Cad. Sade Pblica, Rio de Janeiro, 22(1):173-179, jan, 2006
ARTIGO ARTICLE O cuidado pr-natal em hospital universitrio: uma avaliao de processo Prenatal care in an university hospital: evaluating the process 1 Hospital Universitrio de Maring, Universidade Estadual de Maring, Maring, Brasil. 2 Faculdade de Cincias Mdicas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, Brasil. Correspondncia E. E. I. Nagahama Hospital Universitrio de Maring, Universidade Estadual de Maring. Av. Mandacaru 1590, Maring PR 87083-170, Brasil. eriko@fcm.unicamp.br Elizabeth Eriko Ishida Nagahama 1 Silvia Maria Santiago 2 Abstract The objective of this study was to evaluate the prenatal care process referring to the Prenatal Assistance to Low Risk Pregnant Women Pro- gram of the University Hospital of Maring, Paran State, Brazil. It was made a selection of quality criteria which evaluate the precocity in the process and the adequacy in the number of consultation during prenatal period, measured by the Humanization Program of Prenatal and Birth of the Health Ministry and the adequacy on the use of the prenatal care. The study showed that 44.5% of pregnant women started late the prenatal care suggest of the low offer and search to better quality care, which is manifested by spontaneous transference of pregnant women to other services to the program. The prenatal con- sultations were confirmed and the results showed a mean of 9.8 consultations per pregnant woman higher than the recommended national para- meters. The indicators used and developed to the evaluation of process still present some ob- stacles to the organizational access and need to define strategies which guarantee this funda- mental policy of the Brazilian Unified Health System. Prenatal Care; Services Evaluation; Maternal Health Services Introduo A mortalidade materna um importante indi- cador da realidade social de um pas e de seu povo, bem como da determinao poltica de realizar ou no aes de sade comunitria. Tanaka 1 aponta que a magnitude do problema da morte materna no Brasil reflexo da quali- dade da assistncia recebida pelas mulheres durante o ciclo gravdico puerperal e, principal- mente, da desintegrao dos servios de aten- o sade da gestante. Para Grandi & Sarasqueta 2 , a ateno pr- natal deve ter como objetivo a precocidade do ingresso, a periodicidade dos atendimentos e a captao das gestantes. O momento da primei- ra visita pr-natal, bem como a freqncia das visitas antenatais so usualmente referidos co- mo possveis elementos contribuintes na dimi- nuio das taxas de morbimortalidade perina- tal. O aumento no nmero de consultas de pr- natal inversamente proporcional a taxas de mecnio no lquido amnitico, de ndices de Apgar menores que 7 no primeiro minuto e quinto minutos, de natimortalidade, bem co- mo na incidncia dos nascimentos pr-termo e de fetos de baixo peso 3 . Dessa forma, a assistncia pr-natal reco- nhecida, pelo seu impacto e transcendncia, como um dos componentes que contribuem para reduo significativa dos coeficientes de mortalidade materna. Nagahama EEI, Santiago SM 174 Cad. Sade Pblica, Rio de Janeiro, 22(1):173-179, jan, 2006 Apesar da importncia do cuidado pr-na- tal, pesquisa realizada em 22 capitais brasilei- ras em 2002 demonstrou que a assistncia pr- natal oferecida no pas desarticulada e par- cial. Em seus estudos, Serruya 4 identificou que apenas 5% das gestantes inscritas no Programa de Humanizao do Pr-natal e Nascimento do Ministrio da Sade (PHPN/MS) receberam o conjunto de atendimentos previstos no progra- ma, e 22,63% realizaram o nmero de consul- tas de pr-natal considerado como ideal. A au- tora ressaltou a necessidade de ampliar o aces- so aos servios de sade e, principalmente, de oferecer servios de qualidade no ciclo gravdi- co puerperal. Para Donabedian 5 , a