MANUAL DO USURIO

ndice de Contedo
ndice de Contedo...........................................................................................................................2
1 VISO GERAL:.............................................................................................................................4
2 USO DO BOTO POW................................................................................................................4
3 NAVEGAO DE TOQUE NA TELA.......................................................................................5
4 U-Disk..............................................................................................................................................5
5 USANDO O CARTO MICRO-SD.............................................................................................6
6 Incio................................................................................................................................................6
Carregue o dispositivo..............................................................................................................6
Ligue o dispositivo.....................................................................................................................6
Configurao da Rede Wi-Fi...................................................................................................6
Reproduo de video atravs do HDMI.................................................................................7
Opes do dispositivo no modo USB.......................................................................................7
7 REA DE TRABALHO................................................................................................................8
8 BLOQUEIO DE TELA.................................................................................................................9
9 APLICATIVOS PR- INSTALADOS.........................................................................................9
10 REA DE ESTADO E NOTIFICAO.................................................................................11
11 GERENCIAMENTO DE APLICATIVOS..............................................................................12
Instalar Aplicativos Android..................................................................................................12
Faa download de aplicativos Android diretamente de sites da redes..............................12
Desinstalando Aplicativos Android.......................................................................................13
12 Pessoas.........................................................................................................................................13
Criar Contatos.........................................................................................................................13
Adicionar contatos aos Favoritos..........................................................................................13
Editar Contatos.......................................................................................................................13
Apagar Contatos......................................................................................................................14
13 RELGIO...................................................................................................................................14
Alarme......................................................................................................................................14
14 NAVEGADOR............................................................................................................................15
15 CALENDRIO..........................................................................................................................16
Adicionar Evento.....................................................................................................................16
16 CMERA....................................................................................................................................16
Tirar fotos................................................................................................................................16
Grave Vdeos............................................................................................................................16
Modo Panorama......................................................................................................................17
17 CALCULADORA......................................................................................................................17
2

18 MEU GRAVADOR.....................................................................................................................17
19 EMAIL........................................................................................................................................18
Adicionar contas de Email.....................................................................................................18
Caixa de Entrada....................................................................................................................18
Editar Contas de Email..........................................................................................................19
Apagar Contas de Email........................................................................................................19
20 EXPLORADOR DE ARQUIVO..............................................................................................20
Copiar Mdia entre o Computador e o Tablet......................................................................20
Apagar arquivos......................................................................................................................21
21 MINHA MSICA......................................................................................................................21
Tocar Msica...........................................................................................................................21
Criar Widget de Msica.........................................................................................................22
A Operao com Msica e Lista de Reproduo.................................................................22
Classificar por ttulo ou data adicionada..............................................................................22
22 Galeria.........................................................................................................................................22
Mudar o modo de ver da rea de armazenamento..............................................................22
Apagar as fotos e vdeos da lista............................................................................................23
23 CAPTURA DA TELA................................................................................................................24
24 WI-FI...........................................................................................................................................24
25 REDE 3G.....................................................................................................................................24
26 GPS..............................................................................................................................................25
27 CONFIGURAES PPPoE.....................................................................................................25
28 ETHERNET................................................................................................................................25
29 CONFIGURAES..................................................................................................................25
PERGUNTAS FREQUENTES......................................................................................................29
GERENCIAMENTO DE BATERIA............................................................................................30
Carregar a bateria...................................................................................................................31
PRECAUES DE SEGURANA IMPORTANTES................................................................31
Anexo : As partes opcionais e modelos.........................................................................................31

1 VISO GERAL:

Lado direito:
Entrada Mini
HDMI interface
USB

USB

Entrada Carto Entrada do

carregador
SD
Entrada de fone

Cima:

Boto Reset
Vol +

Vol -

Power

2 USO DO BOTO POW

Ligar: Pressione o boto power e segure por 2 segundos.
Desligar: Pressione o boto power e segure por 2 segundos toque em Desligartoque em OK.
Reiniciar: Pressione o boto power e segure por 2 segundos Toque em Reiniciartoque em
OK.
Modo Avio: Pressione o boto power e segure por 2 segundos Toque em Modo Avio.
Silencioso: Pressione o boto power e segure por 2 segundos Toque em Silencioso.
Forar Desligada: Caso o dispositivo no responder, pressione e segure o boto power por 5
4

segundos.

(Aviso: Forar desligar pode levar a ter erros de Sistema imprevisveis!)

Restaurar: Pressione o boto reset para poder restaurar o dispositivo. Ir limpar todos os dados.
Por favor tomar cuidado com essa funo.
Aps usar a funo restaurar no poder reiniciar, poder apenas ser desligado, ento
voc deve pressionar o boto power aps o dispositivo restaurar.

3 NAVEGAO DE TOQUE NA TELA

O toque na tela permite uma navegao rpida, fcil e conveniente para todos os aplicativos.
Refere se ao mtodo a seguir para operar com as pontas dos dedos:
Tocar: Tocar rpido & soltar em um objeto na tela.
Tocar & segurar: Toque e segure no local aproximadamente 2 segundos, e ento solte para
mostrar uma janela de opes.
Deslize de dedo: Toque & deslize o seu dedo atravs da tela e ento solte.
Dois pontos para dar zoom ou tirar zoom: Pressione e segure qualquer dois pontos
relativos ou direes opostas para arrastar rea de trabalho, interface de reproduo de
video, interface de visualizao de foto e assim por diante. Ir dar zoom ou tirar zoom da
interface.
Para evitar de riscar ou quebrar, no deixe objetos na superfcie da tela.

4 U-Disk
Inserir U-Disk
Insira o seu U-disk em um dispositivo atravs de um cabo USB. Quando estiver pronto para
uso, entre no explorador de arquivos, mude para pasta USB para aparecer .

