Contatoras e Relés-Fichas Técnicas para Construção Civil - Portal Sirius

Produtos I IA CE para a Construo Civil
Produtos I IA CE para a Construo Civil

ndice
Pginas
Botes de comando e sinalizao ........................................................................................................
Chave de partida 3RE ..........................................................................................................................
Compact Line - Chave de partida 3TW .................................................................................................
4/5
Compact Line - Contatores de potncia ...............................................................................................
Compact Line - Rels de sobrecarga.....................................................................................................
Contatores de potncia SIRIUS............................................................................................................
8/9/10
Contatores para a manobra de capacitores .........................................................................................
11
Contatores SIRIUS - Tabela de aplicao para iluminao ..................................................................
12/13
Disjuntores tripolares 3RV (Manobra e proteo de motores) ..............................................................
14
Fim de curso ........................................................................................................................................
15/16/17/18
Rels de sobrecarga 3RU, 3RB20, 3RB22...........................................................................................
19/20
Rels de superviso 3UG .....................................................................................................................
21/22
Rels de tempo eletrnico 7PU ............................................................................................................
23
Softstarters ...........................................................................................................................................
24 a 34
Transformadores de comando 4M ........................................................................................................
35
Anotaes .............................................................................................................................................
36/37/38
Siemens Ltda
As informaes aqui contidas

correspondem ao estado atual da tcnica,
e esto sujeitas a alteraes
I IA CE / pag. 1
Botes de comando e sinalizao

Dimetro 22 mm
Conjunto completo
Linha plstica - 3SB3 2
Linha metlica - 3SB3 6
Boto de comando
Tipo
Boto cogumelo com reteno - 40mm
Tipo
Sinalizador - Visor liso
1NA
1NA + 1NF
1NA
1NA + 1NF
1NF
1NA
3SB30 02-0AA11
3SB30 01-0AA11
3SB30 02-0AA41
3SB30 01-0AA41
3SB30 03-0AA21
3SB30 02-0AA31
1NF
1NA + 1NF
3SB30 03-1CA21
3SB30 01-1CA21
110 VCA, led integrado
Vermelho
Verde
Amarelo
3SB30 48-6AA20
3SB30 48-6AA40
3SB30 48-6AA30
230 VCA, led integrado
Vermelho
Verde
Amarelo
3SB30 52-6AA20
3SB30 52-6AA40
3SB30 52-6AA30
Preto
Preto
Verde
Verde
Vermelho
Amarelo
Comutador com reteno

2 posies 1NA
3 posies 1NA, 1NA
Tipo
Preto
Preto
Tipo
3SB30 02-2KA11
3SB30 10-2DA11
Frontal
Linha plstica - 3SB3 0 0
Linha metlica - 3SB3 5 0
Boto de comando
Cores:
Preto
1 1
Vermelho
2 1
Verde
4 1
Amarelo
3 1
Azul
5 1
Branco
6 1
Boto de comando com tecla saliente

Cores:
Preto
1 1
Vermelho
2 1
Verde
4 1
Amarelo
3 1
Azul
5 1
Branco
6 1
Tipo
Boto de comando iluminado
3SB30 00-0AA00
(completar o tipo com
na cor desejada)
Cores:
Verde 4 1
Amarelo
3 1
Azul
Incolor
7 1
Boto de comando com tecla saliente iluminado

Cores:
Boto cogumelo (40 mm)
Com reteno
3SB30 00-1CA21
3SB30 00-1CA11
Impulso

(destravamento giratrio)
Tipo

(destravamento por chave)
Com reteno
3SB30 00-1HA20
Com reteno
Vermelho
2 1
Verde 4 1
Amarelo
3 1
Azul
Incolor
7 1
3SB30 00-1GA21
3SB30 00-1GA11
Cores: Vermelho 2 0
3SB30 00-1BA20
Amarelo 3 0
Branco
Com reteno 2 posies

3 posies
Com impulso 2 posies
3 posies
3SB30 01-1CA21
6 0
Tipo
Verde 4 0
Azul
5 0
3SB30 01-6AA00
na cor desejada)
Incolor 7 0
Tipo
Comutador sinalizado
Tipo
Comutador por chave
Preto
Preto
3SB30 00-2KA11
3SB30 00-2DA11
Com reteno: 2 posies

3 posies
3SB30 01-2KA00
3SB30 01-2DA00
Com reteno: 2 posies

3 posies
Preto
Preto
3SB30 00-4AD11
3SB30 00-4DD11
Preto
Preto
3SB30 00-2LA11
3SB30 00-2EA11
Com impulso: 2 posies

3 posies
Cores:
Vermelho 2 1
3SB30 01-2LA00
3SB30 01-2EA00
na cor desejada)
Com impulso: 2 posies

3 posies
Preto
Preto
3SB30 00-4BD01
3SB30 00-4ED01
Verde
Elemento de contato
1NA
1NF
1NA +1NF
2NA
2NF
4 1
Tipo
Elemento soquete com

Lmpada LED integrada
Blocos de contato
Contatos:
Tipo
Sinalizador - Visor liso
com 2 chaves
Comutador
3SB30 01-0BA00
na cor desejada)
5 1
Com reteno
Vermelho
Suporte para 3 elementos
Tipo
Vermelho
Tipo
Boto cogumelo sinalizado

40mm (puxar para destravar)
Tipo
Vermelho
Preto
3SB30 01-0AA00
na cor desejada)
5 1
3SB30 00-0BA00
na cor desejada)
Tipo
Vermelho
2 1
Tipo