qualidade na ateno sade apresenta dois componentes bsicos: a definio e medida do estado de sade e das mudanas ou diferenas deste estado; e a es- pecificao do cuidado mdico associado com qualquer resultado relativo a um estado de sade. Segundo o referencial terico sistmico proposto pelo autor a trade estrutura, pro- cesso e resultado , a avaliao do processo re- flete exatamente a essncia da qualidade da ateno sade e contribui para chamar a aten- o sobre a necessidade de corrigir o curso do programa ou projeto ainda em andamento 6 . Sendo assim, a aplicao de critrios de qua- lidade para avaliar o processo da assistncia pr-natal proporciona identificar o desempe- nho do servio e evidencia a qualidade da as- sistncia, sendo esta uma das condies para garantir a efetividade dos cuidados gestante. O estudo objetivou avaliar o processo de ateno pr-natal referente utilizao do cui- dado pr-natal do Programa Assistncia Pr- natal s Gestantes de Baixo Risco, Hospital Universitrio de Maring (PPNBR/HUM), im- plantado em 1996 no Ambulatrio de Especia- lidades do HUM, Paran. As caractersticas sin- gulares desse programa referem-se ao carter de ensino e do modelo assistencial proposto, no qual o profissional enfermeiro conduz a as- sistncia pr-natal em conjunto com os profis- sionais da equipe multiprofissional composta por mdico obstetra, nutricionista, assistente social, fisioterapeuta, psicloga e discentes de enfermagem. Material e mtodo O presente estudo utilizou dados da disserta- o de mestrado Avaliao de um Programa de Assistncia Pr-natal: a Questo da Resoluti- vidade, na qual analisou-se indicadores de processo que traduzem a qualidade da aten- o prestada pela equipe multiprofissional do PPNBR/HUM 7 . Realizou-se um estudo transversal do PPNBR/HUM, efetuado atravs da transcrio de 213 pronturios hospitalares de gestantes, ou seja, todas as mulheres atendidas no pero- do de 1 o de janeiro de1998 a 30 de maro de 2001. Os dados foram coletados no perodo de abril a maio de 2002, e as variveis de estudo foram: idade gestacional de incio do pr-natal em semanas, nmero de consultas de pr-na- tal realizadas e idade gestacional de ocorrncia do parto. Os dados foram digitados e analisados no programa Excel. O projeto de pesquisa foi apro- vado pelo Comit de tica em Pesquisa, e os aspectos ticos da pesquisa relativos garantia de sigilo das informaes foram seguidos para a realizao do estudo. Fekete 8 considera que a utilizao do ser- vio de sade representa o consumo real de seus servios. Portanto, nesse estudo, a utiliza- o do cuidado pr-natal correspondeu sele- o de critrios de qualidade que avaliaram a precocidade no ingresso pr-natal e a adequa- o no nmero de consultas. Esta foi realizada considerando dois parmetros de julgamento: o ndice de Adequao da Utilizao do Cuida- do Pr-natal (Adequacy of Prenatal Care Utili- zation APNCU) e os critrios recomendados no Componente I incentivo assistncia pr- natal do PHPN/MS. ndice de Adequao da Utilizao do Cuidado Pr-natal O primeiro critrio de julgamento foi o APNCU, criado por Kotelchuck 9 em 1987. O ndice APNCU caracteriza a adequao da utilizao do cuidado pr-natal em duas dimenses inde- pendentes e distintas: a) Adequao do incio do cuidado pr-natal ou ms em que o cuidado pr-natal foi inicia- do: considera que quanto mais precoce, mais adequado o cuidado pr-natal. Estabelece a dis- tribuio da gestao em quatro grupos: meses 1 e 2; 3 e 4; 5 e 6; e 7 a 9. A adequao do incio do cuidado pr-natal corresponde a: timo: 1 o ou 2 o ms; adequado: 3 o ou 4 o ms; interme- dirio: 5 o ou 6 o ms; inadequado: 7 o ms ou mais tarde, ou sem assistncia pr-natal. b) Adequao dos cuidados recebidos ou por- centagem de visitas recebidas ajustadas para o ms de incio da assistncia pr-natal e para a idade gestacional da ocorrncia do parto. A