Remover U-Disk
Feche todos os aplicativos ou documentos o qual foram abertos no U-disk. Toque em
Configuraes Armazenamento Armazenamento USB Desmontar
esse dispositivo de armazenamento. Quando mostrar Montar esse dispositivo e ento
voc poder desconectar o U-disk.
No insira e remova o U-disk repetidas vezes em um curto perodo de tempo, isso
poder causar danos para o U-disk.

5 USANDO O CARTO MICRO-SD

O dispositivo suporta carto micro SD de no mximo 32GB.

Insira o seu carto micro SD na entrada at que faa um clic. Est Ok.

Remover o carto micro SD

Feche todos os aplicativos ou documentos os quais foram abertos do carto. Toque em
Configuraes Armazenamento Carto SD Desmontar esse
dispositivo de armazenamento. Quando mostrar Montar esse dispositivo e ento
pressione o carto suavemente, ir ejetar parcialmente, o permitindo de puxar o
carto para fora.
No insira e remova o carto Micro SD repetidamente em um curto perodo de
tempo, isso poder causar danos ao carto.
Ns recomendamos usar carto de memria de marcas renomadas para evitar
incompatibilidade.

6 Incio
Carregue o dispositivo
No recomendado usar o dispositivo enquanto ele estiver carregando.
Conecte o adaptador de energia em alguma tomada e ento conecte o dispositivo para
carregar totalmente a bateria antes do uso (Para ter uma carga completa, demora em mdia 6
horas em estado desligado).

Ligue o dispositivo
Pressione & segure o boto power por 2 segundos.

Configurao da Rede Wi-Fi

Desde que vrios recursos requerem uma conexo Wi-Fi, ns recomendamos voc a
configurar a sua rede Wi-Fi.
1. Toque em

Configuraes.

2. Deslize o interuptor Wi-Fi para ligar lo.

O dispositivo ir escanear e listar automaticamente todas as redes Wi-Fi locais. Um
cadeado significa uma rede Wi-Fi segura o qual requer inserir uma senha para conectar
3. Toque na rede o qual voc deseja conectar insira a Senha da Rede caso for
necessrio toque em Conectar.
4. Toque em

para voltar a tela inicial.

Caso a sua rede Wi-Fi estiver definida como oculta, no

ser encontrada pelo escaneamento automtico. Toque em
Adicionar

rede

Wi-Fi

adicionar sua rede.

Reproduo de video atravs do HDMI

siga

as

instrues

para

Este dispositivo suporta atravs do Mini HDMI conectar se TV, isso far a TV e o
dispositivo ser exibido em sincronia. Para usar essa caracterstica, insira o cabo Mini HDMI no
lado direito do dispositivo para conectar se TV.

Opes do dispositivo no modo USB

Antes de usar essa caracterstica por favor conecte ao computador atravs de um cabo mini
USB.
Depurao USB
Modo depurao usado para depurar programa para desenvolvedores. preciso instalar o
driver ADB antes de usar esse modo, segue o mtodo de instalao:
1 Primeiro ligue o dispositivo no modo Instalar Driver, e ento
encontre o CD Driver(como F:) em seu computador.Use o gerenciador de
recursos para abrir o CD driver, ento copie todos os arquivos na pasta
(\adb_driver) para o seu computador;
2 Ative o modo Depurao USB em seu dispositivo, Caso o computador
indicar para instalar o driver, selecione instalao manual e especifique o
caminho do driver para o local onde voc deseja salvar o driver ADB.
Protocolo de Transferncia de Mdia(MTP)
Protocolo de Transfrencia de Mdia(MTP) o modo usado para sincronizar e
transmitir dados que os usurios podem copiar, colar ou apagar arquivos no dispositivo. Caso essa
for a primeira vez que voc esta usando esse modo em seu computador, voc deve instalar o
driver. O mtodo de instalao do driver
Primeiramente, troque para o modo Instalar Driver em seu dispositivo, e
o seu computador ir automaticamente abrir uma interface de instalao de
driver, usurios precisam apenas seguir os passos e reiniciar o sistema aps a
instalao estiver completa.(Caso no estiver, favor ir para o site oficial da
Microsoft e baixe o pacote de melhora e instale o Media Player 11.)
Instalar Driver
Modo Instalar Driver usado para instalar driver para a depurao USB
e Protocolo de transfrencia de Mdia(MTP), o modo Protocolo de Transfrencia
de Mdia(MTP) apenas para o Windows XP, Windows 7 suporta por padro, no
necessrio a instalao.
Voc pode tambm se referir ao readme.txt no CD drive.

7 REA DE TRABALHO

1. Voltar.
2. Home.
3. Aplicativos Recentes.
4. Ocultar barra de status.
5. Tempo atual.
6. Captura de tela.
7. Volume.
8. Rede sem Fio
9. Estado da Bateria.
10. Pesquisa Google.
11. Pesquisa por Voz
12. Adicionar atalhos de Widgets/Aplicativos ou definir papis de parede e mais.
13. Toque para ver os aplicativos na tela
Atravs do cone adicionar

ou na rea de trabalho,toque em dois pontos para

dar zoom na interface e utilizar operaes personalizadas, como: adicionar

widgets, atalhos de aplicativos, definir papel de parede, adicionar
favoritos, contas de email e definir atalhos.
Toque em qualquer aplicativo para abrir lo.
Toque, segure e ento deslize os cones para reposicionar
eles na tela.
Toque, segure e deslize os cones para o

para apag-los

da rea de trabalho.

8 BLOQUEIO DE TELA
Pode ser definido para bloquear a tela automaticamente, ou d uma pressionada rpida no
boto power para bloquear a tela manualmente. O Sistema fornece quatro tipos de bloqueios
de tela. Voc pode entrar em Configuraes Segurana Bloqueio de tela para trocar.
A tela bloqueada mostra como na imagem seguir:

Toque no cone de desbloqueio e solte direita fora do crculo para desbloquear.

