Você está na página 1de 32

ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 1

ENCARTE TCNICO
SISTEMAS DE CULTIVO
E DINMICA DA MATRIA ORGNICA
1. INTRODUO 1. INTRODUO 1. INTRODUO 1. INTRODUO 1. INTRODUO
N
o incio deste novo milnio, a agricultura mundial
dever efetuar uma verdadeira revoluo para se
adaptar, simultaneamente, globalizao dos mer-
cados e do conhecimento, presso crescente dos consumidores
que exigem produtos sadios e de qualidade, e a dos pesquisadores
e da sociedade civil em geral para a salvaguarda do planeta.
As estratgias e os modelos de desenvolvimento tero de
levar em conta a necessidade de produzir mais por unidade de re-
cursos naturais, e assim sendo, ser imperativo reduzir e at supri-
mir os efeitos negativos provocados pela atividade agrcola na na-
tureza. Atualmente, estimativas oriundas de pesquisas recentes
(LALet al., 1995; IPCC, 1996) evidenciamque ovolume de CO
2
emi-
tido do planeta para a atmosfera contribui com 50% para o efeito
estufa e que a atividade agrcola representa mais de 23% do CO
2
total emitido.
Se esta revoluo ainda est por acontecer no planeta, na
ltima dcada do sculo passado surgiu, sob a presso das cats-
trofes ecolgicas mundiais repetidas, uma conscincia coletiva em
favor da proteo do meio ambiente. Aagricultura conservacionista
j temrealizado, a este respeito, uma verdadeira revoluo nas pr-
ticas e nos espritos, particularmente no continente americano, e
sobretudo no Brasil, que constitui o exemplo mais significativo,
atravs do desenvolvimento exponencial da gesto dos solos e
das unidades de paisagem em Plantio Direto.
No continente americano, atual sede desta revoluo agr-
cola (EUA e sobretudo Brasil e pases do Cone Sul), inmeros tra-
balhos de pesquisa conduzidos em eco e agrossistemas muito con-
trastados com modos de gesto de longo prazo, mostram que, tan-
to sob clima temperado quanto tropical ou subtropical, os sistemas
praticados emPlantio Direto
4
, semjamais preparar o solo, compara-
dos aos mesmos sistemas de cultivo usando as diversas tcnicas
convencionais de preparo do solo, permitemaumentar notavelmente
Lucien Sguy
1
Serge Bouzinac
2
Angelo Carlos Maronezzi
3
os teores de matria orgnica dos solos (CAMBARDELLA &
ELLIOT, 1994; DICK et al., 1998; BAYER et al., 2000; S et al.,
2000a,b).
Se estes resultados do Plantio Direto, j confirmados em
longos perodos, so animadores e nos tranqilizam quanto ao fu-
turo do planeta pela sua capacidade de produzir mais, sustentavel-
mente e a um custo menor, poluindo menos (ELLIOT et al., 1989;
REICOSKY et al., 1995), eles ainda se revelam insuficientes para
bem explicitar cientificamente e dominar na prtica a dinmica do
carbono em funo da natureza dos sistemas de cultivo praticados,
e principalmente para construir os sistemas conservadores de ama-
nh, os quais devero ser ainda mais atuantes a esse respeito, sa-
tisfazendo tambm os pr-requisitos da agricultura sustentvel e
os objetivos dos agricultores.
H mais de 20 anos no Brasil, mais de 15 anos na ilha da
Runion, mais de 10 anos em Madagascar e mais recentemente na
sia (Vietnam e Laos), o CIRAD constri, com seus parceiros de
pesquisa e de desenvolvimento no Sul, diversos sistemas de culti-
vo em Plantio Direto
4
que devem responder a essas exigncias.
Opresente trabalho rene, de modo muito sinttico
5
, os prin-
cipais resultados desta construo da Pesquisa-Ao conduzida
pelo CIRAD-CAe contempla sucessivamente:
A apresentao de nossa metodologia geral de interven-
o nos sistemas de cultivo, que atua emligao direta no ambiente
e com a participao efetiva dos atores do desenvolvimento;
A anlise das tendncias evolutivas da matria orgnica
em funo da natureza dos sistemas de cultivo existentes e dos
sistemas inovadores e preservadores do meio-ambiente. Os resul-
tados so discutidos e comparados com os obtidos em outras gran-
des eco-regies do mundo, principalmente nos EUA, emclima tem-
perado, e no Brasil, emclima subtropical;
A avaliao das performances agronmicas, tcnicas e
econmicas dos sistemas de cultivo, e sua evoluo no decorrer do
tempo. Os resultados dos melhores sistemas apropriveis so con-
1
Eng
o
Agr
o
do CIRAD-CA, sediado em Goinia-GO, coordenador da Rede Plantio Direto do Programa GEC. Telefone: (62) 280-6286. E-mail: lseguy@zaz.com.br
2
Eng
o
Agr
o
do CIRAD-CA, trabalha em equipe com L. Sguy no Brasil e na Rede Plantio Direto GEC. E-mail: lseguy@zaz.com.br
3
Eng
o
Agr
o
e diretor da empresa de pesquisa privada AGRONORTE, Sinop-MT, parceiro do CIRAD-CA/GEC. Telefone: (65) 515-8383. E-mail:
agronort@terra.com.br
4
O Plantio Direto (PD) um sistema conservacionista de gesto dos solos e das culturas no qual a semente colocada diretamente no solo. Somente
um pequeno buraco ou um sulco aberto, de profundidade e largura suficientes, com implementos concebidos para este fim, para garantir uma boa
cobertura e um bom contato da semente com o solo. A eliminao das invasoras, antes e depois do plantio, durante o cultivo, se faz com herbicidas,
os menos poluentes possveis para o solo, que deve sempre permanecer coberto.
5
Para mais informaes, o leitor poder consultar o Dossi Sistemas de cultivo e dinmica da matria orgnica de L. Sguy, S. Bouzinac e A.C.
Maronezzi, 2001. 203p. (Documento Interno CIRAD-CA).
34398 Montpellier Cedex 5 Frana, 2001.
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 2
FIGURA 1. PESQUISA-AO PARA, COM E NAS FAZENDAS DOS AGRICULTORES
Enquetes -
diagnstico
rpido
Processos
de
Criao-difuso-formao
Pesquisa-ao, participativa
Funes essenciais
- Oferecer escolha de sistemas
diferenciados
- Produzir conhecimentos
- Antecipar o desenvolvimento
- Treinar os atores
Criao das inovaes
para, com e nas fazendas
dos agricultores
Validao
Extrapolao
Traduo das inovaes
em tcnicas praticveis
Reprodutibilidade
Exerccio operacional
real em real grandeza
Matriz modelada dos
sistemas de cultivo
perenizados:
Atuais
Futuros possveis
Pesquisas
temticas
de
aperfeioamento
dos sistemas
Acopladas com pesquisas
em laboratrio
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA-GEC, 1997
Sistemas de
cultivo
dos agricultores
REFERNCIA
Estados do meio:
- Fsico
- Scio-econmico
MODELAGEM
Funcionamento
dos sistemas
HIERARQUIZAO
dos componentes
dos sistemas
Acompanhamento
Adoo e adaptao
Impactos
Praticabilidade
Tecnicidade
Economicidade
frontados com sua capacidade em seqestrar o carbono e em con-
servar o potencial produtivo do patrimnio solo a mdio prazo e ao
menor custo.
Levando em considerao os inmeros resultados j acu-
mulados no que diz respeito s performances dos sistemas de cul-
tivo na Rede Plantio Direto do CIRAD-CA, s trataremos neste
trabalho de alguns exemplos mais destacados nos planos ecolgi-
cos e scio-econmicos que tiveram comprovao efetiva, e que
alimentam ativa e significativamente a difuso e a apropriao pe-
los agricultores dos sistemas de cultivo preservadores do meio-am-
biente.
2. MATERIAIS E MTODOS 2. MATERIAIS E MTODOS 2. MATERIAIS E MTODOS 2. MATERIAIS E MTODOS 2. MATERIAIS E MTODOS
O mtodo de Pesquisa-Ao utilizado, chamado de Cria-
o-Difuso, faz parte dos modelos de pesquisa fundamentados
na experimentaoemmeioreal (SGUY, 1994; SGUYet al., 1996;
TRIOMPHE, 1989) (Figura 1).
Partindo de vrias situaes pedoclimticas e scio-econ-
micas regionais (diagnstico inicial, tipologia das fazendas que
levam anlise dos maiores fatores limitantes para a fixao de
agriculturas sustentveis), a pesquisa-ao consiste essencial-
mente em adaptar, construir, para e com os agricultores, nos seus
ambientes, sistemas de cultivo sustentveis baseados em tcnicas
de gesto conservacionistas dos solos, facilmente apropriveis pe-
los produtores. Em primeiro lugar, estes sistemas devem melhorar,
restaurar e, em seguida, manter o potencial produtivo do solo a
longo prazo, com uso mnimo de insumos, at sem nenhum, num
ambiente totalmente protegido (Escalas das unidades de paisa-
gem, dos terroirs
6
).
Simultaneamente, e num enfoque holstico e heurstico, es-
tes objetivos so:
construir, com os agricultores, solues prticas e apro-
priveis para vencer os obstculos fixao das agriculturas tropi-
cais sustentveis (critrios dos produtores, dos extensionistas e
dos pesquisadores);
explicar e modelar o funcionamento dos agrossistemas
cultivados, sustentveis, para poder adapt-los logo para outros
eco e agrossistemas tropicais;
analisar e avaliar preventivamente seus impactos: na evo-
luo da fertilidade dos solos na escala das unidades de paisagem
representativas dos terroirs e das microbacias, no comportamen-
to dos agricultores e das sociedades rurais.
2.1. CRIAO DA OFERTA TECNOLGICA Sistemas
de cultivo COM OS PRODUTORES
A pesquisa-ao cria, em cada grande eco-regio, com seus
parceiros de desenvolvimento (agricultores, extensionistas), umdu-
plo dispositivo operacional com vocaes complementares:
Algumas unidades experimentais sistemas de cultivo,
geridas em meio real controlado pela pesquisa e pelos agricultores
representam as vitrinas da oferta tecnolgica (matrizes dos siste-
mas);
6
Definio de terroirs: conjunto de parcelas homogneas caracterizadas por uma mesma estrutura e uma mesma dinmica ecolgica (agrossistema)
assim como pelo mesmo tipo de aproveitamento e instalaes agrcolas (G. Duby, A. Vallon).
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 3
FIGURA 2. ENFOQUE DA PESQUISA-AO PARA, COM E NAS PROPRIEDADES DOS AGRICULTORES
- NVEIS DE ESCALAS E FUNES -
FAZENDAS DE REFERNCIA
TERROIRS
(*)
Toposeqncias representativas -
matriz perenizada dos
sistemas de cultivo
MEIO CONTROLADO
MEIO REAL
Representatividade dos fluxos
Local de criao, de treinamento
Local de avaliao comparada
dos sistemas
Laboratrio de vigilncia
cientfica:
- Avaliao antecipada dos
impactos ambientais,
- Modelagem do funcionamento
dos sistemas.
Manuteno memria viva,
Aprendizagem do domnio
prtico e tcnico das inovaes
Validao x ajustes
dos sistemas
Levar em conside-
rao limitaes
scio-econmicas
Formao dos atores
Contribuio a:
- Adoo,
- Organizao dos
agricultores
Repeties de 2 sistemas
(gradiente fertilidade)
Recuperao
externalidades
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA; A. C. Maronezzi, AGRONORTE, Sinop/MT - 1978/2000
S
i
s
t
e
m
a
s
e
m
p
l
a
n
t
i
o
d
i
r
e
t
o
+

C
e
r
c
a
s
v
i
v
a
s

S
i
s
t
e
m
a
s
t
r
a
d
i
c
i
o
n
a
i
s
( Conjunto de parcelas homogneas
caracterizadas por uma mesma estrutura e uma mesma
dinmica (agrossistema), assim como o mesmo tipo de
aproveitamento e instalao agrcola.
*) TERROIR:
Vrias fazendas de referncia, em meio real, onde so
aplicados, em grande escala, um ou vrios sistemas de cultivo pro-
cedentes das unidades, escolhidos pelos produtores que os apli-
cam integralmente ou os readaptam em funo de seus prprios
objetivos. Este conjunto constitui um dispositivo de interveno
multilocal de longa durao que abrange as variabilidades
pedoclimtica e scio-econmica regional (Figura 2).
Os sistemas de cultivo (tradicionais + inovadores) esto
organizados e modelados em matrizes dos sistemas, sobre topo-
seqncias representativas do meio fsico e da paisagem agrcola.
Partindo dos sistemas tradicionais, os novos sistemas so elabora-
dos por incorporao progressiva, sistemtica e controlada de fa-
tores de produo mais performantes (modos de gesto dos solos e
das culturas, produtos temticos tais como variedades, nveis de
adubao Figura 3).
A construo das matrizes sistemas de cultivo obedece a
regras precisas (SGUY, 1994; SGUYet al., 1996), que permitema
interpretao dos efeitos diretos e acumulados dos componentes
dos sistemas no decorrer do tempo, tanto nas suas performances
de produo quanto nos seus impactos na fertilidade dos solos, na
biologia das invasoras ou das pragas, etc.
As matrizes sistemas de cultivo e a rede multilocal de
fazendas de referncia constituem os suportes operacionais do
estudo; estes dispositivos experimentais, de longa durao, repre-
sentamao mesmo tempo:
Um lugar de ao, de criao da inovao e de formao dos
atores, no qual a montagem matricial dos sistemas permite avaliar
suas performances agronmicas, tcnicas e econmicas, comparadas
nas mesmas condies de solo e clima, e classific-los no decorrer do
tempo (respostas de sua estabilidade ou flutuaes em relao aos
riscos climtico ou econmico); enfim, extrair as leis de funcionamen-
to dos sistemas (condies de reprodutibilidade e modelagem);
Um laboratrio de vigilncia, precioso para os cientistas,
permitindo avaliar, de modo antecipado em relao adoo dos
sistemas pelos agricultores, seus impactos no meio ambiente (ero-
so, qualidade biolgica dos solos, externalidades, xenobiticos)
[conceitos de CHAUSSOD, 1996]. Portanto, trata-se de um lugar
privilegiado para confrontar performances de produo dos siste-
mas comseus modos de funcionamento e impactos ambientais den-
tro de um enfoque preventivo que oferece solues reais aos agri-
cultores e s autoridades, a fim de conciliar as exigncias da socie-
dade civil (impactos ambientais) e os objetivos dos produtores
(produtividades dos sistemas, do trabalho, das margens, etc.);
Manuteno da memria viva =os sistemas tradicionais e
suas evolues esto perenizados para medir os progressos con-
seguidos no decorrer do tempo (performances agronmicas e tc-
nico-econmicas, impactos ambientais). Da mesma forma, os sis-
temas mais destruidores do recurso-solo devem estar presentes
durante todo o estudo eles so as testemunhas vivas do que no
se deve fazer, e so imprescindveis para a formao da memria
viva (cronoseqncias de evoluo dos sistemas controlados).
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 4
FIGURA 3. METODOLOGIA DE ESTUDO DO
FUNCIONAMENTO DOS SISTEMAS DE CULTIVO
MODELAGEM DOS SISTEMAS DE CULTIVO MATRIZ
PERENIZADA DOS SISTEMAS EM AMBIENTES ECOLGICOS
DIVERSIFICADOS, CONTROLADOS E REAIS (Unidades de
paisagem representativas)
MODOS DE GESTO DO SOLO
ACOMPANHAMENTO - AVALIAO
NO DECORRER DO TEMPO
OBSERVATRIO
PERMANENTE
- Tcnicas de ontem, destruidoras
( )
- Tcnicas de hoje,
restauradoras e mantenedoras
da fertilidade (
)
preparo do solo
Plantio direto -
sucesses anuais
1 - Atual
( )
2 - Potencial
referncia
3 - = Exportaes
pelos gros
- Tcnicas de amanh mais
performantes (
) -
- Performances agronmicas
e tcnico-econmicas
( )
Plantio direto -
integrao agricultura-pecuria
Relao custo/benefcio
Evoluo da produtividade
de matria seca no perfil
cultural
Evoluo das caractersticas
fsico-qumicas dos solos
Em cima
Em baixo
Anlise da
estabilidade
interanual e a
longo prazo
NVEIS DE ADUBAO
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD CA-GEC; Goinia, GO - 1998
Trs nveis
X
Sistemas
abertos ou
fechados
~
Um viveiro de sistemas de cultivo que rene a agricultura
de ontem(com preparo do solo), a agricultura de hoje (as culturas
dos agricultores conduzidas em Plantio Direto) e a agricultura de
amanh (sistemas em plantio direto construdos com maior diver-
sidade de culturas, com integrao da agricultura com a pecu-
ria e com recolocao das rvores no espao cultivado).
