o#a Ila Bossato0 <" o Ailho passar a cria#&a
para o colo a <i>i#ha a casa ao lao0 e$ seg%ia correr ass%stao para e#tro
o @%i#tal-
? O @%e ho%<e0 $e% Ailho]
? A pol(cia estI atrIs e $i$0 $'e- Eles est'o <i#o pra cI-
? E#tra0 e#tra--- Dei:a @%e e% Aalo co$ eles-
A $%lher e Bossato0 Paria as Dores0 se I co#ta o perigo e corre para
a/%I9los a Aechar a pe@%e#a casa e tr"s cC$oos e al<e#aria- 2or sorte0 a porta
a sala /I estI Aechaa- E#@%a#to Bossato e$p%rra a $esa para reAor&ar a
seg%ra#&a a ArIgil porta a co>i#ha0 as %as $%lheres corre$ ao @%arto0 o#e
%as as tr"s /a#elas est'o abertas- T$a . Aechaa rapia$e#te por Paria0 @%e sD
preciso% girar a tra#ca e $aeira- A $'e percebe @%e os policiais /I est'o
i#<ai#o o @%i#tal co$ ar$as #as $'os- Ela ei:a a /a#ela e#treaberta para
te#tar o iIlogo0 saber o $oti<o a perseg%i&'o-
? O @%e estI aco#tece#o] 2or @%e essas ar$as0 $e% De%s]
Os tr"s ho$e#s ar$aos #'o respo#e$- O @%e estI $ais prD:i$o a
/a#ela e#treaberta . o cabo0 o @%e I as ore#s aos ois solaos-
? Ele e#tro% pelos A%#os- G'o lI0 %$ e caa lao o correor- E% o%
cobert%ra a@%i #a Are#te-
? L%e$ s'o <oc"s0 Jes%s Cristo] ? i#siste a $'e-
? \ pol(cia0 <o<D0 pol(ciaN
Bossato p%:a a $'e para o lao e Aecha rIpio a /a#ela- O cabo obser<a a
ce#a0 a<isa aos ois solaos e0 ao <er o carro a tItico PD<el estacio#ar #a
Are#te a casa0 corre para peir reAor&o aos se%s s%periores- Gia rIio0 o cabo
#arra o episDio e Aor$a Aa#tasiosa-
? Resist"#cia U pris'o- R%a Deoato Rerther$a$0 <i#te e @%atro0 ci#co0
#o<e- )raAica#te e$ resi"#cia- P%lher co$o reA.$- Repeti#o--- Resist"#cia---
Resist"#cia0 traAica#te0 reA.$- As tr"s pala<ras soa$ co$o %$ esaAio U
corage$ o te#e#te a Gera#eio P9118;0 @%e co$a#a o policia$e#to e Irea a
13 @%ilC$etros ali- E:ata$e#te oito a#os e e>e#o<e ias epois e co$a#ar
as e@%ipes e#<ol<ias #o caso Rota 660 o $es$o te#e#te =epo$%ce#o se irige
e$ alta <elociae U Deoato Rerther$a$0 e$ Po/i as Cr%>es0 para a/%ar a
co$bater o i#i$igo o o#o e %$ bote@%i$- Ao chegar #o local0 co$e&a a agir
co$o se ali esti<esse e$ risco a seg%ra#&a a socieae- KI $ais e e> 2Ps #o
cerco U casa- O te#e#te $a#a ois eles aAastar os c%riosos a cal&aa para o
isola$e#to a Irea- E$ seg%ia0 i#<ae corre#o o @%i#tal- Corre e$ <olta a
casa0 grita0 bate #a $aeira as portas e /a#elas-
? ,ai Aora0 )at%age$0 <oc" estI cercaoN
De#tro a casa0 os tr"s est'o esesperaos-
? Goc" apro#to% alg%$a coisa por ai0 Rag#er]
? =aa0 $%lher- Isso . cagZetage$ o Capi:aba0 ei a $aior bro#ca #ele
ho/e-
? E o @%e I se $eter co$ p%:a9saco e pol(cia- E agora]
? =a $i#ha casa eles #'o <'o e#trar e /eito #e#h%$- Pe a/%a0 $%lher0
$e a/%a-
Dese @%e Aoi preso e tort%rao0 #%$a elegacia0 hI $ais e ois a#os0
Bossato soAre crises e para#Dia a pol(cia- A oe#&a se agra<a se$pre @%e ele
i#/eta coca(#a #as <eias0 o% se roga co$ a $ist%ra arre#a9Ilcool- ^s <e>es0 Aica
#er<oso0 o%tras <e>es0 irritao e <iole#to co$ @%e$ o co#traria-
=os i#sta#tes e e%Aoria pro<ocaa pelas rogas0 Are@Ze#te$e#te i$agi#a
@%e estI se#o perseg%io e se pre#e at. %$ ia i#teiro e#tro o @%arto- A
$%lher e a $'e ? co$pa#heiras e s%as horas e soAri$e#to ? agora est'o
e#<ol<ias pelo pB#ico e %$a perseg%i&'o real- 2ela Aresta a /a#ela o @%arto0
Bossato obser<a a $o<i$e#ta&'o #o @%i#tal e co$e#ta #er<osa$e#te co$ as
$%lheres!
? \ a Rota--- Eles <'o $e $atar-
? Cal$a0 $e% Ailho0 eles sD @%ere$ pre#er <oc"-
? Rota #'o pre#e0 $'e- Rota sD $ata- Eles <iera$ $e $atar0 <oc"s <'o
<er-
Bossato corre para a co>i#ha e co$ a a/%a e Paria pXe o ar$Irio as
lo%&as sobre a $esa para iAic%ltar ai#a $ais a i#<as'o pela porta- E$ seg%ia0
e#@%a#to a $'e e#costa o soAI #a e#traa a sala0 ele co$e&a a es$o#tar as
%as ca$as o @%arto para %sar a $aeira #o reAor&o Us /a#elas- Os gritos lI e
Aora a%$e#ta$ caa <e> $ais o esespero os tr"s-
? ,ai Aora0 <agab%#o- Goc" estI cercaoN
A $'e te#ta i#ter<ir0 co#<ersar co$ o te#e#te =epo$%ce#o-
? 2or @%e <oc"s est'o a@%i]
? Ele te$ @%e sair Aora /I0 se$ co#<ersa $ole-
? Pe% Ailho /I <ai sair0 ele estI proc%ra#o a ro%pa ele0 sD %$ $i#%to
$ais-
? ='o <o% sair coisa #e#h%$a ? i> Bossato- ? Esto% #a $i#ha casa-
='o esto% Aa>e#o #aa e errao-
Pi#%tos epois0 %$ repDrter0 a RIio Petropolita#a e Po/i0 co#seg%e
se apro:i$ar a casa e Aa>er aos gritos %$a e#tre<ista co$ Bossato-
? 2or @%e <oc" #'o se e#trega]
? 2or @%e eles s'o a Rota- ,'o /%sticeiros-
? Eles @%ere$ te le<ar pra elegacia-
? L%ere$ #'o- O Capi:aba pago% pra eles $atare$-
A e#tre<ista . i#terro$pia pela e:plos'o e %$a bo$ba e gIs
lacri$og"#eo la#&aa0 para e#tro a casa0 pelo <itrC o ba#heiro- O te#e#te
co#seg%e @%ebrar %$ pea&o e /a#ela e la#&a %$a seg%#a bo$ba #o @%arto0
e#@%a#to os o%tros 2Ps Aor&a$ a e#traa pela porta a co>i#ha- O%tra bo$ba .
la#&aa pelo <itrC o ba#heiro- As $%lheres s%Aocaas pela A%$a&a grita$ e or
#os olhos0 tosse$0 $as ai#a te#ta$ Aechar a basc%la#te e#Aerr%/aa @%e #'o se
$o<e- Bossato ta$b.$ %sa toa s%a Aor&a co#tra a $esa e#costaa U porta a
co>i#ha0 @%e <ai se abri#o aos i#<asores-
? Eles est'o co#seg%i#o--- A/%e$ a@%i-
As $%lheres se arrasta$ pela sala0 @%ase Us cegas- Ao chegar
e#gati#ha#o #a co>i#ha0 a $'e percebe0 pelos gritos0 @%e %$ policial /I estI
co$ $eio corpo e#tro a casa- ,e agarra ao Ailho e o co#<e#ce a rec%ar e$
ire&'o ao @%arto-
? Fi@%e se$pre atrIs e $i$0 #'o esgr%e---
? ='o Aa&a isso0 $'e-
? L%ero $orrer /%#to e <oc"0 $e% Ailho-
^ Are#te e se%s co$a#aos0 se$ #e#h%$a ore$ /%icial para i#<air
resi"#cia0 o te#e#te =epo$%ce#o a<a#&a pela co>i#ha os Bossato0 co$ ar$a
e$ p%#ho0 atrIs e Bossato0 @%e estI #a sala prD:i$o U porta e acesso ao @%arto0
co$ as %as $'os le<a#taas0 ao lao a $'e e a $%lher0 @%e ai#a te#ta
protestar-
? 2ra @%e t%o isso] ='o esta$os e$ g%erra---
O te#e#te =epo$%ce#o ispara o pri$eiro tiro a 2 $etros e Bossato0 @%e
co#ti#%a e p.0 se$ esbo&ar @%al@%er rea&'o- O seg%#o isparo U @%ei$a9ro%pa
e:ploe #o rosto o Ailho e o#a Ila0 @%e ai#a te#ta abra&I9lo- Dese@%ilibrao
pelo tiro certeiro #a boca0 Bossato cai e costas- A $'e se agarra #a porta0 $as
#'o co#seg%e se $a#ter e p.- ,e#te as per#as a$olecere$- De /oelhos0 se agarra
Us per#as a #ora0 e#@%a#to o te#e#te =epo$%ce#o co#ti#%a a atirar co#tra o
Ailho este#io #o ch'o- O te#e#te ispara0 U @%ei$a9ro%pa0 sobre o cora&'o e
Bossato- ='o o%<e o apelo a $'e-
? Basta- 2elo a$or e De%s---
Pais %$ tiro co#tra o peito- E o%tro #o estC$ago-
? ChegaN ='o <" @%e ele /I estI $orto]
=epo$%ce#o sD pIra e atirar @%a#o a $'e pXe as $'os sobre o rosto o
Ailho- *%ara a ar$a #o colre- E$ seg%ia0 co$e&a a agir co$o se Aosse %$
ho$e$ i$b%(o e #obre>a h%$a#itIria-
? O cia'o estI Aerio- Ga$os socorr"9lo rIpio ? ore#a aos 2Ps @%e
<'o e#tra#o #a casa-
O gesto Mh%$a#itIrioO e =epo$%ce#o . %$a repeti&'o o @%e ele Ae>
#a@%ela #oite @%e co$a#o% o caso a Rota 66- ,%a pri$eira atit%e0 apDs o
A%>ila$e#to0 . o e <iolar a ce#a o local a $orte- Ele $a#a os solaos
%sare$ as corti#as a casa para e#rolar o corpo e Bossato e le<I9lo Us pressas ao
hospital- E$ seg%ia0 ele prDprio e $ais ois 2Ps tira$ a casa as %as $%lheres
e$ estao e cho@%e- ,'o le<aas U Aor&a- E$ $eio aos sol%&os #'o para$ e
cha$I9los e assassi#os- Retiraas as teste$%#has0 =epo$%ce#o e os 2Ps
<olta$ at. a casa para Aa>er o @%e seria a tareAa clIssica os peritos a ci"#cia
cri$i#al(stica! o e:a$e os ob/etos relacio#aos ao cri$e- =a cal&aa0 $ais e
<i#te pessoas se ali#ha$ /%#to U cerca e $aeira- Dali toos o%<e$ #o<os
isparos e ar$a e Aogo e#tro a casa0 co$o se os 2Ps esti<esse$ troca#o
tiros e#tre eles- Pi#%tos epois0 o te#e#te =epo$%ce#o e:ibe %$ re<Dl<er Us
pessoas @%e est'o #a cal&aa-
? Essa . a ar$a o <agab%#o- E %$ tre>oit'o0 <oc"s est'o <e#o]
A $'e assiste U e#ce#a&'o e se re<olta e$ sil"#cio- O Ailho #'o esta<a
ar$aoY aliIs0 Bossato se$pre oio% ar$as- Do#a Ila /I #'o Aala $ais #aa0 sD
lhe resta$ e#ergias para chorar e chorar- 2or $ais e %$a hora0 o te#e#te
=epo$%ce#o i$pee o#a Ila e a #ora e <oltare$ aos se%s apose#tos- =este
te$po0 @%atro s'o le<aos at. o ba#heiro0 o#e o te#e#te $ostra %$ pacote co$
coca(#a sobre o balc'o a pia e %$ po%co e er<a e $aco#ha boia#o #a Ig%a
o <aso sa#itIrio-
? Al.$ e te#tar #os $atar0 o <agab%#o . traAica#te0 <oc"s s'o
teste$%#has0 certo]
Ao se irigir U elegacia a 2ol(cia Ci<il para registrar a ocorr"#cia co$
@%atro horas e atraso0 o te#e#te =epo$%ce#o /I ha<ia repetio <Irias irreg%lares
se$elha#tes Us praticaas #o caso Rota 66- +e<o% o caI<er para %$ hospital0
recolhe% as ar$as e $e:e% #os ob/etos o ce#Irio o cri$e0 al.$ e i#%>ir
pessoas a teste$%#har Aatos @%e #'o prese#ciara$- JI #a elegacia0 co$ a
co#i<"#cia o elegao e pla#t'o0 ele co#seg%e registrar o A%>ila$e#to co$o
%$ cri$e e resist"#cia U pris'o seg%ia e $orte- O elegao se baseia
e:cl%si<a$e#te #o relato o te#e#te para pree#cher o BO- =o espa&o esti#ao
Us <(ti$as0 escre<e o #o$e os 2Ps $ataores- Co$o c%lpao pela $orte0 isto .0
o i#iciao0 registra o #o$e e Rag#er Bossato0 o )at%age$-
As se$elha#&as co$ o caso Rota 66 acaba$ ai- Ao co#trIrio os rapa>es
o F%sca a>%l0 agora a <iti$a . e:tre$a$e#te pobre- Bossato trabalha<a ese os
13 a#os e iae0 se$pre ga#ha#o $e#os e 133 Dlares $e#sais- Era %$ rapa>
e bai:a i#str%&'o0 @%e aba#o#ara a escola #a oita<a s.rie o pri$eiro gra%-
Dese$pregao hI @%atro $eses0 $ora<a co$ a $%lher0 co$ @%e$ se caso% hI
%$ a#o0 #a casa a $'e0 o#a Ila0 %$a <iS<a @%e epe#e e %$a pe#s'o e 63
Dlares ei:aa pelo $ario-
O A%>ila$e#to e Bossato esperto% po%co i#teresse a i$pre#sa-
E#@%a#to #o caso Rota 66 os pri#cipais /or#ais o Rio e Ja#eiro e e ,'o 2a%lo
p%blicara$ $ais e %>e#tas reportage#s #%$ per(oo e tri#ta ias0 a histDria e
Bossato Aoi i<%lgaa ape#as #o pe@%e#o /or#al local0 o DiIrio e Pogi0 5 $il
e:e$plares e circ%la&'o-
A ap%ra&'o policial0 se co$paraa co$ a a Rota 660 ta$b.$ . $%ito
pobre- O respo#sI<el pela i#<estiga&'o sobre a $orre e Bossato0 o capit'o
J%sti#o Caroso e ,i@%eira =eto0 tra#sAor$o% o I2P e$ %$a pe&a /%iciIria
cheia e irreg%lariaes- Ele escre<e as ce#as o cri$e baseao e:cl%si<a$e#te
#o relato os 2Ps- O te#e#te =epo$%ce#o aAir$a #o I2P0 por e:e$plo0 ter
agio co$ ca%tela0 $es$o epois e ter sio atacao a tiros por Bossato- Apesar
os i#(cios e %$a a&'o co$ e:cesso e <iol"#cia0 o capit'o J%sti#o #aa
@%estio#a e se%s colegas-
2reoc%pao e$ re%#ir ac%sa&Xes co#tra a <(ti$a0 o capit'o o%<i% o
epoi$e#to e <Irias pessoas #a co#i&'o e teste$%#has0 e$bora #'o te#ha$
<isto o cri$e- 2essoas @%e se li$itara$ a epor sobre os <(cios e Bossato e os
e#<ol<i$e#tos ele e$ brigas #o bairro- Pes$o ao o%<ir a $%lher e a $'e a
<iti$a0 o capit'o e#carregao o I2P se preoc%pa e$ estacar a parte o
epoi$e#to e$ @%e elas i>e$ @%e Bossato ti#ha sio preso #o passao- A
i#te#&'o o capit'o J%sti#o parece ser a e pro<ar @%e a <iti$a era %$ cri$i#oso0
co$o se isso Aosse ar legiti$iae U e:ec%&'o- Ele si$ples$e#te ig#ora a
e#S#cia a $%lher e a $'e e Bossato-
Elas relata$ e$ etalhes #o I2P toa a ce#a o A%>ila$e#to U @%ei$a9
ro%pa- Ao relatar as co#cl%sXes e s%a ap%ra&'o0 o capit'o J%sti#o I a s%a
opi#i'o Aa<orI<el U a&'o <iole#ta os 2Ps- E ai#a co$ete %$a gra<e
irreg%lariae t.c#ica0 ao #egar @%e %$ ho$e$ $orto a tiros #'o te#ha sio
<(ti$a e %$ ho$ic(io- ,obre a a&'o os policiais0 o capit'o co#cl%i! ='o hI #o
e#te#i$e#to este oAicial i#(cios e cri$e o% e tra#sgress'o iscipli#ar-
E$ agosto e 19910 os oAiciais o Co#selho Especial e J%sti&a0 #a
A%itoria Pilitar e ,'o 2a%lo0 absol<era$ o te#e#te =epo$%ce#o co$ base #o
I2P irreg%lar o capit'o J%sti#o0 apesar os oito a#os e e$ora para o
/%lga$e#to- O /%i> E#io +%i> Rossete parece #'o ter tio te$po e ler co$
ate#&'o o pe@%e#o i#@%.rito- Ao /%stiAicar as ra>Xes a absol<i&'o0 o /%i> aAir$a
@%e as %as teste$%#has @%e esta<a$ e#tro a casa #a hora o A%>ila$e#to e
Bossato ? s%a $%lher e a $'e ? #aa <ira$ e i$porta#te para o
esclareci$e#to o cri$e-
='o . a pri$eira <e> @%e o te#e#te =epo$%ce#o . /%lgao i#oce#te #a
A%itoria Pilitar-
Dese a .poca o caso Rota 660 ele Aoi ac%sao e o%tros seis assassi#atos0
al.$ e $ais %as e#S#cias gra<es! ho$ic(io co$ e:tors'o e tort%ra- T$a
caracter(stica co$%$ #os cri$es e =epo$%ce#o . a perseg%i&'o a /o<e#s
ac%saos e A%$ar $aco#ha0 geral$e#te a peio e co$ercia#tes e e$presIrios
o l%gar o#e ele $ora0 o $%#ic(pio e Po/i as Cr%>es- O te#e#te . ac%sao e
espa#car tr"s rapa>es e e le<I9los arbitrIria e i#/%sta$e#te U pris'o0 a $a#o o
i#%strial PIrio e Poraes Cero0 o#o a e$presa E$b% e e#ge#haria-
Desco#Aiao e %$ e:9$otorista a s%a e$presa0 @%e estaria Aor#ece#o
$aco#ha ao Ailho0 o i#%strial pei% pro<i"#cias ao te#e#te =epo$%ce#o0 @%e
i#<estigo% o caso co$o se Aosse %$ policial ci<il- Al.$ a i#<estiga&'o #'o ser
tareAa e policiais $ilitares0 o te#e#te ai#a %so% a <iat%ra0 co$b%st(<el0
ar$a$e#to e colegas a corpora&'o para ate#er o i#teresse partic%lar o a$igo
rico-
O $otorista s%speito0 Parcos Bispo e AlcB#tara0 e 55 a#os0 esta<a a
ser<i&o irigi#o %$a Fo$bi0 e$ co$pa#hia e o%tros ois colegas
trabalhaores0 @%a#o o se% carro Aoi i#terceptao por %$a Raiopatr%lha
<er$elha e preta0 co$a#aa por %$ ho$e$ e$ tra/es ci<is @%e a<a ore#s a
ois 2Ps- E#@%a#to %$ os policiais s%$ia co$ a Fo$bi0 os tr"s trabalhaores
Aora$ le<aos U Aor&a ao @%artel o 11d Batalh'o0 o#e era$ ag%araos para o
i#terrogatDrio o te#e#te =epo$%ce#o- Era$ 8 horas a #oite e %$a se:ta9Aeira-
As pri$eiras perg%#tas Aora$ #o pItio o @%artel- Co$o os trabalhaores
se #egara$ a co#Aessar a <e#a e rogas ao Ailho o i#%strial0 o te#e#te
resol<e% co#ti#%ar o i#terrogatDrio lo#ge o batalh'o- =o $eio e %$ $atagal0
os trabalhaores Aora$ espios e soArera$ cho@%es el.tricos co$ %$a $I@%i#a
ligaa U bateria o carro a pol(cia- Fora$ espa#caos a porrete e po#tap.s
%ra#te $ais e %$a hora por %$ gr%po e oito 2Ps0 co$a#aos por
=epo$%ce#o- Depois a sess'o e tort%ra0 co$o ai#a #ega<a$ ser traAica#tes0
Aora$ le<aos alge$aos U prese#&a o i#%strial0 @%e reco#hece% Parcos
AlcB#tara co$o Aor#eceor e rogas ao se% Ailho-
? \ esse $es$o- Belo trabalho0 hei#0 te#e#te]
As 2h53 a $ar%gaa0 $ais e seis horas epois a pris'o0 os tr"s
trabalhaores Aora$ le<aos U elegacia e Po/i as Cr%>es sob a ac%sa&'o e
porte e e#torpece#tes-
? E#co#tra$os esse pacote e $aco#ha e$bai:o o ba#co o carro eles
? isse o te#e#te =epo$%ce#o ao elegao-
A <ers'o e =epo$%ce#o co#<e#ce% o elegao a ecretar %$a pris'o e$
Alagra#te $es$o se$ teste$%#ha a apree#s'o a roga #o carro- Era $ais %$a
parceria e arbitrarieaes o te#e#te co$ o elegao ,(l<io e Al$eia0 a@%ele
$es$o elegao respo#sI<el pela rea&'o o ri(c%lo Boleti$ e Ocorr"#cia o
caso Rota 66- Desta <e> as <(ti$as a %pla =epo$%ce#oEAl$eia0 @%e #%#ca
ha<ia$ praticao #e#h%$ tipo e cri$e0 Aora$ para a caeia se$ #e#h%$ ireito
e eAesa legal-
,D epois e tr"s ias0 co$ a e:ig"#cia o a<ogao co#tratao ela
Aa$(lia0 eles Aora$ s%b$etios ao e:a$e e corpo e elito- Os la%os os
peritos co$pro<ara$ ? $es$o passaas 12 horas o espa#ca$e#to ? @%e os
tr"s trabalhaores aprese#ta<a$ $Sltiplos si#ais e tort%ra #o corpo-
Apesar a gra<iae a e#S#cia0 o te#e#te #'o se preoc%po% $%ito co$ a
s%a eAesa- Bastara$ po%cas pala<ras para gara#tir a i$p%#iae- )r"s a#os
epois0 os ho$e#s a J%sti&a Pilitar e ,'o 2a%lo ar@%i<ara$ o i#@%.rito0 se$
/%lga$e#to0 baseaos #%$a e:plica&'o e =epo$%ce#o sobre a ac%sa&'o e
tort%ra-
? =i#g%.$ bate%- Eles se $ach%cara$ e#tre eles $es$os-
,eg%ro a i$p%#iae0 o te#e#te =epo$%ce#o co#ti#%o% a praticar cri$es
caa <e> $ais gra<es co#tra pessoas e#<ol<ias co$ rogas- O hIbito e
perseg%ir pessoas i#eAesas #e$ se$pre co#seg%e ser esco#io- =%$ caso raro
e$ @%e %$a Aa$(lia pobre e#%#cia %$a i#/%sti&a a pol(cia0 a Aa$(lia Accari#i
ac%sa o te#e#te =epo$%ce#o e #'o ser o i#i$igo raical e traAica#tes0 co$o
ele apregoa #o @%artel a 2ol(cia Pilitar- A i#%sitaa corage$ essa Aa$(lia .
ali$e#taa pelos Aatos re<olta#tes a perseg%i&'o aos ir$'os Accari#i-
KI $ais e %$ a#o ese$pregaos0 os e:9$etalSrgicos Jos. e RaAael
Accari#i cost%$a<a$ <e#er $aco#ha para s%ste#tar o <(cio e a Aa$(lia- O
po#to9e9<e#a e Jos. era a s%a prDpria casa0 %$ cC$oo e al<e#aria #os
A%#os e %$ corti&o e 2oI- O sDcio0 o ir$'o RaAael0 $ora<a co$ a $%lher e os
Ailhos #a casa a $'e0 e$ o%tro bairro- 2ara $a#ter o co$.rcio ilegal
cost%$a<a$ ho#rar o paga$e#to o $ais co$%$ os i$postos cla#esti#os! a
propi#a aos policiais0 o%0 #%$a o%tra pala<ra0 o acerto-
T$a as <isitas $ais Are@Ze#tes aos Accari#i0 #o ia o acerto0 era a e
%$ policial $ilitar0 se$pre <estio U paisa#a0 @%e se aprese#ta<a pelo #o$e e
JSlio- Al.$ e ass(%o0 era tipo li#ha9%ra! cobra<a os i$postos $ais altos0
e:igia po#t%aliae #o paga$e#to e era be$ i#Aor$ao- =o $"s e$ @%e os
ir$'os Accari#i ga#hara$ %$ bo$ i#heiro a hera#&a pela $orte a a<D0 ele
s%bi% o <alor o acerto @%e era e 433 para 2 $il Dlares- Recebio o paga$e#to0
passo% a e:igir ai#a $ais! ; $il Dlares a sere$ pagos ois ias epois0 28 e
e>e$bro e 1919- A $%lher e RaAael0 I<o#e E$ilia a Costa0 Aoi teste$%#ha
o acerto- I$pressio#aa co$ a i#sist"#cia a cobra#&a0 I<o#e chego% a isc%tir
co$ o policial #%$a te#tati<a e Aa>"9lo $%ar e i.ia-
? Goc" #'o acha @%e estI cobra#o alto e$ais0 #'o]
? E o pre&o0 i#Ala&'o ta$b.$ #'o sobe]
? Pas #'o obra esse /eito---
? Coisas o ra$o---
? ,e <oc" . policial $es$o0 o $elhor . pre#er o $e% $ario- Desse
/eito ele <ai ter @%e traAicar caa <e> $ais---
? Goc" acha @%e ele pe#sa a $es$a coisa] 2erg%#ta a ele0 perg%#ta]
A isc%ss'o acabo% e$ %$ cli$a a$igI<el0 a po#to e o policial se
oAerecer a prestar alg%$ tipo e a/%a U Aa$(lia #o A%t%ro e ai#a re<elar a s%a
<eraeira ie#tiae- =a hora e partir0 ele escre<e% e$ %$ pea&o e Aolha e
caer#o o e#ere&o proAissio#al o 11h Batalh'o e o se% #o$e co$pleto!
=epo$%ce#o-
A perseg%i&'o aos ir$'os Accari#i0 seg%#o a e#S#cia a Aa$(lia0
co$e&o% @%a#o eles ei:ara$ e ho#rar o acerto $arcao para o ia 28 e
e>e$bro- =o ia seg%i#te0 basta#te irritao0 o te#e#te =epo$%ce#o <olto% U
casa e RaAael para cobrar os ; $il Dlares- Ele ti#ha s%$io por $eo e
represIlias- Co#<erso% co$ I<o#e- Desta <e> #'o e% i$portB#cia ao apelo a
$%lher-
? 2or Aa<or0 te#e#te0 pre#e o $e% $ario- Ele precisa sair esta <ia-
? L%a#o e% pegI9lo <oc" logo AicarI sabe#o---
Koras epois0 o te#e#te %sa<a o rIio a Gera#eio e %$a tItico PD<el
para peir a/%a co$ %rg"#cia aos colegas a Rota- L%e$ o%<isse a tra#s$iss'o
estaria certo e se tratar e %$a ocorr"#cia e gra#e i#teresse pSblico! e$
po%cos $i#%tos @%i#>e 2Ps0 e$ tr"s Gera#eios0 se irigia$ e$ alta <elociae
para o local i#icao por =epo$%ce#o0 o corti&o o#e $ora Jos. Accari#i-
2erto a $eia9#oite e 29 e e>e$bro0 $es$o se$ #e#h%$ $a#ao
/%icial0 o te#e#te =epo$%ce#o e %$ solao a Rota batera$ U porta o @%arto
a<isa#o ao traAica#te @%e ele esta<a cercao-
? Abre @%e . a policiaN
=i#g%.$ respo#e- O te#e#te i#siste-
? ,ai Aora0 `.0 <oc" estI cercao-
='o hI teste$%#ha o @%e aco#tece% a seg%ir- A histDria co#taa por
=epo$%ce#o0 horas epois #a elegacia0 . %$a repeti&'o a@%ilo @%e os policiais
$ilitares cost%$a$ eclarar e$ boleti#s e tiroteios0 a <elha esc%lpa a
resist"#cia seg%ia e $orte- O te#e#te e o solao a Rota teria$ sio atacaos
pelo traAica#te0 @%e sai% a casa atira#o co#tra eles- Os ois se /ogara$ #o ch'o-
A rea&'o e =epo$%ce#o0 se a <ers'o ele Aor <eraeira0 Aoi ig#a e %$a ce#a
e Ail$e policial a$erica#o-
Rola#o #a terra para #'o ser ati#gio pelas balas0 o te#e#te teria
re<iao0 ispara#o %$ tiro certeiro #a cabe&a o traAica#te- I#sta#tes epois o
cri$e0 =epo$%ce#o repeti% as irreg%lariaes e se$pre! retiro% o caI<er o
local a $orte0 recolhe% os ob/etos a casa @%e p%esse$ i#cri$i#ar a <(ti$a0 e0
a#%la#o @%al@%er possibiliae e %$a per(cia eAica>0 apree#e% t%o e le<o%
para a elegacia a 2olicia Ci<il- T$ oAicial proc%ro% a $'e para a<isar @%e o
Ailho Jos. ti#ha sio assassi#ao0 por.$ #'o co#to% a <erae- Disse @%e ele Aoi
assassi#ao por %$ a$igo- A $'e #'o esta<a e$ casa- L%e$ o ate#e% Aoi a
c%#haa I<o#e0 $%lher e RaAael Accari#i-
? O#e estI o corpo ele]
? =o #ecrot.rio- Goc" te$ @%e passar #a elegacia pra pro<ie#ciar a
oc%$e#ta&'o- =a elegacia0 os policiais $a#ara$ I<o#e proc%rar o corpo #o
#ecrot.rio o $%#ic(pio e ,%>a#o0 a 14 @%ilC$etros e 2oI0 o% tri#ta $i#%tos e
C#ib%s- E$ ,%>a#o te<e @%e esperar $ais e %as horas at. o%<ir os
A%#cio#Irios o #ecrot.rio a i#Aor$a&'o e @%e o corpo #'o esta<a ali-
? O corpo estI #o #ecrot.rio e 2oI-
? Co$o] E% <i$ e lI agora- Eles $e issera$ @%e o corpo estI a@%i-
De <olta U elegacia0 Ai#al$e#te ela escobri% o esti#o <eraeiro! o
carro o caI<er esta<a pro#to para le<ar o corpo U casa a $'e- I<o#e ai#a
pera$b%lo% $%ito pelas reparti&Xes pSblicas para pro<ie#ciar a oc%$e#ta&'o
para o e#terro o c%#hao- 2elo ca$i#ho para<a #os teleAo#es pSblicos para
a<isar a $orte e Jos. aos pare#tes e a$igos- Ao <oltar para casa0 e#co#tro% a
sala cheia e ge#te espera#o a chegaa o corpo- A abert%ra o cai:'o
s%rpree#e% too $%#o #o <elDrio- O caI<er #'o era o e Jos.0 @%e escapo%
por sorte- Dois ias a#tes0 ele Aora preso por policiais ci<is @%a#o <e#ia
e#torpece#tes- =a hora e$ @%e o te#e#te =epo$%ce#o i#<ai% s%a casa0 Jos.
esta<a recolhio U Delegacia Ce#tral e ,'o 2a%lo- =o ia seg%i#te0 ao o%<ir #o
rIio e pilha o :are> a #ot(cia a prDpria $orte0 pe#so% @%e esti<esse
so#ha#o acorao-
2ara a Aa$(lia0 a escoberta #o <elDrio e @%e o $orto #'o era Jos. #'o
represe#to% #e#h%$ al(<io0 $as si$ %$ gra#e s%sto0 sobret%o para a c%#haa
I<o#e- =o $o$e#to a abert%ra o cai:'o0 ela Aoi a pri$eira a se apro:i$ar co$
as Alores- O rosto eAor$ao pelo tiro era (#ti$o e$ais para ela se e#ga#ar- Ao
soArer a e$o&'o a terr(<el s%rpresa0 I<o#e logo se e% co#ta o @%e ha<ia
aco#tecio! era a <i#ga#&a pelos ; $il Dlares- O corpo #o cai:'o era e RaAael
Accari#i0 se% $ario-
Cap(t%lo 11
O Rei a 2o#taria
Eles chega$ #o IP+ co$ os olhos arregalaos
e $eo e a cabe&a toa A%raa e balas-
6,i#ey P-0 e$ abril e 847-
Co#heci o $e% pri$eiro parceiro e i#<estiga&'o0 sobre os cri$es os
policiais $ilitares0 %ra#te a gra<a&'o e %$a reportage$ sobre esaparecios
para o progra$a ,'o 2a%lo #a 111 a Abril G(eo- Ele esta<a se#tao0 o%
$elhor0 espre$io e#tre pessoas a#g%stiaas #o ba#co e $aeira a elegacia0
@%ase se$ espera#&a e ser o%<io pelo elegao- O ra$a ele era se$elha#te
ao e toos @%e ag%ara<a$ a cha#ce e registrar o esapareci$e#to e alg%$
pare#te- Aos 14 a#os0 ,i#ey P- /I ha<ia co#tao a s%a histDria alg%$as e>e#as
e <e>es aos assiste#tes sociais0 @%e se li$ita<a$ a registrar o #o$e o pai e a
$'e #a lista as 23 $il pessoas @%e so$e$ por a#o #a $%lti'o as r%as e ,'o
2a%lo-
De i$eiato $e i$pressio#o% a persist"#cia co$ @%e %$ aolesce#te
solitIrio perseg%ia se%s ob/eti<os-
? Goc" /I e% @%ei:a e$ alg%$ o%tro l%gar0 e$ o%tra elegacia]
? JI registrei @%ei:as #a 1 Delegacia0 #a 50 #a 40 #a 10 #a 90 #a 11---
? JI sei0 toas e #S$eros ($pares-
? =as pares ta$b.$! 20 ;0 60 80 13---
? ,D e$ ,'o 2a%lo]
? ,'o 2a%lo0 Osasco0 *%ar%lhos0 Po/i0 ,a#tos0 Ribeir'o 2ires0 Bar%eri0
Ba%r%0 Assis-
? KI @%a#to te$po <oc" proc%ra os se%s pais]
? Dese @%e $e co#he&o por ge#te---
=a se$a#a seg%i#te /I .ra$os a$igos0 aliaos a e#Are#tar ois esaAios
@%ase i$poss(<eis! e% o a/%a<a a proc%rar o pai e a $'e0 @%e s%$ira$ #os se%s
pri$eiros $eses e <ia- Ele trabalha<a co$igo #a b%sca e teste$%#has e
sobre<i<e#tes a g%erra e#tre policiais $ilitares e s%postos cri$i#osos a ciae-
Aba#o#ao pelos pais @%a#o ti#ha tr"s $eses e iae0 ,i#ey Aoi
criao por pare#tes e pessoas estra#has0 @%ase toas e triste le$bra#&a para ele-
Co#<i<e% boa parte a i#AB#cia co$ %as ir$'s0 ,C#ia e ,%eli0 #a casa e %$ tio
<iole#to0 #o $%#ic(pio e Bar%eri- A e%ca&'o0 baseaa e$ s%rras e castigos0
@%ase se$ #e#h%$ aAeto0 le<o%9o a A%gir e casa co$ ,C#ia @%a#o ti#ha 13
a#os e iae-
Os ois <i<era$ alg%#s $eses #as r%as o ce#tro e ,'o 2a%lo at. o ia
e$ @%e Aora$ recolhios pelos A%#cio#Irios a Febe$0 e#tiae @%e abriga os
$e#ores e r%a a ciae- ,C#ia Aoi le<aa para a %#iae as $e#i#as- ,i#ey0
para o pa<ilh'o os $e#i#os i#Aratores- =os e> a#os seg%i#tes0 os ir$'os #'o
p%era$ se e#co#trar-
D%ra#te os ois a#os e i#ter#ato0 se$ receber %$a S#ica <isita0 ,i#ey
co#@%isto% a a$i>ae e %$a assiste#te social0 @%e o a/%o% a ie#tiAicar o a<C
pater#o0 #o i#terior o Estao- A escoberta Aacilito% a esi#ter#a&'o a Febe$-
Aos 12 a#os0 ,i#ey chego% so>i#ho U ciae e Assis para $orar co$ o a<C
A<eli#o0 @%e gosto% e co#hec"9lo- O a<C o le<o% ao e#co#tro e tr"s tios e tr"s
tias0 toos ir$'os a $'e esaparecia0 @%e se cha$a Dora Par@%es os ,a#tos-
E $ostro% ao #eto %$a preciosiae @%e g%ara<a #o A%#o o g%ara9ro%pa! o
Ilb%$ a Aa$(lia-
A $aior parte as Aotos o Ilb%$ era a a<D Paria0 @%e ,i#ey acho%
parecia co$ ele- Os tr"s tios0 ir$'os e se% pai0 era$ parecios e#tre si- )i#ha$
e$ co$%$ a pri$eira letra o #o$e! Fra#cisco0 Fer#a#o0 Felipe- A Aoto @%e
$ais e$ocio#o% ,i#ey era %$a <elha 4:10 a$arelaa pelo te$po- Postra<a o
perAil e %$ rapa> paro0 cabelos crespos be$ c%rtos0 olhos esc%ros0 resta
pe@%e#a0 <estio co$ a Aara o E:.rcito- )i#ha escrito a lIpis0 #o <erso0 a ata0
#o<e$bro e 480 e o #o$e0 Be#eito Par@%es a ,il<a- Era o ca&%la os tr"s
ir$'os0 o pai e ,i#ey-
Poro% %$ a#o co$ o a<C0 @%e ti#ha o <(cio o alcoolis$o- De <olta U
capital0 ,i#ey esta<a eciio a i#<estigar co$ $ais proA%#iae a orige$ a
prDpria <ia- Co$e&o% a trabalhar co$o oAAice9boy para pagar as pe#sXes e
@%artos e$ casa e Aa$(lia- 2aro% e est%ar por Aalta e te$po- =as horas li<res
e Ai$ e se$a#a se
eica<a a <ia/ar pela periAeria e $%#ic(pios a *ra#e ,'o 2a%lo0 se$pre
U proc%ra o pai e a $'e-
T$a Aoto0 #o$e co$pleto0 Ailia&'o e ata e #asci$e#to era$ toas as
i#Aor$a&Xes @%e #Ds t(#ha$os @%a#o co$e&a$os a proc%rar os pais e ,i#ey0
e$ 1984- D%ra#te %$ a#o #Ds te#ta$os saber se os #o$es eles co#sta<a$ #os
ar@%i<os e <Irios ser<i&os pSblicos- Fracassa$os- ,D co#seg%i$os eli$i#ar
possibiliaes- Os pais e ,i#ey seg%ra$e#te #'o t"$ teleAo#e registrao e$
se%s #o$es e$ ,'o 2a%lo e e$ #e#h%$a capital o pa(s- )a$b.$ #'o recebe$
gIs0 l%> e Ig%a as e$presas Aor#eceoras- ='o s'o eleitores o Estao0 #%#ca
Aora$ presos #a ciae #e$ co#e#aos pela J%sti&a esta%al- 2elo $e#os %$ e
#ossos Aracassos Aoi a#i$aor! #'o hI registro e Dbito os pais e ,i#ey #o
Estao-
E$ ci#co a#os e proc%ra0 ,i#ey <i<e% alg%#s $o$e#tos e$ocio#a#tes0
co$o o a escoberta e %$ ir$'o $ater#o0 ,.rgio0 #o bairro e ,'o Pate%s-
,.rgio $ora co$ o pai ese o ia e$ @%e ta$b.$ Aoi aba#o#ao pela $'e0
%$a e$pregaa o$.stica- Ele co#to% a ,i#ey @%e os tr"s casa$e#tos a $'e
ti<era$ o $es$o Ai$- De repe#te0 ela s%$ia ei:a#o os Ailhos sob a g%ara o
$ario apai:o#ao- =o caso e ,i#ey0 o pai tra#sAeri% a respo#sabiliae ao
pari#ho- O ir$'o acreita @%e a $'e este/a <i<e#o e$ alg%$ l%gar a ciae-
=o co$e&o a .caa e 930 ,i#ey resol<e% a$pliar a proc%ra os pais0 por
co#ta prDpria0 ta$b.$ para o%tros Estaos o pa(s- 2or i#t%i&'o0 co$e&o% pelo
s%l e$ ire&'o ao #orte- At. os ias e$ @%e este li<ro esta<a se#o escrito0
#e#h%$a boa pista ti#ha sio e#co#traa #o Rio *ra#e o ,%l0 ,a#ta Catari#a e
2ara#I- Pas a proc%ra co#ti#%a<a-
O e#<ol<i$e#to e ,i#ey #a $i#ha i#<estiga&'o sobre os cri$es a
2ol(cia Pilitar aco#tece% e$ ois $o$e#tos isti#tos- =a pri$eira Aase %ro%
%$ a#o e oito $eses- Co$e&o% e$ 840 co$ pla#tXes #o pItio o I#stit%to P.ico
+egal0 co$ %$a %pla $iss'o! proc%rar sobre<i<e#tes os tiroteios e$ @%e
esti<esse$ e#<ol<ios os 2Ps o caso Rota 66- E obser<ar a chegaa os corpos
e s%as <(ti$as- A estrat.gia era se $ist%rar aos Aa$iliares0 @%e toos os ias <'o
ao IP+0 para ie#tiAicar se%s pare#tes e pro<ie#ciar a oc%$e#ta&'o para o
e#terro- ,i#ey #'o preciso% e #e#h%$ isAarce especial-
O /eito t($io0 o olhar tristo#ho0 a ro%pa si$ples0 a cor para era$
isAarces #at%rais @%e o co#A%#ia co$ os pare#tes as <(ti$as- 2arte o trabalho
#'o e% certo- =os pri$eiros tr"s $eses0 ,i#ey co#<erso% co$ ce#te#as e
pessoas0 $as #'o co#seg%i% e#co#trar #e#h%$ caso e tiroteio co$ sobre<i<e#te0
#e$ $es$o co$ teste$%#has- A e:peri"#cia ser<i%0 por.$0 para co#hecer$os
#a i#ti$iae a triste roti#a e trabalho e as precIrias i#stala&Xes o IP+0 o @%e
Aacilito% o ":ito a o%tra parte e #ossas i#<estiga&Xes #os correores-
E$bora se/a proibio o acesso pSblico U gelaeira os $ortos0
escobri$os %$ /eito e obser<ar os corpos se$ i#Ari#gir reg%la$e#tos- 2or Aalta
e %$a garage$ s%bterrB#ea0 os A%#cio#Irios os carros @%e tra>e$ os caI<eres
as r%as se obriga$ a estacio#ar e$ %$ correor $o<i$e#tao e a carregI9los
e$ ga<etXes abertos Us <istas e Aa$iliares- =o $o$e#to e chegaa e %$a
<(ti$a a 2P0 proc%rI<a$os estar por perto- O%tro po#to @%e escobri$os ser
<%l#erI<el U #ossa obser<a&'o era o local e sa(a para o <elDrio- T$a gra#e
sala0 o#e os Aa$iliares e os A%#cio#Irios e e$presas A%#erIrias cost%$a$ <estir
os corpos e or#a$e#tar os cai:Xes- De AIcil acesso0 prD:i$a ao balc'o e
ate#i$e#to ao pSblico0 per$itia a ,i#ey escobrir Aatos ass%staores para ele
prDprio-
? ='o sei co$o ai#a esto% <i<o0 Caco- Eles sD $ata$ /o<e#s0 pobres e
$%latos co$o e%-
? Cal$a- Jo<e$ e pobre0 si$- Pas eles ta$b.$ $ata$ bra#cos-
? ,D se ti<er aco$pa#hao e %$ #egro o% paro-
? E:agero se%-
? Goc" Aala isso por@%e <oc" . %$ bra#co-
? 2recisa$os i#<estigar pra ter certe>a0 . o S#ico /eito---
? 2era e te$po- Esto% <e#o lI! a $aioria . caI<er e $%lato- L%er
apostar]
Jo<e$0 pobre0 #egro o% paro- =ossas pri$eiras obser<a&Xes #o I#stit%to
P.ico +egal #os a/%ara$ a co#hecer %$ po%co o perAil as <(ti$as e ta$b.$
a escobrir pistas sobre as circ%#stB#cias a $orte elas- =%$a tare e
sete$bro e 8;0 a i#Ailtra&'o e ,i#ey e#tre os Aa$iliares e %$ rapa> e 14
a#os0 paro0 $orto #a >o#a oeste a ciae0 #os le<o% a s%speitar @%e alg%#s os
@%i#>e 2Ps e#<ol<ios ireta$e#te #o caso Rota 66 cost%$a<a$ ei:ar #as
<(ti$as %$a $arca i#co#A%#(<el! o tiro #a cabe&a-
? E% Ai@%ei ao lao a a<D0 @%e chora<a se$ parar- Era %$ $%lati#ho0
esto%rara$ a cara ele co$ %$ tiro-
? E #o resto o corpo]
? ='o e% pra <er- Ele esta<a <estio-
A partir as i#Aor$a&Xes os pare#tes0 escobri$os a elegacia o#e o
cri$e o $e#or Aora registrao- 2a%lo A#tC#io Ra$os0 e 14 a#os0 $orto e$ %$
s%posto tiroteio co$ @%atro tiros #o peito e %$ #a cabe&a0 era %$a as <iti$as o
cabo Jos. ClI%io os ,a#tos- =a $ar%gaa o caso Rota 660 Jos. ClI%io
i#tegra<a a e@%ipe a Rota 110 @%e participo% a perseg%i&'o aos tr"s rapa>es o
F%sca a>%l e a/%o% a le<I9los /I $ortos para o Kospital as Cl(#icas- A <iol"#cia
co#tra o $e#or 2a%lo A#tC#io te$ $%itas se$elha#&as co$ a a&'o os 2Ps
#a@%ela $ar%gaa e abril e 14-
O cabo Jos. ClI%io co#to% #a elegacia ter $atao e$ leg(ti$a eAesa0
#o $o$e#to e$ @%e teria sio agreio a tiros pelo $e#or @%e resistia U pris'o
e$ Alagra#te- =ossa i#<estiga&'o co#Air$a parte a histDria- Flagrao e$ %$a
te#tati<a e assalto a %$a $%lher #o <ia%to A#tIrtica0 >o#a oeste e ,'o 2a%lo0
e Aato 2a%lo A#tC#io A%gi% corre#o ao perceber a apro:i$a&'o os 2Ps
$otori>aos-
Desesperao0 ele salto% o <ia%to- L%ebro% a per#a #a @%ea e 5
$etros- E$bora $ach%cao0 2a%lo A#tC#io se arrasto% at. a Aa<ela e se esco#e%
e#tro e casa- ='o por $%ito te$po- E$ po%cos $i#%tos0 o barraco esta<a
cercao pelos 2Ps0 @%e grita<a$ para os <i>i#hos #'o sa(re$ e casa por ca%sa
o risco e tiroteio- Depois este po#to0 a <ers'o o cabo Jos. ClI%io se
co#Aro#ta co$ a os $oraores a Aa<ela- Ele alega @%e te#to% co#<e#cer 2a%lo
A#tC#io a se re#er- Depois e $%ita i#sist"#cia0 a resposta o $e#or teria sio
<Irios tiros- Essa atit%e . @%e teria pro<ocao a rea&'o policial e a $orte o
$e#or0 e#tro o barraco- =o relato ao elegao a 2ol(cia Ci<il0 Jos. ClI%io
#'o a$ite ter tio a i#te#&'o e $atar- J%stiAico%9se co$ o <elho arg%$e#to o
gesto h%$a#itIrio! o e le<ar o $e#or Aerio ao hospital- O po<o a Aa<ela co#ta
%$a histDria be$ iAere#te-
L%e$ assisti% U $o<i$e#ta&'o e$ <olta o barraco aAir$a @%e o cabo
Jos. ClI%io era o $ais e:altao- Ele espia<a o $e#i#o pelas Arestas a casa se$
ar i$portB#cia ao apelo a a<D ,e<eri#a I#Icio ,il<a0 @%e te#to% proteger o #eto
se coloca#o U Are#te os policiais- Os 2Ps a e$p%rrara$- =i#g%.$ percebe%
@%al@%er rea&'o o $e#or0 @%e esta<a ac%ao #a hora e$ @%e os policiais Ai>era$
<Irios isparos co$ o ca#o a ar$a e#Aiaa #o b%raco a paree- ,e$ #e#h%$
$a#ao a /%sti&a0 %sara$ a lei os cot%r#os para i#<air o barraco- O prDprio
cabo Jos. ClI%io a$ite #o se% epoi$e#to @%e err%bo% a porta aos po#tap.s-
E#tro% #a co>i#ha atira#o co#tra o i#i$igo- ='o hI teste$%#has a a&'o e#tro
o barraco-
Cessaos os tiros0 seg%#o o relato a a<D0 o $e#or 2a%lo A#tC#io Aoi
e#co#trao e#colhio e$bai:o a $esa- Baleao @%atro <e>es #o peito e co$ %$
tiro #a #%ca0 ali #'o se $e:e%- A a<D chego% a <er por alg%#s $i#%tos o $e#i#o
$orto #a co>i#ha- Apesar os protestos e o#a ,e<eri#a0 os 2Ps o arrastara$
pelas per#as at. a r%a e o colocara$ #o :are> a <iat%ra-
? Dei:e$ ele a@%i- Respeite$0 ele /I estI $orto ? protesto% o#a
,e<eri#a-
? L%e #aa0 <o<D0 #o hospital ele ress%scita ? teria respo#io Jos.
ClI%io-
O pla#t'o #o pItio o IP+ #os re<elo% o%tras pistas @%e ser<ira$ e base
para escobrir$os $ais <(ti$as e Jos. ClI%io os ,a#tos- Co#tabili>a$os
e>esseis pessoas $ortas por ele e$ s%postos co#Aro#tos ar$aos- Cator>e era$
/o<e#s0 tr"s ti#ha$ $ais e 24 a#os- =a $aioria os casos0 e#co#tra$os a $arca
caracter(stica o $ataor- 2osso aAir$ar co$ seg%ra#&a @%e Jos. ClI%io $ato%0
pelo $e#os0 #o<e pessoas co$ %$0 o% $ais @%e %$0 tiro #a cabe&a- =o $es$o
a#o e 8;0 por e:e$plo0 ele <olto% a $atar- Desta <e> as <iti$as Aora$ ois
/o<e#s- O s%posto tiroteio0 seg%#o a <ers'o e Jos. ClI%io0 aco#tece% %ra#te
%$ assalto a %$a casa e $assage#s0 #o bairro o 2acae$b%- Flagraos %ra#te
o ro%bo0 o $e#or Roberto Ra$os Al<es0 e 16 a#os0 e %$ co$pa#heiro e
@%arilha0 Pisael +e$os os ,a#tos0 se reA%giara$ #%$ @%arto a casa- Dali
teria$ trocao tiros co$ os 2Ps- ='o ho%<e teste$%#has- A <ers'o oAicial e
tiroteio . #o $(#i$o %<iosa- A /%lgar pelo tipo e Aeri$e#to os /o<e#s0 o @%e
parece ter aco#tecio Aoi %$a e:ec%&'o- A <ers'o e Jos. ClI%io sD se
s%ste#taria caso ele Aosse %$ os policiais e $elhor po#taria o $%#o0 capa>
e %$a Aa&a#ha @%ase i$poss(<el! Aa>er isparos certeiros #a cabe&a o i#i$igo
e$ ple#a te#s'o e $o<i$e#to e %$ tiroteio- =este co#Aro#to co$ os ois
/o<e#s0 Jos. ClI%io $ato% o $e#or co$ @%atro tiros #o peito e %$ #a testa- O
a$igo ele0 Pisael0 Aoi baleao seis <e>es! %as <e>es #as $'os0 %as #o
pesco&o0 %$a aci$a o o%<io0 e %$a #a testa- T$a as <ersXes $ais
i#<eross($eis e Jos. ClI%io . a a $orte o $ecB#ico A#tC#io Carlos e
Al$eia0 #o $%#ic(pio e 2irit%ba- D%ra#te %$a patr%lha0 @%e <isa<a pre#er %$
assalta#te0 ele esco#Aio% o $ecB#ico @%e era passageiro e %$ tI:i- A#tC#io
Carlos teria resistio U <o> e pris'o e0 e$ seg%ia A%gio0 ispara#o o re<Dl<er
co#tra os 2Ps-
Depois e e:a$i#ar os Aeri$e#tos #o corpo o $ecB#ico0 Aica iA(cil
acreitar #a <ers'o e Jos. ClI%io- A#tC#io Carlos Aoi ati#gio por ci#co tiros0
%$ #o bra&o0 @%atro #o rosto- L%e$ co#hecer o caso so$e#te atra<.s as
i#Aor$a&Xes o i#@%.rito policial0 por.$0 AicarI co$ a i$press'o e @%e o cabo
Jos. ClI%io te$ real$e#te %$a po#taria i#co$%$- Ele co#ta0 #o epoi$e#to0
@%e ho%<e %$a acirraa troca e tiros- Pes$o epois e Aerio0 o $ecB#ico
ai#a teria atirao #ele <Irias <e>es- ,D #'o e:plico% #o i#@%.rito co$o seria
poss(<el %$ ho$e$ isparar %$a ar$a e Aogo epois e ta#tos Aeri$e#tos #a
cabe&a- Fe> @%est'o e ressaltar0 por.$0 o se% esAor&o para sal<ar a <ia o
Aerio- +e<o% o corpo e A#tC#io Carlos para o hospital- )oos os e>esseis
casos e$ @%e escobri$os a participa&'o e Jos. ClI%io ti<era$ co$o esAecho
a retiraa o corpo o local o cri$e- Esse procei$e#to0 @%e a#%la a
possibiliae e %$a per(cia cie#t(Aica0 se repeti% at. e$ sit%a&Xes o#e #'o
ha<ia co$o alegar a i#te#&'o e socorrer a <(ti$a0 co$o aco#tece% %ra#te %$
tiroteio e$ e>e$bro e 840 #o bairro a 2o$p.ia- Cha$ao por pop%lares para
repri$ir %$a te#tati<a e assalto ao Kospital ,'o Ca$ilo0 Jos. ClI%io e se%s
colegas e#co#trara$ os ois assalta#tes te#ta#o a A%ga pela porta pri#cipal o
pr.io- Ao <ere$ os policiais0 os ho$e#s era$ $eia9<olta e correra$ para
e#tro o hospital- A perseg%i&'o %ro% e> $i#%tos pelos correores0 seg%#o a
<ers'o os 2Ps0 ter$i#a#o co$ o tiroteio- O pri$eiro a $orrer Aoi o assalta#te
Jo'o =.rio0 e 29 a#os0 co$ tr"s tiros #o peito- O o%tro0 Jos. ,il<i#o0 e ;3 a#os0
teria trocao tiros e$ %$a escaa se$ il%$i#a&'o- Pes$o #o esc%ro0 Jos.
ClI%io #'o erro% o al<o! acerto% %$ tiro #o tDra: e ois #o rosto a <iti$a- E$
seg%ia0 passo% a pro<ie#ciar o socorro- Co$o /I esta<a e#tro o hospital0 o
$ais lDgico e eAica> seria cha$ar %$ $.ico at. o local o tiroteio- Jos. ClI%io0
#o e#ta#to0 preAeri% arrastar o assalta#te pelo correor U proc%ra a e#Aer$aria0
o#e o $.ico co#stato% @%e Jos. ,il<i#o /I esta<a $orto- Jos. ClI%io se$pre
alega $atar e$ leg(ti$a eAesa epois e ser agreio a tiros por cri$i#osos
<iole#tos- 2oe$os co#trapor U s%a <ers'o os aos @%e ap%ra$os e @%e pelo
$e#os seis e s%as <iti$as s'o pessoas @%e #%#ca ha<ia$ co$etio #e#h%$ tipo
e cri$e- Era$ est%a#tes o% trabalhaores0 co$o os operIrios ClI%io Gal.rio
os ,a#tos0 e 19 a#os0 e *ilberto e ,o%>a A#rae0 56- Ac%saos pelos 2Ps
e tere$ assaltao %$ s%per$ercao0 os ois teria$ sio s%rpree#ios pelos
policiais #%$ $atagal- ,eg%#o a <ers'o oAicial0 eles reagira$ U pris'o
ispara#o s%as ar$as- Fora$ Aerios #o re<ie- ,ocorrios0 $orrera$ a
ca$i#ho o hospital- )este$%#has0 a$igos e pare#tes co#ta$ %$a histDria be$
iAere#te-
Co$e&a$os a i#<estiga&'o proc%ra#o as pessoas @%e esta<a$ #o
s%per$ercao #a hora o assalto- L%er(a$os le<ar %$a teste$%#ha o ro%bo ao
#ecrot.rio para te#tar co#Air$ar se elas reco#hecia$ ClI%io e *ilberto co$o
assalta#tes- Fala$os co$ e> pessoas0 @%e se #egara$ por $eo e represIlias-
O S#ico @%e co#coro% Aoi o borracheiro Do#i>ete Ferreira a ,il<a- =o <elDrio0
ao <er o corpo0 Do#i>ete aAir$o% categDrico!
? )e#ho certe>a0 #'o s'o os assalta#tes-
2roc%ra$os a $%lher e *ilberto e ,o%>a A#rae0 @%e #os $ostro% a
carteira proAissio#al o $ario0 assi#aa hI oito a#os pela $es$a e$presa
2a>>i#eli0 o Bo$ Retiro- O patr'o0 RoolAo 2a>>i#eli0 co#Air$a @%e *ilberto era
%$ e$pregao a#tigo e e boa co#%ta- )e#ta$os saber ele se *ilberto Aalto%
ao trabalho #o ia o assalto ao s%per$ercao- O% se #a hora o ro%bo0 9 a
$a#h'0 teria se a%se#tao a Air$a- Ele gara#te @%e #'o-
2ei$os a pro<a- Ele #os $ostro% o cart'o e po#to-
? EstI a@%i- Ele trabalho% as 1h1; a $a#h' at. as 6h38 a tare-
? ,ai% a e$presa0 e$ alg%$ $o$e#to]
? Absol%ta$e#te0 #'o- =e$ #a hora o al$o&o0 Ae> a reAei&'o a@%i
$es$o-
O e$presIrio ta$b.$ i#Aor$a @%e *ilberto era %$ A%#cio#Irio a#tigo e$
@%e$ eposita<a co#Aia#&a- I#cl%si<e Aacilito% %$ e$pr.sti$o para ele a$pliar a
casa0 @%e Aico% pe@%e#a e$ais epois o #asci$e#to a @%i#ta Ailha- A reAor$a
a casa e tr"s cC$oos esta<a se#o Aeita U #oite0 epois o trabalho0 e #os Ai#s
e se$a#a pelo prDprio *ilberto co$ a a/%a e %$ pereiro a$igo0 $oraor a
$es$a r%a o Jari$ Ceci- O pereiro era ClI%io Gal.rio0 $a#co e %$a per#a
ese o ia e$ @%e cai% e#tro e %$ po&o- =a #oite o A%>ila$e#to0 #o
i#ter<alo o trabalho #a obra a casa e *ilberto0 os ois Aora$ ao bote@%i$ a
es@%i#a to$ar %$ aperiti<o e co$prar li#gZi&a- A( cr%>ara$ co$ a Rota- ClI%io
esta<a se$ oc%$e#tos- Ao <er a Gera#eio ci#>a se apro:i$ar o bote@%i$0
a$ea&o% A%gir por $eo e ter @%e ar $%itas e:plica&Xes- A s%a atit%e
esperto% a ate#&'o os 2Ps- GIrias pessoas o bairro assistira$ ClI%io e
*ilberto se#o aboraos pelos policiais0 o @%e co#trai> a <ers'o e tiroteio #o
$atagal- A prDpria o#a o bote@%i$0 Rosali#a ,a#ro#i0 g%aro% #o balc'o
%$a pro<a a pris'o e ClI%io-
? Os chi#elos ca(ra$ #o ch'o #a hora e$ @%e os 2Ps /ogara$ o ClI%io
e#tro o chi@%eiri#ho a <iat%ra- E% g%arei %$ p.0 <o% e<ol<er pra Aa$(lia-
? Ele reagi%]
? De @%e /eito0 . %$ alei/ao---
? A se#hora <i% pra o#e eles Aora$ le<aos]
? Descera$- Depois e alg%#s $i#%tos e% o%<i o bar%lho e tiros lI pra
bai:o-
Descobri$os ta$b.$ %$a ac%sa&'o Aalsa os 2Ps co#tra a ho#ra os
$orros0 ac%saos e sere$ assalta#tes <iole#tos- Os ar@%i<os a J%sti&a e ,'o
2a%lo re<ela$ @%e #'o hI #e#h%$ registro e cri$es praticaos por ClI%io o%
*ilberto- Os co$p%taores a prDpria pol(cia ta$b.$ co#Air$a$ a@%ilo @%e toa
<i>i#ha#&a gara#te! os ois #'o era$ cri$i#osos- Eles #'o Aora$ os S#icos
$ortos por erro grosseiro o cabo Jos. ClI%io- =ossa I#<estiga&'o per$ite
aAir$ar @%e o%tras ci#co pessoas A%>ilaas por ele e$ circ%#stB#cias se$elha#tes
#%#ca ha<ia$ praticao #e#h%$ cri$e-
Jos. ClI%io Aoi absol<io pela J%sti&a Pilitar e$ toos os e>esseis casos
@%e e:a$i#a$os- Alg%#s #e$ chegara$ a ser /%lgaos0 Aora$ ar@%i<aos a#tes-
,%a Aicha iscipli#ar re<ela @%e o co#ceito @%e ele go>a #a i#stit%i&'o . os
$elhores0 cheia e elogios assi#aos por oAiciais a alta cSp%la- T$ e:9
co$a#a#te o batalh'o @%e seia a Rota0 coro#el ,al<aor DbA@%i#o0 . %$ os
i#ce#ti<aores e se%s $.toos- Ao ei:ar o co$a#o0 o coro#el registro% o
seg%i#te elogio a Jos. ClI%io!
---se$pre pro/eto% o #o$e a %#iae- E %$ art(Aice e glDria este
traicio#al batalh'o-
Cap(t%lo 12
Kospital! esco#eri/o e CaI<er
A escoberta a gra#e @%a#tiae e cri$es os policiais e#<ol<ios #o
caso Rota 66 $e le<o% a a$pliar o Ba#co e Daos criao e$ 1914- At. agora a
pes@%isa era li$itaa a %as Ao#tes! os pare#tes as <(ti$as e#tre<istaas #o pItio
o IP+ e os ar@%i<os o /or#al =ot(cias 2op%lares- Essas %as Ao#tes /I ti#ha$
$e possibilitao a ie#tiAica&'o e alg%#s $ataores a 2P- Pe% pla#o agora
era $ais co$ple:o e prete#sioso- 2recisa<a e alg%.$ @%e co#ti#%asse a Aa>er o
le<a#ta$e#to #os ar@%i<os o =2 e$ $e% l%gar- ,i#ey aoro% a i.ia- Resol<e%
ac%$%lar %as A%#&Xes %$ ta#to pe#osas! pela $a#h'0 pla#t'o #o IP+ para
obser<ar a $o<i$e#ta&'o e caI<eresY U tare0 #a biblioteca o /or#al0 leit%ra
as #ot(cias sobre pessoas $ortas pela 2ol(cia Pilitar- A pes@%isa #os ar@%i<os
o =ot(cias 2op%lares0 agora sob a respo#sabiliae e ,i#ey0 co#ti#%o% a
re<elar %$ #S$ero se$pre cresce#te e tiroteios e#tre policiais $ilitares e
pessoas s%speitas e sere$ cri$i#osas- Cria$os %$a Aicha9par'o para tor#ar
$ais prItica a a#ota&'o os aos pri#cipais e caa caso- 2assa$os a copiar
toas as i#Aor$a&Xes relati<as U <(ti$a! #o$e0 iae0 cor a pele0 e#ere&o0
proAiss'o0 local e $oti<o a $orte- CopiI<a$os ta$b.$ os aos os $ataores0
al.$ os #o$es a elegacia a Irea o tiroteio e o elegao @%e escre<e% o
Boleti$ e Ocorr"#cia- =o espa&o a Aicha esti#ao Us obser<a&Xes o
pes@%isaor0 ,i#ey a#ota<a s%as s%speitas e co$e#tIrios sobre as #ot(cias @%e
$ais o i$pressio#a<a$- As a#ota&Xes e ,i#ey0 co$o as @%e passo a
repro%>ir0 se$pre apo#ta<a$ ca$i#hos U i#<estiga&'o!