9 APLICATIVOS PR- INSTALADOS

Pessoas

Crie uma lista com e-mails e contatos

Relgio

Mostra as horas, e pode definir o alarme

Navegador

Acessar a internet

Calendrio

Calendrio.

Cmera

Tirar fotos, fotos panormicas e gravar vdeos.

Calculadora

Fazer clculos.

Meu Gravador

Gravar e reproduzir os sons gravados.

Email

Enviar/Receber email usando o seu endereo existente.

Explorador de
Arquivos

Aplicativo que gerencia arquivos para ver e gerenciar

arquivos e aplicativos. Use para instalar aplicativos
Android, e arquivos de backup para o seu carto.

Minha Msica

Tocar e gerenciar arquivos de udio.

Galeria

Reproduzir, ver e gerenciar arquivos de vdeo e fotos.

Captura
tela

da

Pesquisa
Voz

por

Captura a imagem da tela.

Pesquisa por voz.

Google

Busca local e busca online.

Downloads

Ver os downloads e os progressos dos downloads.

Configuraes

Configuraes mltiplas para a personalizao e melhora

do seu Dispositivo.

Para mover um cone da tela da rea de trabalho, toque e segure

o cone e ento solte o quando aparecer a tela da rea de
trabalho, ou clique no cone

. Ento clique no cone o qual

voc deseja adicionar na rea de trabalho nos atalhos de

aplicativos abaixo dessa interface, o cone ir automaticamente
mover para a rea de trabalho.

10

 Toque, segure e deslize os cones para reposicion-los na tela.

Toque, segure e deslize os cones para o

para apagar eles da

rea de Trabalho.

10 REA DE ESTADO E NOTIFICAO

Na tela rea de Trabalho, clique nos cones o qual est na barra de estado para ver mais
informaes de estado e eventos.

Modo Avio

Muda para o modo Avio.

Wi-Fi

Acessa a interface de configuraes Wi-Fi.

Auto Rotao
de tela

Mudar para Rotao automtica. Aps ativar, a tela ir girar

automaticamente de acordo com a induo da gravidade.

Brilho

Configura o brilho da tela.

11

Notificaes

Abre ou fecha as notificaes.

Configuraes

Acessa as configuraes.

11 GERENCIAMENTO DE APLICATIVOS
Instalar Aplicativos Android
H vrios aplicativos Android interessantes e gratuitos que podem ser encontrados
na rede. Assim como voc pode entrar no navegador e pesquisar por Aplicativos
Android.
Aplicativos Android pagos ou grtis o qual voc baixou em seu computador pode ser
rapidamente e facilmente instalado em seu tablet usando os apicativos Explorador de
Arquivos

ou Gerenciador de tarefas.

1. Copie os arquivos .apk o qual voc deseja instalar em um carto SD ou dispositivo

USB insira ou conecte ao seu dispositivo.
2. Toque no cone do aplicativo Explorador de Arquivo
3. Toque em

ou

e localize a pasta onde est salvo o aplicativo apk.

4. Toque no arquivo .apk Install.

O aplicativo instalado e o cone do aplicativo adicionado a tela dos aplicativos.
5. Toque em Abrir para abrir o aplicativo agora, ou toque em Feito para voltar tela
do Explorador de arquivo.

Faa download de aplicativos Android diretamente de sites da redes.

Voc pode baixar aplicativos Android diretamente de websites e ento instalar os
rapidamente e facilmente em seu dispositivo.
1. Toque no cone do aplicativo Navegador

para abrir a internet.

2. Insira o nome do site desejado, e toque no link de download do aplicativo o qual

voc deseja instalar em seu dispositivo.
3. Aps o download estar completo, toque em
da lista de aplicativos.

Desinstalando Aplicativos Android

12

Downloads. Abra o aplicativo

Voc pode tambm desinstalar facilmente e rapidamente, os aplicativos Android que

voc instalou.
1. Toque em

Configuraes Aplicativos Todos.

2. Toque no aplicativo o qual voc deseja desinstalar Desinstalar.

3. Toque em OK para confirmar e desinstalar.

12 Pessoas
Voc pode criar seu prprio endereo, incluindo algumas informaes pessoais que voc desejar.

Criar Contatos
1. Clique no cone do aplicativo PESSOAS
2. Clique

em

para

criar

um

.
novo

contato

ou

clique

no

boto

.
3. No campo do Nome, insira o nome do contato.
4. Clique em

na parte inferior da tela, para poder acrescentar mais

informaes do contato.
5. Clique nas opes para poder preencher.
6. Insira caracteres nas opes de informaes do contato.
7. Clique em Feito o qual est localizado no canto superior esquerdo da interface.

Adicionar contatos aos Favoritos

1. Na pgina Todos os Contatosclique em um contato o qual voc deseja adicionar
aos favoritos.
2. Clique no cone

no lado direito.

3. Clique na pgina Favoritos, voc pode ver a lista dos seus contatos favoritos.
Clique nas opes que esto no canto esquerdo Todos os
contatos, Favoritos e Grupos para mudar a visualizao
do contedo.

Editar Contatos
1. Na pgina Todos os contatosclique em um contato o qual voc deseja editar.
2. Escolha o contato que voc deseja editar, clique no boto

13

o qual est

localizado no canto superior direito da interface.

3. Caso voc tenha terminado de editar, clique em Feito o qual est localizado no
canto superior esquerdo da interface.

Apagar Contatos

1.
2.

Na pgina Todos os Contatosclique em um contato o qual voc deseja apagar.

Clique no boto Menu que esta no canto superior direito da interface, escolha
Apagar.