Todos estes sistemas de cultivo so conduzidos com trs
nveis de adubao (Figura 3):
A adubao tradicional, ou recomendada pela pesquisa
ou pela extenso, ou a que usada pela maioria dos agricultores da
regio,
Um nvel baixo de adubao, que corresponde, a grosso
modo, s ao exportado pelos gros das culturas,
Uma adubao no limitante (expresso do potencial
agronmico na oferta pedoclimtica local).
Estes trs nveis de adubao, combinados aos modos
diferenciados de gesto dos solos e das culturas, pode-
ro evidenciar, no decorrer do tempo:
A importncia das possibilidades de restaurao da ferti-
lidade lato sensu pela via organo-biolgica (velocidade
de restaurao, importncia na produtividade de mat-
ria seca total em funo dos nveis de adubao mine-
ral, expresso do potencial produtivo do solo no passar
do tempo), e a comprovao do fechamento do sistema
solo-cultura (SGUYet al., 1996), semperda de nutrien-
tes, graas aos sistemas de cultivo emPlantio Direto con-
duzidos comumbaixo nvel de adubao, que s repe as
exportaes de nutrientes pelos gros.
Ainfluncia preponderante e capital da gesto prioritria
das propriedades fsicas e biolgicas (estreitamente li-
gadas) sobre as performances agronmicas dos sistemas
de cultivo no decorrer do tempo, emrelao s das proprie-
dades qumicas nos solos tropicais (latossolos dominan-
tes, mais ou menos degradados).
CONTEDO DAS MATRIZES Sistemas de cultivo
PERENIZADAS:
Elas renem na mesma unidade experimental e nas mes-
mas condies pedoclimticas:
O/os sistemas tradicionais representativos da regio;
Sistemas inovadores, preservadores do meio ambiente em
constante evoluo, que usam novas tcnicas de Plantio Direto,
inspirados diretamente no funcionamento do ecossistema florestal:
o plantio direto sobre cobertura permanente do solo (SGUYet al.,
1996).
Trs grandes tipos de sistemas de cultivo foram elaborados
pelo CIRAD-CA inspirados no ecossistema florestal (vide Figuras
8 a 10):
Nas coberturas mortas,
Nas coberturas vivas,
Nas coberturas com vocao mista.
Nos sistemas com cobertura morta permanente, a cobertu-
ra provm, alm dos resduos de colheita das culturas comerciais,
de uma cultura de biomassa vegetal (espcie com a vocao de
produo de gros ou forrageira, ou ambas associadas), extrema-
mente potente, implantada antes ou depois da cobertura comercial,
emcondies pluviomtricas freqentemente aleatrias (Figura 4).
Esta forte biomassa dessecada comherbicidas logo antes do plantio
direto da cultura comercial, o qual se realiza na cobertura graas a
plantadeiras especialmente concebidas para este fim.
Nos sistemas com cobertura viva permanente, utilizada
sempre uma espcie forrageira perene atravs de rgos de multi-
plicao vegetativa (estoles, rizomas). A cultura comercial im-
plantada na cobertura em que somente a parte area foi dessecada
(preservando totalmente os rgos de reproduo vegetativa com
herbicidas idneos, baratos e pouco poluidores). A cobertura
mantida viva, mas no compete coma cultura comercial (com ajuda
de herbicidas seletivos, usados em baixssima dosagem), at que a
cultura comercial, gerida para este fim, assegure umsombreamento
total acima dela. Quando a cultura comercial amadurece, ela deixa a
luz penetrar, e a cobertura viva volta a crescer cobrindo logo o solo,
e pode ser pastoreada pelos animais aps a colheita (sucesses
anuais = produo de gros + produo de carne ou leite) (Figu-
ra 5).
Os sistemas mistos (Figura 6) so intermedirios entre os
dois modelos anteriores e so edificados sobre sucesses anuais
que incluem: uma cultura comercial + uma cultura de biomassa para
produo de gros consorciada com uma cultura forrageira; por-
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 5
O N D
L. Sguy, S. Bouzinac - MT/1993
Final da estao
seca, incio da
estao chuvosa
J F M A M
BOMBA
BIOLGICA
ESTAO CHUVOSA
CULTURA DA SOJA
PLANTIO
MILHETO
CTIONS
NIONS
1,6 m
a
2,4 m
PROTETOR
INICIAL
INCIO DO PLANTIO DIRETO - 1987
RECICLADOR
FINAL
10/10
20/12
Dessecao
FIGURA 4. SISTEMA MANTENEDOR DA FERTILIDADE" NA CULTURA DA SOJA
Escalonamento plantio direto
da soja em 50-60 dias
Facilidade de realizao
Produtividades estveis
Capital-solo totalmente
protegido
PLANTIO DIRETO DA SOJA
NA PALHADA DE MILHETO
FORTE
ATIVIDADE
DA FAUNA
FIGURA 5. SISTEMAS DE CULTIVO EM PLANTIO DIRETO
SOBRE COBERTURAS VIVAS - PRINCPIOS BSICOS
(1)
1. COBERTURA COM ESTOLES E/OU RIZOMAS
Dessecao da
parte area
(seqencial)
Graminicida
ps-emergente
( ) baixa dosagem
Colheita
Reconstituio
da cobertura
( ) pastoreio ou repouso
30-40 DAP
Cobertura
total do solo
Gneros
Sistemas:
Cynodon (Tifton), Arachis,
Pennisetum, Paspalum, Stenotaphrum,
Axonopus
Sucesses anuais
Soja, Arroz, Algodo, Milho + Pastagem
(1)
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac - CIRAD CA-GEC, 1993/98
Cobertura ativa na
estao seca (razes)
Resposta ao fogo
Ciclagem,
estrutura
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 6
tanto, colhe-se as duas culturas sucessivas durante a estao chu-
vosa, e em seguida, durante a estao seca, tem-se uma produo
de carne ou de leite assegurada pela cultura forrageira (Figura 6).
A durao da estao chuvosa e a importncia da pluvio-
metria determinaro as possibilidades de aplicao de um ou outro
tipo de sistema de Plantio Direto com cobertura permanente dos
solos.
2.2. ACOMPANHAMENTO - AVALIAO E ANLISE
DE IMPACTOS
2.2.1. ACOMPANHAMENTO-AVALIAO
Depende das escalas de interveno:
NA ESCALA DA PARCELAestoavaliadas as performan-
ces comparadas dos sistemas de cultivo como passar do tempo, em
termos:
a) agronmicos: produtividade de matria seca das culturas
comerciais ou alimentares (biomassas areas = gros + palhas, e
biomassas radiculares) e seus teores em nutrientes; produtividade
das culturas biomassas de cobertura ou bombas biolgicas
que desempenham sua multifuncionalidade nos solos e que consti-
tuem o leito no qual efetua-se o plantio direto das culturas comer-
ciais. So registrados:
Os rendimentos em matria seca das partes areas e radi-
culares e sua dinmica de crescimento,
Seu contedo emnutrientes: CN, P, Ca, Mg, K, S e micro-
nutrientes.
Estas medies so efetuadas sistematicamente:
antes do plantio direto das culturas comerciais,
depois da colheita de gros, e aps a das biomassas de
cobertura instaladas em safrinha.
O registro destes parmetros informa sobre a dinmica do
carbono e dos nutrientes procedentes da mineralizao das restevas
das culturas comerciais e das biomassas de cobertura oriundas
tanto da parte area quanto da radicular (funes das coberturas:
alimentar, recicladora e reestruturadora, de recarregamento em
carbono).
Igualmente so acompanhados, emcada sistema de cultivo,
o parasitismo dos solos e das culturas, e a evoluo da flora dani-
nha (funo de controle das coberturas).
b) tcnicos = factibilidade (exeqibilidade) tcnica dos sis-
temas de cultivo, capacidade de trabalho dos equipamentos meca-
nizados e da mo-de-obra, sua flexibilidade de uso, sua penosidade.
c) econmicos = custos de produo, margens brutas e l-
quidas, relao custo/benefcio. No caso das agriculturas manuais,
tambm o nmero de dias de trabalho e a sua valorizao.
Oregistro desses dados mnimos permite, emtodos os casos:
Colheita de Milho,
Sorgo, Milheto,
Girassol
Plantio direto de
Milho, Sorgo,
Milheto, Girassol
Cobertura
(
)
Brachiaria
Stylosanthes
pastoreio
ou repouso
Brachiaria
Stylosanthes
+
FIGURA 6. SISTEMAS DE CULTIVO EM PLANTIO DIRETO
NAS COBERTURAS VIVAS - PRINCPIOS BSICOS
2. COBERTURAS CONSORCIANDO BOMBAS BIOLGICAS +
(1)
BRACHIARIA RUZIZIENSIS
Dessecao: herbicidas de
manejo nas rebrotas
Herbicida ps-emergente
( ) mnimo ou facultativo
Colheita
de Soja
Bombas biolgicas:
Sorgos, Milhetos +
Sistemas possveis com Soja,
Arroz de alta tecnologia, Algodo
Brachiaria
(1)
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac - CIRAD CA-GEC, 1993/98
Cobertura ativa
na estao seca
Resposta ao
fogo
Ciclagem,
estrutura
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 7
classificar os sistemas de cultivo a partir de suas perfor-
mances anuais e interanuais, nos planos agronmico, tc-
nico e econmico.
comparar e compreender seus principais modos de funcio-
namento agronmicos no passar do tempo (relaes solo-
culturas), avali-los e classific-los face aos riscos clim-
ticos maiores.
identificar os sistemas mais estveis e de menor risco do
ponto de vista da gesto econmica frente s variabilida-
des climticas e econmicas.
NA ESCALA DA TOPOSEQNCIA
Dinmica da eroso e do escorrimento (qualitativo),
Avaliao das externalidades: carga slida, teores em ni-
tratos, bases, P, molculas xenobiticas, recuperadas na
parte a justante das toposeqncias (Figura 2).
NA ESCALA DAS FAZENDAS DE REFERNCIA E DOS
TERROIRS (meio real)
Performances comparadas dos sistemas de cultivo e de
produo a partir dos critrios precedentes: agronmicos, tcnicos
e econmicos.
Difuso espontnea dos sistemas de cultivo em Plantio
Direto (importncia, pontos fortes e fracos).
Identificao dos agricultores lderes, formadores de opi-
nio (amplificao da difuso).
Modificao dos sistemas de cultivo e de produo, da
ocupao do espao; importncia da rvore no espao cultivado,
do pousio.
NA ESCALA REGIONAL
Apartir da rede experimental (matrizes + fazendas de refe-
rncia), criao de referncias agronmicas e tcnico-econmicas
regionais (banco de dados) sobre os sistemas de cultivo emPlantio
Direto nas coberturas vegetais.
Modelagem do funcionamento comparado dos sistemas
de cultivo (leis de funcionamento dos agrossistemas e possibilida-
des de extrapolao para demais ecologias).
2.2.2. ANLISE DOS IMPACTOS
NO SOLO
Evoluo da fertilidade dos solos (escala das topose-
qncias, dos sistemas de cultivo, do ambiente natural):
Anlises de rotina
Propriedades qumicas: pH, S, CTC, Ptotal e trocvel (Re-
sina), K, Ca, Mg, Al, S e micronutrientes;
Propriedades fsicas: M.O., N orgnico, propriedades
hidrodinmicas = gua utilizvel, sua velocidade de infiltrao sob
culturas, a tipologia dos agregados e do espao poral; caracteriza-
o e acompanhamento permanente do perfil cultural e especial-
mente da dinmica de colonizao radicular (velocidade, caracte-
rsticas de explorao do perfil).
Anlises mais detalhadas, necessrias para quantificar a
dinmica do carbono e dos ons:
dinmica dos nitratos de Ca e de K(tipo de funcionamen-
to do sistema solo-culturas: aberto ou fechado [conceito SGUY,
1996)].
propriedades biolgicas: caracterizao da fauna (macro
e meso), biomassa microbiana, biomassa microbiana/C, Ce Norg-
nico, dinmica do C (C
13
/C
12
) (CERRI et al., 1985), mtodo do fracio-
namento granulomtrico das matrias orgnicas (FELLER, 1995),
ndice da atividade biolgica global (Bourguignon C., 1995/2000,
comunicao pessoal).
NAS EXTERNALIDADES
Na escala de toposeqncias representativas ou parte de
microbacias:
Manuteno das infra-estruturas: estradas, caminhos, ins-
talaes hidrulicas (operaes, custos).
Rios, poos, lenis freticos: poluio lato sensu (nitra-
tos, pesticidas).
NA MENTALIDADE DOS AGRICULTORES
Relaes commeio-ambiente (replantio de rvores, insta-
lao de cercas vivas, respeito fauna);
Levar em conta a qualidade da produo;
Organizao da profisso agrcola (clubes e associaes
de Plantio Direto, outros tipos de organizao da produo, do
crdito, dos insumos);
Natureza de suas decises, viso de seu futuro.
NA ECONOMIA REGIONAL
Continuums produtivos e comerciais por produto, merca-
dos, transformao dos produtos.
Redes de abastecimento em fatores de produo, em cr-
ditos.
Lugar da agricultura na economia regional.
2.3. ESCOLHA DAS ECO-REGIES
Dentro deste estudo, trs grandes ecologias foram esco-
lhidas a ttulo de exemplos demonstrativos. Elas so muito diferen-
tes nos planos geomorfolgico, pedolgico, climtico e scio-eco-
nmico, porm, todas foram submetidas a uma eroso intensa quan-
do os solos foram preparados.
Os Trpicos midos (TU) foram representados pela re-
gio das frentes pioneiras do Sul da Bacia Amaznica no Brasil (de
11 a 12 de latitude Sul) e a regio de Boumango, no Gabo, no
Oeste da frica (2 de latitude N). Elas correspondem ao domnio
dos Latossolos sobre rocha cida, altamente dessaturados, sob
clima quente com alta pluviometria anual, com uma ou duas esta-
es chuvosas, variando entre 2.000 e mais de 3.000 mm, distribu-
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 8
das em7 a 8 meses. As unidades geomorfolgicas mais representa-
tivas so as colinas emmeia-laranja, cujo declive vai de 2%at mais
de 6%. Dois grandes ecossistemas esto lado a lado: o das FLO-
RESTAS e o dos CERRADOS (savanas).
Regio das FLORESTAS TROPICAIS do Centro-Oeste
brasileiro (17 de latitude Sul), representativa dos Latossolos Ver-
melho-Escuros eutrficos com fortes potencialidades sobre rochas
baslticas (os trapps baslticos cobrem 750.000 km
2
no Bra-
sil); o clima mais fresco na estao seca e a pluviometria varivel
de umano para outro, oscila entre 900 e 1.600 mm, em6 meses. As
unidades geomorfolgicas so constitudas de dedos baslticos
com fortes declives (6 a 20%).
Nessas duas grandes ecologias abertas para a agricultura
no final dos anos 70 desenvolveu-se uma agricultura mecaniza-
da, praticada em grandes fazendas dominantes, e baseada em
culturas industriais, tais como soja, algodo, ou em culturas ali-
mentares, como arroz e milho, ou ainda a pecuria extensiva.
Regio das Altas Terras da ilha de Madagascar, que se
beneficia de condies climticas subtropicais, frescas e midas
(19 de latitude Sul), comaltitude entre 1.200 e 2.000 m, e submetida
a um regime ciclnico de chuvas; a pluviometria varia de 1.200 a
1.800 mm e as chuvas podem ser excepcionalmente agressivas du-
rante os ciclones. Os solos so Latossolos sobre macios cristali-
nos (localidade de Ibity), ou sobre aluvies lacustres antigos (lo-
calidade de Sambaina), e so geralmente ricos emmatria orgnica
de baixssima atividade. Se a agricultura concentra suas atividades
na rizicultura irrigada dos vales de altitude, praticada manualmente
ou com trao animal, a densidade crescente de ocupao dos so-
los leva colonizao cada vez maior das colinas com fortssimo
declive, cobertas de latossolos humferos fortemente dessaturados;
a agricultura praticada manualmente de baixssima produtividade,
sem insumos qumicos, os solos so arados com p tradicional
(Angady).