Esta <oc" te$ @%e i#<estigarN O solao grito%- 2Ira0 @%e . policiaN O
ho$e$ co#ti#%o% corre#o- +e<o% bala #as costas- ,abe por @%e #'o paro%] Era
s%ro0 issera$ os pare#tes- 6=20 5E11E117
Ge/a be$ este caso0 Caco- Ba#io e 15 a#os0 Ga#erlei os ,a#tos
Dacel0 s%ro9$%o troco% tiros co$ a 2P- )re>e a#os e iae0 s%ro9$%o0
poe] 6=20 28E1E847
Ko/e Aa> @%atro $eses @%e esto% le#o esse /or#al- Goc" /I #oto% @%e #'o
te$ #ot(cia e tiroteio co$ sobre<i<e#tes] 66E5E817
)iroteio #a 2e#ite#ciIria- 2lacar- 51 presos $ortos- 2P >ero- =e#h%$N
Isso . %$ $assacre0 Caco Barcellos- )e$ @%e ser e#%#ciao- 629EO 1E817
Pais %$ $orto #o $e% bairro- ,e$pre #egro o% paro0 estI percebe#o]
6=20 1E1E897
Parisa0 +i>ete0 Gal@%(ria0 Eliel>a- =e$ as $%lheres escapa$-611E2E937
Olha sD o #o$e o pai a <(ti$a! Be#eito Par@%es a ,il<a0 $es$o
#o$e o $e% pai- ,erI ele] ,erI @%e a 2P $ato% %$ ir$'o $e%] Ga$os atrIs
essa] *%are a Aicha co$ cari#ho- 61E2E927
Depois e e:a$i#ar$os $ais e 8 $il ei&Xes o =2 era #ecessIrio
ar@%i<ar as i#Aor$a&Xes e$ co$p%taor- JI t(#ha$os %$ res%$o as #ot(cias
sobre $ais e 5-233 tiroteios e#<ol<e#o pessoas s%speitas e policiais $ilitares-
=esta Aase a i#<estiga&'o o #S$ero e $ortos ci<is era co$parI<el ao e %$a
g%erra- T$a estra#ha g%erra o#e . raro0 $%ito raro0 ha<er sobre<i<e#tes- De
toos os tiroteios #oticiaos pelo =2 ape#as 28 acabara$ co$ Aerios e#tre as
<iti$as- =e#h%$ ci<il sobre<i<e% #a i$pressio#a#te $aioria e 5-188 tiroteios-
O salo a pes@%isa at. a@%i0 se co#sierar$os <eraeiras as <ersXes oAiciais a
2P0 /I sig#iAica %$ recore e$ co$para&'o Us g%erras co#<e#cio#ais0 tal<e> %$
recore $%#ial-
T$ os $aiores especialistas brasileiros e$ co#Aro#tos ar$aos0 o
proAessor Ker#a#i Do#ato0 a%tor o Dicio#Irio as Batalhas Brasileiras0 gara#te
@%e #%#ca ho%<e #o pa(s %$a g%erra t'o <iole#ta co#tra ape#as %$ lao o
co#Aro#to- O proAessor Do#ato pes@%iso% a histDria e 2 $il batalhas0 ese os
co#Alitos co$ i#(ge#as Us g%errilhas pol(ticas %rba#as e r%rais- A s%a
e:peri"#cia pro<a @%e a troca e tiros e#tre ois gr%pos ar$aos se$pre res%lta
e$ #S$ero e Aerios $%ito s%perior ao e $ortes- A histDria os co$bates #o
Brasil co#solio% %$a propor&'o $.ia e @%atro sobre<i<e#tes para caa <(ti$a
Aatal-
O salo as bai:as #os tiroteios a 2P e ,'o 2a%lo se co#stit%i0 porta#to0
e$ %$ Aato histDrico $%ito raro- ,e os policiais e Aato $ata$ e$ leg(ti$a
eAesa0 co$o alega$0 eles s'o ig#os e %$ pr"$io pelo $ilagre e eAici"#cia
co#tra o i#i$igo- ,%pera$ e$ isparos e tiros Aatais os co$bate#tes a histDria
e toas as batalhas #acio#ais- O salo as <(ti$as os tiroteios e#<ol<e#o 2Ps
te$ a propor&'o ass%staora e 264 $ortos para caa Aerio-
=esta Aase a pes@%isa0 o bala#&o as %as Ao#tes o Ba#co e Daos
apo#ta ca$i#hos opostos U i#<estiga&'o- =a $eia e$ @%e se aproA%#a o
le<a#ta$e#to #os ar@%i<os o /or#al0 cresce a i$age$ e apare#te eAici"#cia os
2Ps #a g%erra co#tra os ci<is- A $es$a g%erra0 <ista pela #ossa o%tra Ao#te e
pes@%isa0 ga#ha #o$e e i$e#s'o iAere#tes! @%a#to $ais pare#tes e <(ti$as e
2Ps e#tre<ista$os0 $ais se Aortalece a s%speita e @%e $%itos tiroteios s'o
Aor/aos para esco#er %$ <eraeiro $assacre- A $eia @%e a<a#&I<a$os #a
pes@%isa0 re%#i$os ce#te#as e e#S#cias0 @%e apo#ta<a$ os $ataores a 2P
co$o i#tegra#tes e %$ es@%ar'o a $orte oAicial-
Os res%ltaos asso$brosos @%e o Ba#co e Daos aprese#ta<a agora #'o
era$ s%Aicie#tes por si sDs! $e% prD:i$o passo seria te#tar esclarecer as
circ%#stB#cias e$ @%e os ci<is era$ $ortos pela 2ol(cia Pilitar- Pas /I
represe#ta<a %$ passo i$porta#te- As i#Aor$a&Xes parciais a pes@%isa ti#ha$
#os le<ao a ie#tiAicar os pri#cipais $ataores0 o%0 pelo $e#os0 a@%eles c%/os
#o$es era$ i<%lgaos pelo /or#al0 co$o os 2Ps e#<ol<ios #o caso Rota 66-
Assi$0 escobri$os @%e0 e> a#os epois0 o te#e#te =epo$%ce#o0 o cabo Jos.
ClI%io e o%tros colegas @%e participara$ o $es$o cri$e a 66 co#ti#%a<a$ a
$atar /o<e#s e $e#ores0 caa <e> co$ $aior Are@Z"#cia-
O Ba#co e Daos restrito a %as Ao#tes ta$b.$ ser<i% para co#hecer$os
a @%a#tiae e Giti$as e a co#Air$a&'o e a#tigas s%speitas- Co#stata$os0 por
e:e$plo0 @%e #o $(#i$o 1-533 pessoas se$ ie#tiAica&'o Aora$ $ortas pela 2P
ese a s%a cria&'o- Isso sig#iAica @%e @%ase a $etae as <(ti$as a 2ol(cia
Pilitar e$ %as .caas0 c%/as $ortes Aora$ i<%lgaas0 esta<a$ estra#ha$e#te
se$ oc%$e#tos #a hora o tiroteio- ,'o os cha$aos $ortos esco#hecios- Era
a co#Air$a&'o e %$ Aaro @%e #'o se co#stit%(a e:ata$e#te e$ #o<iae para
$i$0 #e$ aos $oraores a periAeria e ,'o 2a%lo- Eles atira$ pri$eiro-
2erg%#ta$ epois ? . o @%e $ais se o%<e #a periAeria @%a#o alg%.$ prete#e
eAi#ir o tipo e a&'o os $ataores a 2P- Al.$ e co#Air$ar a triste Aa$a0 o
gra#e #S$ero e esco#hecios te$ %$ sig#iAicao $ais gra<e- Postra #o
$(#i$o %$a gra#e co#trai&'o- \ a pro<a e @%e os $ataores escolhe$ gra#e
parte e se%s i#i$igos se$ #aa saber sobre s%as <ias- O co#traitDrio . @%e0
epois e $ata9los0 aAir$a$ #os i#@%.ritos @%e os $ortos era$ co#hecios
cri$i#osos- Desco#Aia$os0 a partir e e#S#cia e pare#tes0 @%e e<eria ha<er
alg%$a coisa por trIs a coi#ci"#cia e os 2Ps $atare$ ta#tos esco#hecios-
Essa esco#Aia#&a #os le<o% a abrir $ais %$a Are#te e i#<estiga&'o- Ir(a$os
co#seg%ir as pro<as #o A%t%ro0 $as a#tes ter(a$os @%e #os s%b$eter a %$ gra#e
esAor&o e pes@%isa- ,e a Ao#te =2 possibilito% ie#tiAicar os $ataores0 po%co
#os a/%o% a co#hecer as <(ti$as0 e<io ao gra#e #S$ero e esco#hecios-
Era #ecessIrio proc%rar o%tra Ao#te- E$ 1981 co$e&a$os a <e#cer os pri$eiros
obstIc%los- Co$ a a/%a o iretor o I#stit%to P.ico +egal0 o $.ico legista
R%be#s Brasil Pal%A0 co#@%istei a@%ilo @%e <i#ha te#ta#o ha<ia a#os! o acesso a
%$a sala e$poeiraa e %$a esp.cie e $%se% aba#o#ao o IP+- A pri#c(pio0
o iretor acho% estra#ho o i#teresse e %$ repDrter por a@%ele l%gar $eio
$acabro-
? Goc" /I co#hece be$ a@%ela sala] ? perg%#to% o iretor-
? Pais o% $e#os- Pas sei be$ o @%e e% @%ero lI e#tro ?respo#i0 /I
e#t%sias$ao co$ a perspecti<a-
? A#tes e% <o% te $ostrar co$o a@%ilo lI . i#teressa#te- )e#ho certe>a!
<oc" <ai se arrepe#er ? alerto% o iretor @%a#o /I #os e#ca$i#hI<a$os ao
Slti$o a#ar o pr.io para a <isita- Pal a<a para abrir a porta e<io U gra#e
@%a#tiae e ob/etos e#tro a sala- Co#seg%i$os e#trar $eio e lao-
A pri$eira <is'o era e Aato ass%staora- Alg%#s ar$Irios se$ porta
$ostra<a$ gra#es garraAas e <iro co$ pea&os e corpos $erg%lhaos e$
Aor$ol- P'os- 2.s- Cabelos- Fetos eAor$aos- Olhos- P%itos <iros cheios e
olhos Al%t%a#tes- Wlb%#s e $ais Ilb%#s co$ AotograAias e caI<eres e$ toos os
estIgios e p%treAa&'o- +i<ros e capa preta- Gelhos i#str%$e#tos %$ ia %saos
#os e:a$es e #ecropsia- Caeiras @%ebraas- 2ea&os e $acas- PI@%i#as e
escre<er e$perraas- Apo#tei o ce#tro a sala0 para $ostrar ao iretor o $oti<o
e $e% i#teresse- T$a $o#ta#ha e pastas e pap.is <elhos cobertos e pD- Ele
sabia $%ito be$ o @%e se trata<a-
? Doc%$e#tos %saos #o tra#sporte e caI<eres- O @%e <oc" prete#e
achar a(] ? perg%#to% o iretor co$ c%riosiae0 tal<e> por $e /%lgar %$
pes@%isaor e:c"#trico-
? Esto% Aa>e#o %$a pes@%isa sobre $orte por ca%sa <iole#ta #a ciae-
)e#ho certe>a e @%e essa oc%$e#ta&'o <ai a/%ar $%ito ? respo#i torce#o0
por pr%"#cia0 parte a <erae ao iretor0 e$bora ele se $ostrasse ge#til e co$
<o#tae e a/%ar-
? =%#ca pe#sei @%e %$ repDrter p%esse se i#teressar por isso---
? KI lo%cos para t%o0 iretor-
? L%a#tos ias <oc" prete#e Aicar a@%i]
? L%a#tos Aore$ #ecessIrios-
? Be$0 isso epe#e o per(oo e abra#g"#cia a s%a pes@%isa-
Abra#ge @%a#tos ias0 se$a#as---
? ,'o a#os0 o%tor- L%ero e:a$i#ar toos os oc%$e#tos ese 1913-
? ='o acreito- ,'o $ais e 63 $il oc%$e#tos por a#o- Goc" terI @%e
co#tratar %$a ce#te#a e a%:iliares o% e#t'o se espe&a a Aa$(lia e se $%e
para cI co$ ca$a e t%o ? bri#co% o iretor-
? L%a#o posso co$e&ar]
? A sala . s%a- Goc" serI o pri$eiro e certa$e#te o Slti$o a $e:er #essa
poeira toa--- Co#<.$ %sar $Iscara e papel- I#sal%briae0 hei#N ? ele
a<erti%-
=o ia seg%i#te0 be$ ceo0 e% esta<a e <olta U sala t'o a#i$ao @%a#to
cost%$o estar #o i#(cio e %$a bela <iage$ e A.rias- 2ercebi @%e a A%#cio#Iria
@%e $e abri% a porta Ae> %$a careta e repro<a&'o0 $as se$ #aa co$e#tar- =a
pri$eira tareAa ? o $a#%seio a oc%$e#ta&'o relati<a a <Irios a#os iAere#tes
? /I Aico% claro @%e e% iria ispor e %$ co#teSo $%ito rico e i#Aor$a&Xes
sobre as pessoas $ortas por ca%sa <iole#ta e$ ,'o 2a%lo- De i$eiato ta$b.$
percebi @%e o gra#e esaAio seria e#co#trar #o $eio a $o#ta#ha e pap.is
@%ais oc%$e#tos co#ti#ha$ o registro e pessoas $ortas pela 2ol(cia Pilitar-
Dois $eses epois0 e% /I ti#ha basta#te i#ti$iae co$ a oc%$e#ta&'o e
esta<a seg%ro a s%a i$portB#cia para a ie#tiAica&'o as <(ti$as a 2P- Dese o
pri$eiro ia e trabalho0 $%#io e %$a listage$ a pes@%isa o =ot(cias
2op%lares0 e% <i#ha e#co#tra#o ali a co#Air$a&'o oAicial as $ortes #oticiaas-
Pe% processo e proc%ra partia a lista o =2- E:e$plo! #o ia 2 e /a#eiro e
19120 o /or#al i<%lgo% @%e 2Ps $atara$ %$ est%a#te co$ apar"#cia e 23
a#os e$ %$ tiroteio #o bairro a Casa Gere- 2arti#o essas i#Aor$a&Xes e%
re<ira<a a $o#ta#ha e pap.is atrIs a oc%$e#ta&'o reAere#te ao registro as
$ortes #a ata o tiroteio i#<estigao- A gra#e iAic%lae era a esore$0 @%e
$e Aa>ia perer at. %$a hora para locali>ar os pap.is e caa caso- =a@%ele
rit$o e% teria @%e Aicar %#s ci#co a#os #a@%ele l%gar horr(<el-
Co#heci Da#iel A##e#berg @%a#o proc%ra<a alg%.$ para $e a/%ar a
gari$par a $o#ta#ha e pap.is0 S#ica Aor$a e agili>ar o trabalho- Est%a#te
%#i<ersitIrio0 21 a#os0 Da#iel c%rsa<a %as Aac%laes! e Jor#alis$o e e
A$i#istra&'o 2Sblica- Ai#a #'o sabia e:ata$e#te @%al as %as carreiras iria
seg%ir #o A%t%ro- )al<e> as %as- A S<ia0 #a <erae0 ia $ais al.$- )al<e>
Aosse esistir as %as Aac%laes para proc%rar %$a terceira proAiss'o! Ci"#cias
,ociais- Pas0 i#epe#e#te a carreira @%e Aosse seg%ir0 a pri#c(pio o tipo e
pes@%isa o i#teressa<a- A#tes e eciir se aceita<a o% #'o $i#ha proposta0
ti<e$os %$ e#co#tro estrat.gico- JI para testar s%a capaciae e resist"#cia a
a<ersiaes0 escolhi a prDpria sala o IP+ co$o local a #ossa pri$eira
co#<ersa L%a#o Da#iel chego%0 e% /I o ag%ara<a se#tao #o <elho ba#co e
%$ carro o IP+0 ao lao o ar$Irio @%e e:pXe Drg'os h%$a#os #os <iros e
Aor$ol-
? Co$o <oc" <"0 o ce#Irio . os $ais agraI<eis ? co$e#tei0 /I
te#ta#o obser<ar a rea&'o e Da#iel0 @%e respo#e% s.rio0 e#r%ga#o %$ po%co
as sobra#celhas!
? =or$alN
2assa$os a a#ar co$ iAic%lae pela sala0 pisa#o sobre alg%#s ob/etos
e<io U Aalta e espa&o- Retiro %$ li<ro e#or$e e %$a prateleira e passo9o a
Da#iel0 @%e co$e&a a tossir-
? Alergia U poeira] ? perg%#to-
? I#teressa#teN ? ele respo#e0 /I <ira#o as pIgi#as o li<ro e
registros e Dbitos o i#(cio o s.c%lo-
='o esisto e te#tar i$pressio#I9lo $al- Pe% ob/eti<o . saber o $ais
rIpio poss(<el se ele . o% #'o a pessoa certa para %$a $iss'o apare#te$e#te t'o
$o#Dto#a0 es@%isita0 esco#Aorta#te- 2ego o Ilb%$ e AotograAias e caI<eres
e$ p%treAa&'o e perg%#to se ele /I <i% %$a pessoa $orta- T$a S#ica <e>0 #o
<elDrio e %$ pare#te respo#e Da#iel- P%itas <e>es tere$os @%e pes@%isar
#esse li<ro alerto-
Da#iel e:a$i#a tr"s0 @%atro Aolhas cheias e Aotos horr(<eis e co$e#ta!
? =or$alN
Esta$os #o seg%#o a#ar0 %$ po%co aAastao a gelaeira @%e co#ser<a
os caI<eres #o t.rreo- A<iso a Da#iel @%e0 apesar a istB#cia0 $%itas <e>es ele
se#tirI o $a% cheiro %ra#te o trabalho-
? ,'o ape#as %as gelaeiras- As <e>es elas @%ebra$ a<irto9o-
=aa parecia abalar Da#iel @%a#o <oltei U carga0 co$ $ais %$a te#tati<a
e Aa>"9lo esistir- Apo#to para a $o#ta#ha e pap.is- A<iso @%e tere$os @%e
#os ebr%&ar sobre ela tal<e> %ra#te $ais e %$ a#o-
? Fasci#a#te ? i> Da#iel-
Co#stra#gio0 reser<ei o pior para o Ai$- A<iso @%e sD poerei pagar pela
tareAa %$ <alor si$bDlico0 ois salIrios $(#i$os $e#sais-
? L%a#tas pessoas <oc" precisa]
? 2reciso e ci#@Ze#ta0 $as sD posso co#tratar %$a-
? L%a#tos ca#iatos isp%ta$ essa <aga co$igo]
? Be$--- 2roc%ro hI ois $eses e at. agora <oc" Aoi o S#ico lo%co co$
corage$ e se ca#iatar---
? Be$0 $as e% Aalo i#gl"s- A%$e#ta $i#ha cha#ce]
? =este caso te pagarei e$ Dlar---
=o pri$eiro ia e parceria0 e:plico a Da#iel @%e a prioriae a pes@%isa
ti#ha %$ ob/eti<o prete#sioso! ie#tiAicar toos os cha$aos esco#hecios
$ortos pelos policiais $ilitares- Ga$os te#tar Aa>er a@%ilo @%e o respo#sI<el
pelas i#<estiga&Xes esses cri$es t"$ obriga&'o e Aa>er a#tes e co$e&ar
@%al@%er tipo e ap%ra&'o- A estrat.gia @%e aotare$os se baseia #a listage$ os
tiroteios #oticiaos #o =2 Co$e&are$os proc%ra#o a@%eles @%e Aora$ $ortos
pelos 2Ps e#<ol<ios #o caso Rota 66- 2or ra>Xes prIticas0 por.$0 a#tes <a$os
orga#i>ar a $o#ta#ha e pap.is- +e<a$os %as se$a#as para colocar os
oc%$e#tos #as prateleiras e %as parees e 5 $etros e alt%ra por 1 e
larg%ra- =o Ai#al0 a$bas as parees esta<a$ abarrotaas e ci$a a bai:o0 e
po#ta a po#ta- A( co$e&a$os a ler t%o a@%ilo0 Aolha por Aolha0 U proc%ra as
<(ti$as a 2P-
)e$os U isposi&'o basica$e#te tr"s Aolhas e papel co$ i#Aor$a&Xes
para caa registro e $orte- T$a Aolha . o tele: e#<iao pelo elegao a
2ol(cia Ci<il ao IP+ solicita#o %$ carro para o recolhi$e#to o corpo e %$a
<(ti$a e <iol"#cia- Ele aco$pa#ha o $otorista o IP+0 @%e o %sa co$o g%ia
para achar o corpo- Esse oc%$e#to0 e$poeirao0 s%/o e sa#g%e0 aprese#ta %$
certo risco U #ossa saSe e po%co acresce#ta U #ossa pes@%isa- Descobri$os co$
o passar os ias @%e geral$e#te . %$ res%$o as i#Aor$a&Xes o Boleti$ e
Ocorr"#cia0 @%e /I ispo$os pela Ao#te =2
Pes$o assi$ . i$porta#te Aa>er %$a leit%ra ate#ta esta Aolha o tele:-
P%itas <e>es0 al.$ e peir o carro e caI<er0 o elegao i#Aor$a @%e se trata
e %$ caso e resist"#cia0 o% se/a0 e %$a <(ti$a a 2P- Isso Aacilita e$ais
#ossa proc%ra e aos #as o%tras %as Aolhas- O seg%#o oc%$e#to U #ossa
isposi&'o . %$ Aolha bra#ca ta$a#ho oAicio0 co$ a#ota&Xes Aeitas pelo $.ico
legista #o $o$e#to e$ @%e a <(ti$a I e#traa #o I#stit%to P.ico +egal- \ o
cha$ao la%o e e:a$e e caI<er- L%a#o a <(ti$a . portaora e
oc%$e#tos0 os aos a ie#tiAica&'o ta$b.$ s'o a#otaos #esta $es$a Aolha
#a hora o registro e e#traa o corpo- =a hipDtese e a <(ti$a ser
esco#hecia0 ela serI ie#tiAicaa por %$ #S$ero at. o ia e$ @%e alg%.$ Ai>er
o reco#heci$e#to0 co$o aco#tece% co$ os rapa>es $ortos #o caso Rota 66- Os
tr"s corpos chegara$ #o IP+ se$ oc%$e#tos e sD tr"s horas epois . @%e Aora$
ie#tiAicaos pelos pare#tes-
KI ai#a %$ terceiro oc%$e#to @%e <ai #os ser $%ito Stil- )a$b.$ . %$
tele: @%e i#Aor$a o res%ltao o e:a$e actiloscDpico0 @%e . obrigatDrio-
,e$pre @%e %$ corpo e#tra #o IP+0 o legista tira as i$pressXes igitais e as
e#<ia para o co#Aro#to co$ as Aichas o I#stit%to e Ie#tiAica&'o- ,e a <(ti$a Aor
#ascia e$ ,'o 2a%lo e registraa #os ar@%i<os a pol(cia serI $%ito gra#e a
cha#ce e ie#tiAica&'o- =este caso tere$os #o tele: o rIpio perAil a <(ti$a!
#o$e0 Ailia&'o0 iae0 #at%raliae e0 Us <e>es0 a proAiss'o- Caso o res%ltao o
e:a$e se/a #egati<o e #e#h%$ pare#te recla$e o corpo0 ele serI e#terrao co$o
i#ige#te- E #ossas cha#ces e ie#tiAica&'o Aicar'o re%>ias a @%ase >ero-
2aci"#cia- 2ersist"#cia- Orga#i>a&'o- ,'o <irt%es A%#a$e#tais @%e
Da#iel A##e#berg $e e#si#o% a e:ercitar #o esAor&o para ie#tiAicar os
esco#hecios- Alg%#s casos #os era$ $ais e %$ $"s e trabalho- E:plico-
,e$pre co$e&I<a$os a pes@%isa a partir o caso #oticiao #o =2- Co#hec(a$os
a ata o tiroteio0 local e po%cas i#Aor$a&Xes sobre as <(ti$as0 geral$e#te ape#as
a cor e a iae apare#te- Pes$o epois e locali>aa a ata correspo#e#te #a
papelaa o IP+0 o trabalho co#ti#%a<a iA(cil- \ @%e $ais e ci#@Ze#ta pessoas
$orre$ toos os ias e$ ,'o 2a%lo- 2ara #Ds sig#iAica<a @%e0 para caa caso @%e
proc%rI<a$os ie#tiAicar0 e:istia$ ci#@Ze#ta possibiliaes iAere#tes e
co#Aro#to-
O progra$a e co$p%taor pla#e/ao por Da#iel A##e#berg a/%o% $%ito
a cr%>ar os aos e a eli$i#ar possibiliaes- O Aato e /I co#hecer os $.toos
e a&'o os $ataores ta$b.$ co#trib%i% para a ie#tiAica&'o- 2or e:e$plo!
too /o<e$ e %$a regi'o pobre a ciae0 co$ $ais e ois Aeri$e#tos a bala0
c%/o corpo Aoi recolhio pelo carro o IP+ e$ hospital0 era co#sierao por #Ds
%$a <(ti$a pote#cial a 2P- Cria$os %$ ar@%i<o #o co$p%taor co$ os aos
e $ais e 23 $il Dbitos co$ essas caracter(sticas- Depois Aa>(a$os o
cr%>a$e#to co$ os aos a Ao#te =ot(cias 2op%lares- Ape#as por este $.too
co#seg%i$os escobrir a ie#tiae e e:ata$e#te 1;4 esco#hecios-
A $aior parte as escobertas0 #o e#ta#to0 <eio o la%o e e:a$e e
caI<er e o tele: co$ o res%ltao os e:a$es as i$pressXes igitais- Fora$
$ais e @%atroce#tos- Os casos $ais co$plicaos e:igia$ i#<estiga&Xes Aora o
IP+- 2ara isso #os <al(a$os e ois aos A%#a$e#tais0 geral$e#te escritos U
$'o #o $es$o la%o e e:a$e e caI<er! #o$e e e#ere&o o respo#sI<el pela
retiraa o corpo para o e#terro- Desta Aor$a co#seg%(a$os chegar U casa e
pare#tes0 @%e $%itas <e>es co#Air$ara$ #ossas s%speitas o% Aor#ecera$ boas
pistas @%e le<ara$ U ie#tiAica&'o e $ais e %>e#tas pessoas- Depois e %$
a#o e pes@%isas iIrias0 at. e$ Ai#s e se$a#a0 t(#ha$os co#seg%io ie#tiAicar
atra<.s os <Irios $.toos e:ata$e#te 855 pessoas e %$ total e 1-533
esco#hecios @%e ti<era$ s%as $ortes i<%lgaas pela i$pre#sa- O relati<o
s%cesso a parte prioritIria a pes@%isa #os e#t%sias$o%- Agora0 co$ o reAor&o
e ,i#ey0 @%e /I ha<ia co#cl%(o o le<a#ta$e#to sobre o passao #os ar@%i<os
o =2 passa$os a %sar os $es$os $.toos para a seg%#a Aase- A prete#s'o era
co#tabili>ar ta$b.$ as <(ti$as $ortas co$ ie#tiAica&'o0 c%/os corpos passara$
pelo I#stit%to P.ico +egal0 ese o pri$eiro ia e a&'o a 2olicia Pilitar-
Alg%#s est%a#tes e Jor#alis$o0 co#trataos e<e#t%al$e#te0 colaborara$ #essas
i#<estiga&Xes- )rabalha$os e$ %as etapas @%e so$ara$ ois a#os e
le<a#ta$e#tos iIrios at. chegar$os aos casos os tiroteios a .caa e 93- Os
res%ltaos @%e ser'o co#hecios agora se reAere$0 porta#to0 ao per(oo e abril
e 13 a /%#ho e 920 @%a#o estI<a$os escre<e#o o li<ro- A pri$eira
co#stata&'o c%riosa . a e @%e a <iol"#cia a 2olicia Pilitar #'o te$ #e#h%$a
rela&'o co$ o a%$e#to o% ecr.sci$o os (#ices e cri$i#aliae- =essas %as
.caas a e:ist"#cia a 2P o #S$ero e cri$es e ci<is se$pre cresce% e$
%$a propor&'o be$ $e#or e$ rela&'o aos ho$ic(ios praticaos por policiais
$ilitares %ra#te o patr%lha$e#to- A#tes a cria&'o a 2P os (#ices e
assassi#atos e#<ol<e#o a pol(cia era$ relati<a$e#te bai:os- E#tre 1963 e 19640
por e:e$plo0 Aora$ $ortas tr"s pessoas e$ tiroteios co$ a pol(cia- =o a#o e
cria&'o a 2P0 a pop%la&'o e ,'o 2a%lo ta$b.$ #'o era as $ais <iole#tas- E$
19130 os A%#cio#Irios o I#stit%to P.ico +egal registrara$ 62 <iti$as e
latroc(#io0 @%e . o cri$e e $orte praticao %ra#te %$ assalto- O (#ice os
assassi#atos e a%toria o cia'o co$%$0 o ho$ic(io0 era i#Aerior a ois por
ia- JI #o pri$eiro a#o e a&'o os policiais $ilitares $atara$ 28 pessoas- Os
#S$eros a .caa e 13 $ostra$ @%e a <iol"#cia policial Aoi $%ito $aior e$
rela&'o aos os cri$i#osos e cia'os co$%#s- Os latroc(#ios p%lara$ e 62 6e$
19137 para 216 6e$ 19837- Os ho$ic(ios0 e 666 6e$ 137 para 1-;2; 6e$ 837- JI
os assassi#atos os policiais passara$ e 28 6e$ 137 para 283 6e$ 837- A
iAere#&a se ace#t%a ai#a $ais ao lo#go a .caa e 83- O cia'o co$%$ se
tor#o% $ais <iole#to- De 83 a 93 ho%<e %$ cresci$e#to e 533 por ce#to #os
#S$eros e ho$ic(ios0 @%e passara$ a reAletir %$ alto (#ice e esar$o#ia
social- Os cri$i#osos habit%ais0 por.$0 se tor#ara$ $e#os <iole#tos- Os
#S$eros e latroc(#ios se $a#ti<era$ estI<eis e$ @%ase toa a .caa e
chegara$ a cair #os Slti$os tr"s a#os- E$ 19930 por e:e$plo0 e#@%a#to o
cia'o co$%$ $ata<a @%i#>e pessoas por ia0 o assalta#te $ata<a %$a pessoa a
caa ois ias- JI os policiais $ilitares e#trara$ a .caa $ata#o @%ase %as
pessoas por ia- Alca#&ara$ %$ recore e$ 1991! @%ase @%atro por ia- A
estat(stica sobre as $ortes por ca%sa #'o #at%ral0 ter$C$etro a <iol"#cia0 $ostra
@%e a ciae se tor#o% 13 por ce#to $ais perigosa #o per(oo e 81 a 91- O
(#ice . co#sierao ra>oI<el se co$parao co$ o e o%tras gra#es $etrDpoles
o $%#o- A ciae e ,'o 2a%lo se sit%a #a $es$a Aai:a e <iol"#cia e pa(ses
co$o *r.cia0 =or%ega0 )ailB#ia- E $%ito abai:o a Ge#e>%ela0 Chile0 ,%(&a e
Estaos T#ios- =aa /%stiAica o i$pressio#a#te a%$e#to a <iol"#cia a 2ol(cia
Pilitar <eriAicao #a .caa e 83- =o $es$o per(oo e 81 a 910 os
assassi#atos e#<ol<e#o 2Ps crescera$ e tre>e#tos para $ais e $il0 a%$e#to
s%perior a 533 por ce#to-
=osso Ba#co e Daos ta$b.$ $ostra @%e a <iol"#cia a 2ol(cia Pilitar
#'o soAre gra#e i#Al%"#cia e #e$ poe ser e:plicaa so$e#te por %$a
circ%#stB#cia e @%e$ estI #o co$a#o pol(tico o Estao- D%ra#te os a#os e
regi$e $ilitar0 os go<er#aores Abre% ,or. e 2a%lo Eg(io Parti#s se$pre
apoiara$ e$ pSblico a&Xes e#.rgicas a 2P %ra#te o policia$e#to- O $ais
#otDrio i#ce#ti<aor Aoi o e#ge#heiro 2a%lo ,ali$ Pal%A0 @%e go<er#o% ,'o
2a%lo e 19 a 82- =esse per(oo0 os policiais $ilitares chegara$ a $atar e$
$.ia %$a pessoa a caa tri#ta horas0 apro:i$aa$e#te tre>e#tas por a#o- L%ase
toos Aora$ absol<ios #os /%lga$e#tos a A%itoria Pilitar- Essa <iol"#cia os
te$pos e Pal%A era %ra$e#te criticaa pelos pol(ticos a cha$aa oposi&'o
e$ocrItica- T$ eles0 o /%rista Fra#co Po#toro0 se elege% go<er#aor epois
e ter pro$etio #a ca$pa#ha eleitoral acabar co$ os A%>ila$e#tos e p%#ir os
policiais $ais arbitrIrios- D%ra#te o se% $a#ato0 e 85 a 860 Po#toro to$o%
alg%$as $eias @%e0 e Aato0 Aora$ coere#tes co$ se%s isc%rsos- As <iat%ras
a Rota0 por e:e$plo0 ei:ara$ e ser total$e#te ci#>e#tas0 %$a cor @%e
pratica$e#te tor#a<a9as i#<is(<eis U #oite- )oas as portas e o capC Aora$
pi#taos e bra#co- )a$b.$ por ore$ e Po#toro0 alg%#s $ataores a Rota
Aora$ tra#sAerios a o%tras %#iaes a 2P o% passara$ a e:ercer ati<iaes
b%rocrIticas-
O esAor&o o go<er#aor0 #o e#ta#to0 #'o e% o res%ltao ese/ao- Os
tiroteios e#tre 2Ps e s%speitos co#ti#%ara$0 co$ %$ salo ai#a $ais trIgico-
Os policiais $ilitares chegara$ a $atar 483 pessoas #o a#o e 840 $.ia e %$a
<(ti$a a caa e>essete horas0 @%ase o obro e$ rela&'o ao @%e se $ata<a #os
te$pos e Pal%A- =o go<er#o seg%i#te0 $a#ato o e$presIrio Orestes L%.rcia0
os #S$eros e <iti$as per$a#ecera$ estI<eis0 #a $es$a $.ia alta a gest'o e
Po#toro-
A partir e 1993 se obser<a %$ gra#e i#ce#ti<o aos ho$e#s a Rota0 @%e
ga#hara$ e@%ipa$e#to e carros #o<os- As <iat%ras <oltara$ ao a#tigo e si#istro
ci#>a9esc%ro- O eAeti<o a%$e#to% e 243 para 619 ho$e#s- A <iol"#cia os
$ataores bate% toos os recores- E$ 910 $ais e $il s%speitos Aora$ $ortos0
$.ia e tr"s <(ti$as por ia- E$ 920 #os ci#co pri$eiros $eses0 passara$ a
$atar @%ase @%atro por ia- Era$ os ois pri$eiros a#os e go<er#o o pro$otor
+%i> A#to#io Fle%ry Filho0 %$ e:9oAicial a 2olicia Pilitar e ,'o 2a%lo- De
Abre% ,or. a +%i> A#to#io Fle%ry Filho0 toos os go<er#aores ti<era$ e$
co$%$ a $es$a retDrica! a e @%e os 2Ps sD $ata$ e$ leg(ti$a eAesa %ra#te
tiroteio co$ cri$i#osos- =e#h%$ eles /a$ais a$iti% a e:ist"#cia e %$a
ore$ oAicial para $atar- Pes$o os casos e#%#ciaos pela $orte e pessoas
se$ e#<ol<i$e#to e$ #e#h%$ tipo e cri$e se$pre Aora$ co#sieraos casos
isolaos0 e<e#t%ais e:cessos e policiais @%e acabara$ e:p%lsos para se preser<ar
a i$age$ a corpora&'o-
=osso trabalho #o IP+ abra#ge os tiroteios ocorrios #o $%#ic(pio-
Fica$ e:cl%(as
essa Ao#te0 porta#to0 toas as <(ti$as a *ra#e ,'o 2a%lo e ta$b.$ as
as ciaes <i>i#has e ,a#to A#r.0 ,'o Ber#aro o Ca$po0 ,'o Caeta#o o
,%l e Diae$a0 o#e os $ataores a 2P ta$b.$ age$ co$ $%ita Are@Z"#cia-
O%tros Aatores e li$ita&'o o <ol%$e e #ossas escobertas Aora$ a
esorga#i>a&'o e o estao e aba#o#o a oc%$e#ta&'o o IP+0 proble$as @%e
e#co#tra$os #a pri$eira Aase a pes@%isa- )a$b.$ ei:a$os e ie#tiAicar
$%itos casos e<io U iAic%lae e locali>a&'o os pare#tes as <(ti$as #a
periAeria a ciae0 sobret%o #os casos a .caa e 13- A $aior parte as
pessoas @%e proc%rI<a$os ti#ha $%ao e e#ere&o- )a$b.$ $%itas r%as #as
Aa<elas /I ti#ha$ sio to$aas pelos barracos0 o% ei:ara$ e e:istir0 o%
$%ara$ e #o$e-
\ i$porta#te obser<ar @%e os #S$eros oAiciais e $ortes i<%lgaos pela
2ol(cia Pilitar s'o $%ito $aiores e$ rela&'o ao <ol%$e e <(ti$as @%e
co#seg%i$os ie#tiAicar- Acreita$os ter ie#tiAicao 63 por ce#to o total e
<(ti$as os tiroteios @%e e#<ol<e$ a 2P- =osso Ba#co e Daos re%#ia0 e$
abril e 920 a ie#tiAica&'o e %$ rIpio perAil e ;-119 $ortos- Os #S$eros as
estat(sticas oAiciais s'o be$ $aiores- E @%ase i$poss(<el saber @%al a @%a#tiae
e:ata e s%speitos $ortos- A 2ol(cia Pilitar se #ega a i<%lgar os aos os
co#Aro#tos a .caa e 13- Atra<.s e Ao#tes <ariaas . poss(<el se esti$ar @%e
os 2Ps $atara$ e#tre 1-433 e 8 $il pessoas at. /%#ho e 92- E %$ <ol%$e
ass%staor se %sar$os #o<a$e#te co$o co$para&'o o #S$ero e bai:as e$
g%erras e re<ol%&Xes brasileiras-
O salo e 1-433 <(ti$as a 2ol(cia Pilitar s%pera o <ol%$e e $ortos e
Aerios e ce#te#as e le<a#tes ar$aos0 re<ol%&Xes e g%erras histDricas- ,%pera
o #S$ero e solaos brasileiros $ortos #a ,eg%#a *%erra P%#ial 6;4;7Y as
<(ti$as a *%erra os Farrapos 61-3337Y a *%erra a I#epe#"#cia 61-2337Y os
le<a#tes a ,abi#aa e a Caba#age$0 ta$b.$ co#hecias co$o Re<oltas a
Reg"#cia 61-5337Y as %as batalhas e *%ararapes 69337Y os co#Aro#tos e#tre
bra#cos e escra<os0 i#cl%si<e toos os @%ilo$bos 6cerca e 4-333 Aerios e 2-333
$ortos7- )e#tei classiAicar a posi&'o a g%erra a 2P co#tra os s%speitos ci<is
e$ rela&'o Us bai:as as g%erras $ais i$porta#tes o passao- Co#s%ltei <Irios
historiaores- Eles aAir$a$ #'o ispor e aos s%Aicie#tes para Aa>er %$a
classiAica&'o e:ata- A co$para&'o os aos @%e eles Aor#ece$ co$ os a g%erra
a 2P e ,'o 2a%lo le<a U e%&'o e @%e ela este/a e#tre as ci#co @%e $ais
Ai>era$ $ortos- O escritor E%clies a C%#ha0 #o li<ro Os ,ertXes0 sobre a
ca$pa#ha e Ca#%os0 co#tabili>o% 19-433 bai:as0 isto .0 o salo e $ortos e
Aerios- 2ela regra a propor&'o e @%atro por %$0 sig#iAica @%e o #S$ero e
Aerios e<e ter sio e 16 $il e o e $ortos perto e ; $il0 be$ $e#os porta#to
os @%e os policiais $ilitares /I $atara$ e$ ,'o 2a%lo- =e$ as i#<asXes
estra#geiras o$i#aoras $atara$ ta#tos brasileiros- Os 2Ps $atara$ $ais @%e
os i#<asores i#gleses0 Ara#ceses e hola#eses /%#tos0 @%e Ai>era$ 25 $il bai:as0
cerca e 4 $il $ortos0 18 $il Aerios- ,e$ ter %$ i#i$igo eclarao0 os 2Ps /I
co#seg%ira$ ca%sar %$a $ata#&a e ci<is co$parI<el aos sa#gre#tos co$bates
as g%erras o Rio *ra#e o ,%l co#tra o Tr%g%ai e a Arge#ti#a- ,D #'o .
s%peraa pelo salo e bai:as a *%erra o 2arag%ai0 a $ais <iole#ta a histDria
o pa(s- E$ sete a#os e co#Alito $ato% 9 $il brasileiros e Aeri% 21 $il- ,eria
#ecessIrio %$ le<a#ta$e#to #os ar@%i<os histDricos co$ $%ito $ais
proA%#iae0 para se obter a classiAica&'o e:ata a g%erra a 2P- 2ara #Ds0 $ais
i$porta#te o @%e co#tabili>ar o #S$ero e $ortos era le<a#tar as i#Aor$a&Xes
para ie#tiAicar e co#hecer as pessoas @%e os policiais $ilitares <"$ $ata#o hI
22 a#os e$ ,'o 2a%lo- Co$ o registro e ;-119 casos e tiroteios #o Ba#co e
Daos0 acreita$os ter co#seg%io0 epois e ois a#os e trabalho0 chegar ao
perAil as <(ti$as os $ataores-
Ko$e$ /o<e$0 23 a#os- =egro o% paro- Pigra#te baia#o- 2obre-
)rabalhaor se$ especiali>a&'o- Re#a i#Aerior a 133 Dlares $e#sais- Poraor
a periAeria a ciae- Bai:a i#str%&'o0 pri$eiro gra% i#co$pleto- =os cha$o% a
ate#&'o0 ao co#hecer esse perAil0 a gra#e iAere#&a e$ rela&'o aos rapa>es
$ortos #o caso Rota 66- =osso Ba#co e Daos pro<a @%e ape#as os s%speitos
pobres s'o perseg%ios e $ortos- E reAor&a a s%speita e @%e e<e ter ha<io %$
gra#e e#ga#o os 2Ps #a@%ela $ar%gaa e abril e 14- A S#ica coisa @%e os
tr"s rapa>es ricos ti#ha$ e$ co$%$ co$ o perAil a <(ti$a a 2P era a
/%<e#t%e- T$ ti#ha 19 a#os e iae0 o%tro 21 e o terceiro era $e#or0 11 a#os-
=osso Ba#co e Daos registra 962 <(ti$as #esta Aai:a etIria os 19 aos 21 a#os0
$ortos a#tes e epois o caso Rota 66-
Os $e#ores ta$b.$ s'o <iti$as preAere#ciais os $ataores- O #S$ero
e cria#&as e aolesce#tes $ortos pela 2P te$ a i$e#s'o e %$a gra#e
trag.ia- Ie#tiAica$os e:ata$e#te 683 $e#ores $ortos0 #S$ero se$elha#te ao
as <(ti$as e %$ Aa$oso episDio a re<olta Aeeralista0 o#e setece#tos
ho$e#s Aora$ egolaos- Descobri$os ta$b.$ #esta Aase a pes@%isa @%e os
policiais $ilitares /I $atara$ $%itas cria#&as- E#tre os 683 casos e $e#ores
$ortos registraos #o Ba#co e Daos 1;8 ti#ha$ $e#os e 14 a#os- Ao lo#go
esses 22 a#os0 o #S$ero e cria#&as $ortas pela 2P e ,'o 2a%lo s%pera o as
e:ec%&Xes e opositores o a#tigo regi$e $ilitar0 co#tabili>aas e$ %as
.caas e repress'o- =e$ toos os $e#ores co#seg%i$os ie#tiAicar- =osso
Ba#co e Daos registra o tra#sporte e$ <iat%ras a 2P e 225 corpos e
$e#ores se$ ie#tiAica&'o aos hospitais- Depois e tra#sAerios ao IP+0 ;1
esses $e#ores #'o Aora$ proc%raos por pare#tes- Foi o prDprio Estao @%e
pro<ie#cio% o e#terro eles co$o i#ige#tes- =osso Ba#co e Daos ta$b.$
co#tabili>a o #S$ero e <e>es e$ @%e os 2Ps <iolara$ o local o tiroteio- O
res%ltao o le<a#ta$e#to Aa> a%$e#tar ai#a $ais as s%speitas sobre o hIbito
os 2Ps e tirar o corpo o local a $orte para le<I9lo ao hospital- Essa atit%e0
obsess'o e alg%#s 2Ps co$o o cabo Jos. ClI%io0 a pri#c(pio se co#A%#e co$
o gesto h%$a#itIrio a presta&'o e socorro0 co$o aco#tece% #o caso Rota 66-
=Ds co#stata$os @%e o carro e tra#sportes e caI<er o IP+0 o rabec'o0 te$
se$pre %$ $es$o esti#o @%a#o <ai recolher %$ $orto pela Rota! o hospital-
A#ota$os @%e os rabecXes recolhera$ pelo $e#os 5-4;6 corpos e
<(ti$as a 2P pela ree hospitalar o $%#ic(pio-
Giolar o local o cri$e . %$ procei$e#to a#tigo0 re<elao /I #os
pri$eiros ias e a&'o a 2P #as r%as0 e$ 1913- A escoberta e $ilhares e
tiroteios se$ sobre<i<e#tes #os le<a a acreitar @%e os 2Ps age$ co$ a i#te#&'o
pre$eitaa e $atar os s%speitos- Depois0 ao retirar o corpo o local para
iAic%ltar %$a poss(<el i#<estiga&'o0 e#ce#a$ %$a atit%e e socorro0 %$a
atit%e @%e tra#sAor$a os hospitais e ,'o 2a%lo e$ esco#eri/os e caI<er- ,e
#ossa esco#Aia#&a . i#/%sta0 e#t'o estare$os ia#te e %$ caso i#cr(<el e
i#co$pet"#cia $.ica coleti<a- ,e os 2Ps Aala$ a <erae @%a#o i>e$ @%e
socorre$ os Aerios0 sig#iAica @%e ce#te#as e $.icos e ,'o 2a%lo0 i#cl%si<e
os pro#to9socorros a periAeria0 #'o Aora$ capa>es e sal<ar #e#h%$a as 5-4;6
pessoas Aerias e$ tiroteio le<aas aos hospitais- Co#tabili>a$os #o Ba#co e
Daos @%e os tr"s hospitais $ais proc%raos pelos policiais Aora$ o ,a#ta
Parceli#a0 o 2irati#i#ga e o Jaba@%ara- Registra$os 454 casos e e#traas e
pessoas Aerias pela 2P #esses hospitais- =e#h%$a sobre<i<e%-
Co#<ersa$os co$ alg%#s $.icos @%e se eAe#era$! toos Aora$
%#B#i$es e$ aAir$ar @%e0 sal<o raras e:ce&Xes0 as <(ti$as #'o chega$ Aerias ao
hospital0 $as si$ $ortas- Alg%#s corpos at. /I ac%sa$ rigie> caa<.rica0 si#al
a $orte ter ocorrio hI $ais e tr"s horas- L%estio#ei por @%e eles #'o se #ega$
a i#ter#ar caI<eres #os hospitais- As ra>Xes s'o <ariaas- Caa $.ico
aprese#ta %$a esc%lpa po%co co#<i#ce#te0 @%e te$ e$ co$%$ o $eo0 a
o$iss'o e o esi#teresse e$ e#Are#tar a pol(cia para eAe#er pessoas @%e a
socieae $argi#ali>a- De @%al@%er Aor$a0 #'o escobri #e#h%$ erro $.ico
@%e /%stiAicasse a gra#e $ortaliae e Aerios- ,e$ ter ra>Xes para esco#Aiar
a eAici"#cia os $.icos0 optei por co#ti#%ar i#<estiga#o as circ%#stB#cias e$
@%e os s%speitos s'o atacaos pelos policiais-
A escoberta o Ba#co e Daos @%e $ais #os e#t%sias$o% Aoi a
ie#tiAica&'o as <(ti$as os @%i#>e 2Ps e#<ol<ios ireta$e#te #o caso Rota
660 c%/os #o$es co#hec(a$os pelo le<a#ta$e#to #o /or#al =ot(cias 2op%lares-
Al.$ as i#Aor$a&Xes as Ao#tes a pes@%isa0 ti<e$os #esta i#<estiga&'o %$a
gra#e a/%a e a$igos e pare#tes as <(ti$as0 sobret%o as <iS<as e os Ailhos
DrA'os- As i#Aor$a&Xes0 Aor#ecias pelas pessoas $ais i#teressaas #a /%sti&a0
#os le<ara$ a criar %$ ar@%i<o especial #o co$p%taor para oc%$e#tar
e:cl%si<a$e#te os casos os $ataores @%e $ais se estaca$ #a 2P-
Esse ar@%i<o especial #os per$iti% eleger %$a sele&'o co$ os #o$es os
<i#te $aiores $ataores a 2P- Ga$os co#tar as histDrias e alg%#s eles #os
cap(t%los seg%i#tes- Co#<.$ a#tes esclarecer @%e tal<e> alg%#s #o$es te#ha$
#os escapao a i#<estiga&'o- Isso poe ter aco#tecio por@%e #'o s'o toos os
2Ps @%e se ie#tiAica$ epois e $atar ci<is %ra#te o policia$e#to- O solao
Floris<alo e Oli<eira0 co#hecio co$o Cabo Br%#o0 por e:e$plo0 %sa<a %$
$.too partic%lar- P%itas <e>es $ata<a #os ias e Aolga e cost%$a<a ei:ar o
caI<er #o local o cri$e o% eso<I9lo e$ o%tro l%gar- =%#ca se ie#tiAica<a
co$o o a%tor- Depois e ter sio e#%#ciao co$o $ataor0 ele prDprio
co#Aesso%0 e$ e#tre<ista aos repDrteres K%go ,I 2ei:oto e PC#ica )ei:eira0 o
assassi#ato e $ais e tri#ta /o<e#s- Pes$o assi$ o #o$e o Cabo Br%#o #'o
Aa> parte a #ossa sele&'o0 @%e se restri#ge aos casos e $ortes ocorrios %ra#te
policia$e#to reg%lar a ciae-
Co$e&a$os a Aor$ar a sele&'o a partir os @%i#>e 2Ps o caso Rota 66 e
epois a$plia$os co$ a i#cl%s'o ta$b.$ os policiais @%e #'o Aa>e$ parte as
Ro#as Oste#si<as )obias e Ag%iar- P%itos os @%i#>e pri$eiros0 co$o o
te#e#te =epo$%ce#o0 Aora$ pere#o posi&'o e ca(ra$ Aora a lista os <i#te
$aiores- O cabo Jos. ClI%io os ,a#tos0 o @%e $ata co$ tiros #a cabe&a as
<(ti$as0 oc%pa<a e$ /%#ho e 92 a 11 posi&'o- O%tros ois colegas e#<ol<ios
#o caso Rota 660 c%/os #o$es <a$os re<elar $ais U Are#te0 esta<a$ e#tre os
pri$eiros- =osso Ba#co e Daos0 al.$ e co#ter i#Aor$a&Xes sobre as <(ti$as0
re<ela %$ ti$e e 2Ps @%e et.$ %$ t(t%lo <ergo#hoso! o e $aiores $ataores
a histDria a pol(cia brasileira-
Cap(t%lo 15
Pataor e I#oce#tes
O $aior A' o ca#tor Roberto Carlos #a Gila os Re$.ios0 e$ Osasco0
gosta e i$itI9lo e$ t%o- O estilo as ro%pas si$ples . i"#tico ao o (olo-
Cal&a e tergal boca9e9si#o0 botas bra#cas co$ salto e 4 ce#t($etros- A ca$isa
a>%l9t%r@%esa0 cheia e babaos #o p%#ho0 aberta #o peito0 $ostra o $ealh'o e
bro#>e preso U corre#te o pesco&o- T$ os tr"s a#.is e#or$es a $'o ireita
te$ o s($bolo e %$a ca<eira- Co$ %$ <iol'o sobre o o$bro0 Jos. Pe#es e
Oli<eira0 @%e hI a#os ass%$i% o #o$e e Roberto Pe#es0 se $o<i$e#ta co$
iAic%lae pelo sal'o lotao e /o<e#s0 e$ ire&'o ao palco o Cl%be
2ort%g%esi#ha- I$ita at. o a#ar $a#co o (olo- Fi#alista o co#c%rso e
calo%ros e#tre sDsias e Roberto Carlos0 Pe#es serI obrigao a ca#tar a $Ssica
@%e o pSblico peir- Ele estI co#Aia#te ao s%bir ao palco- AAi#al0 sabe e cor os
s%cessos e toos os iscos- KI %$ proble$a0 #o e#ta#to0 @%e poe pre/%icI9lo
#o co#c%rso- Pe#es . paro- 2asso% a se$a#a te#ta#o alisar os cabelos crespos
co$ %$ cre$e especial e #'o gosto% o res%ltao- =a hora e cha$ar ao palco o
a$igo @%e <ai aco$pa#hI9lo ao <iol'o0 Pe#es #'o co#seg%e i$itar Roberto
Carlos co$o gostaria- I#cli#a a cabe&a0 olha sobre o o$bro ireito0 estica o bra&o
es@%ero e$ ire&'o ao parceiro0 $as Aracassa ao te#tar Aa>er a cabeleira esticaa
cair sobre a testa0 co$o a o (olo- A s%a <o>0 por.$0 . i"#tica U o Rei o I"9
i"9i"-
? E co$ <oc"s0 o $e% a$igo tre$e#'o! Cla%io$iro ,il<aN
A co#A%s'o #o Baile o 2ort%g%esi#ha co$e&o% @%a#o a %pla ca#ta<a a
seg%#a $Ssica- Depois e ter i#terpretao co$ s%cesso O Calha$be@%e0 co$
toas as pessoas o sal'o bate#o pal$as e ca#ta#o /%#to0 Pe#es eico% a
aprese#ta&'o seg%i#te0 ,plish0 ,plash0 a %$a garota @%e ti#ha co#@%istao hI
po%cos ias- 2ara s%a i#Aeliciae0 ela esta<a #o baile aco$pa#haa o #oi<o0
@%e #'o gosto% a eicatDria0 $%ito $e#os a letra a $Ssica-
,plish0 splash Ae> o bei/o @%e e% ei
=ela e#tro o ci#e$a
)oo $%#o olho% $e co#e#a#o---
,D por@%e e% esta<a a$a#o---
O #oi<o i#<ai% o palco0 tiro% U Aor&a o <iol'o as $'os e Cla%io$iro
,il<a e a<a#&o% sobre Pe#es0 @%e se abai:o% para es<iar a pa#caa #a
cabe&a- E$ seg%ia0 te<e @%e %sar o s%porte e Aerro o $icroAo#e para se
eAe#er e %$ #o<o ata@%e o #oi<o0 agora apoiao por %$a t%r$a e a$igos
@%e ta$b.$ i#<ai% o palco- Cercao0 Pe#es $o<i$e#ta o Aerro e$ toas as
ire&Xes0 a$ea&a#o bater #os @%e te#ta$ se apro:i$ar- O #oi<o i#siste #a
agress'o! chega a @%ebrar o <iol'o co#tra o esc%o i$pro<isao e Pe#es0 @%e
salta o palco para A%rar o cerco- Aberto o ca$i#ho0 Pe#es corre pelo $eio o
sal'o e a briga se ge#erali>a-
E#@%a#to Roberto Pe#es te#ta<a se li<rar a pa#caaria0 #a $es$a hora0
a 2 @%ilC$etros o Cl%be 2ort%g%esi#ha0 o solao Ro#y Jorge a ,il<eira 2a%lo0
$otorista a Rota 110 i#icia<a a perseg%i&'o a %$ carro ro%bao0 oc%pao por
tr"s ho$e#s- A<isaos pelo rIio0 o%tros 2Ps0 e$ $ais %as <iat%ras0 ta$b.$ se
irigia$ e$ alta <elociae U Gila os Re$.ios0 e$ Osasco0 #a *ra#e ,'o
2a%lo- =o $o$e#to e$ @%e Pe#es chego% U porta e sa(a o sal'o0 ai#a
ca&ao pela t%r$a o #oi<o e#A%recio0 a perseg%i&'o a Rota ao carro ro%bao
esta<a be$ prD:i$a ao cl%be- =os i#sta#tes seg%i#tes0 Pe#es A%gi% corre#o
pela esc%ri'o a r%a>i#ha e ch'o batio e e repe#te Aoi il%$i#ao pelos AarDis
a Gera#eio ci#>a0 @%e <eio e %$a tra#s<ersal e s%rgi% e$ alta <elociae U s%a
Are#te- A A%ga e Pe#es acabo% ali co$ %$a ra/aa e $etralhaora- L%e$
esta<a #a Are#te o cl%be0 a ;33 $etros0 chego% a o%<ir o r%(o os isparos- Pas
#i#g%.$ <i% co$o ele Aoi $orto- ,D #o ia seg%i#te Aicara$ sabe#o o cri$e
pela i$pre#sa-
2erigoso assalta#te $orre epois e <iole#to tiroteio co$ os 2oliciais a
Rota- Ele$e#to esco#hecio0 paro0 apare#ta#o 23 a#os---
O sDsia e Roberto Carlos . %$a as tre>e <(ti$as o solao Ro#y Jorge0
@%e ie#tiAica$os pelo #osso Ba#co e Daos- I#<estig%ei se%s cri$es por@%e
Ro#y . %$ os @%i#>e 2Ps e#<ol<ios #o caso Rota 66- =a@%ela $ar%gaa e
25 e abril0 Ro#y Jorge era o $otorista a e@%ipe a Rota 110 @%e %ra#te a
perseg%i&'o bate% #%$a Raiopatr%lha e0 apDs o esAecho0 tra#sporto% os corpos
os rapa>es ao hospital- Ao e:a$i#ar caa cri$e e Ro#y registrao e$ #ossa
pes@%isa0 $i#ha pri$eira co#stata&'o . a e @%e ele /I era %$ $ataor a#tes o
caso Rota 66- Co#tabili>ei o se% e#<ol<i$e#to e$ @%atro assassi#atos e /o<e#s
a#tes e abril e 14- Co#statei ta$b.$ @%e apDs essa ata ele co#ti#%o% $ata#o
ai#a co$ $aior Are@Z"#cia! ie#tiAica$os $ais #o<e pessoas $ortas por Ro#y
apDs o caso Rota 66-
O rapa> @%e so#ha<a ser ca#tor a Jo<e$ *%ara0 Jos. Pe#es e
Oli<eira0 Aoi %$ os @%atro /o<e#s assassi#aos por Ro#y Jorge a#tes e abril e
14- A#alisaos so$e#te pela <ers'o oAicial0 os @%atro casos s'o i"#ticos ao a
Rota 66- T$ os $%itos po#tos e$ co$%$ . a Aalta e ie#tiae as <(ti$as-
Pe#es era e$pregao e %$a i#Sstria e se$pre porta<a oc%$e#tos0 @%e
s%$ira$ $isteriosa$e#te epois e ele ser $orto- Os 2Ps @%e le<ara$ se%
caI<er para o 2ro#to9,ocorro a +apa issera$ aos A%#cio#Irios @%e Pe#es
era %$ ba#io esco#hecio e ele Aoi aceito0 co$o o%tras 153 <(ti$as @%e a 2P
/I ha<ia le<ao ao $es$o hospital-
Pes$o epois a ie#tiAica&'o e Pe#es pelo e:a$e actiloscDpico o
IP+0 a <erae sobre s%a $orte co#ti#%o% e#coberta por obra os $ataores e
os respo#sI<eis pelo I#@%.rito 2olicial Pilitar- i#icas teste$%#has o cri$e0 os
$ataores aAir$ara$ @%e Pe#es era %$ os ho$e#s @%e A%gia$ #o carro
ro%bao- +ocali>aos pela Rota0 os tr"s assalta#tes Aora$ perseg%ios at. a r%a
o Cl%be 2ort%g%esi#ha- A perseg%i&'o acabo% @%a#o o carro ro%bao bate%
co#tra %$ $%ro- E$ seg%ia0 os tr"s ho$e#s te#tara$ co#ti#%ar a A%ga a p.- ='o
Aora$ lo#ge- T$ co#seg%i% escapar- O%tro0 Jo'o Barbosa a ,il<a0 Aoi o pri$eiro
a ser $orto0 be$ prD:i$o ao carro- O $oti<o a $orte e Jos. Pe#es0 pela
<ers'o oAicial0 Aoi %$a rea&'o ao ata@%e s%icia soArio pelos $ataores! os
patr%lheiros Aora$ s%rpree#ios pela i#esperaa apari&'o e %$ i#i<(%o0 @%e0
sa(o o $eio o $ato0 s%rgi% U Are#te a <iat%ra0 e ar$a e$ p%#ho0 e Ae>
alg%#s isparos e$ ire&'o aos policiais0 @%e e i$eiato abrira$ Aogo co#tra
a@%ele i#i<(%o- E0 al.$ os tiros recebios0 a@%ele i#i<(%o ai#a Aoi colhio
pela prDpria <iat%ra--- #'o ho%<e te$po s%Aicie#te para Arear o <e(c%lo a#tes e
ati#gir a@%ele i#i<(%o0 @%e0 gra<e$e#te Aerio0 Aoi socorrio i$eiata$e#te #o
2,P a +apa0 o#e0 #'o resisti#o aos Aeri$e#tos0 <eio a Aalecer-
=o I#@%.rito 2olicial Pilitar sobre o assassi#ato #a Gila os Re$.ios
ta$b.$ hI <Irias irreg%lariaes co$%#s Us o I2P o caso Rota 66- T$
e:e$plo . a Aalsa ac%sa&'o co#tra as <(ti$as- Al.$ e ser apo#tao co$o
respo#sI<el pela s%a prDpria $orte0 Pe#es ai#a Aoi ac%sao0 se$ #e#h%$a
pro<a0 e ter praticao %$ assalto $i#%tos epois e ter ro%bao o carro- D%as
<(ti$as os ro%bos0 #o e#ta#to0 #'o o reco#hecera$ co$o %$ os assalta#tes-
Esses teste$%#hos #'o Aora$ #e$ $es$o citaos #a ata a sess'o o /%lga$e#to
o caso #a A%itoria Pilitar- Os oAiciais @%e absol<era$ os $ataores ta$b.$
#'o era$ i$portB#cia aos epoi$e#tos as pessoas @%e <ira$ Pe#es #o baile
o Cl%be 2ort%g%esi#ha0 $i#%tos a#tes e ser $etralhao pelos 2Ps-
O $es$o oc%$e#to @%e registra a se#te#&a a absol<i&'o0 assi#ao pelo
/%i> )%(lio Gice#te Barbaro0 aprese#ta Aalhas t.c#icas gra<(ssi$as- =o relatDrio
o I2P0 por e:e$plo0 o respo#sI<el pelas i#<estiga&Xes0 te#e#te A#tC#io
Be>erra0 aAir$a @%e Pe#es Aoi $orto pelos 2Ps 2a%lo Aparecio Cabral0
E%r(pees Barbosa e Orla#o +esco<0 @%e esta<a$ #a Gera#eio tItico PD<el
1435- Eles i#cl%si<e o teria$ atropelao epois e Aeri9lo a tiros e $etralhaora-
JI #a ata a sess'o o /%lga$e#to s'o apo#taos co$o respo#sI<eis pela $orte
e Pe#es os 2Ps Jos. Ca$argo os ,a#tos0 +%(s Jos. e Oli<eira e Ro#y Jorge
a ,il<eira 2a%lo0 @%e Aa>ia$ parte a Rota 11- Fato ai#a $ais gra<e . a
ac%sa&'o0 Aor$ali>aa #a ata e sess'o a se#te#&a0 e @%e Pe#es era %$
cri$i#oso- Os respo#sI<eis pelo I2P #'o co#seg%ira$ le<a#tar #e#h%$a pro<a
a participa&'o ele #os assaltos o% #o ro%bo o carro- ,e ti<esse$ co#s%ltao os
ar@%i<os a prDpria pol(cia0 poeria$ co$pro<ar @%e Pe#es #%#ca co$ete%
#e#h%$ cri$e #o Estao e ,'o 2a%lo- A $es$a i#Aor$a&'o teria$ obtio a
J%sti&a Ci<il0 o#e #'o hI registro e cri$es praticaos por ele- O% basta<a
si$ples$e#te proc%rar os se%s pais0 @%e g%arara$ a carteira proAissio#al o
Ailho Jos. Pe#es e Oli<eira ? operIrio e %$a i#Sstria e Osasco-
Jos. Pe#es e Oli<eira #'o Aoi o S#ico i#oce#te $orto pelo solao
Ro#y Jorge- T$ a#o a#tes0 Ae<ereiro e 1;0 o solao $ato% o%tras %as pessoas0
a$bas $e#ores0 @%e #'o era$ cri$i#osas- Jorge Ribeiro0 e 16 a#os0 e
A%g%sti#ho =ilto# Ca#eias0 e 110 Aora$ $ortos %ra#te a perseg%i&'o a %$
carro s%posta$e#te ro%bao- Os $ataores le<ara$ os corpos para o hospital
co$o se eles Aosse$ ois ho$e#s esco#hecios0 @%e #'o porta<a$ #e#h%$
oc%$e#to- Este . ape#as %$ etalhe a <ers'o oAicial o cri$e0 @%e $ais %$a
<e> te$ $%itos po#tos e$ co$%$ co$ o caso Rota 66-
E$ o%tra coi#ci"#cia0 os 2Ps aAir$ara$ @%e0 %ra#te a perseg%i&'o0 %$
os A%giti<os coloco% $eio corpo para Aora a /a#ela o carro e e% <Irios tiros
co#tra a <iat%ra- =esse $o$e#to0 os $ataores teria$ co$e&ao a isparar s%as
ar$as- =o Ai#al o s%posto tiroteio pelas r%as a ciae0 #e#h%$ 2P esta<a
Aerio e Jorge e A%g%sti#ho esta<a$ $ortos co$ tre>e tiros e$ se%s corpos-
Jorge Ribeiro ti#ha %$ Aeri$e#to #o p%lso0 %$ #o rosto0 ois #o @%ei:o e %$ #a
parte posterior a cabe&a-
A%g%sti#ho Aoi baleao seis <e>es! @%atro #o tDra: e %as #a cabe&a0 %$a
elas #a parte posterior- A ap%ra&'o o cri$e Aico% restrita0 co$o se$pre0 ao
I#@%.rito 2olicial Pilitar- ='o ho%<e teste$%#has o assassi#ato o% o
respo#sI<el pelo I2P #'o se preoc%po% e$ e#co#trI9las- Fora$ re%#ios
e:cl%si<a$e#te os epoi$e#tos parciais os $ataores- O S#ico ci<il a epor0
%$ <igia o posto e gasoli#a o#e aco#tece% o cri$e0 aAir$o% #aa ter <isto #a
hora e$ @%e os /o<e#s Aora$ $ortos- Os caI<eres os $e#ores Aora$ retiraos
o posto0 procei$e#to @%e i$pei% o trabalho a per(cia t.c#ica #o local a
$orte- )a$b.$ ei:o% e ser Aeito o e:a$e resi%ogrIAico #as $'os as <iti$as
para saber se ha<ia res(%os e pDl<ora o% #'o- Apesar as Aalhas o processo0 o
co#selho e se#te#&a a A%itoria Pilitar /%lgo% @%e as pro<as re%#ias #o I2P
era$ s%Aicie#tes para absol<er Ro#y Jorge e se%s co$pa#heiros-
A i#<estiga&'o sobre os assassi#atos o solao Ro#y Jorge #os le<o% a
ie#tiAicar @%i#>e e s%as <iti$as0 as @%ais ape#as %$a seg%ra$e#te era
cri$i#osa- ='o co#tabili>a$os a@%i os tr"s rapa>es o caso Rota 660 pois eles
#'o Aora$ $ortos ireta$e#te por Ro#y0 c%/a participa&'o se restri#gi% U
perseg%i&'o e carro- Descobri$os @%e0 e @%i#>e0 a $aioria e o>e <(ti$as e
Ro#y #%#ca ha<ia praticao alg%$ cri$e @%e Aosse o co#heci$e#to a policia
o% a J%sti&a Ci<il e ,'o 2a%lo-
O trabalho e ie#tiAica&'o os $ataores e e s%as <(ti$as #os e% as
co#i&Xes para ro$per %$ obstIc%lo Us i#<estiga&Xes @%e parecia i#tra#spo#(<el-
KI a#os e% <i#ha te#ta#o obter i#Aor$a&Xes sobre o a#a$e#to os processos
#a A%itoria Pilitar e ,'o 2a%lo- E$bora a co#s%lta aos a%tos se/a %$ ireito
pSblico0 os /%(>es e alg%$as a%itorias Are@Ze#te$e#te #ega<a$ $e%s peios-
Eles alega<a$ iAic%laes #a locali>a&'o os processos #os cartDrios por@%e e%
#e$ se$pre ti#ha a ie#tiAica&'o os e#<ol<ios #os cri$es- Depois e co#seg%ir
ie#tiAicar pelo $e% Ba#co e Daos os pri#cipais $ataores e $ais e ; $il
<(ti$as0 e% Ai#al$e#te poia obter #o istrib%ior cri$i#al a A%itoria os
#S$eros os processos @%e ese/a<a e:a$i#ar- De posse esses #S$eros0 te#tei
e:ercitar o ireito e co#s%lta os processos #os prDprios cartDrios a J%sti&a
Pilitar-
Alg%#s /%(>es te#tara$ i$peir a $i#ha pes@%isa #os cartDrios0 @%e
co$e&o% e$ abril e 81- O /%i> A#tC#io 2ra>aV0 a 1 Gara0 Aoi %$ os @%e $e
proibira$ e co#s%ltar os processos0 @%e s'o pSblicos- Alego% @%e e% #'o ti#ha
a$paro legal- I#sisti co$ #o<o re@%eri$e#to0 e$ $aio e 81- ,olicito
a%tori>a&'o para co#s%ltar os processos0 relacio#aos abai:o0 #o cartDrio esta
A%itoria Pilitar- Pe% ob/eti<o . Aa>er %$ le<a#ta$e#to sobre o risco
proAissio#al %ra#te o policia$e#to as gra#es ciaes- )a$b.$ . e $e%
i#teresse pes@%isar as ca%sas os co#Aro#tos ar$aos e#tre cri$i#osos e policiais
$ilitares-
Dia#te a $i#ha i#sist"#cia0 o /%i> 2ra>aV Ae> %$a co#s%lta ao /%i>9
corregeor geral a A%itoria Pilitar0 @%e #ego% a a%tori>a&'o #os seg%i#tes
ter$os!