(puxar para destravar)
Vermelho
Preto
Tipo
Vermelho
(ruptura positiva)
(ruptura positiva)
(ruptura positiva)
Tipo
Cores / Tenso de operao
3SB34 00-0B
3SB34 00-0C
3SB34 00-0A
3SB34 00-0D
3SB34 00-0E
Cores:
Vermelho B
Amarelo A
E
Branco
Tipo
Verde C
D
Azul
110 VCA
230 VCA
24 VCA/CC
3SB34 00-1Q0
3SB34 00-1R0
3SB34 00-1P0
Botes de comando duplo 3SA8
Botes de comando duplo 3SB06
Dimetro 30 mm
Dimetro 30 mm
Descrio
Boto duplo liga-desliga
Condutores 0,5 m
Condutores 4 m
Boto duplo liga-desliga e sinalizao
Sinalizao 110 V Condutores 0,5 m
Sinalizao 220 V Condutores 0,5 m
Tipo
3SA8 800-0AB11
3SA8 800-0AB15
3SA8 810-0CB11
3SA8 810-0EB11
Descrio
Tipo
Botoeira com boto duplo liga-desliga

Botoeira com boto duplo liga-desliga
e sinalizao
Sinalizao 110 V
Sinalizao 220 V
Caixa para Botoeira
Com um furo, permite uso de botes
com dimetro 30 mm
3SB06 01-7BG
3SB06 01-7BH1
3SB06 01-7BH2
3SB06 01-0AC
Nota: So disponveis outros produtos e acessrios, consulte-nos.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 2
Chave de partida 3RE

SIRIUS
S00
S0
S2
Composio: Contator e Rel de sobrecarga

Motores trifsicos
Chave de partida
Potncias mximas
Corrente
nominal
Tipo
Tamanho
Contator
Rel de sobrecarga
Tipo
Tipo
Fusvel
1)
recomendado
Faixa de
ajuste
Diazed
ou NH
220 V
( kW )
( cv )
380 V
( kW )
( cv )
(A)
Tenso de comando
220 V / 60 Hz N1
ou
380 V / 60 Hz ... U1
(A)
(A)
0,12
0,16
3RE10 16-0JA15-0AN1
S00
3RT10 15-1AN11
3RU11 16-0JB0
0,7 - 1
0,18
0,25
1,2
3RE10 16-0KA15-0AN1
S00
3RT10 15-1AN11
3RU11 16-0KB0
0,9 - 1,25
0,25
0,33
1,5
3RE10 16-1AA15-0AN1
S00
3RT10 15-1AN11
3RU11 16-1AB0
1,1 - 1,6
0,37
0,5
2,1
3RE10 16-1CA15-0AN1
S00
3RT10 15-1AN11
3RU11 16-1CB0
10
0,55
0,75
2,9
3RE10 16-1DA15-0AN1
S00
3RT10 15-1AN11
3RU11 16-1DB0
1,8 - 2,5
2,2 - 3,2
0,75
3,8
3RE10 16-1EA15-0AN1
S00
3RT10 15-1AN11
3RU11 16-1EB0
16
1,1
1,5
5,2
3RE10 16-1GA15-0AN1
S00
3RT10 15-1AN11
3RU11 16-1GB0
2,8 - 4
4,5 - 6,3
1,5
3RE10 16-1HA15-0AN1
S00
3RT10 15-1AN11
3RU11 16-1HB0
5,5 - 7
20
2,2
3RE10 16-1JA16-0AN1
S00
3RT10 16-1AN11
3RU11 16-1JB0
7-9
20
11,6
3RE10 16-1KA17-0AN1
S00
3RT10 17-1AN11
3RU11 16-1KB0
9 - 12
20
0,25
0,33
0,9
3RE10 16-0JA15-0AU1
S00
3RU11 16-0JB0
07-1
0,37
0,5
1,2
3RE10 16-0KA15-0AU1
S00
3RT10 15-1AU11
3RT10 15-1AU11
3RU11 16-0KB0
0,9 - 1,25
0,55
0,75
1,7
3RE10 16-1BA15-0AU1
S00
3RT10 15-1AU11
3RU11 16-1BB0
1,4 - 2
4
6
0,75
2,2
3RE10 16-1CA15-0AU1
S00
3RT10 15-1AU11
3RU11 16-1CB0
1,8 - 2,5
10
1,1
1,5
3RE10 16-1DA15-0AU1
S00
3RT10 15-1AU11
3RU11 16-1DB0
2,2 - 3,2
10
1,5
3RE10 16-1EA15-0AU1
S00
3RT10 15-1AU11
3RU11 16-1EB0
2,8 - 4
16
2,2
5,3
3RE10 16-1GA15-0AU1
S00
3RT10 15-1AU11
3RU11 16-1GB0
4,5 - 6,3
20
6,8
3RE10 16-1HA15-0AU1
S00
3RT10 15-1AU11
3RU11 16-1HB0
5,5 - 7
20
3
4
8,4
3RE10 16-1JA16-0AU1
S00
3RT10 16-1AU11
3RU11 16-1JB0
7-9
20
4,5 - 5,5
6 - 7,5
12
3RE10 16-1KA17-0AU1
S00
3RT10 17-1AU11
3RU11 16-1KB0
9 - 12
20
14,5
3RE10 26-4AA25-0AN1
S0
3RT10 25-1AN10
3RU11 26-4AB0
11 - 16
25
4,5
16,3
3RE10 26-4BA25-0AN1
S0
3RT10 25-1AN10
3RU11 26-4BB0
14 - 17
25
5,5
7,5
21
3RE10 26-4CA26-0AN1
S0
3RT10 26-1AN10
3RU11 26-4CB0
17 - 22
35
5,5 - 7,5
7,5 - 10
15,2
3RE10 26-4AA25-0AU1
S0
3RT10 25-1AU10
3RU11 26-4AB0
11 - 16
25
7,5 - 9
10 - 12,5
18,5
3RE10 26-4BA26-0AU1
S0
3RT10 26-1AU10
3RU11 26-4BB0
14 - 20
35
11
15
22,5
3RE10 26-4DA26-0AU1
S0
3RT10 26-1AU10
3RU11 26-4DB0
20 - 25
35
7,5 - 9
10 - 12,5
32
3RE10 36-4EA34-0AN1
S2
3RT10 34-1AN10
3RU11 36-4EB0
22 - 32
63
9 - 11
12,5 - 15
38
3RE10 36-4FA35-0AN1
S2
3RT10 35-1AN10
3RU11 36-4FB0
28 - 40
63
15
20
50
3RE10 36-4HA36-0AN1
S2
3RT10 36-1AN10
3RU11 36-4HB0
40 - 50
80
11 - 15
15 - 20
30,6
3RE10 36-4EA34-0AU1
S2
3RT10 34-1AU10
3RU11 36-4EB0
22 - 32
63
15 -18,5
20 - 25
38
3RE10 36-4FA35-0AU1
S2
3RT10 35-1AU10
3RU11 36-4FB0
28 - 40
63
22
30
43
3RE10 36-4HA36-0AU1
S2
3RT10 36-1AU10
3RU11 36-4HB0
40 - 50
80
10
20
1) Atende a coordenao tipo 2 - IEC 60947-4
Esto disponiveis outras execues:
Dimenses ( mm )
Chave de partida composta de disjuntor e contator - 3RE11