medida da adequao dos cuidados recebidos corresponde razo entre o nmero de visitas recebidas do nmero esperado de visitas. O n- Cad. Sade Pblica, Rio de Janeiro, 22(1):173-179, jan, 2006 mero esperado de visitas baseado no padro de visitas pr-natais para gestaes no com- plicadas recomendado pelo American College of Obstetricians and Gynecologistis (ACOG) 10 : uma visita por ms at 28 semanas, duas visi- tas por ms at 36 semanas e uma visita por se- mana at o nascimento. A adequao dos cui- dados recebidos (proporo do nmero de vi- sitas recomendado pelo ACOG recebidas desde o incio do cuidado pr-natal at o trmino da assistncia pr-natal ou nascimento) corres- ponde a: timo: maior ou igual 110%; adequa- do: 80-109%; intermedirio: 50-79%; inadequa- do: menos que 50%. Dessa forma, o APNCU combina a adequa- o do incio da assistncia pr-natal (ms de incio da assistncia) e a adequao da utiliza- o do cuidado pr-natal (nmero de consul- tas realizadas) como sendo: timo: cuidado pr- natal iniciado at o 4 o ms e realizao de 110% ou mais das visitas recomendadas; adequado: cuidado pr-natal iniciado at o 4 o ms e reali- zao de 80-109% das visitas recomendadas; intermedirio: cuidado pr-natal iniciado at o 4 o ms e realizao de 50-79% das visitas reco- mendadas; inadequado: cuidado pr-natal ini- ciado aps o 4 o ms ou realizao de menos que 50% das visitas recomendadas. Programa de Humanizao no Pr-natal e Nascimento O Programa de Humanizao no Pr-natal e Nascimento (PHPN) foi institudo pela Portaria n o . 569 do MS, em 1 o de junho de 2000, consti- tuindo uma das diretrizes para reorientar o mo- delo de assistncia sade da mulher. O Com- ponente I do PHPN Incentivo Assistncia Pr-natal recomenda oito critrios mnimos de qualidade para o adequado acompanha- mento pr-natal e assistncia purpera. Entre esses, o municpio deve assegurar gestante a realizao da primeira consulta de pr-natal at o 4 o ms da gestao e realizar, no mnimo, seis consultas de acompanhamento pr-natal 11 . Portanto, esses foram o segundo critrio de julgamento para mensurar a utilizao do cui- dado pr-natal. Ressalta-se que, para utilizao desses dois critrios, foi considerada a idade gestacional do incio da assistncia pr-natal como sendo a identificada na consulta de triagem no pr- natal de baixo risco do HUM, mesmo se a ges- tante j havia iniciado a assistncia pr-natal em outra instituio, pelo fato de no ter sido possvel identificar a idade gestacional de incio da assistncia pr-natal quando a gestante j havia iniciado o pr-natal em outra instituio. CUIDADO PR-NATAL EM HOSPITAL UNIVERSITRIO 175 Resultados e discusso A Tabela 1 classifica e compara a adequao da utilizao do cuidado pr-natal do PPNBR/ HUM considerando os dois critrios. Quanto idade gestacional de incio do cui- dado pr-natal, a Tabela 1 demonstra que, em relao ao critrio APNCU, o cuidado foi consi- derado timo para 30,3% das gestantes; ade- quado para 25,2%; intermedirio para 42,0% e inadequado para 2,5% das mulheres. Quando comparado ao ndice do PHPN, a adequao da utilizao do cuidado pr-natal foi de 55,5%, e a inadequao, de 44,5%. Ao considerar-se o nmero de consultas de pr-natal, observou-se que, de acordo com o critrio APNCU, o cuidado pr-natal foi timo para 10% das gestantes; adequado para 48,8%; intermedirio para 38,7% e no houve inade- quao para esse ndice. Por outro lado, con- forme critrios do PHPN, o cuidado recebido foi classificado como adequado para 91,6% das mulheres e inadequado para 8,4%. Portanto, ao considerar-se o sumrio do n- dice de adequao (APNCU e PHPN), a utiliza- Tabela 1 ndice comparativo de adequao na utilizao do cuidado pr-natal segundo critrios do ndice de Adequao da Utilizao do Cuidado Pr-natal (APNCU) e Programa de Humanizao no Pr-natal e Nascimento (PHPN). Critrio de avaliao APNCU PHPN n % n % Utilizao do cuidado