)rata9se o seg%#o peio o $es$o /or#alista0 @%e0 agora0 i#ica os
Aeitos @%e ese/a co#s%ltar e o ob/eti<o o e:a$e-
)e#ho para $i$ @%e a co#s%lta a processos9cri$e e<e ser li$itaa a
$agistraos e Us partes co$ real i#teresse-
Ao alto escorti#o e Gossa E:cel"#cia---
6J%i> =elso# Po#teiro0 21E4E817
O /%i> A#tC#io 2ra>aV sD iria #os a%tori>ar a co#s%ltar alg%#s processos
sobre cri$es os $ataores a 2P ci#co a#os epois o $e% pri$eiro peio-
A#tes e co#ceer a a%tori>a&'o0 $e alerto% sobre os ispositi<os co#stit%cio#ais
a @%e e% e<eria obeecer e e:igi% @%e e% assi#asse %$ ter$o e co$pro$isso-
As i#Aor$a&Xes obtias #os cartDrios a J%sti&a Pilitar $e le<ara$ a abrir
$ais %$ ar@%i<o #o $e% Ba#co e Daos- A pes@%isa Aoi Aeita e$ %as Aases! #a
pri$eira0 e$ 19810 Aora$ @%atro $eses e leit%ras iIrias e processos
ar@%i<aos o% e$ a#a$e#to- Alg%#s /%(>es0 co$o o a 2 A%itoria0 $e
Aacilitara$ o trabalho co#cee#o a per$iss'o para co#s%ltar e copiar e>e#as e
processos- Os o%tros /%(>es a%tori>ara$ so$e#te a co#s%lta #o prDprio cartDrio0
se$ a repro%&'o e #e#h%$ oc%$e#to- Essa li$ita&'o $e obrigo% a escre<er U
$'o o res%$o a leit%ra e $ais e @%atroce#tos processos0 #%$ total e e>
$eses e trabalho #a J%sti&a Pilitar- 2e#Slti$a Ao#te e pes@%isa e $i#ha
i#<estiga&'o0 $e% le<a#ta$e#to #os cartDrios a J%sti&a Pilitar $ostrarI @%e o
procei$e#to b%rocrItico oAicial #a ap%ra&'o os cri$es os 2Ps . precIrio e
te#e#cioso- 2ossibilitarI ta$b.$ a escoberta e o%tro Aato $%ito gra<e! a
pro<a e @%e os $ataores $%itas <e>es s'o i#ce#ti<aos pelo co$a#o a $atar
cri$i#osos- A ap%ra&'o oAicial os cri$es o solao Ro#y Jorge a ,il<eira
2a%lo0 por e:e$plo0 re<ela %$ crit.rio parcial @%e be#eAicia o $ataor- =a
leit%ra e se%s processos escobri @%e ele #%#ca Aoi co#e#ao0 #e$ $es$o e$
%$ os o>e assassi#atos c%/as <iti$as escobri$os #'o sere$ cri$i#osas- =os
casos e$ @%e e#co#trei epoi$e#tos e teste$%#has oc%lares i$parciais0 Aato
raro #os cri$es os 2Ps0 a e#S#cia e co#trai&Xes os $ataores Aoi
$i#i$i>aa ta#to pelo respo#sI<el pelo I#@%.rito 2olicial Pilitar @%a#to pelos
oAiciais respo#sI<eis pelo /%lga$e#to- =o ia 1 e agosto e 198;0 Ro#y e se%s
co$pa#heiros e patr%lha$e#to Aora$ e#%#ciaos pela $orte e %$ rapa>
esco#hecio0 e#<ol<io #%$a briga e r%a- Os 2Ps aAir$ara$ @%e ele Aoi $orto
e$ tiroteio0 epois e reagir U pris'o- O e:a$e a ar$a apree#ia0 co$o se
ti<esse sio %saa pela <(ti$a0 re<elo% a#o$alias #os se%s siste$as e perc%ss'o
e repeti&'o- ,eg%#o o la%o os peritos0 esses eAeitos i$peia$ a reali>a&'o e
isparos- )r"s teste$%#has gara#tira$ e$ se%s epoi$e#tos @%e a <(ti$a #'o
esta<a ar$aa- O est%a#te Rag#er Pore#o0 preso /%#to co$ o rapa>0 isse @%e
a ca%sa a $orte Aoi o isparo apare#te$e#te acie#tal a ar$a e %$ 2P-
O rapa> /I esta<a se#tao #a <iat%ra- O 2P ti#ha %$ re<Dl<er #a $'o- =o
$o$e#to e$ @%e $e obriga<a a e#trar preso #o carro0 a ar$a isparo% e ati#gi%
o rapa>- Ele grito% @%e esta<a baleao e co$e&o% a sa#grar- Foi le<ao ai#a
co$ <ia ao hospital-
O solao Ro#y Jorge ta$b.$ Aoi e#%#ciao pelos pais e ois $e#ores0
%$ eles sobre<i<e#te e %$ s%posto tiroteio ocorrio %ra#te %$ assalto #a
esta&'o Aerro<iIria o $%#ic(pio e Bar%eri- Os ois $e#ores A#sel$o Fra#cisco
a ,il<a e ClI%io Rorig%es co#ta$ e$ se%s epoi$e#tos @%e Aora$ atacaos
pelos solaos Ro#y Jorge e Rilso# J%sti#o @%a#o <olta<a$ e %$ baile #%$a
#oite e sIbao- Eles <ia/a<a$ co$o pi#ge#tes e %$ tre$ a Fepasa0 agarraos
U borracha a porta o <ag'o0 e$ ire&'o U ciae e Ja#ira0 o#e $ora$- Be$
perto a esta&'o e Bar%eri o%<ira$ o bar%lho e %$ tiroteio e saltara$ para se
proteger- 2erseg%ios a tiros0 os ois correra$ ao lao o tre$ e$ $o<i$e#to-
)e#tara$ saltar para e#tro e %$ <ag'o @%e esta<a co$ a porta aberta- ClI%io
co#seg%i%- A#sel$o cai% /%#to U plataAor$a a esta&'o e se arrasto% para se
abrigar e$bai:o ela- +ogo Aoi escoberto pelo solao Ro#y Jorge- Os 2Ps
$a#ara$ e% sair lI e bai:o e $e obrigara$ a eitar #o ch'o co$ as $'os sobre
a cabe&a- I$plorei para #'o ser $orto- Pas o solao isparo% %$ tiro #o $e%
peito- Depois $e alge$ara$ e ai#a $e era$ $%itos ch%tes e tapas #as costas
e#@%a#to $e le<a<a$ para o hospital---
O%tros ois $e#ores @%e <ia/a<a$ #o $es$o tre$ ep%sera$ #o processo
co#Air$a#o a histDria co#taa por A#sel$o- O serralheiro Oair Crispi#0 e 1;
a#os0 <i% o a$igo ser baleao- Ele acha @%e A#sel$o sD #'o Aoi $orto por@%e
ha<ia $%ita ge#te #a esta&'o- Alg%#s chegara$ a i#terAerir a Aa<or ele0 co$o Ae>
o a$igo Carli#hos-
Depois e A#sel$o ser baleao0 %$ a$igo #osso0 o Carli#hos0 $ostro% os
oc%$e#tos ele ao 2P e chego% a gritar para ser o%<io! MOlha a( ele .
trabalhaor0 #'o . %$ <agab%#oO Pas o 2P pego% o oc%$e#to e #'o olho%-
Coloco% #o bolso e co#ti#%o% a agreir A#sel$o co$ socos---
O epoi$e#to o $e#or Carlos Alberto Al<es 2rates0 o Carli#hos0 . $ais
etalhao!
L%a#o A#sel$o Aoi Aerio0 esta<a eitao co$ as $'os #o rosto0 e peito
para ci$a0 e0 chora#o0 peia! M2elo a$or e De%s0 #'o atireNO O policial @%e
atiro% i>ia! MGoc" esta<a ar$ao0 <agab%#oNO Pes$o Aerio0 A#sel$o #'o
Aico% calao- A<iso% os 2Ps @%e a@%ilo iria ar processo co#tra eles- E0 @%a#o
perg%#tara$ por @%e corre% os tiros0 ele respo#e%! M='o te#ho peito e a&oO-
E$ too o processo #'o hI #e#h%$a pro<a e @%e o $e#or A#sel$o
esti<esse ar$ao o% @%e te#ha reagio U pris'o- A <(ti$a o assalto @%e e%
orige$ ao tiroteio #a esta&'o #'o o reco#hece%- =o /%lga$e#to0 por.$0
pre<alecera$ as <ersXes os 2Ps0 absol<ios pelos oAiciais o Co#selho e
,e#te#&a-
As ap%ra&Xes os I#@%.ritos 2olicial9Pilitares #otoria$e#te te#e#ciosas
e a Are@Ze#te i$p%#iae os 2Ps #os trib%#ais poe$ esclarecer0 e$ parte0 a
ca%sa o gra#e #S$ero e assassi#atos %ra#te o policia$e#to- =os cartDrios
as A%itorias0 #o e#ta#to0 escobri Aatos ai#a $ais re<elaores sobre a a&'o
os $ataores- 2ara $i#ha s%rpresa0 o% $elhor0 para $e% espa#to0 e#co#trei #os
processos <Irias pro<as e @%e os policiais $ilitares s'o i#ce#ti<aos a $atar
cri$i#osos %ra#te o patr%lha$e#to a ciae- Alg%#s oc%$e#tos re<ela$0
i#cl%si<e0 @%e os $ataores @%e $ais se estaca$ #a ca&a aos s%speitos s'o
elogiaos e recebe$ pr"$ios patroci#aos pelos se%s co$a#a#tes-
Pi#ha pes@%isa $ostra @%e os 2Ps e#<ol<ios #o caso Rota 66 s'o alg%#s
os $ais elogiaos pelo co$a#o- O solao Ro#y Jorge0 por e:e$plo0 .
ga#haor e <Irios pr"$ios- E$bora te#ha $atao o>e pessoas i#oce#tes0 Ro#y
recebe% @%atro <e>es as $'os e se%s co$a#a#tes o troA.% 2P9>ito0
ho$e#age$ aos @%e se estaca$ por ato e bra<%ra- )oos os se%s pr"$ios e
elogios Aora$ a#otaos e$ s%a Aicha iscipli#ar e o a/%ar'o a so$ar po#tos para
A%t%ras pro$o&Xes #a carreira- Co#sierao solao e:e$plar0 Ro#y i#cl%si<e /I
recebe% o co$a#o as ho#ras e %$ t(t%lo raro #a corpora&'o! o o $.rito
pessoal e @%arto gra%-
T$ boleti$ i#ter#o a Rota0 e #S$ero 950 assi#ao e$ 29 e /%#ho e
19820 . %$a as pro<as @%e e#co#trei e @%e os co$a#a#tes i#ce#ti<a$ a a&'o
os $ataores- O boleti$ se reAere ao e#<ol<i$e#to e Ro#y Jorge #%$a
perseg%i&'o a @%atro /o<e#s s%speitos e sere$ cri$i#osos- D%ra#te a A%ga teria
ha<io %$ tiroteio c%/o esAecho Aoi o capota$e#to o carro os /o<e#s- Pes$o
epois o acie#te0 seg%#o a <ers'o os 2Ps0 eles teria$ resistio U pris'o a
tiros- Depois o s%posto tiroteio0 os /o<e#s Aora$ le<aos Aerios ao 2ro#to9
,ocorro e Gila 2r%e#te0 o#e ois $orrera$- O esAecho o caso le<o% o
co$a#a#te a Rota a Aa>er %$ elogio e$ocio#ao ao solao Ro#y Jorge-
2arab.#s0 co$pa#heiro0 e$o#stro% corage$0 tiroc(#io policial0
co#sci"#cia o e<er e e:peri"#cia #o ser<i&o a Rota0 e:alta#o9a pera#te a
pop%la&'o ba#eira#te0 Aa>e#o9se assi$ $ereceor os c%$pri$e#tos este
co$a#o---
Peses epois0 o solao Ro#y Jorge <olto% a ser elogiao pelo
co$a#a#te a Rota por ter $atao %$ ho$e$ ac%sao e A%rto #a >o#a leste e
,'o 2a%lo- O te:to o boleti$ 14; a Rota0 assi#ao e$ 22 e o%t%bro e 19820
ta$b.$ Aoi registrao e$ s%a Aicha iscipli#ar!
s%rpree#e% ois $argi#ais #o $o$e#to e$ @%e carrega<a$ o pro%to o
A%rto--- tra<o% tiroteio #a hora e eAet%ar s%as ete#&Xes0 se#o @%e %$ eles <eio
a ser al<e/ao0 Aalece#o ao ar e#traa #o 2, e ,'o Pig%el 2a%lista- Co$ o
$argi#al $orto Aora$ apree#ias as %as ar$as e Aogo e too o pro%to o
A%rto0 @%e Aoi restit%(o ao se% leg(ti$o 2roprietIrio--- De$o#stra#o assi$
corage$0 arro/o e ab#ega&'o U ca%sa abra&aa0 Aa>e#o9se $ereceor os
c%$pri$e#tos este co$a#o---
Cap(t%lo 1;
O Ca$pe'o os Pataores
A Gera#eio ci#>a o ca$pe'o os $ataores Aa> a c%r<a e$ %as roas0
e$ Are#te U esta&'o Aerro<iIria o Jarag%I- L%ase capota- ,'o 11 horas a #oite-
O r%(o os p#e%s @%e escorrega$ #o asAalto ass%sta as po%cas pessoas a r%a0
atrai a ate#&'o os @%e est'o e$ casa- Alg%#s corre$ U /a#ela para <er- Peio
corpo e#Aiao pela /a#ela o carro0 re<Dl<er #a $'o ireita apo#tao para o alto0
ele olha para toos os laos co$o %$ a#i$al U proc%ra e %$a presa- O estilo .
i#co#A%#(<el- De> a#os epois e ter $etralhao os rapa>es o caso Rota 660 o
e:9cabo Roberto +opes Parti#e> co#ti#%a a %sar se%s $.toos br%tais #o
patr%lha$e#to a ciae-
Parti#e> . o ca%saor e trag.ias #a <ia e e>e#as e Aa$(lias- As
pro<as est'o e$ #osso Ba#co e Daos- Descobri$os @%e ele $ato%0 #o $(#i$o0
;4 pessoas- =esta #oite e$ @%e proc%ra $ais %$a <(ti$a pelas r%as esc%ras o
Jarag%I0 /I et.$ %$ recore! Roberto +opes Parti#e> . o ca$pe'o os
$ataores a 2olicia Pilitar-
2ro$o<io a sarge#to epois a absol<i&'o #o caso Rota 660 agora
Parti#e> . co$a#a#te e e@%ipe- De#tro a <iat%ra0 e$ alta <elociae0 #a
c%r<a a esta&'o Jarag%I0 ele ce#trali>a as ate#&Xes- )a$b.$ orie#ta e I toas
as ore#s- T$ os 2Ps o seg%ra pelo ci#t%r'o0 para e<itar @%e caia /a#ela aAora-
A tareAa o solao se#tao /%#to U porta es@%era0 atrIs o $otorista0 .
irecio#ar o holoAote aos ho$e#s @%e sae$ apressaos a plataAor$a a esta&'o-
A l%> Aorte . la#&aa ireta$e#te sobre o rosto0 co$ o ob/eti<o e ac%ar o
s%speito0 ca%sar i$pacto0 espalhar o $eo- A Gera#eio passa ireto pela esta&'o0
e#tra #a r%a *eri$a#%ba @%e I acesso ao Jari$ Ca$pa#Irio0 co#Aor$e /I
esta<a pla#e/ao- =a o%tra e:tre$iae a $es$a r%a0 #o se#tio co#trIrio0
<Irios 2Ps e$ tra/es ci<is a<a#&a$ e$ %$ F%s@%i#ha partic%lar e$ ire&'o ao
$es$o po#to-
Os /o<e#s o bar ,i#%ca Ger$elha s'o s%rpree#ios pelo F%s@%i#ha- Os
2Ps e$ tra/es ci<is /I chegara$ ispara#o as ar$as- Alg%#s rapa>es se
protege$ e$bai:o a $esa e atrIs o balc'o- Os @%e est'o prD:i$os U porta
corre$ e$ ire&'o ao esca$pao0 U ireita o bar- ,'o seg%ios- O co$erciIrio
Da#iel Bispo e Oli<eira pe#sa @%e . %$ assalto- JI isposto a e#tregar o po%co
i#heiro @%e te$0 Aica prD:i$o U e#traa- Dali0 <" a#tes e toos @%e a Gera#eio
ci#>a se apro:i$a e$ $a#obras br%scas- Ge$ e$ >ig%e>ag%e e %$ lao ao
o%tro a r%a0 co$ os policiais se#taos #o <'o a /a#ela0 o corpo o lao e Aora-
2ara Bispo0 @%e a$ira o trabalho os policiais $ilitares0 a chegaa a <iat%ra .
$oti<o e e%Aoria-
? A Rota estI chega#o- E0 si$0 . a RotaN
O a<iso e Bispo . $oti<o e #o<o pB#ico e#tro o bar- JI se o%<e o
r%(o o bre@%e #o asAalto e#@%a#to os /o<e#s o bar ,i#%ca Ger$elha te#ta$
escapar e @%al@%er /eito- Foge$ pela /a#ela0 Are#te0 A%#os- Pe#os Bispo0 @%e
resol<e sair o bar co$o se #aa esti<esse aco#tece#o- Ali perto tr"s rapa>es s'o
etios pelos 2Ps @%e est'o %sa#o o F%s@%i#ha partic%lar- Bispo /I ca$i#ha e$
ire&'o a casa0 ista#te ci#co @%arteirXes0 @%a#o as l%>es o holoAote a Rota
esc%rece a s%a <is'o-
? Golta logo0 papai ? pei% o Ailho Relli#gto# @%a#o Bispo sai% e
casa0 por <olta as 13 horas a #oite0 para co$prar leite e cigarro-
? C%iao co$ a esc%ri'o0 co$ a pol(cia- EstI le<a#o os oc%$e#tos]
? alerto% a $%lher0 El>a +Scia ColAerai-
? L%e$ #'o e<e #'o te$e- Fica Aria0 gata0 <olto /IN L%ero o%<ir o
AAa#I>io-
Bispo . o%<i#te ass(%o o progra$a policial e AAa#I>io Ja>a/i- ='o
ei:a e o%<i9lo #e$ e#@%a#to trabalha0 pela $a#h'0 #a reposi&'o e esto@%es
as +o/as Abaet.0 #a +apa- =esta #oite e sete$bro e 840 ele prete#e o%<ir a
reprise @%e <ai ao ar U $eia9#oite0 o#e AAa#I>io elogia os policiais a Rota e
eAe#e a pe#a e $orte co#tra assassi#os e est%praores- Bispo ta$b.$ . a
Aa<or a pe#a e $orte0 cost%$a elogiar os policiais @%e $ata$ os cri$i#osos o
bairro- De ta#to o%<ir AAa#I>io0 /I sabe e cor o #o$e os oAiciais $ais a$a#tes
a 2P- Aora Aalar e pol(cia e <iol"#cia- =o co$e&o a #oite0 ao <oltar co$ a
$'e o c%lto #a Igre/a a Co#grega&'o Crist' o Brasil0 ele #'o Aalo% e o%tro
ass%#to-
? A se#hora sabe a iAere#&a e#tre %$a Raiopatr%lha e %$a tItico
PD<el] ? perg%#to% Bispo U $'e-
? 2ra $i$ . t%o ig%al0 $e% Ailho- ,e e% precisar peir socorro0 @%e$ e%
e<o cha$ar e#t'o] ? i#aga a $'e0 *erala 2ereira-
? Depe#e- ,e a se#hora Aor ro%baa por %$ lar'o @%e /I A%gi%0 cha$e
%$a R20 Raiopatr%lha- Pas0 se o ro%bo Aor gra#e e se o assalta#te tal<e> ai#a
esti<er por perto0 o $ais i#icao . %$a tItico PD<el- Os 2Ps o )atic'o s'o
$ais trei#aos-
? E se o ba#io ai#a esti<er e#tro e $i#ha casa]
? =este caso eles <'o acio#ar a Rota0 @%e /I chega pra $atar o ba#io-
A $%lher e Bispo te<e %$ ia e:a%sti<o #a AIbrica e $alhas0 o#e
trabalho% as 1h33 a $a#h' Us 4h53 a tare- El>a Aoi para a ca$a logo epois
@%e o Ailho Relli#gto#0 e 5 a#os0 aor$ece%- Ela Ae> %$ esAor&o para esperar
acoraa pelo $ario0 @%e #%#ca <olta<a a r%a epois as 11 horas a #oite-
Pas acabo% aor$ece#o- ,D ao acorar pela $a#h' se e% co#ta e @%e Bispo
#'o ha<ia <oltao para casa- I$eiata$e#te a<iso% a $'e0 ei:o% Relli#gto# aos
c%iaos ela e sai% pela <i>i#ha#&a U proc%ra o $ario-
Rota $ata o ba#i'o o Jarag%I--- a ciae Aica li<re e $ais %$
assalta#teN--- $ais %$ @%e <ai pro i#Aer#oN
A #oticia a $orte e Da#iel Bispo chego% U casa a Aa$(lia pela <o> e
se% (olo0 o raialista AAa#I>io Ja>a/i- =o se% progra$a $ati#al0 Ja>a/i
aprese#to% a <(ti$a co$o %$ ba#io se$ ie#tiAica&'o0 $orto epois e ter
agreio a tiros os policiais $ilitares #o $eio e %$ $atagal- Al.$ e elogiar a
a&'o os $ataores0 o raialista tra#s$iti% e$ etalhes a <ers'o o tiroteio
aprese#taa pelo sarge#to Parti#e> #a elegacia- Fe> %$a bre<e reAer"#cia sobre
o ata@%e co#tra os rapa>es @%e esta<a$ #o bar- O$iti% o e#<ol<i$e#to irreg%lar
os 2Ps U paisa#a @%e %sa<a$ %$ carro partic%lar0 t(pica tareAa e i#<estiga&'o
@%e sD e<e ser e:ercia por policiais ci<is-
A reAer"#cia ao bar ,i#%ca Ger$elha #o progra$a o rIio le<o% a
Aa$(lia a esco#Aiar @%e a <(ti$a p%esse ser Bispo0 s%speita co#Air$aa co$ a
ie#tiAica&'o o corpo #o I#stit%to P.ico +egal0 o#e ha<ia chegao co$o
i#ige#te- A <iS<a locali>o% os tr"s rapa>es etios pelos 2Ps- Eles esclarecera$
@%e o $oti<o a opera&'o policial era e i#teresse partic%lar o solao ClI%io
Rocha0 @%e irigia o F%s@%i#ha #a@%ela #oite- Rocha . o#o e %$ ba>ar #o
bairro0 @%e Aora ro%bao ias a#tes- )r"s s%speitos o ro%bo cost%$a<a$
Are@Ze#tar o ,i#%ca Ger$elha- O solao pei% a a/%a a Rota para se <i#gar
eles- Co$o Bispo Aoi o S#ico @%e #'o A%gi% #o $o$e#to o ata@%e os 2Ps0
seg%#o a <ers'o as pessoas o bar0 acabo% se#o $orto por e#ga#o-
T$ os s%speitos presos #a@%ela #oite0 A$arilo Barbosa0 e#%#cio% @%e
Aoi tort%rao para co#Aessar o A%rto #o ba>ar o solao Rocha- Al.$ e t"9lo
agreio a socos e po#tap.s0 os 2Ps la#&ara$ %$ l(@%io e$ se%s olhos
e#@%a#to o i#terroga<a$-
? O l(@%io pro<oca<a or e ar"#cia $%ito Aortes- 2arecia ser
+isoAor$e- Eles @%eria$ @%e e% co#Aessasse o A%rto e @%e e#<ol<esse #o rolo o
rapa> $orto0 @%e era ge#te boa0 co#hecio #o bairro-
=e#h%$ e #Ds esta<a ar$ao #a@%ele bar0 #'o ho%<e tiroteio0 sD os 2Ps
atirara$-
Re<oltaa co$ as circ%#stB#cias a $orte o $ario0 El>a proc%ro% o
raialista AAa#I>io Ja>a/i para peir %$a retrata&'o- P%#ia e oc%$e#tos
pessoais e e %$a Aolha e a#tecee#tes cri$i#ais a J%sti&a Ci<il e ,'o 2a%lo0
pap.is @%e pro<a<a$ o passao li$po e Bispo0 El>a acabo% soAre#o %$a
gra#e ecep&'o- O (olo o $ario se #ego% a corrigir o erro0 #e$ $es$o @%is
o%<i9la pessoal$e#te- 2or co#se@Z"#cia a Aalsa i#Aor$a&'o o raialista0 El>a
pereria o e$prego ias epois a $orte e Bispo-
? O patr'o isse @%e #'o trabalha<a co$ <iS<a e ba#io e $e e$iti%
#o ato-
Os respo#sI<eis pelo I#@%.rito 2olicial9Pilitar ta$b.$ #'o se
preoc%para$ e$ esclarecer se ho%<e erro o sarge#to Roberto +opes Part(#e>-
Eles #'o locali>ara$ #e#h%$a teste$%#ha @%e te#ha assistio ao tiroteio- ='o
era$ a e<ia i$portB#cia U certi'o a J%sti&a Ci<il0 pro<a @%e Da#iel Bispo
e Oli<eira #'o era cri$i#oso A i$p%#iae os $ataores Aoi gara#tia pelos
se%s prDprios epoi$e#tos- Pais e e> 2Ps e#<ol<ios #o cri$e co#tara$ aos
ho$e#s a J%sti&a Pilitar %$a <ers'o se$elha#te U o sarge#to Roberto +opes
Part(#e>- Ao chegar$os #o local os ele$e#tos se reA%giara$ #o $eio o $ato---
apDs certo te$po e b%scas0 epara$o9#os co$ %$ i#i<(%o oc%lto e#tre
arb%stos0 o @%al0 #'o ate#e#o #ossa solicita&'o para ie#tiAicar9se0 eAet%o% %$a
s.rie e isparos e$ #ossa ire&'o- ='o te#o o%tra alter#ati<a para o $o$e#to0
<i$o9#os obrigaos a re<iar a@%ela i#/%sta agress'o0 <i#o co$ isso a Aerir o
recalcitra#te0 Aato @%e e#se/o% @%e o esar$Isse$os e e pro#to o socorr"sse$os
ao 2ro#to9 ,ocorro e 2irit%ba0 o#e ao receber os pri$eiros c%iaos $.icos
#'o resisti% e <eio a Aalecer-
)rabalhaor0 paro0 pobre0 21 a#os- O co$erciIrio Da#iel Bispo e
Oli<eira te$ o perAil t(pico as <(ti$as o sarge#to Part(#e>- A <ers'o oAicial
sobre s%a $orte ta$b.$ . i"#tica U $aior parte os casos- Do total e cri$es e
Part(#e> registraos e$ #osso Ba#co e Daos0 i#<estiga$os ;1- E$ toos esses
casos ele alego% ter agio e$ legiti$a eAesa %ra#te tiroteio- 2or estra#ha
coi#ci"#cia0 e$ #e#h%$ eles ho%<e sobre<i<e#tes0 e$bora Part(#e> se$pre
te#ha <iolao o local o cri$e0 a prete:to e le<ar as <(ti$as Aerias ao hospital-
Dos ;10 a $aioria e 51 ho$e#s $ortos0 e$ o%tra estra#ha coi#ci"#cia0 assi$
co$o Bispo0 sai% e casa co$ oc%$e#tos @%e s%$ira$ $isteriosa$e#te #a hora
o assassi#ato- L%ase toos Aora$ aprese#taos por Part(#e> #o hospital co$o
esco#hecios-
Descobri$os ta$b.$ @%e e$ tri#ta casos a $orte Aoi preceia e
perseg%i&'o0 geral$e#te i#iciaa por %$a si$ples esco#Aia#&a e Part(#e>
%ra#te o patr%lha$e#to as r%as- Dessas tri#ta perseg%i&Xes0 21 ti<era$
esAecho e$ %$a Irea esca$paa0 o% se/a0 se$ #e#h%$a teste$%#ha- Os o%tros
#o<e ho$e#s Aora$ $ortos e#tro e a%to$D<eis0 ta$b.$0 $%itas <e>es0 e$
l%gares er$os- Co#seg%i$os le<a#tar a iae e a cor a pele e 56 <(ti$as e
Part(#e>- De>esseis era$ /o<e#s co$ $e#os e 21 a#os0 seis era$ $e#ores-
L%a#to U cor a pele0 o res%ltao re<ela ta$b.$ %$ co$po#e#te e racis$o o
$ataor! o>e era$ bra#cos0 e a $aioria0 #egros ? ; ? e paros ? 23- A
coi#ci"#cia $ais i$pressio#a#te co$ o caso e Da#iel Bispo0 #o e#ta#to0 . o
#S$ero e i#oce#tes $ortos por Part(#e>- +e<a$os os #o$es e pri#cipais aos
e 52 <iti$as U J%sti&a Ci<il para saber se era$ cri$i#osos o% #'o- O bala#&o a
pes@%isa . ass%staor! cator>e ti#ha$ a#tecee#tes policiais ? @%ase toos
larXes e assalta#tes0 ape#as %$ /I ha<ia praticao %$ cri$e e $orte- ='o
obti<e$os i#Aor$a&Xes e$ tr"s casos por@%e #'o t(#ha$os os #o$es os pais
para co#Aro#to #os ar@%i<os os cartDrios- A $aioria ti#ha a Aicha li$pa-
E:ata$e#te @%i#>e /o<e#s $ortos era$ pri$Irios0 o% se/a0 #%#ca praticara$
#e#h%$ cri$e- Alg%#s /I ti#ha$ co#stit%(o Aa$(lia- Assi$ co$o o Ailho e
Bispo0 Relli#gto#0 e 5 a#os0 e#co#tra$os oito cria#&as DrA's e pais $ortos por
Parti#e>-
)i<e$os acesso aos e:a$es e caI<er e 51 /o<e#s $ortos por Part(#e>-
Co#stata$os @%e os Aeri$e#tos i#ica<a$ a gra#e possibiliae e eles tere$
sio e:ec%taos- Dos 510 29 $orrera$ por co#se@Z"#cia e tiros #a cabe&a0
alg%#s i#cl%si<e #a parte posterior o crB#io- L%atro esses ta$b.$
aprese#tara$ Aeri$e#tos #as costas0 $arcas clIssicas as $ortes por e:ec%&'o-
Roberto +opes Part(#e> co$e&o% a $atar ois a#os a#tes e se e#<ol<er #o caso
Rota 66- O pri$eiro cri$e0 . se$elha#te a esse e$ <Irios aspectos- O #S$ero e
<(ti$as0 por e:e$plo0 . o $es$o! tr"s /o<e#s @%e circ%la<a$ pela ciae e$ %$
tI:i ro%bao- As circ%#stB#cias o cri$e0 se acreitar$os #a <ers'o os 2Ps0
ta$b.$ s'o i"#ticas Us a Rota 66- Depois e alg%#s $i#%tos e perseg%i&'o
pelas r%as o bairro )at%ap.0 os rapa>es teria$ perio o co#trole o carro0 @%e
bate% co#tra %$ $%ro- =o $o$e#to o acie#te0 eles teria$ resistio U pris'o e
agreio os 2Ps a tiros- ='o ho%<e teste$%#has #o local o tiroteio- )oos
Aora$ baleaos por Part(#e> #o rosto e #a cabe&a-
T$ a#o epois0 Part(#e> se e#<ol<e% e$ #o<o tiroteio se$ teste$%#has-
Desta <e>0 $ato% o /o<e$ Jos. +%is e Assis0 e 18 a#os0 @%e passea<a co$ tr"s
a$igos e$ %$ Doge Dart- Part(#e> esco#Aio% eles- Ko%<e perseg%i&'o- Era
%$a #oite e$ @%e cho<ia i#te#sa$e#te- D%ra#te a A%ga0 o Doge errapo% #o
asAalto $olhao0 s%bi% #a cal&aa e paro% co#tra %$ poste- =a hora o acie#te0
tr"s rapa>es A%gira$ a p.- Jos. +%(s teria resistio U ore$ e pris'o e %sao a
porta o carro co$o esc%o %ra#te a troca e tiros co$ a pol(cia- De acoro
co$ a <ers'o oAicial0 Part(#e> escapo% a $orte por $ilagre- As carteiras e
habilita&'o e e ie#tiae esta<a$ #o bolso es@%ero a ca$isa e barrara$ a
e#traa os pro/.teis e$ se% cora&'o- Apesar a histDria parecer i#<eross($il0 a
a&'o o sarge#to Aoi co#sieraa e:e$plar pelos co$a#a#tes a 2P-
M=ossos parab.#s e @%e co#ti#%e se$pre e$o#stra#o gra% e eAicIcia
caa <e> $aior por parte a Rota e e se%s co$po#e#tes aAi$ e @%e o #o$e a
$es$a e o 1h Batalh'o )obias e Ag%iar se locali>e $ais proA%#a$e#te #a
coleti<iae t'o a#siosa por ias $ais tra#@Zilos e$ s%a e:ist"#cia-O 6,ecretIrio
o 19h Batalh'o0 13E5E147
=esse co$e&o e carreira0 Part(#e> era elogiao e orie#tao0 #o @%artel0
por oAiciais @%e ga#hara$ #otorieae e#tre colegas e Aara por pro$o<er %$a
g%erra sa#gre#ta co#tra $ilita#tes pol(ticos- =as r%as0 %ra#te o patr%lha$e#to0
ta$b.$ ti#ha a co$pa#hia e ho$e#s @%e participara$ o co$bate U g%errilha-
Deles hero% os $.toos br%tais e$pregaos #a repress'o co#tra os ci<is0
sobret%o o hIbito e atacar pessoas i#eAesas e$ opera&Xes ci#e$atogrIAicas
@%e ca%sara$ e#or$es pre/%(>os pSblicos- Peses a#tes o caso Rota 660 por
e:e$plo0 Part(#e> e o solao9ca&aor e g%errilheiros =ilto# FilD se
e#<ol<era$ co$ policiais ci<is e age#tes o Dops0 i#tegra#tes as Aor&as e
repress'o pol(tica0 #%$a <eraeira a&'o e g%erra co#tra %$ i#i$igo co$%$- O
i#i$igo era Da#ilo Jos. e ,a#ta#a0 @%e ha<ia ro%bao %$ Far$a# *hia e %$
posto e gasoli#a0 #o bairro o Aeroporto0 >o#a s%l a ciae0 al.$ o
e@%i<ale#te a 43 Dlares o cai:a e o relDgio o Are#tista- Pi#%tos epois o
assalto0 ois age#tes o Dops locali>ara$ o carro ro%bao- A<isara$ pelo rIio
o Opala e chapas Arias @%e /I esta<a$ e$ perseg%i&'o e peira$ reAor&o-
Alg%#s @%ilC$etros U Are#te0 o Far$a# *hia /I era seg%io pela Rota 28 a
e@%ipe e Part(#e> e FilD e por $ais e <i#te <iat%ras as pol(cias Ci<il e Pilitar-
=o ca$i#ho0 ca%sara$ @%atro acie#tes e trB#sito e err%bara$ %$ poste e
il%$i#a&'o pSblica- Os $oraores e tr"s r%as Aicara$ se$ e#ergia e %as
pe@%e#as AIbricas parara$ e pro%>ir %ra#te <i#te horas- A perseg%i&'o sD
acabo% @%a#o Da#ilo e#tro% #%$a r%a se$ sa(a0 a tra<essa Caracas- O bar%lho
as sire#es0 as brecaas e os $otores as <iat%ras0 @%e #'o para<a$ e chegar0
acoro% os $oraores a casa #S$ero 12 co$ a se#sa&'o e @%e esti<esse$
#%$a g%erra- Era$ 2 horas a $ar%gaa- A Aa$(lia Alb%@%er@%e $ora<a e$
%$ sobrao co$ %$ correor lateral @%e le<a<a U ret(c%la o#e or$ia a
e$pregaa- O a<ogao AAo#so Alb%@%er@%e <i% @%a#o o A%giti<o Da#ilo
passo% corre#o por ali- E$ seg%ia o%<i%9o bater #o @%arto a e$pregaa0
pei#o abrigo!
? Abre0 pelo a$or e De%s0 a pol(cia @%er $e $atar-
? ='o <o% abrir0 #'o0 Jes%s- E% esto% co$ $eo-
,e$ alter#ati<a0 Da#ilo i#<ai% o ba#heiro ao lao a la<a#eria- A casa
/I esta<a cercaa por e>e#as e policiais @%a#o co$e&o% a es#ecessIria
A%>ilaria- I#<estigaores e elegaos ispara<a$ $etralhaoras0 A%>is0
re<Dl<eres- Parti#e>0 FilD e os o%tros 2Ps /oga<a$ bo$bas e eAeito $oral
co#tra o i#i$igo0 @%e reagia passi<a$e#te- De <e> e$ @%a#o /oga<a e <olta
%$a bo$ba para Aora o ba#heiro- Era$ oite#ta policiais co#tra %$ ho$e$
i#eAeso0 e$ %$a g%erra @%e coloca<a e$ risco a <ia #'o sD os $oraores a
casa co$o a os <i>i#hos- O a<ogao re%#i% a Aa$(lia #o se% @%arto0 coloco%
%$a cC$oa #a porta e Aico% por $%ito te$po o%<i#o tiros e $ais tiros0 $%itos
pala<rXes e o bar%lho a correria os policiais sobre o telhao- O Ailho Parcelo0
e 12 a#os0 #'o para<a e <o$itar- A $'e0 Paria *e#%(#a0 #'o co#seg%ia
co#trolar a be:iga- A $%lher0 ,%>i0 #%$a te#tati<a e acal$ar as tr"s cria#&as
$e#ores0 ca#ta<a alto para abaAar o r%(o a g%erra0 @%e %ro% %as horas-
)er$i#o% co$ os policiais i#<ai#o o ba#heiro0 o#e Da#ilo Aoi $orto co$
#o<e tiros0 os @%ais ois isparaos pelas costas- Cessaos os isparos0 ao abrir
a porta para saber o @%e ti#ha aco#tecio0 o casal <i% %$ gr%po /I le<a#o o
corpo e Da#ilo para o hospital0 e#@%a#to %$ os policiais co$e#ta<a co$
iro#ia!
? O se#hor <i% co$o #Ds protege$os be$ a s%a Aa$(lia]
L%a#o os policiais Aora$ e$bora0 ei:ara$ %$a Aa$(lia tra%$ati>aa e
pe#ali>aa por $%itos a#os $ateriais- Ka<ia $arcas e tiros e$ too l%gar!
$ais e <i#te perA%ra&Xes #os carros estacio#aos #o @%i#tal e #a r%a0 tre>e e$
<olta a /a#ela o @%arto a e$pregaa0 $ais e @%are#ta #as parees a casa- Os
tiros ta$b.$ estr%(ra$ tr"s portas0 @%i#>e <itrCs0 ci#co <iros a /a#ela a
co>i#ha0 %as <e#e>ia#as0 %$ ar$Irio0 %$a $I@%i#a e la<ar ro%pas- De> por
ce#to as telhas Aora$ @%ebraas #a correria os policiais- O pre/%(>o a Aa$(lia
Alb%@%er@%e Aoi e 8 $il Dlares0 o obro o <alor o Far$a# *hia ro%bao0
aliIs0 ta$b.$ parcial$e#te estr%(o e$ %$ os acie#tes a opera&'o-
=essa .poca0 os cri$es e#<ol<e#o 2Ps ai#a era$ ap%raos pela J%sti&a
Ci<il- O pro$otor Jo'o Be#eito e A>e<eo Par@%es e#%#cio% 2; policiais0
i#cl%si<e Part(#e> e FilD0 por #'o acreitar #a <ers'o oAicial- Os policiais
alegara$ @%e Da#ilo ti#ha %as ar$as e resisti% U pris'o0 pro<oca#o o tiroteio-
O pro$otor co#cl%i% @%e ho%<e e:cesso por parte os policiais0 @%e agira$ se$
ar #e#h%$a cha#ce e eAesa U <(ti$a- I#teressa#te #otar @%e seg%#o os peritos
o re<Dl<er Castelo @%e teria sio e#co#trao co$ Da#ilo #'o ti#ha co#i&Xes e
A%#cio#a$e#to e0 porta#to0 #'o poeria ter sio %tili>ao para a eAeti<a&'o os
isparos alegaos pelos policiais0 e#@%a#to o re<Dl<er $arca MRossiO esta<a co$
o #S$ero raspao0 o @%e #'o ei:a e ser e:tre$a$e#te s%speito- ,e os policiais
ti<esse$ c%$prio a obriga&'o e pre#er o lar'o e$ <e> e $atI9lo0 teria$
#'o sD e<itao %$a <iol"#cia es#ecessIria co$o ta$b.$ %$ gra#e pre/%(>o
pSblico- Eles isparara$ ce#te#as e tiros e re<Dl<er e $etralhaora e Ai>era$
e:ploir $ais e <i#te bo$bas e gIs lacri$og"#eo- ,e co#tabili>ar$os ape#as
os gastos os isparos @%e ei:ara$ $arcas #as parees e #o corpo a <iti$a0 o
c%sto Aoi e ; $il Dlares0 o $es$o o carro ro%bao- O gasto pSblico a a&'o
os $ataores #'o se li$ita aos a#os ca%saos %ra#te a opera&'o- Gai $%ito
$ais al.$0 sobret%o #a Aase e ap%ra&'o /%iciIria- 2ara escobrir o ta$a#ho o
pre/%(>o @%e a socieae te$ caa <e> @%e %$ policial $ilitar $ata %$ s%speito
#a ciae0 #Ds Ai>e$os %$ cIlc%lo esti$ati<o os gastos #o trabalho a J%sti&a0
ese o i#(cio o i#@%.rito at. o /%lga$e#to- Tsa$os co$o e:e$plo esse caso
e$ @%e Part(#e> e se%s colegas $atara$ Da#ilo Jos. e ,a#ta#a-
Co$o ho%<e co#Alito e /%rispr%"#cia ? %ra#te tr"s a#os #'o se sabia
se o caso e<eria ser /%lgao pela J%sti&a Ci<il o% Pilitar o trabalho /%iciIrio
te<e %$a %pla b%rocracia e se arrasto% por o#>e a#os- De 14 a 810 o processo
tra$ito% pelas <aras o /Sri ci<il- Depois0 passo% para os cartDrios a A%itoria
Pilitar- Co#stata$os #o <ol%$e e 1-596 pIgi#as @%e as %as Aases e#<ol<era$
o trabalho e e>esseis elegaos e pol(cia0 sete peritos0 tr"s proc%raores0 oito
pro$otores0#o<e te#e#tes0 oito capit'es0 seis coro#.is0 oito $a/ores0 25 escri<'es
e tre>e /%(>es0 al.$ e $%itos o%tros A%#cio#Irios0 e$ %$ total e 163 pessoas-
2ara boa parte esse batalh'o /%iciIrio0 a socieae pago% %ra#te o#>e a#os
$ais e 23 Dlares por hora trabalhaa #o processo- ,e calc%lar$os @%e os 59
oAiciais a 2P trabalhara$ %$ $(#i$o e tri#ta horas #o I2P0 por e:e$plo0 o
pre/%(>o /I terI sio e @%ase 2; $il Dlares0 <alor seis <e>es $aior @%e o o
Far$a# *hia ro%bao-
O pre/%(>o a socieae . ireta$e#te proporcio#al ao #S$ero e
$ataores e#<ol<ios #a opera&'o- =o caso esse cri$e e Part(#e>0 a e#S#cia
co#tra 2; policiais le<o% a J%sti&a a pro%>ir gra#es sessXes e i#terrogatDrio0
c%/o rit%al e:ige a prese#&a os pri#cipais e#<ol<ios0 co$o os r.%s- Fora$
e:ata$e#te 121 sessXes para os /%(>es o%<ire$ os epoi$e#tos os e#%#ciaos
e e 69 teste$%#has- O pre/%(>o pSblico esti$ao0 se co#sierar$os @%e caa
sess'o te#ha e$orao ape#as ci#co horas0 %ltrapassa a ciAra e 123 $il Dlares0
o% se/a! o po<o pago% o e@%i<ale#te a tri#ta <e>es o <alor o carro ro%bao
ape#as para os A%#cio#Irios a J%sti&a o%<ire$ os relatos sobre o assassi#ato o
lar'o- O%tra p.rola a b%rocracia /%iciIria . a co#cl%s'o o processo- Co$o
toos os policiais #egara$ a a%toria os tiros @%e $atara$ Da#ilo Jos. e
,a#ta#a0 o Co#selho Especial e J%sti&a a A%itoria Pilitar co#siero%
i$poss(<el respo#sabili>ar alg%.$ pelo cri$e- Era$ o#>e a#os e trabalho para
se escobrir a i#Aor$a&'o @%e /I era co#hecia i#sta#tes epois o cri$e- )oos
os $ataores Aora$ absol<ios- Do po#to e <ista eco#C$ico0 $atar o lar'o
ta$b.$ Aoi %$a trag.ia-
At. o ia e$ @%e este li<ro esta<a se#o escrito0 o salo a opera&'o
ci#e$atogrIAica era $oti<o e ca%sar <ergo#ha- O o#o o Far$a# *hia
co#ti#%a<a co$ o pre/%(>o o carro @%e bate% %ra#te a perseg%i&'o- A Aa$(lia
a casa o#e Da#ilo Aoi $orto ta$b.$ #'o ti#ha sio i#e#i>aa- E os policiais0
@%e ca%sara$ %$ pre/%(>o pSblico s%perior a 143 $il Dlares para $atar o lar'o0
ai#a #'o ti#ha$ rec%perao #e$ $es$o o $(#i$o @%e ele ro%bo% #o posto e
gasoli#a- ='o sei o @%e ho%<e- Eles $atara$ o lar'o0 $as at. ho/e e% #'o recebi
o $e% relDgio e <olta ? recla$a<a o Are#tista assaltao0 Jo'o +.lis os ,a#tos-
Mj---k se$pre e$o#stro% ace#rao a$or U carreira @%e abra&o%0 #%#ca
es$orece#o a#te iAic%laes por <e>es e#co#traas0 <e#ce#o9as pelo esp(rito
e sacriA(cio--0 o trabalho proA(c%o esse <aloroso policiaEe$ $%ito Aacilito% o
$e% co$a#o e pro/eto% o #o$e a %#iaeO- 6Coro#el ,al<aor DbA@%i#o0 ao
ei:ar o co$a#o o 1h Batalh'o e Cho@%e0 e$ 6E11E167
,e$pre re<elo% eica&'o0 e#oo0 eAici"#cia e a$or aos ser<i&os @%e lhe
Aora$ eter$i#aos0 a espeito as iAic%laes--- co#stit%i9se0 se$ S<ia0 #%$
os art(Aices e glDria este traicio#al Batalh'o-6Coro#el Da%teri$as
Rigo#atto0 ao ei:ar o co$a#o o 1h Batalh'o e Cho@%e0 e$ 23E12E167
As i#Aor$a&Xes ar@%i<aas e$ #osso Ba#co e Daos e$o#stra$ @%e os
cri$es e Part(#e> ti<era$ rela&'o ireta co$ a post%ra os co$a#a#tes a 2P
e e alg%#s ho$e#s a J%sti&a Pilitar- At. se e#<ol<er #o caso Rota 66 ele /I
ti#ha $atao ci#co pessoas- A gra#e reperc%ss'o o cri$e co#tra rapa>es ricos
e a co#se@Ze#te ap%ra&'o rigorosa a J%sti&a Ci<il le<ara$ Part(#e> a parar e
$atar %ra#te seis a#os- A partir e 820 @%a#o Aoi absol<io pelo )rib%#al e
J%sti&a Pilitar0 o $ataor <olto% a agir- 2ratico% tr"s assassi#atos #o $es$o a#o
e$ @%e lhe gara#tira$ a i$p%#iae- =os a#os seg%i#tes co#ti#%o% $ata#o
ai#a co$ $aior Are@Z"#cia- =o $(#i$o Aora$ ci#co <(ti$as e$ 850 sete e$ 8;0
e>esseis e$ 84-
='o bastasse$ os Aatos e pessoas i#oce#tes sere$ $ortas co$ tiros #a
cabe&a0 e$ l%gares er$os0 #os tiroteios @%e #%#ca ti#ha$ teste$%#has e ai#a
sere$ recolhias aos hospitais co$o i#ige#tes0 o%tra estra#ha coi#ci"#cia se
obser<a #os cri$es praticaos por Part(#e> #os a#os e 84 e 86- Das e>esseis
<(ti$as estes a#os0 pelo $e#os o>e Aora$ $ortas pelo sarge#to e$ co$pa#hia
o solao Ro#alo Rot%#o o% o solao Pa%r(cio =asci$e#to o% ai#a co$
a participa&'o os ois- Ao e:a$i#ar$os os processos e$ @%e eles at%ara$
/%#tos0 #os cha$ara$ a ate#&'o0 por e:e$plo0 a i#eAici"#cia e a parcialiae os
respo#sI<eis pelo I#@%.rito 2olicial9Pilitar- As i#coer"#cias e Aalhas t.c#icas
@%e e#co#tra$os #os I2Ps e$ geral le<ara$ U absol<i&'o os $ataores- E$
alg%#s casos gara#tira$ o ar@%i<a$e#to o processo0 a i$p%#iae se$
/%lga$e#to- =o caso o assassi#ato e AlAe% Rorig%es os ,a#tos0 paro0 21
a#os0 le<ao $orto ao hospital co$o se Aosse %$ esco#hecio0 o I2P se li$ita
a #arrar a <ers'o os $ataores- Part(#e> e Pa%r(cio teria$ sio cha$aos para
socorrer o o#o e %$ bar0 <(ti$a e assalto #o $%#ic(pio e ,%>a#o- =o
ca$i#ho0 %$ ca$i#ho#eiro teria i#icao o $atagal o#e o assalta#te se
esco#e% e reagi% U pris'o- Al.$ e #'o ter locali>ao #e#h%$a teste$%#ha o
tiroteio0 o respo#sI<el pelo I2P ta$b.$ ei:o% e o%<ir os epoi$e#tos o
ca$i#ho#eiro e o o#o o bar- O #o$e e AlAe% . li$po #os ar@%i<os a J%sti&a
Ci<il0 $as esta i#Aor$a&'o #'o co#sta #o I2P- A i#<estiga&'o cie#t(Aica ta$b.$
. pratica$e#te #%la #o processo- O ap%raor o I2P #'o pro<ie#cio%0 por
e:e$plo0 a per(cia #o local o cri$e #e$ o e:a$e @%e poeria pro<ar se os tiros
@%e $atara$ AlAe% Aora$ isparaos U @%ei$a9ro%pa o% #'o- Apesar a Aalta e
teste$%#has e as pro<as t.c#icas0 o co#teSo o I2P Aoi s%Aicie#te para
co#<e#cer o pro$otor +%i> Jos. 2r.>ia e Oli<eira a i#oc"#cia os $ataores-
Ele $a#o% ar@%i<ar o processo se$ /%lga$e#to-
MA pro<a carreaa #os a%tos re<ela0 se$ pIb%lo e S<ias0 a co#%ta
correta e e@%ilibraa os $ilitares0 @%e so$e#te isparara$ se%s re<Dl<eres e$
re<ie aos tiros aos pelo ba#ioO-
O%tro processo ar@%i<ao0 c%/as pro<as #aa esclarece$ sobre o cri$e0 .
o o caso e ois /o<e#s0 paros0 Rosi$ar 2ereira e Dilso# e Oli<eira ,a#tos0
$ortos por Part(#e>0 Pa%r(cio e Rot%#o- KI i#coer"#cias pri$Irias #o
processo0 @%e ei:ara$ e ser obser<aas pelos ho$e#s respo#sI<eis pela J%sti&a
Pilitar- O e:a$e e caI<er re<ela @%e os $ataores era$ @%atro tiros e$
Rosi$ar0 ois #o peito e ois #o rosto- E$ Dilso# era$ ci#co tiros! %$ #a $'o0
ois #o peito0 %$ #a Aace0 %$ #o #ari>- Os Aeri$e#tos co#ce#traos #as regiXes
$ais <itais i#ica$ @%e o trio agi% co$ i#te#&'o e $atI9los- E logo apDs o
cri$e0 para e<itar a per(cia o local0 #'o ei:ara$ e praticar o <elho hIbito e
le<ar as <(ti$as0 se$ oc%$e#tos e ie#tiAica&'o0 ao hospital- Depois0 #a
elegacia e #o processo0 issera$ @%e0 apesar os esAor&os e$ socorrer os
Aerios0 eles $orrera$ #o hospital- Pe#tira- )al<e> a <erae este/a a#e:aa ao
prDprio processo! %$ oc%$e#to assi#ao pelo $.ico Parcos A#tC#io Caroso
pro<a @%e os ois /I chegara$ $ortos ao 2ro#to ,ocorro )ie ,erSbal0 e #'o
Aerios co$o aAir$ara$ os policiais $ilitares- Irreg%lariaes $ais gra<es est'o
#o processo sobre o%tro %plo assassi#ato0 praticao por Parti#e> e Pa%r(cio0
ta$b.$ e$ %$ esca$pao- Jos. Roberto Ferreira e %$ esco#hecio0 a$bos
paros0 Aora$ atacaos por@%e carrega<a$ U #oite %as sacolas cheias e ob/etos-
Os $ataores s%speitara$ @%e os ois era$ os assalta#tes @%e i#<aira$ horas
a#tes a casa o $otorista Delso# Bra#'o0 #o Jarag%I- =i#g%.$ <i% co$o eles
Aora$ $ortos- Os 2Ps co#tara$ a histDria e se$pre! os ois s%speitos esta<a$
ar$aos0 pro<ocara$ o tiroteio e Aora$ le<aos co$ <ia para o hospital- O
elegao respo#sI<el pelo Boleti$ e Ocorr"#cia ta$b.$ aAir$a @%e os ois
ho$e#s se$ ie#tiAica&'o $orrera$ #o hospital- O $.ico o 2ro#to9,ocorro e
2irit%ba0 e#treta#to0 co#trai> a <ers'o os policiais!
M2aro0 apare#ta#o 18 a#os0 aprese#ta<a %$ tiro #a boca--- e% e#traa
#o 2, e$ Dbito---O
A o%tra <(ti$a0 Jos. Roberto Ferreira e Brito0 paro0 21 a#os0 ta$b.$ Aoi
$orto co$ %$ tiro #a cabe&a- O $otorista ro%bao este<e #o #ecrot.rio para
co#Aerir se os $ortos era$ os assalta#tes @%e i#<aira$ s%a casa- ='o os
reco#hece%- Os ob/etos apree#ios ta$b.$ #'o era$ se%s- As e<ie#tes
co#trai&Xes os $ataores Aora$ ig#oraas pelos co$a#a#tes a 2P- L%ase
%$ $"s epois0 o %plo assassi#ato Aoi $oti<o e elogio a Part(#e>0 co$o pro<a
o boleti$ i#ter#o #S$ero 150 o#e o reator0 al.$ e $e#tir0 %sa ter$os @%e
i#ce#ti<a$ a <iol"#cia #o policia$e#to!
MOs Aac(#oras0 se#o socorrios <iera$ a Aalecer @%a#o era$ $eicaos
2, e 2irit%ba- A ocorr"#cia Aoi elaboraa #o 55h D2 o#e a <(ti$a rea@%iri%
se%s be#s e <alores @%e ha<ia$ sio e:propriaos e @%e esta<a$ e$ poer os
$argi#ais- D%ra#te a a&'o e$o#stro% corage$ e arro/o0 agi#o co$o %$
ab#egao U #obre ca%sa abra&aa0 ele<a#o assi$ o co#ceito o policia$e#to a
Rota e as glDrias as $il(cias ba#eira#tes #o B$bito a socieae---O
D%ra#te a ap%ra&'o o cri$e a <ers'o os $ataores ta$b.$ #'o Aoi
i#<estigaa- O i#@%.rito po%co esclarece sobre as circ%#stB#cias e$ @%e os ois
ho$e#s Aora$ $ortos- ='o ho%<e teste$%#has o cri$e o% o respo#sI<el pelo
I2P #'o se preoc%po% e$ e#co#trI9las- Ele ta$b.$ es@%ece% e pro<ie#ciar
ois e:a$es A%#a$e#tais! o le<a#ta$e#to t.c#ico o local o cri$e e o e:a$e
@%($ico @%e etecta se os tiros Aora$ o% #'o U @%ei$a9ro%pa- Fe> @%est'o e
estacar0 #o e#ta#to0 os a#tecee#tes e %$ os $ortos ie#tiAicaos ias epois
#o I#stit%to P.ico +egal- Era %$ cri$i#oso @%e /I ha<ia praticao %$ assalto e
tr"s A%rtos0 i#Aor$a&Xes citaas pelo pro$otor @%e pei% ar@%i<a$e#to o
processo-
ME#te#o @%e i#e:iste cri$e a ser perseg%io por esta pro$otoria e
J%sti&a Pilitar %$a <e> @%e os i#iciaos agira$ sob o $a#to as ca%sas
e:cl%e#tes e a#ti/%riiciae--- %$a as <(ti$as0 iga9se e passage$0 era %$a
pessoa e alta peric%losiae0 co#Aor$e ac%sa a <asta Aolha e a#tecee#tes
cri$i#ais e:tra(a o ter$i#al e co$p%taorO-
2ara as a%toriaes a 2ol(cia Pilitar ta$b.$ parece $ais i$porta#te a
pro<a e @%e a <iti$a os $ataores era lar'o o% assalta#te o @%e o
esclareci$e#to sobre as co#i&Xes e$ @%e ela Aoi $orta- E$ o%tro processo @%e
e#<ol<e %$ cri$i#oso0 +e#ilso# A$B#cio a ,il<a0 hI co#trai&Xes $ais gra<es
@%e ta$b.$ pXe$ e$ S<ia a legiti$iae a a&'o <iole#ta os $ataores- O
assalta#te +e#ilso#0 #egro0 53 a#os0 . a S#ica <(ti$a e Parti#e> por #Ds
ie#tiAicaa @%e ha<ia praticao %$ cri$e e $orte- \ %$ os raros ho$e#s a
periAeria @%e ti<era$ a corage$ e ac%sI9lo e$ /%(>o- Ao ser preso por Part(#e>
e Rot%#o0 +e#ilso# e#%#cio% @%e Aoi tort%rao e <iti$a e Alagra#te Aor/ao
por porte e rogas- A e#S#cia ? co$ o la%o e e:a$e e corpo e elito
pro<a#o @%e ele esta<a Aerio ? Aoi le<aa pela $%lher ele0 +ilia# Borges0 ao
/%i>9corregeor a 2ol(cia J%iciIria- Os policiais parara$ +e#ilso#0 @%e
ca$i#ha<a pelo bairro0 e logo Aora$ grita#o! MP'os #a cabe&aN E$ seg%ia
/ogara$ %$ l(@%io e$ se%s olhos0 @%e perera$ a <is'o te$porIria--- +e#ilso#
ai#a Aoi se<era$e#te espa#cao--- os policiais i#tro%>ira$ peras e$ s%a boca0
a#a#o0 pisa#o e$ se% corpo--- @%e /I se e#co#tra<a $%ito $ach%cao0 te#o
sio ati#gio epois se% o%<io---O-
Depois e Aicar ci#co ias preso0 logo @%e sai% a elegacia +e#ilso# Ae> o
e:a$e e corpo e elito0 @%e apo#to% as $arcas e tort%ra e$ se% corpo- O
respo#sI<el pela ap%ra&'o a e#S#cia #o I2P0 te#e#te )heo e )oleo JS#ior0
preAeri% acreitar #os se%s colegas e Aara!