13 RELGIO
Toque no cone do aplicativo Relgio

. Voc pode ver a hora e a data.

Alarme
Voc pode usar o seu dispositivo como um relgio alarme podendo definir vrios
alarmes.
Adicionar Alarme
1. Toque no cone do aplicativo Relgio
2. Toque em

Definir alarme

.
Adicionar alarme.

3. Defina o seu alarme como desejar.

4. Toque em OK.
5. Ligue os interruptores de alarmes os quais precisam ser ativados.
Desativar o Alerta do Alarme
Quando um alarme programado ativado, uma janela ir aparecer com o ttulo do
alarme.
Mude de

para

caso voc deseje ser relembrando em 10 minutos.

Mude de

para

caso voc deseje cancelar o alerta.

Ligar o Alarme
1. Na lista de Alarmes, encontre o alarme desejado.
2. O interruptor para abrir o alarme est na direita, para ligar mude o boto de

14

para

Editar Alarme
1. Entre na lista de alarmes, clique na hora do alarme para editar.
2. Aps editar, toque em OK.
Apagar Alarme
1. Entre na lista de alarmes, arraste para esquerda ou direita o alarme que voc
deseja apagar.

14 NAVEGADOR
Usurios podem conectar a internet atravs do Navegador.
Clique no cone do Navegador

na rea de trabalho, e ento voc abrir o navegador.

15 CALENDRIO
Toque no cone do aplicativo Calendrio

Para usar o Calendrio pela primeira vez, voc precisa adicionar uma conta corrente. Insira
sua conta de email e senha. Entre no Sistema Configuraes Conta & Sincronizao
15

Adicionar conta. Complete as configuraes de acordo com os passos. Aps isso voc
poder usar o calendrio. Para ver apenas o calendrio no necessrio adicionar uma conta
corrente.

Adicionar Evento
1. Na tela do Calendrio, toque em uma data o qual voc deseja adicionar um evento.
2. Toque na hora do evento toque em

3. Em cada campo, insira os detalhes das atividades relacionadas.

4. Toque em Feito.
Clique na data e hora no canto superior esquerdo para escolher o tipo de calendrio
desejado, como, DIA,SEMANA,MS e AGENDA.
Datas com barra cinza significam eventos marcados.

16 CMERA
Toque no cone da Cmera

Tirar fotos
1.

Toque em

mude para cmera e voc poder tirar fotos.

2.

Toque em

3.
4.
5.

A foto ser salva.

Deslizando a tela da direita para a esquerda, voc ir direto para a galeria para ver a
foto completa.
Pressione Voltar para a Cmera.

6.

Toque em

para tirar foto.

para sair da Cmera e voltar para a rea de Trabalho.

Grave Vdeos
1.

Toque em

mude para filmadora, e voc poder gravar vdeos.

2.

Toque em

para comear e toque em

3.
4.
5.

O vdeo ser salvo.

Deslizando a tela da direita para a esquerda, voc ir direto para a lista de vdeos.
Pressione Voltar para a Cmera.

6.

Toque em

para parar.

para sair da Cmera e voltar para a rea de Trabalho.

Durante a gravao de um vdeo, voc pode clicar no

16

quadro rapidamente para tirar fotos. A

rpido no para com a gravao do vdeo.

funo

Tiro

Modo Panorama
Para capturar cenas maiores, toque no cone

e mude para o modo Panorama.

Neste modo, o usurio comea uma exposio e ento lentamente vire a Cmera para
envolver uma rea ampla como precisar. A cmera rene toda a gama de imagens
contnuas em uma simples foto panormica.
Voc pode pressionar no visor, ou no canto superior direito da tela e toque em
, ento tocar em

, para entrar no menu de configuraes da cmera, na caixa

de dilogo, clique e selecione o dispositivo de armazenamento, para escolher os

arquivos que esto armazenados no local, carto SD ou Armazenamento USB.

17 CALCULADORA
1.

Toque no cone da Calculadora

2. Toque nos nmeros e nos sinas de operao para fazer os cculos.

3. Toque em CLEAR para apagar o resultado, um por um, toque e segure CLEAR para
apagar todos.

18 MEU GRAVADOR
1. Toque no cone do Gravador

2. Toque no cone Gravar

para comear a gravar.

3. Toque no cone Gravar

para parar de gravar.

4. Toque no boto Tocar

para tocar a gravao.

17

19 EMAIL
So suportadas contas POP3, SMTP e Exchange.

Adicionar contas de Email

Voc pode inserir um ou mais endereos de email pessoal que voc gostaria de acessar
atravs do seu Tablet.
1. Toque no cone do aplicativo Email

2. A tela de Configurao da Conta, Toque no campo do Endereo de Email

insira o seu email.
3. Toque no campo da Senha insira a senha do seu email.
4. Toque em Prximo.
5. Configurao Manual(opcional): A configurao do servidor so automaticamente
preenchidos baseados no provedor da sua conta de email(por ex. gmail.com, etc).
Entretanto, caso voc precisar trocar as configuraes do servidor toque em
Configurao Manual e faa as mudanas necessrias.
6. De acordo com o servidor de email selecionado, entre ou selecione um parmetro e
um tipo de servidor e ento toque em Prximo.
7. (Opcional): Insira um nome para a conta.
8. Insira um nome para a mensagem a ser enviada toque em Feito.
Aps a configurao, caso voc no puder conectar a uma conta de email grtis,
verifique com o seu provedor de email para conferir se eles tem suporte para
contas grtis de email no Post Office Protocol (POP) ou no Simple Mail Transfer
Protocol (SMTP).