Chave de partida
Dimenses
Chave de partida reversora composta de disjuntor e contatores - 3RE12
Tipo / Tamanho
Chave de partida reversora composta de contatores e rel de sobrecarga - 3RE13
3RE10 16 / S00
85
160
98
Chave de partida composta de fusveis, contator e rel de sobrecarga - 3RE17
3RE10 26 / S0
105
190
118
Chave de partida comutadora para dois motores ( sistema de bombas dgua )
3RE10 36 / S2
160
250
155
composta de disjuntor e contatores - 3RE18

Consulte-nos.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 3
Compact Line
Partida Direta
Composio: contator e rel de sobrecarga
IP 40
IP 65
(3TW40 1 e
3TW40 2...)
(3TW40 3...)
105
160
190
250
130
160
Grau de
proteo
H
P
L
Motores trifsicos
Potncias mximas
Partida Direta
Tipo
Contator
Tipo
Rel de sobrecarga
Tipo
Fusvel
mximo
( montado externo )
DIAZED ou NH
(A)
220 V
( cv )
( kW )
Corrente
nominal
mxima
(A)
0,16
0,12
3TW40 16-0JA40-1AN2
3TF40 10-0XN2
3UA50 40-0JA8
0,63 - 1
0,25
0,18
1,2
3TW40 16-1AA40-1AN2
3TF40 10-0XN2
3UA50 40-1AA8
1 - 1,6
0,33
0,25
1,6
3TW40 16-1CA40-1AN2
3TF40 10-0XN2
3UA50 40-1CA8
1,6 - 2,5
10
0,5
0,37
2,5
3TW40 16-1CA40-1AN2
3TF40 10-0XN2
3UA50 40-1CA8
1,6 - 2,5
10
0,75
0,55
2,9
3TW40 16-1EA40-1AN2
3TF40 10-0XN2
3UA50 40-1EA8
2,5 - 4
10
0,75
3TW40 16-1EA40-1AN2
3TF40 10-0XN2
3UA50 40-1EA8
2,5 - 4
16
1,5
1,1
4,5
3TW40 16-1GA40-1AN2
3TF40 10-0XN2
3UA50 40-1GA8
4 - 6,3
20
1,5
6,3
3TW40 16-1GA40-1AN2
3TF40 10-0XN2
3UA50 40-1GA8
4 - 6,3
20
2,2
3TW40 16-1JA40-1AN2
3TF40 10-0XN2
3UA50 40-1JA8
6,3 - 10
20
12
3TW40 16-1KA41-1AN2
3TF41 10-0XN2
3UA50 40-1KA8
8 - 12,5
20
4-5
3 - 3,7
16
3TW40 26-2AB42-4AN2
3TF42 22-0XN2
3UA52 40-2A
10 - 16
25
6 - 7,5
5,5 - 7,5
22
3TW40 26-2CB43-4AN2
3TF43 22-0XN2
3UA52 40-2CA8
16 - 25
35
10
7,5
32
3TW40 36-2DB44-3AN2
3TF44 22-0XN2
3UA55 40-2D
20 - 32
63
12,5 - 15
9 - 11
38
3TW40 36-2RB45-3AN2
3TF45 22-0XN2
3UA55 40-2R
32 - 40
63
Contator
Tipo
Rel de sobrecarga
Tipo
Motores trifsicos
Potncias mximas
Faixa de
ajuste
(A)
Tenso de comando
220 V / 50-60 Hz
Partida Direta
Tipo
Fusvel
mximo
( montado externo )
DIAZED ou NH
(A)
380 V
( cv )
( kW )
Corrente
nominal
mxima
(A)
0,33
0,25
3TW40 16-0JA40-1AQ2
3TF40 10-0XQ2
3UA50 40-0JA8
0,63 - 1
0,5
0,37
1,2
3TW40 16-1AA40-1AQ2
3TF40 10-0XQ2
3UA50 40-1AA8
1 - 1,6
0,75
0,55
1,7
3TW40 16-1CA40-1AQ2
3TF40 10-0XQ2
3UA50 40-1CA8
1,6 - 2,5
0,75
2,2
3TW40 16-1CA40-1AQ2
3TF40 10-0XQ2
3UA50 40-1CA8
1,6 - 2,5
10
1,5
1,1
3TW40 16-1EA40-1AQ2
3TF40 10-0XQ2
3UA50 40-1EA8
2,5 - 4
10
1,5
3TW40 16-1EA40-1AQ2
3TF40 10-0XQ2
3UA50 40-1EA8
2,5 - 4
16
2,2
5,5
3TW40 16-1GA40-1AQ2
3TF40 10-0XQ2
3UA50 40-1GA8
4 - 6,3
20
6,8
3TW40 16-1JA40-1AQ2
3TF40 10-0XQ2
3UA50 40-1JA8
6,3 - 10
20
3,7
8,4
3TW40 16-1JA40-1AQ2
3TF40 10-0XQ2
3UA50 40-1JA8
6,3 - 10
20
4,5
10
3TW40 16-1JA40-1AQ2
3TF40 10-0XQ2
3UA50 40-1JA8
6,3 - 10
20
7,5
5,5
12
3TW40 16-1KA41-1AQ2
3TF41 10-0XQ2
3UA50 40-1KA8
8 - 12,5
20
7,5 - 10
5,5 - 7,5
16
3TW40 26-2AB42-4AQ2
3TF42 22-0XQ2
3UA52 40-2A
10 -16
25
12,5 - 15
9 - 11
22
3TW40 26-2CB43-4AQ2
3TF43 22-0XQ2
3UA52 40-2CA8
16 - 25
35
15 - 20
11 - 15
32
3TW40 36-2DB44-3AQ2
3TF44 22-0XQ2
3UA55 40-2D
20 - 32
63
25
18,5
38
3TW40 36-2RB45-3AQ2
3TF45 22-0XQ2
3UA55 40-2R
32 - 40
63
Faixa de
ajuste
(A)
Tenso de comando
380 V / 50-60 Hz
Caixa vazia ( tampa cega - IP 65 ) - 3TW49 23-1AA2 - para contatores 3TF40 / 3TF41 com 1NA ou 1NF e 3RT10 1 / 3RT10 2
Para outras execues, consute-nos.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 4
Compact Line
Partida Direta
Esquemas de ligao
Circuito trifsico para 3TW40 26 e 3TW40 36
Circuito monofsico
Legenda
F1 - Fusveis
K1 - Contator
F2 - Rel de sobrecarga
Nota: A partida direta 3TW fornecida com rearme ( reset ) na posio manual
- Boto de comando liga
- Boto de comando desliga
M1 - Motor
Montagem
Motores trifsicos ou monofsicos
Nota: A partida direta 3TW fornecida com

