Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MI-2700
MANUAL DE INSTRUES
Instructions Manual
Manual de Instrucciones
SUMRIO
1) VISO GERAL.................................................................................... 02
2) SEGURANA..................................................................................... 03
3) ACESSRIOS.................................................................................... 06
4) CARACTERSTICAS.......................................................................... 07
5) DESCRIO DO PRODUTO............................................................. 11
6) OPERAO........................................................................................ 12
A. Medida de Resistncia de Isolao................................................ 12
B. Medida de Tenso AC / DC............................................................ 14
C. Medida de Resistncia () e Teste de Continuidade ( )............. 15
D. ndice de Polarizao (PI).............................................................. 16
E. ndice de Absoro Dieltrica (DAI)................................................ 18
F. Teste de MOV (Varistor de xido Metlico).................................... 19
G. Teste de Gas Arrester (Centelhador a Gs)................................... 20
7) MANUTENO.................................................................................. 21
A. Servio Geral.................................................................................. 21
B. Reposio de Bateria..................................................................... 21
C. Troca de Fusvel............................................................................. 22
8) ESPECIFICAES............................................................................ 23
A. Especificaes Gerais.................................................................... 23
B. Especificaes Eltricas................................................................. 23
9) GARANTIA......................................................................................... 25
1) VISO GERAL
Este manual de instrues cobre informaes de segurana e cautelas.
Por favor leia as informaes relevantes cuidadosamente e observe todas
as Advertncias e Notas rigorosamente.
Advertncia
Para evitar choques eltricos, ferimentos pessoais ou at mesmo
morte, siga as seguintes recomendaes:
No use o instrumento se aparentar estar danificado. Inspecione visualmente o instrumento com relao a danos no gabinete.
Inspecione as pontas de prova, conectores, e cabos com relao a danos
na isolao ou metal exposto antes de usar o instrumento. Se qualquer
defeito for encontrado, substitua-o imediatamente.
No use se o mesmo estiver operando anormalmente visto que sua
proteo pode ser prejudicada.
Verifique as condies do fusvel, a troca de fusvel descrita neste
manual de instrues.
No aplique tenses acima do especificado.
No use sem bateria ou sem a parte traseira do gabinete.
Remova as pontas de prova antes de abrir o compartimento de bateria.
Use os equipamentos de proteo individual apropriados como culos
de segurana, protetores faciais, luvas de isolao e calados isolantes.
Conecte a ponta de prova preta comum no terra antes de conectar a
ponta de prova vermelha no ponto de tenso a ser medido. Desconecte
a ponta de prova vermelha da tenso primeiro.
Sempre trabalhe acompanhado.
Quando usando as ponta de prova, mantenha os dedos o mais afastado
possvel das extremidades das pontas de prova.
2) SEGURANA
REGRAS DE SEGURANA
NO TOQUE
No toque cabos expostos, conexes ou outras partes vivas de qualquer
circuito eltrico. Caso haja dvida, verifique se o circuito est energizado
antes de tocar o mesmo.
No utilize pontas de prova rachadas ou quebradas.
ESTE INSTRUMENTO DEVE SOMENTE SER USADO POR UMA PESSOA COMPETENTE, E APROPRIADAMENTE TREINADA.
ADVERTNCIA
Para reduzir o risco de chamas ou choque eltrico, no exponha este produto chuva ou umidade. O instrumento proposto somente para uso interno.
SMBOLOS ELTRICOS INTERNACIONAIS
Terra (Aterramento)
3) ACESSRIOS
Verifique se os seguinte itens no esto faltando ou danificados:
1. Manual de Instrues (1 pea)
2. Ponta de Prova (1 par)
3. Bolsa para Transporte (1 pea)
4. Baterias (8 peas)
4) CARACTERSTICAS
O MI-2700 um equipamento robusto, desenvolvido para atuar em ambientes severos, com preo acessvel.
Ele pode ser utilizado com baterias recarregveis, alcalinas ou baterias
de baixo custo.
O equipamento tem caractersticas como medio de resistncia de isolao, medio de tenso AC e DC com congelamento automtico de leitura,
e teste de continuidade com corrente mnima de 200mA.