Caixa de Entrada
1. Toque no cone do aplicativo Email

2. Caso voc tenha configurado apenas uma conta de email, ir abrir imediatamente.
Caso voc configurou vrias contas, eles sero listados na tela de Contas.
3. Toque na conta de email desejada toque em Caixa de Entrada.
Abrir uma mensagem de Email
1. Na tela da Caixa de Entrada, toque em um email para abrir.
2. Para anexos, toque em Abrir para iniciar o aplicativo apropriado, ou toque em
Salvar para salvar o anexo no carto SD.
3. Toque em responder, toque em Responder

ou

Responder todos

a. Toque no campo de Compor a carta para inserir a sua resposta.

b. Toque Enviar para enviar imediatamente, Salvar como rascunho para salvar
sem enviar ou Descartar para descartar sem salvar ou enviar.
18

4. Para apagar o email imediatamente, toque em Apagar.

Escrever um novo Email
1. Na tela da caixa de entrada, toque em

2. Insira o endereo do email no campo de destinatrio. Caso voc queira

adicionar destinatrios Cc ou Bcc, toque em

, e insira os

email dos destinatrios.

3. Toque no campo de Assunto para inserir o ttulo do assunto desejado.
4. Toque na rea de Compor a carta para voc escrever a sua carta.
5. Caso voc desejar, clique em

para anexar um arquivo.

6. Quando estiver pronto para enviar o email, toque em

Editar Contas de Email

1. Toque no cone do aplicativo Email

2. Na tela da caixa de entrada, toque em

Configuraes.

3. Configure suas preferncias desejadas para personalizar a sua conta de email.

4. Toque em

para voltar a tela da caixa de entrada.

Apagar Contas de Email

Caso voc tenha vrias contas e voc apagar a conta designada como conta
principal, o prximo email da lista ser automaticamente definida como padro.
1. Toque no cone do aplicativo Email

2. Na tela da Caixa de Entrada, toque em

Configuraes.

3. Clique na conta o qual voc deseja apagar.

4. Na janela de Opes da Conta que aparecer, toque em Apagar.
5. Toque em OK para confirmar o ato.

Definir uma conta de Email Padro

Voc deve sempre ter uma conta destinada como conta padro, ento caso voc tenha
um problema com contas mltiplas, voc pode selecionar uma como padro.
1. Toque no cone do aplicativo Email
2. Na tela da caixa de entrada. Toque em

.
Configuraes.

3. Toque na conta desejada.

4. Na lista de configuraes da direita, toque em Conta Padro para selecion-la..
Caso voc apagar uma conta que foi designada como conta padro, o prximo email da
lista ser automaticamente definida como padro.
19

20 EXPLORADOR DE ARQUIVO
Toque no cone do aplicativo Explorador de Arquivo

para ver os arquivos em todos os

dispositivos de armazenamento (Memria interna, Carto SD, Dispositivo USB), para

instalar facilmente e rapidamente aplicativos Android em seu Tablet.
Use os cones atravs do topo da tela como mostra a seguir:
Memria Interna(ROM)
Carto SD
Armazenamento USB
Colar
Voltar para a pasta anterior
Mudar o modo de visualizao das pastar.
Menu

Copiar Mdia entre o Computador e o Tablet

Voc pode usar o Explorador de Arquivo para copiar arquivos entre um dispositivo de
armazenamento externo e seu computador. Primeiro voc pode primeiro copiar os
arquivos desejados em um carto SD ou dispositivo USB.
O dispositivo de armazenamento interno nomeado como
Local, um carto de memria SD e um dispositivo USB
nomeado como USB.
As instrues abaixo so para copiar de um carto SD ou
dispositivo de armazenamento USB para o dispositivo.
Voc pode usar o mesmo mtodo para copiar do dispositivo
para o carto SD ou dispositivo de armazenamento USB e
ento conectar o dispositivo de armazenamento em o seu
computador para transferir arquivos nas pastas desejadas
do seu computador.
1. Toque em IrPara, selecione

ou

para mostrar o contedo do seu

dispositivo de armazenamento.
2. Toque e segure uma pasta/arquivo e entre no modo de multi seleo, selecione os

20

arquivos/pastas desejadas toque em Copiar.

3. Toque em IrPara, selecione

Memria Interna toque na pasta o qual

voc deseja copiar o arquivo toque em

Apagar arquivos
Toque e segure uma pasta/arquivo e entre no modo de multi seleo, selecione as
pastas/arquivos que desejar toque em Apagar OK para confirmar.

21 MINHA MSICA
Formatos de udio suportados: MP2, MP3, WAV, AAC, WMA.

Tocar Msica
1. Toque no cone do aplicativo Minha Msica

2. Selecione um arquivo de udio de Todos/lbuns/Artistas/Diretrios/Meus

Favoritos/Lista de reproduo definida pelo usurio para tocar.
3. Toque no cone Pausar

para pausar sua msica.

4. Quando voc estiver escutando a msica, voc pode tocar em

voltar a tela anterior.
Clique em

para mudar a interface atual, assim como mostra abaixo:

21

ou

para

Nessa interface, voc pode: ver/baixar letras de msicas, mostrar a foto ou espectro do
lbum, tocar/pausar, mudar para o prximo/anterior, lanar, operao aleatria, etc.

Criar Widget de Msica

Atravs do Widget de Msica, pode tocar a msica rapidamente.
Na rea de trabalho, toque no cone

, na lista que aparecer, selecione Widgets

Selecione o Widget de Msica.

A Operao com Msica e Lista de Reproduo

Adicionar lista de reproduo
1.

Entre na interface da lista de reproduo

clique em

2. Insira o nome da lista.

3. Toque em Salvar.
Renomeie ou Apague a lista de reproduo
Mude para o modo de exibio, Toque na lista toque em

insira um

nome novo na caixa de dilogo, e clique em Salvar. Caso voc deseje apagar a
lista de reproduo, clique em

clique em salvar.