M+e#ilso# Aoi s%b$etio ao e:a$e e corpo e elito so$e#te #o ia 110
apDs ci#co ias o ocorrio0 poe#o assi$ #esse i#ter<alo e te$po ter se
co#t%#io e$ o%tra ocasi'o0 o% propositaa$e#te0 te#ta#o co$ isso e$bara&ar
os policiais $ilitares--- pelos Aatos e:postos co#cl%o #'o e:istir Aalta iscipli#ar a
p%#ir #e$ i#(cios e cri$e a sere$ esclarecios0 pelo @%e opi#o pela ise#&'o e
respo#sabiliae pera#te o Aato os co$po#e#tes a Rota---O
E#@%a#to o processo tra$ita<a #a A%itoria Pilitar0 +ilia# Borges <olto%
a se @%ei:ar os $ataores0 @%e estaria$ perseg%i#o o se% $ario por represIlia
U e#S#cia- =i#g%.$ to$o% pro<i"#cias- Os Aatos pro<ara$ @%e ela ti#ha por
@%e te$er- Peses epois0 %$a o%tra e@%ipe a Rota $ato% +e#ilso#0 @%e ei:o%
%as Ailhas DrA's- Co$ a $orte a <(ti$a0 o caso a tort%ra acabo% se#o
ar@%i<ao0 se$ /%lga$e#to-
='o Aoi por Aalta e e#S#cias os pare#tes @%e os co$a#a#tes a 2ol(cia
Pilitar ei:ara$ e i$peir a s.rie e cri$es e Part(#e>- Depois @%e passo% a
agir co$ Rot%#o e Pa%r(cio0 $%itas pessoas o ac%sara$ e $atar por ra>Xes e
i#teresse partic%lar- A $orte o <e#eor A#tC#io Giterbo0 e 53 a#os0 ei:o% a
Aa$(lia re<oltaa- Ele Aoi $orto e$ %$a r%a eserta @%e I acesso ao 2ar@%e
EcolDgico o )iet"- Part(#e> aprese#to% ci#co teste$%#has para pro<ar @%e
ho%<e tiroteio-
E$ se%s epoi$e#tos0 por.$0 toas issera$ @%e ape#as o%<ira$ o
bar%lho os tiros0 #'o <ira$ #aa- A $%lher e Giterbo so%be a $orte o
$ario #o ia seg%i#te0 pelo progra$a e AAa#I>io Ja>a/i!
MRota $ata lar'o e li#gZi&a--- Be$ Aeito0 lar'o te$ @%e $orrerNO
A $%lher e Giterbo0 Paria Rita0 te$ certe>a e @%e o $ario #'o esta<a
ro%ba#o @%a#o Aoi $orto- Ele ti#ha <e#io %$a $I@%i#a #a@%ele ia0 esta<a
co$ bo$ i#heiro #o bolso- Depois o trabalho0 chego% a pagar %$a roaa e
cer<e/a aos a$igos e bar- =ego%9se a beber at. $ais tare por@%e ti#ha %$
co$pro$isso i$porta#te- Ka<ia co$bi#ao sair para co$er esAiha co$ a $%lher
e a Ailha Joyce0 e$ %$ resta%ra#te o bairro- O /a#tar esta<a $arcao para as 9 a
#oite- =esta hora0 Part(#e> /I tra#sporta<a o corpo e Giterbo0 co$ %$ tiro #a
cabe&a e @%atro #o peito0 para o 2ro#to9,ocorro e ,'o Pig%el 2a%lista-
JI #o e#terro o $ario0 Paria Rita s%speita<a @%e ele ti#ha sio
e:ec%tao- )i#ha $oti<os para pe#sar assi$- Dias a#tes Giterbo se @%ei:o% e
a$ea&as e $orte @%e <i#ha soAre#o os $ataores a Rota- E #o <elDrio os
a$igos e <i>i#hos o Bo$ Retiro re<elara$ %$ Aato i$porta#te- Rot%#o era
$oraor o bairro- J%#to co$ Parti#e> a#a<a $ata#o se%s i#i$igos pessoais-
Apo#tara$ o%tras %as pro<I<eis <iti$as #a <i>i#ha#&a! Alberto e ,o%>a0
co#hecio co$o =eg%i#ho0 e 2a%lo Gieira-
Cap(t%lo 14
Os Desaparecios
O processo sobre o esapareci$e#to e 2a%lo Gieira0 e 25 a#os0 Aoi o @%e
$ais $e i$pressio#o% e#tre a@%eles @%e e#co#trei ar@%i<aos #a A%itoria
Pilitar- Foi s%a prDpria $'e0 o#a ,ocorro0 e o%tros $e$bros a Aa$(lia0 ao
i#<estigar #o bairro0 @%e escobrira$ o e#<ol<i$e#to os $ataores #o s%$i&o
e 2a%li#ho- Os Gieira locali>ara$ %$ a$igo o rapa>0 Parcos Ale:a#re 2ires0
@%e o <i% ser preso por %$a <iat%ra ci#>a e$ Are#te a %$a paaria0 #a es@%i#a
as r%as )oca#ti#s e *%ara#i- Parcos chego% a a<isar 2a%li#ho sobre a
apro:i$a&'o a pol(cia!
? A Rota <e$ <i#o ali- Ga$os cair Aora0 2a%li#ho ? alerto%0 /I se
irigi#o para e#tro a paaria-
? Esto% li$pe>a- ='o te#ho por @%e ter $eo ? respo#e% 2a%li#ho0
@%e co#ti#%o% se#tao #%$a pera a cal&aa-
O a$igo gra<o% o #S$ero a <iat%ra! 9165- Era a Gera#eio irigia por
Rot%#o0 cheAiaa por Part(#e>- A i#Aor$a&'o Aoi passaa ao co$a#o a
2ol(cia Pilitar0 @%e e$oro% $eses para to$ar pro<i"#cias- A pri#c(pio os
co$a#a#tes #'o acreitara$ #a possibiliae e e#<ol<i$e#to e 2Ps0 por@%e
o tipo e cri$e A%gia os parXes os $ataores- ='o era %$ caso e resist"#cia
U pris'o0 seg%io e tiroteio e $orte #o hospital- Desta <e> s%$ira$ co$ o corpo
a <(ti$a0 Aato rar(ssi$o- A $%a#&a e $.too pro<ocaria ta$b.$ %$a
ap%ra&'o oAicial iAere#te0 $%ito $ais rigorosa- Depois e #o<e#ta ias e
proc%ra e$ hospitais0 elegacias0 #ecrot.rios0 as e#S#cias a i$pre#sa e os
gr%pos e eAesa os ireitos h%$a#os le<ara$ a 2P a esclarecer o @%e ti#ha
aco#tecio- Os ois co$pa#heiros e Part(#e> e Rot%#o #a e@%ipe a Rota
9165 co#tara$ toa a histDria o esapareci$e#to- A co#Aiss'o o solao \er
a Fo#seca . a $ais rica e$ etalhes- Ele e:plico% @%e @%al@%er pessoa a
e@%ipe te$ a%to#o$ia para $a#ar o $otorista parar a <iat%ra @%a#o s%speitar
e alg%.$- =o caso o /o<e$ 2a%lo Gieira0 a i#iciati<a Aoi o prDprio $otorista
Rot%#o- ,e$ Aa>er @%al@%er co$e#tIrio0 e% <o> e pris'o ao rapa>0 coloco%9o
#o :are> a <iat%ra e parti% e$ ire&'o a %$ l%gar be$ co#hecio os
$ataores! o 2ar@%e EcolDgico o )iet"0 $es$o local o cri$e e A#tC#io
Giterbo-
T$ etalhe a co#Aiss'o e Eer re<ela @%e os $ataores t"$ por hIbito
i#terrogar s%as <(ti$as e$ l%gares cla#esti#os-
? +I #o $atagal toos escera$ o carro- For$a$os %$a li#ha e$
rela&'o U la#ter#a es@%era a <iat%ra- E% acha<a @%e (a$os Aa>er %$
i#terrogatDrio #a esc%ri'o---
T$a atit%e i#esperaa e Rot%#o0 #a <ers'o o solao \er0
s%rpree#e% a toos- ,e$ Aa>er @%al@%er co$e#tIrio0 Rot%#o apo#to% a ar$a
be$ prD:i$a ao rosto e 2a%li#ho- Disparo% #os olhos- O rapa> /I esta<a ca(o
#o ch'o @%a#o Rot%#o isparo% $ais %$ tiro0 co#tra o peito-
,eg%#os apDs a e:ec%&'o0 Rot%#o s%rpree#e% ai#a $ais se%s colegas
$ataores- ,e$pre sile#cioso0 ele resol<e% @%ebrar0 pela pri$eira <e> #a histDria
e se%s cri$es e$ co$pa#hia e Part(#e>0 a <elha tItica e le<ar o caI<er para
o hospital0 a prete:to e ar socorro U <(ti$a- O #o<o procei$e#to ta$b.$ .
%$a <iola&'o o local o cri$e- \ $ais aotao0 por.$0 pelos gr%pos
proAissio#ais e e:ter$(#io0 #as gra#es ciaes o pa(s-
? 2elo colari#ho a ca$isa p%:o% o corpo o rapa> e o /ogo% #o rio-
AA%#o% co$o pera ? aAir$o% o solao Eer e$ se% epoi$e#to-
A atit%e i#.ita e oc%ltar o corpo le<o% os $ataores a esobeecer a
toas as o%tras prIticas b%rocrIticas habit%ais- Co$o #'o ha<ia co$o /%stiAicar o
tiroteio0 #'o Ai>era$ o Boleti$ e Ocorr"#cia #a elegacia- ='o registrara$ #e$
$es$o a ete#&'o o rapa> #o relatDrio iIrio sobre as $issXes o ia0 @%e e<e
ser e#treg%e #o @%artel ao Ai#al o patr%lha$e#to- 2or co#se@Z"#cia0 $a#ti<era$
o cri$e e$ sigilo e#tro o @%artel- ='o por $%ito te$po- O solao A#tC#io
Carlos Ribeiro0 @%e co$pleta<a a e@%ipe0 co#Air$o% a <ers'o e Eer- Discoro%
ape#as e$ %$ po#to! ele aAir$a @%e o seg%#o tiro Aoi isparao por Part(#e>- O
cri$e Aoi atrib%(o a %$a esa<e#&a e#tre Rot%#o e 2a%lo Gieira0 origi#aa por
%$a isc%ss'o o rapa> co$ a $%lher o solao- A %pla Part(#e>ERot%#o
#ego% as ac%sa&Xes- Apesar e o cri$e ter sio esclarecio0 os ois co#ti#%ara$
i$p%#es- Os ho$e#s a A%itoria Pilitar0 @%e cost%$a$ absol<er os $ataores
#os cri$es e$ @%e eles s'o as S#icas teste$%#has0 esta <e> peira$ o
ar@%i<a$e#to o processo por Aalta e pro<as e ac%sa&'o0 co$o arg%$e#to% o
/%i> +%i> A#tC#io Co%ti#ho Paia!
M2or /a$ais ter sio e#co#trao o caI<er0 se#o i$poss(<el a Aeit%ra o
e:a$e e corpo e elito i#ireto--0 por a%s"#cia e teste$%#has a $orte0 <isto
@%e #o local esta<a$ ape#as os $ataores e <(ti$a--0 ar@%i<e$9se os prese#tes
a%tos0 obser<aas as ca%telas e pra:e e Aor$aliaes e estiloO- 6J%i> +%i>
A#tC#io Co%ti#ho Paia0 8E4E937-
)e#tei Aalar co$ a Aa$(lia Gieira epois o ar@%i<a$e#to o caso0 $as
#'o A%i recebio- Eles t"$ $eo e represIlias a Rota- A $e% peio0 a repDrter
+%cia#a B%rla$a@%i <isito% o#a ,ocorro por alg%$as horas0 e$ $ar&o e 920 e
$e tro%:e o se% relato!
,'o seis a#os e proc%ra @%ase @%e iIria- Kospitais- Delegacias- 2rece-
Espera#&a- A caa ca$pai#ha @%e toca #as $ar%gaas o cora&'o bate $ais
Aorte- pe#sa @%e . 2a%li#ho chega#o- +I #o A%#o preAere #'o acreitar #a $aior
as possibiliaes @%e . a e ele estar $orto- O cli$a #a casa . e S<ia- A
$'e0 as ir$'s0 #i#g%.$ Aala co$o se ele #'o esti<esse <i<o- ='o aceita$ isso
co$o eAi#iti<o- ,e% @%arto co#ti#%a o $es$o /eito- Gi<e$ a ago#ia e #'o ter
%$a certe>a0 co$o se a @%al@%er $o$e#to 2a%li#ho p%esse aparecer o% o se%
corpo-
O pri$eiro a $orrer . o cachorro a cost%reira o beco se$ sa(a- =esta
<elociae a Gera#eio #'o es<ia e #aa- =e$ os b%racos- =a lo$baa a r%a
pri#cipal as roas salta$ $eio $etro o ch'o- 2ara os $oraores a Aa<ela0 a
ce#a Aa> parte a roti#a e br%taliae- ,D os $ais ate#tos #ota$! eles est'o
especial$e#te agitaos esta #oite- T$ solao Aoi $orto ias atrIs0 %$ cabo se
Aeri% #esta tare e$ %$ co#Aro#to co$ assalta#tes- Agora os $ataores @%ere$
se <i#gar e$ alg%.$ a Aa<ela KeliDpolis- De preAer"#cia %$ lar'o- Os #egros
s'o os $ais <isaos- O $otorista breca- A Gera#eio se arrasta 20 5 $etros- As
portas se abre$- Os $ataores a<a#&a$ co#tra o ser<e#te e obra Fra#cisco
2ero a ,il<a0 e 18 a#os0 @%e estI <olta#o a p. o trabalho-
? 2oe seg%rar @%e . esse a(--- ? grita o sarge#to-
? Ca" as ar$as] ? e:ige o solao epois e ar %$ tapa #a cara e
Fra#cisco-
E$ seg%ia p%:a9o pela corre#te o pesco&o e$ ire&'o a %$a obra0
e#@%a#to os ois colegas Aaraos es$%rra$ s%as costas-
? 2or @%e corre%0 <agab%#o] ? perg%#ta Pa%r(cio0 @%e o e$p%rra co$
%$ pea&o e pa% e a$ea&a bater-
? ='o corri- Esto% oAega#te por@%e ca$i#hei $%ito o C#ib%s at. a@%i ?
e:plica Fra#cisco co$ seg%ra#&a-
A e@%ipe e:a$i#a os oc%$e#tos e Fra#cisco- Carteira e trabalho
assi#aa0 certi'o e #asci$e#to--- co#<e#ce- O tipo e co#<ersa ta$b.$ #'o . a
e %$ $ala#ro- Resol<e$ liberar-
? ,e #'o corre%0 <ai correr agora--- Corre0 esgra&aoN ?grita o solao-
? ='o corro0 #'o so% lar'o ? retr%ca o operIrio0 /I i#o e$bora-
Peio a#o epois a e:ec%&'o e 2a%li#ho0 e$ /a#eiro e 860 o trio
Part(#e>EPa%r(cioERot%#o co#ti#%a a ca&ar s%speitos pelas r%as a ciae-
Depois o Aracasso a pri$eira aborage$0 $%a$ e tItica-
Desliga$ toas as l%>es a Gera#eio e co$e&a$ a circ%lar be$ e<agar
pelas r%as estreitas a Aa<ela- 2assa$ sile#ciosos por %$ rapa> se$ olhar para
ele- O bote@%i$ estI cheio! e>0 o>e ho$e#s0 tal<e> $ais- Eles ta$b.$
ig#ora$- A<a#&a$0 e#tra$ U ireita0 Aica$ e Are#te para os ois rapa>es @%e
est'o cr%>a#o a Aa<ela para assistir ao A%tebol #a @%ara o Jari$ 2ate#te-
Os ois s'o $e#ores0 e 11 a#os- )eooro KoA$a## trabalha #%$a AIbrica
e $D<eis e l%:o0 e %$ a$igo e se% pai- Co$o toos os ias0 trabalho% ho/e
at. as 1 horas a #oite- Chego% e$ casa $eio ca#sao- )o$o% %$ ba#ho rIpio-
A $'e0 a polo#esa BIrbara +iAVe#0 #at%rali>aa brasileira0 se oAerece% para ser<ir
o /a#tar0 $as ele #'o @%is- Rec.$9chegaa e %$a <iage$ U Arge#ti#a0 BIrbara
te#to% AotograAar o Ailho para apro<eitar o Ail$e @%e sobro% #a $I@%i#a- )eooro
#'o ei:o%0 o cabelo esta<a gra#e e$ais para se% gosto-
? Go% cortI9lo ho/e U #oite0 $'e- A$a#h' a se#hora $e AotograAa U
<o#tae ? esc%lpo%9se )eooro-
E$ seg%ia0 pei% %$ i#heiro e$prestao0 e% %$ bei/o #o rosto a $'e
e a<iso% @%e epois e cortar o cabelo iria ao A%tebol co$ os a$igos-
=a hora e$ @%e )eooro sai% e casa0 o a$igo Dirley Rorig%es ai#a
assistia U #o<ela as 1 #a )G0 eitao #o soAI e s%a casa- Era %$a #oite especial
para ele- Pestre e capoeira0 Dirley ti#ha %$a aprese#ta&'o pre<ista para as 13
horas a #oite #a $es$a @%ara o Jari$ 2ate#te- A capoeira Aa>ia parte a
Aesta o Ai#al o ca$peo#ato- Ele co#<io% a $'e0 )ere>a Rorig%es0 e 41 a#os0
@%e0 se#ti#o9se oe#te0 #'o pCe aceitar o co#<ite- Ao sair e casa perto as 9
horas a #oite0 Dirley pei% a ela para ser acorao be$ ceo #o ia seg%i#te-
Ele ti#ha @%e ir se alistar #o E:.rcito- Cal&a /ea#s esbotaa0 ca$iseta e
algo'o <er$elha co$ listras bra#cas0 t"#is bra#cos- O $e#or )eooro
KoA$a##0 e 11 a#os0 pIra #o $eio a r%a @%a#o <" @%e os 2Ps /I est'o sai#o
a Gera#eio e <"$ e$ s%a ire&'o- O a$igo Dirley Rorig%es0 a $es$a iae0
ta$b.$ %sa cal&a /ea#s e %$a ca$iseta preta e <er$elha- Ele se aAasta %$ po%co
para a ireita e pIra ta$b.$- Os ois est'o se#o aboraos pelos $ataores
e$bai:o e %$ poste e il%$i#a&'o pSblica0 @%e estI co$ as %as lB$paas
@%ebraas- O l%gar . esc%ro0 $as o barraco e$ Are#te I para <er t%o- Ger e
o%<ir- A o$.stica Ia Paria os ,a#tos0 @%e estI co$ a /a#ela o S#ico cC$oo
aberta0 assiste U <iol"#cia co#tra os ois rapa>es e Aa> %$ esAor&o para se $a#ter
e$ sil"#cio-
Rot%#o cheira a $'o e )eooro-
? Paco#heiroN ? grita Rot%#o e es$%rra %$a0 %as <e>es o estC$ago
o rapa>-
? Ca" os ca#os--- E% @%ero saber as bro#cas--- E#trega logoN ? a$ea&a
o solao Pa%r(cio0 e#@%a#to agrie co$ o /oelho as costas e )eooro0 /I
agachao pela or-
E$ seg%ia0 os 2Ps e#co#tra$ %$ pe@%e#o pacote #a ro%pa o rapa>-
Paco#ha- Eles Aica$ e%ADricos co$ a escoberta-
=este $o$e#to o eletricista Rai$%#o =o#ato e Castro0 <i>i#ho e Ia0
<e$ chega#o e$ casa e Alagra se$ @%erer a ce#a- Rot%#o <ai ireto co#<ersar
co$ ele-
? Co#hece $aco#ha] 9l perg%#ta Rot%#o ao eletricista-
? ='o0 se#hor ? respo#e Rai$%#o-
E#t'o cheira a(--- Fico% co#hece#o] Agora o se#hor . #ossa teste$%#ha
? a<isa Rot%#o-
Rai$%#o co#cora co$ %$ ace#o e cabe&a0 e$bora ai#a se$ e#te#er
ireito o @%e estI aco#tece#o- O bra&o ireito e )eooro . alge$ao ao
es@%ero e Dirley0 @%e chora0 i$plora para #'o ser preso e#@%a#to <ai e#tra#o
#o ba#co traseiro a <iat%ra- Rot%#o liga o $otor o carro e co$e#ta co$
Pa%r(cio!
? 2i#to% s%/eira0 <oc" <i% o lara#/a] )e$os @%e ir ireto para a elegacia-
? L%e #aa0 esses <a$os le<ar . para o sacoN
Os tr"s a$igos @%e ca$i#ha<a$ atrIs e Dirley e )eooro percebe$ a
co#A%s'o e escapa$ pela <iela0 o#e a <iat%ra #'o e#tra- Pas s'o <istos por
Rot%#o- Ele arra#ca errapa#o os p#e%s- Gira e$ %as r%as U ireita e ao
chegar ao asAalto /I a<ista os rapa>es- T$ eles0 +%i> )ho$a>0 ta$b.$ <" a
<iat%ra-
? Olha o )atic'oN ? grita )ho$a> e a$ea&a correr-
? ='o corre0 #'o0 @%e . a Rota ? a<erte Parcelo ,al%stia#o-
E$ seg%#os eles est'o cercaos pelos 2Ps0 @%e chega$ bate#o0
e$p%rra#o e$ ire&'o a %$ terre#o balio- Parcelo . @%e$ $ais apa#ha0
por@%e Part(#e> escobri% @%e ele te$ $arca s%speita #o o$bro-
? E essa tat%age$ #o bra&o] Goc" /I este<e e$ ca#a0 <oc" . $al%co--- ?
aAir$a o sarge#to0 a$ea&aor-
Ao lao0 Rot%#o pressio#a +%i> )ho$a>0 e#@%a#to o agrie a socos e
po#tap.s-
? 2or @%e #'o troco% tiros co$igo] E os ca#os] FalaN
? ='o . o $e% eparta$e#to0 /I isseN ? grita )ho$a>0 cha$a#o a
ate#&'o e %$ gr%po e $%lheres co$ b(blia #a $'o @%e acaba e sair o c%lto
a Igre/a $etoista a Aa<ela-
T$ pastor @%e ca$i#ha atrIs as $%lheres se ass%sta co$ a <iol"#cia os
2Ps- O solao Pa%r(cio a too i#sta#te e#gatilha a ar$a apo#taa co#tra a
cabe&a o S#ico rapa> @%e te$ a#tecee#tes cri$i#ais0 Robso# +i$a- O solao
se irrita co$ a c%riosiae o pastor!
? L%e estI olha#o] ='o te$ o @%e olhar a@%iN 2or acaso ele estI co$
Ais]
Part(#e> se preoc%pa-
? Ga$os e$bora0 estI pi#ta#o $%ita s%/eira-
A $'o ireita e Parcelo . alge$aa #a es@%era e Robso#Y a es@%era0
#a ireita e +%i>- Os tr"s s'o co#%>ios para o g%ara9presos0 co$ o rosto
coberto pela prDpria ca$isa- Os $ataores #'o @%ere$ @%e eles <e/a$ os ois
a$igos0 Dirley e )eooro0 eitaos e#tre os ba#cos ia#teiro e traseiro a
Gera#eio- Os /o<e#s a Aa<ela sabe$ @%e a Rota pri$eiro pre#e e tort%ra0 pXe
#a <iat%ra e le<a para $atar e$ l%gar se$ ge#te perto- Os tr"s e#colhios #o
assoalho o carro co$e&a$ a chorar0 esesperaos-
? Goc"s s'o %#s b%#Xes- ='o est'o co$ #aa e$ ci$a- 2or @%e est'o
chora#o]
A Gera#eio se irige U elegacia e ,'o Pate%s- =o ca$i#ho os 2Ps
se#taos #o ba#co traseiro est'o co$ os cot%r#os sobre as cabe&as e Dirley e
)eooro- )oos os $ataores0 $e#os o $otorista0 bat%ca$ #a lataria a porta e
ca#ta$ be$ alto para os rapa>es @%e est'o #o g%ara9presos #'o o%<ire$ os
ge$ios e Dirley e )eooro- Ca#ta$ %$ sa$ba e Poreira a ,il<a!
Goc" co$ o re<Dl<er #a $'o
\ %$ bicho Aero>
,e$ ele a#a rebola#o
At. troca#o e <o>---
A Gera#eio estacio#a a 233 $etros a elegacia0 e$ Are#te ao $%ro e
%$a escola- Part(#e> pega o pe@%e#o pacote apree#io e )eooro e /oga Aora
boa parte a $aco#ha- Dei:a %$a @%a#tiae $(#i$a0 o s%Aicie#te para %$
cigarro- E$ seg%ia0 Parti#e> e Pa%r(cio tira$ os tr"s alge$aos o g%ara9
presos e se irige$ U sala e pla#t'o a elegacia0 e#@%a#to Rot%#o e o solao
+%cia#o e Freiras Aica$ #o carro0 #a g%ara os $e#ores Dirley e )eooro- 2ara
/%stiAicar a ete#&'o0 Parti#e> e#trega ao elegao a $aco#ha apree#ia- O
elegao abre o pacote e co#stata!
? \ $%ito po%co0 isso #'o I Alagra#te-
Era o @%e Parti#e> @%eria o%<ir- O Alagra#te iria sig#iAicar abert%ra e
i#@%.rito0 epoi$e#tos0 pera e te$po- Os $ataores t"$ pressa- Dei:a$ os
rapa>es #o pla#t'o para o elegao a<erig%ar se s'o pessoas co#e#aas o% #'o
pela J%sti&a e <olta$ U Gera#eio0 o#e os ois solaos /I est'o a#siosos-
? Ga$os ei:ar esses ois a( ta$b.$- E% posso le<I9los ?s%gere
Rot%#o-
? Co$o .0 <oc" estI $i/a#o] L%er ao&ar a ocorr"#cia] 9 retr%ca
Pa%r(cio se$ esco#er a irrita&'o-
? 2%ta cagaa- EstI cheio e teste$%#has a(- ='o hI $oti<o pra isso ?
alerta Rot%#o se$ $%ita co#<ic&'o-
? +iga essa $era e <a$os e$bora0 porra ? ore#a Pa%r(cio-
? Fica Ario0 Rot%#o ? acal$a Part(#e>0 po#o Ai$ #a isc%ss'o-
? )e$os @%e ir atrIs os cabritos ? le$bra Pa%r(cio0 reAeri#o9se U
#ecessiae e proc%rar ar$as partic%lares para si$%lar %$ tiroteio co$ os
$e#ores-
Ao sair a elegacia0 passa$ #a casa e %$ 2P o 1d Batalh'o0 pari#ho
e casa$e#to e Pa%r(cio0 #%$a te#tati<a e co#seg%ir a ar$a- O 2P #'o esta<a
e$ casa- Eles parte$ para Diae$a0 e#ere&o e o%tro 2P a$igo- Part(#e> e
Pa%r(cio se e#carrega$ e bater #a casa- L%a#o est'o e <olta U <iat%ra0 s'o
s%rpree#ios por %$ cha$ao a Ce#tral e Opera&Xes-
? A@%i Co$a#o 10 L,+] Rota 91340 e#tre e$ co#tato co$ a base0
%rge#te- CB$bio-
? 2ositi<o- Rota 9135 #a esc%ta- CB$bio ? respo#e Rot%#o0
cha$a#o a ate#&'o co$ %$a piscaa para Part(#e>-
? I#Aor$e locali>a&'o0 Rota 9134- locali>a&'o0 L,+] ? perg%#ta o 2P
o Co$a#o 1 pelo rIio-
Pa%r(cio i#terAere- ,%gere @%e Rot%#o $i#ta- I#Aor$e o l%gar errao e
@%e a $iss'o . iA(cil0 e$oraa- A Gera#eio ci#>a a<a#&a por %$a estraa e
asAalto e %as $'os0 e$ ire&'o ao bairro Elorao0 #o $%#ic(pio e Diae$a-
L%a#o Rot%#o i#Aor$a a locali>a&'o <ia rIio0 a e@%ipe /I estI Aora a ciae
e ,'o 2a%lo0 o @%e . proibio pelo co$a#o a 2P-
? Esta$os #o Jari$ Ca$pa#Irio0 proc%ra#o ba#io #a Aa<ela0 L,+0
co$a#o]
? 2ositi<o- L%a#o acabare$ a $iss'o0 se iri/a$ para o 2, o
Jaba@%ara0 L,+] CB$bio-
As casas <'o se tor#a#o raras U $arge$ a estraa o Al<are#ga0 %$a
roo<ia a#tiga0 estreita0 cheia e c%r<as e b%racos #o asAalto- Os $ataores
co$e&a$ a espir os $e#ores- Os ois chora$0 pee$ para ser ei:aos e$
@%al@%er l%gar-
? =os ei:e$ e$ pa>--- ='o Ai>e$os #aa e errao--- ?pee Dirley-
? =os /og%e$ #a estraa--- =%#ca <a$os ar @%ei:a a #i#g%.$--- ?
i$plora )eooro-
A Gera#eio a<a#&a pela esc%ri'o- Os $ataores est'o e$ sil"#cio-
Part(#e> /oga a cal&a e )eooro pela /a#ela0 epois a ca$iseta0 os t"#is- De
espa&o e$ espa&o la#&a %$a pe&a e ro%pa Aora- A Gera#eio re%> a <elociae0
passa para o acosta$e#to a estraa- E#tra e$ %$ terre#o aberto0 U ireita0
se#tio Diae$a?,'o Ber#aro o Ca$po- 2Ira a 233 $etros a estraa! %$
l%gar eserto0 #e#h%$a l%> e$ <olta- Os $e#ores #%s s'o le<aos pelos solaos
+%cia#o e Pa%r(cio por %$ ca$i#ho e terra0 seg%ios por Part(#e>- 2assa$ por
%$ li:'o e para$- A Gera#eio co#ti#%a co$ o $otor e$ $o<i$e#to- Apoiao ao
<ola#te0 Rot%#o o%<e o r%(o e <Irios isparos0 sete0 oito tiros- E$ po%cos
seg%#os Part(#e>0 +%cia#o e Pa%r(cio est'o e <olta- E#tra$ #a <iat%ra
a#i$aos-
? Dois a >ero pra Rota- Gi#g%ei a $orte o solao 2rieto e o Aeri$e#to
o cabo K%go ? <ibra Pa%r(cio-
? O#e est'o os corpos] ? perg%#ta Rot%#o0 estra#ha#o a @%ebra a
<elha prItica e le<ar os $ortos para o hospital-
Os tr"s #'o respo#e$-
? Ai#a acho %$a p%ta cagaa- Os rapa>es #'o ti#ha$ #aa a <er co$
#aa- E @%e #egDcio . esse e ei:ar o corpo #o $ato] ? i#siste Rot%#o-
2ela seg%#a <e> os $ataores resol<era$ oc%ltar os caI<eres #o prDprio
local a e:ec%&'o- =a pri$eira0 Rot%#o /ogo% o corpo e 2a%li#ho #o rio )iet"-
Agora0 os ois $e#ores Aora$ e#terraos e$ %$ li:'o o terre#o- Ao sa(re$
ali0 Parti#e> parecia #'o ter ao i$portB#cia ao Aato e ter @%ebrao a <elha
regra e le<ar o corpo ao hospital0 para e<itar o trabalho a per(cia #o local o
cri$e- E$bora so%besse @%e a histDria #'o poeria /a$ais chegar ao
co#heci$e#to o co$a#o0 parecia tra#@Zilo0 seg%ro a A%t%ra i$p%#iae-
? Fica Ario- ='o <ai e:istir caI<er- E#t'o #'o <ai ha<er ac%sa&'o ?
aAir$a Part(#e>0 te#ta#o acal$ar Rot%#o-
=o ca$i#ho e <olta0 Part(#e> /oga pela /a#ela as pe&as e ro%pa os
$e#ores @%e restara$ #o carro- Pa%r(cio co$e&a a se le$brar e etalhes a
e:ec%&'o- ,e%s co$e#tIrios i<erte$ Part(#e> e +%cia#o- Os ois chega$ a
gargalhar @%a#o ele Aala a s%a i#separI<el ,hirley0 o p%#hal e 53 ce#t($etros
@%e %sa /%#to U per#a ireita0 por e#tro o cot%r#o-
? Esta #oite <oc" Aoi e$ais0 ,hirley- Degola ireto #a /%g%lar- 2arab.#s0
,hirleyN ? <ibra Pa%r(cio0 reAeri#o9se ao corte @%e risco% #o pesco&o e
)eooro0 logo seg%io pelos tiros @%e co$pletaria$ a e:ec%&'o-
A co#<ersa se este#e ao balc'o e %$a paaria0 Slti$a paraa os
$ataores #esta #oite e ter&a9Aeira- Era hora e Aa>er o la#che e rela:ar0 co$ a
se#sa&'o e $iss'o c%$pria-
O esapareci$e#to e Dirley e )eooro Aoi e#%#ciao ao co$a#o a
2P #o ia seg%i#te0 29 e /a#eiro e 86- =e#h%$ oAicial e% cr.ito aos pais os
$e#ores- AAi#al0 a histDria era co$pleta$e#te iAere#te o tipo e a&'o aotao
pelos $ataores a Rota- ='o ha<ia o BO e tiroteio por resist"#cia U pris'o
seg%io e $orte se$ teste$%#ha- )a$b.$ #'o ha<ia registro e tra#sporte e
ois corpos esco#hecios0 co$ as caracter(sticas os $e#ores0 para #e#h%$
hospital- =este caso0 #e$ caI<er ha<ia- O%tro $oti<o e estra#he>a era o Aato
e o ac%sao ser o sarge#to Roberto +opes Parti#e>- Ele . %$ os criaores a
<elha t.c#ica a resist"#cia seg%ia e $orte0 repetia ;4 <e>es e$ s%a carreira-
A i#iAere#&a o co$a#o le<o% os pare#tes os $e#ores a i#<estigar por
co#ta prDpria- Eles ga#hara$0 e i$eiato0 a soliarieae os <i>i#hos0
sobret%o as Aa$(lias e e>e#as e o%tros /o<e#s $ortos pela Rota- E$ e>
ias e i#<estiga&'o coleti<a0 Aato i#.ito #a periAeria0 locali>ara$ as pessoas @%e
assistira$ U pris'o os $e#ores- E recebera$ elas #'o sD a i#Aor$a&'o co$o a
pro$essa e epor e$ /%(>o se #ecessIrio- A l%ta as Aa$(lias res%lto% #a cria&'o
e %$a e#tiae pop%lar e eAesa as <(ti$as a <iol"#cia policial! o Co$it"
)eooro9Dirley- A press'o e ;6 e#tiaes e eAesa os ireitos ci<is e o
prDprio go<er#aor a .poca0 Fra#co Po#toro0 Aor&o% o co$a#o a 2ol(cia
Pilitar a esclarecer o cri$e- Dois $eses epois o esapareci$e#to0 os solaos
Ro#alo Rot%#o e +%cia#o e Freitas co#Aessara$ a e:ec%&'o- Roberto +opes
Part(#e> e Pa%r(cio o =asci$e#to #egara$- Co$ e:ce&'o e Rot%#o0
Pa%r(cio0 +%cia#o e Part(#e> Aora$ co#e#aos #o /%lga$e#to a A%itoria
Pilitar U pe#a $I:i$a pre<ista para ho$ic(io! 53 a#os e caeia por %plo
ho$ic(io @%aliAicao0 $ais 2 a#os e<io Us agra<a#tes pelo $oti<o AStil e U
prItica o cri$e $eia#te $eio cr%el- E$ $ar&o e 860 e:p%lsos a 2ol(cia
Pilitar0 os tr"s co#e#aos co$e&ara$ a c%$prir a pe#a #o pres(io especial a
2P- As $'es os $e#ores aco$pa#hara$ a proc%ra os corpos #a estraa o
Al<are#ga- Fora$ e#co#traos #o ia 11 e $ar&o e 86- Era$ %as ossaas-
)ere>a Rorig%es Ae> o reco#heci$e#to pela arcaa e#tIria e por o%tro etalhe-
O Ailho $estre e capoeira %sa<a %$a bra&aeira e palha e %$a $i&a#ga <ere0
@%e ai#a esta<a$ e$ <olta os ossos o bra&o- BIrbara +iAVe# ta$b.$ Ae> o
reco#heci$e#to as ossaas o Ailho- Ka<ia ci#co $arcas e tiro! %$ #o bra&o0
ois #o peito e ois #o crB#io- Parcas i#co#A%#(<eis o ca$pe'o os $ataores
a 2ol(cia Pilitar- )e#tei e#tre<istar o sarge#to Roberto +opes Part(#e> #o
pres(io os policiais $ilitares- Cheg%ei a ser a%tori>ao pelo /%i> a A%itoria
Pilitar0 ese @%e Parti#e> co#corasse- Pas o sarge#to se #ego% a co#<ersar
co$igo- 2reAeri% escre<er %$a carta0 o#e e:plica s%as ra>Xes!
E$ c%$pri$e#to ao espacho o ,e#hor Co$a#a#te o 2res(io Pilitar
Ro$'o *o$es0 i#Aor$o @%e0 #'o obsta#te se#tir9$e proA%#a$e#te liso#/eao
co$ a le$bra#&a o ho#rao repDrter e$ e#tre<istar9$e0 <e/o9$e #a
co#ti#g"#cia e0 respeitosa$e#te0 rec%sar a esse a$I<el co#<ite pelos $oti<os
@%e a seg%ir passo a e:por!
E$ $e%s 21 a#os e 2ol(cia0 1; os @%ais ser<i#o #a Rota0 e:p%s9$e e$
e$asia U cr(tica a opi#i'o pSblica e$ ra>'o e i#co#tI<eis ocorr"#cias e$ @%e
A%i e#<ol<io0 c%/as #ot(cias Aora$ a$pla$e#te i<%lgaas #os i<ersos Drg'os
e i$pre#sa- Co$o #e$ se$pre as #ot(cias s'o colhias Mi# locoOY #o $o$e#to
os Aatos0 geral$e#te s%as s%tile>as Aoge$ U e:ata percep&'o e @%e$ as i<%lga0
e#se/a#o a @%e e$ alg%$as ocasiXes se/a$ <eic%laas e $a#eira estorcia e0
por <e>es0 at. co$ certa parcialiae0 pro<oca#o apla%sos e %#s e a ira e
o%tros- Pi#ha capaciae e absor&'o esses i$pactos estI e:a%ria0 ocasio#aa
por %$a carga e ata@%es $%ito gra#e U $i#ha pessoa apDs %$a troca e tiros
co$ $argi#ais0 #a @%al agi e$ leg(ti$a eAesa e c%/o res%ltao Aoi ser atirao ao
A%#o e %$ cIrcere0 <i#o assi$ a errocaa e %$a carreira @%e0 pela lDgica0
e<eria ser ispe#saa a Aa$iliares0 se#o @%e estes era$ co#sta#te$e#te
colocaos e$ seg%#o pla#o por este $e% i#sa#o a$or U bela proAiss'o 2olicial
Pilitar- Esto% segregao a socieae0 Aa$(lia0 a$igos0 e#Ai$0 e t%o @%e gosto
e @%ero0 por Aor&a e %$a co#e#a&'o @%e Aoi9$e i$posta pelo Egr.gio )rib%#al
e J%sti&a Pilitar0 co$o . $a#iAesta$e#te sabio0 baseao #o co<are e Aalso
teste$%#ho e %$ solao espreparao para a #obre arte e ser %$ $a#te#eor
a ore$0 o @%e Aacil$e#te se co$pro<a argZi#o9se se%s a#tigos co$pa#heiros
e caser#a0 solao este @%e #'o prese#cio% os Aatos por ele #arraos por
e#co#trar9se a lo#ga istB#cia0 se$ B#g%lo alg%$ e <is'o-
Essa e:pla#a&'o tor#a9se i$perati<a para @%e te#ha G, %$a pIlia i.ia
e co$o e#co#tra9se estro&ao $e% (#ti$o e as chagas e$ $e% ser ai#a
abertas0 ca%saas pela calS#ia e $aleic"#cia e @%e A%i %$a <iti$a se$
possibiliae e eAesa-
Ao e#se/o0 solicito se/a$ e#<iaos $e%s protestos a $ais alta esti$a e
isti#ta co#siera&'o ao a$I<el repDrter e0 se poss(<el0 @%e ele to$e
co#heci$e#to e $i#has pala<ras e0 apro<eita#o esta oport%#iae0 @%e aceite
$i#has esc%sas e$ #'o lhe co#ceer e#tre<ista0 pois $e% S#ico ese/o . $a#ter9
$e #o ostracis$o0 reAleti#o sobre a ar$ailha @%e o esti#o $e preparo%0 @%al
se/a0 o#te$ %$ policial acla$ao por se%s s%periores0 pares e s%bori#aos0 ho/e
%$ e#cla%s%rao0 arrasta#o os pesaos grilhXes @%e $e Aora$ ataos por Aor&a e
obra e pessoas @%e %$ ia ser'o co#e#aas pelo trib%#al e s%as co#sci"#cias-
6Roberto +opes Part(#e>0 15E4E817
2reso e$ 19860 epois e ter $atao ;4 pessoas0 Parti#e> aba#o#o%0 por
Aor&a e circ%#stB#cias0 as r%as a ciae- ,e%s $.toos br%tais e trabalho0 #o
e#ta#to0 /I ti#ha$ criao escola- =os pri$eiros ois a#os a .caa e 930 os
se%s seg%iores co#ti#%a<a$ a espalhar o terror e#tre os /o<e#s a periAeria e
,'o 2a%lo-
Cap(t%lo 16
Pataor Poelo
O $otorista . Ailho e %$ oAicial a 2olicia Pilitar e ,'o 2a%lo- KI %$
$"s co$pleto% 18 a#os- Os ois co$pa#heiros s'o $e#ores- T$ te$ 16 a#os- O
o%tro0 1;0 . @%ase %$ $e#i#o- Eles Aoge$ esesperaos e %$a Gera#eio ci#>a
a Rota0 @%e estI a 233 $etros0 co$ a sire#e ligaa0 isparos e $etralhaora
<arre#o o ar- 2assa a $eia9#oite e sIbao0 22 e abril e 18- O r%(o a
<iol"#cia @%e <e$ a r%a esperta o sarge#to A#tC#io B%e#o0 @%e acabara e ir
para a ca$a- Ele esta<a @%ase or$i#o e co$e#ta $eio so#ole#to para si
$es$o!
? Esses colegas a Rota 'o %ro $es$oN
A $%lher *abriela0 @%e assiste a %$ Ail$e #a tele<is'o a sala0 ta$b.$
o%<e o bar%lho0 @%e parece caa <e> $ais prD:i$o e casa- A sire#e0 o ca#tar os
p#e%s0 a se@Z"#cia e tiros es<ia$ a ate#&'o o <(eo- Do @%arto0 o $ario
e:plica!
? Isso . ra/aa e $etralhaora0 $%lherN
? Goc" ta$b.$ o%<i%0 A#tC#io] L%e$ serI @%e eles est'o $ata#o
ho/e] ? grita a sala *abriela-
? Ba#io0 ba#io ? respo#e o sarge#to0 se$ ar i$portB#cia ao
i#cie#te @%e estI aco#tece#o a po%cos @%arteirXes e casa-
=a r%a0 os tr"s rapa>es Aoge$ e$ %$ Corcel 16- O Ailho o sarge#to .
2a%lo B%e#o0 @%e te$ po%ca prItica e ire&'o- O a$igo e i#AB#cia0 K%go
Re>e#e0 Aoi @%e$ o co#<io% para ar %$a <olta e$ %$ carro e$prestao e
%$ co#hecio- O $e#i#o e 1; a#os0 Jo'o De<a#ir0 pei% %$a caro#a- O
#er<osis$o o $otorista e$ %$ carro se$i#o<o0 oc%pao por $ais ois rapa>es0
cha$o% a ate#&'o os $ataores- KI ci#co $i#%tos a e@%ipe a Rota 119 esta<a
Aa>e#o %$ la#che e$ %$a paaria a Gila Ee0 >o#a #orte e ,'o 2a%lo-
L%a#o <ira$ os rapa>es passa#o e carro #a a<e#ia0 logo esco#Aiara$-
? Eles t"$ toa a pi#ta e ba#ios ? a<iso% o co$a#a#te a e@%ipe0
te#e#te *ilso# +opes0 /I corre#o e$ ire&'o U <iat%ra para i#iciar a perseg%i&'o-
Os o%tros tr"s 2Ps ta$b.$ aba#o#ara$ o la#che e sa(ra$ apressaos0
obeie#tes U ore$ o cheAe- E$bora te#ha ape#as 21 a#os0 o te#e#te /I te$
gra#e asce#"#cia sobre os s%bori#aos0 gra&as U Aa$a e <iole#to @%e
co#@%isto% e$ po%co te$po e trabalho #a pol(cia- hI %$ a#o o te#e#te *ilso#
+opes co$e&o% a i$itar a t%r$a a Rota 66- A pe@%e#a e:peri"#cia e
patr%lha$e#to #as r%as /I pro<a @%e ele assi$ilo% rapi(ssi$o a t.c#ica-
E#<ol<e%9se e$ @%atro assassi#atos be$ ao estilo os $ataores $ais
e:perie#tes- As tr"s pri$eiras <(ti$as Aora$ $ortas #o esAecho e %$a
perseg%i&'o e carro- =a se@Z"#cia0 epois e ter $etralhao os rapa>es0 o
te#e#te #'o es@%ece% a@%ele gesto h%$a#itIrio @%e i$pee o trabalho os peritos
#o local o cri$e! i$eiata$e#te le<o% os corpos para o pro#to9socorro- Pais
tare0 #a elegacia0 aoto% ta$b.$ a <ers'o habit%al e resist"#cia ar$aa U
pris'o0 tiroteio e $orre- De <olta ao 1d Batalh'o0 see a Rota0 recebe% as glDrias
o co$a#o- O co$a#a#te geral a 2ol(cia Pilitar #a .poca0 ge#eral Fra#cisco
e Pelo )orres0 chego% a co#<ocar a i$pre#sa e as a%toriaes para assistir a
%$a ho$e#age$ especial ao $ataor- O ai#a i#e:perie#te te#e#te *ilso# +opes
recebia as $'os o co$a#a#te a s%a pri$eira $ealha 2P9>ito por ato e
bra<%ra0 o% se/a0 por $atar @%atro ci<is s%speitos- A perseg%i&'o esta #oite e
sIbao #a Gila Ee seria i"#tica U o caso Rota 66 se e#tre os A%giti<os #'o
esti<esse o Ailho o sarge#to A#tC#io B%e#o0 a 2ol(cia Pilitar- 2roAessor a
acae$ia ese o te$po e$ @%e a 2P se cha$a<a For&a 2Sblica0 o sarge#to .
%$ os respo#sI<eis pela Aor$a&'o teDrica os solaos0 trabalho @%e
ese$pe#ha co$ org%lho at. e:agerao- Fiel c%$prior as regras iscipli#ares
a i#stit%i&'o0 B%e#o cost%$a e:igir os al%#os %$a post%ra i"#tica! cabelos
c%rtos0 raspaos sobre as orelhas0 %#iAor$e i$pecI<el0 ca$isa se$pre e#go$aa0
sapatos e#gra:aos- Assi$ co$o a $aioria e se%s colegas e Aara0 B%e#o . %$
oAicial a<esso U <iol"#cia %ra#te o patr%lha$e#to0 post%ra @%e apre#e% a
respeitar #os se%s e> a#os e trabalho #as r%as- A#tes e se tor#ar proAessor a
acae$ia0 /I ti#ha <i<io os riscos #at%rais a proAiss'o! Ae> parte as e@%ipes
@%e repri$ia$ o co$.rcio e ca$elCs #o ce#tro a ciaeY c%io% a seg%ra#&a
e escolas #os bairros e $aior i#ci"#cia e cri$esY trabalho% #a g%ara e
pres(ios- =%#ca preciso% ser <iole#to para i$por respeito e a%toriae- =a #oite
e$ @%e os $ataores a Rota perseg%ira$ o se% Ailho pelas r%as a >o#a #orte a
tiros e $etralhaora0 o sarge#to B%e#o /I ti#ha co$pletao tri#ta a#os e
carreira se$ /a$ais ter isparao a ar$a co#tra %$ ci<il- E$ casa0 os Ailhos
se$pre ti<era$ @%ei:as e B%e#o0 @%e cost%$a<a i$por regras prDprias a
hierar@%ia $ilitar U Aa$(lia- Ko$e$ e $oral r(gia0 co#ser<aora0 se$pre
proibi% os Ailhos e Aalar pala<r'o0 A%$ar cigarro0 chegar tare a r%a e0
sobret%o0 e iscorar e s%as ore#s e i.ias0 sob pe#a e sere$ castigaos o%
s%rraos- As i<ersXes ta$b.$ se$pre Aora$ proibias0 o% $elhor0 proibiti<as-
O salIrio e sarge#to0 i#Aerior a 433 Dlares0 era i#s%Aicie#te para o s%ste#to e
%$a Aa$(lia gra#e- 2ai e oito Ailhos0 /a$ais te<e co#i&Xes e le<I9los a %$a
praia o% a %$a <iage$ para Aora a ciae- Dese @%e $igro% e ,'o ,ebasti'o
o 2ara(so0 Pi#as *erais0 passara$9se @%are#ta a#os se$ @%e te#ha co#hecio
%$ ci#e$a se@%er e ,'o 2a%lo- KI $ais e %$a .caa @%e #'o go>a o per(oo
e A.rias- 2reAeri% <e#"9los para %sar o i#heiro #a a$plia&'o a casa e seis
cC$oos0 s%a S#ica proprieae- O esAor&o o pai para gara#tir %$a <ia $ais
ig#a U Aa$(lia . reco#hecio pelos Ailhos $aiores0 co$o 2a%lo- 2ara reAor&ar o
or&a$e#to o$.stico0 o rapa> trabalha ese os 14 a#os #%$a oAici#a $ecB#ica
o tio0 ir$'o e se% pai- =este sIbao 2a%lo chego% o ser<i&o U 1 hora a tare
co$ %$ pacote e p'o e Aor$a0 @%ei/o e$ Aatias e %$a garraAa gra#e e
g%ara#I- Ele e a $'e co$era$ <Irios sa#%(ches /%#tos ao lo#go a tare- =o
co$e&o a #oite0 a#tes o /a#tar0 2a%lo <esti% a /a@%eta e co%ro #o<a e Aoi para
o casa$e#to e %$ <i>i#ho- Foi %ra#te a Aesta @%e o a$igo K%go s%geri% %$
passeio #o Corcel 16- 2assaos ci#co $i#%tos o i#(cio a perseg%i&'o #a
a<e#ia pri#cipal a Gila Ee0 a Gera#eio estI a po%cos $etros o Corcel0 @%e /I
parece esgo<er#ao- =este $o$e#to0 o est%a#te Fra#cisco +opes estI co$ o
carro estacio#ao #a r%a Japi0 ag%ara#o a abert%ra o port'o a garage$ a s%a
casa- Ele se ass%sta @%a#o o%<e o bar%lho a sire#e e os tiros- 2Xe rapia$e#te
os p.s sobre o ba#co @%a#o <" @%e o Corcel poe bater e Are#te co#tra se%
carro- T$ i#sta#te a#tes a colis'o0 Fra#cisco se /ogo% sobre o ba#co #%$a
te#tati<a e se proteger o acie#te e os tiros- Depois e bater #o carro o
est%a#te0 o Corcel ai#a se $o<i$e#ta e sD pIra @%a#o bate co#tra o%tro carro
estacio#ao U Are#te- O $otorista a Gera#eio #'o co#seg%e brecar a te$po- Bate
#a traseira o Corcel0 e#@%a#to os tr"s rapa>es /I te#ta$ escapar pela S#ica porta
poss(<el e abrir- O pri$eiro a sair . o $e#i#o e 1; a#os0 De<a#ir- Ele recebe a
pri$eira carga a $etralhaora @%a#o te#ta p%lar o $%ro para se proteger #o
/ari$ a casa e$ Are#te- Cai e costas a po%cos $etros o Corcel- O a$igo e
i#AB#cia0 K%go0 co#seg%e escapar pela laeira a r%a Japi0 seg%io e perto por
ois 2Ps0 @%e #'o para$ e atirar- O $e#i#o passa pela pri$eira es@%i#a- =a
prD:i$a0 e#tra #a r%a A%topor' e se esco#e atrIs e %$ ca$i#h'o estacio#ao
#a parte esc%ra a r%a- E$ seg%ia0 apro<eita os po%cos seg%#os @%e o separa$
os $ataores para bater U porta e %$a casa-
? Abre0 pelo a$or e De%s- Eles @%ere$ $e $atar-
O casal a casa ;31 o%<e o apelo o rapa> e se o$ite0 co#ti#%a #a ca$a- A
<e#e>ia#a estI Aechaa0 os <iros abertos- DI para o%<ir t%o- Os tiros e gritos e
esespero o $e#i#o ass%sta$ o casal0 @%e ace#e as l%>es a casa #%$a iscreta
te#tati<a e i#ti$iar os agressores a r%a-
? ='o atire$0 esto% esar$ao- ='o $e $ate$0 #'o $e $ate$N
O <i>i#ho a casa e$ Are#te0 PIrio Calabresi0 e 45 a#os0 i#terro$pe a
leit%ra o li<ro e biologia- I$pressio#ao pelos peios e cle$"#cia0 se$
corage$ para sair e casa e se e:por ao perigo0 o S#ico gesto e Calabresi .
cobrir os o%<ios co$ as %as $'os- A $oraora a casa $ais prD:i$a ao
ca$i#h'o0 )ere>i#ha Fra#cisca e ,o%>a0 corre e$ ire&'o U porta a sala para
Aechar o <itrC- Apro<eita a l%> apagaa para espiar a r%a- Ela <" e o#e parte$
os gritos- O rapa> estI sobre a carroceria e $aeira o ca$i#h'o0 p%la#o e %$
lao ao o%tro para escapar os tiros e ois ho$e#s @%e est'o e$ <olta o
<e(c%lo- A i$press'o . e @%e ele grita caa <e> @%e %$a bala ati#ge se% corpo-
De repe#te0 o rapa> salta o% cai a carroceria0 )ere>i#ha #'o co#seg%e <er ireito
a ce#a- =o i#sta#te seg%i#te0 obser<a @%e ele te#ta se proteger e$bai:o o
ca$i#h'o- Os tiros co#ti#%a$- Os gritos se tor#a$ $ais Aracos0 $e#os
Are@Ze#tes- Cessa$ e$ %$ $i#%to- )ere>i#ha te$ a i$press'o e @%e o /o<e$
estI $orto lI e$bai:o- L%er gritar0 $as te$ $eo e atrair os assassi#os- 2e#sa
e$ cha$ar a pol(cia- ='o te$ teleAo#e- Fecha o <itrC- E$ seg%ia0 o%<e o
bar%lho e $otor e %$ carro- Abre o <itrC- G" @%e o corpo o rapa> estI se#o
arrastao para %$a Gera#eio- ,D e#t'o se I co#ta e @%e os $ataores s'o a
2ol(cia Pilitar-
O Ailho o sarge#to Aoi o Slti$o a ser $orto- +ogo @%e sai% o Corcel0 ele
e<e ter p%lao o $%ro a casa e$ Are#te0 /I Aerio- \ o @%e se s%pXe pelo relato
os $oraores- Eles o%<ira$ o rapa> ge$er e peir para #'o ser $orto- O
est%a#te @%e esta<a estacio#a#o o F%sca #a garage$ se /ogo% #o ba#co o
carro e #aa <i%- Ape#as o%<i% o bar%lho os tiros e $etralhaora- L%a#o os
tiros cessara$0 os 2Ps peira$ para ele a/%ar a colocar o corpo #o g%ara9
presos a Gera#eio- A S#ica <ers'o sobre as circ%#stB#cias o cri$e . a o
te#e#te *ilso# +opes- Ele repeti% ao elegao respo#sI<el pelo te:to o Boleti$
e Ocorr"#cia a /%stiAicati<a e se$pre os $ataores! ac%so% a <(ti$a e ter
resistio U pris'o a tiros0 Aato @%e o obrigo% a $atar e$ legiti$a eAesa- A #ot(cia
a $orte o Ailho chego% U casa os B%e#o por i#ter$.io e %$ casal e
policiais ci<is- L%e$ os ate#e% Aoi o sarge#to-
? O se#hor te$ %$ Ailho cha$ao 2a%lo B%e#o]
? )e#ho0 por @%"]
? +a$e#ta$os0 ele troco% tiros co$ a Rota---
? )roco% tiros0 #'o- Pe% Ailho #'o . ba#io0 #%#ca a#o% ar$aoN
? O se#hor e<e proc%rar o IP+---
? Co$o0 IP+] Pe%s colegas #'o Aaria$ %$a coisa essa co$ $e%
Ailho---
,D epois e co#Air$ar o cri$e #a elegacia o sarge#to Aoi Aa>er o
reco#heci$e#to o corpo o Ailho #o I#stit%to P.ico +egal- Co#tabili>o% sete
Aeri$e#tos e tiros Aro#tais- Obser<o% ta$b.$ @%e alg%#s oc%$e#tos e 2a%lo
ti#ha$ $arcas e perA%ra&Xes e balas0 etalhes @%e ca%sara$ %$a proA%#a
re<olta #o pai- B%e#o /%ro% se <i#gar0 batalhar por %$a p%#i&'o @%e le<asse U
e:p%ls'o os $ataores- =o $es$o ia0 logo ceo0 /I proc%ro% se%s s%periores
para e:igir pro<i"#cias %rge#tes- Esta<a co#<e#cio e @%e o prDprio Aato e a
<(ti$a ser Ailho e oAicial a 2ol(cia Pilitar e e %$ ho$e$ e co#%ta
irrepree#s(<el /I basta<a para o co$a#o reco#hecer o gra<e erro e
i$eiata$e#te p%#ir os $ataores- )%o o @%e o sarge#to co#seg%i% #este
pri$eiro ia0 por.$0 Aoi o%<ir pala<ras e co#solo e se%s s%periores0 pala<ras
@%e sD ser<ira$ para a%$e#tar ai#a $ais s%a re<olta-
A#tes e se% Ailho ser assassi#ao0 B%e#o /I era co#tra a <iol"#cia os
colegas o 1h Batalh'o0 o#e estI seiaa a Rota- Pas #'o chega<a a ser cr(tico-
=as co#<ersas e#tre os a$igos $ais prD:i$os0 co#cora<a co$ a e:ist"#cia e
%$a $i#oria <iole#ta #a i#stit%i&'o para o co$bate os cri$i#osos $ais
perigosos a ciae- Co$ a $orte o Ailho0 e$ circ%#stB#cias @%e o le<ara$ a
acreitar e$ A%>ila$e#to0 B%e#o raicali>o% s%a opi#i'o sobre os $ataores- =as
pri$eiras se$a#as e i#<estiga&Xes0 o sarge#to aos po%cos se e% co#ta e @%e
os ho$e#s a Rota Aor$a<a$ %$a $i#oria #'o sD <iole#ta $as ta$b.$
poerosa0 i#tocI<el0 co$ gra#e prest(gio #o alto co$a#o- A escoberta o
sarge#to0 @%e represe#to% a $aior ecep&'o e s%a <ia proAissio#al0 aco#tece%
$eses epois-
Apesar o co#stra#gi$e#to ca%sao pelo assassi#ato o Ailho e %$
oAicial0 o te#e#te *ilso# +opes <olto% a atacar os /o<e#s a periAeria e$ o%t%bro
o $es$o a#o e 18- Dessa <e>0 o te#e#te agi% e$ %pla co$ o%tro ho$e$
Aa$oso pela <iol"#cia e#tre os colegas a Rota- =o #osso Ba#co e Daos0 o
aspira#te a oAicial Parco A#tC#io a Costa0 co$ 29 assassi#atos0 . o s.ti$o a
lista @%e Ai>e$os os e> $aiores $ataores- D%ra#te %$a patr%lha pela estraa
o Al<are#ga0 a %pla *ilso#EParco A#tC#io esco#Aio% e ois rapa>es e$ %$
F%sca0 @%e Aora$ perseg%ios pela <iat%ra at. bater e$ %$ barra#co- L%a#o
te#ta<a$ A%gir pelo esca$pao0 o /o<e$ Cla%io$iro Par@%es0 e 19 a#os0 e o
$e#or A$a%ri Be#eito0 e 160 Aora$ $etralhaos- Co$o se$pre0 os $ataores
alegara$ ter agio e$ leg(ti$a eAesa0e$bora %$a as <(ti$as0 Cla%io$iro0
te#ha sio $orto co$ %$ tiro pelas costas e o%tro #a Aro#te-
As coi#ci"#cias e$ rela&'o ao caso e se% Ailho 2a%lo le<ara$ o sarge#to
B%e#o a aco$pa#har a i#<estiga&'o oAicial- JI era$ #o<e assassi#atos e a%toria
o $es$o te#e#te *ilso# +opes- O sarge#to chego% a pe#sar @%e a rei#ci"#cia
os cri$es0 e$ circ%#stB#cias @%e #o $(#i$o le<a#ta<a$ S<ias sobre a
legiti$iae a a&'o0 p%esse le<ar a %$a p%#i&'o rigorosa ao $ataor- =o Ai#al
o a#o0 po%co a#tes o =atal0 o sarge#to co#seg%i% %$a cDpia a ap%ra&'o o
cri$e0 ese#<ol<ia #o prDprio @%artel a Rota pelo capit'o Re#ato C.sar Peio0
#otDrio eAe#sor a pe#a e $orte- Ao ler o relatDrio o i#@%.rito assi#ao pelo
$a/or0 o sarge#to A#tC#io B%e#o Aico% espa#tao co$ a parcialiae-
M*ilso# e hI $%ito <e$ e$o#stra#o e:traori#Iria capaciae %ra#te
a e:ec%&'o os ser<i&os @%e lhe s'o co#Aiaos--- se%s atos se co#stit%e$ e:e$plo
<i<o ' tropa0 te#o agio porta#to co$ hero(s$o e praticao ato e bra<%ra--0
@%a#to ao aspira#te Parco A#tC#io a *osta0 ig%al$e#te Aoi cora/oso0 a%acioso0
e#.rgico0 Air$e e te#a> %ra#te a a&'o---O
Depois e co#statar @%e os cri$es os 2Ps era$ i#ce#ti<aos e elogiaos
e#tro o @%artel0 o sarge#to e#te#e% @%e /a$ais co#seg%iria #a 2P %$a
p%#i&'o iscipli#ar para os $ataores- ,%as espera#&as se eslocara$ para a
J%sti&a Ci<il- =essa .poca o ,%pre$o )rib%#al Feeral ai#a #'o ha<ia criao o
ecreto @%e I o pri<il.gio aos policiais $ilitares e sere$ /%lgaos pelos
prDprios policiais $ilitares- O trabalho os ho$e#s o Pi#ist.rio 2Sblico era o
pri#cipal $oti<o para o sarge#to acreitar e$ %$ /%lga$e#to ise#to para o cri$e
a $orte e se% Ailho- D%ra#te a Aase i#<estigatDria0 o pro$otor A#tC#io Celso e
2a%lo Alb%@%er@%e escobri% oito teste$%#has @%e o a/%ara$ a reco#stit%ir as
pro<I<eis circ%#stB#cias o assassi#ato- =o Ai#al e se% trabalho0 o pro$otor
esta<a co#<e#cio e @%e o Corcel e#<ol<io #a perseg%i&'o era ro%bao- O
lar'o esta<a #a Aesta o casa$e#to e e$presto% o carro para os rapa>es are$
%$ passeio- =o ca$i#ho eles Aora$ escobertos pela Rota e e:ec%taos se$
@%al@%er possibiliae e eAesa- =o caso espec(Aico o Ailho o sarge#to0 o
pro$otor gara#te @%e ele #'o represe#ta<a #e#h%$ perigo para os policiais- O
e:a$e o re<Dl<er aprese#tao pelos 2Ps co$o se Aosse e 2a%lo pro<a @%e ele
esta<a e$perrao- Os peritos #'o e#co#trara$ <est(gios e pDl<ora e$ s%as
$'os0 o%tra e<i"#cia e #'o ter isparao %$a ar$a- As i#<estiga&Xes o
pro$otor apo#ta$ @%e 2a%lo Aoi $orto @%a#o esta<a e#colhio /%#to ao $%ro-
JI Aerio0 ge$ia e or- Pes$o assi$0 o te#e#te *ilso# isparo% os tiros @%e
co#s%$ara$ s%a $orte- O pro$otor aAir$a ai#a @%e %$ solao a<a cobert%ra
ao te#e#te- Depois a e:ec%&'o0 o $es$o solao o teria a/%ao a arrastar o
corpo o local o cri$e0 a prete:to e socorr"9lo0 e$bora /I ti<esse$ co#statao
a $orte o rapa>- E$ #o<e$bro e 180 o pro$otor e#%#cio% o te#e#te e tr"s
solaos por triplo ho$ic(io e pei% I J%sti&a @%e Aosse$ /%lgaos pelo
)rib%#al o JSri-
O co#Alito e /%rispr%"#cia sal<o% o te#e#te *ilso# +opes o )rib%#al o
JSri- 2elo $es$o $oti<o alegao #o caso Rota 660 o ,%pre$o )rib%#al Feeral
eclaro% a J%sti&a Ci<il i#co$pete#te para o /%lga$e#to os cri$es praticaos
por $ilitares co#tra ci<is- T$ a#o epois0 e$ 53 e #o<e$bro e 190 o te#e#te e
os tr"s solaos Aora$ s%b$etios a %$ Co#selho Especial e J%sti&a0 Aor$ao
por @%atro $a/ores e %$ /%i> a%itor0 o $es$o o caso Rota 66- Po$e#tos a#tes
o /%lga$e#to #a A%itoria Pilitar0 o sarge#to A#tC#io B%e#o /I era %$ ho$e$
c.tico e$ rela&'o ao <ereicto! esta<a co#<e#cio e @%e os oAiciais iria$ <otar a
Aa<or os $ataores- ='o i$agi#a<a0por.$0 @%e a sess'o Aosse represe#tar ta#ta
eso#ra a s%a Aa$(lia-
2ara /%stiAicar a absol<i&'o os $ataores0 os oAiciais ac%sara$ os rapa>es
e sere$ cri$i#osos os $ais <iole#tos0 o @%e #'o era <erae- O a$igo e
i#AB#cia0 K%go0 #%#ca ti#ha sio preso- O $e#i#o De<a#ir e o Ailho o sarge#to
/I ti#ha$ sio etios %$a S#ica <e>0 para a<erig%a&'o e ro%bo pela Febe$0 a
i#stit%i&'o os $e#ores i#Aratores e ,'o 2a%lo- Apesar as ac%sa&Xes Aalsas0 o
$oti<o e $aior i#ig#a&'o o sarge#to Aoi o Aato e o Co#selho #'o se eter Us
circ%#stB#cias e$ @%e as <(ti$as Aora$ $ortas- A i$press'o @%e o sarge#to te<e
e se%s colegas $e$bros o /Sri Aoi e @%e toos era$ a Aa<or a pe#a e $orte
#as r%as- Esta<a$ ali ape#as para saber se os $ortos era$ cri$i#osos o% #'o0
co$o se isso Aosse %$a co#i&'o e legiti$iae U a&'o os $ataores- O /%i>
JSlio ,ca#ti$b%rgo #'o po%po% oAe#sas ao prDprio sarge#to e aos se%s <i>i#hos0
ao reigir s%a tese @%e /%stiAica<a a i$p%#iae aos $ataores!