rearme ( reset ) na posio manual
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 5
Compact Line
Contatores de potncia
3TF40
3TF44
Motores trifsicos
Potncias mximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
( cv / kW )
-
380 V
( cv / kW )
0,16 / 0,12
Corrente
nominal
mxima
440 V
( cv / kW )
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,9
0,33 / 0,25
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
Contatos
auxiliares
3TF40 10-0X01
2)
3TF40 22-0X01
0,25 / 0,18
0,16 / 0,12
Contatores 1)
Tipo
(A)
0,6
3TF40 10-0X01
2)
3TF40 22-0X01
0,5 / 0,37
1,2
3TF40 10-0X01
2)
3TF40 22-0X01
0,33 / 0,25
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
3TF40 10-0X01
2)
3TF40 22-0X01
0,5 / 0,37
1 / 0,75
1 / 0,75
2,4
1,5 / 1,1
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
1 / 0,75
2 / 1,5
1,5 / 1,1
3 / 2,2
2 / 1,5
4/3
3TF40 10-0X01
2)
3TF40 22-0X01
3 / 2,2
5,8
4/3
2 / 1,5
3TF40 10-0X01
2)
3TF40 22-0X01
4
5 / 3,7
3TF40 10-0X01
2)
3TF40 22-0X01
7
3TF40 10-0X01
2)
3TF40 22-0X01
3 / 2,2
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
6 / 4,5
7,5 / 5,5
9
12
7,5 / 5,5
5 / 3,7
10 / 7,5
10 / 7,5
16
3TF48
3TF47
2)
NF
(A)
(A)
(A) - ( Tipo )
21
45
75
100
2 - 5SB2 11
21
45
75
100
4 - 5SB2 21
21
45
75
100
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
6 - 5SB2 31 ou
2
-
3TF41 10-0X01
3TF41 22-0X01
2)
Fusveis
DIAZED, NH
(coordenao
Tipo 2 na
IEC 60947-4)
3TF42 22-0X01
Dimenses
Corrente em mm
nominal
mxima
AC-1
NA
3TF40 22-0X01
3TF40 10-0X01
Corrente
nominal
mxima
AC-2/AC-3
21
45
75
100
21
45
75
100
6 - 3NA3 801
21
45
75
100
21
45
75
100
21
45
75
100
25 / 18,5
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
21
45
75
100
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
12
21
45
75
100
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
16
32
45
85
112
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
12,5 / 9
20 / 15
12,5 / 9
15 / 11
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
15 / 11
22
3TF43 22-0X01
2)
22
32
45
85
112
20 / 15
32
3TF44 22-0X01
2)
32
65
82
103
107
40 / 30
30 / 22
40 / 30
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
25 / 18,5
25 / 18,5
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
15 / 11
10 / 7,5
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
6 / 4,5
7,5 / 5,5
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
38
2)
3TF45 22-0XN1
38
65
82
103
107
63 - 5SB4 31 ou
63
3TF47 22-0XN1
63
100
90
117
123
63 - 3NA3 822
125 - 3NA3 832
2)
50 / 37
2
75
120
100
133
140
160 - 3NA3 836
2)
85
120
100
133
140
160 - 3NA3 836
2)
110
170
120
150
150
224 - 3NA3 242
2)
170
230
135
180
185
224 - 3NA3 242
2)
205
240
135
184
185
224 - 3NA3 242
3TF54 22-0XN1
2)
250
325
145
200
198
400 - 3NA3 260
3TF56 22-0XN2
400
425
160
200
222
500 - 3NA3 365
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
3TF48 22-0XN1
30 / 22
60 / 45
60 / 45
85
3TF49 22-0XN1
40 / 30
75 / 55
75 / 55
110
3TF50 22-0XN1
60 / 45
100 / 75
100 / 75
170
3TF52 22-0XN1
75 / 55
125 / 90
125 / 90
75 / 55
150 / 110
150 / 110
205
3TF53 22-0XN1
100 / 75
175 / 132
200 / 150
250
125 / 110
200 / 150
250 / 185
400
150 / 110
300 / 220
300 / 220
50 / 37
1) Para complementar o tipo
com a tenso e frequncia de comando, 110V / 60Hz - G / 220V / 60Hz - N .
2) Disponveis tambm em bi-frequncia na tenso 220V / 50-60Hz - N 2 .
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 6