pr-natal timo 36 30,3 Adequado 30 25,2 66 55,5 Intermedirio 50 42,0 Inadequado 3 2,5 53 44,5 Adequao dos cuidados recebidos timo 12 10,0 Adequado 58 48,8 109 91,6 Intermedirio 46 38,7 Inadequado 10 8,4 Ignorado 3 2,5 Sumrio do ndice de adequao na utilizao do cuidado pr-natal timo 5 4,2 Adequado 39 32,8 66 55,5 Intermedirio 19 16,0 Inadequado 53 44,5 53 44,5 Ignorado 3 2,5 Fonte: Nagahama 7 . Nagahama EEI, Santiago SM 176 Cad. Sade Pblica, Rio de Janeiro, 22(1):173-179, jan, 2006 o do cuidado pr-natal foi inadequado para 53 (44,5%) gestantes. Esse resultado foi atribu- do ao incio tardio da assistncia pr-natal (aps o ms 4) e no ao nmero insuficiente de visitas, pois no houve inadequao dos cuida- dos recebidos (relativo ao nmero de consultas de pr-natal) ao utilizar-se o ndice APNCU. Este mensura a adequao do cuidado pr-na- tal, ajustando o nmero de consultas de pr- natal para a idade gestacional de incio e do trmino da assistncia (ocorrncia do parto), o que no ocorre ao utilizar-se o ndice do PHPN, que avalia como adequadas seis consultas de pr-natal, independente dos dois fatores con- siderados no ndice APNCU. Chama ateno, neste estudo, o fato de que, ao identificar a procedncia das 53 mulheres que iniciaram tardiamente o pr-natal no HUM (aps o ms 4), o incio tardio da assistncia, representada por 36 (68%) gestantes, ocorreu devido transferncia espontnea de outro ser- vio 78% deslocaram-se do Posto de Sade prximo sua residncia. Tase 12 aponta a ocorrncia de peregrina- o das mulheres em busca de assistncia pr- natal, e Oliveira 13 ressalta, em seu trabalho, que os principais fatores que tm contribudo para a busca da gestante pelo cuidado pr-na- tal em outras instituies de sade constituem a qualidade tcnica e humana dos profissionais de sade. No Municpio de Maring, dois estudos rea- lizados em ncleos integrados de sade de- monstram o aumento expressivo da busca, pe- la populao, de atendimento em servios de sade fora da sua rea de abrangncia 14,15 . Campos 16 afirma que a adscrio da clien- tela determinada unidade de sade mensura diretamente o grau de qualidade ou de resolu- tividade da mesma. Segundo o autor, existem aqueles a quem no dada a opo e devem compulsoriamente dirigir-se aos nicos servi- os que os podem atender. Se os que podem optar elegem determinado servio, porque o servio escolhido deve ter, segundo a sua per- cepo, determinada qualidade ou resolutivi- dade para superar as das outras possveis op- es. Acrescenta-se a esse fato as caractersticas do hospital universitrio centro de atendi- mento mdico de alta complexidade e tecnolo- gia , e a concepo que existe entre a popula- o de que, quanto maior e mais complexo o estabelecimento, melhor o atendimento 17 . Ao comparar a adequao na utilizao do cuidado pr-natal nos anos de 1998/2001, po- de-se inferir que o percentual de gestantes que obteve assistncia considerada como adequa- da aumentou cerca de duas vezes nos anos 1999/2000, bem como houve diminuio no n- mero de gestantes com assistncia pr-natal classificada como intermediria e inadequada (Tabela 2). Pelo fato de essa classificao de- pender basicamente da idade gestacional de incio da assistncia pr-natal (quanto mais precoce, melhor o cuidado pr-natal), pode-se apontar que duas mudanas na rotina de aten- dimento influenciaram esse resultado. O pri- meiro referiu-se ao aumento do nmero de en- fermeiros no programa a partir de 1999, que proporcionou ampliao do nmero de vagas para atendimento pr-natal e aumento da ca- pacidade de oferta do servio. Outro fator as- sociou-se implantao da rotina de triagem no ambulatrio para encaminhamento da ges- tante ao ambulatrio de gestao de baixo ou alto risco, o qual proporcionou agendamento de consulta de pr-natal de forma mais gil. Portanto, as referidas mudanas na rotina de atendimento