Adicionar msica
1. Na lista, todas as msicas, lbum e artista, toque na msica e segure para
mudar para o modo multi seleo.
2. Selecione a msica o qual voc deseja adicionar a lista(caso voc no quiser
adicionar, toque novamente para cancelar).
3. Toque em Adicionar para a lista de reproduo, e ento selecione a lista.
Apagar msica
Toque e segure a msica que voc deseja apagar toque em Delete.
22

Classificar por ttulo ou data adicionada

Na interface de todas as msicas, no canto superior direito clique em

, na lista que

aparecer, selecione classificar por ttulo, e ento clique no alfabeto no lado direito, a
interface ir rapidamente pular para as msicas que combinam com a primeira letra
(incluindo a primeira letra) na lista alfabtica. Caso voc desejar selecionar, classificar,
por data adicionada, todas as msicas iro ordenar por data adicionada.

22 Galeria
Mudar o modo de ver da rea de armazenamento
No diretrio da raz, no canto superior esquerdo clique em Local, SD ou UDisk para
mudar a vista da rea de armazenamento.

Classificao da lista de fotos e vdeos

No diretrio da raz, no canto superior esquerdo, clique em lbuns, Locais, Tempo,
Pessoa ou Marcaes para classificar as fotos e vdeos. Na pasta do arquivo de classificao, no
canto superior esquerdo clique em Vista de tira de filme ou vista de grade para mudar o modo
de exibio.

Ver, reproduzir as fotos e vdeos

Foto
Na pasta de classificao, clique na miniatura da foto para abrir a foto e no canto superior
direito da interface toque em

Apresentao de Slides para apresentar em slides.

Vdeo
Na pasta de classificao, clique na vista prvia, para entrar na interface de vista prvia
de vdeo e clique no boto tocar na prvia do vdeo para reproduzir o vdeo.
Na interface da prvia de fotos, no canto superior
direito

da

tela

clique

em

para

operar

as

fotos

correspondentes(incluindo
dar
zoom/tirar
zoom,
compartilhar,
rotacionar,
cortar
,definir
foto
como,
ajustar a seguinte escala da tela, mostrar detalhes)
Na interface da prvia de vdeos, no canto superior
direito

da

tela

clique

em

para

operar

correspondentes(incluindo cortar e detalhes)

Reproduo de um vdeo em uma janela flutuante
23

os

vdeos

Na reproduo do vdeo, no topo superior direito clique em

para mudar a

reproduo para uma janela flutuante.

Reproduo comum de vdeo e reproduo em janela
flutuante de vdeo so todos suportados pela funo de
zoom para ajustar o tamanho do vdeo na tela.
Janelas de vdeo flutuante iro continuar a reproduo
aps voc mudar para a outra interface(ex: navegar em
sites, rea de trabalho, rodar outros aplicativos, etc).
Voc pode facilmente arrastar a janela flutuante para
ajustar a posio na tela.

Apagar as fotos e vdeos da lista

No canto superior direito da tela, toque no cone

Toque em selecionar lbum ou

Selecionar item. Selecione o lbum, miniatura de imagem ou vdeo o qual voc deseja apagar,
toque em

OK. Caso voc deseje apagar uma foto(ou vdeo), por favor entre na pasta,

selecione a foto(ou vdeo), toque em

, ou apague nas miniaturas das fotos(ou vdeos), toque em

OK.

23 CAPTURA DA TELA
Voc pode capturar a imagem da tela tocando em

qualquer momento.

Toque no cone do aplicativo Captura da Tela

para configurar as opes da captura da

tela.
Selecione o tempo de atraso para a captura da tela(segundos).
Selecione um dispositivo de armazenamento padro.
Mostrar o cone de captura na barra de estado.
Ver as informaes da verso do software.

Aps as imagens serem salvas, elas podem ser vistas atravs do aplicativo Galeria

24

24 WI-FI
Toque em Configuraes Wi-Fi, entre em configuraes Wi-Fi.
1. Deslize o interruptor de Wi-Fi para ligar o Wi-Fi.
Todas as redes sem fio sero listadas, clique para selecionar a rede sem fio que voc
deseja conectar;
2. Caso voc j tenha conectado com sucesso na rede, as informaes da rede sem fio ser
salva e uma janela, clique em Conectar para iniciar a conexo, clique em esquecer
para remover as informaes da rede sem fio;
3. Caso a rede no estiver encriptada, na janela que aparecer, clique em Conectar para
iniciar a conexo;
4. Caso a rede estiver encriptada, insira a senha na janela que aparecer, e clique em
Conectar para iniciar a conexo;
5. Quando estabelecer a conexo com sucesso, o cone da conexo sem fio ir aparecer na
barra de estado.

25 REDE 3G
Primeiramente voc precisa adquirir um Modem 3G e um carto SIM que tenha acesso
rede 3G com qualquer uma das operadoras do seu pas. A lista de modens 3G compatveis
estar disponvel na Lista de adaptadores 3G suportados ou Anexo.
Ns recomendamos a compra do modem e carto SIM, a fim de assegurar um acesso
internet 3G. Por favor, na compra do carto, compre um carto pr-pago, conecte o Modem
3G com o cabo adaptador e ento conecte ao Tablet. Assim ir acender uma luz no modem
3G, o qual indicar que est comeando a conectar a rede 3G.

26 GPS
A funcionalidade GPS requer o uso de um receptor GPS na interface USB.(O acesso ao
dispositivo atravs do cabo adaptador USB). Usurios precisam baixar o programa de
navegao e o mapa na internet e instalar atravs do carto SD(por favor verifique na seo de
Gerenciamento de Aplicativos deste manual). Para saber os receptores GPS suportados favor
verifique no Anexo.

