Como escrever cartas

H vrios tipos de cartas:

Cartas de amor, cartas comerciais, cartas de apresentao, cartas de candidatura, cartas, cartas,
cartas....Conforme os objectivos de cada uma, assim muda a sua forma e o seu contedo.
Tarefa
L primeiro as informaes presentes nesta pgina e vai realizando as actividades (6) que te proponho, depois
voltas ao topo desta pgina e clicas aqui para tomares conhecimento com mais uma tarefa a realizar.

Cartas de amor
Todas as cartas de amor so
Ridculas.
No seriam cartas de amor se no fossem
Ridculas.
Tambm escrevi em meu tempo cartas de amor,
Como as outras,
Ridculas.
As cartas de amor, se h amor,
Tm de ser
Ridculas.
Mas, afinal,
S as criaturas que nunca escreveram
Cartas de amor
que so
Ridculas.
Quem me dera no tempo em que escrevia
Sem dar por isso
Cartas de amor
Ridculas.
A verdade que hoje
As minhas memrias
Dessas cartas de amor
que so
Ridculas.
(Todas as palavras esdrxulas,
Como os sentimentos esdrxulos,
So naturalmente
Ridculas.)
1

lvaro de Campos, 21-10-1935 ( Heternimo de Fernando Pessoa)

Actividade 1 :
Pequeno questionrio:
1. Neste poema h uma aparente contradio. Por um lado "as cartas de amor.. tm de ser ridculas", por outro,
as pessoas que nunca as escrevem " que so ridculas". Explica, por palavras tuas, o pensamento do poeta.
2. O poeta tem saudades do tempo em que escrevia cartas de amor. Transcreve a estrofe que contm essa
afirmao.
3. O que pensas das cartas de amor?
Nota: Depois de responderes a este questionrio envia as respostas para o meu email.

Modelos de cartas
A carta
A carta , seguramente, um dos instrumentos mais teis em situaes diversas. Para alm da carta de amor ou
da carta a um(a) amigo(a), outras h que importa conhecer. A seguir forneo dois modelos de carta, entre os
vrios possveis.
Exemplos:
Carta-resposta a um anncio
Maria Helena Costa Faria
Rua do Moinho, 37
9580 VILA DO PORTO
Tel: 628587
Vila do Porto, 15 de Agosto de 1997
Ex.mo Senhor,
Em resposta ao anncio de V. Ex: , publicado no Dirio Insular de 15 do corrente, sob o nmero 777/97,
venho por este meio candidatar-me ao emprego publicitado, pois julgo ter o perfil pretendido.
Com esse objectivo, remeto a V. Ex: o meu curriculum vitae colocando-me, desde j, vossa disposio
para um posterior contacto, onde poderei fornecer outras informaes sobre a minha formao e experincia
profissional.
Agradecendo antecipadamente toda a ateno que me queiram dispensar, subscrevo-me, com a mais elevada
considerao,
Maria Helena Costa Faria
Anexo: Curriculum Vitae