3. RESULTADOS 3. RESULTADOS 3. RESULTADOS 3. RESULTADOS 3. RESULTADOS
3.1. DINMICA DA MATRIA ORGNICA EM FUNO
DA NATUREZA DOS SISTEMAS DE CULTIVO E DAS
ECOLOGIAS
Vrias regras podem ser enunciadas a respeito da dinmi-
ca do carbono em funo dos sistemas de cultivo, nas diversas
grandes eco-regies tropicais e subtropicais (Figuras 7, 8 e 9):
a) Em todos os casos estudados, as tcnicas de preparo de
solo (gradagens, araes) combinadas com sistemas de monocul-
tura com uma s cultura anual, que s utiliza uma pequena frao
do potencial hdrico disponvel, levamsempre a perdas expressivas
FIGURA 7. RESUMO DAS TENDNCIAS DE EVOLUO DOS TEORES MDIOS
ANUAIS DE CARBONO DO SOLO ( ), EM FUNO DA
NATUREZA DOS SISTEMAS DE CULTIVO PRATICADOS
em Mg C.ha
-1
2,0
1,66
-0,7
-0,66
-1,0
-1,2
Gradagens
x
Monocultura
Soja
Gradagens
x
Monocultura
Soja
Arao
Milho
Plantio direto
Soja
Arroz +
P-de-galinha
Soja+
P-de-galinha
Arroz +
P-de-galinha
Soja+ Soja +
Sorgo
Soja +
Sorgo
Soja +
Sorgo
Soja +
Milheto
Soja +
Milheto
Soja +
Milheto
Soja sobre
Tifton
Soja +
Milheto
Brachiaria
brizantha
Panicum
maximum
ou
Milho
sobre
Arachis
Sorgo
+Brach.
Milheto
+Brach.
Sorgo
+Brach.
Soja+
Soja+
-1,0
1,8
1,33
1,4
1,16
0,83
1,5
0,8
1,0
0,83
0,40
1,68
0,9
1,08
0,7
1,5
1,0
0,5
-0,5
1- Brasil e Gabo; 2 - PD = Plantio direto
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA/GEC; M. Matsubara, Faz. Progresso; A. C. Maronezzi, Agronorte; S. Boulakia et al., CIRAD - 1994/99 - Sinop/MT
-1,0
5 ANOS 10 ANOS 3 ANOS 3 ANOS
+ Mg C.ha
-1
- Mg C.ha
-1
3 ANOS 3 ANOS 3 ANOS 3 ANOS 3 ANOS
Ecologia
dos cerrados
AS PERDAS OS GANHOS
Ecologia
dos Cerrados
Ecologia das
florestas
Ecologia
das florestas
Camada 0-10 cm
Camada 10-20 cm
PD sobre cobertura morta
Produo de gros/Pastagem
PD sobre
cobertura
viva
PD sobre cobertura morta
1 - Latossolos sobre rocha cida na zona tropical mida
1
2 2 2
Pastagem
+ 6 ANOS 5 ANOS
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 9
1,5
1,0
0,5
- 0,5
+ Mg C.ha
-1
- 0,25
- 0,45
Soja +
- Mg C.ha
-1
+
Algodo
+ Algodo
Sorgo
ou
Milheto
Sorgo
ou Milheto
Sorgo
ou
Milheto
0,93
0,90
0,50
4 ANOS 4 ANOS 4 ANOS
SOLO POUCO ERODIDO SOLO MUITO ERODIDO
2. Latossolos Vermelho-Escuros sobre basalto da ecologia das florestas
tropicais do Sul do Estado de Gois - Centro-Oeste do Brasil
OS GANHOS AS PERDAS
Gradagens
x
Monocultura Algodo
PD sobre cobertura morta PD sobre cobertura morta
1 1
1- PD = Plantio direto
FONTE: E. Maeda, M. Esaki, Grupo Maeda; L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA/GEC; Porteiro/GO, 1995/1999
Camada 0-10 cm
Camada 10-20 cm
FIGURA 8. RESUMO DAS TENDNCIAS DE EVOLUO DOS TEORES MDIOS
ANUAIS DE CARBONO DO SOLO ( ), EM FUNO DA
NATUREZA DOS SISTEMAS DE CULTIVO PRATICADOS
em Mg C.ha
-1
2,4
1,8
2,9
-0,48
- 1,4
- 1,0
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
-0,5
-1,0
-1,5
Gradagens
x
Aveia + Feijo
Arao
x
Monocultura
Soja
Aveia + Feijo
FONTE: ONG TAFA; R. Michellon, P. Julien, CIRAD-CA/GEC - Antsirab, 1999 - MADAGASCAR
1. PD = Plantio direto
Soja/Milho Soja sobre Kikuyu
1 PD sobre
cobertura
morta
PD sobre
cobertura
morta
PD sobre
cobertura
morta
1 1
1
3. Latossolos sobre rocha cida das altas
terras de Madagascar - Regio ciclnica
Localidade: Ibity
Localidade: Ibity Localidade: Sambaina Localidade: Sambaina
+ Mg C.ha
-1
AS PERDAS OS GANHOS
5 ANOS
5 ANOS
5 ANOS 5 ANOS
Camada 0-10 cm
Camada 10-20 cm
Camada 0-20 cm
FIGURA 9. RESUMO DAS TENDNCIAS DE EVOLUO DOS TEORES MDIOS
ANUAIS DE CARBONO DO SOLO ( ), EM FUNO Da
NATUREZA DOS SISTEMAS DE CULTIVO PRATICADOS
em Mg C.ha
-1
- Mg C.ha
-1
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 10
de matria orgnica, cuja importncia varia em funo das condi-
es de clima, solo, declive, tcnicas de preparo do solo e estado de
degradao do perfil cultural:
Nos Trpicos midos, na ecologia de florestas comtopo-
grafia plana, as perdas se concentram no horizonte de 0-10 cm e
variamentre - 0,7 e - 1,2 Mg C.ha
-1
.ano
-1
, mas podemtambmafetar
a camada de 10-20 cm, como no caso dos cerrados, onde a decli-
vidade maior e a eroso mais ativa.
Emregies subtropicais de altitude, comrelevo montanho-
so, os latossolos sobre macio-cristalino, submetidos a um regime
ciclnico de chuvas, podemperder entre - 1,0 e - 1,4 Mg C.ha
-1
.ano
-1
.
Emregies de florestas tropicais sobre basalto, comfortes
declives no Centro-Oeste brasileiro (Sul de Gois), os latossolos
mais argilosos e comfortes potencialidades se revelammenos sen-
sveis a estes modos de gesto (gradagem x monocultura de algo-
do) e perdem somente entre - 0,2 e - 0,45 Mg C. ha
-1
.ano
-1
.
b) Todos os sistemas de cultivo em Plantio Direto sobre
coberturas vegetais permanentes permitem, em todas as situaes
pedoclimticas, recarregar o perfil cultural emM.O. e controlar to-
talmente a eroso, qualquer que seja o declive, a pluviometria e o
tipo de solo.
c) Se a importncia da seqestrao de C depende das con-
dies de solo e clima (o clima subtropical de altitude, fresco e
mido, o que mais acumula C), esta principalmente condiciona-
da, emcada grande eco-regio, pela natureza dos sistemas de culti-
vo praticados emPlantio Direto e pelo estado de degradao fsico-
biolgico do perfil cultural inicial. Nos Trpicos midos
7
, onde as
condies climticas so ideais para umfuncionamento mximo do
reator - mineralizao da M.O., a taxa de seqestrao anual de C
pode ento variar de 1 para 2 em funo da natureza dos sistemas
praticados; partindo de perfis culturais j muito degradados, empo-
brecidos emM.O.:
+ 0,83 Mg C.ha
-1
.ano
-1
para sucesso anual soja + milheto
(0-10 cm)
+ 1,16 Mg C.ha
-1
.ano
-1
para a sucesso anual soja + sorgo
(0-10 cm)
+ 1,33 Mg C.ha
-1
.ano
-1
no horizonte 0-10 cm e + 1,4 Mg
C.ha
-1
.ano
-1
na camada 10-20 cm para a sucesso soja + sorgo ou
milheto consorciados comBrachiaria ruziziensis, dentro da qual a
pastagem continua produzindo biomassa verde aps a colheita do
sorgo e durante toda a estao seca (biomassas areas e radicu-
lares);
+ 1,66 Mg C.ha
-1
.ano
-1
no horizonte 0,10 cm e + 1,8 Mg
C.ha
-1
.ano
-1
na camada 10-20 cm com o sistema: arroz + Eleusine
coracana no primeiro ano, seguido de soja + Eleusine coracana
no 2 ano, e de arroz + Eleusine coracana no 3 ano, ou seja, cinco
gramneas emtrs anos incluindo trs ciclos de Eleusine coracana,
gramnea anual que possui o sistema radicular mais possante entre
todas as espcies que testamos at hoje (biomassa seca radicular
superior a 5 t/ha na camada 0-50 cm, em 80 dias).
Os sistemas em plantio direto de soja, milho (de arroz e
algodo possveis tambm) sobre coberturas vivas perenes, res-
pectivamente de Cynodon dactylon Tifton e Arachis pintoi, permi-
tem igualmente seqestrar o carbono de modo muito eficiente; em
trs anos, a quantia anual de C seqestrado de:
+ 1,5 Mg C.ha
-1
no horizonte 0-10 cme de + 0,8 Mg C.ha
-1
no nvel 10-20 cm para o sistema mais atuante: soja em cima de
Tifton,
+1,0 Mg C.ha
-1
.ano
-1
mas somente na camada 0-10 cmpara
o sistema milho sobre Arachis pintoi.
Aps um perodo de seis anos de prtica contnua do
sistema soja + milheto ou sorgo, emplantio direto, e partindo de um
perfil cultural parcialmente restaurado emM.O. pelo sistema de plan-
tio direto, se implantarmos, sempre em plantio direto, espcies
forrageiras que sero pastoreadas durante os 5 anos seguidos sem
insumos (1,8 UA/ha), o porcentual de M.O. do solo aumenta mais
rapidamente e a quantidade de carbono seqestrado anualmente
mais elevada com a espcie Brachiaria brizantha (cv. Brizanto)
do que com a espcie Panicum maximum (cv. Tanznia): + 0,7 Mg
C.ha
-1
para esta ltima no horizonte 0-10 cmcontra + 0,9 Mg C.ha
-1
para o brizanto, na mesma camada;
No horizonte 10-20 cm a taxa de seqestrao anual de C
muito elevada: + 1,68 Mg C.ha
-1
.ano
-1
comBrachiaria brizantha
contra + 1,08 Mg C.ha
-1
.ano
-1
comPanicum maximum.
Portanto, essas duas espcies recarregam fortemente o per-
fil cultural abaixo de 10 cm de profundidade.
Resultados similares de seqestrao de Csob Plantio Direto
foram obtidos nas savanas gabonenses, em condies pedoclim-
ticas prximas e a partir de sistemas de cultivo de produo de
gros semelhantes, que transferimos do Brasil (cf. cronoseqncias
Gabo; BOULAKIAet al., 1999) (Figura 7). Como no caso das fren-
tes pioneiras dos Trpicos midos do Brasil, o preparo profundo
do solo, praticado a cada ano na entrada de uma sucesso anual
milho + soja, induz perda progressiva de M.O.; as perdas anuais
de Cso, emtrs anos, de - 1,0 Mg C.ha
-1
no horizonte 0-10 cm, e de
- 0,7 Mg C.ha
-1
no nvel 10-20 cm na presena de uma forte aduba-
o mineral anual. Quando usado um nvel de adubao mdio a
baixo a perda anual de C menor.
Como nos Cerrados brasileiros, a prtica, em plantio direto
contnuo, de sistemas comduas culturas anuais emsucesso domi-
nados por gramneas, semelhantes aos utilizados no Brasil, leva a
nveis de seqestrao anual de C idnticos aos observados neste
pas: + 1,0 Mg C.ha
-1
no horizonte 0-10 cm e + 0,8 Mg C.ha
-1
na
camada 10-20 cm(Figura 7).
d) Qualquer que seja o tipo de solo e as condies climti-
cas, quanto mais o perfil cultural inicial estiver desestruturado e
empobrecido em M.O., mais rpido ser o recarregamento em car-
bono atravs de sucesses em PD onde as gramneas tm um papel
dominante (milheto, mas sobretudo sorgo, Eleusine, aveia, esp-
cies forrageiras).
Sob pluviometria menor (900 a 1.600 mm), comsolos argilo-
sos naturalmente bem estruturados e ricos em M.O., como os
Latossolos Vermelho-Escuros sobre basalto do Sul de Gois, sub-
metidos a gradagens em monocultura de algodo, sob fortes decli-
ves, as perdas de M.O. so nitidamente inferiores s registradas
7
A parte relativa aos 15 anos da cronoseqncia trs em ecologia de floresta
(Figura 16) e a cronoseqncia de Cerrados (Figura 17) incluem, na realidade,
dois a trs anos de arroz logo aps desmatamento. Esta cultura faz parte
integrante do desmatamento-abertura das terras. Ela restitui entre 7 e 11t/
ha.ano
-1
de resduos com C/N elevado, que permite manter o teor de M.O. do
perfil cultural do incio (SGUY et al., 1996).
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 11
nos Trpicos midos e so principalmente localizadas nos cortes
de eroso (eroso linear dominante).
e) Oclima fresco e mido de altitude nas terras altas de Ma-
dagascar permite seqestrar a maior quantidade de carbono anual-
mente, quando as gramneas perenes muito possantes so os su-
portes dominantes dos sistemas emPD(Pennisetum clandestinum):
de + 1,8 a + 2,4 Mg C.ha
-1
no horizonte 0-20 cm.
f) Ataxa de seqestrao de Cnos sistemas de Plantio Direto
mais atuantes pode ser to rpida e importante quanto so as per-
das sob gesto inadequada com preparo do solo. Os sistemas em
Plantio Direto mais eficientes a esse respeito so os que usam
safrinhas a base de biomassas de cobertura ou bombas biolgi-
cas, possantes fornecedoras de biomassa (matria seca area e
radicular) tais como milhetos, sorgos consorciados comBrachiaria
ruziziensis, Eleusine coracana, Cynodon dactylon, nos Trpicos
midos, as espcies forrageiras perenes dos gneros Pennisetum
(clandestinum), e Desmodium (intortum) nas regies subtropicais
de altitude. Estes sistemas levam, at em perodos curtos de 3 a 5
anos, a recuperar as taxas de M.O. dos ecossistemas originais e at
a ultrapass-las.
g) O recarregamento em carbono, a curto prazo, do perfil
cultural comos melhores sistemas de Plantio Direto interessante,
de modo preferencial, para o horizonte 0-10 cm, mas tambmpara o
de 10-20 cm, quando espcies forrageiras foramusadas emrotao,
tais como Brachiaria, Eleusine, Cynodon, Pennisetum.
A comparao dos resultados obtidos com os de demais
autores dessas regies tropicais e subtropicais, evidencia:
Uma boa concordncia com os resultados produzidos por
CORRAZAet al. (1999) na eco-regio dos cerrados do Centro-Oes-
te brasileiro, que mostram uma taxa de seqestrao anual de C de
+2,18 Mg C.ha
-1
.
Na regio Sul do Brasil, em condies subtropicais, os
resultados recentes obtidos por AMADOet al. (1999), BAYERet al.
(2000) e Set al. (2000a), comtaxas anuais de seqestrao de Cde
+ 1,6, de + 1,33 e de 0,99 Mg C.ha
-1
, respectivamente, so bastante
comparveis aos que obtivemos nas Terras Altas de Madagascar
emclima subtropical fresco e mido, comtaxas variando entre + 1,3
e + 2,4 Mg C.ha
-1
.
Como no presente estudo, vrios exemplos no Kentucky
(EUA) emclima temperado e emPonta Grossa no Brasil subtropical,
citados por S et al. (2000a,b), mostram que o estoque de carbono
acumulado durante longos perodos (15 a 20 anos) emPlantio Direto
pode ser superior ao do ecossistema sob vegetao nativa e que
diz respeito preferencialmente camada 0-10 cm(LAL, 1997; DICK
et al., 1998; KERN&JOHNSON, 1993).
Outra concluso concordante deste estudo com os dos au-
tores j citados: apesar da taxa de decomposio da M.O. em re-
gies tropicais e subtropicais ser de 5 a 10 vezes maior do que nas
regies temperadas (LAL & LOGAN, 1995), os ganhos de M.O.
ligados prtica contnua do Plantio Direto podem ser equivalen-
tes e at superiores nos trpicos: a natureza dos sistemas pratica-
dos emPDpermite explicar este paradoxo.