E:erce#o s%as A%#&Xes #%$ bairro e alta cri$i#aliae0 co$o e resto
s'o toos a capital0 po<oaos e i#i<(%os perigosos0 larXes e assassi#os @%e
#'o <acila$ %$ i#sta#te e$ lesar a i#tegriae A(sica e o%tre$0 e$ A%rtarY
ro%bar est%prar e $atarY e <e#o9se atacaos co$o o Aora$0 e#t'o poia$ hesitar
e$ re<iar a agress'o---O
Do pri$eiro ao Slti$o $i#%to o sarge#to A#tC#io B%e#o assisti% ao
/%lga$e#to aos pra#tos0 se$ #aa Aalar- Resisti% calao at. Us iro#ias os
colegas- +ogo apDs o <ereicto o /Sri0 o te#e#te ,cobar0 a$igo os $ataores0
Aoi %$ os @%e $ais o pro<ocara$!
? ,e co#Aor$a0 B%e#o- ,e% Ailho era ba#io0 ti#ha @%e $orrerN
Depois a $orte o Ailho0 o sarge#to #%#ca $ais Aoi o $es$o policial
$ilitar- Gi<ia esil%io co$ a proAiss'o0 se#tia9se eslocao0 e#<ergo#hao- Os
$elhores a$igos te#tara$ co#<e#c"9lo a co#Aiar #o A%t%ro0 a acreitar #o Aato e
@%e os $ataores represe#ta<a$ %$a $i#oria e#tro a corpora&'o0 c%/os ab%sos
e esrespeitos U lei %$ ia e<eria$ ser @%estio#aos pela socieae- E$bora
pessi$ista0 %ra#te seis a#os o sarge#to ai#a aco$pa#ho% co$ ate#&'o os casos
e tiroteios e#<ol<e#o o $ataor e se% Ailho- =%#ca iria <"9lo p%#io o%
aAastao a $iss'o e seg%ra#&a #as r%as- L%a#o o sarge#to A#tC#io B%e#o
$orre%0 e$ $aio e 840 o i#i$igo ti#ha se tor#ao %$ oAicial ai#a $ais
prestigiao0 esp.cie e (olo a Rota- O te#e#te *ilso# +opes /I era o <ice9
ca$pe'o os $ataores a 2ol(cia Pilitar-
KI %$a co#tro<.rsia sobre a classiAica&'o o te#e#te #o placar as <(ti$as
os $ataores- ,e%s $aiores A's aAir$a$ @%e e$ 1984 ele /I ti#ha s%perao o
sarge#to Roberto +opes Parti#e>- O #osso Ba#co e Daos registra e#tre ;; e ;6
pessoas $ortas por *ilso# +opes- O #S$ero #'o . e:ato /%sta$e#te por@%e ele
$ato% tr"s /o<e#s e$ parceria co$ Part(#e>- ='o Aoi poss(<el ie#tiAicar os
a%tores e caa assassi#ato- O te#e#te rei<i#ica ois eles- ,e Aor <erae0 e$
1984 os ois esta<a$ e$pataos e$ pri$eiro l%gar-
=o ia 2; e $aio e 810 *ilso# +opes <olto% a agir e$ %pla para $atar
o traAica#te RaAael Gale#ti$0 e 23 a#os0 #a ciae e 2iracicaba0 i#terior o
Estao- =essa a&'o0 o te#e#te pei% a%tori>a&'o ao co$a#o para agir Aora o
$%#ic(pio- Co#<oco% a Aa>er parte e s%a e@%ipe o solao E<eralo Borges e
,o%>a0 %$ os @%i#>e 2Ps ireta$e#te e#<ol<ios #o caso Rota 66- =o #osso
Ba#co e Daos0 co$ 25 assassi#atos0 o solao E<eralo oc%pa a .ci$a
posi&'o e#tre os e> $aiores $ataores a 2ol(cia Pilitar- \ o S#ico e#tre eles
@%e ta$b.$ $ata $%lheres- Dos 2; casos e <(ti$as Ae$i#i#as0 o $ais rece#te .
o a $e#or Eliel>a Parti#s0 e 11 a#os0 #a$oraa e %$ lar'o e carros0
ta$b.$ assassi#ao por E<eralo0 e$ /%lho e 91- =o caso e 2iracicaba0 a
%pla *ilso#EE<eralo ei:o% #a <(ti$a $arcas caracter(sticas e e:ec%&'o- A
opera&'o e 2iracicaba /I co$e&o% irreg%lar- Eles Aora$ a%tori>aos pelo
co$a#a#te o 1d Batalh'o0 coro#el =yo$ar Cir#e Be>erra0 para %$a $iss'o
t(pica a 2ol(cia Ci<il e #'o a Pilitar0 pois se trata<a e %$ trabalho e
i#<estiga&'o- O e#ere&o o traAica#te ti#ha sio elatao pelo cheAe e %$a
@%arilha presa #a capital- O ob/eti<o os $ataores era pre#er o traAica#te e
rec%perar $aterial A%rtao esco#io e$ s%a casa- ,e$ #e#h%$ $a#ao a
J%sti&a0 *ilso# e E<eralo chegara$ Us ; horas a $ar%gaa U casa e RaAael
Gale#ti$- I#teritara$ o @%arteir'o0 acorara$ os <i>i#hos0 Ai>era$ toos se
retirare$ a Irea e0 se$ teste$%#has por perto0 co$e&ara$ o ata@%e-
? Go% esto%rar a cabe&a o pri$eiro @%e e#trar #a $i#ha casa- Esto%
co$ a $%lher e o beb" co$o reA.#s--- ? era o @%e grita<a Gale#ti$0 seg%#o
alego% o te#e#te *ilso# +opes para /%stiAicar a <iole#ta i#<as'o U casa o
traAica#te-
)%o i#ica @%e a <ers'o . Aa#tasiosa0 o te#e#te gosta e ali$e#tar a Aa$a
e herDi- Os ois reA.#s #a <erae co#stit%(a$ a Aa$(lia o traAica#te- Era$ a
s%a $%lher Keloisa e o Ailho Ale:a#re0 e 2 $eses0 @%e or$ia$ co$ ele #o
$es$o @%arto- O ir$'o $e#or0 Joa@%i$0 @%e or$ia #%$ @%arti#ho os A%#os
a casa0 acoro% co$ o bar%lho a policia e o%<i% os apelos e Gale#ti$ aos
$ataores-
? Goc"s #'o poe$ i#<air $i#ha casa e $ar%gaa- Esto% co$ $i#ha
$%lher e $e% beb"---
E#@%a#to o te#e#te la#&a<a bo$bas e gIs pelas /a#elas abertas U Aor&a0 o
solao E<eralo ta$b.$ pratica<a se%s ab%sos e poer! arro$ba<a a porta
co$ os cot%r#os- E$ seg%ia i#<aira$ a casa e $atara$ Gale#ti$ co$ @%atro
tiros0 %$ eles #a cabe&a- Depois o le<ara$ para o hospital- O $.ico legista
O$ir Dias e Porais0 @%e e:a$i#o% o corpo #o #ecrot.rio a ,a#ta Casa e
2iracicaba0 co#stato% @%e %$ os tiros e<ie#cia<a %$a e:ec%&'o-
MO oriA(cio e e#traa e pro/.til S#ico e ar$a e Aogo #a regi'o
hipocC#rica es@%era0 caracteri>a#o tiro U @%ei$a9ro%pa co$ orla e
esA%$a&a$e#to e tat%age$O-
O caso o traAica#te Gale#ti$ $ostra be$ a parcialiae os ho$e#s
respo#sI<eis pela i#<estiga&'o os cri$es os 2Ps- A i#Aor$a&'o cie#t(Aica o
$.ico9legista0 A%#a$e#tal para se esclarecer a circ%#stB#cia a $orte0 Aoi
ig#oraa #o relatDrio o I#@%.rito 2olicial9Pilitar- O respo#sI<el pelo I2P0 e$
%$ esAor&o para li<rar os $ataores e @%al@%er c%lpa0 chego% a istorcer o
relato as teste$%#has- Ele aAir$a @%e os <i>i#hos assistira$ ao traAica#te reagir
a tiros U pris'o0 e$bora toas as teste$%#has esti<esse$ lo#ge o local o cri$e-
A histDria o relator o I2P e:plica a s%a parcialiae! ele . o capit'o Rober<al
Co#te +opes0 ta$b.$ %$ os e> $aiores $ataores a 2olicia Pilitar e ,'o
2a%lo-
KI o%tra <iti$a o te#e#te *ilso# +opes $orta co$ caracter(sticas e
e:ec%&'o- =esse caso ele ta$b.$ agi% e$ %pla co$ o%tro $ataor classiAicao
#a lista os Me> $aisO e #osso Ba#co e Daos- O sarge#to +a%ro A$ae% os
,a#tos0 co$ 24 assassi#atos0 . o #o#o $aior $ataor a 2ol(cia Pilitar- A <(ti$a
. o /o<e$ OlegIrio Oli<eira C.sar Filho0 e 18 a#os- Ele era ac%sao pelos 2Ps
e Aa>er parte e %$a @%arilha e larXes e carros0 e$bora os ar@%i<os a
J%sti&a e a 2ol(cia Ci<il #'o registre$ cri$es e$ se% #o$e-
A opera&'o para $atar OlegIrio Aoi i"#tica U o caso Gale#ti$- De
$ar%gaa0 #%$ trabalho e i#<estiga&'o se$ $a#ao /%icial0 o sarge#to
+a%ro A$ae% arro$bo% a porta o barraco aos po#tap.s- =%$a a&'o rIpia0
/%#to co$ o te#e#te *ilso# +opes0 $ato% o /o<e$ eitao #a ca$a- A ir$' e
OlegIrio0 E#al<a e Oli<eira0 @%e or$ia #o ch'o0 ao lao a ca$a0 aAir$a @%e
assisti% a %$ A%>ila$e#to!
? Acorei co$ o bar%lho o arro$ba$e#to a porta- L%a#o <i0 eles /I
esta<a$ e$ <olta a ca$a-
? L%e$ atiro% pri$eiro]
? Pe% ir$'o #'o ti#ha ar$a- 2elo $e#os #%#ca o <i ar$ao e$ casa-
? Eles Aalara$ alg%$a coisa]
? M+e<a#ta0 OlegIrio0 $'os pra cabe&aNO E o%tro 2P grito%! MC%iao0
ele poe estar ar$aoNb
? Fora$ @%a#tos tiros]
? )r"s0 toos #o peito- =o Slti$o tiro0 o $e% ir$'o rolo% #a ca$a e cai%0
be$ ao $e% lao-
?9 E o @%e <oc" Ae>]
? Ele ge$ia! mmAi0 $e% peito0 ai0 $e% peito0 esto% $orre#o---O Pas e%
#'o p%e Aa>er #aa- Os 2Ps le<ara$ o corpo ele pra <iat%ra e Aora$ #'o sei
pra o#e-
Dois $eses epois e ser e#carregao e i#<estigar a $orte e OlegIrio0 o
respo#sI<el pelo I2P0 te#e#te A#tC#io ,alatiel e ,i@%eira0 ta$b.$ %$ $ataor0
$a#o% o relatDrio o se% trabalho I J%sti&a Pilitar se$ citar o epoi$e#to a
ir$' a <(ti$a0 rara teste$%#ha oc%lar os assassi#atos a 2P- O i#@%.rito se
li$ita a re%#ir pro<as e @%e a <(ti$a era %$ lar'o e a elogiar a a&'o os
$ataores- ,eg%#o ,alatiel0 eles agira$ co$ Mesasso$bro e corage$O #o
e:ato c%$pri$e#to o e<er legal e e$ leg(ti$a eAesa- D%ra#te #ossa
i#<estiga&'o os cri$es o te#e#te *ilso# +opes0 escobri$os @%e os $ataores
cost%$a$ se re<e>ar #as a&Xes e r%a e e i#<estiga&'o e se%s prDprios cri$es-
O te#e#te *ilso# +opes Are@Ze#te$e#te ga#ha<a o co$a#o o Batalh'o %$a
cha#ce e retrib%ir o apoio os colegas e#carregaos os I2Ps- =os i#ter<alos e
se% trabalho e r%a0 era e#carregao e presiir i#@%.ritos-
Co#stata$os0 por e:e$plo0 @%e o <ice9ca$pe'o os $ataores presii% o
I#@%.rito 2olicial9Pilitar e pelo $e#os %$ os assassi#atos o ca$pe'o
Roberto +opes Part(#e>- O siste$a e $ataor i#<estigar cri$e e $ataor por
certo a/%a a e:plicar a i$p%#iae os 2Ps- =Ds e:a$i#a$os 28 os ;6 casos
e ho$ic(io o te#e#te *ilso# +opes- Co#seg%i$os %$a cDpia os e:a$es e
caI<eres-
Pataor Poelo e <i#te e s%as <iti$as- De>e#o<e aprese#ta<a$ $arcas
e tiros #a parte Aro#tal o% posterior a cabe&a- L%atro Aora$ Aerios pelas
costas- Co$ os aos co$pletos e <i#te pessoas $ortas por *ilso#0 le<a$os
se%s #o$es U J%sti&a U proc%ra os a#tecee#tes cri$i#ais- O res%ltao a
pes@%isa pro<a @%e0 a caa ois cri$i#osos $ortos por *ilso# +opes0 %$ .
pri$Irio0 #%#ca se e#<ol<e% e$ #e#h%$ tipo e cri$e-
E$ 19820 i$pressio#ao co$ a Are@Z"#cia o #o$e o te#e#te #o
#oticiIrio e$ sit%a&Xes e$ @%e era elogiao co$o $ataor e ba#ios0 ecii
perseg%ir %$a oport%#iae e teste$%#har s%as a&Xes- A $i#ha cha#ce s%rgi%
#%$a #oite e$ @%e0 se$ S<ia0 ho%<e resist"#cia U pris'o e tiroteio e#tre os
policiais e o s%speito- 2oe ser coi#ci"#cia- =o S#ico caso e$ @%e e% esta<a
perto0 o i#i$igo os 2Ps #'o era %$ cri$i#oso- Era %$ operIrio0 co$ e$prego
Ai:o0 se$ a#tecee#tes cri$i#ais- E bo$ e tiro- ='o A%i o S#ico ci<il a assistir ao
operIrio <e#cer o %elo co$ o te#e#te $ataor e ba#ios-

)erceira 2arte
Os I#oce#tes
Cap(t%lo 11
A 2ol(cia Fala Pais Alto
A casa o ho$e$ @%e $ais co#hece os segreos os policiais $ilitares .
%$a estra#ha Aortale>a sit%aa e$ alg%$ l%gar a >o#a leste e ,'o 2a%lo-
Depois e i#sistir %ra#te e> ias0 co#sigo co#<e#c"9lo a $e receber- De<o
c%$prir %$a co#i&'o i$posta co$ rigor! a a po#t%aliae- )oco a ca$pai#ha
e:ata$e#te U 3h;4 a $ar%gaa e %$a @%arta9Aeira0 co$o co$bi#a$os- Creio
ter acio#ao o ispositi<o a%to$Itico o port'o e Aerro0 @%e se abre so>i#ho0
e#@%a#to o%&o o latio Aorte e %$ pastor ale$'o-
A<a#&o pelo correor esc%ro e$ ire&'o aos r%(os <i#os e %$ cC$oo
il%$i#ao U Are#te- As graes laterais $e protege$ o cachorro0 @%e p%la e
rai<a e$ %$ espa&o pe@%e#o o @%i#tal- 2ercebo %$a pe@%e#a l%> <er$elha e$
%$a cai:a preta presa ao teto0 si#al e @%e pro<a<el$e#te esto% se#o Ail$ao
por %$a cB$era e )G apo#taa para a e#traa-
A recep&'o se co$pleta e %$a Aor$a @%e $e ass%sta- T$a l%>
i#ter$ite#te se ace#e e se apaga e$ si#to#ia co$ as o#as so#oras pro<ocaas
pelo isparo e %$a sire#e0 i"#tica U %saa #os carros a Rota- O so$0 #o
correor estreito0 . e e#s%recer- D%ra po%cos seg%#os- Ao e#trar #a sala
il%$i#aa0 o so$ a sire#e . re%>io! I l%gar a %$a <o> #'o $e#os
i$pressio#a#te- A pol(cia Aala $ais altoN
A <o> . e %$ ho$e$ $agro0 1084 $etro0 cal<o0 pele clar(ssi$a0 olhos
pe@%e#os e eter#a$e#te Aechaos- Ele estI se#tao e$ Are#te ao $icroAo#e- De
sete e$ sete $i#%tos0 Aala a $ais e 43 $il pessoas @%e o%<e$ iaria$e#te o
progra$a Par%gaa co$ De%s pela RIio )%pi- A sire#e seg%ia e %$ grito
e lo%<a&'o U pol(cia s'o a $arca a parte /or#al(stica o progra$a0 A sire#e
seg%ia e %$ grito e lo%<a&'o U pol(cia s'o a $arca a parte /or#al(stica o
progra$a0 @%e $ist%ra #oticia co$ $Ssica0 ora&'o e co#selho e pastores
e<a#g.licos- =e#h%$ o%<i#te sabe @%e Chico 2la>a . %$ os S#icos repDrteres
cegos o Brasil-
A Aalta e <is'o #'o o i$pee e e:ercer <Irias ati<iaes ao $es$o
te$po- Al.$ e repDrter policial e rIio0 . A%#cio#Irio a 2ol(cia Ci<il0 o#e
e:erce %as A%#&Xes! operaor o Cepol0 Drg'o @%e recebe as @%ei:as a
pop%la&'o0 e age#te o *r%pa$e#to Especial e 2ol(cia0 o *E20 especiali>ao
e$ $issXes e sal<a$e#to- ).c#ico eletrC#ico Aor$ao0 ta$b.$ presta
assessoria U $a#%te#&'o os e@%ipa$e#tos e seg%ra#&a os ba#cos a *ra#e
,'o 2a%lo- )oos se%s trabalhos se relacio#a$ co$ a gra#e pai:'o e s%a <ia!
a raioco$%#ica&'o- A pri$eira #ot(cia tra#s$itia por Chico 2la>a0 #esta
$ar%gaa0 . a e %$ assalto- Ao o%<ir o cha$ao o loc%tor os estSios a
RIio )%pi0 se%s eos percorre$ %$a Aolha e papel bra#ca atrIs as
i#Aor$a&Xes a#otaas e$ braile- A <o> seg%ra re<ela e:peri"#cia0 i#ti$iae
co$ o $icroAo#e-
? =este $o$e#to larXes est'o e#tro a paaria Dois Ir$'os0 e$
+a%>a#e 2a%lista- 2atr%lheiros a Rota se irige$ a too <apor para o local-
Par%gaa agitaa0 o%<i#teN Goltare$os a @%al@%er i#sta#te co$ $ais etalhes
por@%e--- 2or @%"] 2or@%e--- a pol(cia Aala $ais altoN Agora ore$os co$ a b"#&'o
o pastor D.cio ,il<aN
? Co$ a gra&a e De%s0 Chico 2la>a--- +ibertai a al$a os larXes--- Aora0
sata#Is-
)er acesso U #ot(cia @%e Chico 2la>a i<%lga e$ pri$eira $'o #a
$ar%gaa . o ob/eti<o a $i#ha <isita- O pla#o . Aa>er %$ pla#t'o #o se%
estSio0 co$ a espera#&a e receber ao <i<o 6i#sta#ta#ea$e#te7 as i#Aor$a&Xes
sobre tiroteios e#tre policiais $ilitares e cri$i#osos- E% /I <i#ha perseg%i#o
essa possibiliae hI alg%#s $eses0 atra<.s a esc%ta pelo rIio o progra$a
Par%gaa co$ De%s- +ogo #a chegaa U casa0 percebi @%e #o estSio $i#has
cha#ces era$ $aiores- L%a#o s%rgir o pri$eiro caso0 prete#o $e irigir rIpio
ao local para Aa>er a reportage$ o $ais perto poss(<el a a&'o os $ataores-
=o pri$eiro i#ter<alo o progra$a e% $e apro:i$o e s%a $esa0 /I
i$pressio#ao co$ o e@%ipa$e#to e$ <olta ele- E#@%a#to #os aprese#ta$os0
ele $o<i$e#ta e>e#as e botXes o e@%ipa$e#to eletrC#ico0 @%e pro%> %$a
si#Ao#ia e r%(os i#co$pree#s(<eis- Pa#iAestaa $i#ha c%riosiae0 Chico
2la>a co$e&a a $e e:plicar a %tiliae e o A%#cio#a$e#to e caa %$ e se%s
aparelhos- De$o#stra se#tir org%lho o aparato e co$%#ica&'o e s%a casa9
estSio-
? Goc" . preoc%pao co$ a seg%ra#&a0 #'o .0 Chico] Cachorro0 graes-
2ercebi %$ cB$era ligaa ali #o correor---
? ='o <i% #aa0 e#t'o- ,'o @%atro $icrocB$eras- A o correor0 %$a #o
@%i#tal e %as #o a#ar e ci$a0 co$ i#Ara<er$elho0 @%e gra<a$ at. a so$bra o
ba#io- Goc" @%er <er a@%i] Chico 2la>a acio#a a tecla e retrocesso o
gra<aor0 posicio#a a Aita #o po#to ese/ao0 pressio#a $ais %$a tecla0 e$
seg%ia aparece #o $o#itor a $i#ha i$age$0 gra<aa por %$a cB$era e$
$o<i$e#to rotatDrio @%e Aocali>a a $o<i$e#ta&'o e$ Are#te a casa- A gra<a&'o
$ostra e% estacio#a#o0 sai#o o carro0 proc%ra#o #a cal&aa a #%$era&'o o
e#ere&o0 olha#o o relDgio0 aperta#o a ca$pai#ha0 esaparece#o ao e#trar #o
correor-
? E se e% Aosse %$ i#i$igo0 Chico] A porta /I aberta0 e a(]
? A( <oc" teria a recep&'o $ais Aa#tIstica e s%a <ia-
? Co$o assi$]
? Pe% alar$e i#Ara<er$elho #'o Aalha- L%a#o alg%.$ passa pelo
correor0 a%to$atica$e#te . etectao pela corti#a eletrC#ica0 @%e e$ite %$ si#al
U ce#tral os co$p%taores a casa-
? O#e Aica essa ce#tral]
? =at%ral$e#te e$ %$ l%gar i#certo e #'o sabio-
? 2or @%e toco% a sire#e @%a#o e% e#trei]
? \ o alar$e @%e ac%sa a i#<as'o a corti#a eletrC#ica i#<is(<el- E% @%e o
acio#ei por co#trole re$oto-
? Co#trole re$oto]
? ='o esgr%o ele #e$ pra or$ir-
Chico 2la>a $e $ostra @%e o co#trole re$oto a le#te i#Ara<er$elha estI
preso U s%a corre#te e pesco&o- \ %$ aparelho $i#Ssc%lo co$ %as teclas0 @%e
e<e$ ser acio#aas co$ o eo $(#i$o- T$a elas ispara alar$es <ia
co$p%taor e$ ois po#tos a 2ol(cia Ci<il- A o%tra0 se acio#aa0 e$ite si#ais e
socorro e$ o%tros ci#co po#tos estrat.gicos- O co$p%taor0 $es$o se$ o
co$a#o e Chico 2la>a0 ta$b.$ . capa> e peir a/%a aos policiais as tr"s
elegacias $ais prD:i$as a casa- )oos os alar$es s'o i#terligaos Us @%atro
$icrocB$eras e$b%tias #as parees- As $%#ias co$ i#Ara<er$elho capta$ a
prese#&a e pessoas0 ape#as pessoas- ,'o i#se#s(<eis a a#i$ais e ob/etos0 co$
e:ce&'o a gra<aora o correor e e#traa hiperse#s(<el0 etecta at. a
passage$ e %$ rato- Os e@%ipa$e#tos $ais caros e $oer#os #'o s'o e Chico
2la>a- 2erte#ce$ a %$ co#sDrcio e ba#cos- A $aior parte o co$ple:o e
alar$es . ligaa a $ais e ce$ ag"#cias ba#cIrias as ciaes e ,'o 2a%lo0
*%ar%lhos0 Osasco0 Po/i as Cr%>es e a regi'o o ABCD0 @%e co#Aia$ a Chico
2la>a a <ig(lia #ot%r#a o patri$C#io-
? E se o i#i$igo b%rlar too esse aparato e i#<air a casa0 Chico]
? E$ $e#os e e> $i#%tos estarI cercao pelos ho$e#s a elegacia o
bairro0 o *arra a 2olicia Ci<il0 solaos a Raiopatr%lha0 tItico PD<el- O
siste$a estI ligao at. co$ os Aeerais-
? E se ho%<er resist"#cia0 tiroteio]
Chico 2la>a gara#te @%e estarI e$ co#i&Xes e se eAe#er- Ele abre a
ga<eta para $ostrar @%e tipo e rea&'o teria- Ge/o %$ re<Dl<er calibre 52- ='o .
o S#ico- )e$ ois0 o o%tro g%ara e$ %$a pasta /%#to co$ se%s oc%$e#tos
$ais i$porta#tes- Apesar a Aalta e <is'o0 ele i> @%e sabe atirar co$ precis'o
se Aor #ecessIrio- Pas e$ @%e$ ele co#Aia $es$o . #o se% a#/o a g%ara! a
$'e0 a <iS<a Paria 2la>a0 @%e cost%$a a/%I9lo #as tareAas e$ @%e a <is'o .
i#s%bstit%(<el-
Os @%aros e iplo$as #a paree o estSio co#ta$ parte a histDria e
Chico 2la>a0 e:9a#i$aor e circo e loc%tor e par@%e e i<ersXes- Filho e
%$a Aa$(lia si$ples e la<raores o i#terior e ,'o 2a%lo0 $%o% para a capital
aos 1 a#os0 co$ a $'e e tr"s ir$'s0 por co#se@Z"#cia a $orte o pai- A
a%s"#cia pater#a o le<o% a ass%$ir o papel e protetor a casa e o obrigo%0 ese
garoto0 a batalhar pela i#epe#"#cia Ai#a#ceira- O ca$i#ho proAissio#al a
raio9eletrC#ica0 at. a $eia9iae0 #'o iria lhe gara#tir $%ito i#heiro- Pas Aoi
%$ gra#e Aator e reali>a&'o pessoal- )ra#sAor$aria Chico 2la>a e$ %$
raialista pop%lar aos o%<i#tes a $ar%gaa e ai#a #o policial e reco#hecio
<alor h%$a#itIrio por se$pre se eicar U presta&'o e ser<i&o pSblico grat%ito-
O ar@%i<o co$ $ilhares e Aitas cassete te$ %$a cole&'o e histDrias
herDicas o se% trabalho #o *r%po e Resgate- KistDrias co$o a a opera&'o e
sal<a$e#to o helicDptero a 2olicia Ci<il0 co$ @%atro pessoas a boro- O piloto0
%$ elegao e ois i#<estigaores esta<a$ perios #o c.% e#coberto pelas
#%<e#s e %$a tare e i#<er#o- Golta<a$ e %$a $iss'o e e$erg"#cia0 e$
Ca$pos o Jor'o0 o#e %$ garoto ha<ia sio Aerio por %$ coice e ca<alo #a
cabe&a- A sit%a&'o era cr(tica- O helicDptero <oa<a aci$a as #%<e#s0 co$
<isibiliae <ertical >ero e co$b%st(<el s%Aicie#te ape#as para sete $i#%tos e
<Co- Apesar e receber orie#ta&'o a base o heliporto0o piloto #'o co#seg%ia
escer por@%e as #%<e#s esta<a$ $%ito bai:as0 #'o a<a para e#:ergar a pista-
Depois e aco$pa#har <ia rIio o Aracasso e <Irias te#tati<as e aterrissage$0
Chico 2la>a i#terAeri%- Co$o o teleAo#e a base o heliporto esta<a @%ebrao0 ele
i$pro<iso% %$a opera&'o e Are@Z"#cia a#g%lar estSio9heliporto9helicDptero-
2or esse $eio0 $a#o% os A%#cio#Irios o heliporto colocare$ Aogo e$ tr"s
to#.is cheios e gasoli#a e Dleo iesel #a $arge$ a pista- A col%#a <ertical e
A%$a&a cr%>o% as #%<e#s e ser<i% e reAere#cial para o piloto escer co$
seg%ra#&a ois $i#%tos a#tes e acabar o co$b%st(<el-
Os aparelhos e Chico 2la>a possibilita$ o co#tato co$ toa ree
hospitalar #%$ raio e 133 @%ilC$etros a partir o $arco >ero a capital-
)a$b.$ capta$ as i#Aor$a&Xes tra#s$itias pelos rIios os carros a *%ara
Petropolita#a0 Corpo e Bo$beiros0 DeAesa Ci<il0 tra#sportes e <alores0
shoppi#g ce#ters e as pol(cias Ci<il0 Pilitar e Feeral-
A gra#e $esa0 o#e passa a $aior parte o ia e a #oite0 cha$aa por
ele e EstSio 2la>a0 ispXe e @%atro $icroAo#es0 ;24 $etros e e:te#s'o e
Aios0 #o<e teleAo#es co$ tri#ta pares e li#ha0 %$ aparelho telepete0 @%e per$ite
%$a co$%#ica&'o tria#g%lar e#tre %$ policial #o rIio a <iat%ra0 por e:e$plo0
co$ alg%.$ #o teleAo#e e casa e $ais %$a terceira pessoa e$ %$ raioa$aor-
E$ po%cos $i#%tos e <isita /I esto% i$pressio#ao co$ a a$plit%e a
<is'o raioeletrC#ica e Chico 2la>a- A estr%t%ra . %$a esp.cie e gra#e raar0
%$a ce#tral e obser<a&'o per$a#e#te @%e capta por o#as so#oras as histDrias
as pessoas e#<ol<ias e$ a#or$aliaes por toa a Irea e 83 $il @%ilC$etros
@%araos a gra#e $etrDpole- ,e$ S<ia s'o gra#es as cha#ces e %$a
#oticia o% @%ei:a e tiroteio chegare$ ao estSio e$ pri$eira $'o- 2ercebo @%e
a aparelhage$ #'o pIra e absor<er i#Aor$a&Xes- Chico 2la>a Aa> a triage$0 sD
gra<a as tra#s$issXes $ais i$porta#tes- ,e Aor #a $ar%gaa0 i<%lga ao <i<o #o
se% progra$a a )%pi-
T$ os teleAo#es toca- Apesar o bar%lho a $ist%ra e <o>es e escargas
os rIios0 Chico 2la>a sabe e:ata$e#te @%al e<e o%<ir-
? Ag"#cia ItaS A<e#ia 2a%lista0 #S$ero 444- Esta$os se#o
assaltaos--- Repeti#o! Ag"#cia---
Chico 2la>a acaba e receber a gra<a&'o e %$a $e#sage$0 e#<iaa por
teleAo#e pelo aparelho eletrC#ico @%e . a $aior #o<iae e se% estSio! o elator
e ro%bos0 o% o co$p%taor @%e Aala- Falta$ ci#co $i#%tos para e#trar
#o<a$e#te #o ar pela RIio )%pi- Ele rapia$e#te teleAo#a U ag"#cia o ba#co
para checar a i#Aor$a&'o a#tes e a<isar a pol(cia o% tra#s$iti9la #o progra$a
Par%gaa co$ De%s- As Aitas os gra<aores acoplaos U iscaora /I se
$o<i$e#ta$ para gra<ar o iIlogo co$ @%e$ ate#er o teleAo#e-
? AlC0 . a ag"#cia ItaS 444 a 2a%lista]
? Kei#]
? \ a ag"#cia ItaS]
? K'] Kei#]
? Goc" co#Air$a assalto a( #o ba#co] Co$ @%e$ esto% Aala#o]
? Gigila#te ,.rgio0 Us s%as ore#s-
? Co#Air$a assalto a( #o ba#co]
? De /eito #e#h%$- A@%i t%o #a sa#ta pa>---
? Pas co$o] A sire#e co#ti#%a ispara#o a@%i #a ce#tral- Goc" #'o
or$i% e$ ci$a o bot'o o alar$e0 #'o]
? De /eito #e#h%$---
? E$ @%e posi&'o <oc" estI]
? ,e#tao-
? E:peri$e#ta le<a#tar---
? JI le<a#tei-
? 2ro#to0 o alar$e paro% e tocar a@%i0 percebe%]
? \ $es$o] O se#hor estI @%ere#o i>er @%e e% se#tei #o alar$e]
? 2ela @%i#ta <e> este $"s0 #'o .0 ,.rgio]
O to@%e a sire#e #o estSio a#%#cia a hora e Chico 2la>a tra#s$itir
$ais %$a #ot(cia ao <i<o ao Par%gaa co$ De%s-
? =este $o$e#to o $otorista e %$ ca$i#h'o istrib%ior e leite pee
socorro U policia #o )re$e$b.- Ele Aoi assaltao agora hI po%co por ois
ele$e#tos0 @%e ai#a est'o #a Irea- )re$e$b.0 )re$e$b.N Os patr%lheiros a
Rota se irige$ a too o <apor para o local por@%e--- 2or @%"] 2or@%e a pol(cia
Aala $ais altoN
Os ias e pla#t'o #o estSio e Chico 2la>a e sobret%o a esc%ta o se%
progra$a a $ar%gaa $e le<ara$ a teste$%#har <Irios Aatos o#e ho%<e a
i#terAer"#cia a 2ol(cia Pilitar- E$ alg%#s casos co#seg%i chegar $eia hora
epois- =as pri$eiras te#tati<as e$ rela&'o aos tiroteios0 #o e#ta#to0 #'o
co#seg%i ati#gir $e% ob/eti<o- =as <e>es e$ @%e cheg%ei ao local co$ %$ atraso
e tri#ta0 @%are#ta $i#%tos0 e#co#trei so$e#te as ce#as t(picas e Ai#al e cri$e!
as $arcas a <iol"#cia0 a $o<i$e#ta&'o os policiais retaratIrios e os c%riosos
@%ere#o saber o @%e aco#tece%- ,e$pre os $ataores /I ti#ha$ le<ao as
<(ti$as para o hospital- =%#ca e#co#trei os e#<ol<ios #a troca e tiros #e$
sobre<i<e#tes o% teste$%#has oc%lares- E#@%a#to ag%ara<a pela raioesc%ta e
Chico 2la>a a oport%#iae e teste$%#har %$ tiroteio0 ta$b.$ Ai> alg%$as
te#tati<as iretas co$ os $ataores- GIrias <e>es pei per$iss'o ao co$a#o a
2ol(cia Pilitar para aco$pa#har a roti#a e trabalho os ho$e#s a Rota- Os
peios era$ #egaos0 sob a alega&'o e @%e #'o era poss(<el gara#tir a $i#ha
seg%ra#&a A(sica- Pas e$ $aio e 19820 @%a#o trabalha<a #a re<ista Isto \0 e% e
o AotDgraAo K.lio Ca$pos PeIo Ao$os s%rpree#ios co$ %$ co#<ite- =%$a
tare e @%arta9Aeira0 %ra#te %$a <isita ao 1d Batalh'o para e#tre<istar o
co$a#a#te a Rota0 o oAicial o ser<i&o e rela&Xes pSblicas o @%artel per$iti%
@%e #Ds aco$pa#hIsse$os a patr%lha9co$a#o e @%atro e@%ipes #ot%r#as-
? Goc" te$ preAer"#cia por alg%$a e@%ipe0 Barcellos] ?perg%#to%
corial$e#te o assessor-
? L%e tal a o sarge#to Roberto +ope> Part(#e>] ? s%geri-
Ele estI passa#o %#s ias #o ,er<i&o Reser<ao-
? E a o te#e#te *ilso# +opes0 por e:e$plo]
? Ele /I estI #as r%as0 $as <o% colocar <oc" #%$a e@%ipe U alt%ra eles0
alto #(<elN
Aco$pa#ha$os o rIpio trei#a$e#to os solaos #o @%artel0 a
prepara&'o psicolDgica as e@%ipes0 o a@%eci$e#to e o teste e s%spe#s'o as
<iat%ras #o pItio- As 8 horas a #oite /I estI<a$os <oa#o bai:o0 e$ ire&'o U
periAeria e ,'o 2a%lo- De i$eiato #os i$pressio#a a Aor&a o $otor a <iat%ra
e a habiliae o $otorista0 @%e e$ alta <elociae <ai abri#o ca$i#ho #o $eio
o trB#sito $o<i$e#tao- =as retas0 co$ pista li<re0 o po#teiro o <eloc($etro
passa os 1;3 @%ilC$etros por hora- Pes$o #as c%r<as #'o bai:a os 133-
2assa$os ireto pelos cr%>a$e#tos se$ respeitar si#al <er$elho o%
a$arelo- A seg%ra#&a . o grito a sire#e aberta0 @%e Aa> too $otorista parar o%
abrir ca$i#ho para a Gera#eio- ,e#taos #o ba#co traseiro0 K.lio /%#to U porta e
e% #o $eio0 co$ %$ solao U $i#ha es@%era0 #os agarra$os U barra e Aerro e
seg%ra#&a presa #a parte posterior o ba#co ia#teiro- O perigo e capotage$ o%
batia e$ alg%$ cr%>a$e#to parece per$a#e#te- E <is(<el o esgaste a
Gera#eio0 @%e aprese#ta %$a gra#e Aolga #o <ola#te- 2ara e<itar a capotage$
#as c%r<as0 o $otorista . obrigao a girar a ire&'o e$ $o<i$e#tos <erticais
br%scos e rIpios0 e ci$a para bai:o e e bai:o para ci$a0 U ireita o% U
es@%era0 epe#e#o a i#cli#a&'o a c%r<a-
Roa$os $ais e 243 @%ilC$etros atrIs os cha$aos e prioriae as
o%tras Rotas espalhaas pela ciae e @%e peia$ reAor&o <ia rIio- O cheAe a
e@%ipe0 capit'o +ero Co#te ,il<a0 @%atro assassi#atos e s%a a%toria registraos
e$ #osso Ba#co e Daos0 esta<a se#tao U Are#te0 ao lao o $otorista- Aora
ar ore#s aos s%bori#aos pelo rIio- Ele Aala @%ase o te$po too0
caracter(stica @%e /%stiAica o apelio @%e ele te$ e#tre os colegas! . o psicDlogo
a Rota- +ero . %$ os oAiciais @%e 'o iaria$e#te i#str%&Xes teDricas aos
solaos0 co$ o ob/eti<o e preparI9los para e#trar #o cli$a e g%erra co#tra os
cri$i#osos /I a#tes e sair o @%artel para as $issXes e patr%lha$e#to- =as
r%as0 a A%#&'o o capit'o . coore#ar o trabalho e o%tras @%atro <iat%ras0
co$postas ta$b.$ por %$ oAicial0 %$ cabo e ois solaos- =esta #oite hI
o%tras @%atro Rotas9Co$a#o espalhaas pela ciae- ,'o 24 Gera#eios e$
patr%lhas si$%ltB#eas a ca&ar s%speitos por toa parte-
Obser<a$os @%e @%a#o #'o hI #e#h%$ cha$ao %rge#te pelo rIio0 o%
se/a0 #e#h%$a Gera#eio e#<ol<ia e$ perseg%i&'o0 a ca&aa $%a
co$pleta$e#te e estilo- )or#a9se iscret(ssi$a- A <elociae se re%> para 530
23 por hora0 toas as l%>es se apaga$- A e@%ipe i#teira0 co$ olhar ate#to U r%a0
passa a co#trolar @%al@%er $o<i$e#to s%speito #a esc%ri'o- O capit'o esco#Aia
e %$ Opala <er$elho @%e seg%e U #ossa Are#te e $a#a o solao9$otorista
chegar $ais perto se$ alare- Depois e alg%#s seg%#os ore#a ao solao @%e
a$eace a %ltrapassage$- Agora a ia#teira a Gera#eio /I estI ao lao a traseira
o Opala0 aAastaa po%co $ais e 1 $etro- O Opala . se$i#o<o- ,'o tr"s rapa>es-
,D o @%e estI #o ba#co traseiro parece perceber a obser<a&'o os policiais ao
lao o carro eles- O capit'o +ero0 @%e te$ $%itas g(rias #o se% <ocab%lIrio0
te$ o%tra i#terpreta&'o!
? Esse o <ola#te . tr%ta- Olha sD! pesco&'o %ro0 olha#o sD para a
Are#te- EstI Ai#gi#o @%e #'o #os <i% ai#a- \ $alaco0 <a$os aborarN
Foi %$a aborage$ clIssica a Rota- De repe#te os 2Ps la#&ara$ a l%>
o holoAote co#tra o rosto o $otorista s%speito0 acelerara$ a Gera#eio0
piscara$ os AarDis0 as ar$as apo#taas /a#ela aAora- O Opala logo pIra #o
acosta$e#to- A Gera#eio estacio#a atrIs #a $es$a posi&'o e a#tes0 o% se/a0 a
ia#teira prD:i$a U traseira o o%tro carro- \ %$a $eia e seg%ra#&a- =a
hipDtese e ha<er %$a rea&'o os s%speitos0 eles ter'o @%e se <irar @%ase e
costas para atirar #os policiais- As portas a Gera#eio se abre$ e os 2Ps se
protege$ atrIs elas- Dali grita$ para os rapa>es sa(re$ o carro co$ as $'os
sobre a cabe&a- )oos obeece$- ,D e#t'o os 2Ps se apro:i$a$- Fa>e$ %$a
re<ista geral #os rapa>es e #o carro e logo escobre$!
? ,'o Ara#ceses ? co$e#ta o capit'o- Fra#c"s0 #a g(ria os 2Ps0
sig#iAica cia'o co$%$-
O $otorista o Opala . liberao- Era Ailho o o#o e %$ s%per$ercao
@%e pei% e$prestao o carro ao pai para passear co$ os a$igos- E$ <Irias
aborage#s co$o essa percebe$os @%e os 2Ps obeece$ a alg%$as regras para
esco#Aiar e alg%.$0 @%ase toas relacio#aas co$ a apar"#cia e tipo e rea&'o
a pessoa #o $o$e#to e$ @%e . obser<aa pelos $ataores- Isso <ale ta#to para
@%e$ a#a a p. @%a#to $otori>ao- =aa . pior @%e a atit%e e correr ao a<istar
a Gera#eio ci#>a- Isso #'o sig#iAica @%e @%e$ #'o corre estI li<re e %$ ata@%e
e esco#Aia#&a os 2Ps- )a$b.$ co#stata$os @%e os ho$e#s a Rota sabe$
c%$prir s%as obriga&Xes! tratar os ci<is co$ e%ca&'o0 respeitar se%s
ireitos0c%iar a seg%ra#&a se$ <iol"#cia0 se$ arbitrarieaes- Desco#Aia$os0
por.$0 @%e o estilo e:cessi<a$e#te corial esta #oite possa ser %$ /ogo e ce#a
para #os i$pressio#ar-
Co#<ersa$os basta#te %ra#te a patr%lha sobre as co#i&Xes e trabalho
os ho$e#s a Rota- )oos se @%ei:a$ o bai:o <alor o salIrio0 os solaos
ga#ha$ $e#os e 533 Dlares $e#sais- Os tr"s ho$e#s a e@%ipe o capit'o
+ero Aora$ recr%taos para Aa>er parte o eAeti<o a Rota por tere$ se estacao
e$ o%tras %#iaes a 2P- O trabalho #a Rota0 e lo#ge o $ais arriscao e toa
a corpora&'o0 #'o sig#iAica #e#h%$a <a#tage$ salarial0 #e#h%$ ce#ta<o a $ais
#o Ai#al o $"s- At. $es$o o capit'o0 salIrio9base e 133 Dlares $e#sais0 te$
s%as @%ei:as- Ele ga#ha ci#co <e>es $e#os @%e %$ policial a$erica#o co$
A%#&Xes se$elha#tes- A S#ica $oro$ia @%e eles a%Aere$ a 2P . $oti<o e
piaa- \ o cheese9$ega#ha0 sa#%(che e $ortaela @%e eles recebe$ #o @%artel
#o i#(cio o e:peie#te- =i#g%.$ co$e0 geral$e#te acaba #as $'os e alg%$
$e#igo a ciae- D%ra#te o la#che e$ %$a paaria0 eles #os e:plica$ @%e sD
hI %$a <a#tage$ e$ trabalhar #a Rota! se#tir a ho#ra e Aa>er parte e %$a
%#iae e elite0 a $ais prestigiaa a 2P- =ossa co#<ersa . i#terro$pia
@%a#o o solao respo#sI<el pela g%ara a <iat%ra estacio#aa e$ Are#te U
paaria cha$a o capit'o para o%<ir a $e#sage$ @%e $ais esperI<a$os! Ate#&'o
toas as <iat%ras0 ate#&'o toas as <iat%ras- 2rioriae >o#a oeste0 Freg%esia o
f- Resist"#ciaN Dois ele$e#tos 2assar <ere--- Resist"#ciaN
+ogo @%e o%<e o cha$ao0 o capit'o #er<osa$e#te pega o Ao#e o rIio e
Aa> o co#tato co$ a Ce#tral e Opera&Xes para obter $ais aos- E$ seg%ia0 /I
esta$os e$ alta <elociae r%$o U >o#a oeste0 e#@%a#to o capit'o se co$%#ica
co$ as @%atro e@%ipes sob o se% co$a#o!
? A@%i Rota9Co$a#o 50 prioriae Freg%esia o f0 prD:i$o U po#te a
Pargi#al- L,+0 tigr'o]
='o hI resposta i$eiata ao cha$ao- GIrias $e#sage#s s'o tra#s$itias
%$a atrIs a o%tra0se$ possibiliae e iIlogo e#tre as e@%ipes- ,D se o%<e co$
$ais clare>a a <o> o operaor o so$0 @%e te#ta i#Aor$ar a toos caa #o<o
local a perseg%i&'o- EstI<a$os #o e:tre$o a >o#a este- Depois e @%i#>e
$i#%tos0 e$ <elociae ass%staora0 chega$os ao local a perseg%i&'o0 @%e /I
ha<ia c%l$i#ao co$ %$ acie#te e trB#sito- O $otorista o carro s%speito0 ao
sair a Pargi#al #%$a <elociae e 1;3 @%ilC$etros por hora0 pere% o co#trole
a ire&'o0 s%bi% e$ %$ ca#teiro gra$ao e bate% e Are#te co#tra ois postes e
$aeira0 bases e %$ o%toor- Ao chegar ao local0 $eia hora epois e Ai#ali>aa
a perseg%i&'o0 e#co#tra$os ci#co <iat%ras /I estacio#aas e o%tras %as ta$b.$
chega#o- O $otorista o 2assat /I ti#ha sio le<ao pelos 2Ps ao hospital0 o#e
chego% $orto- O a$igo @%e <ia/a<a co$o caro#a co#seg%ira A%gir para o lao o
rio )iet"- Alg%#s 2Ps @%e o perseg%ira$ co#ta$ @%e o <ira$ cair e#tro as
Ig%as i$%#as o rio- T$ gr%po e solaos ai#a estI Us $arge#s o )iet"-
Agachaos0 e$ posi&'o e tiro0 est'o pro#tos para isparar se o s%speito
ress%scitar e e#tro as Ig%as-
Peses epois0 ao si#to#i>ar o rIio e $e% carro #a )%pi @%a#o <olta<a
e %$ ci#e$a para casa0 a <o> o repDrter cego a#%#cia<a %$a gra#e
oport%#iae para @%e e% aco$pa#hasse %$ tiroteio a Rota- Ele$e#to
perigos(ssi$o0 /I $ato% %$ policial $ilitar0 Aeri% %$ solao e %$ i#<estigaor-
A casa estI cercaa por $ais e ce$ 2Ps e ele resiste ao Aogo as ar$as- E
ate#&'o para a i#Aor$a&'o @%e estI chega#o #este $o$e#to e$ #osso estSio- o
Aa$oso te#e#te *ilso# +opes acaba e ser baleaoN O Aa$oso te#e#te estI Aerio
co$ gra<iae--0 O tiroteio co#ti#%a- Ele$e#to perigos(ssi$o---

Cap(t%lo 18
Dep%tao Pataor
KI %as horas ele resiste U artilharia e $ais e ci#@Ze#ta policiais-
Abrigao e$ %$a casa si$ples e al<e#aria0 se$ pi#t%ra0 aAastaa 13 $etros a
cal&aa0 te$ %$ re<Dl<er e #'o se sabe @%a#ta $%#i&'o- E#Are#ta elegaos0
i#<estigaores0 solaos0 sarge#tos0 ar$aos e re<Dl<er0 bo$ba0 A%>il0
$etralhaora- E#@%a#to os
policiais #'o para$ e atirar0 ele @%ase #'o re<ia- De$ora e>0 @%i#>e
$i#%tos para ar %$ tiro lI e e#tro- =a pri$eira hora e co$bate re<elo% %$a
i#cr(<el po#taria- =as seis <e>es e$ @%e acio#o% o gatilho acerto% a $etae os
tiros! Aeri% o solao Celso Ge#ra$i#i e o i#<estigaor Roberto ,a#ches e
$ato% o te#e#te Rage 2a%lo =eto0 a 2olicia Pilitar-
E gra#e a co#A%s'o e$ <olta a casa- Os policiais #'o se e#te#e$- ,'o
<Irios a gritar ore#s e co#tra9ore#s- Alg%#s grita$ ta$b.$ pala<rXes para o
ho$e$0 @%e resiste e$ sil"#cio- ,D Aala @%a#o alg%.$ o $a#a se re#er-
Pes$o assi$0 #e$ se$pre respo#e- A pe@%e#a r%a e ch'o batio o Jari$
Oli#a0 periAeria a >o#a s%l e ,'o 2a%lo0 estI e#t%pia e <iat%ras- ,'o $ais e
<i#te- A Slti$a a chegar tro%:e o reAor&o $ais esperao pelos policiais! o (olo
a Rota0 te#e#te *ilso# J- +opes0 @%e i$eiata$e#te ass%$e o co$a#o a
opera&'o- ,%a pri$eira atit%e . aAastar os policiais ci<is a Irea- E$ seg%ia0 I
ore#s e cessar Aogo- Pa#a too $%#o ese#gatilhar re<Dl<eres e
$etralhaoras- DI as ore#s aos gritos para o ho$e$ o%<ir e#tro a casa- A
terceira hora e co$bate co$e&a co$ %$a te#tati<a e *ilso# +opes o$i#ar
so>i#ho o i#i$igo0 e$ %$a a&'o e s%rpresa-
O te#e#te $a#a ois solaos0 @%e est'o sobre a la/e0 /ogar %as bo$bas
pelo b%raco o <iro a /a#ela o @%arto- Petralhaora #a $'o ireita0 la#ter#a
#a es@%era ele a<a#&a re#te ao $%ro o @%i#tal Us esc%ras0 e$ ire&'o U porta e
e#traa- T$ solao lhe I cobert%ra por trIs-
O te#e#te protege o corpo /%#to U paree a casa e Aor&a a porta co$ o
ca#o a $etralhaora- Ela se abre0 esta<a ape#as e#costaa- O te#e#te a$ea&a
e#trar- E barrao por ois tiros- Ai apela para a #egocia&'o- +a#&a a boi#a preta
para e#tro a casa0 il%$i#a9a co$ a l%> a la#ter#a e a$ea&a!
? E% so% o co$a#a#te a@%i0 respeite $i#ha a%toriaeN
? ='o . coisa #e#h%$a ? respo#e o ho$e$0 a#tes e Aa>er %$ #o<o
isparo-
O solao @%e I cobert%ra te#ta e#ga#ar0 co$ %$a #o<a tItica-
? E% so% o /%i> a co$arca- E#treg%e9se @%e <oc" terI toas as gara#tias-
? Goc"s s'o a Rota- ,e e% /ogar a ar$a0 <oc"s $e $ata$---
O pla#o o te#e#te . i#<air a casa corre#o at. chegar U paree a sala0
ao lao a porta e acesso ao @%arto0 o#e o ho$e$ se abriga- Dali prete#e
s%rpree#er o i#i$igo agarra#o s%a $'o @%a#o esticar o bra&o para ar o
prD:i$o tiro- O solao ispara %$a ra/aa e $etralhaora e$ ire&'o U porta
o @%arto- O te#e#te se agacha e a<a#&a- A rea&'o o ho$e$ . %$ S#ico tiro0
certeiro-
Ati#ge e$ cheio o peito e *ilso# +opes0 @%e cai co$ $eio corpo para
e#tro a casa- O solao pee socorro para sal<ar o colega- Pais e ce$
policiais @%e aco$pa#ha$ a ce#a o lao e Aora o @%i#tal se esespera$-
? \ i$poss(<elN Ele err%bo% o *ilso# +opesN L%e$ serI esse cara0 $e%
De%s]N ? i$pressio#a9se %$ policial-
Os policiais ispara$ as $etralhaoras- O solao @%e a<a cobert%ra
apro<eita para p%:ar o te#e#te pelas per#as e tirI9lo a li#ha e Aogo- E$ seg%ia
o%tros 2Ps o a/%a$ a socorrer- E$ $i#%tos0 %as Gera#eios parte$ e$ alta
<elociae- T$a le<a *ilso# +opes para o hospital0 a o%tra seg%e para o lao
oposto a ciae0 e$ ire&'o ao $%#ic(pio e *%ar%lhos- Piss'o! b%scar %$
s%bstit%to U alt%ra o (olo Aerio- ,'o 2 horas a $ar%gaa- ='o . a pri$eira
<e> @%e o capit'o Rober<al Co#te +opes . acorao #o $eio a #oite para
e#Are#tar %$ esaAio- +ogo #a chegaa0 /I se percebe @%e ele se e#<ol<e #essas
tareAas co$ e#t%sias$o0 %$ e#t%sias$o e:agerao @%e co#ta$i#a os colegas!
? Co$igo . pra racharN O#e se esco#e esse Ailho a p%ta]
)iros0 ra/aas0 bo$bas e $ais bo$bas s'o la#&aos para e#tro a casa- A
pe@%e#a co>i#ha0 a sala e o @%arto est'o to$aos por %$a A%$a&a espessa0 @%e
irrita as #ari#as0 a garga#ta- 2ro<oca or #os olhos- As lIgri$as #'o para$ e
escorrer pelo rosto e Oseas A#tC#io os ,a#tos0 @%e estI se#tao #o ch'o o
@%arto0 ao lao a porta0 co$ as costas apoiaas #a paree e al<e#aria- )e#ta se
co#trolar0 resistir U terr(<el press'o o gIs e os tiros- KI %$a Aor&a soliIria ao
se% lao- A $%lher A$.lia *o$es e Oli<eira0 grI<ia e 53 ias0 estI eitaa
sob a ca$a agarraa aos p.s o $ario-
,ob a ca$a0 A$.lia #'o estI so>i#ha- D%lcile#e0 6 a#os0 De#ise0 50 Oseas
JS#ior0 20 e E$ilso#0 1 a#o e $eio0 est'o agarraos ao corpo a $'e- KI %as
horas a Aa$(lia i#teira chora e tre$e esesperaa- A too i#sta#te o pai pee
cal$a0 sil"#cio0 Aor&a para resistir-
? ,e o%<ire$ #osso choro0 eles i#<ae$ a casa e $ata$ toos #Ds-
For&a0 precisa$os e Aor&a-
? ='o I $ais pra agZe#tar esse gIs0 Oseas- As cria#&as <'o $orrer-
? Corra pro ba#heiro0 $%lher- E% <o% te ar prote&'o--- se agacha e <ai0
rIpioN
Resta$ %as balas #o re<Dl<er- Os policiais poe$ i#<air a casa a
@%al@%er $o$e#to e Oseas . obrigao a eco#o$i>ar $%#i&'o- \ preciso Aa>er
$ais %$ isparo0 ArIgil cobert%ra U Aa$(lia @%e co$e&a a e#saiar %$ $o<i$e#to
para sair o @%arto- Os 2Ps reage$ co$ e>e#as e isparos0 $%ita gritaria-
A$.lia e as cria#&as co#seg%e$ o se% ob/eti<o- Ela abre o ch%<eiro0 a Ig%a
a$e#i>a o eAeito o gIs- Pas agora o $ario estI lo#ge e isso a preoc%pa-
? Ge$ pra cI0 Oseas- Ge$N
? Falta $%#i&'o0 $%lher0 #'o I $ais-
A $%lher se arrasta 2 $etros pelo assoalho a sala- Abre a porta o
ar$Irio e ADr$ica- )ateia o A%#o U proc%ra e alg%$a coisa #o $eio as lo%&as
e ob/etos pessoais a Aa$(lia- E#co#tra %$a pe@%e#a cai:a e papel'o e a /oga
para perto e Oseas- Ele pega i$eiata$e#te- A cai:a estI cheia e pro/.teis
calibre 58- E#@%a#to a $'e se arrasta e <olta ao ba#heiro0 %$ os Ailhos corre
para o colo o pai! . Oseas JS#ior0 o Relogi#ho-
)oos os ias Us 4h53 a $a#h' e$ po#to0 o loiri#ho $agro0 cabelos
lisos0 escorrios0 sai a ca$a @%e i<ie co$ o ir$'o $e#or0 E$ilso#0 e <ai
acorar o pai co$ cari#hos #o rosto-
? 2apai0 papai--- acoraN Goc" te$ @%e trabalharN
? Goc" #'o Aalha0 Ailho- E o $e% relogi#ho $es$oN ? cost%$a Aalar
Oseas ao Ailho @%e o esperta-
=o co$e&o este ia e $ar&o e 82 #'o Aoi iAere#te- Acorao por
Relogi#ho0 Oseas coloco% o Ailho se#tao #%$a caeiri#ha e#tro o ba#heiro
e#@%a#to to$o% o ba#ho- E$ seg%ia0 os ois to$ara$ /%#tos o caA. preparao
pela $'e- As 6 horas a $a#h'0 o operIrio /I esta<a sai#o e casa-
Ca$i#ho% %ra#te @%i#>e $i#%tos at. o po#to o C#ib%s especial @%e o
le<o% para a i#Sstria e ,'o Ber#aro o Ca$po- Oseas . $etalSrgico a
Passey Ferg%so#0 o setor e carca&a e tratores- Os colegas0 @%a#o se reAere$
a s%a post%ra proAissio#al0 cost%$a$ aAir$ar @%e se% #o$e . trabalho-
Ele se$pre proc%ra Aa>er horas e:tras para $elhorar o or&a$e#to- =o
sIbao0 cost%$a obrar a /or#aa e trabalho- =o o$i#go0 se #'o <ai ao
Por%$bi assistir a alg%$ /ogo e A%tebol o ,'o 2a%lo0 %sa as horas e Aolga
para carregar pera0 ci$e#to0 bater prego e$ $aeira0 pi#tar0 reAor$ar o%
co#sertar algo #a s%a casa o% #a e alg%$ <i>i#ho- Oseas /I participo% e tr"s
$%tirXes e co#str%&'o co$ os a$igos a <i>i#ha#&a- A e:tre$a eica&'o ao
trabalho tor#o%9o ca#iato #at%ral U <aga e s%per<isor e %$a li#ha e
pro%&'o a Passey Ferg%so#- Ele passo% o ia preoc%pao co$ a proposta @%e
recebe% para ass%$ir %$ cargo @%e #'o cobi&a por #'o gostar a obriga&'o e
Aiscali>ar colegas- A S#ica coisa @%e o Aasci#a #a proposta . o a%$e#to e 23 por
ce#to sobre o salIrio e ;33 Dlares-
+a$e#ta#o a pera0 ao Ai#al o e:peie#te0 #o co$e&o a #oite0 a<iso% U
ger"#cia @%e se se#tia ho#rao pelo co#<ite0 $as #'o poeria aceitI9lo-
Ao <oltar para casa0 esta<a especial$e#te Aeli>- Apesar a ch%<a Ai#a0 os
Ailhos correra$ para o @%i#tal logo @%e o%<ira$ o bar%lho #o port'o- O pai
abra&o% os @%atro e %$a sD <e>0 e$ seg%ia carrego%9os para e#tro e casa0
ois e$ caa bra&o- Depois o /a#tar0 se#tao #a poltro#a a sala co$ o Ailho
Relogi#ho #o colo0 Oseas assistia ao progra$a e )G ,ho[ se$ +i$ite @%a#o
o%<i% gritare$ se% #o$e #a r%a- +e<a#to%9se o soAI0 bai:o% o <ol%$e a )G0
apago% a l%> a sala0 pei% sil"#cio Us cria#&as e Aico% ate#to ao bar%lho a r%a-
De #o<o o%<i% batias e pal$as e a <o> e alg%.$ a cha$I9lo!