27 CONFIGURAES PPPoE
Antes de usar essa caracterstica, conecte no dispositivo o carto de rede USB atravs do cabo
adaptador.
1. Toque em Configuraes Configuraes PPPoE.
2. Insira o nome e a senha e ento clique em conectar para ter acesso a uma rede banda larga.

28 ETHERNET
Antes de usar essa caracterstica, conecte o carto de rede USB atravs do cabo adaptador USB.
25

Quando o cabo de rede USB estiver conectado, voc ver na barra de estado aparecer o smbolo
ETH

.
1. Toque em Configuraes Ethernet.
2. O dispositivo pode obter automaticamente o endereo do IP para conectar a rede. Voc
pode tambm escolher definir manualmente o endereo do IP e conectar.

29 CONFIGURAES
Redes sem fio
& Outros

Wi-Fi

Liga e desliga o WiFi, Configura & gerencia os pontos

de acesso sem fios.

Ethernet

DHCP

Atribuio automtica de
endereos IP

Usar IP Esttico

Atribuio
manual
endereos IP

de

Configuraes
PPPoE

Configura as redes ADSL

Uso de dados

Ver o uso de dados

Mais

Modo Avio

Desativa todas as conexes

sem fio.

VPN

Adiciona Redes
Virtuais (VPNs).

Alavancagem & Ponto

de acesso porttil

Alavancagem USB.

Privadas

Ponto de acesso porttil WiFi.

Set up Wi-Fi hotspot.

Som

Tela

Device

Volumes

Ajustar o volume de Mdia.

Notificao Padro

Selecione o som

Sons de toque

Ligar/desligar sons de toques

Som de bloqueio de
tela

Ligar/desligar
bloqueio.

Brilho

Ajuste do brilho da tela como

desejado.

Papel de Parede

Definir papel de parede

Rotao
da tela

Interruptor
automatica.

automtica

Permitir ocultar
barra de estado
Mostrar

26

dicas

a
de

sons

da

de

rotao

Permite ocultar a barra de

estado.
Passos de gestos na tela.

gestos na tela
Hibernar

Ajusta o tempo antes da tela

apagar automaticamente.

Descansar

Define o descanso da tela.

Tamanho a fonte

Define o tamanho da fonte do

Sistema

Monitor Sem Fio

Procura
e
monitores
disponveis.

conecta
a
sem
fio

Armazenamento

Ver, desinstalar, e formatar o

disco ROM, carto SD e
armazenamento USB.

Bateria

Ver o uso da bateria.

Aplicativos

Ver e desinstalar aplicativos

Usurios

Modificar informaes do
dono, adicionar, modificar,
apagar novos usurios e
informaes associadas.

Acesso Local

Segurana

Acesso ao meu local

Faz com que aplicativos

peam sua permisso para
usar sua localizao.

WIFI & localizao na

rede mvel

Permite que os aplicativos

use o servio de localizao
Google para estimar sua
localizao mais rpido.
Dados
da
localizao
annima ser coletada e
enviada para Google.

Bloqueio de tela
Informaes
proprietrio

do

Encriptar dispositivo

Requer um PIN numrico ou

senha para desencriptar seu
dispositivo a cada vez que
voc ligar.

Tornar senhas visveis

Administradores
dispositivo

Ver
ou
desativar
administradores
dispositivo

os
do

Fontes desconhecidas

Permite a instalao
aplicativos de terceiros.

de

Verificar aplicativos

Probe ou avisa antes da

instalaco de aplicativos que

27

do

podem prejudicar

Idioma
Entrada

&

Cpia de
segurana &
Restaurao

Contas

Adicionar conta

Sistema

Data & Hora

Credenciais confiveis

Mostra certificados de CA
confiveis.

Instalar do carto SD

Instala
aplicativos
certificados do carto SD

Limpar credenciais

Apaga todos os certificados

Idioma

Configura idioma do sistema.

Correo
ortogrfica,
dicionrio pessoal, teclado e
mtodos
de
insero,
Pesquisa de voz, Mtodos de
correo
de
ortografia,
dicionrio pessoal, teclado e
entrada, busca por voz, texto
por voz(TTS), sada, e
velocidade do apontador

Cpia de segurana
dos dados

Back up dados de aplicativos,

Senhas Wi-Fi, e outras
configuraes para servidores
da Google.

Recuperar senha

Fazer Backup apenas para

salvar o cache privado.

Restaurao
Automtica

Quando
reinstalar
um
aplicativo,
restaurar
configuraes e dados.

Restaurao
Fbrica

de

Apaga todos os dados no

Tablet.

Data
&
automtica

hora

Usa o tempo fornecido pela

rede.

Definir data

Define data

Definir hora

Define hora

Selecionar
horrio

fuso

Seleciona o fuso horrio

Usar formato 24-horas

Escolher formato 24-horas ou

12-horas.

Escolhe o formato da
data

Seleciona o formato da data.

Acessibilidade

Talkback, gestos de
ampliao, texto grande,
rotao automtica da
tela, falar senhas,
acessibilidade dos

28

atalhos, sada de texto

por voz, tocar & segurar,
atraso, melhorar a
acessibilidade rede
Opes
do
desenvolvedor

Tomar relatrio de erro,

backup da senha da rea de
trabalho, manter acordado,
proteger o carto SD,
configurao do Super User,
depurao USB, relatrios de
erros no menu power,
permitir
localizao
simulada,
selecionar
aplicativo depurado, esperar
pelo depurador, verificar
aplicativos sobre o USB,
mostrar toques, localizao
do apontador, mostrar limites
do
layout,
mostrar
atualizaes do GPU, mostrar
atualizaes do hardware,
mostrar uso exagerado do
GPU, mostrar atualizaes da
superfcie,
escala
de
animao da janela, escala de
transmisso de animao,
escala de durao da
animao,
desativar
sobreposies HW, Forar a
renderizao do GPU, Forar
MSAA 4x, Simular uma tela
secundria, Modo estrito
ativado, mostrar o uso de
CPU, perfil de renderizao
do GPU, ativar Open GL,
traos, permitir traos, No
manter atividades, limites de
processos do fundo, Mostrar
tudo, ANRs