3.2. DINMICA DO CARBONO, DA CTC E DO TEOR DE
SATURAO (V%)
Em todas as cronoseqncias estudadas em latossolos va-
zios quimicamente noincioe comCTCefetiva baixa (LOPES, 1984),
as tendncias de evoluo da CTCacompanhamestritamente as da
M.O.: nos sistemas de cultivo que perdem M.O. (com preparo de
solo x monocultura), a CTC dos horizontes de superfcie decresce;
pelo contrrio, ela cresce junto com a M.O., quando o teor desta
aumenta nos sistemas emPlantio Direto. Comas tcnicas de Plantio
Direto, cria-se um poder de reteno dos adubos minerais propor-
cional ao nvel de seqestrao do C, e se pode assim reduzir suas
perdas por lixiviao (SGUYet al., 2001).
OPlantio Direto influencia igualmente, de modo significati-
vo, o teor de saturao das camadas superiores do perfil cultural e
principalmente o horizonte 10-20 cmonde as variaes se mostram
mais sensveis (SGUYet al., 2001). Para ummesmo nvel de aduba-
o mineral aplicado, o teor de saturao acompanha as variaes
da M.O. e da C.T.C.. Ocaso mais demonstrativo a esse respeito o
da cronoseqncia Cerrado dos Trpicos midos, na qual as esp-
cies forrageiras implantadas em Plantio Direto, em 5 anos, tm o
papel de bombas de ctions e fazem crescer fortemente o teor de
saturao das camadas superficiais, como se fossem aplicadas
calagens em altas dosagens, enquanto nenhuma adubao mineral
nem calagem foram aplicadas durante esses 5 anos (Figura 10).
Perfis culturais realizados a cada ano, em todas as cronose-
qncias nas safrinhas biomassa de cobertura - bombas biolgi-
cas, mostram que os enraizamentos dessas safrinhas so muito
profundos nesses latossolos e ultrapassam freqentemente 2 a 2,5
m de profundidade na florao; assim sendo, essas safrinhas tm a
capacidade de reciclar, a cada ano, as bases e os nitratos que esca-
param das culturas comerciais. Tal o caso das espcies dos gne-
ros =sorgo, Brachiaria, Panicum, Eleusine, Crotalaria, Pennisetum,
Cynodon, fechando assim o sistema solo-cultura (conceitos de
SGUYet al., 1996).
3.3. PERFORMANCES AGRONMICAS, TCNICAS E
ECONMICAS DOS SISTEMAS DE CULTIVO
CONFRONTADAS COM A DINMICA DA M.O.
3.3.1. ECO-REGIO DOS TRPICOS MIDOS (TU)
A evoluo das performances agronmicas dos sistemas de
cultivo baseados nas culturas de arroz de sequeiro e de soja, cria-
dos pela pesquisa, foi reconstituda para o perodo 1986-2000. As
Figuras 11 e 12, que retratamesta evoluo em14 anos, evidenciam
os resultados reprodutveis seguintes:
Aproduo de matria seca area total por hectare passou
de 4 a 8 t/ha em 1986, para os sistemas iniciais com uma s cultura
anual, para 25 a 28 t/ha no ano 2000, para a mdia dos melhores
sistemas emPDcomtrs culturas por ano (Figuras 11 e 12).
A variao dos teores de M.O. das camadas superficiais
acompanhou estritamente a da produo de matria seca total a-
rea: os sistemas mais produtivos em PD acumularam, em mdia,
entre 1992 e 2000, entre 1,7 e 2,1%de M.O. nesses oito anos (Figu-
ras 11 e 12).
A produtividade da soja, principal cultura da regio, pas-
sou, assim, de 1.700 kg/ha (28 sc/ha), em1986, a mais de 4.600 kg/ha
(77 sc/ha) no ano 2000; a do arroz de sequeiro, no mesmo perodo,
passou de 1.800-2.000 kg/ha (30 a 33 sc/ha) a mais de 8.000 kg/ha
(133 sc/ha) (SGUYet al., 1998a; SGUY&BOUZINAC, 1998b).
Nos ltimos cinco anos, com benefcios de todos os pro-
gressos adquiridos na construo de15 anos de sistemas de culti-
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 12
0 1,0 2,0 2,0 2 4 6 8 0 10 20 30 40 50 60 0
2,9 6,6
6,1
5,3
4,5
6,1
6,0
7,9
6,9
6,8
7,1 64,0
56,0
22,0
31,0
46,2
50,1
6,6
5,6
61,0
65,0
2,1
1,0
2,0
2,7
2,3
2,9
2,8
1,4
1,0
M.O. % V % CTC meq/100g
CERRADO
10 ANOS Gradagens
x
Monocultura soja
6 ANOS
5 ANOS
5 ANOS
PD
x
Soja x Milheto
Sorgo
Pastagem
instalada em PD
Panicum maximum
Pastagem
Instalada em PD
Brachiaria brizantha
C
R
O
N
O
S
E
Q

N
C
I
A
-
C
E
R
R
A
D
O
-
2
1
A
N
O
S
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA/SCV; Munefumi Matsubara, Fazenda Progresso - Lucas do Rio e Verde/MT - 1978/1998
Camada 0-10 cm
Camada 10-20 cm
45-53% argila
31-35% areia fina
8% areia grossa
3-5% silte
2 - Agrossistemas dos cerrados
midos do Centro-Norte do
Estado do Mato Gosso
FIGURA 10. TENDNCIAS DE EVOLUO DOS TEORES DE MATRIA ORGNICA ( ), DA CAPACIDADE DE
TROCA CATINICA ( ) E DA TAXA DE SATURAO POR BASES ( ),
M.O.%
CTC em meq/100 g V% EM
DA NATUREZA DOS SISTEMAS DE CULTIVO PRATICADOS EM VRIOS AGROSSISTEMAS
CONTRASTADOS, TROPICAIS E SUBTROPICAIS
FUNO
Latossolos Vermelhos-Amarelos sobre rocha cida
Situao = Latitude 1258 Sul - Longitude 5554 W
Topografia = Colinas com longos declives 2% a > 10% - Altitude 450 m
Pluviometria - 1.500 a 2.500 mm em 7 a 7,5 meses
Granulometria (0-20 cm)
FIGURA 11. TENDNCIAS DE EVOLUO DAS PERFORMANCES DAS CULTURA DA SOJA NOS SISTEMAS DE
CULTURAS DURVEIS CRIADOS PELA PESQUISA E CONSEQNCIAS SOBRE A PRODUO DE
BIOMASSA AREA E A TAXA DE MATRIA ORGNICA DO SOLO
Latossolos oxidados e hidratados sobre rocha cida das frentes pioneiras do Centro-Norte
do Mato Grosso - Ecologia de florestas e cerrados midos
Situao
inicial
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA; M. Matsubara, Fazenda Progresso; A. Trentini, Cooperlucas; A.C. Maronezzi, Agronorte-MT, 1986/2000
4.000
kg/ha
Rotao com Arroz, Milho
na Soja e Milho
no Arroz
Plantio direto
Arao
sobre Soja
+ Biomassas (Sorgo, Milheto)
no Arroz
Integrao Soja + Biomassas
e pastagens, em
(Rotao em 3-4 anos)
Plantio direto
Plantio direto
plantio direto

(Arroz, Soja, Algodo,


+ biomassas de cobertura = Milheto, Sorgo, P-de-
galinha, Brachiarias, etc.)
Plantio direto generalizado x Rotaes de todas as
culturas + Pastoreio integrado
Pastagem na estao seca,
Biomassas as mais performantes: P-de-galinha,
Baixos custos e economia de adubo
Brachiaria ruziziensis consorciada com Milheto e Sorgo
Biomassa area
total t/ha/ano
% M.O.
Baixa tecnologia Soja
Baixa tecnologia,
biomassa Milheto,
Sorgo, outras
Intervalo avaliado
produtividade
Alta tecnologia Soja
Alta tecnologia
Intervalo avaliado M.O.
,
biomassa Milheto,
Sorgo, outras
Maiores
progressos
tecnolgicos
3.000
4.200
4.600
4.000
3.600
3.900
2.500
1.900
2.000
1.400
900
700
1.300
3.000
3.600
3.200
3.200
2.000
2.800
2.000
1.000
4
%
M
.
O
.
(
0
-
1
0
c
m
)
3
3,4
3,3
3,0
2,6 2,7
2,8
2
1
0
0
4,4 16,0 21,5 21,0 26,5
Monocultura
Soja x gradagens
Solos degradados
Produtividade
baixa de Soja:
1.700 kg/ha
1986 1992 1995 2000
Duas culturas anuais/ano
alternadas com
uma s cultura anual
Uma s cultura
anual
Duas culturas anuais
em sucesso +
engorda na estao
seca (1,8 UA/ha)
13,5
3,2
2,8
2,3
2,0
1
.
7
0
0
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 13
vo em PD cada vez mais atuantes, e igualmente de um domnio
tcnico aprimorado, a anlise das performances agronmicas com-
paradas dos sistemas de cultivo leva s seguintes concluses:
O rendimento da soja, tanto de ciclo curto (cv. Conquista)
quanto de ciclo mdio (cv. FT 114), sempre nitidamente superior
nos sistemas em PD do que na testemunha preparada. A diferena
de produtividade cresce, ano a ano, em prol do PD; ela propor-
cional importncia da biomassa seca na qual est implantada a
soja emPD: na presena de umbaixssimo nvel de adubao mine-
ral (0 N-40 P
2
O
5
+ 40 K
2
O), essa diferena de rendimento a favor do
Plantio Direto vai de 13 a 17%, no primeiro ano, a 30 a 42% no
terceiro ano para os melhores sistemas, qualquer que seja o ciclo da
variedade (Figura 13). Quando a adubao aplicada duplicada
(0 N-80 P
2
O
5
+ 80 K
2
O), as diferenas emfavor dos melhores siste-
mas em PD oscilam de 15 a 25%, no primeiro ano, para ambos os
ciclos, para 18-24%para o ciclo curto, e 31 a 47%para o ciclo mdio
no terceiro ano (Figura 13).
A produtividade do arroz de sequeiro , como a da soja,
sempre maior em Plantio Direto do que em solo preparado (Figura
14). Orendimento mdio das trs melhores variedades, em1997/98,
de 5.420 kg/ha (90 sc/ha) emPDsobre cobertura morta de p-de-
galinha (Eleusine coracana) contra 4.260 kg/ha (71 sc/ha) na arao
com a mesma rotao, ou seja, um ganho de produtividade de 23%
a favor do PD. Em1998/99, na mesma rotao, o rendimento mdio
do Plantio Direto para essas mesmas cultivares de 5.025 kg/ha
(83,7 sc/ha) contra 2.885 kg/ha (48 sc/ha) na arao, ou seja, um
ganho de 43%para o PD. Almdisso, o estado sanitrio do material
gentico sempre nitidamente melhor no PDdo que na arao para
as principais doenas fngicas do aparelho vegetativo e reprodutor
(SGUYet al., 1998b).
Se a produtividade da soja emPDest estreitamente correlata
produo de biomassa seca de gramneas, o arroz de sequeiro
responde da mesma forma desde que a nutrio nitrogenada no
seja limitante (SGUYet al., 2001).
Os sistemas de PD sobre coberturas mortas e vivas mais
produtivos em biomassa seca por ano so tambm aqueles que
produzem mais gros e que melhor seqestram o carbono.
Num mesmo ano agrcola, pode-se produzir (e reprodu-
zir) 6 a 7 t/ha de arroz de sequeiro de gro agulhinha ou 4 a 5 t/ha de
soja, seguidos em safrinha, de 3 a 5 t/ha de cereais bombas biol-
gicas, consorciadas com espcies forrageiras que formaro uma
pastagem durante toda a estao seca, a qual pode agentar 1,5 a
2,0 cabeas de gado/ha nesses 3 meses (produo de 50 a 90 kg/
ha de carne); estas trs culturas anuais sucessivas, que abrangem
os 12 meses do ano, conduzidas emPlantio Direto, consomemmui-
to pouca adubao mineral: 50 a 115 kg N.ha
-1
.ano
-1
no total, con-
forme a cultura de cabeceira (soja ou arroz, respectivamente), 100 a
110 kg P
2
O
5
.ha
-1
.ano
-1
, 110 a 130 kg K
2
O. ha
-1
.ano
-1
.
Tambm possvel produzir entre 3.000 e 4.600 kg/ha de
algodo (200 a 307 @/ha) em plantio direto aps possantes
biomassas de cobertura, em rotao com sucesses precedentes.
Portanto, a produtividade das principais culturas quase
triplicou em15 anos; os progressos marcantes realizados so impu-
Situao inicial
8.000
kg/ha
Rotao com Soja
Arao contnua

em sucesso =
- Soja e Arroz + Biomassas
de cobertura (Milheto,
Sorgo, crotalria)
Plantio direto sistemas
com 2 culturas anuais
6.000
7.000
4.000
5.000
2.000
3.000
1.000
4
3
2
1
0
0
7,0 a 8,6 17,3 22,5 20,5 28,4
Arroz - cultura de aber-
tura das terras novas
(Cerrados e florestas)
Qualidade de gros
medocre
Produtividade entre
1.800 e 2.200 kg/ha
Poucos insumos
(P, K, N, Ca + Zn)
9,5
Gro de qualidade
8.500
5.400
3.400
4.900
5.400
3.300
2.200
1.800
2,0
1,5
2,5
2,8
3,2
3,0
2,4
2,3
3.600
2.300
3.600
1986 1992 1995 2000
2
0
0
0
1.700
1,200
900
500
1.200
3,6
3,2
%
M
.
O
.
(
0
-
1
0
c
m
)
Uma s cultura
anual
Duas culturas anuais/ano
alternadas com
uma s cultura anual
Duas culturas anuais
em sucesso +
Engorda na estao
seca (1,8 UA/ha)
FIGURA 12. TENDNCIAS DE EVOLUO DAS PERFORMANCES DA CULTURA DO ARROZ DE SEQUEIRO
NOS SISTEMAS DE CULTURAS DURVEIS CRIADOS PELA PESQUISA E CONSEQNCIAS
SOBRE A PRODUO DE BIOMASSA AREA E A TAXA DE MATRIA ORGNICA DO SOLO
Latossolos oxidados e hidratados sobre rocha cida das frentes pioneiras do Centro-
Norte do Mato Grosso - Ecologia de florestas e cerrados midos
% M.O.
Baixa tecnologia Soja
Baixa tecnologia,
biomassa Milheto,
Sorgo, outras
Intervalo avaliado
produtividade
Alta tecnologia Soja
Alta tecnologia
Intervalo avaliado M.O.
,
biomassa Milheto,
Sorgo, outras
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA; M. Matsubara, Fazenda Progresso; A. Trentini, Cooperlucas; A. C. Maronezzi, Agronorte-MT, 1986/2000
Biomassa area
total t/ha/ano
Maiores
progressos
tecnolgicos
Plantio direto x Rotaes de todas as culturas+ Pasto-
reio integrado (Arroz, Soja Algodo, + biomassas de
cobertura = Milleto, Sorgo, P-de-galinha, Brachirias, etc.)
Pastagem na estao seca,
Biomassas as mais performantes: P-de-galinha +
Qualidade de gro superior das variedades de arroz
irrigado
Crotalria; consorciada com Milheto e Sorgo Brachiaria
3
.
1
0
0
2
.