Carta-pedido
Ana Carolina Simas
Rua das guas Frias, 111
9600 Ribeira Grande
Tel. 6232402
EXMO. SENHOR
DIRECTOR COMERCIAL
AREAL EDITORES
4103 PORTO CODEX
Ribeira Grande, 1 de Setembro de 1997
Ex.mo Senhor
Solicito a V. Ex. se digne enviar-me cobrana Os Lusadas em Prosa, na verso de
Amlia Pinto Pais, que a Areal Editores, to oportunamente, lanou no mercado.
Mais informo V. Ex. de que estou a fazer um trabalho sobre o livro, a apresentar na
primeira semana de Outubro, pelo que gostaria que mo enviasse o mais breve possvel.
Com a mais elevada considerao, subscrevo-me,
de V Ex. muito atenciosamente
Ana Carolina Simas
Actividade 2
Imagina que o livro chegou com algumas folhas em branco. Elabora uma carta a pedir a sua substituio.
Nota: No esqueas que uma carta obedece a caractersticas formais que tm de ser
respeitadas, por isso confere na lista de verificao se no te esqueceste de nada.
LISTA DE VERIFICAO
1. Registei o local e a data no canto superior direito..
2. Escrevi o ms que consta da data por extenso (Ex: 5 de Julho e no 5/07).
3. Separei o Iocal da data por vrgula.
4. A carta tem uma saudao inicial, traduzida num vocativo (Ex: Cara amiga, Ex.mo Senhor...).
5. O texto da carta no comea na mesma linha da saudao.
6. Alinhei a saudao com o incio dos pargrafos.
7. Deixei uma margem esquerda e direita.
8. A carta inclui uma curta despedida (Ex: Com os melhores cumprimentos, Com a mais
elevada considerao).
9. Assinei a carta, no fim, no canto inferior direito.
Cartas de apresentao e candidatura
As cartas de apresentao e candidatura so divididas em 3 partes principais:

Cabealho - o incio das cartas deve conter a identificao do destinatrio e do remetente e pode conter
tambm o local e data de envio; por vezes tambm possvel colocar o assunto que deve incluir a
referncia do anncio respondido;
Corpo da carta - esta a parte mais importante e inclui a origem da oferta de emprego com a indicao
do cargo ao qual se concorre, o motivo da candidatura e quais as caractersticas que tem para oferecer e
porque iro ser positivas para o empregador; as frases devem ser claras e concisas para no permitir
ambiguidades de interpretao e dificuldade de compreenso;

Concluso - o final da carta deve mencionar a forma de ser contactado.

A apresentao das cartas deve ser bem cuidada e obedecer a algumas regras:

simplicidade - a linguagem utilizada deve ser simples, as frases curtas e as ideias fundamentais devem
estar contidas em poucas linhas;
manuscrita - alguns empregadores valorizam as cartas de apresentao manuscritas pois fornecem mais
alguns dados sobre a personalidade do candidato;

formatao da carta - a carta deve estar escrita com uma letra legvel, no demasiado pequena,
obedecendo s margens do papel, e sem grandes destaques como sublinhados ou tipo de letra maior;

espaada - as cartas tornam-se mais legveis quando se espaam bem as linhas e pargrafos, dispondo o
texto de uma forma homognea sobre a folha de papel, mantendo uma estrutura equilibrada.

Carta- Ofcio
O que um ofcio?
Ofcio- Participao escrita em forma de carta que as autoridades, as secretarias, as associaes, etc. ,endeream
aos seus subordinados, iguais ou superiores, em objecto de servio pblico ou particular.
Neste endereo encontras dois exemplos de ofcios.
Actividade 3
O Ministrio da Educao enviou um ofcio ao rgo de Gesto da Escola n 1 de Telheiras a mandar encerrar a
escola antes do fim do perodo:"...o estado de degradao do edifcio pe em risco a segurana de alunos,
professores e funcionrios". Tenta reconstruir o referido ofcio.

Requerimento
O requerimento a forma do cidado se dirigir autoridade, solicitando um benefcio, isto , a satisfao de um
interesse.
Exemplo:
(Requerimento Cmara Municipal, solicitando provas de exame para a obteno de licena de conduo de
velocpedes a motor).
4

O requerimento compreende os seguintes elementos:

nome da autoridade, cargo por ele ocupado e rgo requerido - colocam-se na parte superior direita;
identificao do requerente - indispensvel e deve apresentar todos os dados julgados necessrios ou
convenientes: nome, nmero do bilhete de identidade, estado civil, profisso, morada, nmero de
contribuinte, etc.

pedido ou objecto do requerimento - deve conter circunstncias, ocorrncias e situaes anteriores que
possam, aos olhos da autoridade, justificar o pedido;

"pede deferimento" - deferir satisfazer o pedido, usando-se frequentemente esta expresso com o
significado de que o autor do requerimento espera que o seu pedido seja atendido;

local, data e assinatura - so os elementos por que termina este documento.