possibilitaram o ingresso pre- coce no cuidado pr-natal. Quando verificada a adequao da utiliza- o do cuidado pr-natal para o grupo de mu- lheres que iniciou o pr-natal no HUM, ou se- ja, que no transferiram seu atendimento pr- natal de outro servio para o HUM, observou- se que 32% das mulheres iniciaram tardiamen- te o acompanhamento pr-natal. Isso aponta que existiram dificuldades no ingresso precoce ao cuidado pr-natal no HUM. Essa afirmao respaldada pelo estudo de Scochi 18 , realizado no Municpio de Maring, o qual identificou que a municipalizao pro- piciou maior acesso da populao aos servios de sade, todavia esse processo no foi acom- panhado do desenvolvimento de aes preven- tivas sistemticas. A autora apontou que as mulheres esto estimuladas a fazer o pr-natal, mas, por vezes, o servio de sade no est ap- to a receb-las. Nesse sentido, reporta-se ao conceito de acessibilidade proposto por Fekete 8 , definido como sendo o grau de ajuste entre as caracte- rsticas dos recursos de sade e as da populao, no processo de busca e obteno de assistn- cia sade. A autora compreende que a acessi- bilidade, enquanto componente do processo de avaliao, resulta de fatores de diversas di- menses, classificadas como de ordem geogr- fica, organizacional, scio-cultural e econmi- ca. Os dados obtidos no estudo indicaram que existem obstculos no modo de organizao dos recursos de assistncia sade, ou seja, em sua acessibilidade organizacional. Em relao ao nmero de consultas de pr- natal, a Figura 1 aponta que o nmero de con- CUIDADO PR-NATAL EM HOSPITAL UNIVERSITRIO 177 Cad. Sade Pblica, Rio de Janeiro, 22(1):173-179, jan, 2006 sultas apresentou a seguinte ordem decrescen- te de freqncia: 61 (51,3%) gestantes realiza- ram dez ou mais consultas; 28 (23,5%), de oito a nove consultas; 20 (16,8%), de seis a sete con- sultas, e 10 (8,4%), menos que seis consultas. Ao comparar-se o nmero de consultas de pr-natal com parmetros recomendados pela Organizao Mundial da Sade e MS, pode-se inferir que 91,6% das mulheres tiveram atendi- mento considerado como adequado; se com- parado aos parmetros do programa Protegen- do a Vida no Estado do Paran, esse ndice cor- responde a 86,6%. Esses ndices foram superio- res ao encontrado em estudos nas regies Sul e Sudeste do Brasil, no qual observaram-se valo- res que variaram de 50% a 77,5% 19 . Em Maring, estudo de Scochi 18 evidenciou que 80% das gestantes realizaram mais de seis consultas de pr-natal, das quais, 38% ultrapas- saram dez consultas, e Sapata 15 , ao avaliar pro- grama de assistncia ao pr-natal de baixo risco em ncleo integrado de sade, apontou que as gestantes realizaram, em mdia, 6,6 consultas mdicas. Portanto, o nmero mdio de consultas de pr-natal encontrado no presente estudo 9,8 consultas por gestante demonstrou ser supe- rior aos parmetros mnimos recomendados pelos rgos nacionais e internacionais de sa- de, aos relatados em outros estudos brasileiros e a pesquisas realizadas em servios pblicos de sade do municpio. Esse maior nmero de consultas poderia apontar para a medicalizao da assistncia. Contudo, como um dos objetivos do programa constitui o desenvolvimento de trabalho tera- putico que estimule a capacidade de autono- mia das mulheres, esse indicador representa a possibilidade de desenvolver continuamente prticas educativas, o atendimento das neces- sidades de sade individuais e maior durao da relao profissional gestante. Concluso O estudo sugere que os fatores que contribu- ram para o incio tardio da assistncia pr-na- tal para 44,5% das gestantes foram os relacio- nados ao servio: a busca por melhor qualida- de no atendimento e a dificuldade para ingres- so precoce no pr-natal do HUM. Observou-se ainda que, segundo o ndice APNCU, no hou- ve inadequao dos cuidados recebidos, indi- cando que as consultas