2
0
0
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 14
FIGURA 13. REGRESSES ENTRE QUANTIDADE E NATUREZA DA BIOMASSA SECA E
PRODUTIVIDADE DA SOJA DE CICLO MDIO ( ) EM TRS ANOS
DE PLANTIO DIRETO (1997/2000) - AGRONORTE - SINOP/MT, 2000
1
FT 114
0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000
BIOMASSA SECA (kg)
(1)
6 Repeties/nvel de adubao/cada ano
FONTE: CIRAD-CA AGRONORTE L. Sguy, S. Bouzinac, ; A. Maronezzi, G.L. Lucas, M. Bianchi, - Sinop/2000
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
P
R
O
D
U
T
I
V
I
D
A
D
E
(
k
g
/
h
a
)
Milheto - Ymi
Milheto +
-
Brachiaria ruziziensis
Ymi + B
Sorgo
Yso
Sorgo +
Y
Brachiaria ruziziensis
so +B
P-de-galinha - Ypg
Intervalo de produo de
matria seca/biomassa
Y = 0,4528X + 2181,6 R = 0,90 mi
Y = 0,2787X + 2110 R = 0,70
Y = 0,629X - 154,63 R = 0,97
Y =0,4327X + 978,98 R = 0,80
Y = 0,5957X + 948,76 R = 0,91
mi + b
s
s + B
pg
EVOLUO, EM TRS ANOS, DA PRODUTIVIDADE DA SOJA EM PLANTIO DIRETO (PD),
( ) E DAS MELHORES BIOMASSAS DE COBERTURA
( ) -
Ecologia das florestas do Centro-Norte do Mato Grosso - Sinop/MT - 1997/2000
Variedades Conquista e FT 114
mdia do peso seco de P de Galinha; Sorgo, Milheto + Brachiaria ruziziensis
P
R
O
D
U
T
I
V
I
D
A
D
E
E
M
k
g
/
h
a
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac,CIRAD-CA; A.C. Maronezzi, Agronorte - Sinop/MT, 1997/2000
Ganhos de produtividade (%)
em relao testemunha
9.200
4.800
8.000
11.400
12.500
9.500
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
1
.
7
9
0
2
.
0
6
4
2
.
3
6
0
2
.
4
6
0
2
.
2
0
7
2
.
6
4
8
2
.
7
2
8
3
.
0
5
5
2
.
7
8
3
3
.
1
2
6
3
.
2
7
6
3
.
7
8
6
2
.
2
3
3
3
.
1
1
1
2
.
9
8
4 3
.
5
2
1
2
.
5
4
7
3
.
4
5
9
3
.
1
6
6
4.432
2
.
7
6
5
.
2
5
5
2
3
.
0
7
1
2
.
8
3
9
0
1997/1998
CV. CONQUISTA CV. CONQUISTA CV. CONQUISTA CV. FT 114 CV. FT 114 CV. FT 114
(T) Gradagens x Monocultura x 0 N + 40 P O + 40 K O + micros
Plantio direto x
2 5 2
0 N + 40 P O + 40 K O + micros
2 5 2
(T) Gradagens x Monocultura x 0 N + 80 P O + 80 K O + micros
Plantio direto x
2 5 2
0 N + 80 P O + 80 K O + micros
2 5 2
1998/1999
ANOS
1999/2000
1
5
%
2
0
%
1
2
%
2
0
%
1
8
%
1
2
%
1
2
%
1
6
%
3
9
%
1
8
%
3
6
%
4
0
%
T T T T T T T T T T T T
Peso seco biomassa x
nvel baixo de adubao
Peso seco biomassa x
nvel mdio de adubao
Ganhos de produtividade (%), em
relao testemunha preparada (T)
P
R
O
D
U
T
I
V
I
D
A
D
E
(
k
g
/
h
a
)
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 15
tveis mais aos avanos decisivos, que foram progressivamente
construdos e conquistados na gesto dos solos e das culturas em
Plantio Direto do que aos do melhoramento varietal (SGUY &
BOUZINAC, 1992/2000; SGUYet al., 1996).
As conseqncias tcnico-econmicas da utilizao dos
sistemas de cultivo em PD ou em solo preparado refletem as suas
performances agronmicas.
A regio das frentes pioneiras do Centro-Norte do Mato
Grosso enfrentou desde o incio de sua abertura, nos princpios
dos anos 80, uma situao econmica catica e padeceu das
reestruturaes econmicas sucessivas do pas. Afastada dos gran-
des centros de transformao, dos portos de exportao (mais de
1.500 km), a regio s tem uma estrada asfaltada, geralmente em
estado de conservao precrio, a qual onera muito os custos dos
fretes. Este isolamento se traduz por uma penalizao que oscila
entre 25 e 40% de sobrecustos de produo em relao aos custos
dos grandes Estados produtores do Sul do pas (SGUY et al.,
1996) (Figura15).
Nesta conjuntura, os custos de produo da soja, cultura
industrial mais estvel, podem variar de 280 a mais de US$ 430/ha
emfuno do nvel de tecnologia e do ano. Para o arroz de sequeiro,
os custos variaramainda mais no perodo 1987/2000 de algodo.
As melhores performances tcnico-econmicas so sempre
obtidas emplantio direto; elas permitem, apesar da situao econ-
mica muito instvel, construir afolhamentos (= distribuio anual
das diversas culturas na fazenda) mais estveis e de menor risco
econmico. Em funo do nvel de risco escolhido pelo agricultor,
os custos de produo podemvariar de US$ 300 a 600/ha nos siste-
mas emPDcombase emarroz, soja, milho + safrinhas seguidas de
engorda na estao seca, ou praticados sobre coberturas vivas
(Figura 16), e at US$ 1.300/ha com a cultura algodoeira de alta
tecnologia (PD + alta dose de insumos). As margens lquidas por
hectare vo de 100 a mais de US$ 600/ha, apesar da penalizao
econmica, e em funo das escolhas e dos preos pagos aos pro-
dutores (Figura 16).
Os encargos de mecanizao puderam ser reduzidos drasti-
camente coma adoo do PD: o nmero de tratores e de plantadeiras
pode ser dividido por dois, assim como o consumo de combustvel
(Figura 17).
Presses e penalizaes econmicas que levaram adoo
macia do PD desde 1995 transformaram essa regio na campe
brasileira de produtividade em soja e arroz de sequeiro de alta
tecnologia (Figura 18). Se a mdia de produtividade da soja ultra-
passa amplamente 3.000 kg/ha (50 sc/ha) na regio, em mais de
1,3 milho de ha (Figura 18), produtividades de arroz de sequeiro
entre 4.000 e 5.500 kg/ha (67 e 92 sc/ha) so, hoje emdia, corriquei-
ras para os agricultores. Pouco a pouco, na marra, nasceu, e em
seguida se fortaleceu, um perfil de agricultores muito atuantes, ap-
tos a afrontar a globalizao sem subsdios.
3.3.2. ECO-REGIO DAS FLORESTAS TROPICAIS
SOBRE BASALTO DO CENTRO-OESTE
BRASILEIRO (Sul do Gois, Norte de So Paulo)
FIGURA 14. PERFORMANCES MDIAS REGIONAIS DAS MELHORES VARIEDADES AGRONORTE
DE ARROZ DE SEQUEIRO DE QUALIDADE DE GRO, NO ESTADO DO
MATO GROSSO, EM SISTEMA DE PLANTIO DIRETO,
SUPERIOR
DE 1997 A 2000
AGRONORTE - SINOP/MT - 2000
Alta tecnologia
Baixa tecnologia
6.066
4.921
115
a
179
11
6.698
S.
110
a
167
11
5.620
C. V.
107
a
148
10
5.525
S.
114
a
131
11
5.513
S.
81
a
142
10
4.822
C. N. P.
107
a
145
11
6.375
C. P.
109
a
139
10
6.299
C. N. P.
102
a
124
7
7.023
S.
94
a
126
11
5.768
C. N. P.
90
a
121
7
6.273
S.
5.403
4.872
4.925
3.940
4.851
4.011
4.486
3.545
6.044
5.150
5.862
5.059
5.751
5.031
5.412
4.817
5.328
5.127
Intervalo
% das testemunha
1
N de experimentos
Campos experimentais
1. Testemunhas:
2. Produtividade mxima registrada em rea comercial Best 2000 em 1998/99 = 8.500 kg/ha, em Campo Novo dos Parecis
1997/98 CIRAD 141
1998/99 Best 3; CIRAD 141 Ciclos curtos e intermedirios = Ciclos mdios =
1999/2000 Primavera; Maravilha Ciclos curtos e intermedirios = Ciclos mdios =
S. = Sinop; C. V. = Campo Verde; C. N. P. = Campo Novo dos Parecis
Produtividade mxima
e
Campo experimental
2
8FA 281-2 YM 94 Cedro 8FA 337-1 Sucupira YM 200 YM 198 YM 114 YM 65 Best 2000
Variedades de ciclo curto a intermedirio
95 a 110 dias
Variedades de ciclo mdio
115 a 130 dias
FONTE: CIRAD-CA AGRONORTE Sguy L., Bouzinac S., ; Maronezzi A., Lucas G. L., Bianchi M., Rodrigues F. G., - Sinop/2000
Produtividade mdia - kg/ha
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 16
As performances agro-econmicas comparadas dos mo-
dos de gesto dos solos e das culturas, relativas cronoseqncia
de 4 anos no Sul do Estado de Gois, esto reunidas na Figura 19 e
evidenciam:
Na presena de umnvel de adubao mineral mdio de 85
N+50 P
2
O
5
+100 K
2
O+micros, os sistemas emPlantio Direto (PD)
so sempre mais produtivos do que os sistemas emsolo preparado:
a diferena de produtividade de algodo a favor do PDvaria de + 15
a +18% nos anos climticos favorveis, qualquer que seja o estado
de degradao do solo no incio, a mais de 30% em solo pouco
degradado, e at mais de 65% em solo muito erodido nos anos
climticos muito desfavorveis ao algodoeiro, tais como 1997/98 e
1998/99(Figura 19).
Quando o solo foi fortemente poludo e de modo dura-
douro por herbicidas de longa permanncia, aplicados em dosa-
gens altas demais, como o Sulfentrazone, algumas biomassas de
cobertura, como o sorgo, demonstraram um poder despoluidor e
desintoxicador muito rpido, recuperando logo os melhores nveis
de produtividade do algodo (SGUYet al., 1999).
Esta mesma cobertura de sorgo (tipo Guinea), de decom-
posio lenta e comforte efeito aleloptico para o controle da flora
daninha, permite controlar natural e eficientemente a praga vegetal
Cyperus rotundus, que constitui o maior obstculo para o cultivo
nos solos oriundos de rocha vulcnica (SGUYet al., 1999).
NO PLANO ECONMICO, os custos de produo do
PD, cada vez mais dominados, revelam-se, emmdia, 5 a 10%infe-
riores aos dos preparos convencionais (Figuras 20 e 21); como nas
frentes pioneiras, o nmero de mquinas pode ser reduzido em50%,
assimcomo o consumo de combustvel (SGUYet al.,1998d).
As margens lquidas/ha so muito variveis de um ano
para outro em funo dos preos pagos aos produtores, eles tam-
bmso muito flutuantes. As margens sempre so, como as produ-
tividades, mais estveis e nitidamente maiores no PD do que no
preparo convencional: de 30 a 50%emfuno dos anos (Figuras 19,
20e 21).
3.3.3. ECO-REGIO DAS ALTAS TERRAS DE
MADAGASCAR
Nas propriedades dos agricultores das Terras Altas, as per-
formances agro-econmicas e tcnicas de sistemas de cultivo prati-
cados nos Tanety (colinas), com solos cidos, so irrelevantes: pa-
ra a cultura do milho, por exemplo, a qual importantssima nesta
regio, a produtividade nos solos cidos varia entre 700 e 1.000 kg/ha
com5 t/ha de esterco e umcalendrio cultural extremamente carre-
gado commais de 200 dias/ha emcultivo manual (De RHAMet al.,
1995 ; FEYT et al., 1999). Estes nmeros indicam bem, ao mesmo
tempo, umcalendrio cultural muito constrangedor e condies de
FIGURA 15. EVOLUO DOS PREOS PAGOS AOS PRODUTORES PARA AS PRINCIPAIS
PRODUES DE ARROZ E SOJA NAS FRONTEIRAS AGRCOLAS DO
CENTRO-NORTE DO ESTADO DO MATO GROSSO - Sinop/MT - 1987/2000
1
14
12
10
8
6
4
2
0
1987
1 - Perodo: Fevereiro-Maro, a cada ano
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA/SCV - A. C. Maronezzi, Agronorte; Cooperlucas; Cooasol; Comicel;
Prefeitura de Sinop - Sinop/MT - 1987/2000
1988 1989 1990 1991 1992
ANO
U
S
$
/
S
A
C
O
D
E
6
0
k
g
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
Arroz comum
Arroz longo fino
Soja
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 17
FIGURA 16. INTEGRAO DE TODAS AS CULTURAS EM SISTEMAS
DE PLANTIO DIRETO DIVERSIFICADOS DE PRODUO
DE GROS OU INTEGRADOS COM A PECURIA
+
CRIAO DE MATERIAL GENTICO COM ALTO VALOR AGREGADO
NOS SISTEMAS DE CULTIVO EM PLANTIO DIRETO
Ecologia das florestas e cerrados do Mato Grosso - MT/2000
Performances das culturas
nos sistemas de cultivo
em plantio direto
SOJA + SAFRINHA + ENGORDA NA SECA
SOJA SOBRE COBERTURA VIVA DE TIFTON
3.200 a 4.600 kg de Soja
+ 1 a 1,5 UA/ha, 90 dias de estao seca
ARROZ DE SEQUEIRO DE ALTA TECNOLOGIA
4.200 a > 7.000 kg/ha
ARROZ DE SEQUEIRO DE ALTA TECNOLOGIA
como reforma de pasto
3.000 a 4.000 kg/ha
ALGODO COMO CULTURA PRINCIPAL
3.000 a > 5.000 kg/ha
1
1
ALGODO COMO SAFRINHA
sobre forte biomassa ou em sucesso
de Soja ou Arroz, de ciclo curto
2.400 a > 3.000 kg/ha
4.000 a 4.600 kg/ha soja +
1.500 a 3.500 kg/ha safrinha ( ) +
1 a 1,5 UA/ha , 90 dias de estao seca
Sorgo, Milheto, P-de-galinha
Custo (C)
US$/ha
450
a
520
300
a
380
420
a
630
450
a
550
900
a
1300
500
a
650
150
a
350
200
a
400
100
a
500
100
a
150
100
a
400
200
a
600
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac - CIRAD-CA/ GEC; N. Maeda, M. A. Ide, A. Trentini, Grupo Maeda;
A. C. Maronezzi, AGRONORTE, Sinop/MT, 2000
Safrinha
UA
= cultura de sucesso, com insumos mnimos ou sem insumos.
= unidade animal = 450 kg de peso vivo.
1,3
a
3,4
0,75
a
1,9
0,84
a
6,3
3,0
a
5,5
2,25
a
13
0,8
a
3,2
Benefcio (B)
US$/ha
C/B
(*) Sistemas ainda no difundidos (reprodutveis, apropriveis)
2
1
2
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 18
Critrios de
avaliao
rea (ha) trabalhada
por trator de 90 HP
163,6 276,9 + 70%
ndice HP/ha
ndice linha/ha 47,7 68,0 + 43,4%
0,556 0,325 + 70%
rea (ha) plantada por
plantadeira de 9 linhas
426,6 612,0 + 43,4%
Investimentos em
tratores (US$/ha)
271,0 158,6 - 41,4%
Investimentos em
plantadeira (US$/ha)
32,8
1
Fonte: Prof. Luiz Vicente Gentil, Monsanto, Semeato, Fundao MT, Rondonpolis-MT, 1995
29,4 - 10,3%
Preparo mecanizado
convencional
Plantio
direto
Diferena
%
FIGURA 17. Comparao dos rendimentos dos equipamentos e ndices tcnico-econmicos entre sistema
convencional e plantio direto em 38.000 ha no Estado do Mato Grosso (Rondonpolis, 1995 )
1
baixssima fertilidade dos solos quando se usa to somente a aduba-
o orgnica (o rendimento do milho cai para menos de 400 kg/ha
sem nenhuma adubao).
Os sistemas de cultivo em PD sobre as culturas de milho,
soja e feijo produzemmais a cada ano, qualquer que seja o nvel de
adubao; com arao, a produtividade fica estagnada ou se mos-
tra muito flutuante em presena dos mesmos nveis de insumos
(Figura 22).
Emrelao ao manejo comarao, os sistemas emPDpro-
duzemno 4 ano:
Trs a quatro vezes mais milho, qualquer que seja o nvel
de adubao;
Quatro vezes mais soja, somente comesterco, e 2,5 a 3 ve-
zes mais com esterco + adubao mineral mdia ou for-
te;
Quatro vezes mais feijo, somente comesterco, e 1,5 a 2,5
mais com esterco + adubao mineral mdia e forte, res-
pectivamente (Figura 22).
Nos solos cidos, improdutivos com as tcnicas tradicio-
nais de arao, o plantio direto permite alcanar, no 4 ano, de
3.000 at 6.000 kg/ha de milho dependendo do nvel de adubao
utilizado, de 1.400 a 2.300 kg/ha de feijo, e de 1.800 a 3.000 kg/ha de
soja, nessas mesmas condies.