Exm. Senhor
Presidente da Cmara Municipal de
Celorico da Beira
Antnio Jos da Silva Torres, solteiro, estudante, de 18 anos de idade, residente no lugar dos
Pinheiros, freguesia da Ponte, concelho de Celorico da Beira, contribuinte n 265748, portador do
Bilhete de Identidade n 871634, passado pelo arquivo de Identificao de Lisboa, em 17 de Maio de
2000.
Vem requerer a V Ex se digne mandar sujeit-lo s componentes provas de obteno de
Licena para a conduo de velocpedes com motor a que se refere o artigo n 54 do Cdigo da
estrada, aprovado pelo Decreto-Lei n 39 672 de 20 de Maio de 1954.
Pede Deferimento
Celorico da Beira, 23 de Maro de 2003
O requerente
Antnio J. da Silva Torres
Actividade 4

Dirige-te tua Cmara Municipal e pede autorizao para a colocao de reclamos luminosos em
estabelecimento comercial.

Circular
O objectivo da circular comunicar uma informao, por exemplo, mudana de direco ou telefone, mudana
pessoal, abertura de uma nova dependncia ou programa, alterao de preo ou condies de venda, anncio de
visitas, termo de um servio, encerramento para frias, etc.
5

Os cuidados a ter escrever com clareza, simplicidade e brevidade, j que nos dirigimos a todos como se fosse
a cada um. Os pargrafos devem ser curtos e a expresso ordenada, assim como a concluso deve ser afectuosa
e a assinatura manuscrita, o que contribui para cativar o leitor.
Exemplo
Edmundo Martins
Fazendas e miudezas
Avenida Sacadura Cabral, 27
4560 Penafiel
Penafiel, 28 de Setembro de 2003
Amigo e Senhor
CIRCULAR
Tenho a satisfao de levar ao conhecimento de V ex que o Banco Luso-Americano, com sede
no Porto e filiais em Braga, Viana do castelo e Coimbra, acaba de me nomear s/ correspondente nesta
cidade.
Dadas as importantes relaes comerciais existentes entre a nossa terra e a capital do Norte,
espero que V Ex se dignar aproveitar os n/ servios para todas as transaces com aquele
importante e acreditado estabelecimento bancrio, que estejam no mbito das minhas atribuies.
Com elevada estima me subscrevo
De V Ex
Muito atenciosamente
Edmundo Martins
Actividade 5
Como elemento da Associao Cultural da escola, redige uma circular endereada a todos os alunos da escola,
convidando-os a participar no festival desportivo nas frias da Pscoa do prximo ano.

A acta
A acta reproduz os factos, as decises e opinies reportadas a assembleias, reunies ou conselhos. o relato
oficial de tudo o que se passou durante a reunio de uma instituio, departamento, seco, conselho ou grupo
de trabalho.
A acta elaborada pelo secretrio da reunio que tem a difcil e penosa tarefa de , ao longo dela, recolher os
apontamentos indispensveis sua posterior elaborao. Deve ser escrita no livro de actas, cujas folhas devem
estar rubricadas e numeradas, pelo Presidente da Mesa da Assembleia, o mesmo acontecendo com os termos de
abertura e de encerramento.
A redaco da acta deve ser simples, concisa e clara; no deve haver abreviaturas e os nmeros tal como as
datas escrevem-se por extenso; intervalos em branco, entrelinhas e rasuras so eliminados.
A acta o meio de formao da "vontade colectiva"; o elemento de prova e de interpretao dessa vontade; o
registo da vida da instituio.
Contedo:
6

A acta deve conter os seguintes elementos:

1. Recebe o nmero que lhe calhar;
2. Comea com a indicao do dia, ms, ano e hora em que teve lugar a sesso;
3. Indica o local da reunio;
4. Menciona o tipo de reunio: se ordinria, se extraordinria, se realizada em primeira convocatria, se em
segunda convocatria;
5. Indica o nome dos presentes;
6. Inclui a Ordem de Trabalhos, na ntegra e tal como foi enviada na convocatria;
7. Refere a hora a que se iniciou e o nmero de scios presentes;
8. Menciono a leitura, a votao e a aprovao da acta da sesso anterior, caso exista para aprovao;
9. regista as comunicaes feitas pelo Presidente da Mesa;
10. Retm os nome dos intervenientes e o resumo das suas consideraes;
11. Inclui ainda o resultado de qualquer votao que tenha tido lugar;
12. Regista a frmula de encerramento;
13. Deve ser assinada pelo presidente e pelo secretrio.
--------------------Acta nmero trinta e trs------------------Aos vinte e um dias do ms de Setembro, do ano de dois mil e trs, pelas vinte e uma horas,
com a presena dos elementos da direco da Associao Cultural " O sonho", constituda pelos
senhores Antnio Pereira e Marco Silva, teve lugar a reunio peridica da mesma direco,
presidida pelo vice-presidente, Antnio Pereira, com a seguinte Ordem de Trabalhos: Ponto zero
- Perodo de antes da Ordem de Trabalhos; Ponto um - Preenchimento dos documentos do
concurso; Ponto dois - Plano de Actividades para o prximo ano.-------------------------------------Ponto zero: aberta a sesso, foi lida a acta da reunio anterior, que depois de sofrer uma
ligeira correco gramatical, num perodo, foi aprovada pelo Conselho e, de seguida. assinada em
prova de conformidade.-----------------------------------Na ausncia do presidente, assumiu a direco da reunio o vice-presidente, que depois de saudar
os presentes, declarou ser de interesse enviar a todos os elementos da direco fotocpia da acta
aprovada, explicando que seria um estmulo e um convite a estarem presentes em reunies
futuras.------------------------Passou a palavra ao senhor tesoureiro, senhor Marco Silva que fez alguns reparos sobre os
gastos da associao e da necessidade de todas as despesas serem justificadas e apresentarem
factura.------------------------------------------------------Relativamente ao ponto dois da ordem de trabalhos foi apresentado e discutido o plano de
actividades da Associao, tendo suscitado alguma discusso entre os presentes. No final foi
aprovado por unanimidade.-------------------------------------------------Nada mais havendo a tratar, pelas vinte e duas horas e quarenta cinco minutos, deram-se por
findos os trabalhos da reunio, da qual se lavrou a presente acta que, depois de lida e aprovada,
ser por mim, assinada e pelo vice-presidente.----------O Secretrio_______________________________
O Vice-Presidente___________________________
----------------------------------------------------------------------------------------------Convocatria
um documento que chama os scios para reunir, elaborado por quem tem poderes institucionais para o fazer.
Normalmente, dada a conhecer por aviso (ou postal) a cada participante, com a antecedncia considerada
necessria - nas associaes de oito dias - contendo:
_ o dia, a hora e o local da reunio;
_ a respectiva Ordem de trabalhos;
7

_ o assunto ou assuntos a serem tratados na reunio;

_ o tipo de sesso ou reunio - ordinria ou extraordinria;
_ a data em que ele feita;
_ a pessoa que a emite e o seu cargo;
_ a assinatura desta mesma pessoa.
Actividade 6
Redige a acta da reunio convocada pela seguinte
Convocatria
Convocam-se todos os elementos da Associao de estudantes da Escola Profissional de Braga, para uma
reunio a realizar no dia 15 de Outubro de 2003, pelas 18H30 na sala do 2 ano de Secretariado, com a seguinte
Ordem de Trabalhos:
Ponto zero: Leitura e aprovao da acta da reunio anterior;
Ponto um: Discusso do plano de actividades para o ano lectivo 2003/2004;
Ponto dois: Apresentao das contas referentes ao ano lectivo transacto;
Ponto trs: Outros assuntos.