de pr-natal foram ga- rantidas para todas as gestantes inscritas no programa. Dessa forma, observou-se que a ina- dequao do cuidado foi atribuda ao incio tardio da assistncia pr-natal e no ao nme- ro insuficiente de visitas, pois o nmero mdio de consultas foi superior aos parmetros na- cionais recomendados. A aplicao de dois critrios de julgamento para mensurar a utilizao do cuidado permi- tiu concluses importantes, as quais no se- riam conhecidas se fosse utilizado apenas o n- dice do PHPN do MS. Contudo, uma ressalva quanto ao uso do indicador APNCU referiu-se utilizao do sumrio do ndice de adequa- o na utilizao do cuidado pr-natal, o qual Figura 1 Distribuio das gestantes segundo nmero de consultas com enfermeiro do Programa Assistncia Pr-natal s Gestantes de Baixo Risco, Hospital Universitrio de Maring, Paran, Brasil, 1998/2001. Fonte: Nagahama 7 . % 0 10 20 30 40 50 60 10 ou mais consultas 8 a 9 6 a 7 menos que 6 Tabela 2 Sumrio comparativo do ndice de adequao na utilizao do cuidado pr-natal segundo critrio ndice de Adequao da Utilizao do Cuidado Pr-natal entre os anos 1998/2001. Sumrio Ano 1998 1999 2000 2001 (%) (%) (%) (%) Adequado 20,0 35,6 48,4 20,0 timo 6,7 6,4 Intermedirio 20,0 15,7 9,9 40,0 Inadequado 60,0 42,2 40,0 40,0 Fonte: Nagahama 7 . Nagahama EEI, Santiago SM 178 Cad. Sade Pblica, Rio de Janeiro, 22(1):173-179, jan, 2006 no permitiu distinguir se a inadequao dos cuidados no pr-natal foi atribuda ao incio tardio da assistncia ou ao nmero insuficien- te de visitas. Kaestner 20 afirma que a utilizao do cui- dado pr-natal est relacionada a diversos fa- tores, seja os ligados gestante ou ao servio de sade. Sendo o processo de trabalho envol- vido na rea da sade complexo e, ao mesmo tempo, determinante nos resultados. A avalia- o do processo reafirmou sua relevncia ao apontar as diferentes dimenses intervenien- tes no cuidado pr-natal. A avaliao do pro- cesso de ateno pr-natal do programa per- mitiu inferir que o principal entrave para a uti- lizao do servio de sade encontrou-se na forma de sua organizao, que mostrou ser um obstculo ao ingresso precoce da gestante ao cuidado. Dessa forma, necessrio que os servios de sade estabeleam estratgias que viabili- zem o ingresso precoce das gestantes no pr- natal, que garantam a oferta e acesso aos servi- os e, principalmente, que promovam melho- rias na qualidade da assistncia prestada mu- lher no ciclo gravdico puerperal. Colaboradores E. E. I. Nagahama redigiu a primeira verso e elabo- rou a verso final do texto. S. M. Santiago orientou e revisou o artigo final. Resumo O objetivo do estudo foi avaliar o processo de ateno pr-natal referente utilizao do cuidado pr-natal do Programa Assistncia Pr-natal s Gestantes de Baixo Risco do Hospital Universitrio de Maring, Pa- ran, Brasil. Compreendeu a seleo de critrios de qualidade que avaliaram a precocidade no ingresso e a adequao do nmero de consultas de pr-natal, mensuradas conforme o Programa de Humanizao do Pr-natal e Nascimento do Ministrio da Sade e ndice de Adequao da Utilizao do Cuidado Pr- natal. O estudo demonstrou que 44,5% gestantes ini- ciaram tardiamente o pr-natal, o que pode sugerir uma oferta limitada de vagas e a busca por melhor qualidade na ateno, demonstrada pela transfern- cia espontnea de gestantes de outros servios para o programa. As consultas de pr-natal foram garanti- das, sendo o nmero mdio 9,8 consultas por gestan- te superior aos parmetros nacionais recomendados. Os indicadores utilizados e desenvolvidos para a ava- liao de processo identificaram que o servio ainda apresenta obstculos ao acesso organizacional, neces- sitando, assim, da definio de estratgias que garan- tam essa diretriz fundamental do SUS. Cuidado Pr-natal; Avaliao dos Servios; Servios de Sade Materna CUIDADO PR-NATAL EM HOSPITAL UNIVERSITRIO 179 Cad. Sade Pblica, Rio de Janeiro, 22(1):173-179, jan, 2006 Referncias 1. Tanaka ACA. Mortalidade materna: reflexo da m qualidade e da desintegrao dos servios de sade. Jornal da Rede Sade 2000; 20:5-8. 