Com 5 t/ha de esterco somente, as tcnicas de PD permi-
tem tirar partido destes solos considerados inprodutivos em culti-
vo tradicional.
AFigura 23, referente ao tempo gasto emdias/ha nas ope-
raes manuais, estabelecidos num perodo de cinco anos na rede
regional de localidades, em funo de diferentes sistemas de culti-
vo, evidencia:
Os sistemas de plantio direto consomemmuito menos mo-
de-obra do que os sistemas comarao: os manejos tcnicos relati-
vos s culturas de trigo, milho, arroz de sequeiro, feijo e soja ne-
cessitamrespectivamente, emmdia: 74, 84, 96 e 90 dias homem/ha
qualquer que seja o tipo de solo, contra 190 a mais de 220 dias/
homem/ha para os manejos das mesmas culturas com arao;
O Plantio Direto proporciona, portanto, uma grande eco-
nomia de mo-de-obra emrelao arao, e justamente nas opera-
es mais penosas do calendrio cultural: preparo do solo e capi-
nas. A arao faz uso de 50 dias/ha, em mdia, contra somente
4 dias/ha para tratar as biomassas da parcela ou comherbicida total
de pr-plantio, ou para trazer biomassa seca exgena e assimrefor-
ar a cobertura do solo.
O controle das invasoras nas parcelas cultivadas ne-
cessitam de 60 a 70 dias/ha de capinas na arao, contra somen-
te 6 a 12 dias/ha nos sistemas em PD (uso de herbicida seletivo ou
capina manual mnima ou ambos combinados).
No final, os tempos gastos nos itinerrios tcnicos em PD
so reduzidos de 58 a 65%emrelao aos conduzidos comarao e
capinas tradicionais.
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 19
FIGURA 18. EVOLUO DA REA PLANTADA DE SOJA E DE SUA
PRODUTIVIDADE MDIA NO ESTADO DO MATO GROSSO,
NA REGIO CENTRO-NORTE E NO BRASIL - 1998
3.000
rea plantada
Produtividade - Brasil
Produtividade - Mato Grosso
Produtividade - Regio
Centro-Norte
2.500
2.000
1.500
1.000
500
P
R
O
D
U
T
I
V
I
D
A
D
E
(
k
g
/
h
a
)

R
E
A
P
L
A
N
T
A
D
A
N
O
M
A
T
O
G
R
O
S
S
O
(
x
1
.
0
0
0
h
a
)
89 90
IBGE/LSPA = Dados sobre o Brasil e o Estado do Mato Grosso
FONTE
(1) Estimativas = Extrados de dados da Emater, Secretarias de agricultura dos principais municpios,
produtores do Centro-Norte do Estado, Cooperativas.
91 92
ANO
93 94 95 96 97 98 99
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
0
1
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
3.519
5.094
4.800
4.594
3.300
Regio Norte
1.140 ha Best III
55 ha
(1)
Tolim
641 ha
(1)
CIRAD 141
300 ha
Regio Oeste
seca
Todas as regies
7.139 ha
37 PRODUTORES
1996/1997 1997/1998
12 PRODUTORES
PRODUTIVIDADE DO ARROZ DE SEQUEIRO DE ALTA TECNOLOGIA EM DIVERSAS
ECOLOGIAS DO ESTADO DO MATO GROSSO-MT - (Trpicos midos) - 1996/98
Cultivar CIRAD 141
Regio Norte
13,0 CV %
P
R
O
D
U
T
I
V
I
D
A
D
E
(
k
g
/
h
a
)
(1) Variedades AGRONORTE
FONTE: AGRONORTE; CIRAD CA - GEC; Sorriso/MT, 1998
9,4 16,2 7,8 14,2
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 20
Os custos de produo so sistematicamente menores no
PD, qualquer que seja o nvel de adubao e o tipo de solo, graas
a uma grande reduo da mo-de-obra: 12 a 30% de economia em
funo da cultura e do nvel de adubao (Figura 24).
As margens lquidas sempre so muito maiores no Plantio
Direto do que na arao, para todas as culturas e qualquer que seja
o nvel de adubao. As mais interessantes, nos solos cidos, so,
emPD:
Para a cultura de milho somente comesterco: +US$ 323/ha
contra US$ 58,00 na arao;
Para a cultura de soja com esterco + adubao mineral
mdia: + US$ 469/ha contra + US$ 122/ha na arao;
Para a cultura de feijo somente comesterco: +US$ 139/ha
contra uma margem negativa de - US$ 104/ha na arao
(Figura 24).
Em relao ao salrio mnimo dirio de US$ 0,87 pago na
regio em1997/98, os sistemas emPDpraticados somente comes-
terco que valorizammelhor o dia de trabalho (Figura 24) oferecem
remuneraes dirias oscilando entre US$ 2,13 e US$ 4,65 nos solos
cidos de baixa fertilidade, em funo das culturas, ou seja, de 3
a 5 vezes o salrio mnimo dirio.
Omilho revela-se a cultura mais remuneradora emsolo cido
emPDsomente comesterco, seguido da soja e do feijo. Asoja a
FIGURA 19. EVOLUO DAS PERFORMANCES MDIAS AGRO-ECONMICAS DO ALGODOEIRO,
EM 4 ANOS, EM FUNO DOS SISTEMAS DE CULTIVO PRATICADOS
Ecologia das florestas tropicais e latossolos sobre basalto do Sul do Estado de Gois - Centro-Oeste do Brasil
500 1.000
PRODUTIVIDADE em kg/ha
CUSTOS DE PRODUO
US$/ha
MARGENS LQUIDAS
US$/ha
PREO PAGO POR @
US$
Arao (AR) Plantio Direto (PD)
1.500 2.000 2.500 3.000
993
985
832
914
923 6,70
969 8,74
882 8,50
816 7,88
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
AR
196
706
-231
-106
220
568
-294
-285
PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
489
898
0
202
506
815
11
-78
+17%
+18%
+15%
+10%
+33%
+66%
+26%
+17%
0
1995/96
1996/97
1997/98
1998/99
SOLO POUCO ERODIDO SOLO MUITO ERODIDO
Arao (AR)
Plantio direto (PD)
Ganhos de produtividade em %
Arao (AR)
Plantio direto (PD)
Ganhos de produtividade em %
FONTE: E. Maeda, M. Esaki, GRUPO MAEDA; L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA/GEC; Porteiro/GO, 1995/1999
cultura que melhor valoriza a adubao mineral e proporciona a
maior valorizao do dia de trabalho: US$ 5,80 na adubao mdia +
esterco e US$ 6,00 na adubao forte + esterco.
Os sistemas de cultivo praticados com arao nos solos
cidos induzema valorizaes de dia de trabalho prximas ao sal-
rio mnimo dirio unicamente para as culturas de milho e soja.
4. DISCUSSO E CONCLUSES 4. DISCUSSO E CONCLUSES 4. DISCUSSO E CONCLUSES 4. DISCUSSO E CONCLUSES 4. DISCUSSO E CONCLUSES
O Plantio Direto sobre coberturas permanentes do solo
provavelmente o paradigma mais completo construdo at hoje para
o desenvolvimento planetrio de uma agricultura sustentvel, pre-
servadora do meio ambiente, manejado de modo mais biolgico
possvel.
Mais do que portador de esperana, o PD mostra sua capa-
cidade de restaurao do estatuto orgnico dos solos to rapida-
mente quanto este se degrada com o preparo destruidor nas gran-
des eco-regies subtropicais e tropicais. O exemplo dos Trpicos
midos eloqente a este respeito, onde os processos que coman-
dam a degradao do recurso-solo (eroso) e a mineralizao da
M.O. andam mais depressa do que em qualquer outro lugar do
planeta. O estatuto orgnico dos solos pode, com o uso dos siste-
mas em PD mais atuantes, alcanar logo e ainda ultrapassar o dos
ecossistemas naturais (florestas, cerrados), at nessas eco-regies
comclimas excessivos, onde temperatura e pluviometrias so altas
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 21
como se encontram na espcie Eleusine coracana,
cultivada pura ou consorciada com leguminosas
pivotantes, ou as do gnero Brachiaria, consorcia-
das com bombas biolgicas recicladoras, tais como
milheto e sorgo.
Nestes sistemas, a produo de matria seca
contnua durante o ano todo, atravs da utilizao
progressiva de uma enorme reserva hdrica, numa gran-
de espessura de solo, e as concentraes em M.O.
aumentam na superfcie do solo (Figura 25). O recar-
regamento em carbono interessa principalmente no
horizonte de 0-10 cm, mas tambm no de 10-20 cm,
quando gramneas comsistema radicular mais poten-
te so usadas (Eleusine, Brachiaria consorciada com
sorgo, milheto ou em pastagem em 4 a 5 anos; esp-
cies perenes usadas como coberturas vivas, tais como
Cynodon dactylon ou Pennisetum clandestinum). O
acrscimo de M.O. na superfcie aumenta a resistn-
cia dos microagregados e a proteo da M.O.; ou seja,
a M.O. aumenta a estabilidade dos agregados onde se
encontram, e os agregados mais estveis, por sua vez,
protegema M.O. nele incorporada, estabelecendo as-
simrelaes recprocas entre dinmica da M.O. e esta-
bilidade da agregao (autoregulao, auto-prote-
o).
A evoluo das performances agronmicas e
tcnico-econmicas dos sistemas de cultivo acompa-
nha, em todas as grandes eco-regies, a evoluo do
estatuto orgnico dos solos:
Nos Trpicos midos, entre 1986 e 2000, em
agricultura moderna mecanizada, os rendimentos das
culturas tropicais soja e arroz foram mais do que du-
plicados e a produo de matria seca total por hecta-
re foi multiplicada por 4 a 5, permitindo produzir duas
culturas anuais de gros emsucesso e tambmcarne
ou leite na estao seca, e ao mesmo tempo proteger
totalmente o solo;
Na ecologia das florestas tropicais do Cen-
tro-Oeste do Brasil, sobre latossolos oriundos de
basaltos, comfortes declives, o plantio direto, emcul-
tivo moderno e mecanizado, propicia a controle total
da eroso, o acrscimo de 10 a 30% na produtividade
do algodoeiro, a diversificao da produo, contro-
lando a peste vegetal tiririca (Cyperus rotundus).
Na eco-regio subtropical de altitude das terras altas de
Madagascar, local com eroso catastrfica, onde se pratica peque-
na agricultura familiar, manual e com trao animal, com insumos
mnimos, a produtividade dos sistemas emPD de 2 a 5 vezes supe-
rior dos sistemas com preparo do solo para as culturas principais
de milho, feijo e soja.
Em todas as grandes eco-regies, qualquer que seja o tipo
de agricultura, os sistemas em PD controlam totalmente a eroso e
so sempre nitidamente mais lucrativos do que os sistemas com
preparo do solo; as economias de mo-de-obra ou de mquinas e
combustvel so espetaculares, a favor do Plantio Direto (PD).
Estes resultados obtidos em eco-regies muito diferencia-
das evidenciam que o Plantio Direto na cobertura vegetal perma-
nente do solo propicia maior produo, de modo mais estvel, e
)
)
0
200
400
600
800
1.000
929
377
427
445
287
287
301
127
135
135
40 40
124
(1)
Pr plantio
Plantio + sementes + adubos + herbicida total, se necessrio
Custos de colheita, de transporte, custos fixos, custos de administrao
Desenvolvimento = Herbicidas pr, ps, capinas, coberturas N, K,
Inseticidas, Pix
Preparo do solo + corretivos, no convencional
Semeio cobertura + dessecao, no plantio direto
(*) Resultados obtidos em lavoura comercial
889
905
DP 90
FIGURA 20. CUSTOS DE PRODUO DETALHADOS E MARGENS LQUIDAS
EM US$/ha DE DUAS VARIEDADES DE ALGODO EM FUNO DE
DOIS SISTEMAS DE GESTO DO SOLO - LATOSSOLO SOBRE
BASALTO DEGRADADO PELA EROSO, EMBAIXO DO DECLIVE -
FAZENDA SANTA JACINTA, ITUVERAVA, SP - 1998
U
S
$
/
h
a
DP 90 CS 8S
Arao profunda Plantio direto
CUSTOS DE PRODUO
(1)
MARGENS LQUIDAS
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, ; M.A.Ide, A. Trentini, - Ituverava, SP CIRAD-CA GRUPO MAEDA
867
782
419
2.380 kg/ha 2.950 kg/ha 3.128 kg/ha
Preo pluma 22,4 US$/@
e onde os solos so vazios quimicamente, e apresentam um po-
der de reteno irrelevante em relao aos adubos minerais.
Se o Plantio Direto (PD) sobre cobertura vegetal propicia
sempre, emtodas as grandes eco-regies estudadas, a seqestrao
do carbono, a importncia desta sequestrao depende da natureza
e da tipologia dos sistemas de cultivo praticados: os mais atuantes
para esta funo so aqueles que produzem mais biomassa area
com C/N e teor de lignina elevados, e que possuem sistemas
radiculares muito desenvolvidos na superfcie e em profundidade
para poder utilizar eficientemente a gua profunda do solo, abaixo
da rea de atuao radicular das culturas comerciais. Os sistemas
radiculares mais resistentes mineralizao esto cercados de man-
gas importantes de microagregados que protegem a M.O. (polis-
sacardeos, endomicorrizas vesiculo-arbusculares, polifenis),
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 22
FIGURA 21. CUSTOS DE PRODUO E MARGENS LQUIDAS ( ),
DO ALGODOEIRO ( ), SOB TRS MODOS DE
GESTO DO SOLO - Latossolo Vermelho-Escuro sobre basalto
em US$/ha
CV. DELTA OPAL
Fazenda Santa Brbara - Grupo Maeda - Ituverava/SP, 1999/2000
Custos de produo
1
Margens lquidas
PREPARO CONVENCIONAL PLANTIO DIRETO
Monocultura Aps
Soja + Sorgo
Aps
Soja + Sorgo
(1)
Pr plantio
Plantio + sementes + adubos + herbicida total, se necessrio
Custos de colheita, de transporte, custos fixos, custos de administrao
Desenvolvimento = Herbicidas pr, ps, capinas, coberturas N, K,
Inseticidas, Pix
Preparo do solo + corretivos, no convencional
Semeio cobertura + dessecao, no plantio direto
(*) Resultados obtidos em lavoura comercial
Preo pluma 16,75 US$/@
FONTE: CIRAD-CA; GRUPO MAEDA L. Sguy, S. Bouzinac, N. Maeda, M.A. Ide, A. Trentini, - Ituverava, SP
1.000
800
600
U
S
$
/
h
a
400
200
0
926,7
936,5
893,1
263,3
273,1
290
373,5
188
236,4
236,4
71,8 71,8
41,6
355,2 355,2
2.939 kg/ha 2.686 kg/ha 2.559 kg/ha
371,5
222,4
130,2
mais limpo, dando uma parte crescente para a fertilidade de origem
organo-biolgica na capacidade do solo em produzir. Este tipo de
agricultura que insere a noo de biomassa anual, bomba biol-
gica como reforo das culturas comerciais, pode agir como
armazenador lquido de CO
2
e no mais como produtor lquido.
Os efeitos benficos na qualidade biolgica dos solos, da
gua, podemser muito rpidos, permitindo caracterizar esta ativida-
de como despoluidora, e, nesse sentido, receber subsdios da socie-
dade civil por sua participao na limitao do efeito estufa, na
preservao das paisagens, das infra-estruturas rurais e da fauna:
crditos-carbono poderiam constituir um meio estimulador para
sustentar o desenvolvimento agrcola nessa direo. Estes crdi-
tos poderiamser modulados emfuno da capacidade dos manejos
tcnicos e dos sistemas de cultivo em seqestrar o carbono, cons-
tituindo, ento, argumentos decisivos na escolha dos agricultores.
Porm, estes cenrios s sero reais e possveis se os diver-
sos atores do desenvolvimento, trabalhando de mos dadas in
situ, foremcapazes de criar esses sistemas de culti-
vo do futuro, mais atuantes em, simultaneamente,
seqestrar o carbono, reciclar os nitratos e as ba-
ses, degradar os xenobiticos (critrios dos cien-
tistas e da sociedade civil), e que satisfaam os
critrios de escolha da agricultura sustentvel e os
dos agricultores (agronmicos e tcnico-econ-
micos).