Sobre
dispositivo

Atualizao do Sistema,
Informao legal, Nmero do
Modelo, verso do Android,
Verso do Kernel, nmero de

29

compilao

PERGUNTAS FREQUENTES
Android
P: Qual a verso Android do meu dispositivo?
R: 4.2 Jelly Bean

Funcionalidade Bsica do dispositivo

P: Eu preciso carregar a bateria antes de usar?
R: Voc deve carregar a bateria por pelo menos 6 horas em estado desligado, voc pode
usar o dispositivo enquanto carrega, porm esse mtodo no recomendado.

Email
P: Eu posso usar qualquer um dos meus emails pessoais para enviar/receber
email ?
R: O dispositivo suporta contas POP3 e SMTP. Algumas contas de email gratuitas no
suportam os dispositivos mveis. Verifique com o seu provedor de email se a sua
conta suportada.

Cartes de Mdia
P: Quais so os cartes disponveis em meu dispositivo ?
R: Cartes micro SD.

Msica
P: Qual tipos de arquivos de msica eu posso tocar em meu dispositivo ?
R: MP2, MP3, WAV, AAC, WMA
P: Como eu posso adicionar msicas em meu dispositivo ?
R: Copie o arquivo de msica do seu computador para o seu carto SD ou dispositivo de
armazenamento USB, e ento use o aplicativo Explorador de Arquivos para copiar
os arquivos no dispositivo.

Fotos
P: Qual tipos de fotos eu posso ver em meu dispositivo ?
R: JPG, JPEG, BMP and PNG.
P: Como eu posso adicionar arquivos de fotos em meu dispositivo ?
R: Copie o arquivo de foto do seu computador para o seu carto SD ou dispositivo de
armazenamento USB, e ento use o aplicativo Explorador de Arquivos para copiar
os arquivos no dispositivo.

Vdeo
P: Qual tipos de vdeos eu posso assistir em meu dispositivo ?
R: Os formatos de vdeo suportado so: MPEG1/2/4 H263 H264 VC1 Real

30

VdeoMotion JPEG.. O maior formato de vdeo suportado na resoluo 1080P

(1920x1080)
P: Como eu posso adicionar arquivos de vdeo em meu dispositivo ?
R: Copie o arquivo de vdeo do seu computador para o seu carto SD ou dispositivo de
armazenamento USB, e ento use o aplicativo Explorador de Arquivos para copiar
os arquivos no dispositivo.

Wi-Fi
P: Eu preciso de um adaptador Wi-FI para me conectar internet ?
R: No. O adaptador Wi-Fi est embutido no seu dispositivo.
Inconsistncia com as espeficaes fsicas, por favor prevalecer o tipo.

GERENCIAMENTO DE BATERIA
A bateria no est totalmente carregada quando tira da caixa, ento recomendado para que
voc carregue a bateria por pelo menos 6 horas antes de voc comear a usar o seu
dispositivo.
A bateria recarregvel designada e fabricada para ser usada e recarregada frequentemente.
Como com todas as baterias, a capacidade da bateria reduz a cada vez que ela
carregada/esgotada. Porm, voc ainda pode tentar prolongar a vida til da bateria seguindo
as sugestes a seguir:
Use o seu Tablet pelo menos uma vez por semana.
Carregue a bateria regularmente e totalmente.
Nunca deixa a bateria acabar totalmente por um longo perodo de tempo.
Sempre mantenha o dispositivo longe de calor.

Carregar a bateria
Conecte o adaptador de energia em uma sada de energia, e ento conecte o cabo ao
dispositivo para carregar totalmente a bateria antes do uso. (Uma carga total demora em
torno de 6 horas em estado desligado).
Quando a bateria estiver cheia, o cone da bateria mostrara assim

Uma bateria totalmente descarregada demora aproximadamente 6 horas para carregar

totalmente em estado desligado, mas voc pode usar o dispositivo enquanto esta
carregando, caso deseje.

PRECAUES DE SEGURANA IMPORTANTES

Sempre siga essas precaues de segurana bsica quando estiver usando o seu tablet. Isso
reduzir o risco de fogo, choque eltrico, ou dano.
No exponha esse produto na chuva ou na umidade.
Mantenha o dispositivo longe da luz do sol e fontes quentes.
Projeta o cabo de energia. Enrole o cabo de energia para que no ocorra o risco de
31

se enroscar, pisar, ou colocar objetos em cima dele. Preste bastante ateno para a
ponta onde o cabo se conecta com o dispositivo.
Use apenas o adaptador AC que veio junto com o dispositivo. Usando qualquer
outro adaptador violar a sua garantia.
Nao remova a tampa. No h partes que possam ser mexidos pelo utilizador.

Limpando o seu dispositivo

Limpe a tela gentilmente. Para limpar as marcas de dedos ou poeiras da tela, ns
recomendamos um pano macio, no abrasivo como panos de lentes de cmera.

Anexo : As partes opcionais e modelos

Nome da parte

Tipos de Parte

Adaptador de rede 3G

WCDMA

HUAWEI E220
HUAWEI E230
HUAWEI E160X
HUAWEI E169G
HUAWEI E1750
HUAWEI E173
HUAWEI W8
HUAWEI E153
HUAWEI E153u6
VW718/719
Alcatel AL720
ZTE MF190
ZTE MF110
ZTE MF210
SEW868
UW100

Receptor GPS

Central-day technology ND100

Central-day technology ND100S

32