Duas caractersticas nicas so encontradas no MI-2700; Teste de MOV
(Metal Oxide Varistor) e Centelhadores a Gs (Gas Arrester).
Hoje em dia, a maioria dos equipamentos e instalaes eltricas so protegidas por MOVs e Centelhadores a Gs (Gas Arrester).
O MI-2700 pode testar estes dispositivos para verificar se os dispositivos
esto operando corretamente ou no.
Outra caracterstica do equipamento a funo de economia de energia
EnerSave a qual limita a durao do teste para economizar energia.
Tecla ON/TEST
Quando pressionada a tecla ON/TEST, o instrumento ligado. O instrumento executar automaticamente o teste de bateria (sob condio de
carga) e exibir o resultado.
Aps inicializar, o voltmetro automaticamente selecionado. Se houver
presena de tenso, ela ser exibida no instrumento automaticamente e
todas as outras funes sero desabilitadas at que a tenso seja removida dos terminais.
A tecla ON/TEST tambm utilizada para iniciar e parar os testes de
isolao, MOV e Gas Arrester.
Teste de Bateria
No h nenhuma tecla de bateria, mas uma carga controlada ligada
automaticamente quando o instrumento ligado.
Esta carga extrai uma corrente da bateria.
Enquanto esta corrente extrada, a tenso da bateria medida e exibida.
Para efetuar outro teste sob carga, ser necessrio reiniciar o instrumento.
10
5) DESCRIO DO PRODUTO
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
11
6) OPERAO
A. Medida de Resistncia de Isolao
onde
Rm = kV + 1
Rm a resistncia em Megaohms.
kV a tenso nominal de linha do motor, em quilovolts.
Fatores que afetam a resistncia de isolao
Umidade
Uma pelcula mida se formar na superfcie da isolao caso a temperatura do enrolamento esteja no ponto de orvalho do ar ambiente ou abaixo.
Temperatura
A maioria dos materiais varia sua resistncia de isolao na razo inversamente proporcional a sua temperatura.
Estado da superfcie
Materiais depositados na superfcie de isolao, tais como p de carvo
podem reduzir a resistncia de isolao.
Magnitude da tenso contnua de ensaio
A tenso de ensaio deve ser compatvel com a tenso nominal do motor,
para evitar queima do motor e evitar a diminuio da resistncia com o
aumento da tenso aplicada.
Durao da aplicao da tenso contnua de ensaio
A resistncia de isolao de um enrolamento aumenta com a durao da
aplicao da tenso contnua.
Carga residual no enrolamento
Sempre descarregue os enrolamentos para evitar carga residual nos
mesmos.
13
B. Medida de Tenso AC / DC
14
15
16
Operao
Pressione a tecla ON/TEST para ligar o instrumento, o equipamento entrar
automaticamente no modo voltmetro. Conecte as pontas de prova nos
bornes do instrumento e conecte as extremidades das pontas de prova
no circuito a ser medida a resistncia de isolao para verificar com o
voltmetro se o mesmo no est energizado.
Caso o mesmo no esteja energizado selecione a tenso de teste no
equipamento pelas tecla 1000V, 500V e 250V.
Com as pontas de prova ainda conectadas ao circuito sob teste, pressione
a tecla ON/TEST por mais que 3 segundos para iniciar o teste. Um alarme
sonoro ser emitido alertando o usurio sobre a tenso nos terminais, e
no display ser exibida uma barra indicando a porcentagem da tenso
selecionada que o equipamento est injetando.
Aps 1 minuto de teste o equipamento exibir no display um contador,
em 10 minutos o teste finalizado e o equipamento exibir o ndice de
Polarizao (PI) no display.
17
18
19
20
7) MANUTENO
ADVERTNCIA
No tente reparar seu instrumento a no ser que seja qualificado para o
mesmo e tenha as informaes relevantes de calibrao, manuteno e
servio.
A. Servio geral
Periodicamente limpe o gabinete com um pano mido e detergente suave. No use produtos abrasivos ou solventes.
Limpe os terminais com cotonete e detergente, visto que sujeira ou
umidade nos terminais podem afetar as leituras.
Retire a bateria quando o instrumento no ser usado por um longo
perodo.
No utilize o instrumento em lugar mido, com temperaturas elevadas,
explosivo, inflamvel e forte campo magntico.