A metodologia de Pesquisa-Ao apresen-
tada neste documento permite responder s exi-
gncias de todos e concili-las. Amodelizao dos
sistemas de cultivo leva, partindo dos sistemas vi-
gentes, a construir para e com os produtores, nos
seus ambientes, uma tipologia muito diversificada
dos sistemas de cultivo possveis e apropriveis.
Esta experincia mostra como nosso enfoque expe-
rimental leva a recolocar in situ, no quadro dos
sistemas inovadores edificados com os agriculto-
res, estudos to fundamentais como os relativos
dinmica do carbono, a eficiente reciclagem anual
dos nitratos e das bases, a degradao dos xeno-
biticos, a biorremediao emgeral.
No decorrer do enfoque experimental prati-
cado in situ, estas temticas fundamentais so tra-
tadas e confrontadas com as performances agro-
nmicas e tcnico-econmicas dos sistemas de
cultivo que podero ser utilizados no futuro pelos
produtores; assim, o impacto econmico da din-
mica do carbono, dos nitratos, das bases e dos
xenobiticos, pode ser avaliado de modo preventi-
vo. Portanto, uma maneira de incorporar e tratar
as exigncias da sociedade civil e da cincia dentro
da tipologia dos sistemas de cultivo, na prtica
mesmo das agriculturas regionais.
Esta experincia revela tambma importn-
cia dos Trpicos midos como simulador excep-
cional para o estudo cientfico da dinmica do car-
bono: num clima com alta pluviometria em 7,5 a
8 meses, e com temperatura mdia muito elevada,
as velocidades de reao dos processos fundamen-
tais que comandam a dinmica do carbono, mas
tambm a lixiviao dos nitratos e das bases, so
muito maiores do que em qualquer outro lugar, e
permitem apreender a dinmica, at a curtssimo
prazo, destes processos fundamentais de funcionamento. um
modo acadmico e rigoroso de elucidar estes fenmenos, encurtan-
do o espao-tempo, portanto um auxlio precioso de modelagem
para a pesquisa, que permitir antever essas dinmicas para as de-
mais grandes eco-regies do planeta onde a velocidade das rea-
es muito mais lenta.
As unidades operacionais de criao-difuso desses cen-
rios de agricultura sustentvel de amanh esto organizados numa
rede tropical e subtropical no CIRAD-CA. Este conjunto muito di-
versificado nos planos dos ambientes fsicos e scio-econmicos
rene uma malha de unidades operacionais de campo, monitoradas
pela pesquisa com o apoio das agriculturas locais, que so labora-
trios de viglia para a anlise antecipada dos impactos dos siste-
mas em PD no ambiente e nos homens que o cultivam, e para a
modelagem cientfica dos funcionamentos destes sistemas que es-
to em ligao direta com as realidades agrcolas regionais. Estas
unidades, que pr-figuram os cenrios da agricultura limpa de
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 23
VOLUTION DE LA PRODUCTIVIT DU MAS, EN FONCTION DU MODE
DE GESTION DU SOL ET DES CULTURES, EN CULTURE MANUELLE
Sols ferrallitiaues et volcaniques des hauts plateaux malcaches - Antsirab, 1994/99
FIGURA 22. EVOLUO DAS PRODUTIVIDADES MDIAS DE MILHO, FEIJO E SOJA EM FUNO
DO MODO DE GESTO DO SOLO E DAS CULTURAS, EM CULTURA MANUAL
Latossolos e solos vulcnicos das terras altas de Madagascar - Antsirab, 1995/99
MDIA DE QUATRO LOCALIDADES EM SOLOS
CIDOS DE BAIXA FERTILIDADE
Plantio direto: Milho + leguminosas associadas
Plantio direto: Milho + leguminosas associadas + ecobuage
Arao: Milho cultura pura
6.000 6.000 6.000
5.000 5.000 5.000
4.000 4.000 4.000
3.000
3.000 3.000
2.000 2.000 2.000
1.000 1.000 1.000
0 0 0
P
R
O
D
U
T
I
V
I
D
A
D
E
(
k
g
/
h
a
)
1995/96 1995/96 1995/96
1996/97
1996/97 1996/97
1997/98
1997/98 1997/98
1998/99
1998/99 1998/99
5 t/ha Esterco
5 t/ha Esterco + 500 kg/ha/ano Calcrio
Dolom. + 100N + 68P O + 48K O/ha/ano
2 5 2
5 t/ha Esterco + 2000 kg/ha/3 anos Calcrio
Dolom. + 130N + 136P O + 96K O/ha/ano
2 5 2
0 0
1998/99 1998/99 1998/99 1997/98 1997/98 1997/98 1995/96 1995/96 1995/96 1996/97 1996/97 1996/97
Feijo x Plantio direto x Sucesso Aveia + Feijo
Feijo de final de ciclo x Arao
5 t/ha esterco
5 t/ha esterco + 500 kg/ha/ano calcrio
dolom. + 30 N + 68 P O + 48 K O/ha/ano
2 5 2
5 t/ha esterco+2.000 kg/ha/3 anos calcrio
dolom. + 60 N + 136 P O + 96 K O/ha/ano
2 5 2
500 500 500
1.000 1.000 1.000
1.500
1.500 1.500
2.000 2.000 2.000
2.500 2.500 2.500
P
R
O
D
U
T
I
V
I
D
A
D
E
(
k
g
/
h
a
)
0
2.500 2.500
2.500
3.000 3.000 3.000
2.000 2.000 2.000
1.500 1.500 1.500
1.000 1.000 1.000
500 500
500
0 0 0
P
R
O
D
U
T
I
V
I
D
A
D
E
(
k
g
/
h
a
)
1995/96 1995/96 1995/96 1996/97 1996/97 1996/97 1997/98 1997/98 1997/98 1998/99 1998/99 1998/99
Soja x Plantio direto no Kikuyu
Soja x Plantio direto x sucesso Soja + Aveia
Soja x Arao x rotao com Milho
5 t/ha esterco
5 t/ha esterco + 500 kg/ha/ano calcrio
dolom. + 30 N + 68 P O + 48 K O/ha/ano
2 5 2
5 t/ha esterco+2.000 kg/ha/3 anos calcrio
dolom. + 60 N + 136 P O + 96 K O/ha/ano
2 5 2
FONTE: L. Sguy, CIRAD/GEC - ONG TAFA, Antisirab, 1999
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 24
250
D
i
a
s
/
h
a
200
150
100
50
0
ARAO
MNIMO
FIGURA 23. TEMPO GASTO NAS OPERAES MANUAIS POR ITINERRIO TCNICO EM
DIAS/HA EM FUNO DOS MODOS DE GESTO DOS SOLOS E DAS CULTURAS
- Latossolos e solos vulcnicos das altas terras de Madagascar - Antsirab, 1994/99
MXIMO
PLANTIO DIRETO
ECOBUAGE
Milho
Trigo Milho Arroz Soja
Feijo
Milho
Arroz
Todas as operaes manuais
- Preparo da parcela para plantio
- Plantio
- Capinas
- Colheita
190
225
176
162
72
80
90
82
93
102
88
76
COMPARAO DO TEMPO MDIO GASTO NAS OPERAES EM FUNO DOS MODOS
DE GESTO DOS SOLOS E DAS CULTURAS NA SOJA, NO MILHO E NO TRIGO
- Latossolos e solos vulcnicos das altas terras de Madagascar - Antsirab, 1994/99
FAZENDA ANDRANOMANELATRA
SOLO DE BAIXA FERTILIDADE
CULTURA DO TRIGO
250
200
150
121
190 189
210
56
53
47
38
62
42
10
65
40
50
62
30
51
25
20
51
50
25
12
4 4 4 4
6
6
64
40
50
81
86 86
94
D
I
A
S
/
h
a
100
50
0
CULTURA DO MILHO CULTURA DA SOJA
Preparao parcela
Implantao
da cultura
Manuteno
(capinas, pesticidas)
Colheita
Pantio direto
x
Coberturas
morta, viva
Plantio direto
x
Cobertura
morta
Plantio direto
x
Cobertura
morta
Plantio direto
x
Cobertura
viva
Arao Arao
com aiveca
de trao
animal
Arao
FONTE: L. Sguy, CIRAD/GEC-ONG TAFA, Antisirab, 1999
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 25
FIGURA 24. CUSTOS DE PRODUO, MARGENS LQUIDAS E VALORIZAO DO DIA DE TRABALHO
DAS CULTURAS DE MILHO, SOJA E FEIJO EM FUNO DOS MODOS DE GESTO DOS
SOLOS E DAS CULTURAS EM AGRICULTURA MANUAL
- Latossolos e solos vulcnicos das terras altas de Madagascar - Antsirab, 1997/98
MDIA DE QUATRO LOCALIDADES: Solos cidos de baixa fertilidade natural
Sistema tradicional com arao
Plantio direto
1
Mo-de-obra Insumos
2.500 2.500 2.500
2.000 2.000 2.000
1.500 1.500 1.500
1.000 1.000 1.000
F
R
A
N
C
O
S
M
A
L
G
A
C
H
E
S
(
F
m
g
)
x
1
.
0
0
0
/
h
a
500 500 500
0 0 0
Soja Soja Soja
1.060
1.292
896
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
1.052
1.264
2.076
2.060
1.975
1.763
2.239
2.453
2.082
2.478
2.142
2.494
1.663
1.724
708
Milho Milho Milho Feijo Feijo Feijo
1. Mdia dos melhores sistemas
(Fmg = Franco de Madagascar)
Em 1997/98, 1FF = 921 Fmg - 1 US$ 5526 Fmg ~
328
344
616
346
740
348
820
364
636
365
765
352
826
366
638
368
800
740
2.088
Milho
Milho Milho
Soja
Soja Soja
3.029
1.857
608
788 816
225
969
1.984
3.164
837
-881
- 1.136
Feijo
Feijo Feijo
3.000 3.000 3.000
Sistema tradicional com arao
Sistema tradicional com arao
Plantio direto
1
Plantio direto
1
2.500 2.500 2.500
2.000 2.000
2.000
1.500 1.500
1.500
1.000 1.000 1.000
-1.000 -1.000 -1.000
-1.500
Em 1997/98, 1FF = 921 Fmg - 1 US$ 5.526 Fmg
-1.500 -1.500
500
500 500
-500 -500 -500
0
0 0
377
341
1.491
-558
844
~
F
R
A
N
C
O
S
M
A
L
G
A
C
H
E
S
(
F
m
g
)
x
1
.
0
0
0
/
h
a
1. Mdia dos melhores sistemas
(Fmg = Franco de Madagascar)
Em 1997/98, 1FF = 921 Fmg - 1 US$ 5426 Fmg
-5 -5 -5
0 0 0
5 5 5
10 10 10
15 15 15
20 20 20
25 25 25
30 30 30
35 35 35
40 40 40
~
38,7
26,8
13,2
8,7
5,2
- 3,1
Milho Mas Milho
Adubao 1
Adubao 1
Adubao 1
Adubao 2
Adubao 2
Adubao 2
Adubao 3
Adubao 3
Adubao 3
Soja Soja Soja Feijo Feijo Feijo
6,0
5,7
7,2
7,8
12,9
25,3
37,3
-1,5
13,8
21,3
29,4
0,37
Adubao 2 = 5 t/ha esterco + 500 kg/ha/ano calc. dolom. + 100 N + 68P O + 48K O/ha/ano - Milho + 30 N + 68 P O + 48 K O/ha/ano - leg.
2 5 2 5 2 2
Adubao 3 = 5 t/ha esterco + 2.000 kg/ha/ano calc. dolom. + 130 N + 136 P O + 96 K O/ha/ano - Milho + 60 N + 136 P O + 96 K O/ha/ano - leg.
2 5 2 5 2 2
Adubao 1 = 5 t/ha esterco
F
R
A
N
C
O
S
M
A
L
G
A
C
H
E
S
(
F
m
g
)
x
1
.
0
0
0
/
h
a
FONTE: L. Sguy, CIRAD/GEC - ONG TAFA, Antisirab, 1999
1. Mdia dos melhores sistemas
(Fmg = Franco de Madagascar)
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 26
GUA PROFUNDA
K
+
NO
3
-
2+
Ca
2+
Mg
GUA PROFUNDA
K
+
NO
3
- 2+
Ca
2+
Mg
GUA PROFUNDA
K
+
NO
3
- 2+
Ca
2+
Mg
FIGURA 25. EVOLUO DOS SISTEMAS DE CULTIVO, DA BIOMASSA DAS
RESTEVAS E DA UTILIZAO DOS RECURSOS HDRICOS -
Ecologia dos cerrados e florestas midas do Centro-Norte do Mato Grosso - 1986/2000
S O N
Estao chuvosa Estao seca
D J F M A M J J A S O N
Gradagens
x
Monocultura
Soja
PLANTIO DIRETO
PLANTIO
DIRETO
Duas culturas em
sucesso anual
Duas culturas em
sucesso anual
Sendo:
Sendo:
- Uma cultura comercial
- Uma cultura comercial
- Uma biomassa
de reforo
Bomba biolgica
- Uma biomassa
de reforo
Bomba biolgica
- 1 pasto temporrio
na estao seca
+
+
+
1
2
3
Biomassa
das restevas
18-22 t/ha
Biomassa
das restevas
26-32 t/ha
Pico inicial de
mineralizao
M.O.
Pico inicial de
mineralizao
da M.O.
Rebrotas
Rebrotas
Soja/Arroz
Soja/Arroz
Mineralizao
rpida da
resteva
Soja
80 cm
80 cm
80 cm
1
,
2
0
m
1
,
2
0
m
1
,
8
0
a
2
,
4
0
m
1
,
8
0
a
2
,
4
0
m
K
+
K
+
K
+
NO
NO
NO
3
3
3
-
-
-
2+
Ca
2+
Ca
2+
Ca
2-
4
SO
K
+
NO
3
-
2+
Ca
2-
4
SO
K
+
NO
3
- 2+
Ca
2-
4
So
2-
4
SO
2-
4
SO
Biomassa da
resteva 6-8 t/ha
>
2
,
5
0
m
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA; A. Maronezzi, Agronorte - Sinop/MT - 2001
Pico inicial de
mineralizao
da M.O.
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 27
amanh, esto muito adiantadas em relao aos cenrios atuais de
desenvolvimento e, portanto, constituem ferramentas preciosas de
monitoramento da agricultura do futuro para conciliar as exigncias
da sociedade civil (luta contra o efeito estufa, produtos aliment-
cios sadios) e as dos agricultores (agricultura sustentvel e lucra-
tiva, ao menor custo, num ambiente protegido e limpo). A Rede
Plantio Direto sobre cobertura vegetal do CIRAD-CA, que se es-
tende a passos largos graas ao apoio da cooperao francesa (FD,
MAE, FFEM), abrange a Amrica Latina como Brasil e o Mxico, o
Oceano ndico em Madagascar (trabalhos de H. Charpentier,
R. Michellon do CIRAD, ONGs TAFA e ANAE, FOFIFA e ONGs
associadas) e na Ilha da Runion (trabalhos de R. Michellon,
A. Chabanne, J. Boyer, F. Normand, APR, DDA), a sia como Laos
(trabalhos de P. Julien, F. Tivet e pesquisa laociana) e o Vietn
(trabalhos de O. Husson, P. Lienard, S. Boulakia e pesquisa
vietnamita), e vai se abarcar para a frica no incio dos anos 2000
(Tunsia j em andamento, Camares, Mali, e Etipia por vir).
Esta rede pluri-ecolgica de unidades experimentais siste-
mas de cultivo em Plantio Direto do CIRAD-CA tambm um
suporte de treinamento e formao para todos os atores do desen-
volvimento e pode se tornar uma referncia mundial (diversidade
das ecologias, dos sistemas de cultivo, do nvel de domnio), onde
a pesquisa antecipa, cria os sistemas de amanh, modela seu funcio-
namento, avalia e explica para a sociedade civil seus impactos nos
ambientes fsicos e humanos, antes deles serem adotados em gran-
de escala. Este enfoque reencontra o princpio de precauo e a
necessidade, que sempre prefervel, de prevenir do que remediar
(papel de laboratrio de viglia, de aviso).
5. LITERATURA CONSULTADA 5. LITERATURA CONSULTADA 5. LITERATURA CONSULTADA 5. LITERATURA CONSULTADA 5. LITERATURA CONSULTADA
AMADO, T.J.; PONTELLI, C.B.; JNIOR, G.G.; BRUM, A.C.R.;
ELTZ, F.L.F.; PEDRUZZI, C. Seqestro de carbono emsistemas
conservacionistas na Depresso Central de Rio Grande do Sul.