Compact Line
Rels de sobrecarga
3UA50
Motores trifsicos
Potncias mximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
Corrente
nominal
mxima
220 V
( cv / kW )
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW )
0,16 / 0,12
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,5 / 0,37
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,33 / 0,25
3UA58
3UA55
Rels de sobrecarga
Tipo
Faixa
de
ajuste
(A)
(A)
Dimenses
em mm
Montagem
acoplado
aos
contatores
H
Fusveis
DIAZED, NH
(coordenao
Tipo 2 na
IEC 60947-4)
(A) - ( Tipo )
3TF40
3TF41
3TF40
3TF41
3TF40
3TF41
3TF40
3TF41
3TF40
3TF41
3TF40
3TF41
3TF40
3TF41
3TF40
3TF41
3TF40
3TF41
3TF42
3TF43
3TF42
3TF43
3TF42
3TF43
3TF42
3TF43
3TF42
3TF43
3TF42
3TF43
3TF42
3TF43
3TF43
2 - 5SB2 11
0,6
3UA50 40-0G
0,4 - 0,63
45
55
108
0,9
3UA50 40-0J
0,63 - 1
45
55
108
0,5 / 0,37
1,2
3UA50 40-1A
1 - 1,6
45
55
108
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1,6
3UA50 40-1A
1 - 1,6
45
55
108
0,5 / 0,37
1 / 0,75
2,4
3UA50 40-1C
1,6 - 2,5
45
55
108
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,5 / 1,1
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3 / 2,2
1 / 0,75
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3UA50 40-1E
2,5 - 4
45
55
108
5,8
3UA50 40-1G
4 - 6,3
45
55
108
2 / 1,5
4/3
3 / 2,2
4/3
5 / 3,7
3UA50 40-1J
6,3 - 10
45
55
108
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
3UA50 40-1J
6,3 - 10
45
55
108
0,5 / 0,37
1 / 0,75
2,4
3UA52 40-1C
1,6 - 2,5
45
47
112
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,5 / 1,1
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3 / 2,2
1 / 0,75
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3UA52 40-1E
2,5 - 4
45
47
112
5,8
3UA52 40-1G
4 - 6,3
45
47
112
2 / 1,5
4/3
3 / 2,2
4/3
5 / 3,7
3UA52 40-1J
6,3 - 10
45
47
112
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
3UA52 40-1J
6,3 - 10
45
47
112
4/3
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
7,5 / 5,5
12
3UA52 40-2A
10 - 16
45
47
112
10 / 7,5
16
3UA52 40-2A
10 - 16
45
47
112
12,5 / 9
15 / 11
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
15 / 11
22
3UA52 40-2C
16 - 25
45
47
112
7,5 / 5,5
12
3UA55 40-2A
10 - 16
82
56
107
10 / 7,5
16
3UA55 40-2B
12,5 - 20
82
56
107
12,5 / 9
15 / 11
20 / 15
15 / 11
22
3UA55 40-2D
20 - 32
82
56
107
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
32
3UA55 40-2D
20 - 32
82
56
107
38
3UA55 40-2R
32 - 40
82
56
107
3TF44
3TF45
3TF44
3TF45
3TF44
3TF45
3TF44
3TF45
3TF45
15 / 11
22
3UA58 40-2D
20 - 32
90
61
123
3TF46
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
30 / 22
40 / 30
50 / 37
60 / 45
60 / 45
32
3UA58 40-2D
20 - 32
90
61
123
3TF46
38
45
63
3UA58 40-2F
3UA58 40-2F
3UA58 40-2P
32 - 50
32 - 50
50 - 63
90
90
90
61
61
61
123
123
123
3TF46
3TF46
3TF47
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
100 - 3NA3 830
100 - 3NA3 830
125 - 3NA3 832
75
85
3UA58 40-2U
3UA58 40-8W
63 - 80
70 - 88
100
100
61
61
140
140
3TF48
3TF49
160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836
5 / 3,7
6 / 4,5
7,5 / 5,5
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
7,5 / 5,5
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
7,5 / 5,5
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
30 / 22
25 / 18,5
12,5 / 9
15 / 11
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
40 / 30
50 / 37
60 / 45
Siemens Ltda