? L%ere$os co#<ersar co$ <oc"0 OseasN
? A@%i #'o $ora #e#h%$ Oseas- Pe% #o$e . Joa@%i$ ? respo#e%
esco#Aiao0 /I espia#o pela <igia a /a#ela- Gi% tr"s ho$e#s /%#to ao port'o-
)i#ha $oti<os s.rios para esco#Aiar- =o co$e&o esta se$a#a ois ho$e#s
ar$aos ha<ia$ i#<aio s%a casa0 o$i#ao a $%lher e os @%atro Ailhos0
ro%bao o i#heiro e ois a#os e eco#o$ia0 o rIio9relDgio e %$a e s%as
ar$as0 %$ re<Dl<er 58- Depois @%e os assalta#tes Aora$ e$bora0 A$.lia pei%
socorro a %$ carro a 2P0 @%e #ego% a a/%a-
? =Ds so$os a Rota0 #'o so$os a$b%lB#cia e <(ti$a e assalto- A
se#hora e<e se @%ei:ar #a elegacia--- ? e:plico% o policial-
=o ia o assalto Oseas ti#ha trabalhao seis horas e:tras- Chego% e$
casa Us 13 horas a #oite- E$bora /I Aosse tare0 resol<e% to$ar pro<i"#cias #o
$es$o ia- Ao o%<ir o relato a $%lher0 logo esco#Aio% e %$ rapa>0 Jes%s
Par@%es Gieira0 co#hecio assalta#te o bairro- Dias a#tes Jes%s lhe Ai>era %$a
proposta0 %$a te#tati<a e trocar %$ relDgio e l%:o ro%bao pela s%a ar$a-
Oseas #'o aceitara- A le$bra#&a o Aato esperto% s%a s%speita- A$.lia co#to%
@%e os ho$e#s e#trara$ e$ s%a casa Aala#o @%e esta<a$ U proc%ra o re<Dl<er
o $ario0 /I ti#ha$ certe>a e @%e ha<ia %$a ar$a #a casa-
A esco#Aia#&a le<o%9o a@%ela #oite $es$o a proc%rar o rapa> @%e
co#siera<a s%speito- 2ei% a a/%a e %$ a$igo0 *eralo0 @%e esta<a
co$e&a#o a ga#har Aa$a e /%sticeiro por co$bater cri$i#osos #a regi'o-
Depois e alg%$as horas e ca$i#haa0 e#co#trara$ Jes%s e$ %$a es@%i#a o
Jari$ Oli#a- *eralo esta<a ar$ao co$ %$ chaco0 ois pea&os e pa%
ligaos por %$a corre#te- Oseas #'o se co#te<e- 2%:o% a Aaca a ci#t%ra a#tes e
co#<ersar co$ Jes%s- O rapa> percebe% @%e seria atacao e A%gi% corre#o- Oseas
e o a$igo o perseg%ira$ at. o $o$e#to e$ @%e o A%giti<o e#tro% #o @%i#tal e
s%a casa0 esbaAorio0 pei#o abrigo U Aa$(lia- O pai o rapa> aparece% #o
@%i#tal isposto a eAe#er o Ailho- O /%sticeiro *eralo esta<a #o port'o0 Oseas
se esco#ia agachao atrIs a cerca e $aeira-
? O @%e <oc" @%er co$ $e% Ailho] ? perg%#to% L%iri#o Par@%es0 41
a#os0 pai e Jes%s-
A#tes e *eralo respo#er @%al@%er coisa0 Oseas a<iso%!
? O <elho0 #'o- E ge#te boa- E% @%ero . o Ailho-
O ir$'o e Jes%s0 Parcoli#o0 ta$b.$ aparece% #o @%i#tal e apro:i$o%9se
co$ o pai para co#<ersar co$ o /%sticeiro- Oseas percebe% o $o<i$e#to0
le<a#to%9se para e:plicar o $oti<o a perseg%i&'o- E:igi% s%a ar$a e <olta- O
pai e#tro% #a casa0 co#s%lto% o Ailho Jes%s e <olto% se$ %$a sol%&'o- AAir$o%
@%e o Ailho #egara a participa&'o #o assalto- Oseas #'o esco#e% a irrita&'o- Ao
partir Ae> %$a a$ea&a!
? L%al@%er hora e% <o% pegar esse $ole@%e e /eito- ,e ele aparecer
$orto0 #'o estra#heN
=o ia seg%i#te0 Jes%s Aoi assassi#ao /%#to co$ %$a /o<e$ o bairro0
,(l<ia Ge#tili- Os policiais @%e locali>ara$ o corpo co#tara$ e>e#as e Aacaas0
caracter(sticas e %$ cri$e e <i#ga#&a- Os pare#tes Aora$ U elegacia apo#tar
Oseas co$o s%speito #at%ral- O i#<estigaor Roberto ,a#ches se ispCs a sair Us
r%as para te#tar esclarecer o cri$e e i$eiato- Depois e e:a$i#ar os corpos
os ois /o<e#s pei% a a/%a o pai e o ir$'o e Jes%s para i#<estigar o cri$e
pelo ca$i#ho $ais ireto- ^s 11 horas a #oite0 se$ a gara#tia e #e#h%$
$a#ao /%icial0 os tr"s chegara$ U casa o s%speito #S$ero %$-
? E a pol(cia0 Oseas- 2recisa$os Aalar co$ <oc"N
? 2ol(cia coisa #e#h%$aN ? co$e#to% Oseas co$ a $%lher ao se% lao0
ta$b.$ te#ta#o espiar o $o<i$e#to #a r%a atra<.s o <itrC a /a#ela-
A$.lia pe#so% @%e Aosse$ os assalta#tes e <olta0 e$ represIlia U @%ei:a
o assalto registraa #a elegacia- O $ario ta$b.$ esta<a esco#Aiao0 /I co$
o re<Dl<er #a $'o-
? Ge$ a@%i Aora0 Oseas- \ a pol(cia0 precisa$os co#<ersar co$ <oc"N
? grito% o i#<estigaor-
? 2ri$eiro $e $ostre a carteira a pol(cia0 traga #a $'o at. a@%i-
? ,aia pra r%a @%e a ge#te te $ostra- Ga$os logo0 . %$a ore$ policial-
9 \ a pol(cia0 .] E% #'o Ai> #aa pra #i#g%.$ ? respo#e% Oseas ao
$es$o te$po @%e isparo% %$ tiro certeiro-
O i#<estigaor se#ti% %$a ar"#cia #o peito e0 ai#a se$ or0 se aAasto%
para o lao e$ b%sca e prote&'o #o $%ro <i>i#ho- De repe#te as per#as /I #'o
s%porta<a$ o peso o corpo e ele cai%- O ir$'o e Jes%s se e% co#ta e @%e o
ho$e$ esta<a Aerio- J%#to co$ o pai0 a/%o%9o a e#trar pela porta traseira a
<iat%ra0 e#@%a#to o $otorista a pol(cia /I peia socorro %rge#te pelo rIio-
E#@%a#to o carro partia e$ ire&'o ao hospital0 o%tras <iat%ras /I se
$o<i$e#ta<a$ e$ alta <elociae para ate#er ao cha$ao prioritIrio e
resist"#cia a pris'o- 2or alg%#s $i#%tos0 Oseas pe#so% ter aAastao o perigo e
casa-
? Dei %$a li&'o #a@%eles saAaos ? co$e#to% co$ A$.lia0 ai#a se$
ter percebio @%e ha<ia Aerio %$ policial-
E$ $e#os e ci#co $i#%tos0 por.$0 as ate#&Xes a Aa$(lia <olta<a$ U
r%a- As lB$paas ai#a esta<a$ toas apagaas @%a#o Oseas o%<i% o so$ e
portas e carro se Aecha#o- 2elo <itrC percebe% @%e alg%#s ho$e#s se
$o<i$e#ta<a$ e$ Are#te e casa0 o%tros corria$ pelo @%i#tal o <i>i#ho-
Pa#o% a $%lher acorar as %as cria#&as @%e ai#a or$ia$ e proteg"9las0
e#@%a#to proc%ra<a #er<osa$e#te a cai:a e $%#i&'o #o g%ara9ro%pa- Ao o%<ir
os pri$eiros isparos0 corre% e <olta U paree0 ao lao a porta a sala-
? E#treg%e9se- ,aia /I co$ as $'os sobre a cabe&aN ? grito% %$ policial-
? ='o $e e#trego coisa #e#h%$a0 #'o so% ba#ioN
? Goc" estI cercaoN
? G'o e$bora @%e a$a#h' e% $e e#trego #a elegacia- Isso #'o s'o
horas e bater e$ casa e trabalhaor-
? Goc" . ba#io- ,aia se#'o <oc" <ai $orrer-
? ,e . pra $orrer0 @%ero ser $orto e#tro e casa- Pas <o% le<ar %$ e
<oc"s co$igo-
Os reAor&os a pol(cia #'o para<a$ e chegar- T$a hora epois o
co$e&o o tiroteio0 <i#te <iat%ras e $ais e ce$ policiais ci<is e $ilitares
esta<a$ e$ <olta a casa e Oseas- A sit%a&'o co$e&o% a Aicar $ais cr(tica
@%a#o o operIrio acerto% %$ tiro #a per#a o solao Celso Ge#ra$i#i0 @%e
esta<a sobre a la/e a casa <i>i#ha la#&a#o bo$bas e gIs lacri$og"#eo- Os
policiais parara$ e te#tar co#<e#cer Oseas a se re#er e i#te#siAicara$ a
A%>ilaria- De#tro a casa0 Oseas e#tra<a e$ esespero0 /I co#<e#cio e @%e
/a$ais escaparia co$ <ia- ,%a S#ica espera#&a era o a$a#hecer-
? ,e e% resistir at. e $a#h'0 <o% peir a prote&'o a J%sti&a- Pe a/%e0
$%lher0 $e a/%e-
Os gritos as cria#&as e#tro a casa acabara$ <a>a#o para a r%a0 Aato
@%e a/%o% a i$peir %$a a&'o $ais <iole#ta os policiais ispostos a i#<air a
casa- Oseas eco#o$i>a<a $%#i&'o0 sD atira<a @%a#o alg%$ policial se
apro:i$a<a e$ais a e#traa- 2or $ais @%e te#tasse sobre<i<er pela Aor&a0 a
caa isparo re%>ia$9se s%as cha#ces- Ao acertar %$ tiro Aatal #o te#e#te Rage0
@%e te#ta<a i#<air a casa pela /a#ela o @%arto0 o prDprio Oseas te<e co#sci"#cia
e @%e acabara ali @%al@%er possibiliae e sair <i<o o tiroteio-
A rea&'o os policiais U $orte o te#e#te Rage le<o% o operIrio U lo%c%ra
e#tro e casa- Balas e grosso calibre <ara<a$ a porta e $aeira0 perA%ra<a$
os ar$Irios e ADr$ica0 tira<a$ lascas a paree i#ter#a a sala- Oseas ti#ha
po%@%(ssi$o espa&o li<re os pro/.teis para se $a#ter e p.- A $%lher e os
@%atro Ailhos0 por.$0 esta<a$ relati<a$e#te be$ protegios e$bai:o a ca$a o
@%arto-
As balas @%e cr%>a<a$ a /a#ela passa<a$ por ci$a a ca$a- A paree e
al<e#aria i$peia a e#traa os tiros irecio#aos para bai:o a /a#ela- A partir
a terceira hora e co$bate0 a $%a#&a e tItica i$posta pelo cheAe a opera&'o0
te#e#te *ilso# +opes0 represe#to% %$a tr.g%a passageira- A te#tati<a e #egociar
%$a re#i&'o Aoi i#terpretaa pelo operIrio co$o %$a arti$a#ha @%e <isa<a
$atI9lo e s%rpresa e esar$ao- 2o%co respo#e% Us propostas os
#egociaores- O tiro #o peito e *ilso# +opes pCs Ai$ ao iIlogo-
A chegaa o #o<o cheAe a opera&'o0 capit'o Rober<al Co#te +opes0
ga#haor e %as pro$o&Xes o co$a#o por agir co$ e:tre$a <iol"#cia e$
sit%a&Xes co$o esta0 represe#to% a <olta a tItica a A%>ilaria se$ tr.g%a- E%
ta$b.$ acabara e chegar ao local o tiroteio e $e /%#tei ao gr%po e repDrteres
@%e se abriga<a /%#to ao $%ro a casa <i>i#ha- Era a pri$eira <e> @%e
aco$pa#ha<a e perto %$ tiroteio e#<ol<e#o 2Ps e ,'o 2a%lo- De i$eiato
co#statei @%e a a&'o policial era leg(ti$a- O operIrio era s%speito e ter $atao
%as pessoas0 ti#ha reagio a tiros U <o> e pris'o e ai#a ha<ia $atao %$
policial e Aerio o%tros ois- =os pri$eiros $o$e#tos ali0 $e i$pressio#o% o
e:agero a opera&'o0 por e#<ol<er $ais e ce$ policiais co#tra %$ S#ico
ho$e$- Fi@%ei $ais i$pressio#ao ao escobrir @%e t%o ti<era orige$ #o erro
o i#<estigaor0 @%e se$ ore$ /%icial Aora proc%rar o operIrio e$ s%a casa /I
@%ase U $eia9#oite- )a$b.$ $e cha$o% a ate#&'o a capaciae e resist"#cia e
Oseas0 e:plicI<el e$ parte pelas caracter(sticas a s%a $oraia- A casa si$ples
e ape#as tr"s cC$oos e al<e#aria a/%a<a9o a proteger a Aa$(lia- Era %$
pe@%e#o b%#Ver- A parte s%perior se co#stit%(a ape#as e %$a la/e e co#creto-
='o ha<ia #e#h%$a abert%ra pelos A%#os0 e:ceto a $i#Ssc%la basc%la#te o
ba#heiro- As /a#elas o @%arto e a co>i#ha0 Aechaas co$ graes0 e a porta a
sala esta<a$ #a parte a Are#te a casa0 co#str%(a #o li$ite os A%#os o
terre#o- 2or isso Oseas ti#ha boa <is'o os S#icos po#tos <%l#erI<eis e poia
e#Are#tar por ta#to te$po %$ e:.rcito s%perar$ao e %$a ce#te#a e policiais-
=o Ai#al a terceira hora e co$bate0 a Aa$(lia estI i<iia- A $%lher e tr"s
Ailhos est'o e#tro o ba#heiro co$ o ch%<eiro aberto0 o @%e a%:ilia a abaAar o
eAeito o gIs lacri$og"#eo- A$.lia cha$a por Oseas0 @%e estI co$ Relogi#ho #o
colo0 se#tao #o ch'o o @%arto- ,%Aocaos pelo gIs0 pai e Ailho co$e&a$ a se
arrastar e$ ire&'o ao ba#heiro- Oseas coloca Relogi#ho U es@%era e se% corpo
para proteg"9lo os tiros- O po#to cr(tico . a passage$ pela Irea a sala
<%l#erI<el aos tiros @%e atra<essa$ a porta e $aeira- Ali as balas cr%>a$ se$
parar0 o ch'o at. %$a alt%ra e 2 $etros- Ao ati#gir esse po#to0 Oseas resol<e se
erg%er e cr%>ar corre#o- \ ati#gio por %$ tiro #a per#a @%e o err%ba0 e o
i$p%lso a corria acaba por /ogI9lo para perto a porta o ba#heiro-
? L%ebrara$ $i#ha per#a0 $%lher0 $e acertara$---
A$.lia a/%a9o a se arrastar para e#tro o ba#heiro- Os gritos e or e a
<is'o o sa#g%e o Aeri$e#to le<a$ os seis a e#trar e$ pB#ico- Pas Oseas ai#a
pee cal$a- A/%a a $%lher a colocar os Ailhos co$ a cabe&a /%#to ao sa#itIrio0
e$ %$a te#tati<a e prote&'o- Depois pega a ar$a @%e ca(ra #o ch'o0 posicio#a9
se #o<a$e#te para o co$bate e I $ais %$ tiro epois e gritar aos policiais!
? Isso . pra <oc"s #'o i#<aire$ casa e trabalhaorN
E#tre ta#tos isparos sD a Aa$(lia e<e ter o%<io o protesto e Oseas- Ele
co#ti#%a<a ate#to ao $o<i$e#to a porta a sala0 por o#e a @%al@%er $o$e#to
poeria se ar %$a i#<as'o- ='o chego% a perceber @%e #a@%ele i#sta#te o perigo
<i#ha por trIs0 por ci$a e s%a cabe&a- A basc%la#te esta<a aberta- Oseas #e$
percebe% os olhos o i#i$igo @%e espia<a a ce#a @%e se passa<a #o i#terior o
ba#heiro- O capit'o Co#te +opes pri$eiro apo#to% o ca#o o re<Dl<er #o <'o
e#tre os <iros- Ag%aro% alg%#s seg%#os para a cabe&a a $%lher sair a li#ha
e tiro e isparo%- Oseas cai% para trIs- A$.lia agarro% o rosto ele0 os olhos se
abrira$ e se Aechara$ esAalecios-
? Patara$ papai ? isse Us cria#&as- E$ seg%ia a<iso% a pol(cia aos
gritos-
A #ot(cia chego% U r%a se$ ca%sar $%ita e%Aoria e#tre os policiais0 ai#a
re<olta(ssi$os co$ o #S$ero e bai:as os colegas- A$.lia aparece% #a porta
co$ %$ Ailho #o colo e os o%tros agarraos a s%as per#as- Alg%#s 2Ps @%e
i#<aira$ a casa logo sa(ra$ arrasta#o o corpo e Oseas e o /ogara$ #o ch'o
e co#creto o @%i#tal0 %$ Aato para $i$ s%rpree#e#te- =esta .poca0 e% /I ti#ha
e:a$i#ao e>e#as e casos e$ @%e a <(ti$a epois e baleaa era
i$eiata$e#te socorria e$ %$ hospital0 $es$o co$ <Irios Aeri$e#tos Aatais
espalhaos pelo corpo- ,e a i#te#&'o os $ataores Aosse real$e#te prestar
socorro aos Aerios ? e #'o so$e#te esAig%rar a ce#a o local o cri$e ?0 #o
caso e Oseas ha<ia ra>Xes $ais lDgicas para le<I9lo a alg%$ pro#to9socorro0 /I
@%e Aora baleao #a cabe&a-
,D ha<ia %$a e:plica&'o para a @%ebra a <elha regra! a e:ist"#cia e
$%itas teste$%#has i$parciais a pro<ar @%e o tiroteio e:isti% e Aato e a
i#%tiliae e se e#ce#ar %$a $e#&'o e socorro a %$a pessoa /I
co$pro<aa$e#te $orta-
Pais tare0 #a elegacia0 A$.lia chora<a e#@%a#to era oAe#ia pelos
policiais- Alg%#s 2Ps pressio#a<a$ as cria#&as para i>er @%e o pai era ba#io-
A $'e o%<ia as oAe#sas calaa- ,D respo#e% Us pro<oca&Xes o $ataor o
$ario0 @%e #'o esco#ia s%a ira e arrogB#cia-
? Agora #'o aia#ta chorar- EstI $orto0 acabo%- Olha be$ pra $i$! A%i
e% @%e o $atei ? aAir$o% o capit'o Co#te +opes0 org%lhoso e s%a a&'o-
? De%s <i% t%o- )e#ho certe>a @%e %$ ia ele <ai te ar o troco- Goc"
<ai pagar caro ? reagi% A$.lia co$ e#ergia0 /I li$pa#o as lIgri$as o rosto-
Koras epois0 os progra$as policiais e rIio passara$ parte a $a#h'
Aala#o a histDria i$pressio#a#te e Oseas0 %$ os raros casos e tiroteio e$
@%e #'o so$e#te os ci<is Aora$ <(ti$as a <iol"#cia- Esses progra$as
aprese#tara$ Oseas0 @%e ti#ha Aicha li$pa #a pol(cia0 co$o ba#io perigoso0 e
A$.lia0 co$o co$parsa a @%arilha e prostit%ta0 @%e teria tio os @%atro Ailhos
co$ pais iAere#tes- O $ataor ga#ho% os elogios co$o se Aosse o herDi a
$ar%gaa0 o /%sticeiro-
=o Ai#al a $es$a se$a#a0 A$.lia Aoi i#Aor$aa pelos policiais ci<is
sobre a escoberta e %$ Aato re<elaor @%e poeria ter e<itao toa a trag.ia!
Oseas #'o era o a%tor o %plo ho$ic(io @%e ese#caeara a s%speita co#tra ele-
Os respo#sI<eis pelo cri$e era$ o%tros ois ho$e#s! +%i> A#tC#io os ,a#tos e
Jos. Ri<aI<el- Fico% pro<ao @%e %$ eles0 +%i>0 ha<ia e$prestao %$ p%#hal
para a <(ti$a0 Jes%s Par@%es0 @%e alega<a precisar se proteger por $eo as
a$ea&as e Oseas- =o ia seg%i#te0 ao se #egar a e<ol<er o p%#hal0 Jes%s
acabo% se#o agreio por +%i> e se% a$igo Ri<aI<el0 @%e esta<a$
e$briagaos- Ri<aI<el seg%ro%9o pelo pesco&o0 e#@%a#to +%i> $ato%9o co$
$ais e 43 p%#halaas- A /o<e$ ,(l<ia Ge#tili0 @%e passa<a pelo local o cri$e0
ta$b.$ Aoi $orta a Aacaas0 pelas costas0 ape#as por@%e ha<ia sio teste$%#ha
o assassi#ato- Os policiais @%e esclarecera$ o cri$e era$ a $es$a elegacia
o#e trabalha<a o i#<estigaor ,a#ches0 @%e Aora te#tar pre#er Oseas por
s%speita e e#<ol<i$e#to #o %plo ho$ic(io- Ape#as os pare#tes e a$igos $ais
prD:i$os a Aa$(lia to$ara$ co#heci$e#to a <erae- Pas A$.lia Ae> @%est'o
e le<ar a i#Aor$a&'o aos colegas e trabalho o $ario0 @%e escre<era$ %$
artigo #o Jor#al a Passey Ferg%so#0 e$ ho$e#age$ a Oseas!
MA Aor$a co$ @%e ho%<e s%a espeia ei:o%9#os %$ ta#to tristes0
co#stra#gios e at. $es$o re<oltaos- ='o <a$os #e$ ao $e#os #os eter e$
/%lgar @%e$ . o respo#sI<el por isto0 pois caberI a %$a /%sti&a $%ito s%perior a
esta @%e a@%i te$os Aa>e9lo- ,D @%ere$os @%e <oc"0 e o#e esti<er saiba @%e
co#ti#%arI e#tre #Ds0 @%e e$ #osso pe#sa$e#to <oc" se$pre e:istirI e @%e o#e
s%a prese#&a A(sica se Ai>er se#tir per$a#ecerI %$a espera co$o se Aosse <oltar-
L%e e$ se% #o<o l%gar e#co#tre a pa> e e lI co#ti#%e protege#o0 a$a#o e
orie#ta#o os passos a@%eles @%e <oc" a$o% e @%e o a$ara$0 pri#cipal$e#te
se%s Ailhos- Bre<e toos estare$os /%#tos-
Dos se%s colegas a Passey Ferg%so#O-
2assaos e> a#os0 a Aa$(lia e Oseas ai#a #'o ha<ia se rec%perao os
tra%$as a@%ela #oite- A $%lher e os Ailhos se re<olta$ ao Aalar os $ataores
a 2P- A$.lia parece be$ $ais e#<elhecia o @%e se%s ;3 a#os- A#a oe#te0
co$ proble$as gra<es #a col%#a @%e Ai>era$ e#colher 2 ce#t($etros %$a e s%as
per#as- P%itas <e>es pe#sa e$ <oltar para o i#terior e Pi#as *erais0 e o#e
$igro% co$ Oseas e$ 14- Falta$ corage$ e co#i&Xes Ai#a#ceiras para se $%ar
co$ @%atro Ailhos- Recebe o e@%i<ale#te a 63 Dlares a pe#s'o o $ario- ='o
gosta e trabalhar e$ %$a AIbrica e bicicletas0 o#e ga#ha 143 Dlares $e#sais0
por@%e se obriga a ei:ar os Ailhos $ais <elhos c%ia#o os $e#ores-
Relogi#ho . o $ais re<oltao co$ os $ataores- )a$b.$ o $ais $arcao
pelo $eo- T$a .poca cis$o% @%e ti#ha %$ bicho e#tro e se% corpo-
L%ei:a<a9se @%e ele esta<a #o p.- A $'e tira<a o sapato e #'o e#co#tra<a #aa-
E#t'o ele Aala<a @%e o bicho esta<a #a cabe&a0 o% #o peito0 o% #os bra&os0 o% #as
per#as- =i#g%.$ a Aa$(lia co#seg%ia <er bicho #e#h%$- O $ist.rio sD Aico%
esclarecio @%a#o A$.lia le<o% o Ailho a %$ psicDlogo e o%<i% co$o
e:plica&'o @%e a@%ela rea&'o <i#ha e alg%$ res@%(cio e i$age#s a@%ela #oite
e terror- O MbichoO era a se#sa&'o r%i$ pro<ocaa pelas le$bra#&as os
$ataores ai#a $%ito <i<a #a $e$Dria e Relogi#ho-
O ca&%la Elias . o @%e e#cara a trag.ia co$ $ais #at%raliae- ,%as
Aei&Xes s'o $%ito parecias co$ as o pai! cabelos lisos0 o%raos0 olhos <eres0
pele $ore#a- Elias ai#a esta<a #a barriga a $'e #a #oite o terror- Pas sabe
co#tar e$ etalhes a $orte o pai0 co$o se ti<esse <isto e o%<io t%o- ,e#te
org%lho a resist"#cia solitIria e Oseas0 o herDi @%e ele sD co#hece% pelas
histDrias co#taas pelos ir$'os e @%e gosta e repetir aos estra#hos0 co$ gestos
teatrais!
? A( papai aperto% o gatilho! poo%N Isso . pra <oc"s #'o i#<aire$ casa
e trabalhaorNN 2oo%--- poo%N
E$ 19920 o assassi#o e Oseas . ep%tao esta%al e$ ,'o 2a%lo0
c%$pri#o o se% seg%#o $a#ato0 para o @%al Aoi eleito co$ 43 $il <otos- JI
Aa$oso #acio#al$e#te co$o $ataor e ba#ios0 o capit'o reAor$ao a 2P
Rober<al Co#te +opes . @%e$ $ais ali$e#ta e i<%lga a s%a prDpria Aa$a-
E:erce ta$b.$ a s%a $ais #o<a proAiss'o! a e raialista0 co$ %$ progra$a
$ati#al #a rIio )%pi0 o#e cost%$a eAe#er a pe#a e $orte co#tra cri$i#osos
%ra#te o policia$e#to a ciae- Apesar e ac%$%lar %as ati<iaes0 o
ep%tao9raialista ai#a e#co#tra te$po para praticar o a#tigo hIbito e
perseg%ir e $atar pessoas @%e elege co$o s%speitas- E$ abril e 920 Co#te +opes
se e#<ol<e% e$ $ais ois assassi#atos co#tra ci<is0 @%e ele<ara$ para ;2 o
#S$ero e s%as <(ti$as registraas e$ #osso Ba#co e Daos-
=a #ossa lista os e> $aiores $ataores a histDria a 2P0 Co#te +opes
. o terceiro colocao0 classiAica&'o @%e tal<e> o esagrae- O prDprio capit'o
cost%$a aAir$ar co$ org%lho0 e$ e#tre<istas U i$pre#sa0 @%e $ato% e#tre 133 e
143 cri$i#osos- Ele cost%$a se ei:ar AotograAar co$ se% re<Dl<er #a $'o0 ce#as
@%e ga#ha$ esta@%e #as pIgi#as policiais os /or#ais e /I <irara$ capa e <Irias
re<istas o pa(s-
Dese a s%a chegaa #a Rota0 e$ 191;0 sete a#os epois e ter se alistao
#a 2P0 Co#te +opes perseg%e o so#ho e ser reco#hecio co$o o $aior e toos
os $ataores- 2or alg%#s a#os0 at%o% U so$bra os ois $aiores0 sarge#to
Roberto +opes Parti#e>0 ca$pe'o os cri$es e $orte0 e te#e#te *ilso# +opes0
o <ice- Alg%#s colegas aAir$a$ @%e ha<ia %$a isp%ta e#tre eles pelo t(t%lo0 @%e
represe#ta <a#tage#s #a carreira- Co$ ape#as tr"s a#os e e:peri"#cia #as r%as0
ele /I ha<ia $atao #o $(#i$o seis pessoas0 cri$es @%e o co$a#o elogio% co$o
%$ trabalho eAicie#te- E$ 110 ele recebe% a pri$eira pro$o&'o por ato e
bra<%ra- 2asso% e pri$eiro para seg%#o9te#e#te0 co$ %$ a%$e#to e 53 por
ce#to #o salIrio-
O reco#heci$e#to o co$a#o ta$b.$ poe ser a<aliao pelo #S$ero e
elogios e troA.%s 2P9>itos recebios por Co#te +opes apDs s%as a&Xes $ais
<iole#tas- Ele co#@%isto% toas as ho$e#age#s poss(<eis e#tro a corpora&'o!
et.$ o t(t%lo $I:i$o e ho#ra ao $.rito e @%i#to gra%- ,e ai#a #'o
co#@%isto% o pri$eiro l%gar e#tre os $ataores0 certa$e#te . o #S$ero %$
@%a#o se trata e a%topro$o&'o U c%sta e se%s cri$es- Dese o i#(cio a
carreira se$pre se e#<ol<e% e$ a&Xes @%e gara#tisse$ esta@%e #o #oticiIrio
policial- Assi$ co$o o co#corre#te *ilso# +opes0 ti#ha #otDria preAer"#cia por
at%ar e$ casos e assalto co$ reA.$0 @%e cost%$a$ ca%sar co$o&'o #a ciae-
Pes$o @%a#o #'o esta<a escalao oAicial$e#te0 e#<ol<ia9se #esses episDios e
Aa>ia e t%o para se tor#ar o protago#ista e ce#as ci#e$atogrIAicas- ,e%
Aasc(#io pela Aa$a era t'o gra#e @%e ele chego% a irritar at. se%s s%periores @%e
ta#to o prestigia<a$- =%$a ocasi'o Aoi p%#io co$ pris'o e ois ias #o @%artel
por ter co#<ocao a i$pre#sa para aco$pa#har %$a gra#e a&'o policial0 @%e
e#<ol<ia cator>e <iat%ras e sete#ta policiais $ilitares- A opera&'o ti#ha sio
orga#i>aa por ele $es$o0 se$ o co#heci$e#to o co$a#o-
Co#seg%i$os ie#tiAicar 56 as ;2 <(ti$as e Co#te +opes registraas e$
#osso Ba#co e Daos- Co#stata$os @%e e$ $%itos casos a $orte poeria ter
sio e<itaa0 se$ #e#h%$ pre/%(>o U socieae o% risco a pessoas i#oce#tes-
=osso le<a#ta$e#to ei:a claro @%e s%a tItica $ais co$%$ se$pre Aoi agir e
s%rpresa co#tra os s%speitos0 e$ geral se$ lhes ar @%al@%er possibiliae e
eAesa- Co$o Are@Ze#te$e#te escolhe os casos especiais para agir0 . co$%$ ter a
se% lao 2Ps co$ %$ poerio e Aogo $%ito s%perior ao a <(ti$a0 esta @%ase
se$pre ac%aa e e$ gra#e es<a#tage$-
T$a Aorte e<i"#cia a s%a i#te#&'o pre$eitaa e $atar os s%speitos .
o gra#e #S$ero e <(ti$as $ortas co$ tiros #a cabe&a- Deti<e$o9#os #os
e:a$es e caI<er e @%i#>e pessoas $ortas por Co#te +opes e <eriAica$os @%e
tre>e aprese#ta<a$ Aeri$e#tos #a cabe&a0 se#o @%e tr"s elas ha<ia$ sio
ati#gias pelas costas-
Co#stata$os ta$b.$ @%e ele Aoi co#str%i#o s%a Aa$a co$ a a/%a e
se%s co$a#a#tes e os raialistas respo#sI<eis pelos progra$as policiais e
gra#e a%i"#cia- )oos esses se$pre era$ cr.ito Us <ersXes Aa#tasiosas e
s%postos tiroteios e$ @%e se e#<ol<ia- Al.$ e i#ce#ti<I9lo a $atar co$
pro$o&Xes0 troA.%s e reAer"#cias elogiosas e$ s%a Aicha iscipli#ar0 os
co$a#a#tes ai#a lhe a<a$ cr.ito para ap%rar os cri$es e se%s colegas
$ataores- Assi$ co$o Aa>ia *ilso# +opes0 o capit'o Co#te presii% <Irios
I2Ps- A i$p%#iae e se%s cri$es ta$b.$ era gara#tia #a Aase e ap%ra&'o0
geral$e#te co#Aiaa pelo co$a#o a %$ colega $ataor- O capit'o A#tC#io
Be>erra a ,il<a0 co$ oito assassi#atos e$ #osso Ba#co e Daos0 Aoi <Irias
<e>es #o$eao pelo co$a#o para presiir i#@%.ritos @%e e#<ol<ia$ Co#te
+opes- ='o . e:agero %<iar @%e Be>erra se/a %$ proAissio#al ise#to para
ap%rar esses cri$es- =o @%artel toos sabe$ @%e ele e Co#te $ais e %$a <e>
agira$ /%#tos $ata#o s%speitos #a ciae-
Os ois i#cl%si<e t"$ %$a caracter(stica e$ co$%$! gosta$ e Aa>er a
ca$pa#a o s%speito a#tes e $atI9lo- A ca$pa#a0 #a li#g%age$ policial0
sig#iAica i#<estigar alg%.$ a#tes o% epois a prItica e %$ cri$e0 tareAa e
respo#sabiliae e:cl%si<a os policiais ci<is- Os 2Ps e<e$ se li$itar aos
trabalhos e pre<e#&'o e repress'o aos cri$es- Co#te #%#ca respeito% esses
li$ites- E:a$i#a$os alg%#s casos e$ @%e ele chego% a %sar tra/es ci<is e carros
partic%lares para i#<estigar e $atar s%speitos a peio os $oraores o bairro
o#e $ora0 #o $%#ic(pio e *%ar%lhos- =%#ca preciso% esco#er essa a&'o
irreg%lar- Os ho$e#s o alto co$a#o a 2ol(cia Pilitar <"$ co$ #at%raliae
esse tipo e prItica- Alg%#s chega$ a ar se% apoio eAeti<o- E o caso o $a/or
Tbirata# *%i$ar'es0 @%e #a .poca o caso Oseas era s%bco$a#a#te o 1d
Batalh'o0 see a Rota- =osso Ba#co e Daos registra @%e o $a/or Tbirata# se
e#<ol<e% #%$a i#<estiga&'o t(pica e policiais ci<is e$ co$pa#hia os capit'es
Co#te +opes e A#tC#io Be>erra a ,il<a0 e$ #o<e$bro e 82- =este caso as
se$elha#&as co$ os $.toos e a&'o a 2ol(cia Ci<il acabara$ #a Aase a
ca$pa#a- +ocali>aos os s%speitos0 a i#<estiga&'o os 2Ps c%l$i#o% #a $orte
e @%atro pessoas- )oas Aora$ le<aas para o hospital0 o#e os corpos chegara$
co$ Aeri$e#tos t(picos e e:ec%&'o- Aeli#o *o$es a ,il<a0 e 51 a#os0 ti#ha
%$a $arca e tiro #a testa e tr"s #o corpoY Aeli#o Ferreira +i$a0 e 230 %$a #a
testa e ci#co #o corpoY ,ebasti'o Fra#cisco Al<es0 e ;50 %as #a testa0 %$a #o
pesco&o e %$a #o corpoY Jos. Aparecio0 e ;10 esta<a Aerio #a cabe&a0 #o
@%ei:o e #o peito-
De> a#os epois0 e$ 920 @%a#o os 2Ps s%perara$ se%s prDprios recores
e $ortes co#tra ci<is0 o $a/or Tbirata# *%i$ar'es e os ois capit'es
co#ti#%a<a$ at%a#tes e be$ $ais poerosos- O $a/or Tbirata# oc%para %$ os
cargos $ais i$porta#tes a 2olicia Pilitar0 era o Co$a#a#te o 2olicia$e#to a
Capital- E$bora #a co#i&'o e capit'o reAor$ao a 2P0 o ep%tao Co#te
+opes co#ti#%a<a a circ%lar #o @%artel a Rota para e#si#ar os solaos #o<atos
a agire$ co$o ele- E$ abril e 920 #o<a$e#te e$ %pla co$ o capit'o A#tC#io
Be>erra0 chego% a participar0 co$ %$ carro a Asse$bl.ia +egislati<a0 e %$a
opera&'o policial irreg%lar #o i#terior o Estao @%e res%lto% #a $orte o ci<il
Parco A#tC#io a ,il<a-
A opera&'o e#<ol<e% 54 solaos e$ sete <iat%ras0 al.$ o carro o
ep%tao- AtrIs o s%speito0 eles i#<aira$ %$ s(tio a ciae e Pairi#@%e0
se$ o procei$e#to obrigatDrio e a<isar co$ a#tece"#cia as a%toriaes a
2ol(cia Ci<il- Tsara$ sete $etralhaoras0 cator>e carabi#as e 54 re<Dl<eres para
e#trar #a casa e Parco A#tC#io0 ac%sao e traAicar rogas- Apesar a iAere#&a
e poer e Aogo0 seg%#o a <ers'o e Co#te +opes e e se%s colegas0 Parco
A#tC#io Aoi $orto por t"9los e#Are#tao a tiros0 o @%e se co#Aig%raria co$o %$
i$pressio#a#te ato e corage$- A $%lher e Parco A#tC#io e#%#cio% @%e o
$ario Aoi e:ec%tao a tiros e#@%a#to or$ia- D%ra#te o se% $a#ato e
ep%tao0 esta #'o Aoi a S#ica <e> @%e Co#te +opes se e#<ol<e% e$ s%postos
tiroteios0 co$o #os te$pos e$ @%e era %$ policial #a ati<a-
E$ Ae<ereiro e 19810 ao ser i#Aor$ao e @%e %$ beb" e 64 ias era
reA.$ e ois ho$e#s /I cercaos pela pol(cia0 Co#te +opes #'o pere% a cha#ce
e Aicar %$ po%co $ais Aa$oso- E$ po%cos $i#%tos chego% ao local a
Aracassaa te#tati<a e se@Zestro0 a casa a Aa$(lia o beb"0 )abata Eroles0 e$
Po/i as Cr%>es0 a ;3 @%ilC$etros e ,'o 2a%lo- A opera&'o era e:ageraa0 be$
ao se% gosto! $ais e @%atroce#tos policiais ci<is e $ilitares sob o co$a#o o
$a/or Ralter Crescibe#e0 @%e ti#ha iAic%laes e$ co#trolar a sit%a&'o- A tItica
e Crescibe#e era Aor&ar pelo ca#sa&o a re#i&'o os ois ho$e#s0 @%e esta<a$
ar$aos co$ %$ re<Dl<er e %$ ca#i<ete- =a r%a ha<ia %$a gra#e co#A%s'o!
e>e#as e ci<is ar$aos ag%ara<a$ re<oltaos %$a poss(<el sa(a os ho$e#s
a casa- E$ tra/es ci<is0 Co#te +opes se $ist%ro% U $%lti'o para ag%arar a
hora e:ata e agir- A oport%#iae s%rgi% @%a#o o $a/or Crescibe#e preciso% se
co$%#icar co$ o secretIrio e ,eg%ra#&a pelo teleAo#e o <i>i#ho- Co#te +opes
apro<eito% para e#trar #a casa0 /I oc%paa por <Irios 2Ps- Os ho$e#s ha<ia$ se
reA%giao co$ o beb" e#tro e %$ @%arto- =a hora e$ @%e o $ataor co$e&o% a
agir0 as pessoas @%e esta<a$ #a r%a o%<ira$ alg%#s isparos- E$ seg%ia %$
solao aparece% #a porta co$ a cria#&a #o colo e Aoi apla%io pela $%lti'o-
? O $.rito . o capit'o ? grito% o solao0 reAeri#o9se U proe>a e
Co#te +opes0 @%e acabara e $atar os ois ho$e#s-
Ao <oltar U casa0 o $a/or Crescibe#e e:igi% e:plica&Xes o capit'o Co#te
+opes0 @%e alego% ter %sao o @%e cha$a e bo$ se#so para sal<ar a cria#&a-
? Os ois resol<era$ A%gir atira#o co#tra a pol(cia- F%i obrigao a
isparar a ar$a co#tra o pesco&o e %$ e o #ari> o o%tro-
Pais tare0 o capit'o Roberto Gieira )osta0 @%e participo% a opera&'o0
co#to% %$a histDria iAere#te- Ele isse @%e os ois ho$e#s0 ie#tiAicaos co$o
#isseis est%a#tes e e#ge#haria0 #'o chegara$ a isparar o re<Dl<er- A i#iciati<a
o ata@%e parti% e Co#te +opes- De repe#te ele saco% a ar$a @%e le<a<a e$ %$a
bolsa tiracolo e atiro% a c%rta istB#cia co#tra o ho$e$ @%e %sa<a %$a $Iscara
#o rosto- Ati#gio #a cabe&a0 o ho$e$ cai% para trIs- Ao $es$o te$po0 o
capit'o )osta atiro% co#tra o o%tro ho$e$ @%e ti#ha o beb" #o colo e o ati#gi%
#o rosto- ,eg%#o o relato e )osta0 o ep%tao <olto% a isparar a ar$a para
acabar e $atar o ho$e$ @%e esta<a #o ch'o /I gra<e$e#te Aerio-
,e$ re<elar os etalhes o s%posto tiroteio0 os raialistas os progra$as
policiais aprese#tara$ Co#te +opes co$o o herDi @%e ha<ia sal<ao o beb" as
$'os e ois ba#ios- Os ois $ortos0 Ei/i Ishi>aVi0 e 26 a#os0 e 2ascoal Joshi0
e 250 #%#ca ha<ia$ praticao cri$es a#tes- Ao i#<estigar os a#tecee#tes as
<(ti$as e Co#te +opes @%e co#seg%i ie#tiAicar0 e% ta$b.$ acreita<a @%e o
ep%tao Aa>ia por $erecer a triste Aa$a e $ataor e cri$i#osos- Ao Ai#al a
pes@%isa escobri @%e esta<a e#ga#ao- 2ei i#Aor$a&Xes U J%sti&a Ci<il sobre o
passao cri$i#al e 24 pessoas $ortas por Co#te @%e co#seg%i ie#tiAicar0
escobrir a ata e #asci$e#to e a Ailia&'o co$pleta- E$bora ele cost%$e
aAir$ar @%e sD $ata ho$e#s perigosos0 @%e est%pra$ e $ata$ para ro%bar0
co#stata$os @%e a <erae . be$ o%tra- O res%ltao a pes@%isa $ostra @%e as
24 <(ti$as o>e /I ti#ha$ estao e#<ol<ias e$ alg%$ tipo e cri$e0 a $aioria
A%rto e ro%bo- Dessas0 ape#as %as se e#@%ara<a$ #o perAil e cri$i#osos @%e
Co#te aAir$a perseg%ir! assalta#tes @%e /I ha<ia$ $atao %$a pessoa- )oas as
o%tras tre>e #%#ca ha<ia$ praticao #e#h%$ cri$e e poss%(a$ Aicha li$pa #a
J%sti&a- Depois e $e certiAicar ta$b.$ #os co$p%taores a policia0 cheg%ei ao
$es$o res%ltao0 %$ res%ltao @%e s%rpree#e% a $i$ $es$o- Pi#ha
i#<estiga&'o re<ela @%e $%ita ge#te se e#ga#a ao ali$e#tar a s%a Aa$a e
$ataor e ba#ios-
E$ #osso Ba#co e Daos0 pelo $e#os0 o ep%tao Co#te +opes #'o
passa e %$ $ataor e i#oce#tes-
Cap(t%lo 19
MPatara$ %$ A$igo ,e%O
Pal co#sigo <er as l%>es e ,'o 2a%lo cobertas e$ @%ase too o hori>o#te
pelas #%<e#s #egras o te$poral- As li#has e Aogo os raios est'o U #ossa
es@%era- A esc%ri'o #'o . co$pleta0 U ireita ai#a hI o Ai#al e l%$i#osiae
o pCr9o9sol- Os tro<Xes ass%sta$- Pas o r%(o o giro a h.lice . $%ito $ais
Aorte- O piloto acelera para <e#cer o <e#to e 13 @%ilC$etros por hora- A
<e#ta#ia e$p%rra o helicDptero para bai:o e Us <e>es o esloca #a hori>o#tal-
)e#ho $eo e a<i'o- Pas esto% tra#@Zilo- 2oe$os escapar e$ $e#os e ci#co
$i#%tos- O piloto e:plica0 e$ etalhes0 caa opera&'o e A%ga a te$pestae-
2arece seg%ro- Esta$os a 5 $il $etros e altit%e te#ta#o %$ co#tato co$ a
torre o aeroporto o Ca$po e Parte0 >o#a #orte e ,'o 2a%lo- AlC0 torre
Parte0 a@%i 2apa )a#go J%liete J%liete-
Esto% retor#a#o e %$a <iage$ especial$e#te agitaa0 o po#to e <ista
operacio#al- =ossa e@%ipe sai% a rea&'o Us 1 horas a $a#h' co$ a $iss'o e
reportar o acie#te e %$ #a<io9petroleiro0 #o litoral #orte o Estao0 a 233
@%ilC$etros a capital- 2ere$os $%ito te$po #as Ail$age#s- )e#ta$os pri$eiro
e barco- A $a#cha esta<a e$ alto9$ar- E$ ia e $ar. bra<a0 perer(a$os
$%ito te$po- )i#ha @%e ser e a<i'o- Pas #os aerocl%bes prD:i$os ao local o
acie#te sD e#co#tra$os teco9tecos e asa bai:a- A#a$os 133 @%ilC$etros e
carro para al%gar %$ $o#o$otor0 e asa alta0 @%e #'o atrapalha a <is'o a
cB$era- L%a#o Ai#al$e#te co#seg%i$os a Ail$age$ #o $ar0 era$ $ais e 4
horas a tare- Goltar para ,'o 2a%lo e carro sig#iAicaria a pera o trabalho
para a ei&'o o ia o Jor#al =acio#al- Pas ha<ia %$a espera#&a- Esta<a
pre<ista a chegaa e %$ helicDptero e$ ,'o ,ebasti'o0 a 13 @%ilC$etros e
o#e estI<a$os- Fo$os e carro at. lI- L%a#o chega$os0 o helicDptero /I ti#ha
po%sao e ecolao e$ ire&'o ao $ar0 le<a#o %$ t.c#ico a 2etrobrIs
e#carregao e a<aliar a i$e#s'o o $es$o acie#te o petroleiro- Goltara$
%$a hora epois0 co$ %$a boa #ot(cia para #Ds- O t.c#ico iria per#oitar #o
litoral0 $as o helicDptero <oltaria a ,'o 2a%lo- O piloto co#coro% e$ #os ar
%$a caro#a- Era$ $ais e 6 horas a tare-
O repDrter ci#e$atogrIAico K%go ,I 2ei:oto Aico% e$ ,'o ,ebasti'o para
agili>ar o co#tato co$ a rea&'o- 2eiria %$ $oto@%eiro para $e b%scar #o
aeroporto o Ca$po e Parte- Pas o te$poral poe ter estragao #osso pla#o- O
cheAe e reportage$0 por $eia e seg%ra#&a0 s%spe#e o trabalho os
$oto@%eiros e$ ias e ch%<a-
As 1 horas a #oite0 apro:i$a#o9#os o Ca$po e Parte0 e% ai#a te#ho
espera#&a e sal<ar a reportage$- O piloto te#ta #o<o co#tato co$ a torre-
Apro<eito para peir %$ Aa<or-
? )orre Parte0 torre Parte- A@%i 2apa )a#go J%liete J%liete- CB$bio-
? )orre Parte #a esc%ta- 2rossiga0 J%liete J%liete-
? 2rocee litoral #orte- Pa#te#o 1-433 p.s- =a <ertical o peIgio---
precisa$os e %$ Aa<or torre--- cB$bio-
? Pa#te#ha <ertical o peIgio- Ge#to 14 #Ds- 2rossiga0 J%liete J%liete-
? 2assageiro repDrter o Jor#al =acio#al pee a<isar rea&'o $%a#&a
pla#o e po%so- Apro:i$a&'o e Parte i$poss(<el- Go% passar o teleAo#e
rea&'o0 e#te#io0 torre]
? L%al a #o<a rota0 J%liete J%liete] Poto@%eiro a )G *lobo /I estI a@%i
U espera-
? Ga$os te#tar o po%so #o heliporto a Raposo )a<ares- Alt%ra
@%ilC$etro 140 perto o Potel Bariloche-
? Ele estI parti#o pra lI0 o $oto@%eiro estI parti#o---
? \ ele- ,D poe ser o )o#i#ho Poto@%eiro ? igo ao piloto- ? Fa&a
ch%<a0 Aa&a sol0 )o#i#ho se$pre sai Us r%as0 por i#iciati<a prDpria0 e$ b%sca as
Aitas e reportage$- Pas o piloto #'o I i$portB#cia ao co$e#tIrio- Calo a boca-
Ele trata agora e es<iar U ireita0 %$a gra#e c%r<a e$ ire&'o aos c.%s a
ciae e Ca$pi#as0 es<io e 133 @%ilC$etros at. chegar U rota Itape<i0 regi'o
oeste0 sobre a roo<ia Raposo )a<ares- O piloto <oa e$ c(rc%los sobre o
heliporto para a#%#ciar a i#te#&'o e escer- Alg%#s ho$e#s se $o<i$e#ta$
para il%$i#ar $elhor a pista- =i#g%.$ espera#o- =aa e )o#i#ho- Co$ a
h.lice ai#a gira#o0 corro agachao ao escritDrio para ligar U rea&'o-
? Boa #oite0 )G *lobo0 %$ $o$e#to0 por Aa<or---
? AlC0 teleAo#ista0 a@%i . o---
Depois e alg%#s seg%#os0 a teleAo#ista ate#e!
? )G *lobo Us s%as ore#s-
A@%i . o Caco Barcellos0 a$iga- Pe passe0 por Aa<or0 U rea&'o %rge#te-
? Fala0 Caco0 o#e <oc" estI] JI s'o $ais e 1 horas---
Da#cei- Co#seg%i$os a i$age$0 $as peri o $oto@%eiro- )e$o @%e #'o---
#'o--- Ele acaba e $e achar a@%i--- Ga$os <oar para a(- Corro U gar%pa o
)o#i#ho-
? Ga$os e$boraN
? Goc" . lo%co0 )o#i#ho0 co$o co#seg%i% #os achar]
? Olha#o pra ci$a0 oraN
? Olha#o pra ci$a] E essa ch%<a toa]
? Dei:a @%ieto- Ga$os #essaN
? Goc" . lo%coN ,orte pra #Ds---
A ca$i#ho a rea&'o0 o trB#sito estI co$pleta$e#te parao- Fo$os pelo
estreito correor e#tre os carros- ,%bi$os assi$ os 1 @%ilC$etros a Rebo%&as
at. o tS#el o 2acae$b%- Co#tor#a$os o estIio0 e#tra$os #a a<e#ia 2acae$b%
e e$ e> $i#%tos chega$os U pra&a Parechal Deooro0 see a )G *lobo e
,'o 2a%lo-
,%bo as escaas e ois e$ ois egra%s ? co$o Aa&o $es$o @%a#o
#'o te#ho pressa- E#tro esbaAorio #a rea&'o- O horIrio ieal e chegaa o
repDrter0 para %$a boa $arge$ e te$po e ei&'o0 . 4h53 a tare-
DiAicil$e#te co#sigo ser po#t%al- Ko/e e:agerei- ,'o 1h23- Esta$os a e>
$i#%tos o pra>o e gera&'o as reportage#s U ce#tral e /or#alis$o0 #o Rio e
Ja#eiro- O eitor <e$ corre#o ao $e% e#co#tro e pega a Aila-
? Goc" @%er $e $atar] A esta hora0 sD %$ $ilagre---
? Ga$os correr @%e I te$po0 te$ @%e ar- O oAA . c%rto- T$a passage$
sD---
JI esta$os e#tro a ilha e ei&'o0 %$ c%b(c%lo co$ parees e Aibra e
<iro o#e hI %$a $esa <ertical co$ ois $o#itores0 ois gra<aores0 %$ pai#el
e co$a#o eletrC#ico cheio e botXes colorios- T$ l%gar gelao0 #o $I:i$o
para %as pessoas- KI %$a porta co$ <isor e <iro0 se$pre Aechaa para $a#ter
a te$perat%ra abai:o e 14 gra%s ce#t(graos- ,o$os tr"s ali e#tro! e% e os
eitores e te:to e e i$age$- =ossa co#<ersa . #er<osa0 corria0 rit$o e %$a
ei&'o a /ato-
? O#e est'o as i$age#s0 #o Ai$ o% #o co$e&o a Aita]
? =o po#to- =o po#to--- *ra#eN O K%go co#seg%i%- A( est'o as $a#chas
e Dleo--- L%e acie#te0 hei#]
D%ra#te a ei&'o so% cha$ao ao teleAo#e- I$poss(<el ate#er- Esto%
oc%pa(ssi$o- O oAAice9boy a rea&'o i> @%e a pessoa estI i#sisti#o0 .
%rge#te-
? E#t'o0 por Aa<or0 a#ote o teleAo#e ele0 ligarei e$ ci#co $i#%tos-
E$ seg%ia o boy bate #o<a$e#te U porta-
? O cara . %$ pe#telho- ='o esligo%--- Disse @%e <ai esperar %$ $i#%to
sD #a li#ha--- Ele isse @%e epois <oc" <ai se arrepe#er-
Resol<o ate#er-
? AlC0 @%e$ Aala] ,e/a rIpio0 por Aa<or-
? E o Caco Barcellos]
? ,i$-
? Patara$ %$ a$igo se%-
? Co$o] L%e$] L%e$ estI Aala#o] L%e$ estI Aala#o]
? 2, e Diae$a- =ecrot.rio- Es@%ece o $e% #o$e- O corpo acabo% e
chegar a@%i-
? Pas @%e$ . o $orto]
? \ o 2i:ote o ci#e$a- Ge$ logo0 porra0 <oc" /I estI pere#o $%ito
te$po-
? Co$o Aa&o pra achI9lo a(]
? E% te acho- E% te co#he&o be$-
A<iso a cheAia e reportage$0 @%e pro<ie#cia %$a e@%ipe co$ %rg"#cia-
Pas e% preAiro ir a#tes0 e $oto0 para ga#har te$po- )o#i#ho ai#a #'o Aoi
e$bora- Ele se e#t%sias$a co$ a #o<a tareAa-
? A&'o . co$igo $es$o0 <a$os #essaN
Esta$os #o<a$e#te e#tre os carros co#gestio#aos0 a<a#&a#o pelo
i$e#so correor a 25 e Paio- O trB#sito . le#to0 $o<i$e#to e 13 @%ilC$etros
por hora #as ci#co pistas a a<e#ia- ^s <e>es pIra total- A( b%>i#a$os para
e<itar @%e0 e repe#te0 alg%$ $otorista abra a porta e obstr%a o correor- Agora o
perigo . alg%.$ $%ar e pista se$ ligar o pisca9pisca- ,e alg%$ carro <e$ para
ci$a e #Ds0 )o#i#ho re%> a $archa o% acelera0 $%a rapia$e#te e correor-
Aco$pa#ho t%o co$ o $I:i$o e ate#&'o- I#cli#o o corpo /%#to0 ora para a
ireita0 ora para a es@%era0 para $a#ter$os o e@%il(brio- Os /oelhos e @%e$ <ai
U gar%pa s'o os li$ites laterais a $oto- 2reoc%pao0 @%a#o a <elociae
a%$e#ta0 aperto be$ as per#as co#tra o corpo e )o#i#ho0 @%e <ai tira#o Ai#as-
? C%iao co$ os $e%s /oelhos0 te#ho @%e /ogar A%tebol a$a#h'-
=a <elociae e$ @%e esta$os ele #'o $e o%<e0 $as respo#e #'o sei o
@%"- E% ta$b.$ #'o co#sigo o%<ir o @%e ele i>- \ se$pre assi$- =o ca$i#ho
#'o para$os e Aalar e #e#h%$ o%<e o o%tro- Pas #osso iIlogo abs%ro a/%a a
bai:ar a te#s'o o trB#sito e as histDrias @%e perseg%i$os- Ao chegar #o
hospital0 a$os %$a <olta rIpia e reco#heci$e#to a Irea- P%ita ge#te estI #a
porta o #ecrot.rio0 #or$al e$ %$ l%gar co$o esse- =a parte $ais esc%ra o
estacio#a$e#to as a$b%lB#cias0 hI %$ pe@%e#o gr%po e ho$e#s Aaraos0 ao
lao a Gera#eio a 2ol(cia Pilitar- 2ara$os #o @%arteir'o seg%i#te-
)iro rapia$e#te o paletD e a gra<ata0 po#ho a ca$isa social bra#ca para o
lao e Aora a cal&a0 troco $e%s sapatos pelos t"#is bra#cos o )o#i#ho- Go% a
p. para o hospital- JI ao cr%>ar co$ %$a se#hora @%e esce a ra$pa e acesso o
#ecrot.rio0 $e% isAarce e e#Aer$eiro se re<ela %$ Aracasso-
? Ei0 $o&o0 o se#hor #'o . o repDrter RoolAo *a$beri#i0 a *lobo]
Fi#/o @%e #'o . co$igo0 sigo e$ Are#te e <o% ireto U Aila o teleAo#e
pSblico- +ogo alg%.$ bate #o $e% o$bro- Era %$ barb%o0 cabelos
e#caracolaos- Tsa<a a i$age$ o l(er co$%#ista0 +"#i#0 #%$a pe@%e#a
$ealha presa ao a<e#tal bra#co-
? Goc" e$oro% pra caralho-
? Goc" . $.ico]
? Pe seg%e0 #'o Aale co$ #i#g%.$-
Co$ o $.ico o% e#Aer$eiro U Are#te0 passa$os se$ proble$as pelos
seg%ra#&as a e#traa- ,eg%i$os pelo correor0 cheio e ge#te $ach%caa0
espera#o ate#i$e#to0 e e#tra$os e$ %$a sala U es@%era0 @%e parece <a>ia-
Fechaa a porta a cha<e0 e#tra$os e$ o%tra sala i#terligaa0 o#e hI alg%#s
ar$Irios e e#Aer$aria e %$a $aca coberta co$ %$ le#&ol- Ele escobre o corpo
e %$ ho$e$ @%e %sa t"#is <eres e ca#o alto0 cal&a /ea#s0 ca$iseta bra#ca
/%sta0 e#sa#gZe#taa- Pe apro:i$o- E %$ /o<e$ bra#co0 $agro0 cabelos crespos0
bigoe e barba rala- D%as tat%age#s #os bra&os0 %$ cr%>eiro e %$ cora&'o
atra<essao por %$a Alecha co$ a letra E ='o te#ho S<ia! . Fer#a#o Ra$os
a ,il<a0 o 2i:ote-
Cap(t%lo 23
2i:ote0 Co$o #o Ci#e$a
E#@%a#to $e rec%pero o s%sto #o #ecrot.rio o 2ro#to9,ocorro
P%#icipal e Diae$a0 percebo @%e o ho$e$ o a<e#tal bra#co ta$b.$ estI
e$ocio#ao- Ele te$ as $'os tr"$%las ao cobrir #o<a$e#te o corpo e 2i:ote-
? 2o#ha #a s%a cabe&a @%e <oc" #%#ca e#tro% #esta sala-
? ='o se preoc%pe- ='o te co#he&o0 #'o sei o se% #o$e0 #e$ @%ero
saber-
? Goc" sabe o @%e poe aco#tecer co$igo]
? De$itio #o atoN
? Isso #'o . #aa- Eles <'o . $e A%>ilar---
? Eles @%e$]
? Est'o a( AoraN
? Os @%e $atara$ o 2i:ote]
? C%iao co$ o @%e <oc" <ai Aalar lI Aora-
? L%e$ s'o eles]
? Os e se$pre-
? Pataores]
? Faraos- 2Ps-
? Eles e:plicara$ co$o aco#tece%]
? A histDria e se$pre-
? )iroteio]
? 2i:ote atiro% pri$eiro e #o re<ie--- Ge#ha <er o @%e eles Ai>era$ co$
ele- Esta$os %$ e caa lao a $aca- Ele tira o le#&ol a parte s%perior o
corpo- Apo#ta e$ sil"#cio para os A%ros #a ca$iseta bra#ca e algo'o0 @%e te$
listras $arro#s #as $a#gas e #a gola- E$ seg%ia le<a#ta c%iaosa$e#te a
ca$iseta at. a alt%ra o pesco&o para $ostrar a $arca os tiros- Co#to %as
perA%ra&Xes #o bra&o ireito0 ci#co #o peito0 as @%ais tr"s sobre o cora&'o-
OriA(cios pe@%e#os be$ eAi#ios0 t(picos Aeri$e#tos e e#traa e pro/.til-
? L%e po#taria0 hei#]
? F%>ila$e#toN E U @%ei$a9ro%pa0 <oc" @%er <er]
O ho$e$ o a<e#tal bra#co $ostra o esA%$a&a$e#to a ca$iseta e$
<olta as $arcas os tiros #o cora&'o- O esA%$a&ao i#ica prese#&a e pDl<ora
e sD . #otao #a hipDtese e tiro a c%rta istB#cia- F%$a&a0 cha$a0 pDl<ora
pro%>ias #a hora o isparo #'o <'o $%ito al.$ a boca o ca#o a ar$a-
L%a#o a $arca #a ro%pa . esc%ra0 co$o #a ca$iseta e 2i:ote0 $aior a
possibiliae e se pro<ar @%e o tiro Aoi isparao co$ a ar$a be$ prD:i$a o%
toca#o #o corpo a <(ti$a-
Esta$os os ois apressaos- E% te#ho @%e gra<ar %$ boleti$ co$ as
pri$eiras i#Aor$a&Xes o #ecrot.rio sobre a $orte e 2i:ote0 ai#a para a ei&'o
esta #oite o Jor#al =acio#al- Ele @%er $e tirar rIpio a sala por@%e a $i#ha
prese#&a . e:tre$a$e#te co$pro$eteora- Pi#ha e@%ipe e reportage$ /I e<e
estar U espera lI Aora- Pe% ob/eti<o agora . e#trar co$ a cB$era e gra<ar as
i$age#s os Aeri$e#tos #o peito0 A%#a$e#tais para la#&ar S<ias sobre a
<ers'o oAicial e tiroteio-
? I$poss(<el0 os g%aras #'o <'o ei:ar <oc" e#trar---
? 2ior . @%e e% esto% e$ ci$a a hora0 #'o I #e$ pra pe#sar #%$
/eito--- E essa /a#ela0 #'o I pra r%a]
? C%iaoN O @%e <oc" estI prete#e#o]
E:ata$e#te ci#co $i#%tos epois0 e% e o ci#egraAista esta$os #o sag%'o
o hospital0 /%#to U paree o #ecrot.rio0 pelo lao e Aora- =ossa cB$era estI
ligaa0 e#Aoca#o a /a#ela basc%la#te #o $o$e#to e$ @%e ela co$e&a a se abrir0
e$ %$ $o<i$e#to le#to- Co$ ois passos U Are#te e %$ a/%ste #o Aoco0 o
ci#egraAista /I co#seg%e <er0 atra<.s a le#te0 o corpo e 2i:ote sobre a $aca-
,e$ esligar a $I@%i#a0 ele Aa> %$ $o<i$e#to hori>o#tal e0 e$ seg%ia0 acio#a
o ispositi<o a le#te @%e pro<oca %$ eAeito e apro:i$a&'o a i$age$0 %$
close- A gra<a&'o acaba @%a#o a basc%la#te se Aecha0 24 seg%#os epois e ter
sio aberta e$ $ais %$ gesto e corage$ o ho$e$ o a<e#tal bra#co-
O <ie[9Ai#er . %$ ispositi<o a cB$era por o#e o repDrter
ci#e$atogrIAico <" a i$age$ @%e estI gra<a#o- Ele ta$b.$ A%#cio#a co$o
$o#itor0 ig%al ao e %$ aparelho e )G co$%$0 $as a tela . $i#Ssc%la- \
#ecessIrio e#costar o t%bo e plIstico #o olho para <er $elhor a i$age$- E isso
@%e esta$os Aa>e#o agora para checar se a i$age$ o corpo e 2i:ote Aoi be$
gra<aa o% #'o0 %$ procei$e#to e roti#a @%e possibilita corrigir %$a poss(<el
Aalha- A cB$era estI #o ch'o e o ci#egraAista agachao0 co$ o rosto gr%ao #o
<ie[9Ai#er
? Co$o estI0 gra<o% be$]
? A i$age$ estI %$ po%co es<ereaa por@%e a l%> lI e e#tro .
i#ae@%aa- Pas $ostra o corpo i#teiro0 I pra <er @%e . o 2i:ote-
? E o close #o peito]
? ='o Aico% legal0 por ca%sa o B#g%lo---
? Dei:a e% <er ta$b.$-
*ra<a$os co$ a cB$era posicio#aa #a $es$a alt%ra a $aca0 o @%e
res%lto% e$ %$a i$age$ e perAil o corpo e 2i:ote- O close #o peito #aa
re<ela- 2ara $ostrar os Aeri$e#tos #a >o#a o cora&'o precisar(a$os estar e#tro
a sala0 e preAer"#cia ao lao a $aca0 co$ a cB$era e$ %$a posi&'o o $ais
<ertical poss(<el e$ rela&'o ao peito- Desisti$os- )e$os @%e proc%rar a pro<a e
<erae por o%tro ca$i#ho- A#tes e sair o #ecrot.rio0 <a$os at. o pItio as
a$b%lB#cias para e#tre<istar os policiais $ilitares @%e tra#sportara$ o corpo ao
hospital- Pas eles Aora$ e$bora @%a#o #otara$ a chegaa o #osso carro e
reportage$-
Ga$os U elegacia e Diae$a para ler o Boleti$ e Ocorr"#cia- JI li
$ilhares esses BOs0 co$ %$ histDrico i"#tico a esse sobre a $orte e 2i:ote-
Ele . apo#tao #o BO co$o i#iciao0 o $es$o @%e ser respo#sI<el pelo cri$e
e s%a prDpria $orte- Os #o$es os $ataores ? sarge#to Fra#cisco a ,il<a
JS#ior0 solaos Ralter Poreira Cipolli e Ra#erley Alessi ? aparece$ #o BO
co$o <(ti$as e resist"#cia a pris'o-
As <(ti$as s'o 2Ps a tItico PD<el 651; @%e0 ao te#tare$ eter o
i#iciao0 por ele Aora$ recebios a bala e0 ao re<iare$0 acertara$9#oY %$a <e>
socorrio /%#to ao 2ro#to9,ocorro P%#icipal e Diae$a0 <eio a Aalecer-
,aio rIpio a elegacia para #'o perer $ais te$po- KI ois a#os
persigo a oport%#iae e chegar ao local e$ @%e a pol(cia $ata0 logo epois e
o cri$e ter aco#tecio- A #ot(cia cost%$a chegar Us rea&Xes co$ %$ atraso e
$ais e o>e horas- Alg%#s <e(c%los poss%e$ %$ siste$a e esc%ta cla#esti#o
@%e capta as e$issXes os carros a pol(cia- Pas a eAicIcia o e@%ipa$e#to .
li$itaa- Os 2Ps co#hece$ este tr%@%e a i$pre#sa e %sa$ %$a Are@Z"#cia
e:cl%si<a para Aalar e perseg%i&'o e $orte- E$ %$ caso co$o o e 2i:ote0 @%e
aco#tece% Us 4h53 a tare0 se #'o Aosse o teleAo#e$a o ho$e$ o a<e#tal
bra#co0 e% pro<a<el$e#te chegaria a@%i sD #o ia seg%i#te- 2ereria a cha#ce e
teste$%#har os Aatos @%e s%cee$ i#sta#tes epois o cri$e0 @%e s'o
A%#a$e#tais para @%e$ prete#e i#<estigI9lo-
Ao sair a elegacia0 esto% i$pressio#ao co$ a irrespo#sabiliae as
eclara&Xes o elegao A#tC#io Pes@%ita0 respo#sI<el pelo i#@%.rito- Pes$o
se$ e:a$i#ar o local o cri$e0 e ai#a #'o te#o o%<io as pri#cipais
teste$%#has0 ele /I te$ %$a opi#i'o Aor$aa!