2. Grandi C, Sarasqueta P. Control prenatal: evalua- cin de los requisitos bsicos recomendados para disminuir el dao perinatal. J Pediatr (Rio J) 1997; 73:15-20. 3. Morais EN, Alflen TL, Spara P, Beitune PE. Mo- mento e freqncia das visitas de pr-natal: reper- cusses sobre os nascimentos pr-termo. RBGO 1988; 20:25-32. 4. Serruya SJ. A experincia do Programa de Huma- nizao no Pr-natal e Nascimento (PHPN) do Ministrio da Sade no Brasil [Tese de Doutora- do]. Campinas: Faculdade de Cincias Mdicas, Universidade Estadual de Campinas; 2003. 5. Donabedian A. The quality of medical care: a concept in search of a definition. J Farm Pract 1982; 9:975-92. 6. Gil CRR. Avaliao de projetos: anlise do Projeto UNI Londrina A avaliao como instrumento da ao [Dissertao de Mestrado]. Londrina: Uni- versidade Estadual de Londrina; 1995. 7. Nagahama EEI. Avaliao de um programa de as- sistncia pr-natal: a questo da resolutividade [Dissertao de Mestrado]. Campinas: Faculdade de Cincias Mdicas, Universidade Estadual de Campinas; 2003. 8. Fekete MC. Estudo da acessibilidade na avaliao dos servios de sade. In: Ministrio da Sade, organizador. Desenvolvimento gerencial de uni- dades bsicas de sade no distrito sanitrio. Pro- jeto Gerus. Braslia: Ministrio da Sade/Organi- zao Pan-americana de Sade; 1995. p. 177-84. 9. Kotelchuck M. An evaluation of the Kessner ade- quacy of prenatal care index and a proposed ade- quacy of prenatal care utilization index. Am J Public Health 1994; 84:1414-20. 10. American College of Obstetricians and Gynecolo- gists. Standards for obstetric-gynecologic ser- vices. Washington DC: American College of Ob- stetricians and Gynecologists; 1985. 11. Ministrio da Sade. Programa de Humanizao no Pr-natal e Nascimento: informaes para ges- tores e tcnicos. Braslia: Secretaria de Polticas de Sade, rea Tcnica da Sade da Mulher; 2000. 12. Tase TH. Caracterizao das mulheres atendidas em um hospital-escola referncia para gestao de alto risco [Dissertao de Mestrado]. So Paulo: Escola de Enfermagem, Universidade de So Pau- lo; 2000. 13. Oliveira VM. Um lugar no cuidado pr-natal: pos- sibilidades e opes das gestantes [Dissertao de Mestrado]. So Paulo: Escola de Enfermagem, Universidade de So Paulo; 2000. 14. Rainha ET. Anlise dos encaminhamentos reali- zados pelo NIS II Vila Operria Maring PR, para consulta especializada, em agosto de 1993 [Monografia de Especializao]. Maring: Depar- tamento de Enfermagem, Universidade Estadual de Maring; 1994. 15. Sapata MPM. Avaliao da assistncia ao pr-na- tal de baixo risco no NIS II Mandacar 1997, Maring/PR [Monografia de Especializao]. Ma- ring: Departamento de Enfermagem, Universi- dade Estadual de Maring; 1999. 16. Campos FE. Resolutividade: uma aproximao avaliao qualitativa dos servios de sade [Tese de Doutorado]. Rio de Janeiro: Escola Nacional de Sade Pblica, Fundao Oswaldo Cruz; 1988. 17. Medici AC. Hospitais universitrios: passado, presente e futuro. Rev Assoc Med Bras 2001; 47: 149-56. 18. Scochi MJ. Municipalizao e avaliao de quali- dade de servios de sade: uma anlise localiza- da [Tese de Doutorado]. Rio de Janeiro: Escola Nacional de Sade Pblica, Fundao Oswaldo Cruz; 1996. 19. Neumann NA. Cobertura, qualidade e eqidade da ateno ao pr-natal e ao parto, segundo a for- ma de pagamento destes servios, em Cricima SC [Tese de Doutorado]. So Paulo: Faculdade de Sade Pblica, Universidade de So Paulo; 2000. 20. Kaestner R. Health insurance the quantity and quality of prenatal care, and infant health. In- quiry 1999; 36:162-75. Recebido em 26/Fev/2004 Verso final reapresentada em 02/Mai/2005 Aprovado em 19/Jul/2005