4 - 5SB2 21
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
50 - 5SB4 21 ou
50 - 3NA3 820
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
I IA CE / pag. 7
Contatores de potncia 3RT10, 3TF6

Motores trifsicos
Potncias mximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
220 V
( cv / kW )
3RT10 26
3RT10 36
Dimenses em mm
(A)
2)
18
45
57,5
72 (111)
6)
2 - 5SB2 11
18
45
57,5
72 (111)
6)
2 - 5SB2 11
4 - 5SB2 21
(A) ( Tipo )
0,16 / 0,12
0,16 / 0,12
0,5
3RT10 15-1A001
0,25 / 0,18
0,6
3RT10 15-1A001 2)
2)
18
45
57,5
72 (111)
6)
18
45
57,5
72 (111)
6)
4 - 5SB2 21
4 - 5SB2 21
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,8
3RT10 15-1A001
0,33 / 0,25
0,9
3RT10 15-1A001 2)
2)
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
3RT10 15-1A001
18
45
57,5
72 (111)
6)
0,33 / 0,25
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,6
3RT10 15-1A001 2)
18
45
57,5
72 (111)
6)
1 / 0,75
3RT10 15-1A001 2)
18
45
57,5
72 (111)
6)
18
45
57,5
72 (111)
6)
0,5 / 0,37
1,5 / 1,1
2,4
3RT10 15-1A001
2)
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3RT10 15-1A001
2)
18
45
57,5
72 (111)
6)
18
45
57,5
72 (111)
6)
1 / 0,75
2 / 1,5
3RT10 15-1A001
2)
1,5 / 1,1
3 / 2,2
3 / 2,2
3RT10 15-1A001
2)
18
45
57,5
72 (111)
6)
2)
18
45
57,5
72 (111)
6)
4/3
5,8
3RT10 15-1A001
2 / 1,5
4/3
5 / 3,7
3RT10 15-1A001 2)
18
45
57,5
72 (111)
6)
2)
22
45
57,5
72 (111)
6)
22
45
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
3RT10 16-1A001
4/3
6 / 4,5
7,5 / 5,5
7,5 / 5,5
12
3RT10 17-1A001 2)
5 / 3,7
6 / 4,5
10 / 7,5
10 / 7,5
12,5 / 9
16
3RT10 25-1A000
3)
12,5 / 9
15 / 11
19
3RT10 26-1A000 3)
57,5
72 (111)
6)
40
45 (65)
7)
85
91 (140)
6)
40
45 (65) 7)
85
91 (140)
6)
40
45 (65)
7)
85
91 (140)
6)
40
45 (65)
7)
85
91 (140)
6)
112
115 (164)
6)
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
7,5 / 5,5
21
3RT10 26-1A000
3)
15 / 11
25
3RT10 26-1A000
3)
50
55 (75)
7)
50
55 (75)
7)
112
115 (164)
6)
55 (75)
7)
112
115 (164)
6)
55 (75)
7)
112
115 (164)
6)
80 - 3NA3 824
60
55 (75)
7)
112
115 (164)
6)
80 - 3NA3 824
100
70 (110)
7)
146
139 (188)
6)
125 - 3NA3 832
7)
146
139 (188)
6)
160 - 3NA3 836
146
139 (188)
6)
160 - 3NA3 836
146
139 (188)
6)
160 - 3NA3 836
172
180 (217)
6)
200 - 3NA3 140

250 - 3NA3 144
10 / 7,5
20 / 15
27
3RT10 34-1A000
3)
12,5 / 9
20 / 15
25 / 18,5
32
3RT10 34-1A000
3)
3RT10 35-1A000
3)
25 / 18,5
30 / 22
30 / 22
-
40
43
3RT10 36-1A000
3)
3)
60
60
20 / 15
40 / 30
50
3RT10 36-1A000
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
3RT10 44-1A000 3)
3)
120
70 (110)
120
70 (110) 7)
7)
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75
3RT10 45-1A000
60 / 45
85
3RT10 46-1A000 3)
3)
120
70 (110)
160
120 (140) 8)
172
180 (217)
6)
172
180 (217)
6)
315 - 3NA3 252