In: REUNINBIENALDELAREDLATINOAMERICANADE
AGRICULTURACONSERVACIONISTA, 5., Florianpolis, 1999.
p.42-43.
BATJES, N.H. Total carbon and nitrogen in the soils of the world.
Eur. J. Soil Sci., v.47, p.151-163, 1996.
BAYER, C.; MIELNICZUK, J.; AMADO, T.J.C.; MARTIN-NETO,
L.; FERNANDES, S.V. Organic matter storage in a sandy clay
loam acrisol affected by tillage and cropping systems in
southern Brazil. Soil & Till. Res., v.54, p.101-109, 2000.
BORGES, G. Especial 10 anos retrospectiva dos principais fatos
que foramnotcia. Reviso Plantio Direto, edio n 59, 48p.,
Setembro/outubro de 2000.
BOULAKIA, S.; MADJOU C.; SGUY, L. Impacts de quelques
itinraires techniques de Semis Direct, compars au travail
du sol, sur des indicateurs fondamentaux de gestion de la
fertilit sous climat quatorial. Montpellier Cedex 5 France,
1999. p.34398. (Doc. Interne CIRAD, 11)
CAMBARDELLA, C.A.; ELLIOT, E.T. Carbon and nitrogen
dynamics of soil organic matter fractions from cultivated
grassland soils. Soil Sci. Soc. Am. J., v.58, p.123-130, 1994.
CERRI, C.; FELLER, C.; BALESDENT, J.; VICTORIA, R.;
PLENECASSAGNE, A. Application du traage isotopique
naturel en
13
C ltude de la dynamique de la matire organique
dans les sols - Comptes. Rendus de Lacadmie des Sciences,
Paris, v.300, p.423-428, 1985.
CHAUSSOD, R. La qualit biologique des sols valuation et
implications. AFES, v.3, n.4, p.261-278, 1996.
CORAZZA, E.J.; SILVA, J.E.; RESCK, D.V.S.; GOMES, A.C. Com-
portamento de diferentes sistemas de manejo como fonte ou
depsito de carbono em relao vegetao de cerrado. R.
Bras. Ci. Solo, v.23, p.425-432, 1999.
DERHAMet al. Enjeu des tanety pour le dveloppement paysan en
imerina. FAFIALAONG- ANTANANARIVOMADAGAS-
CAR1995. 20p.
DICK, W.A.; BLEVINS, R.L.; FRYE, W.W.; PETERS, S.E.;
CHRISTENSEN, D.R.; PIERCE, F.J.; VITOSH, M.L. Impacts of
agricultural management practices on Csequestration in forest-
derived soils of the eastern Corn Belt. Soil & Till. Res., v.47,
p.235-344, 1998.
DOSS, D.D. ; BAGYARAJ, D.J.; SYAMASUNDAR, J. Morpholo-
gical and histochemical changes in the roots of finger millet
Eleusine coracana colonized by VA mycorrhiza. Proc. India
Natl. Sci. Acad., v.54, p.291-293, 1989.
ELLIOT, E.T. Aggregate structure and carbon, nitrogen and
phosphorus in native and cultivated soils. Soil Sci. Soc. Am. J.,
v.50, p.627-633, 1989.
ESWARAN, H.; VANDERBERG, E.; REICH, P. Organic carbon in
soils of the world. Soil Sci. Soc. Am. J., v.57, p.192-194, 1993.
FEBRAPDP - Federao brasileira de plantio direto na palha 2000.
Evoluo da rea de plantio direto no Brasil - dados estatsti-
cos. http://www.agri.com.br/febrapdp/pd.
FELLER, C. La matire organique dans les sols tropicaux argile
1:1. Recherche de compartiments organiques fonctionnels. Une
approche granulomtrique. Orstom, 1995. 393p. Tese (Douto-
rado) Universit Louis Pasteur, Strasbourg, Frana.
FEYT, H., MENDEZDELVILLAR, P.; RAVOHITRARIVO, C.P.;
RABENJANAHARYE. ENQUTES - tudes de la variabilit
de la filire semences de FIFAMANOR dans le cadre du
dsengagement de ltat. DOCFOFIFA- CIRAD- ANJANANA-
RIVOMADAGASCAR, 1999.
IPCC. Climate change 1995. Working group 1. Cambridge:
Cambridge University Press, 1996.
KERN, J.S.; JOHNSON, M.G. Conservation tillage impacts on
national soil and atmospheric carbon levels. Soil Sci. Soc. Am.
J., v.57, p.200-210, 1993.
LAL, R. Long-termtillage and maize monoculture effects on a tropi-
cal Alfisol in Western Nigeria. II. Soil Chemical properties. Soil
& Till. Res., v.42, p.161-174, 1997.
LAL, R. Soil management and restoration for C sequestration to
mitigate the accelerated greenhouse effect. Progress in Env.
Sc., v.4, p.307-326, 1999.
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 28
LAL, R.; LOGAN, T.J. Agricultural activities and greenhouse gas
emissions fromsoils of the tropics. In: LAL, R.; KIMBLE, J.M.;
LEVINE, E.; STEWART, B.A. (eds.). Soil management
greenhouse effect. Boca Raton: CRCPress, 1995. p.293-307.
LAL, R.; KIMBLE, J.; LEVINE, E.; WHITMAN, C. World soils and
greenhouse effect: An overview. In: LAL, R.; KIMBLE, J.;
LEVINE, E.; STEWART, B.A. (eds.). Soils and global change.
Boca Raton: CRCPress, 1995. p.1-7.
LOPES, A.S. Solos sob Cerrado caractersticas, propriedades e
manejo. Piracicaba: POTAFOS, 1984. 162p.
MIYAZAWA, M.; PAVAN, M.A.; FRANCHINI, J.C. Neutralizao
da acidez do perfil de solo por resduos vegetais. Informaes
Agronmicas, POTAFOS, n.92, Dezembro/2000.
NEUFELDT, H.; AYARZA, M.A.; RESK, D.V.S.; ZECH, W.
Distribution of water-stable aggregates and aggregating agents
inCerradoOxisols. Geoderma, v.93, p.85-99, 1999.
RAIJ, B. VAN. Fertilidade do solo e adubao. Piracicaba: POTAFOS,
1991. 343p
REICOSKY, D.C.; KEMPER, W.D.; LANGDALE, G.W.; DOUGLAS
Jr., C.L.; RASMUSSEN, P.E. Soil organicmatter changes resulting
fromtillage and biomass production. J. Soil Water Cons., v.50,
p.253-261, 1995.
S, J.C.M.; CERRI, C.C.; DICK, W.A.; LAL, R. Plantio Direto
Recupera a matria orgnica do solo e reduz a emisso de CO
2
para a atmosfera. Revista Plantio Direto, n. 59, setembro/outu-
bro de 2000a. p.41-45.
S, J.C.M.; CERRI, C.C.; LAL, R.; DICK, W.A.; VENZKEFILHO,
S.P.; PICCOLO, M.; FEIGL, B. Organic matter dynamics and
sequestration rates for a tillage chronosequence in a Brazilian
Oxisol. Soil Sci. Soc. Am. J., 2000b.
SGUY, L. Contribution ltude et la mise au point des systmes
de culture en milieu rel: petit guide dinitiation la mthode
de cration-diffusion de technologies en milieu rel, - rsums
de quelques exemples significatifs dapplication. France,
Octobre 1994. 191p. (Doc. CIRAD)
SGUY, L. Les techniques de semis direct sur couvertures vgta-
les dans la rgion des Hauts Plateaux de Madagascar. Partie
dun document collectif sur Madagascar paratre pendant
lanne - 34398Montpellier cedex5- France, 2001a. 100p. (Doc.
CIRADprovisoire).
SGUY, L. Quelques lments simples et utiles: la comprhension
de la dmarche du CIRAD-CA en matire dagrocologie - la
rdaction dun projet scientifique SCV. France, 2001b. 23p.
(Document CIRAD).
SGUY, L.; BOUZINAC, S. Cultiver durablement et proprement
les sols de la plante, en Semis direct. France, 1998b. 45p.
(Doc. INTERNECIRAD).
SGUY, L.; BOUZINAC, S. Rapports annuels de recherches sur
les fronts pionniers du Mato Grosso. ZTH - 1992/2000. (Doc.
INTERNESCIRAD)
SGUY, L.; BOUZINAC, S.; MARONEZZI, A.C. Les plus rcents
progrs technologiques raliss sur la culture du riz pluvial
de haute productivit et qualit de grain suprieure, en sys-
tmes de semis direct. Ecologies des forts et cerrados du
Centre Nord de lEtat du Mato Grosso. Agronorte - Sinop-MT.
France, 1998a. 4p.
SGUY, L.; BOUZINAC, S.; MARONEZZI, A.C. Semis direct et
rsistance des cultures aux maladies. France, 1998b. 4p. (Doc.
CIRAD)
SGUY, L.; BOUZINAC, S.; MARONEZZI, A.C. Systmes de culture
et dynamique de la matire organique. France, 2001. 200p. (Doc.
CIRAD).
SGUY, L.; BOUZINAC, S.; MAEDA, E.; MAEDA, N. Brsil: semis
direct du cotonnier en grande culture motorise. Agriculture
et dveloppement, n.17, Mars 1998c. p.3-23.
SGUY, L.; BOUZINAC, S.; MAEDA, E.; MAEDA, N. Large scale
mechanized direct drilling of cotton in Brazil. The ICAC
Recorder. Technical Information Section, v.16, n.1, march1998d.
p.11-17.
SGUY, L.; BOUZINAC, S.; MAEDA, E.; IDEM, A.; TRENTINI, A.
La matrise de Cyperus rotundus par le semis direct en culture
cotonnire au Brsil. Agriculture et dveloppement, n.21, p.87,
1999.
SGUY, L.; BOUZINAC, S.; TAFFAREL, W.; TAFFAREL, J. M-
thode de dfrichement prservant la fertilit du sol. In: Bois et
forts des tropiques, n.263, 1
o
trimestre 2000. p.75-79.
SGUY, L.; BOUZINAC, S.; TRENTINI, A.; CORTEZ, N.A.
Lagriculture brsilienne des fronts pionniers. Agriculture et
dveloppement, n.12, dcembre 1996. p.2-61.
TRIOMPHE, B. Mthodes dexprimentation agronomique en
milieu paysan. Approche bibliographique. Collection Mmoires
et travaux de lIRAT 19. CIRAD-CA, 1989. 223p.
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 29
ANEXO
O CONCEITO DE
MULTIFUNCIONALIDADE DAS
BIOMASSAS DE COBERTURA
EM PLANTIO DIRETO
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 30
FIGURA 26. O CONCEITO DE MULTIFUNCIONALIDADE DAS BIOMASSAS DE
COBERTURA EM PLANTIO DIRETO
Sistemas
de sequeiro
Sobre coberturas mortas
(gros)
Sobre coberturas vivas
(gros + pecuria)
MULTIFUNCIONALIDADE DAS COBERTURAS
ACIMA DO SOLO
Funo
alimentar
Funo de
costurar
o solo pelo
sistema
radicular
(Polissacardeos)
Funo
recicladora
(NO , bases)
3
Conexo
com reserva
profunda
de gua
Funo
reestruturadora
pelos
sistemas
radiculares
Funo de
recarregamento
em carbono
CTC
Desenvolvimento da
atividade biolgica
(fauna, microflora)
Poder tampo
desintoxicador
Esqueleto
de
sustentao
do solo
Funo de
controle
das
invasoras
Funo
protetora
Culturas Gado,
fauna
Sombreamento
+ alelopatia
Temperatura,
Precipitao
Xenobiticos
NO PERFIL CULTURAL
Mistos
(gros + pecuria)
Sistemas sustentveis
em plantio direto
Sistemas
irrigados
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA; A. C. Maronezzi, AGRONORTE, Sinop/MT - 1978/2000
FIGURA 27. FUNO ALIMENTAR
BIOMASSA DE COBERTURA
C/N
RELAES
FSICAS
COM SOLO
RIQUEZA
EM
LIGNINA
VELOCIDADE DE MINERALIZAO
ALIMENTAO
DAS CULTURAS,
GADO, FAUNA
NEUTRALIZAO
ACIDEZ, TOXIDEZ Al
NEUTRALIZAO
SALINIDADE
ATIVIDADE
BIOLGICA
NUTRIENTES + CIDOS ORGNICOS + METABLITOS M.O.
CHUVA TEMP.
Natureza
x
Contato
com
biomassa
CLIMA SOLO
X
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA; A. C. Maronezzi, AGRONORTE, Sinop/MT - 1978/2000
Poder tampo
complexante, desintoxicante
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 31
FIGURA 29. FUNO RECICLADORA
POTNCIA DO SISTEMA RADICULAR
GRANDE CRESCIMENTO
EM CONDIES
PLUVIOMTRICAS
MARGINAIS
+
INSENSIBILIDADE
AO
FOTOPERIODISMO
Sistema
Solo-Cultura
em
circuito
fechado
Desenvolvimento
em profundidade
CICLAGEM PROFUNDA DOS NUTRIENTES
LIXIVIADOS = NO , bases (Ca, K, Mg)
3
APTIDO PARA PRODUZIR FORTES BIOMASSAS
NO INCIO OU NO FINAL DAS CHUVAS
DOMINAO TOTAL DAS INVASORAS -
(vocaes = forrageiras, produo de gros)
+
Conexo com reserva
profunda de gua
abaixo da camada de
utilizao das culturas
rea de interceptao
dos nutrientes
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA; A.C. Maronezzi, AGRONORTE, Sinop/MT - 1978/2000
FIGURA 28. FUNES
PROTEO CONTRA A EROSO
PODER REESTRUTURANTE
RECARREGAMENTO DO CARBONO
PROTEO CONTRA A EROSO
Matria seca
area
Amortecedor
Aptido para costurar
o solo
Sistema
fasciculado
Altssimo
poder
reestruturante
(polissacardeos)
Profundo,
pouco
reestruturador
Esqueleto, trama de
sustentao do solo
Forte atividade biolgica (fauna, microflora)
Sistema
pivotante
+
Protetor (temp., ppt.)
Durao da proteo:
funo da natureza
da cobertura:
C/N
lignina
contato do solo
(Mquinas,
animais)
Sistema radicular
Seqestro e injeo contnua de C
por rizodeposio -
Firmeza do solo, permitindo trfego de
mquinas pesadas e gado, sem alterar a
porosidade, mesmo em solo mido
A terra no gruda nos implementos
mesmo em solo muito mido
(*) As biomassas mais atuantes para
o conjunto das funes:
P-de-galinha Brachiaria > Sorgo > Milheto ~
_
Consrcios:
Milho, Sorgo, Milheto, Arroz +
Milho, Sorgo, Milheto, Arroz +
Brachiaria Panicum
Stylosanthes Arachis
,
,
Sistema radicular rico em lignina,
protegido por colides minerais -
Decomposio mais lenta do que nas
partes areas 1 fator seqestrao C
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA; A. C. Maronezzi, AGRONORTE, Sinop/MT - 1978/2000
ENCARTE DO INFORMAES AGRONMICAS N 96 DEZEMBRO/2001 32
FIGURA 30. FUNO:
CONTROLE DAS INVASORAS
BIOMASSAS DOMINANTES, ALTAMENTE COMPETITIVAS,
EXCLUSIVAS DAS DEMAIS ESPCIES
ANUAIS
CAMADA PROTETORA VELOCIDADE DE DECOMPOSIO
EFEITOS ALELOPTICOS
DESENVOLVIMENTO DE CENRIOS DE
PRODUO DE GROS INTEGRADOS
OU NO COM A PECURIA
Sem herbicidas Agricultura biolgica
Somente com herbicidas totais em baixa
dosagem, num solo coberto, protegido
- Sombreamento
(C/N, teor em lignina)
PERENES,
INCLUINDO
ERVAS DANINHAS
Brachiaria, Cynodon, Paspalum,
Pennisetum, Stenotaphrum,
Axonopus, etc.
Trifolium, Stylosanthes, Cassia,
Arachis, Pueraria, Calopogonium,
Desmodium, etc.
Mimosa, Chromolaena,
Imperata, Cyperus, etc.
- Proteo total dos solos
contra molculas xenobiticas
GRAM.
LEG.
ERVAS DANINHAS
FONTE: L. Sguy, S. Bouzinac, CIRAD-CA; A. C. Maronezzi, AGRONORTE, Sinop/MT - 1978/2000
Eleusine coracana
Sorgo sp.
Milhetos, Setrias,
Echinochloa
Crotalrias, Vigna, etc.