? ='o $orre% #e#h%$ i#/%sti&ao- L%e$ proc%ra o cri$e0 co$o 2i:ote0
estI s%/eito a isso- \ risco a ati<iae-
Decio Aa>er o roteiro @%e os i#<estigaores a 2ol(cia Ci<il /I e<eria$
ter Aeito0 a esta hora0 se #'o Aosse$ co$place#tes #a ap%ra&'o a <iol"#cia a
2ol(cia Pilitar- ,'o 13 horas a #oite- A#tes e co$e&ar o roteiro0 resol<o peir
reAor&o- )eleAo#o a Da#iel A##e#berg para Aa>er %$a co#s%lta ao #osso Ba#co
e Daos-
? 2reciso saber0 Da#iel! @%a#tas pessoas a 2ol(cia Pilitar $ato% #os
Slti$os tri#ta ias]
? E:ata$e#te 1;30 $.ia s%perior a @%atro por ia-
? L%a#tos bra#cos0 co$o 2i:ote]
? Bra#cos! 6;- A $aioria . #egro e paro! 16-
? 2roAiss'o eles]
? Parce#eiro0 $ecB#ico0 sapateiro0 pre#sista0 a>%le/ista0 $%itos oAAice9
boys---
? )e$ alg%$ e$presIrio]
? `ero0 >ero- =e#h%$-
? E $oraor o Por%$bi0 2acae$b%0 >o#a rica]
? `ero0 >eroN ,D I >o#a leste! ,apope$ba0 ,'o Pate%s0 *%aia#ases-
2eriAeria- *e#te pobre0 po%cos e#<ol<ios e$ cri$es---
? )e$ alg%$ lar'o rico @%e Aoi $orto]
? `ero0 >eroN
? )e$ alg%$ assalta#te a pesaa0 latrocia0 e#tre as <(ti$as]
? =aa0 #aa- A $aioria . ac%saa e A%rtos e assaltos se$ $orte-
E#@%a#to ag%aro a chegaa e Da#iel0 @%e se irige a Diae$a e$ %$
carro partic%lar0 co#<erso co$ )o#i#ho sobre o ia e$ @%e co#heci 2i:ote0 e$
1983- Era %$ $e#i#o pobre0 e 15 a#os0 Ailho e $igra#tes0 @%e trabalha<a #as
r%as a/%a#o a $'e a <e#er bilhetes e loteria- Acabara e ser co#tratao co$o
ator o Ail$e 2i:ote0 a +ei o Pais Fraco0 @%e tra#sAor$o% s%a <ia- )rabalho%
e$ o%tros ois Ail$es0 %as pe&as e teatro e e$ %$a tele#o<ela e horIrio
#obre- =o pri$eiro Ail$e0 @%e o tor#o% Aa$oso0 represe#to% o papel parecio
co$ o ele #a <ia real! <e#eor e chicletes #a r%a @%e se e#<ol<ia e$
pe@%e#os A%rtos- O Ail$e acaba co$ %$a ce#a e$ @%e o iretor pre<" %$ A%t%ro
trIgico para a <ia e 2i:ote-
L%a#o o co#heci0 ai#a $ora<a #o barraco si$ples e Diae$a0 co$
seis e se%s oito ir$'o>i#hos- A $'e trabalha<a o ia i#teiro- Era %$a as ir$'s
$ais <elhas @%e to$a<a co#ta os $e#ores- KI tr"s a#os ha<ia perio o pai0
Jo'o Al<es0 %$ para#ae#se e#sacaor e caA.0 a%tC#o$o- A#tes e se tor#ar
<iS<a0 o#a JoseAa Car<alho a ,il<a trabalha<a #o $es$o ra$o o $ario0
selecio#a#o gr'os e caA.- =o 2ara#I0 #%#ca e#co#trara$ %$ patr'o @%e
pagasse %$ salIrio $e#sal s%perior a 133 Dlares- P%ara$ para ,'o 2a%lo co$
a espera#&a e ga#har $ais- *ra#e e#ga#o- Os e$presIrios pa%listas ta$b.$
oAerecia$ salIrios $iserI<eis- Da( eciira$ aba#o#ar a proAiss'o para Aa>er
biscates co$ a a/%a as cria#&as-
O pai <i<ia arrepe#io e ter $igrao co$ e> Ailhos- Acha<a %$ gra#e
risco pri#cipal$e#te criar sete $e#i#os e$ %$a $etrDpole <iole#ta co$o ,'o
2a%lo- E$ %$ a$bie#te e $is.ria eles teria$ <Irios $oti<os para es<iar e s%a
tra/etDria e trabalhaor $al re$%#erao- O $eo e Jo'o era e @%e os Ailhos
optasse$ pelo ca$i#ho $ais AIcil e perigoso e ga#har i#heiro0 o ca$i#ho o
cri$e- O te$po $ostro% @%e ele ti#ha ra>'o- Pas ao $orrer0 e$ 110 o pai #'o
chego% a <i<er a glDria #e$ o ra$a e se%s Ailhos- A trag.ia a Aa$(lia
co$e&aria e> a#os epois-
A $orte e 2i:ote . a repeti&'o e %$ caso e br%taliae co#tra %$ e
se%s ir$'os $ais /o<e#s- E$ Ae<ereiro este a#o e 810 2a%lo Ra$os a ,il<a0 e
23 a#os0 Aeira#te0 Aoi li#chao por $ais e ci#@Ze#ta pessoas0 @%e ei:ara$ se%
corpo eAor$ao0 irreco#hec(<el- O $oti<o o cri$e ? relati<a$e#te co$%$
co#tra larXes e assalta#tes a periAeria ? . esco#hecio- A Aa$(lia e os a$igos
gara#te$ @%e o S#ico eAeito e 2a%lo era <isto por $%itos co$o <irt%e! era
s%per$%lhere#go-
Tsa<a a co#i&'o e ir$'o o Aa$oso 2i:ote para ro%bar as #a$oraas a
<i>i#ha#&a-
E:ata$e#te sete $eses epois o li#cha$e#to e 2a%lo0 ia 24 e agosto0
perto a $eia9#oite0 esta$os chega#o ao local a $orte e 2i:ote! %$a r%a e
ch'o batio0 esb%racaa0 $al il%$i#aa0 @%ase eserta- E% e )o#i#ho <ie$os #a
Are#te0 acelera#o basta#te para cha$ar a ate#&'o- Da#iel e o $otorista o carro
e reportage$ Aa>e$ o $es$o! b%>i#a$0 breca$ e Aor$a br%sca0 abre$ e
Aecha$ portas <Irias <e>es- =os co$%#ica$os @%ase aos gritos- E$ po%cos
$i#%tos esta$os cercaos por $ais e <i#te pessoas0 o%<i#o relatos etalhaos
os $o$e#tos @%e a#teceera$ o cri$e- Pas ape#as @%atro $%lheres co#cora$
e$ gra<ar e#tre<ista-
A pri$eira . o#a E#a =%#es ,a#tos0 e ;1 a#os0 @%e esta<a este#e#o
a toalha #o <aral @%a#o 2i:ote passo% corre#o e$ Are#te a s%a casa-
? Gestia cal&a /ea#s se$ ca$isa0 esta<a s%ao0 olha<a pra trIs por ci$a
o o$bro---
? Esta<a ar$ao]
? ='o <i ar$a #e#h%$a-
? E os 2Ps]
? Era$ tr"s0 corria$ co$ ar$as #a $'o-
? Fala<a$ alg%$a coisa]
? T$ eles grita<a! MDesta <e> <oc" #'o escapa0 2i:oteO-
=as e#tre<istas seg%i#tes0 as tr"s $%lheres pratica$e#te repete$ a
#arrati<a e o#a E#a- +a%ic.ia Caita#a Parti#s co#hecia e gosta<a e 2i:ote-
Ao <"9lo e$ ap%ros0 te#to% a/%ar0 s%geri% @%e se esco#esse atrIs e %$a casa-
As a$igas Kele#a Ro$%ala e s%a sogra0 Car$elita0 ta$b.$ Aora$ soliIrias-
Elas alertara$ 2i:ote @%a#o <ira$ os 2Ps se apro:i$a#o!
? ,e abai:a a( @%e os ho$e#s est'o chega#o ? a<iso% Kele#a-
A iAic%lae agora . co#<e#cer as $%lheres a co#tar o#e 2i:ote se
esco#e%- I#sisto0 $as #'o aia#ta- Elas t"$ Aorte $oti<o para g%arar o segreo0
sD re<elao pelas cria#&as a r%a @%e cerca$ Da#iel A##e#berg- O esco#eri/o .
a prDpria casa elas0 #S$ero 6 a r%a 22 e Agosto0 Are@Ze#taa por 2i:ote ese
a s%a i#AB#cia-
\ %$ pr.io e$ reAor$a0 co#str%(o abai:o o #(<el a r%a0 %$ po%co
rec%ao e$ rela&'o Us o%tras casas- =%$ corti&o #a Are#te hI o sal'o a
Asse$bl.ia e De%s o Jari$ Ca#he$a e %$a @%ita#a @%e sD <e#e ba#a#a0
pi#ga e reArigera#te- Ao A%#o0 co$ acesso por %$ estreito correor lateral0
abriga as Aa$(lias e +a%ic.ia0 Car$elita0 Kele#a- As tr"s $%lheres ta$b.$ s'o
teste$%#has a ce#a Ai#al a perseg%i&'o- E$bora co$ $eo e represIlias0 #os
a/%a$ a reco#stit%ir a trag.ia o corti&o- Apa<orao0 2i:ote esce corre#o o
correor o corti&o e #'o reco#hece Kele#a0 $%lher o a$igo ,ergi#ho0 @%e estI
#o $eio o ca$i#ho-
? Ao#e <oc" <ai co$ essa pressa toa0 $e#i#o]
? Os ho$e#s est'o atrIs e $i$--- 2elo a$or e De%s0 $e a/%e rIpio-
2i:ote ga#ha %$ cigarro- E$ seg%ia p%la o $%ro0 pee abrigo #o
ba#heiro o <i>i#ho0 @%e #ega0 #'o @%er se respo#sabili>ar- Da porta e se%
@%arto0 +a%ic.ia <" os 2Ps sobre a la/e e %$a casa- A<isa co$ %$ si#al e
cabe&a- 2i:ote p%la e <olta ao correor e e#tra e$ %$ @%arti#ho o por'o o
corti&o- Pe#os e ci#co $i#%tos epois0 tr"s ho$e#s Aaraos esce$ o
correor0 e<agar0 p. a#te p.- Os bra&os esticaos para a Are#te0 caa %$ seg%ra0
co$ as %as $'os0 o re<Dl<er apo#tao e$ ire&'o U <elha porta e $aeira0 se$
Aecha%ra- Do cC$oo ao lao0 Kele#a $ore os lIbios ao o%<ir %$ eles gritar!
? Achei0 estI a@%iN
E$ i#sta#tes0 Kele#a o%<e %$ grito e apelo e 2i:ote0 e$ seg%ia os
isparos0 epois o sil"#cio- Abra&a a a$iga +a%ic.ia- As %as chora$0 e#@%a#to
os 2Ps sobe$ as escaas o correor le<a#o o corpo o a$igo- 2elo pe@%e#o
<'o a porta0 a sogra Car$elita <" o sa#g%e escorrer pela boca0 os olhos /I se$
<ia- Fala bai:i#ho para si $es$a!
L%e /%ia&'oN

Cap(t%lo 21
M2elo A$or e De%s0 ='o $e PateNO
2assa$ <i#te $i#%tos a $eia9#oite0 e% ai#a #'o co#seg%i co#<e#cer
Kele#a a #os $ostrar o local e:ato o cri$e- Ela $a#iAesta boa <o#tae0 $as0
ai#a tra%$ati>aa0 te$ $eo e #'o resistir U e$o&'o- E co$pree#s(<el- O
@%arto o#e 2i:ote Aoi $orto . a casa e Kele#a- O acesso . pelo por'o0 @%e te$
parees e al<e#aria se$ pi#t%ra e %$a /a#eli#ha basc%la#te- T$ pe@%e#o
cC$oo e 2 $etros e larg%ra0 5 e co$pri$e#to0 colao U casa e +a%ic.ia0
ta$b.$ $i#Ssc%la-
Dese a@%ela hora os tiros0 Kele#a estI reA%giaa #o @%arti#ho a a$iga-
2reoc%paas co$ a #ossa pera e te$po0 as %as s%gere$ @%e e% e#tre lI
so>i#ho0 e:a$i#e t%o U <o#tae-
? 2oe e#trar0 sD #'o repare @%e . casa e pobre---
,ei @%e #'o e<o Aa>er isso so>i#ho- O local o cri$e precisa ser
i#tegral$e#te preser<ao- E:plico a Kele#a @%e preciso e s%a co$pa#hia para
teste$%#har @%e #aa serI alterao lI e#tro- AliIs0 os policiais /I e<eria$ ter
Aeito o isola$e#to e a per(cia t.c#ica a Irea0 i#sta#tes epois a $orte- 2assaas
sete horas0 #e#h%$ policial aparece% ai#a- T$ abs%ro0 $as #'o . o S#ico
@%a#o se trata e i#<estiga&'o os cri$es a 2ol(cia Pilitar-
2ara Kele#a #'o se se#tir pressio#aa0 igo @%e #'o te#ho pressa- Pas
Aalo ta$b.$ @%e esto% eciio a ag%arar o $o$e#to e ela se#tir corage$ e
e#trar e$ casa- E#@%a#to ag%ara$os0 e% e Da#iel resol<e$os ese#har as ce#as
a <ers'o e tiroteio0 a partir o relato os tr"s policiais $ilitares U elegacia e
Diae$a- =osso ob/eti<o . escobrir se hI o% #'o possibiliae e ter ha<io
tiroteio #esse l%gar- Esto% #o correor- Repro%>o a histDria e$ <o> alta0 Da#iel
Aa> a#ota&Xes0 %$ esbo&o a ce#a- As %as $%lheres #os aco$pa#ha$0 se
i#teressa$ e$ o%<ir a <ers'o oAicial- =a escia o correor0 os tr"s ho$e#s
Aaraos e:a$i#a$ porta por porta- Est'o toas tra#caas0 $e#os %$a- O cheAe
os tr"s . o sarge#to Fra#cisco0 $as @%e$ to$a a i#iciati<a . o solao Ralter
Cipolli- DI %$ po#tap. #a porta o por'o0 @%e se abre- E#@%a#to o sarge#to e o
solao Ra#erley Alessi 'o cobert%ra0 Cipolli se e#costa #a paree0 be$ ao
lao a e#traa0 e grita!
? \ a pol(cia0 <oc" estI cercaoN
? \ $e#tira- ='o issera$ isso0 #'o- E% o%<i be$- O grito Aoi assi$!
MAchei0 estI a@%iO- O solao /I esta<a lI e#tro @%a#o Aalo% isso-
Foi Kele#a @%e$ i#terro$pe% $i#ha #arrati<a a <ers'o oAicial- A#otei
s%as obser<a&Xes- =oto @%e ela estI %$ po%co irritaa0 @%a#o passo U ce#a
seg%i#te!
Rapia$e#te0 Cipolli rec%a e os tr"s se posicio#a$ para atirar- De repe#te0
2i:ote sai o @%arto0 co$ %$a ar$a #a $'o- Fre#te a Are#te0 a $e#os e 5 $etros
os 2Ps0 ispara @%atro tiros- Erra toos- Os policiais se abai:a$- =o re<ie0
ispara$ <Irias <e>es co#tra o corpo e 2i:ote- Ele se e#colhe0 Aerio- Golta para
e#tro o por'o- Cai e br%&os0 ei:a a ar$a ao lao o corpo-
? Co<ariaN ? i> Kele#a0 i#terro$pe#o e #o<o a #arrati<a- ? Co$o
2i:ote poe ter atirao se esta<a esar$ao]
A i#ig#a&'o parece ter rea#i$ao Kele#a- Ela Ai#al$e#te #os co#<ia a
e#trar e$ casa para $ostrar $ais co#trai&Xes o relato os 2Ps- T$ po%co
#er<oso0 tal<e> por ter ag%arao ta#to por este $o$e#to0 o% %$ rIpio abra&o
e$ Da#iel- 2e&o U e@%ipe para gra<ar t%o0 ese a #ossa e#traa- 2ego o
$icroAo#e e co$e&o a #arrar a ce#a0 co$ Kele#a ao $e% lao-
? ,'o 2 a $ar%gaa- Oito horas e $eia epois a $orte0 a policia ai#a
#'o Ae> a per(cia o local o cri$e- 2i:ote $orre% #este por'o0 o#e $ora a
Aa$(lia e Kele#a- Ela <ai #os $ostrar agora o S#ico cC$oo e s%a casa0 %saa
co$o esco#eri/o #o esespero a A%ga- A $esi#ha e ADr$ica0 o <elho g%ara9
ro%pa co$ <Irias cai:as e papel'o e$ ci$a- As %as portas abertas $ostra$
ro%pas si$ples0 e ho$e$ e e $%lher0 a$o#toaas- Cale#Irio e %$a oAici#a
$ecB#ica #a paree e al<e#aria se$ pi#t%ra- 2e@%e#a /a#ela basc%la#te- Ao
$ostrar a ca$a e casal0 @%e i<ie co$ o $ario ,ergi#ho0 Kele#a co$e&a a
chorar- Apo#ta a ca$a e solteiro0 o#e or$e a a<D- Ao lao0 #o ch'o0 hI %$a
po&a e sa#g%e-
? Foi a( ? i> Kele#a aos pra#tos- ? Ele se esco#e% e$bai:o a ca$a
a <D--- $as eles achara$---
? Foi #esta hora @%e o solao e<e ter Aalao MAchei0 estI a@%iO---
? Foi--- #'o posso acreitar---
? E o 2i:ote] Goc" isse @%e o%<i% %$ apelo ele- L%al Aoi]
? Isso #'o sai a $i#ha cabe&a0 e% o%<i--- e% o%<i---
*ra<I<a$os a e#tre<ista e p.0 $as Kele#a co$e&a a passar $al-
Desliga$os a cB$era0 ela se#ta sobre a ca$a- 2e&o a/%a a +a%ic.ia0 @%e se#ta
ao lao ela- Espero @%e Kele#a <olte a ter co#i&Xes e #os Aalar sobre o apelo
e 2i:ote- 2ara ga#har te$po0 gra<a$os i$age#s e toos os etalhes o @%arto0
@%e poe$ ser re<elaores U i#<estiga&'o- A pri$eira coisa @%e cha$a a ate#&'o
. a Aalta e $arcas e tiros #as parees- =a <erae0 acha$os %$a S#ica0 #o
ch'o0 /%#to U po&a e sa#g%e- )a$b.$ #'o e#co#tra$os #e#h%$ pro/.til #e$
cart%cho e bala eAlagraa- ,e ho%<e tiroteio0 co$o i>e$ os 2Ps0 o#e est'o
os i#(cios] Pas a a%s"#cia $ais #otaa0 o po#to e <ista a cri$i#al(stica0 . a
o caI<er a <(ti$a- Depois e e:a$i#ar e:ata$e#te 5-4;6 tiroteios e$ @%e0 #o
Ai#al0 os 2Ps carregara$ as pessoas baleaas ao hospital0 passei a %<iar esse
gesto apare#te$e#te h%$a#itIrio-
A esco#Aia#&a se baseia #o Aato e ter e#co#trao $%itas <(ti$as co$
$ais e %$ tiro #a cabe&a- Esses casos i#ica$0 #o $(#i$o0 @%e #'o ho%<e
i#te#&'o e se preser<ar a <ia- =a histDria especiAica a $orte e 2i:ote0 te#ho
ai#a <i<a a i$age$ o corpo #o #ecrot.rio- ='o . e:agero pe#sar @%e os 2Ps
@%e era$ ci#co tiros certeiros #a regi'o o cora&'o ti<era$ ao isparar a ar$a a
<o#tae e $atar- ,e era essa a i#te#&'o0 por @%e e$ seg%ia socorr"9lo] ='o
seria %$a si$%la&'o0 %$a Aor$a e criar iAic%laes U i#<estiga&'o #o local o
A%>ila$e#to] 2e#so #o<a$e#te #a cri$i#al(stica0 #a i$portB#cia @%e a per(cia
s.ria e eAica> teria para o esclareci$e#to esses cri$es- A cri$i#al(stica . %$
co#/%#to e t.c#icas @%e se %sa para estabelecer %$a rela&'o e#tre os ob/etos0
i$pressXes0 $arcas0 $a#chas e sobret%o a posi&'o o corpo e#co#trao #o local
a $orte0 para e#te#er co$o Aoi a a&'o o cri$i#oso-
,e o perito cri$i#al esti<esse a@%i0 certa$e#te /I teria pro<ao0 por
e:e$plo0 @%e a hipDtese e tiroteio0 e#tro o% Aora o @%arto0 . @%ase i$poss(<el-
Iria tra&ar %$a pla#ta0 $ostra#o @%e toa a Irea . cercaa por parees e $%ros
e al<e#aria- Co$o 2i:ote teria errao @%atro tiros0 co$o aAir$a$ os 2Ps0 o
perito repro%>iria as poss(<eis tra/etDrias as balas e #'o e#co#traria as $arcas
e$ #e#h%$ obstIc%lo0 ob/eto o% paree- A AotograAia t.c#ica o% i$age$ e
<ieoteipe o local ei:aria ai#a $ais claro @%e essa aAir$a&'o os 2Ps .
$e#tirosa-
)oo o trabalho o perito te$ $aior rigor cie#t(Aico se o caI<er esti<er
#o local o cri$e- ,e o corpo e 2i:ote #'o ti<esse sio retirao o @%arto0 #essa
hora o perito /I saberia @%e o B#g%lo a tra/etDria e caa %$a as balas0 @%e
pro%>ira$ Aeri$e#tos Aatais0 Aoi <ertical e$ rela&'o ao peito- O%tro etalhe
A%#a$e#tal! poeria escobrir0 cie#tiAica$e#te0 @%e os pro/.teis Aora$
isparaos e ci$a para bai:o- Estaria re<ela#o assi$ ois Aortes i#(cios e
@%e 2i:ote Aoi A%>ilao ao ser escoberto e$bai:o a ca$a-
O perito poeria ta$b.$ tra&ar pla#tas co$ base #o relato os 2Ps
e#<ol<ios #o cri$e- Repetir o trabalho co$ as i#Aor$a&Xes as teste$%#has @%e
<ira$ as ce#as Ai#ais a perseg%i&'o- O co#Aro#to as %as pla#tas $ostraria as
pri#cipais i#coer"#cias a histDria co#taa pelos $ataores- A a#Ilise as
$a#chas e sa#g%e aria a certe>a eAi#iti<a sobre o i#(cio e A%>ila$e#to- Aos
olhos e peritos e:perie#tes0 caa gota e sa#g%e . i#icaor e %$ tipo e
$o<i$e#to a pessoa Aeria- =este caso0 %$a S#ica gra#e $a#cha ao lao a
ca$a a a<D e Kele#a poe pro<ar @%e a <(ti$a0 2i:ote0 /I esta<a #o ch'o
@%a#o Aoi Aerio e ali #'o se $o<i$e#to%- Pas toa a i$portB#cia o trabalho
o perito epe#e a preser<a&'o o local o cri$e- L%al@%er etalhe alterao
poe pro%>ir i#(cios Aalsos0 @%e le<e$ a co#cl%sXes erraas- L%a#o os
policiais $ilitares e ,'o 2a%lo retira$ o corpo o local o tiroteio ? por
h%$a#iae o% #'o ? certa$e#te cria$ gra#es iAic%laes U i#<estiga&'o- \
%$a <erae t'o a#tiga @%a#to a histDria a cri$i#al(stica0 @%e co$e&o% a s%rgir
#a Fra#&a0 e$ 1884-
=este caso e 2i:ote0 co$o o ca$i#ho t.c#ico /I estI pratica$e#te
i#<iabili>ao0 o epoi$e#to as teste$%#has a@%ire $aior i$portB#cia #a
proc%ra a <erae- E:plico isso para Kele#a0 $ais ali<iaa pela chegaa o
$ario ,ergi#ho- Depois e sair o trabalho0 ele e<itara <oltar para casa0 por
$eo e soArer represIlias a policia- Agora ,ergi#ho o%<e a $%lher co#tar a
$orte e se% $elhor a$igo- Eles per$ite$ @%e e% gra<e o relato e Kele#a-
? O%<i %$ bar%lho e %$ po#tap. #a porta e logo epois o solao
a<isar @%e acho% 2i:ote0 @%e esta<a e$bai:o a ca$a a <D-
? E 2i:ote Aalo% alg%$a coisa]
? 2ri$eiro grito%! mmAi0 ai0 ai
? E epois]
? Fe> %$ apelo0 esesperao-
? L%al Aoi]
? M2elo a$or e De%s0 #'o $e $ate0 e% te#ho %$a Ailha pra criarNbb
? E os 2Ps issera$ alg%$a coisa]
? Disparara$ sete0 oito tiros-
,a($os a casa e Kele#a Us 5 horas a $ar%gaa- O $oto@%eiro
)o#i#ho0 @%e ia b%scar %$ la#che0 Golta<a co$ %$a #o<iae!
? Goc"s est'o pere#o a $aior a&'o lI #o <elDrio--- A Aa$(lia estI
re<oltaa0 os a$igos ta$b.$-
Fo$os at. lI- +ogo #a chegaa <e$os a $'e #a Are#te o pr.io o
#ecrot.rio0 cercaa por alg%$as pessoas- Elas te#ta$ i$pei9la e se apro:i$ar
o carro a pol(cia estacio#ao a 233 $etros0 co$ tr"s 2Ps e#tro- De lo#ge I
para o%<ir o protesto e o#a JoseAa Car<alho a ,il<a!
? Assassi#osN Goc"s $atara$ $e% AilhoN
Da#iel Aico% #o <elDrio- Esto% e:a%sto- Go% esca#sar- 2ela $a#h' ceo0
%$a $%lti'o e repDrteres estI #a elegacia e Diae$a- O elegao A#tD#io
Pes@%ita co#ti#%a s%ste#ta#o a <ers'o e @%e 2i:ote Aoi $orto e$ tiroteio0 ao
te#tar agreir os 2Ps co$ @%atro tiros- Ele ta$b.$ e:plica e$ etalhes a
histDria a perseg%i&'o baseaa #os relatos os 2Ps e o $e#or Parcelo
Bicalho0 ac%sao e praticar assaltos co$ 2i:ote %$ po%co a#tes e s%a $orte- A
histDria oAicial sobre o ia 24 e agosto te$ %$a i#tro%&'o <eraeira- Era ia
e paga$e#to e$ Diae$a- 2ara e<itar assaltos0 o policia$e#to Aora reAor&ao
#as Ireas e ba#cos e e co#ce#tra&'o e i#Sstrias- J%sta$e#te ali o sarge#to e
os ois solaos a tItico PD<el 6515 se e#<ol<era$ #o pri$eiro i#cie#te
gra<e o ia- Coliira$ e Are#te co#tra %$ 2%$a co#<ers(<el- A <iat%ra
a#iAicaa Aico% se$ co#i&Xes e roar e eles se /%#tara$ U e@%ipe a tItico
PD<el 651;- Era$ seis #a Gera#eio0 @%a#o #o $eio a tare recebera$ %$
co$%#icao pelo rIio sobre %$ assalto #a I#Sstria Rapsto$- A@%i co$e&a a
$e#tira a histDria oAicial- )r"s ho$e#s le<ara$ a i#Sstria 413 $il e$
i#heiro0 ois talXes e che@%es0 %$ re<Dl<er-
F%gira$ e$ %$ Po#>a ci#>a- +ogo epois o assalto0 o carro0 ro%bao
e$ ,'o 2a%lo0 Aoi aba#o#ao e$ %$a r%a e acesso ao Jari$ Ca#he$a- Ao
chegar ali os 2Ps esco#Aiara$ e ois rapa>es se#taos e$ %$ barra#co a
roo<ia os I$igra#tes0 @%e ao <er a <iat%ra co$e&ara$ a a#ar epressa- T$
eles A%gi% corre#o0 era 2i:ote- O o%tro0 Parcelo Bicalho0 16 a#os0 Aoi preso
se$ resist"#cia- Ao chegar U elegacia teria co#Aessao @%e assaltara a i#Sstria
/%#to co$ o a$igo 2i:ote---
,a($os a elegacia para co#<ersar co$ os A%#cio#Irios a Rapsto$- Eles
co#hece$ o Aa$oso 2i:ote a )G e o ci#e$a- O iretor @%e Ae> a e#trega o
i#heiro aos assalta#tes ta$b.$ o co#hece be$- )oos s'o categDricos- 2i:ote
#'o esta<a e#tre os assalta#tes- Ai#a seg%#o a histDria co#taa pelos 2Ps0 apDs
o aba#o#o o Po#>a0 Parcelo e 2i:ote te#tara$ assaltar %$ ciclista U $arge$
a I$igra#tes- Esta<a$ ar$aos co$ Aaca e re<Dl<er- Pas esistira$ o ro%bo
por@%e ha<ia $%ita ge#te por perto- T$ A%#cio#Irio o posto e peIgio a
roo<ia0 policial $ilitar0 teria <isto a ce#a e co#Air$o% isso e$ epoi$e#to-
)e#tei locali>ar o ciclista0 $as #'o co#seg%i- 2assaos ci#co a#os ele ai#a #'o
ha<ia prestao @%ei:a U pol(cia sobre a@%ela te#tati<a e assalto-
At. o $o$e#to e$ @%e escre<o estas li#has ai#a te#ho S<ias se ele
te#to% ro%bar #a I$igra#tes- =a <erae0 esta . a seg%#a <e> @%e #'o co#sigo
esclarecer o e#<ol<i$e#to e 2i:ote e$ %$ caso e ro%bo- )i<e tr"s e#co#tros
co$ 2i:ote- O pri$eiro Aoi #a .poca o la#&a$e#to o Ail$e 2i:ote0 a +ei o
Pais Fraco0 e$ @%e ele Aa>ia o papel e $e#i#o e r%a- =os o%tros ois0 ele
esta<a preso e$ elegacias e policia- Disc%ti$os a#tes0 %ra#te e epois a
Slti$a e#tre<ista-
Ac%sao e ro%bo0 2i:ote co#Aesso% o cri$e e$ %$ epoi$e#to assi#ao
e prDprio p%#ho- Pas0 ao sair a caeia0 e#%#cio% @%e ha<ia sio Aor&ao a
co#Aessar0 sob tort%ra- =ossa isc%ss'o co$e&o% por@%e ele @%eria cobrar pela
e#tre<ista-
? ='o trabalho essa Aor$a0 #%#ca pag%ei pra e#tre<istar alg%.$-
? Goc" #'o @%er . e#%#ciar @%e e% A%i tort%rao-
? L%ero co#tar as %as coisas! <oc" se#o ac%sao e <oc" e#%#cia#o-
D%ra#te a e#tre<ista0 #o<a briga- Ele Aala<a a tort%ra- Espa#ca$e#to co$
pal$atDria e %$a lo#ga sess'o e eletrocho@%e- 2ei o #o$e o policial
tort%raor e @%e $ostrasse as $arcas a tort%ra #o corpo- 2i:ote Aico% oAe#io-
? L%e $arcas0 caralhoN Goc" estI %<ia#o e $i$]
As $arcas as garras e $etal0 @%e eles pre#e$ #a pele pra ar o
cho@%e---
? Goc" #'o sabe e #aa- Eles s'o b%rros pra ei:ar alg%$a $arca] ='o
i> besteira0 <I se i#Aor$ar ireito-
2reciso pro<ar $elhor a s%a e#S#cia- ,D a e#tre<ista . po%co0 $%ito
po%co---
? Pe#tira- ,e e% Aosse %$ rico se @%ei:a#o0 <iraria $a#chete #o atoN
Goc"s repDrteres s'o toos ig%ais-
=o ia seg%i#te a reportage$ Aoi ao ar ape#as co$ %$a rIpia reAer"#cia a
s%a e#S#cia- Pas $eses epois escobri @%e 2i:ote ti#ha toa ra>'o sobre os
$.toos e tort%ra @%e #'o ei:a$ $arcas- T$ i#<estigaor a Corregeoria a
2ol(cia0 a<esso U <iol"#cia0 $e $ostro% ois aparelhos e cho@%e apree#ios e$
%$a elegacia- T$ eles te$ o apelio e espa#hola- \ o ta$a#ho e %$
aparelho BI20 A%#cio#a co$ bateria- )e$ %$ pi#o $etIlico0 co#%tor a carga
el.trica e i#te#siae reg%lI<el ao corpo a <(ti$a- O tort%raor #'o precisa
e#costar o pi#o- E$ %$a si$ples apro:i$a&'o0 a pessoa /I se#te o cho@%e- O
o%tro aparelho . %$a e#ge#hoca! s'o ois Aios el.tricos0 cobertos por ca#os e
plIsticos0 presos e$ %$a as po#tas a %$ pl%g%e- =a o%tra e:tre$iae0 os Aios
ese#capaos s'o e#rolaos e$ pa#os e espararapos- =a hora a tort%ra0 o
pl%g%e . ligao #a to$aa- A po#ta e pa#o0 %$eecia0 a%$e#ta o eAeito o
cho@%e e Aacilita a i#tro%&'o o ca#o e plIstico #o B#%s a <(ti$a0 se$ ei:ar
$%itas $arcas-
)al<e> 2i:ote te#ha Aicao $agoao co$igo por #'o ter pro<ao0 #a@%ela
reportage$ e 198;0 @%e ele Aoi tort%rao co$ aparelhos se$elha#tes- ,%a
Aa$(lia ta$b.$ e<e g%arar $Igoas a i$pre#sa- )r"s a#os epois0 ao chegar
#o local o e#terro e 2i:ote0 o $ais <elho os sete ir$'os0 Rale$ar0 Aala para
os a$igos!
? A( <e$ chega#o $ais %$ %r%b%-
Fi#gi #'o ter o%<io e $e irigi U $'e- =o<a$e#te A%i $al recebio-
? Goc"s @%ere$ o @%"] Festa] 2or @%e #'o <'o Aeste/ar a $orte o $e%
Ailho lI #o @%artel] Corra$ lI---
Fico calao e$ respeito aos se%s se#ti$e#tos- D%ra#te toa a ceri$C#ia
o e#terro0 as hostiliaes co#ti#%a$- 2assao alg%$ te$po0 /I te#ho certe>a e
@%e as oAe#sas #'o s'o irigias e:ata$e#te co#tra $i$- Represe#ta$ %$a
re<olta co#tra a post%ra parcial a i$pre#sa Aa<orI<el U <ers'o oAicial e tiroteio-
A $%lti'o ? perto e 2 $il pessoas ? cerca <Irios carros e reportage$0
a$ea&a estr%(9los- \ <ergo#hoso- )e$os a obriga&'o e perseg%ir a <erae e o
@%e $ais esta$os o%<i#o gritare$ co#tra #Ds . a pala<ra M$e#tiraO- ,o$e#te #o
ia seg%i#te ao e#terro0 @%a#o o caso /I era tratao co$o escB#alo pela
i$pre#sa i#ter#acio#al0 . @%e a i$pre#sa brasileira passo% a #oticiar co$
ise#&'o- O% se/a0 passo% a co#tar toos os laos a histDria- A( a <erae #'o
e$oro% a aparecer-
Dias epois0 #a $es$a se$a#a0 os 2Ps Fra#cisco JS#ior0 Ralter Cipolli e
Ra#erley Alessi0 e$ epoi$e#to secreto #as epe#"#cias o ,er<i&o
Reser<ao a 2ol(cia Pilitar0 co#Aessara$ @%e #'o ho%<e tiroteio- 2i:ote #'o
isparo% #e#h%$ tiro- Depois o A%>ila$e#to0 o prDprio sarge#to Fra#cisco
pro<ie#cio% a si$%la&'o e tiroteio- Ele pego% a ar$a apree#ia0 co$o se
Aosse e 2i:ote0 e isparo% @%atro tiros para o alto0 e e#tro a <iat%ra0 a
ca$i#ho a elegacia e Diae$a- Essa prItica #'o . rara e#tre se%s colegas e
Aara- )e$ at. #o$e prDprio0 Aa>er a ar$a0 re<elao por Fra#cisco #a s%a
co#Aiss'o-
? Fi>e$os a ar$a0 a#tes e saber @%e$ era o cara-
Os colegas Cipolli e Alessi ta$b.$ co#Aessara$ o A%>ila$e#to- Os tr"s
Aora$ e:p%lsos a 2ol(cia Pilitar #o $es$o ia- A p%#i&'o ca%so% %$ al(<io
$o$e#tB#eo aos pare#tes e 2i:ote- Pas o ra$a a Aa$(lia co#ti#%aria- )r"s
a#os epois $ais %$ Ailho0 Rale$ar0 Aoi $orto U $arge$ a roo<ia os
I$igra#tes- O assassi#o alego% ter $atao Rale$ar para e<itar %$a <i#ga#&a
co#tra s%a sobri#ha0 @%e o elato% U pol(cia co$o lar'o e carros- Dos tr"s
Ailhos @%e esta<a$ <i<os e$ 19920 ois ha<ia$ A%gio e Diae$a co$ $eo e
sere$ $ortos- Rale$ir $%ara para o CearI- Aparecio Jos. Aa>ia e se%
e#ere&o %$ $ist.rio- ,D <isita<a Diae$a #o Dia as P'es- Do#a JoseAa te$ia
pela sorte e s%as tr"s #etas DrA's e pai! as %as Ailhas e 2a%lo e a $e#or>i#ha0
e 4 a#os0 Ja@%eli#e0 a Ailha @%e 2i:ote #'o pCe criar- E$ 1992 os $ataores o
pai e Ja@%eli#e ai#a ag%ara<a$ /%lga$e#to- ,e%s e:9colegas e Aara
co#ti#%a<a$ $ata#o 2i:otes e$ toa a *ra#e ,'o 2a%lo0 e$ %$a $.ia
s%perior a @%atro por ia- O solao Ra#erley Alessi co#ti#%a<a solteiro0
$ora#o co$ os pais- Acha<a %$a i#/%sti&a a s%a e$iss'o a 2P- O sarge#to
Fra#cisco e o solao Ralter Cipolli ga#hara$ Aa$a e /%sticeiros e /I esta<a$
e$pregaos0 a$bos #a Irea e seg%ra#&a- Ralter Cipolli era coore#aor e
prote&'o patri$o#ial e %$a i#Sstria e$ Diae$a- Co$o o $oti<o a s%a
e:p%ls'o . %$a prItica Are@Ze#te$e#te i$p%#e e#tre policiais $ilitares0 Ralter
Cipolli #'o se co#Aor$a<a!
? =Ds sD Ao$os e$itios por@%e o cara era Aa$oso0 c%lpa o Ail$e @%e
ele Ae>-

Cap(t%lo 22
O B"bao
O pai . erg%io a la$a pelos cabelos #o $eio a r%a- Os p%#hos est'o
alge$aos- O soco #o estC$ago Aa> o corpo se e#colher para a Are#te- J%#ta os
bra&os sobre a barriga e$ %$a te#tati<a e se proteger0 co#ter a or- A cabe&a se
i#cli#a ai#a $ais- O golpe e /oelho ati#ge e$ cheio o #ari>0 la#&a a cabe&a
br%sca$e#te para ci$a- A <is'o . terr(<el para o Ailho Alessa#ro0 e 8 a#os0 @%e
te$ os olhos gr%aos #o b%raco a <elha porta e Aerro o galp'o- O $e#i#o
$ore os lIbios0 aperta os eos as $'os- )orce chora#o por `e>i#ho0 o pai0
@%e #'o co#seg%e escapar a <iol"#cia- O ho$e$ ai#a te#ta se e@%ilibrar- DI
ois passos para a Are#te0 %$ para o lao- As per#as a$olece$- \ agarrao por
trIs0 pelo ci#to0 pela gola a ca$isa- T$ e$p%rr'o /oga9o para o $eio a roa
Aor$aa pelos agressores- Ao cair e br%&os sobre %$ p#e% aba#o#ao #o
barro0 o pai sai o B#g%lo e <is'o e Alessa#ro0 @%e pee a i#terAer"#cia a
$'e!
? )e$os @%e Aa>er alg%$a coisa0 $'e- Cha$e a pol(cia---
? Eles s'o a pol(cia0 Ailho ? cochicha a $'e0 Paria Aparecia0 ta$b.$
espia#o a agress'o-
O $e#i#o sobe e$ %$ cai:ote e$ b%sca e o%tro po#to aberto pela
Aerr%ge$ a porta- \ preciso se erg%er %$ po%co $ais para e#:ergar o pai ca(o0
rola#o #a la$a a caa po#tap. os ho$e#s a 2olicia Pilitar- `e>i#ho .
ch%tao #o peito0 #as costas- E#colhe9se0 protege a cabe&a co$ os bra&os-
Alessa#ro <" @%e a agress'o cha$a a ate#&'o os po%cos <i>i#hos a r%a Oscar
Fer#a#es- T$a $%lher estI #a /a#ela e %$a casa prD:i$a- Alg%$as pessoas
assiste$ /%#to ao $%ro0 e#tro o @%i#tal- L%ase too o @%arteir'o . oc%pao
pelos galpXes e tr"s e$presas tra#sportaoras- As ce#as a <iol"#cia atrae$ a
c%riosiae e alg%#s e$pregaos @%e est'o chega#o ao trabalho #este co$e&o
e $a#h' o ia ; e sete$bro e 1985- A agress'o ass%sta os peestres- Alg%#s
para$ a istB#cia0 o%tros acelera$ o passo- =i#g%.$ i#terAere- Alessa#ro
co$e&a a es$%rrar a porta e Aerro @%a#o <" o pai esAalecio e os policiais
caa <e> $ais <iole#tos- Dois 2Ps agarra$ `e>i#ho pelos p.s0 o%tros ois pelos
bra&os alge$aos0 co$o se Aosse$ carregI9lo para a <iat%ra- E$ seg%ia0 abre$
s%as per#as e ch%ta$ #a alt%ra os Drg'os ge#itais- Dois po#tap.s0 tr"s0 @%atro0
ci#co--- A se@Z"#cia e golpes le<a o Ailho ao esespero!
? Eles est'o $ata#o $e% pai0 $'e- Est'o $ata#o---
O $e#i#o salta o cai:ote e corre e$ ire&'o U r%a- A $'e te#ta i$peir0
grita por socorro- L%a#o Alessa#ro passa pelo port'o0 esperta a ate#&'o e
ois rapa>es0 @%e te#ta$ i$pei9lo e seg%ir e$ Are#te- Corre$ atrIs ele- O
$e#i#o /I estI be$ perto os 2Ps @%a#o . agarrao pelos rapa>es- )e#ta se
li<rar0 esper#eia #a la$a0 grita!
? 2aiN 2aiN 2aiN
A $'e chega U r%a corre#o para a/%ar os rapa>es a le<ar Alessa#ro e
<olta para e#tro e casa0 %$ barraco co$ @%arto0 ba#heiro e co>i#ha #os A%#os
o terre#o e %$a tra#sportaora- O $e#i#o co#seg%e se agarrar ao port'o0
resiste- T$a <i>i#ha soliIria tra> %$ copo e Ig%a co$ a&Scar0 $as ele se #ega
a beber- A%$e#ta a i#te#siae os gritos @%a#o <"0 o port'o0 @%e o pai
co#ti#%a se#o espa#cao #o $eio a roa e 2Ps- T$ eles /oga <Irias <e>es o
estepe a <iat%ra sobre as costas e `e>i#ho- A $'e to$a corage$0 te#ta i#ter<ir!
? 2are$ co$ issoN ChegaN Pe% Ailho estI <e#o t%o---
? 2Ira0 #aa- A ge#te sabe o @%e estI Aa>e#o- Ele ro%bo% %$ carro0
est%pro% %$a $%lher0 te$ @%e apa#har-
A esc%lpa . parcial$e#te <eraeira- A pris'o esta $a#h' . o esAecho
e %$ assalto $al e:plicao @%e co$e&o% #a #oite o ia 5 e se este#e% %ra#te
toa a $ar%gaa- Jos. =og%eira e Al$eia0 e 55 a#os0 e$ co$pa#hia o
$e#or Ira#ilo e A#rae0 e 160 esta<a <olta#o para casa Us 11 horas a #oite
@%a#o <i% @%e a $otorista e %$ Che<ette0 Cec(lia Paia Re>eta0 esta<a e$
ap%ros e<io a %$a pa#e #o $otor- O e:9$ecB#ico `e>i#ho oAerece% a/%a co$
a i#te#&'o e asseiI9la- Co#sertao o eAeito0 ele co#<io% Cec(lia para %$
passeio- Ela agraece% o co#<ite0 $as isse @%e precisa<a ir e$bora-
A#tes e a $%lher co$pletar a e:plica&'o0 `e>i#ho apelo% para a
<iol"#cia! ar$ao co$ %$ ca#i<ete0 ass%$i% a ire&'o o a%to$D<el0 e#@%a#to o
a$igo Ira#ilo e#tra<a pela porta o passageiro- Ass%staa ia#te a coa&'o0
Cec(lia es$aio%- Ao rec%perar os se#tios0 /I esta<a e$ %$a Aa<ela- Dali
partira$ para o%tros po#tos a ciae- De te$pos e$ te$pos0 `e>i#ho ei:a<a
Cec(lia co$ Ira#ilo #o carro e sa(a para b%scar cer<e/a o% co#ha@%e- Ela era
obrigaa a beber ta$b.$- 2or alg%$as <e>es `e>i#ho a$ea&o% <iole#tI9la0
chego% a tocI9la #os seios0 #as per#as0 #o se:o- Koras epois0 os tr"s esta<a$
b"baos e co#ti#%a<a$ a $ist%rar cer<e/a co$ co#ha@%e- `e>i#ho /I ha<ia
esistio e <iole#tar Cec(lia- Es@%ecera$9se e abastecer o carro e /I a$a#hecia
@%a#o Aalto% gasoli#a-
O Che<ette paro% e$ Are#te U casa e Alessa#ro0 @%e <i<ia co$ a $'e0
Paria Aparecia Pe#es e Oli<eira0 e:9$%lher e `e>i#ho- ^s 8 horas a
$a#h'0 co$o ha<ia co$bi#ao co$ o pai0 o $e#i#o aparece% #o port'o para
receber a $esaa- Cec(lia apro<eito% o e#co#tro para ir e$bora0 co$ o
co#se#ti$e#to e `e>i#ho- Ao chegar e$ casa0 a $o&a e#co#tro% a Aa$(lia
preoc%pa(ssi$a- Alg%#s pare#tes i#cl%si<e /I ha<ia$ se e#carregao e ar
@%ei:a e se% esapareci$e#to U pol(cia- Co$ s%a chegaa0 apDs #o<o
teleAo#e$a0 os policiais Aora$ i#Aor$aos sobre t%o o @%e se passara #a
$ar%gaa-
`e>i#ho e o a$igo Ira#ilo or$ia$ e#tro o Che<ette0 ai#a parao #o
$es$o l%gar0 @%a#o Aora$ e#co#traos por %as <iat%ras repletas e 2Ps- Os
policiais batera$ #o <iro o carro0 $as os ois sD acorara$ @%a#o a porta Aoi
aberta U Aor&a- `e>i#ho esperto% se#o espa#cao- Agarro%9se U /a@%eta o
solao @%e o p%:a<a0 pela ca$isa0 para Aora o carro- Ao ser err%bao pelos
pri$eiros socos e po#tap.s0 rasgo% o bolso a /a@%eta o 2P0 Aato @%e irrito%
ai#a $ais os agressores- =esse $o$e#to0 o $e#i#o Alessa#ro /I assistia ao
espa#ca$e#to sobre %$a la/e o escritDrio a tra#sportaora- Ao #otar a chegaa
e $ais tr"s <iat%ras0 Alessa#ro se#ti% $eo- Esco#e%9se e#tro o galp'o a
e$presa e e lI co#ti#%o% a teste$%#har a <iol"#cia co#tra o pai- Depois e $eia
hora e agressXes e$ pSblico0 os 2Ps le<ara$ `e>i#ho preso #o :are> a
<iat%ra- A br%taliae co#tra ele co#ti#%aria ai#a por <Irios ias-
Assalta#te co#e#ao pela J%sti&a0 `e>i#ho sa(ra a caeia hI po%cos
$eses be#eAiciao pelo regi$e e pris'o alberg%e- Essas i#Aor$a&Xes sobre se%
passao s'o co#Air$aas pelas %as Slti$as Ao#tes e pes@%isa @%e i#cl%($os e$
#osso Ba#co e Daos #o co$e&o a .caa e 93- Depois e ter ie#tiAicao
$ais e ; $il $ortos por $eio as Ao#tes =ot(cias 2op%lares0 I#stit%to P.ico
+egal e Aa$(lia as <iti$as0 ecii$os s%b$eter #o$e por #o$e e #ossa
pes@%isa aos ar@%i<os a 2ol(cia e a J%sti&a Ci<il0 o#e Aica$ registraas as
i#Aor$a&Xes sobre os cri$i#osos processaos #o $%#ic(pio- Pe% ob/eti<o #esta
Slti$a a$plia&'o o Ba#co e Daos era te#tar escobrir se as a%toriaes a
Irea e seg%ra#&a Aala$ a <erae @%a#o eAe#e$ a a&'o os $ataores
oAiciais- Dese a cria&'o a 2ol(cia Pilitar0 e$ 19130 at. 19920 co$a#a#tes a
2P0 secretIrios e Estao e go<er#aores gara#te$ @%e os tiroteios s'o leg(ti$os
e @%e os $ortos s'o ba#ios0 cri$i#osos os $ais <iole#tos0 assassi#os0
est%praores- O res%ltao e $i#ha pes@%isa #a J%sti&a Ci<il $ostra @%e a
<erae estI $%ito lo#ge os gabi#etes as a%toriaes-
O pri$eiro le<a#ta$e#to sobre o passao cri$i#al as <(ti$as os
$ataores Aoi e:ec%tao #o ser<i&o e b%scas o cartDrio istrib%ior a J%sti&a0
co$p%taori>ao a partir e 198;0 Ara#@%eao a toos os cia'os- 2ara $a#ter
sigilo absol%to0 #'o re<elei $e%s ob/eti<os aos A%#cio#Irios o J%iciIrio0 #e$
$es$o ao /%i> corregeor @%e a%tori>o% o trabalho- Co#tei ape#as parte a
<erae0 procei$e#to aotao ese as pri$eiras reportage#s relataas #este
li<ro- 2or $eia e seg%ra#&a0 e para e<itar co#se@Z"#cias i#ese/I<eis Us
pessoas @%e $e a/%ara$0 elas so%bera$ ape#as @%e a pes@%isa gira<a sobre o
ass%#to $orte por ca%sa <iole#ta #a ciae e ,'o 2a%lo- Os res%ltaos a
pri$eira etapa essa ap%ra&'o re<ela$ @%e as a%toriaes est'o esi#Aor$aas
sobre a <ia pregressa as pessoas $ortas pelos 2Ps %ra#te o patr%lha$e#to
reg%lar a ciae- ,%b$ete$os ao cartDrio a J%risi&'o #o$e e 5-8;6 pessoas-
Cerca e tre>e#tas Aichas #os Aora$ e<ol<ias se$ i#Aor$a&Xes por@%e os aos
sobre a Ailia&'o esta<a$ i#co$pletos o% por@%e ha<ia gra#e @%a#tiae e
ho$C#i$os- O <ol%$e Ai#al essa pes@%isa se re%>i% ao total e 5-425- Deste
#S$ero0 co#tabili>a$os 1-223 <(ti$as co$ registros e cri$es praticaos #o
$%#ic(pio e ,'o 2a%lo- Isso sig#iAica @%e e#tre as pessoas $ortas pela 2P @%e
co#seg%i$os ie#tiAicar0 seg%#o a J%sti&a0 ape#as 5;06 por ce#to /I esti<era$
e#<ol<ias e$ cri$es #a capital-
)a$b.$ s%b$ete$os #osso Ba#co e Daos ao co#Aro#to os ar@%i<os
co$p%taori>aos a 2ol(cia Ci<il0 @%e recebe$ i#Aor$a&Xes at%ali>aas a
J%sti&a e @%ase toos os $%#ic(pios $ais prD:i$os a capital- =osso ob/eti<o
era escobrir se e#tre as pessoas $ortas #a ciae ha<ia cri$i#osos processaos
#a Irea a *ra#e ,'o 2a%lo- Co#tabili>a$os #esta seg%#a parte a pes@%isa
$ais 216 <(ti$as e#<ol<ias e$ processos cri$i#ais Aora o $%#ic(pio- A so$a
as i#Aor$a&Xes as %as Ao#tes /%iciIrias ele<o% para 1-;96 o #S$ero e
cri$i#osos $ortos pela 2P0 ai#a assi$ %$ <ol%$e bai:o para o total e 5-425
<(ti$as- As i#Aor$a&Xes as %as Ao#tes /%iciIrias ta$b.$ #os a%:iliara$ a
co#hecer o perAil as <(ti$as a 2P- Descobri$os @%e a $aioria #'o se co#stit%i
e a%tores e cri$es e $orte #e$ e est%praores0 co$o aAir$a$ as
a%toriaes- O al<o #S$ero %$ os $ataores . o assalta#te0 o cri$i#oso @%e
ro%ba #a prese#&a a <(ti$a! Aora$ eli$i#aos 641 e$ 22 a#os e histDria a
2P0 o @%e represe#ta 16 por ce#to o total as $ortes registraas e$ #osso
Ba#co e Daos- O seg%#o al<o preAerio . o cri$i#oso @%e ro%ba #a a%s"#cia
a <(ti$a0 o lar'o! ;;8 Aora$ $ortos #o $es$o per(oo- ,eg%e$ pela ore$
ecresce#te0 por #S$ero e elitos0 os co#tra<e#tores0 531Y os traAica#tes e
rogas0 189Y os e#<ol<ios e$ brigas e r%a0 151- T$ <ol%$e e 213 <(ti$as
praticara$ o%tros tipos e cri$es- De o%tras 183 #'o obti<e$os especiAica&'o e
elito- Os a%tores e cri$es e $orte Aor$a$ a $i#oria- Fora$ $ortos 141
ho$icias0 #o$e ao ao cia'o co$%$ @%e #'o $ata para ro%bar e @%e $%itas
<e>es age por $oti<o AStil0 co$o0 por e:e$plo0 %$a briga e trB#sito- O
latrocia0 o assalta#te @%e $ata para ro%bar0 cri$i#oso $ais te$io pela
socieae0 rara$e#te . $orto pela 2P- Do total e 5-4;4 <(ti$as a 2P @%e
ie#tiAica$os0 ape#as 2; era$ i#i<(%os @%e ha<ia$ $atao %ra#te %$ assalto-
O est%praor0 o%tra Aig%ra oiaa pela socieae0 ta$b.$ . al<o raro os
$ataores- E$ 22 a#os e a&'o a 2P0 co#seg%i$os ie#tiAicar ape#as e>0 o% a
i#sig#iAicB#cia e 302 por ce#to e$ rela&'o ao total as <(ti$as- A /%stiAicati<a
as a%toriaes para eAe#er $.toos br%tais %ra#te o policia$e#to a ciae
chega a parecer ri(c%la ia#te esse bala#&o as i#Aor$a&Xes /%iciIrias- Os
est%praores e assalta#tes @%e $ata$ #'o chega$ a represe#tar 1 por ce#to as
<(ti$as os $ataores a 2P-
E i$porta#te ei:ar claro @%e essa propor&'o te$ se $a#tio estI<el ao
lo#go os 22 a#os e a&'o a 2P- =a .caa e 930 por e:e$plo0 a i#capaciae
os $ataores e$ perseg%ir pessoas @%e real$e#te represe#te$ %$ perigo U
socieae co#ti#%a a $es$a os pri$eiros te$pos a .caa e 13- Das 2 $il
pessoas @%e o prDprio co$a#o a 2P a$ite ter $atao a partir e 19930 #Ds
co#seg%i$os ie#tiAicar0 at. /%#ho e 920 %$ total e 1-359- Destas0 52; esta<a$
e#<ol<ias e$ processos #a J%sti&a por cri$es <ariaos- 2o%@%(ssi$as poia$
ser co#sieraas perigosas! ape#as tri#ta /I ha<ia$ praticao %$ cri$e e $orte
e$ ,'o 2a%lo- )a$b.$ #os cha$o% a ate#&'o o gra#e #S$ero ? ;15 ? e
cri$i#osos #'o rei#cie#tes0 o% se/a0 o i#i<(%o @%e ti#ha sio processao
ape#as %$a <e> at. ser $orto pela 2P- O assalta#te Jos. =og%eira e Al$eia0 o
`e>i#ho0 era %$ esses! Aora preso e$ Alagra#te0 por ro%bo0 se e#<ol<era e$
<Irias brigas e r%a e ti#ha sio co#e#ao %$a <e> a#tes e ser espa#cao e$
pSblico pelos 2Ps #a@%ela $a#h' o ia ; e sete$bro- A histDria e `e>i#ho .
%$ e:e$plo @%e si#teti>a o horror <i<io pelos s%speitos @%a#o apa#haos por
$ataores @%e /I sabe$ @%e eles s'o cri$i#osos e origi#Irios e Aa$(lia pobre0
i#eAesa- Co#seg%i$os ie#tiAicar `e>i#ho co$o <(ti$a a 2P gra&as Us
i#Aor$a&Xes e se%s pare#tes0 toos $igra#tes #oresti#os- AliIs0 os $igra#tes
pobres co#stit%e$ a $aioria e#tre as <(ti$as os $ataores- Co#tabili>a$os
$ais e 2 $il $igra#tes0 os @%ais 643 e orige$ #oresti#a0 215 #ascios e$
2er#a$b%co0 co$o `e>i#ho- )ri#ta a#os epois e ter sa(o o sert'o
per#a$b%ca#o para A%gir a seca e a $is.ria0 o pai Jos. Joa@%i$ e Al$eia0
%$ biscateiro e 46 a#os0 esta<a re<oltao co$ a pol(cia o Estao @%e aoto%
para <i<er- Ele #os proc%ro% para e#%#ciar as estra#has circ%#stB#cias a $orte
e `e>i#ho- Co#to%9#os @%e ele sa(ra e casa e$ co#i&Xes #or$ais e saSe e
@%e0 ias epois e ser preso pelos 2Ps0 se% corpo Aora le<ao por policiais ci<is
ao I#stit%to e GeriAica&'o e CaI<eres 6IGC70 local para o#e s'o
e#ca$i#haos os casos e $orte por ca%sa #at%ral ocorrios e$ l%gares pSblicos-
O la%o o e:a$e e caI<er apo#ta<a Slcera co$o ca%sa a $orte e `e>i#ho0
e$bora Aosse$ <is(<eis as $arcas e espa#ca$e#to e tort%ra por too o corpo- O
etalhe a pala<ra MSlceraO esperto% a s%speita o pai co#tra o cheAe a
elegacia a Gila Paria- `e>i#ho esti<era tr"s ias preso #esta elegacia e o
elegao i$peira o pai e <isitI9lo- E$ %$a as te#tati<as0 o policial i#terrogo%
Jos. Joa@%i$ e Al$eia sobre os proble$as e saSe o Ailho0 alega#o @%e
`e>i#ho esta<a %$ po%co oe#te #o :are> e precisa<a co$prar $eica$e#tos
ae@%aos- O pai0 ai#a se$ esco#Aiar a tra$a0 i#Aor$o% @%e o S#ico
proble$a o Ailho /I ti#ha sio c%rao hI $ais e %$ a#o! Slcera-
? =a@%ela hora o $e% Ailho /I e<ia estar $orto- E o elegao @%eria
arra#/ar %$ $oti<o para e<itar @%e o corpo Aosse le<ao para o I#stit%to P.ico
+egal-
O racioc(#io o pai e `e>i#ho ti#ha A%#a$e#to- O IP+ . o esti#o
obrigatDrio e toas as pessoas @%e s'o <(ti$as e $orte por ca%sa <iole#ta- O
elegao @%e $a#o% o corpo para o IGC0 co$o se `e>i#ho ti<esse $orrio por
co#se@Z"#cia a Slcera0 e#ga#ara o pai para esco#er a ca%sa <eraeira- Jos.
Joa@%i$ e Al$eia ti#ha o%tros $oti<os para esco#Aiar os policiais a Gila
Paria- O respo#sI<el pela elegacia0 elegao K.lio )a<ares0 era co#hecio pelo
se% e#<ol<i$e#to #o e:ti#to es@%ar'o a $orte a 2ol(cia Ci<il- Peses a#tes a
$orte e `e>i#ho0 os $oraores o bairro /I ha<ia$ e#%#ciao os policiais a
$es$a elegacia por et%rpare$ a realiae a $orte e o%tro Jo<e$0 Jos.
Aparecio ,a#ta#a a ,il<a0 e 23 a#os- Aparecio ta$b.$ $orre% epois e ser
br%tal$e#te espa#cao por 2Ps0 e #a elegacia a Gila Paria o caso Aico%
registrao co$o e $orte sSbita-
A peio o pai e `e>i#ho0 Ao$os U elegacia para te#tar escobrir o @%e
ha<ia aco#tecio epois e s%a pris'o- Chega$os e s%rpresa- P%#ios e %$a
ore$ /%icial assi#aa pelo /%i> corregeor0 e:igi$os o ireito e li<re acesso
ao :are>- Os presos Aora$ teste$%#has o soAri$e#to e `e>i#ho ese a s%a
chegaa ao :are>- Gira$ ois carcereiros arrasta#o9o pelos correores0 por@%e
#'o ti#ha co#i&Xes e $a#ter9se e p.- Esta<a sD e c%eca- )ra>ia as s%as
ro%pas pe#%raas #o bra&o- Foi /ogao #a cela0 o#e cai% e br%&os- E#colhe% o
corpo e passo% a #oite assi$0 ge$e#o bai:i#ho0 e$ %$ ca#to- =i#g%.$ lhe Ae>
$%itas perg%#tas- )oos ti#ha$ o%<io os gritos @%e <i#ha$ a sala o pa%-
D%ra#te a $ar%gaa0 se$ co#seg%ir or$ir0 `e>i#ho co$e#to% @%e ti#ha sio
tort%rao por ore#s o elegao e pla#t'o0 ApolC#io JS#ior-
=o ia seg%i#te0 co$o se% estao e saSe piora<a0 os carcereiros
ceera$ aos apelos soliIrios os presos e le<ara$ `e>i#ho para o hospital- Ao
<oltar para o :are> horas epois0 ele se @%ei:a<a e ter sio tratao
est%pia$e#te pelos $.icos- De$orara$ %as horas para ate#"9lo alge$ao
sobre %$a $aca0 oAe#era$9#o por ser %$ cri$i#oso0 #'o o%<ira$ s%as @%ei:as
e or e se #egara$ a lhe receitar re$.ios- +i$itara$9se a e#Aiar %$a so#a #o
p"#is para es<a>iar a be:iga i#chaa e o liberara$ e i$eiato0 alega#o @%e
t%o #'o passa<a e %$ tr%@%e e `e>i#ho para se li<rar a caeia- Os colegas e
cela ta$b.$ e#%#ciara$ @%e `e>i#ho #'o ti#ha colch'o para or$ir0 #e$
$es$o %$ cobertor para se proteger o Ario o ch'o e ci$e#to- O S#ico
$eica$e#to recebio por `e>i#ho #a elegacia Aoi %$ co$pri$io a#alg.sico0
@%e #'o e<ito% @%e e#trasse e$ estao e co$a- Ele $orre% #a $ar%gaa o
terceiro ia e pris'o-
=esta $es$a <isita @%e Ai> e s%rpresa ao :are>0 @%atro presos ta$b.$
e#%#ciara$ @%e ha<ia$ passao pelo $es$o tipo e <iol"#cia soAria por
`e>i#ho ao ser preso #a r%a e ao chegar #a elegacia-
? A@%i A%#cio#a a obrai#ha RotaEEs@%ar'o ? ac%so% o preso Jos.