400 - 3NA3 260
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
90
3RT10 46-1A000
75 / 55
100 / 75
115
3RT10 54-1A006 4)
100 / 75
100 / 75
125 / 90
148
3RT10 55-6A006
4)
185
120 (140)
8)
125 / 90
150 / 110
180
3RT10 56-6A006
4)
215
120 (140)
8)
275
145 (165)
8)
200
217 (251)
6)
330
145 (165)
8)
200
217 (251)
6)
75 / 55
150 / 110
200 / 150
220
3RT10 64-6A006
4)
100 / 75
175 / 132
200 / 150
245
3RT10 65-6A006
4)
294
3RT10 66-6A006
4)
330
145 (165)
8)
200
217 (251)
6)
370
3RT10 75-6A006
4)
430
160 (180)
8)
200
236 (271)
6)
470
3RT10 76-6A006
4)
610
160 (180)
8)
200
236 (271)
6)
630
3TF68 44-0007
5)
700
230
276
237
5)
910
230
295
237
910
230
295
237
125 / 90
150 / 110
3TF69
440 V
( cv / kW ) (A)
Corrente
nominal
mxima
AC-1
Fusveis
DIAZED, NH
(coordenao
Tipo 2 na
IEC 60947-4)
15 / 11
3RT10 65
380 V
( cv / kW )
Corrente
nominal
mxima
Contator 1)
Tipo
175 / 132
200 / 150
250 / 185
270 / 200
200 / 150
250 / 185
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 260
400 / 300
450 / 335
270 / 200
350 / 260
350 / 260
450 / 335
450 / 335
550 / 400
300 / 220
500 / 375
550 / 400
750
3TF69 44-0007
350 / 260
550 / 400
600 / 450
600 / 450
750 / 550
820
3TF69 44-0007 5)
400 - 3NA3 260

400 - 3NA3 260 ou
500 - 3NA3 365 9)
500 - 3NA3 365 ou
630 - 3NA3 372 9)
500 - 3NA3 365 ou
9)
630 - 3NA3 372
500 - 3NA3 365 ou
800 - 3NA3 475 9)
630 - 3NA3 372 ou
1250 - 3NA3 482 9)
630 - 3NA3 372 ou
9)
1250 - 3NA3 482
1) Para complementar o tipo ( 00 ) para a tenso e freqncia de comando, consultar tabela a seguir.
2) Com contato auxiliar 1NA. Para contato auxiliar 1NF o dgito final do tipo ser 2. Blocos de contatos auxiliares adicionais, veja em acessrios a seguir.
3) Veja blocos de contatos auxiliares em acessrios a seguir.
4) Com contatos auxiliares 2NA + 2NF. Blocos de contatos auxiliares adicionais, veja em acessrios a seguir.
5) Com contatos auxiliares 4NA + 4NF.
6) Contator com bloco de contato auxiliar frontal.
7) Contator com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado.
8) Contator com segundo bloco de contato auxiliar lateral de cada lado.
9) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 8
Contatores de potncia 3RT10

Acessrios
1 Contatores
3RT10 15 / 3RT10 16 / 3RT10 17
Descrio
Bloco de contato auxiliar

entrada de condutores por cima
Execuo
Tipo
1NA
1NF
3RH19 11-1AA10
3RH19 11-1AA01
2NA
1NA + 1NF
4NA
3NA + 1NF
2NA + 2NF
3RH19 11-1FA20
3RH19 11-1FA11
3RH19 11-1FA40
3RH19 11-1FA31
3RH19 11-1FA22
Bloco de contatos auxiliares

DIN EN 50 005
DIN EN 50 012
2NA + 2NF
3RH19 11-1HA22
127-240 VCA / 150-250 VCC

27-48 VCA / 24-70 VCC
48-127 VCA / 70-150 VCC
3RT19 16-1BD00
3RT19 16-1BB00
3RT19 16-1BC00
Execuo
Tipo
DIN EN 50 005
1NA + 1NF
2NA
3RH19 21-1EA11
3RH19 21-1EA20
DIN EN 50 012
1NA + 1NF
3RH19 21-1DA11
DIN EN 50 005
1NA + 1NF
2NA
3RH19 21-1KA11
3RH19 21-1KA20
DIN EN 50 012
1NA + 1NF
3RH19 21-1JA11
DIN EN 50 005
4NA
3NA + 1NF
2NA + 2NF
3RH19 21-1FA40
3RH19 21-1FA31
3RH19 21-1FA22
DIN EN 50 012
2NA + 2NF
3RH19 21-1HA22
1NA
1NF
3RH19 21-1CA10
3RH19 21-1CA01
127-240 VCA / 150-250 VCC

24-48 VCA / 24-70 VCC
48-127 VCA / 70-150 VCC
3RT19 26-1BD00
3RT19 26-1BB00
3RT19 26-1BC00
Execuo
Tipo
DIN EN 50 012
1NA + 1NF
3RH19 21-1DA11
DIN EN 50 005
1NA + 1NF
3RH19 21-1EA11
2NA
3RH19 21-1EA20
DIN EN 50 012
1NA + 1NF
3RH19 21-1JA11
DIN EN 50 005
1NA + 1NF
2NA
3RH19 21-1KA11
DIN EN 50 005
4NA
3NA + 1NF
2NA + 2NF
3RH19 21-1FA40
3RH19 21-1FA31
3RH19 21-1FA22
DIN EN 50 012
2NA + 2NF
3RH19 21-1HA22
1NA
1NF
3RH19 21-1CA10
3RH19 21-1CA01
127-240 VCA / 150-250 VCC