B. Reposio da bateria
ADVERTNCIA
Para evitar falsa leitura, que pode levar a choque eltrico ou
ferimentos pessoais, substitua a bateria assim que o smbolo de
bateria fraca seja exibido.
Para substituir as baterias:
1. Desligue o instrumento e remova as pontas de prova.
2. Remova dois parafusos que fixam a tampa traseira e remova a tampa.
3. Substitua as baterias observando a polaridade correta.
Use oito pilhas 1,5V / 1,2V (AA) Alcalina, comum ou recarregvel
4. Recoloque a tampa traseira com os parafusos.
Parafusos do
Compartimento
de Baterias
21
C. Troca de Fusvel
ADVERTNCIA
Para evitar choque eltrico ou arcos, ou ferimentos pessoais ou danos
ao instrumento, utilize SOMENTE fusveis especificados de acordo
com o seguinte procedimento.
Para trocar o fusvel do instrumento:
1. Desligue o instrumento e remova as pontas de prova.
2. Remova os dois parafusos do compartimento de bateria, e separe a
tampa do compartimento de bateria.
3. Remova os dois parafusos localizados dentro do compartimento de
bateria.
4. Cuidadosamente separe o painel frontal do gabinete.
5. Substitua o fusvel por um novo com o mesmo tamanho e especificao
(fusvel HBC, 0.5A / 250V).
6. Recoloque o painel frontal no gabinete e reinstale os parafusos.
7. Recoloque a tampa do compartimento de bateria e reinstale os parafusos.
Parafusos Internos
22
8) ESPECIFICAES
A. Especificaes Gerais
Display: LCD 2 linhas x 16 caracteres
Polaridade: Automtica
Bateria Fraca: Smbolo da bateria ( ) mostrado no display
Desligamento Automtico: 5 minutos
Temperatura de Operao: 1C a 55C
Temperatura de Armazenamento: -20C a 70C
Segurana: IEC 61010-1 Categoria de Medida III - 700V
Alimentao: Oito pilhas 1,5V / 1,2V (AA) Alcalina, comum ou recarregvel
Material: Policarbonato / ABS
Dimenso: 75(A) x 175(L) x 85(P)mm
Peso: 655g aproximadamente
B. Especificaes Eltricas
Voltmetro (3 minutos mximo)
Tenso DC...................................................................
0 a 950Vdc
Tenso AC...................................................................
0 a 700Vac
Resoluo................................................................... 1V
Preciso......................................................................
1.5% do FE
Teste de Isolao
Faixa de Resistncia
250V............................................................................
500V............................................................................
1000V..........................................................................
2k ~ 2G
4k ~ 4G
8k ~ 8G
Preciso
>1M:..........................................................................
30k ~ 1M:......................................................................
<30k:.................................................................................
3% da Leitura
5% da Leitura
20% da Leitura
60s
10 minutos
Teste de Continuidade
Corrente de Curto Circuito.......................................... >220mA
Tenso de Circuito Aberto........................................... 5Vdc
Faixa de Continuidade ()..........................................
0.01 ~ 1999
Preciso em Continuidade de 0.01 a 100.................
1% da Leit.
Preciso em Continuidade de 100 a 300..................
1.5% da Leit.
Preciso em Continuidade de 300 a 1999................
2% da Leit.
Resoluo em Continuidade.......................................
2 Contagens
Limiar Audvel:............................................................. 3
Valor mximo armazenado com a funo Auto Null.... 5
(Armazenado em memria no voltil)
Teste de MOV
Tenso de Teste..........................................................
5 ~ 1020Vdc
Preciso dos Resultados de Tenso........................... 3%
Resoluo dos Resultados de Tenso........................
2 Contagens
Teste de Gas Arrester
Tenso de Teste..........................................................
5 ~ 1020Vdc
Preciso dos Resultados de Tenso........................... 3%
Resoluo dos Resultados de Tenso........................
2 Contagens
24
9) GARANTIA
O instrumento foi cuidadosamente ajustado e inspecionado. Se apresentar
problemas durante o uso normal, ser reparado de acordo com os termos
da garantia.
GARANTIA
SRIE N
MODELO
MI-2700
25
26