Jai$e os ,a#tos0 o :are> #S$ero 40 reAeri#o9se ao elegao K.lio )a<ares-
Jos. Jai$e e#%#cio% @%e Aora tort%rao pelos 2Ps e @%atro <iat%ras a
Rota @%a#o ti#ha sio preso hI %as se$a#as-
Ele co#to% @%e Aora le<ao para %$ esca$pao o#e Aico% $ais e %$a
hora pe#%rao e$ %$ pa%9e9arara i$pro<isao #o $eio e %as <iat%ras-
E#@%a#to isc%tia$ se iria$ $atI9lo o% #'o0 os policiais $ilitares lhe aplica<a$
cho@%es co$ %$a $a@%i#i#ha el.trica ligaa ao $otor a Gera#eio- Alg%.$
acelera<a @%a#o se @%eria a%$e#tar a pot"#cia o cho@%e- Depois e co#Aessar
@%e era %$a pessoa co#e#aa0 @%e c%$pria pe#a e$ regi$e e pris'o alberg%e0
as tort%ras a%$e#tara$- Chegara$ a arra#car co$ alicate a %#ha e %$ eo e
s%a $'o para obrigI9lo a co#Aessar cri$es rece#tes- +e<ao preso para a
elegacia a Gila Paria0 a e:e$plo o @%e aco#tece% co$ `e>i#ho0 Jos. Jai$e
Aoi ireto para a sala o pa%0 por ore$ o elegao K.lio )a<ares- O ob/eti<o a
#o<a sess'o e tort%ra0 praticaa por @%atro i#<estigaores0 era a e:tors'o-
? E% /I esta<a pere#o sa#g%e pelos o%<ios @%a#o o elegao $e
isse! MPe I 833 $il se#'o <ai Aicar e$ ca#aO-
A e#S#cia o caso `e>i#ho0 tor#aa pSblica pela tele<is'o0 e#<ol<e#o
policiais ci<is e $ilitares le<o% as a%toriaes a Irea e seg%ra#&a a to$are$
atit%es iAere#tes e co#Alita#tes- =a Irea a 2ol(cia Ci<il0 as pro<i"#cias Aora$
i$eiatas- 2or $eia e seg%ra#&a0 o /%i> corregeor a 2ol(cia J%iciIria
ore#o% a tra#sAer"#cia %rge#te os presos a%tores a e#S#cia para o%tro
pres(io- E a Corregeoria abri% %$ i#@%.rito especial para i#<estigar o caso-
JI #a Casa e Dete#&'o0 os presos co#Air$ara$ as e#S#cias0 co$ a
ie#tiAica&'o e toos os policiais respo#sI<eis pela <iol"#cia co#tra `e>i#ho- O
I#@%.rito0 presiio por %$ elegao a Corregeoria a 2ol(cia Ci<il0 te<e
ap%ra&'o rigorosa- Ie#tiAico% $ais e e> teste$%#has @%e <ira$ `e>i#ho ser
espa#cao pelos 2Ps #a r%a- 2ro<o% @%e ele $orre% por co#se@Z"#cia a Arat%ra
e ci#co costelas e perA%ra&'o os i#testi#os- A ca%sa a Arat%ra ta#to poe ter se
origi#ao as agressXes os 2Ps #o $o$e#to a pris'o @%a#to a tort%ra soAria
#a elegacia- L%atro $.icos o 2ro#to9,ocorro a Gila Paria0 @%e #'o
co#statara$ as Arat%ras #o corpo e `e>i#ho0 ta$b.$ Aora$ i#iciaos #o
i#@%.rito-
A ap%ra&'o i$parcial a Corregeoria a 2ol(cia Ci<il le<o% o pro$otor
2a%lo Eso# Par@%es a e#%#ciar %$ sarge#to0 tr"s cabos e tr"s solaos a
2ol(cia Pilitar respo#sI<eis pelo espa#ca$e#to0 eAi#io e$ se%s ter$os co$o
%$ <eraeiro Mceri$o#ial e sais$oO- O pro$otor ta$b.$ e#%#cio% %$
elegao0 ois i#<estigaores e %$ carcereiro por agress'o e o$iss'o e socorro
U <(ti$a e#tro a elegacia- Dos @%atro $.icos citaos #o i#@%.rito0 tr"s
acabara$ e#%#ciaos por #eglig"#cia e i$per(cia0 @%e teria$ co#trib%(o para
agra<ar as lesXes @%e le<ara$ U $orte e `e>i#ho-
A 2ol(cia Pilitar ta$b.$ Ae> %$a ap%ra&'o paralela0 por $eio e %$
I2P- O respo#sI<el pelo i#@%.rito0 $a/or A#tC#io E$%#o Fra#co0 chego% a
co#cl%sXes co#trIrias Us a 2olicia e a J%sti&a Ci<il- Ele aAir$a e$ se% relatDrio
@%e toos os 2Ps e#<ol<ios #o caso Aora$ agreios por `e>i#ho e ti<era$
iAic%laes e$ pre#e9lo e<io ' terr(<el sa#ha a <(ti$a- O $a/or estaca os
Aeri$e#tos soArios por %$ solao0 @%e $ach%co% %$ eo a $'o0 e os a#os
#o bolso a /a@%eta e %$ solao- AAir$a0 a partir as i#Aor$a&Xes o iretor
o Kospital Pater#iae Gila0 %$ os e#%#ciaos pela J%sti&a Ci<il por
#eglig"#cia0 @%e as lesXes soArias por `e>i#ho Aora$ e #at%re>a le<e e @%e
#%#ca poeria$ le<ar U s%a $orte- O $a/or co#cl%i o relatDrio o I#@%.rito
2olicial Pilitar i#oce#ta#o os 2Ps e @%al@%er respo#sabiliae-
MCo#cl%o pela i#e:ist"#cia e i#(cios e cri$e--- =aa hI a ser ap%rao
#o ca$po iscipli#aO-
2assaos #o<e a#os0 o caso ai#a #'o ha<ia sio /%lgao pela J%sti&a Ci<il
#e$ pela J%sti&a Pilitar- A Aa$(lia e `e>i#ho ai#a ti#ha espera#&a e
respo#sabili>ar os policiais ci<is ac%saos0 $as esta<a c.tica @%a#to ao processo
co#tra os 2Ps- *%ara<a $%itas le$bra#&as a$argas e toa a br%taliae
soAria pelo Ailho cri$i#oso0 @%e sD te<e o apoio os co$pa#heiros e caeia e
e %$a pessoa a r%a-
Al.$ o Ailho Alessa#ro0 Aora$ co#taas $ais e <i#te teste$%#has os
espa#ca$e#tos- Pas ape#as o apose#tao ClI%io Ro<aroto0 o R%sso0 %$
alcoDlatra a r%a0 te#to% i#ter<ir a Aa<or e `e>i#ho-
Re<oltao por <er $ais e e> 2Ps agrei#o o a$igo alge$ao0 R%sso
re%#i% as po%cas Aor&as @%e ti#ha e parti%0 co$ as per#as tr"$%las0 para ci$a os
policiais-
? Isso . co<aria ? grito%0 /I te#ta#o acertar %$a cabe&aa #o pri$eiro
2P @%e e#co#tro% pela Are#te-
? ,ai a@%i0 <elho b"bao ? reagi% o 2P co$ %$ soco #o rosto e
R%sso0 @%e esabo% sobre a la$a-
O gesto soliIrio e R%sso co$o<e% as $%lheres a r%a0 @%e o socorrera$
e lhe era$ trato e herDi- Peses epois0 o b"bao ti#ha ra>Xes ai#a $ais Aortes
para cha$ar a pol(cia e co<are- Desta <e>0 a <(ti$a Aora se% prDprio Ailho- O
$e#or Parco A#tC#io Ro<aroto0 e 16 a#os0 o ca&%la os se%s ci#co Ailhos0 Aoi
$orto pelos $ataores a Rota e$ abril e 8;-
? Go% oiI9los at. a $orte ? /%ra<a R%sso e$ /%#ho e 92-
Cap(t%lo 25
RaiograAia
M,e a pe#a e $orte Aosse boa a Rota /I ti#ha tra#sAor$ao ,'o 2a%lo e$
%$ para(so-O 6OctI<io Ribeiro0 o 2e#a Bra#ca0 e$ abril e 817
Ao co$e&ar a Aa>er este li<ro0 $e% ob/eti<o era e#%#ciar a a&'o e
$ataores oAiciais co#tra os ci<is e#<ol<ios e$ cri$es #a ciae- O bala#&o
Ai#al o $e% trabalho0 e$ /%#ho e 920 acabo% s%rpree#e#o a $i$ $es$o- Os
cri$i#osos #'o represe#ta$ a $aioria e#tre as pessoas $ortas pelos policiais
$ilitares- O res%ltao e $i#ha i#<estiga&'o0 @%e abra#ge o per(oo e 22 a#os
e a&'o os $ataores0 $ostra @%e a $aior parte os ci<is $ortos pela 2P e
,'o 2a%lo . co#stit%(a pelo cia'o co$%$ @%e #%#ca pratico% %$ cri$e! o
i#oce#te-
O res%ltao o co#Aro#to o #osso Ba#co e Daos co$ os ar@%i<os a
J%sti&a Ci<il re<ela @%e 64 por ce#to as <(ti$as a 2P @%e co#seg%i$os
ie#tiAicar era$ i#oce#tes- Ka<(a$os le<ao ao cartDrio e istrib%i&'o cri$i#al
as Aichas co$ o #o$e e 5-8;6 pessoas $ortas e$ s%postos tiroteios co$ a
pol(cia- Fora as cerca e tre>e#tas Aichas e<ol<ias se$ i#Aor$a&Xes0 os
A%#cio#Irios #os e#tregara$ ois o%tros pacotes @%e co#ti#ha$ o res%ltao $ais
esperao por $i$ ese o i#(cio a i#<estiga&'o- E$ %$ eles se e#co#tra<a$
as 1-223 Aichas as pessoas /I arrolaas e$ processos cri$i#ais- O o%tro0 #o
e#ta#to0 abriga<a %$ <ol%$e ai#a $aior e Aichas- Era$ os #o$es e 2-535
pessoas @%e #%#ca esti<era$ e#<ol<ias e$ cri$es #o $%#ic(pio e ,'o 2a%lo-
T$ total @%e represe#ta @%ase o obro e$ rela&'o ao #S$ero e <(ti$as @%e
era$ cri$i#osasN 2ro<a estarreceora e @%e0 e caa e> pessoas $ortas pelos
policiais $ilitares0 $e#os e @%atro ti<era$ participa&'o e$ alg%$ cri$e- Pais
e seis ti#ha$ o passao li$po- ,%as Aichas #os Aora$ e<ol<ias co$ %$
cari$bo e %as pala<ras! #aa co#sta-
=o processo e checage$0 /I ha<(a$os e#co#trao #os registros a 2ol(cia
Ci<il $ais 216 casos e <(ti$as e#<ol<ias e$ processos agora #a Irea a
*ra#e ,'o 2a%lo0 e#tro o %#i<erso os 2-535 i#oce#tes $ortos #a capital-
Assi$0 o cr%>a$e#to as %as Ao#tes /%iciIrias #os per$ite aAir$ar co$
seg%ra#&a! se e$ %$ total e 5-425 <(ti$as a 2P por #Ds ie#tiAicaas 1-;96
era$ cri$i#osas ? o @%e represe#ta ;206 por ce#to ? os o%tros 410; por ce#to
#%#ca ha<ia$ praticao cri$es #a *ra#e ,'o 2a%lo- Ie#tiAica$os 2-321
i#oce#tes assassi#aos pelos $ataores a 2P- E$ rela&'o aos policiais
$ilitares0 o cr%>a$e#to as %as Ao#tes /%iciIrias ta$b.$ re<ela Aatos
i#%sitaos- =a sele&'o os e> 2Ps co$ $aior #S$ero e <(ti$as registraas e$
#osso Ba#co e Daos0 pelo $e#os %$ eles te$ %$a histDria coere#te co$ a
s%a Aa$a e $ataor e ba#ios- L%i#to colocao #a #ossa lista os e> $ais0 o
te#e#te Ra#erley Pascare#has e ,o%>a te$ se% #o$e e#<ol<io e$ 5;
assassi#atos- =ossa pes@%isa $ostra @%e a $aioria as s%as <(ti$as #'o era
i#oce#te0 Aato @%e #os cha$o% a ate#&'o- Os processos co#tra o te#e#te
Pascare#has e:plica$ a iAere#&a e se%s res%ltaos e$ rela&'o aos pri#cipais
$ataores- Al.$ e ter trabalhao $%itos a#os #a cheAia as e@%ipes a Rota0 o
te#e#te Pascare#has especiali>o%9se #a repress'o a rebeliXes e pres(ios-
De#tro as caeias0 pelo $e#os0 #'o cost%$a errar o al<o- Ele . %$ os ac%saos
e ter $atao0 e$ %$a $es$a a&'o0 ci#co os @%i#>e presos $ortos pela 2P
%ra#te a re<olta a Casa e Dete#&'o e$ 82- )a$b.$ se e#<ol<e% #o
assassi#ato e seis oe#tes $e#tais cri$i#osos0 #a rebeli'o o Pa#icC$io
J%iciIrio e Fra#co a Rocha e$ 85- Pascare#has Aoi aAastao a Rota e$ 860
@%a#o <Irios $ataores Aa$osos ta$b.$ Aora$ esligaos o 1d Batalh'o- Pas
co#ti#%o% $ata#o- =o i#(cio a .caa e 930 /I #o eAeti<o o *A)E0 gr%po
especiali>ao a 2P e$ opera&Xes e gra#e risco0 <olto% a <iti$ar $ais ci#co
cri$i#osos- T$ eles Aoi $orto %ra#te %$a re<olta #a caeia pSblica o
$%#ic(pio e E$b%-
O%tro Aato @%e cha$a a ate#&'o #o bala#&o Ai#al o #osso Ba#co e Daos
. o pe@%e#o #S$ero e policiais $ilitares $ortos e$ tiroteios- Os aos oAiciais
i<%lgaos pelo co$a#o a 2ol(cia Pilitar apo#ta$ @%atroce#tos 2Ps $ortos
#o per(oo e 1984 a 19910 se$ especiAicar @%ais Aora$ <(ti$as e co#Aro#to
co$ cri$i#osos- Os prDprios oAiciais a 2P a$ite$ @%e a $aior parte $orre%
%ra#te as horas e Aolga o% a ca$i#ho e casa- Esti$a$ @%e 53 por ce#to0 o%
apro:i$aa$e#te 1230 seria$ <(ti$as e tiroteio- =o $es$o per(oo0
oAicial$e#te0 Aora$ $ortos 2-499 ci<is- Isso sig#iAica @%e0 pelos aos a 2P0
seria$ $ortos @%i#>e ci<is para caa <(ti$a a 2P- =ossa pes@%isa0 e#treta#to0
aprese#ta %$ @%aro $%ito iAere#te- Co#seg%i$os ie#tiAicar 12; policiais
$ilitares $ortos #o $%#ic(pio e ,'o 2a%lo0 #o per(oo e /a#eiro e 1913 a
/%#ho e 1992- O e:a$e e caa caso $ostra @%e a $aior parte Aoi <(ti$a a
<iol"#cia a ciae- Fora$ 46 2Ps $ortos pelo cia'o co$%$0 #'o por
cri$i#osos0 %ra#te esa<e#&as o% por <i#ga#&a- Registra$os ta$b.$ o#>e
s%ic(ios e @%atro casos e policiais @%e $orrera$ %ra#te assaltos- As <(ti$as
e tiroteio so$a$ ;20 $e#os e 5 por ce#to e$ rela&'o ao <ol%$e total as
<(ti$as a 2P #o $es$o per(oo e 22 a#os- A i#cr(<el espropor&'o co$ o
#S$ero e $ais e ; $il ci<is $ortos reAor&a #ossas s%speitas sobre a
legiti$iae os co#Aro#tos ar$aos %ra#te o policia$e#to- A propor&'o cresce
para 91 ci<is $ortos para caa <(ti$a a 2P- O co$po#e#te racista0 @%e /I
ha<(a$os obser<ao #a a&'o os pri#cipais $ataores0 se co#Air$a #o bala#&o
Ai#al o Ba#co e Daos- Do total e ;-119 <(ti$as ie#tiAicaas0 obti<e$os
i#Aor$a&Xes sobre a cor a pele e 5-9;;! 1-952 era$ bra#cas e 2-312 #egras e
paras- A $aioria e 41 por ce#to por si sD /I e$o#stra o preco#ceito co#tra as
pessoas e ra&a #egra e para- Isso Aica ai#a $ais claro se Ai>er$os %$
co#Aro#to co$ os aos e$ogrIAicos o I#stit%to Brasileiro e *eograAia e
Estat(stica sobre a pop%la&'o o $%#ic(pio e ,'o 2a%lo- =as Slti$as %as
.caas0 %#i<erso e $i#ha pes@%isa0 os habita#tes a capital se i<iia$0 por
ra&a0 #a propor&'o e 1; por ce#to e bra#cos para 22 por ce#to e #egros e
paros- ,e a#alisar$os partic%lar$e#te o gr%po as pessoas @%e se e#<ol<era$
e$ cri$es0 as iAere#&as se ace#t%a$ ai#a $ais- Os aos a F%#a&'o ,eae
sobre o perAil os i#iciaos e$ i#@%.rito #a capital $ostra$ @%e os #egros e
paros s'o a $i#oria e#tre os cri$i#osos- O assalta#te0 tipo e cri$i#oso @%e a
2P $ais $ata0 . bra#co #a $aioria e 63 por ce#to- A $aior parte os larXes e
ho$icias0 64 por ce#to0 ta$b.$ se co#stit%i e bra#cos- A propor&'o cresce
e#tre os cri$i#osos $ais oiaos pela socieae! 68 por ce#to os est%praores
s'o bra#cos- As i#Aor$a&Xes sobre o e#ere&o e a proAiss'o as <(ti$as re<ela$
@%e a $aioria @%ase absol%ta . co#stit%(a e pessoas e bai:a re#a- Obti<e$os
as i#Aor$a&Xes sobre o tipo e trabalho e 5-812 pessoas- Os operIrios e
a/%a#tes e obras a co#str%&'o ci<il s'o os $ais <isaos! 811 Aora$ $ortos0
represe#ta#o $ais e 23 por ce#to e#tre as <(ti$as a 2P- L%ase toos
$ora<a$ e$ casas si$ples a periAeria a ciae o% a *ra#e ,'o 2a%lo- 2or
#S$ero cresce#te e <(ti$as0 os bairros e ,a#to A$aro0 ,'o Pig%el 2a%lista0
Jaba@%ara0 Gila Rica e Ita@%era Aora$ os $ais ati#gios- =osso Ba#co e Daos
registra 154 <(ti$as os $ataores #os e:tre$os as >o#as leste e s%l0 regiXes
o#e se co#ce#tra a pop%la&'o $iserI<el a capital-
Co$e&a$os a e#Are#tar o $aior esaAio #a i#<estiga&'o os cri$es a 2P
$%#ios e %$a lista co$ ce#te#as e e#ere&os as <(ti$as o bairro e
Ita@%era0 o#e os 2Ps $atara$0 #o $(#i$o0 14; /o<e#s ese 1913-
\ $ar%gaa- Ga$os <asc%lhar %$a Aa<ela0 be$ ao estilo o repDrter
policial @%e e% $ais a$iro- OctI<io Ribeiro0 o 2e#a Bra#ca0 parceiro e
reportage#s #a re<ista Isto \0 s%geri% esse horIrio co$o o $ais ae@%ao-
Piss'o! e#co#trar sobre<i<e#tes- Ob/eti<o! escobrir as circ%#stB#cias e$ @%e as
<(ti$as s'o $ortas pelos $ataores a 2P- =osso pla#o . e$pregar a tItica os
assalta#tes e ba#cos!agir rIpio0 %sar o Aator s%rpresa para locali>ar cri$i#osos
se$ resi"#cia Ai:a0 os raros @%e sobre<i<era$ aos tiroteios- Depois e ter
proc%rao se$ s%cesso %ra#te o ia0 esta$os e <olta U $es$a Aa<ela0 /I
i#Aor$aos e @%e o assalta#te @%e proc%ra$os estarI <isita#o s%a $'e esta
#oite- O proble$a . locali>ar o barraco- Esto% co$ $eo0 $as cheio e
espera#&a- Co#Aio sobret%o #o i#sti#to o repDrter e 4; a#os0 habit%ao Us
a<ersiaes o s%b$%#o0 tari$bao pelas i#<estiga&Xes os cri$es o
es@%ar'o a $orte #a Bai:aa Fl%$i#e#se e #os $orros o Rio e Ja#eiro-
Chega$os U $arge$ a Aa<ela e$ %$ F%sca0 Aa>e#o o $(#i$o bar%lho
poss(<el- Aba#o#a$os o carro e$ Are#te a %$ bote@%i$ Aechao e e#tra$os
rapia$e#te #a pri$eira <iela esc%ra- Dei:o 2e#a passar U Are#te0 $i#ha i#te#&'o
. seg%ir se%s passos- Pas ele logo $e s%rpree#e- Goc" pela ireita- E% pela
es@%era ? s%gere0 a#i$ao por /I estar e#tro a Aa<ela- ='o . $elhor
seg%ir$os /%#tos] E se a ge#te se perer] ? i#ago0 co$ a espera#&a e
e$o<"9lo a i.ia-
A( a ge#te se e#co#tra #a praia--- ? cochicha OctI<io a#tes e s%$ir #a
pri$eira <iela U es@%era-
,i#to9$e perio a#tes e ar o pri$eiro passo- Ao $es$o te$po0 esto%
preoc%pao e$ #'o ecepcio#ar %$ os $e%s (olos proAissio#ais- ,igo e$
Are#te- A $eia @%e a<a#&o0 <o% $e acost%$a#o U esc%ri'o e /I co$e&o a
e#:ergar o Ai#al a <iela- Resol<o ca$i#har rIpio- JI #'o esto% co$ ta#to $eo
o @%e <o% e#co#trar epois a c%r<a- 2asso a perseg%ir o so$ e %$a $Ssica
serta#e/a0 @%e <e$ a $i#ha es@%era- E$ po%cos $i#%tos chego U Are#te o
barraco o#e alg%.$ o%<e rIio- Bato U porta- L%e$ ate#e . %$ <igila#te
#ot%r#o0 @%e rec.$9chegara o trabalho- Ele #'o sabe i#Aor$ar o#e Aica a casa
e o#a Rosa0 $'e o Bi#ha0 o sobre<i<e#te- Pas epois e %$a rIpia co#<ersa
a@%ire co#Aia#&a- DI %$a boa pista e ai#a $e Aa> %$a a<ert"#cia!
? \ %$ $ocD0 #'o es@%e&a a ca$isa-
,igo apressao e$ ire&'o U casa o ir$'o e Bi#ha- As reAer"#cias o
<igila#te s'o precisas- E$ e> $i#%tos esto% #a Are#te o barraco0 %$ sobrao e
$aeiras re$e#aas @%e estI Us esc%ras- ='o $e es@%eci a a<ert"#cia- De<o
tirar a ca$isa0 bater tr"s <e>es U porta0 repetir o gesto0 rec%ar at. %$ po#to e$
@%e se/a poss(<el ser <isto a /a#ela e ci$a- E %$ cDigo e seg%ra#&a0 ser<e
para $ostrar @%e #'o esto% ar$ao e @%e a <isita . reco$e#aa por alg%.$ e
co#Aia#&a- A pri#c(pio0 o ir$'o se #ega a Aor#ecer o e#ere&o a $'e0 $as0
epois e e:plicar $e%s ob/eti<os i#siste#te$e#te0 o rapa> co#cora e$ $e
aco$pa#har at. lI- =o ca$i#ho0 esto% e#t%sias$ao co$ a possibiliae e
e#co#trar o assalta#te a#tes e 2e#a e i$agi#o @%al serI a rea&'o ele @%a#o
so%ber a $i#ha escoberta- =ossa chegaa . a#%#ciaa por %$ assobio o
ir$'o e Bi#ha0 @%e e$ seg%ia o cha$a pelo #o$e para acorI9lo- Repeti#o a
se#ha o assobio0 alg%.$ grita lI e e#tro!
? E#traN
A porta estI e#costaa- Abre9se co$ o to@%e o ir$'o- \ %$ barraco e
ois cC$oos- A ca$a e Bi#ha . o soAI a sala0 co$o i#ica$ os le#&Dis e
cobertores re<iraos- o sobre<i<e#te @%e ta#to proc%ra$os estI se#tao0 e
per#as cr%>aas0 A%$a#o0 co#<ersa#o co$ alg%.$ U s%a Are#te0 #a 2oltro#a
Aorraa e plIstico- T$ ho$e$ goro0 $ore#o0 co$ %$a $echa grisalha #os
cabelos0 o 2e#a Bra#ca-
? L%er i>er e#t'o @%e <oc" Ae> 1; po#tos #a loteca--- ? co$e#ta<a
2e#a co$ o rapa>0 e#@%a#to lhe oAerecia $ais %$ cigarro-
? =asci e #o<o- Os caras a Rota <iera$ co$ t%o- ,ire#e0 $etra#ca
tre>e0 o 2e#a Bra#ca estI acaba#o e o%<ir a histDria e Bi#ha0 @%e co#Air$a ter
sio <iti$a e %$ ata@%e os $ataores- Des$e#te a <ers'o e tiroteio- Co#ta
@%e esta<a se#tao0 U #oite0 #os egra%s a Are#te e %$a paaria Aechaa0 e$
co$pa#hia e ois a$igos0 @%a#o Aora$ s%rpree#ios pela Gera#eio ci#>a- Os
2Ps0 seg%#o se% relato0 /I chegara$ ispara#o as ar$as0 #'o sabe se para o
alto o% se #a ire&'o eles- Ele corre% e$ >ig%e>ag%e0 se$ olhar para trIs- Os
ois a$igos esta<a$ esar$aos-
Bi#ha0 e#treta#to #'o chego% a <er co$o os rapa>es Aora$ $ortos0 etalhe
@%e #os obriga<a a co#ti#%ar proc%ra#o sobre<i<e#tes- 2recisI<a$os e alg%.$
@%e ti<esse prese#ciao t%o0 a ce#a co$pleta e %$ s%posto tiroteio-
Dias epois0 estI<a$os #o e:tre$o oeste a ciae para o%<ir o%tro
sobre<i<e#te0 +%(s +%#ga0 @%e e#co#tra$os #o :are> a elegacia o Cap'o
Reo#o- Ar$ao co$ %$a pistola0 ele ha<ia ro%bao e$ co$pa#hia e ois
a$igos a Bras(lia e %$ co$ercia#te o bairro0 Os tr"s esta<a$ e#tro o carro
estacio#ao @%a#o percebera$ a apro:i$a&'o a Rota- O #er<osis$o os
rapa>es cha$o% a ate#&'o os $ataores- ='o co#seg%ira$ #e$ $es$o Aa>er o
$otor a Bras(lia A%#cio#ar- +%#ga co#seg%i% sair o carro0 p%lar e#tro e %$
b%raco e#or$e e sair se arrasta#o #o $eio os tiros at. escapar corre#o- ,D
$ais tare ele so%be @%e os a$igos $orrera$ e#tro a Bras(lia- +%#ga
es$e#ti% a <ers'o oAicial e perseg%i&'o e carro0 seg%ia e resist"#cia a
pris'o e tiroteio-
? ='o ho%<e #aa isso0 $e%s a$igos esta<a$ esar$aos---
? Pas <oc" ti#ha %$a pistola- Goc" atiro% #a policia]
? )i#ha0 $as e a(] E% /I sabia @%e a Rota e:iste para $atar <agab%#o-
Goc"s acha$ @%e e% so% lo%co a po#to e trocar co$ eles]
E$ %as se$a#as e i#<estiga&'o e#co#tra$os o%tros sobre<i<e#tes @%e
#os co#tara$ histDrias se$elha#tes- Alg%#s sD co#corara$ e$ Aalar co$ a
co#i&'o e #'o ser ie#tiAicaos- )oos #os tra#s$itira$ i#Aor$a&Xes
rele<a#tes- A/%ara$ a esclarecer0 pelo $e#os0 parte a histDria os s%postos
tiroteios co$ a 2P- ,ab(a$os0 #o e#ta#to0 @%e as eclara&Xes #'o co#stit%(a$
pro<as eAi#iti<as sobre as circ%#stB#cias os cri$es0 pelo Aato e os
sobre<i<e#tes tere$ A%gio %ra#te o
ata@%e os $ataores-
Rigoroso #o le<a#ta$e#to as pro<as t.c#icas os cri$es 2e#a Bra#ca
preoc%po%9se %ra#te as e#tre<istas e$ escobrir etalhes e pistas @%e p%esse$
a#%lar @%al@%er arg%$e#to- Essa preoc%pa&'o #os le<o% a re%#ir %$a s.rie e
ac%sa&Xes e sobre<i<e#tes0 aco$pa#haas e <Irios la%os e peritos cri$i#ais0
pro<a#o @%e alg%$as <iti$as ti#ha$ sio $ortas co$ tiros #as costas e #a parte
posterior a cabe&a- Apesar e se%s 53 a#os e e:peri"#cia proAissio#al0 2e#a
Bra#ca #'o co#hecia os crit.rios @%e <igora<a$ #os /%lga$e#tos os 2Ps- Ele
Aico% perple:o ao co#statar @%e as pro<as t.c#icas $%itas <e>es #'o s'o
co#sieraas i$porta#tes #a A%itoria Pilitar- Os a<ogaos os $ataores0
pelo $e#os0 co#seg%e$ a#%lI9las co$ Are@Z"#cia %ra#te os /%lga$e#tos-
? )%o epe#e a i#terpreta&'o o Aato ? e:plico%9#os o a<ogao
Be#eito *reco0 %$ os $aiores eAe#sores os 2Ps #os trib%#ais $ilitares-
)e#e#te reAor$ao o E:.rcito0 4; a#os0 U .poca e #ossa i#<estiga&'o
co$ 2e#a Bra#ca0 *reco era %$ os e>esseis a<ogaos cri$i#alistas
cree#ciaos a at%ar #a J%sti&a Pilitar o Estao e ,'o 2a%lo-
Ao co#hec"9lo e$ 810 *reco oste#ta<a %$ recore! ti#ha co#seg%io
absol<er $ais e $il $ataores a 2P- E prepara<a a eAesa si$%ltB#ea e
o%tros 236 2Ps e#<ol<ios e$ cri$es e $orte- A be#e<ol"#cia os $e$bros
o Co#selho e ,e#te#&a #o /%lga$e#to os prDprios colegas poe e:plicar e$
parte a Aa$a e a<ogao i#Aal(<el- 2ara Be#eito *reco0 #o e#ta#to0 o segreo
o s%cesso . a s%a t.c#ica especial e eAesa-
L%a#o %$ $ataor . ac%sao e atirar #a <(ti$a pelas costas0 *reco
co#seg%e co#<e#cer os oAiciais o /Sri e @%e tal<e> te#ha ha<io %$ erro e
i#terpreta&'o- Ele /I co#@%isto% <Irias <itDrias co$ %$ $es$o arg%$e#to e
eAesa baseao #a tese e @%e o 2P se$pre estI be$9i#te#cio#ao %ra#te a
a&'o-
? Ele se$pre atira e Are#te- Pas e repe#te0 %ra#te a tra/etDria a bala0
o ba#io <ira9se e costas e a( I9se a trag.ia-
Arg%$e#tos este tipo t"$ gara#tio absol<i&Xes aos clie#tes e *reco at.
e$ /Sris os raros casos e tiroteios co$ sobre<i<e#tes0 co$o co#stata$os #a
reportage$ @%e Ai>e$os co$ 2e#a Bra#ca- Al.$ e os $ataores sere$
ac%saos e co$eter e:cessos %ra#te a perseg%i&'o #o trB#sito0 as $arcas os
tiros #a parte s%perior os carros e <Irias <(ti$as por si sDs i#ica<a$ a
i#te#&'o e $atI9las- Pas ai#a %$a <e>0 para os oAiciais o Co#selho e
,e#te#&a0 os arg%$e#tos e *reco Aora$ $ais co#<i#ce#tes o @%e as pro<as!
? Os tiros Aora$ isparaos #a ire&'o os p#e%s0 se$ S<ia co$ a
i#te#&'o e co#ter os <e(c%los- Os pro/.teis . @%e es<iara$ %$ po%co e
pe#etrara$ #o corpo as <(ti$as-
=o Ai#al a reportage$0 2e#a Bra#ca #'o esco#ia s%a Ar%stra&'o pelo
res%ltao- t(#ha$os Aeito %as escobertas A%#a$e#tais0 as @%ais ape#as %$a
co#seg%i$os i<%lgar- A reportage$ p%blicaa $ostra<a @%e e$ e> a#os e
a&'o os $ataores a 2P ti#ha$ s%perao0 pelo <ol%$e e se%s cri$es0 a triste
Aa$a os ho$e#s o gr%po e e:ter$(#io $ais te$io a histDria policial o
pa(s0 o es@%ar'o a $orte o Rio e Ja#eiro- =ossa o%tra escoberta0 @%e #'o
i<%lga$os por Aalta e pro<as0 esta<a relacio#aa co$ os $.toos a 2P-
)(#ha$os ai#a @%e i#<estigar $%ito para pro<ar a@%ilo @%e 2e#a Bra#ca
res%$ia e$ po%cas pala<ras e$ 1981!
? L%e$ $ata . o siste$a a 2P0 o co$a#o U J%sti&a- O $ataor sD
aperta o gatilho-
MA pol(cia Aala $ais altoN Os patr%lheiros a Rota acaba$ e $atar tr"s
ele$e#tos perigosos e$ %$ tiroteio #a Are#te o ,i$ba ,aAIri0 Diae$a- =este
$o$e#to A%#cio#Irios o Kospital ,'o +%cas i#Aor$a$ @%e %$ @%arto i#i<(%o
sobre<i<e% O ele$e#to estI e#tre a <ia e a $orte #a T)I- 2or @%"] 2or@%e a
pol(cia Aala $ais altoNO
Esta #ot(cia @%e o%<i atra<.s a <o> e Chico 2la>a pelo rIio le<o%9$e0
$eses epois a reportage$ co$ 2e#a Bra#ca0 a e#co#trar %$ sobre<i<e#te @%e
ti#ha co#i&Xes e esclarecer co$ seg%ra#&a $i#has S<ias sobre as
circ%#stB#cias os tiroteios- L%a#o proc%rei o $e#or Jos. a Costa +I>aro0 e
11 a#os0 #a $es$a #oite e sIbao e$ @%e Aora baleao0 ele se e#co#tra<a e$
estao e co$a #o ce#tro cirSrgico-
+I>aro ti#ha e#trao #o hospital #a co#i&'o e preso e$ Alagra#te por
resist"#cia a pris'o- 2ara #'o cha$ar a ate#&'o o i#<estigaor respo#sI<el pela
s%a c%stDia0 proc%rei iscreta$e#te $e $ist%rar aos a$igos e pare#tes0 Ai.is e
%$a igre/a e<a#g.lica- 2assei a aco$pa#har a s%a rec%pera&'o #as se$a#as
seg%i#tes0 co$ <isitas iIrias ao hospital0 se$ $e ie#tiAicar co$o repDrter-
E<ita<a perg%#tas a Aa$(lia sobre $e%s ob/eti<os0 se$pre le<a#o #as $'os %$
pe@%e#o li<ro e capa preta! a B(blia ,agraa-
2or co#ti#g"#cia a #at%re>a os Aeri$e#tos0 #ossos e#co#tros era$
sile#ciosos- +I>aro ti#ha sio baleao oito <e>es0 %$ os tiros Aora isparao
e#tro e s%a boca- 2or isso0 $es$o epois e passao o risco e <ia0 e% #aa
perg%#ta<a e #aa o%<ia ele- Dois $eses epois0 @%a#o +I>aro a@%iri%
co#i&Xes e Aalar0 passei a e#trar e$ se% @%arto #o Ai#al o horIrio e <isitas0
e$ %$a te#tati<a e o%<i9lo so>i#ho sobre o tiroteio- ='o Aoi assi$ @%e
aco#tece%- +I>aro esta<a eitao0 co$ o pai ao lao0 @%a#o $e co#to% pela
pri$eira <e> co$o ti#ha sio o ata@%e os $ataores-
Ao a#oitecer e %$ sIbao t(pico e <er'o0 e$ /a#eiro e 810 +I>aro estI
abastece#o s%a Bras(lia e$ %$ posto e gasoli#a @%a#o . aborao por tr"s
rapa>es0 se%s co#hecios- Eles lhe pee$ caro#a at. as pro:i$iaes a Aa<ela
o Jari$ Cl($aco0 #a >o#a s%l e ,'o 2a%lo- +I>aro esco#Aia @%e o ob/eti<o .
a co$pra e $aco#ha- Pas por $eo e @%e o peio se tra#sAor$e e$ %$a
ore$ e assalto resol<e prestar o Aa<or- =a Golta a Aa<ela +I>aro percebe pelo
espelho retro<isor @%e %$ carro se apro:i$a pisca#o os AarDis- Co#t(#%a e$ s%a
<elociae #or$al e ;30 43 @%ilC$etros por hora at. se ar co#ta e @%e estI
se#o perseg%io pela 2ol(cia- A Gera#eio ci#>a estI @%ase e#costaa #a traseira
a Bras(lia-
? ,'o os ho$e#s- )oca0 toca0 p. #o A%#o0 $e%N ? grita %$ os rapa>es-
+I>aro estI i#eciso O $es$o rapa> agora e:ige @%e ele corra-
? E% esto% porraN Foge se#'o eles <'o #os $atarN +I>aro a%$e#ta %$
po%co a <elociae #'o o s%Aicie#te para se aAastar a <iat%ra @%e co#ti#%a @%ase
gr%aa #a traseira e se% carro0 ai#a pisca#o os AarDis e co$ a sire#e aberta-
I#sta#tes epois0 a Gera#eio ci#>a a$ea&a %ltrapassar a Bras(lia pela es@%era
e#@%a#to os 2oliciais apo#ta$ as ar$as e grita$ para +I>aro e#costar U ireita
#o acosta$e#to e ch'o batio e esb%racao e$ %$ trecho esc%ro a a<e#ia
C%rsi#o Os 2Ps /I esce$ grita#o irrita(ssi$os por ca%sa a e$ora e
+I>aro e$ parar o carro-
? Ca" o berro] E% @%ero o tre>oit'o Abre logo o /ogoN 9 E:ige %$ os
2oliciais e#@%a#to os o%tros tr"s es$%rra$ os rapa>es0 @%e est'o Aora o carro
co$ as $'os sobre o teto a Bras(lia- E$ seg%ia %$ solao e#co#tra %$
re<Dl<er $al esco#io sob o tapete e borracha0 atrIs o ba#co ia#teiro o
$otorista- =o porta $alas ta$b.$ . e#co#traa %$a espi#gara @%e +I>aro
cost%$a %sar #a seg%ra#&a o co$.rcio e Aerro9<elho e se% pai- A escoberta
le<a os 2Ps a $%are$ e atit%e-
? )oo $%#o estI presoN ? a<isa o cheAe a e@%ipe0 o sarge#to PIrio
*o#&al<es ,artre0 @%e obriga os @%atro rapa>es a e#trare$ #o espa&o atrIs o
ba#co traseiro a Gera#eio0 o#e os $ataores cost%$a$ tra#sportar presos e
caI<eres A <iat%ra seg%e e#t'o e$ ire&'o ao $%#ic(pio e Diae$a seg%ia
pela Bras(lia irigia por %$ os 2Ps- E$ Are#te ao ,i$ba ,aAIri0 os ois carros
e#tra$ e$ %$a Irea esca$paa0 /%#to a %$ barra#co a 533 $etros a estraa e
para$- Os rapa>es s'o obrigaos a escer- Alge$aos %$ #o bra&o o o%tro s'o
agreios a socos e po#tap.s at. cair #o ch'o- Co$e&a$ e#t'o a ser tort%raos
co$ %$ pea&o e ara$e Aarpao e#Aerr%/ao- A pri$eira <(ti$a . Rilso#
Aparecio e ,o%>a0 e 25 a#os0 bra#co- Rilso# . casao e te$ %as Ailhas O
2P passa o ara$e #o se% rosto0 pro<oca#o arra#hXes e sa#gra$e#to- O
tort%raor e:ige a co#Aiss'o e @%al@%er cri$e-
? L%al . a la#&a] Fala logo a#tes e $orrerN
? ='o te$ la#&a #e#h%$a- 2are0 pelo a$or e De%sN
Depois e sa#grar $%ito0 Rilso# acaba co#Aessa#o @%e /I ha<ia sio
preso %$a <e> por <aiage$0 @%a#o era $e#or- ='o satisAeito0 o 2P <olta a
esAregar o ara$e e$ se% rosto- O rapa> @%e estI alge$ao ao se% bra&o0 Jos.
Gale<i#o a Rocha0 e 23 a#os0 paro0 ta$b.$ estI se#o tort%rao por o%tro
2P-
O <iraceiro Gale<i#o e$pregao a <ira&aria Ira$ar0 . casao0 te$
%$a Ailha e a $%lher estI grI<ia e @%atro $eses- A pol(cia /I o pre#e% <Irias
<e>es co$o s%speito se$ /a$ais ter pro<ao #aa co#tra ele- )ort%rao e$
o%tras ocasiXes0 Gale<i#o te$ $%ito $eo os policiais0 Aato @%e re<ela logo #o
i#(cio a tort%ra!
? E% co#Aesso @%al@%er coisa- Pas pare co$ isso0 pelo a$or e De%sN
O terceiro a ser tort%rao0 Ar$a#o e Pello0 e 2; a#os0 . o o#o o
re<Dl<er apree#io- \ o @%e $ais soAre co$ o espa#ca$e#to L%a#o Ar$a#o
es$aia0 os 2Ps s%spe#e$ as agressXes- +I>aro co#seg%e escapar a
br%taliae- D%ra#te a sess'o e tort%ra0 os rapa>es e:plicara$ @%e ele ape#as
esta<a a#o %$a caro#a0 #aa ti#ha a <er co$ o progra$a os tr"s0 a co$pra e
rogas #a Aa<ela-
Os @%atro rapa>es s'o colocaos e <olta #o chi@%eiri#ho- E$ seg%ia0 a
Gera#eio sai o esca$pao atrIs a Bras(lia irigia por %$ 2P @%e troco% a
ca$isa o Aara$e#to por o%tra co$%$ De <olta U a<e#ia C%rsi#o0 os 2Ps
co$e&a$ a si$%lar %$a perseg%i&'o co$ os ois carros-
Eles circ%la$ por <Irios l%gares $o<i$e#taos e$ alta <elociae0 a#o
tiros para o alto- O ,olao $otorista a Bras(lia Aa> @%est'o e $ostrar a ar$a
para Aora a /a#ela- Pi#%tos epois eles est'o e <olta ao esca$pao Agora
$ais te#sos e apressaos- Os rapa>es0 co$ e:ce&'o e +I>aro0 s'o colocaos e
/oelhos /%#to a %$ barra#co e $e#os e 1 $etro e alt%ra- Eles i$plora$ para
#'o $orrer @%a#o as ar$as co$e&a$ a ser isparaas- +I>aro . colocao e
costas para o local o A%>ila$e#to e ai#a te$ espera#&as- O 2P o $a#a correr0
$as +I>aro #'o obeece-
? Apro<eita0 $ole@%e0 e so$e a $i#ha <iaN ? aAir$a o $ataor-
? ,e e% correr0 o se#hor #'o <ai atirar e$ $i$0 tio] ? perg%#ta +I>aro-
O $ataor se irrita- A<isa @%e ele pere% s%a Slti$a cha#ce- Derr%ba9o #o
ch'o0 pXe os cot%r#os sobre o se% peito e apo#ta a ar$a-
? ='o $e $ate0 tio- Espere %$ po%co $ais0 #'o te#ha pressaN ?
i$plora-
? )e% cora&'o estI bate#o $%ito0 $ole@%e- Isso $e irrita- Ao receber os
pri$eiros tiros0 +I>aro te$ os olhos arregalaos0 Ai:os #o rosto o $ataor- 2Xe
as $'os i#sti#ti<a$e#te sobre o peito Aerio tr"s <e>es- E#colhe9se e lao- A
ar$a <olta a isparar %as0 tr"s0 @%atro <e>es--- +I>aro ai#a respira- )e#ta Ai#gir9
se e $orto0 $as #'o co#seg%e-
? Esse ai#a #'o Aoi para o i#Aer#o ? i> o $ataor ao perceber @%e
+I>aro respira oAega#te pela boca-
O 2P apro:i$a a ar$a e se% rosto- +I>aro se#te o ca#o e Aerro #os
lIbios- Depois o Slti$o isparo0 e#tro e s%a boca0 +I>aro ai#a estI
co#scie#te- Agora co#seg%e isAar&ar $elhor a $orte- O $ataor /I #'o parece
ter S<ias se ele estI $orto o% #'o- 2reoc%pa9se ape#as e$ co$pletar a ar$a&'o
o tiroteio-
+I>aro se#te @%e o 2P coloca %$a ar$a e$ s%a $'o ireita- E$ seg%ia0
o solao acio#a o gatilho para ei:ar $arcas e pDl<ora e$ s%a $'o- A ce#a se
repete co$ os tr"s rapa>es0 @%e est'o ca(os ao se% lao-
? Ga$os le<ar esses pores para o hospital- Ga$os logoN ? ore#a o
cheAe a e@%ipe a Rota 91540 o sarge#to PIrio *o#&al<es ,artre-
? Espere a(0 cheAe- Es@%ece$os e tirar as alge$as- 2oe s%/arN ? alerta
%$ os tr"s solaos-
+I>aro . o seg%#o a ser colocao #o :are> a <iat%ra- Os o%tros ois
rapa>es s'o /ogaos e$ ci$a ele- =o ca$i#ho o hospital ele o%<e alg%.$
acio#ar o rIio a <iat%ra para co$%#icar U Ce#tral e Co$%#ica&Xes @%e @%atro
$argi#ais est'o se#o le<aos para o 2ro#to9,ocorro ,'o +%cas0 #o $%#ic(pio e
Diae$a- D%ra#te a co#<ersa #o rIio0 a ate#&'o e %$ os $ataores se esloca
para %$ os corpos @%e co$e&a a e$itir r%(os @%e cost%$a$ aco#tecer
i#sta#tes apDs a $orte-
? Acho @%e te$ %$ a( ai#a <i<o0 hei#N ? alerta o 2P aos colegas-
? E#t'o li@%ia logo ? ore#a o%tro 2P0 Aa>e#o a%$e#tar o esespero
e +I>aro0 @%e estI e$bai:o o corpo @%e ro#ca0 o e Rilso# Aparecio-
T$ tiro seco #a cabe&a li@%ia a S<ia os $ataores- +I>aro se#te o
calor o sa#g%e e Rilso# escorrer pelo se% corpo- EsAor&a9se para s%portar o
horror e o peso os corpos se$ Aa>er @%al@%er r%(o-
De repe#te0 percebe @%e a Gera#eio a%$e#ta a <elociae0 abre a sire#e0
Aa> <Irias $a#obras br%scas e pIra- A porta o chi@%eiri#ho se abre- Chega$ ao
hospital- Ele . o terceiro a ser carregao pelos 2Ps- Ai#a Ai#ge9se e $orto-
Alg%#s ho$e#s <"$ receb"9lo- )al<e> se/a$ $.icos0 e#Aer$eiros o%
A%#cio#Irios @%e co$e#ta$!
? )oos est'o $ortos- +e<e$ para a gelaeira-
A porta a gelaeira se abre- ,e% corpo . erg%io- Ao se#tir o Ario #os p.s0
+I>aro co$e&a a se ebater- T$ A%#cio#Irio se ass%sta e grita!
? ,ocorre a@%i- Ele estI <i<oNN
? E#t'o ei:a $orrer0 aba#o#a a( ? i#ter<.$ %$ os 2Ps @%e esta<a
tra#sporta#o $ais %$ corpo para a gelaeira-
D%as e#Aer$eiras corre$ para socorrer +I>aro e a/%a$ o A%#cio#Irio a
colocar o rapa> e$ %$a $aca- Os 2Ps protesta$ $ais %$a <e>!
? \ ba#io ei:a $orrerN
? Goc"s $a#a$ lI Aora- A@%i @%e$ ecie so$os #Ds ? respo#e %$a
as e#Aer$eiras-
+I>aro esbo&a %$a rea&'o- )e#ta erg%er o corpo0 Aalar U e#Aer$eira- Pas
se e#gasga co$ o sa#g%e @%e /orra pela boca e es$aia-
Dias epois e o%<ir pela pri$eira <e> o relato e +I>aro0 co#<e#ci se%
pai0 A#tD#io a Costa +I>aro0 a registrar a e#S#cia o Ailho #a Co$iss'o e
J%sti&a e 2a>0 a CSria Petropolita#a0 a#tes e s%a i<%lga&'o pela re<ista Isto \0
o#e e% trabalha<a- Ai#a a#tes e o caso se tor#ar pSblico0 a Aa$(lia
pro<ie#cio% a $%a#&a o Ailho0 ai#a co#<alesce#te0 para alg%$ l%gar a
ciae0 lo#ge e casa-
Aco$pa#ha$os o processo e +I>aro at. o se% esAecho #a A%itoria
Pilitar- A co#cl%s'o a J%sti&a #'o Aoi iAere#te e$ rela&'o ao /%lga$e#to a
$aioria os @%atroce#tos processos @%e e:a$i#a$os %ra#te a pes@%isa para o
#osso Ba#co e Daos- O respo#sI<el pelo I2P ig#oro% a e#S#cia a si$%la&'o
e tiroteio- )a$b.$ #'o e% i$portB#cia ao e:a$e #ecroscDpico os tr"s rapa>es
$ortos- Os peritos a 2ol(cia Ci<il co#statara$ $arcas e %$ tiro U @%ei$a9
ro%pa #a cabe&a e Ar$a#o e Pello0 c%/o caI<er ai#a #'o ti#ha sio
ie#tiAicao %ra#te o e:a$e- Porto co$ ci#co tiros0 Rilso# e ,o%>a recebe%
isparos U @%ei$a9ro%pa0 %$ eles #o o%<io0 o%tro #as costas- Os e:a$es
re<ela$ pro<as e ter ha<io e:ec%&'o ta$b.$ #a $orte e Jos. Gale<i#o a
Rocha- Dos sete Aeri$e#tos e$ se% corpo0 seg%#o os peritos0 @%atro
aprese#ta<a$ $arcas e tat%age$ e cha$%sca$e#to0 caracter(sticas e tiro U
@%ei$a9ro%pa-
=o /%lga$e#to os $ataores o caso +I>aro0 e$ $aio e 198;0 a
hipDtese e e:ec%&'o0 /I tor#aa pSblica0 #e$ se@%er Aoi isc%tia- Eles Aora$
absol<ios pelo /Sri @%e a<alio% o e#<ol<i$e#to os solaos e$ %$ caso e
resist"#cia a pris'o seg%ia e tiroteio e $orte- O bala#&o Ai#al e #osso Ba#co
e Daos $ostra @%e o cheAe os $ataores #o caso +I>aro0 sarge#to PIrio
*o#&al<es ,artre0 co$e&o% a $atar e$ 180 e$ co$pa#hia os 2Ps e#<ol<ios
#o caso Rota 66- ,e% pri$eiro assassi#ato ocorre% %ra#te %$a a&'o e$
co$pa#hia o solao Ro#y Jorge a ,il<eira 2a%lo0 o solao9$otorista
recorista e$ cri$es e i#oce#tes- A$bos recebera$ %$ troA.% o co$a#o0
co$o reco$pe#sa pela $orte e %$ s%speito-
,artre ta$b.$ este<e e#<ol<io e$ s%postos tiroteios #a co$pa#hia o
capit'o Rober<al Co#te +opes e o solao E<eralo Borges e ,o%>a0 o .ci$o
colocao #a #ossa lista os e> $aiores $ataores a 2P- Depois e sair a Rota
e$ 8;0 ,artre co#ti#%o% $ata#o co$ as e@%ipes a tItico PD<el0 #a regi'o a
*ra#e ,'o 2a%lo-
De> a#os epois o caso +I>aro0 #osso Ba#co e Daos registra e>e#as
e e#S#cias e e:ec%&Xes e e tiroteios Aor/aos- 2ro<ar as circ%#stB#cias esses
cri$es0 e#treta#to0 co#ti#%a<a iA(cil pelo $es$o $oti<o o passao! a Aalta e
teste$%#has e sobre<i<e#tes- As e#S#cias @%e res%ltara$ e$ p%#i&'o os
$ataores e$ geral Aora$ ese#caeaas por a&Xes isolaas0 co$o a o
pro$otor Jos. A$ao e Faria ,o%>a0 %$ os oito o )rib%#al e J%sti&a Pilitar
e ,'o 2a%lo- Apesar a sobrecarga e trabalho ? o e:a$e e cerca e %>e#tos
processos por $"s ?0 o pro$otor se e#<ol<e% pessoal$e#te #a i#<estiga&'o e
%$ caso e tiroteio co$ sobre<i<e#te- As <(ti$as era$ os operIrios Carlos
Alberto e Al$eia Ca$b%i$0 $orro co$ ois tiros0 e K.lio Fig%eireo e
Patos0 o sobre<i<e#te- Depois e co#<e#cer K.lio a Aa>er a e#S#cia0 o pro$otor
i#<estigo% %ra#te $eses para es$o#tar a <ers'o os $ataores- 2ara co#seg%ir
se% ob/eti<o0 Faria ,o%>a Ae> a reco#stit%i&'o etalhaa o cri$e- +e<o% o
sobre<i<e#te at. o local o A%>ila$e#to e pei% para @%e o rapa> se eitasse #o
ch'o #a $es$a posi&'o e$ @%e esta<a @%a#o recebe% os tiros- O prDprio
pro$otor ass%$i% e#t'o a posi&'o e tiro o $ataor0 estica#o o bra&o e$
ire&'o ao peito a <(ti$a- E$ seg%ia0 $a#o% o sobre<i<e#te rolar para o lao
e se agacho% at. @%e se% bra&o ai#a esticao e#costasse #o ch'o- =esta
se@Z"#cia0 Aoi o s%Aicie#te esca<ar alg%#s ce#t($etros e terra para @%e o pro/.til
isparao co#tra o sobre<i<e#te Aosse e#co#trao-
A pro<a o pro/.til e o relato o sobre<i<e#te Aora$ A%#a$e#tais para
@%e o pro$otor e#%#ciasse os $ataores- =este caso isolao e 19910 eles
Aora$ co#e#aos pela J%sti&a e e:p%lsos a 2ol(cia Pilitar-
A oport%#iae e aco$pa#har ese o i#(cio %$a opera&'o e 2Ps
co#tra s%speitos ci<is sD <iria a s%rgir0 por acaso0 e$ %$a tare e #o<e$bro e
1986-
O helicDptero a 2ol(cia Pilitar passa U es@%era e #osso carro e
reportage$ e co$e&a a <oar e$ c(rc%los sobre a Aa<ela KeliDpolis0 a seg%#a
$aior e ,'o 2a%lo- ,eg%i$os e$ Are#te0 r%$o U regi'o o ABC para Aa>er #osso
trabalho para o Jor#al =acio#al sobre a Co#stit%i#te- O co$pa#heiro e e@%ipe0
2ero Po#toa#0 obser<a @%e o 2elica#o0 helicDptero a 2ol(cia Ci<il0 ta$b.$ se
irige para o $es$o po#to-
? A opera&'o e<e ser gra#e- Olha lI a correria os 2Ps #a Aa<ela alerta
o%tro co$pa#heiro e e@%ipe0 Jos. Regi#alo e Car<alho-
Des<ia$os #osso ca$i#ho para aco$pa#har o trabalho os 2Ps e#tro a
Aa<ela- Eles corre$ e$ toas as ire&Xes- O%<i$os $%itos tiros0 $as ai#a #'o
<i$os #e#h%$ Aerio- =e$ co#seg%i$os etectar se estI ha<e#o resist"#cia0
tiroteio- ,'o $ais e tri#ta 2Ps #a b%sca e %$ ho$e$ @%e $i#%tos a#tes ti#ha
ao %$ tiro e$ %$a <iat%ra- Obser<a$os #as pri$eiras ete#&Xes e s%speitos
@%e os 2Ps est'o irritaos0 <iole#tos- )e$os iAic%lae e$ registrar as
agressXes por@%e alg%#s policiais Aa>e$ barreiras co$ o corpo #a Are#te a
cB$era- +e<a$os %$ gra#e s%sto #a pri$eira ce#a e <iol"#cia @%e
co#seg%i$os gra<ar- EstI<a$os seg%i#o ois 2Ps @%e ha<ia$ acabao e
pre#er %$ rapa> Aerio #a barriga- Os tr"s ca$i#ha<a$ rIpio a #ossa Are#te- O
repDrter ci#e$atogrIAico Re#ato Rorig%es a#a<a atrIs o gr%po co$ a cB$era
ligaa e#@%a#to e% $e apro:i$a<a co$ o $icroAo#e para e#tre<istar %$ os
2Ps- De repe#te0 o%tro policial @%e corria e$ se#tio co#trIrio ao #osso
apro:i$o%9se e0 be$ e$ Are#te U cB$era0 esAeri% %$ soco sobre o Aeri$e#to o
rapa>-
? ,ocorro0 tio0 e% esto% Aerio ? grita o rapa> <ira#o9se para a cB$era-
\ %$ $e#or @%e apare#ta 14 a#os0 #egro0 Ara#>i#o- Tsa ber$%a se$
ca$isa- O Aeri$e#to #a barriga0 escobri$os epois0 . co#se@Z"#cia e %$ tiro
@%e ha<ia le<ao ias a#tes e$ %$a briga #a $es$a Aa<ela- )e#ta$os e:igir %$a
e:plica&'o pela <iol"#cia co#tra %$ rapa> Aerio e alge$ao0 $as #'o
co#seg%i$os #os apro:i$ar os agressores0 @%e Aora$ cercaos pelos colegas-
Co#ti#%a$os corre#o atrIs e o%tros 2Ps pelo $eio a Aa<ela- I#sta#tes
epois percebe$os a $o<i$e#ta&'o e %$ gr%po e solaos e$ <olta e %$
rapa> alge$ao0 @%e . e$p%rrao e$ ire&'o a %$a <iat%ra- Apro:i$a$o9#os a
te$po e gra<ar a s%a i$age$ e p. a#tes e e#trar #o chi@%eiri#ho e %$a
Gera#eio- Apare#ta ser $e#or0 tal<e> 16 a#os0 bra#co0 cabelos e#caracolaos0
cal&a /ea#s a>%l9claro0 se$ ca$isa- Di<ersas Gera#eios co$e&a$ a se
$o<i$e#tar para Aora a Aa<ela- I$agi#a$os @%e e<e$ estar le<a#o os etios
U elegacia a 2ol(cia Ci<il0 procei$e#to obrigatDrio0 e #os irigi$os ta$b.$ U
elegacia- Estra#ho! espera$os $ais e $eia hora e #e#h%$a <iat%ra aparece-
Decii$os e#t'o <oltar U Aa<ela- =o ca$i#ho0 perto as r%as e acesso0
percebe$os %$ aglo$erao e ge#te #a parte alta e %$a <iela- Dirigi$o9#os
e#t'o para lI- Alg%$as pessoas0 agitaas0 #os i#ica$ @%e e<e$os seg%ir at. o
posto a 2ol(cia Pilitar- Desce$os rIpio a ra$pa e acesso ao posto- =ossa
chegaa pro<oca %$a gra#e $o<i$e#ta&'o e 2Ps- Eles Aor$a$ %$ correor
polo#"s para esco#er a passage$ os ois rapa>es etios0 @%e est'o se#o
le<aos o posto para o :are> e %$a <iat%ra- )e#ta$os gra<ar as i$age#s a
passage$ eles pelo correor- Os policiais #o<a$e#te i$pee$ a Ail$age$
coloca#o9se e$ Are#te U le#te a cB$era- 2ercebe$os @%e os $otoristas as
<iat%ras est'o acelera#o os $otores- Golta$os corre#o para o #osso carro e
reportage$ ispostos a perseg%i9los at. @%al@%er l%gar- Ao sair a Aa<ela0
percebe$os @%e o esti#o0 agora si$0 . a elegacia- \ %$ co$boio e sete0 oito
<iat%ras e$ alta <elociae0 co$ AarDis ligaos0 sire#es abertas- 2e&o ao
$otorista para aco$pa#har o $ais e perto poss(<el as <iat%ras-
? ,e <oc" @%iser0 e% passo eles ? aAir$a #osso $otorista0 D.cio
,a#che>0 e#@%a#to $a#obra a ire&'o e$ alta <elociae- Era a pri$eira <e> @%e
trabalha<a co$ ,a#che>0 #o<ato #a )G *lobo0 e0 si#cera$e#te0 e% ai#a #'o
ti#ha #e#h%$a co#Aia#&a #ele- Pas o pessoal a e@%ipe a<iso% @%e e% #'o
precisa<a $e preoc%par-
? Fica Ario0 Caco- Ele <eio a 2P- Esta$os seg%ros ? gara#te Po#toa#-
? 2P] ? perg%#tei s%rpreso-
? Isso $es$o0 ele <eio a tItico PD<el ireto pra )G-
? =este caso0 passe eles e#t'o- \ bo$ chegar a#tes #a elegacia-
*ra&as ao #osso $otorista e:92P0 co#seg%i$os chegar U Are#te os
policiais be$ a te$po e esperI9los e$ %$a posi&'o estrat.gica #a e#traa a
elegacia- L%a#o estacio#ara$0 Re#ato Rorig%es /I os ag%ara<a e cB$era
ligaa e roa a ce#a a chegaa a@%ele rapa> e cabelos e#caracolaos0 e c%/a
pris'o t(#ha$os sio teste$%#has #a Aa<ela0 Aoi precisa$e#te gra<aa- ,e% rosto
agora esta<a esAig%rao0 co$ $a#chas e sa#g%e #o #ari>0 #a boca- P%itos
he$ato$as pelo corpo e #os bra&os0 si#ais e @%e ha<ia sio espa#cao #o
ca$i#ho e#tre a Aa<ela e a elegacia0 $ais pro<a<el$e#te #o estaca$e#to a
2P- T$ os oAiciais0 o te#e#te Alaor 2alIcios0 co#coro% e$ gra<ar e#tre<ista-
? O se#hor te$ certe>a e @%e Aora$ esses rapa>es @%e atirara$ #a
<iat%ra]
? ='o te$os certe>a e #aa- Eles est'o se#o presos ape#as para
a<erig%a&'o-
+ogo epois a e#tre<ista percebe$os @%e os ois rapa>es co#ti#%a<a$
se#o agreios por %$ gr%po e 2Ps0 /%#to U e#traa a carcerage$ a
elegacia- Discreta$e#te0 Re#ato Rorig%es coloca a cB$era e$bai:o e se%
bra&o es@%ero- Co$ a $'o ireita a/%sta o Aoco- Aperta o bot'o @%e ispara a
gra<a&'o %$ po%co a#tes o $o$e#to e$ @%e %$ 2P ch%ta o $e#or Aerio #a
barriga- E$ seg%ia0 o rapa> le<a %$ tapa #o rosto Aora o B#g%lo e alca#ce a
cB$era0 se ese@%ilibra e <olta para a posi&'o e$ @%e esta<a a#tes- T$ o%tro 2P
se apro:i$a o $e#or0 e#Aia o eo e$ se% Aeri$e#to0 I %$ belisc'o- A<isao
por %$ colega0 o 2P olha ass%stao e$ #ossa ire&'o- Rec%a i$eiata$e#te e
co#seg%e sair o B#g%lo e <is'o a cB$era- Pas era tare e$ais- Koras $ais
tare0 as i$age#s as agressXes aos ois $e#ores Aora$ tra#s$itias para too o
pa(s pelo Jor#al =acio#al e i<%lgaas ao $%#o0 $eses apDs0 por $eio e %$
relatDrio a A#istia I#ter#acio#al- Gi#te e @%atro horas epois a e#S#cia0 por
ore$ o co$a#a#te9geral a 2ol(cia Pilitar0 tr"s os 2Ps ac%saos Aora$
e:p%lsos a corpora&'o- Fora as ce#as e horror @%e prese#cia$os0 le$brar o ia
23 e #o<e$bro e 1986 $e ei:a especial$e#te Aeli> ao acabar e escre<er este
li<ro-
=a@%ele ia0 acreita$os ter e<itao registrar os #o$es e $ais %as
<(ti$as e$ #osso Ba#co e Daos-
http://groups.google.com/group/Viciados_em_Livros
http://groups.google.com/group/digitalsource