24-48 VCA / 24-70 VCC
48-127 VCA / 70-150 VCC
3RT19 56-1CD00
3RT19 56-1CB00
3RT19 56-1CC00
Supressor de sobretenso
(varistor)
4
5 Contatores
3RT10 23 / 3RT10 24 / 3RT10 25 / 3RT10 26
3RT10 34 / 3RT10 35 / 3RT10 36
3RT10 44 / 3RT10 45 / 3RT10 46
Descrio
2 Bloco de contatos auxiliares
montagem lateral
esquerda ou direita

(2 bloco) montagem lateral
esquerda ou direita 1)
4
3

( mximo 4 blocos )
4
5 Supressor de sobretenso
( varistor )
1 Contatores
3RT10 54 / 3RT10 55 / 3RT10 56
3RT10 64 / 3RT10 65 / 3RT10 66
3RT10 75 / 3RT10 76
5
Descrio
montagem lateral
esquerda ou direita
2
1
2

(2 bloco) montagem lateral
esquerda ou direita
3
3RH19 21-1KA20
2)
4)
4)
3)
4)
4)

( mximo 4 blocos )
4
5 Supressor de sobretenso
( RC )
1) Somente para contatores 3RT10 34 a 3RT10 45.

2) Dois blocos esto incorporados no contator, disponibilizando 2NA + 2NF.
3) Adicional para ampliar at 4NA + 4NF.
4) Adicionais para outras programaes de contatos.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 9
Contatores de potncia 3RT10, 3TF6

Tabela para complementar o tipo 00 (contatores e bobinas para contatores)
Acionamento em corrente alternada
Acionamento em corrente alternada (50/60 Hz) e contnua
3RT10 1.-1A00.
C
B
G
F
K
K
N
N
P
P
U
Q
S
24 V / 60 Hz
24 V / 50 - 60 Hz
110 V / 60 Hz
110 V / 50 - 60 Hz
120 V - 60 Hz
127 V / 60 Hz 1)
220 V / 60 Hz
220 V / 50 - 60 Hz
230 V / 50 Hz
240 / 60 Hz
380 V / 60 Hz
380 V / 50 - 60 Hz
440 V / 60 Hz
3RT10 2.-1A000
3RT10 3.-1A000
3RT10 4.-1A000
1
0
1
0
6
2
1
2
0
6
1
0
6
C
C
G
G
K
K
N
N
L
P
U
Q
V
3RT10 5 / 3RT10 6 / 3RT10 7-6A006

B
D
F
P
V
R
-
23 - 26 VCA / VCC
42 - 48 VCA / VCC
110 - 127 VCA / VCC
220 - 240 VCA / VCC
380 - 420 VCA / VCC
440 - 480 VCA / VCC
380 - 460 VCA / VCC
1
2
1
2
6
2
1
2
2
6
1
0
0
3TF68 / 3TF69 44-0C00
3
3
3
3
3
3
-
F
M
Q
7
7
7
Acionamento em corrente contnua

3RT10 1.-1B00 3RT10 2 / 3RT10 3 / 3RT10 4-1B000
A
B
W
F
G
M
12 V
24 V
48 V
110 V
125 V
220 V
4
4
4
4
4
4
B
W
F
G
M
4
4
4
4
4
1) Vlido tambm para 120 V / 50-60 Hz.
Peas de reposio / Acessrios

Contator
2)
Bobina
Acionamento em
corrente alternada
Acionamento em
corrente contnua
Jogo de
contato
Cmara de
extino
Capa de proteo
das conexes
Intertravamento
mecnico 5)
3RT10 15 a
3RT10 17
3RA19 13-2A
3RT10 23 a
3RT10 26
3RT19 24-5A001
3RA19 24-2B
6)
3RA19 24-1A
3RT10 34
3RT19 34-5A001
3RT19 34-5B001
3RT19 34-6A
3RT19 36-7A
3RT19 36-4EA2
3)
3RA19 24-2B
3RT10 35
3RT19 35-5A001
3RT19 34-5B001
3RT19 35-6A
3RT19 36-7A
3RT19 36-4EA2
3)
3RA19 24-2B
3RT10 36
3RT19 35-5A001
3RT19 34-5B001
3RT19 36-6A
3RT19 36-7A
3RT19 36-4EA2
3)
3RT10 44
3RT19 44-5A001
3RT19 44-5B001
3RT19 44-6A
3RT19 46-7A
3RT19 46-4EA2
3)
/ 3RT19 46-4EA1
4)
3RA19 24-2B
3RT10 45
3RT19 45-5A001
3RT19 44-5B001
3RT19 45-6A
3RT19 46-7A
3RT19 46-4EA2
3)
/ 3RT19 46-4EA1
4)
3RA19 24-2B
3RT10 46
3RT19 45-5A001
3RT19 44-5B001
3RT19 46-6A
3RT19 46-7A
3RT19 46-4EA2
3)
/ 3RT19 46-4EA1
4)
3RA19 24-2B
3RT10 54
3RT19 55-5A001
3RT19 55-5A001
3RT19 54-6A
3RT19 54-7A
3RT19 56-4EA2
3)
/ 3RT19 56-4EA1
4)
3RA19 54-2A
3RT10 55
3RT19 55-5A001
3RT19 55-5A001
3RT19 55-6A
3RT19 55-7A
3RT19 56-4EA2
3)
/ 3RT19 56-4EA1
4)
3RA19 54-2A
3RT10 56
3RT19 55-5A001
3RT19 55-5A001
3RT19 56-6A
3RT19 56-7A
3RT19 56-4EA2
3)
/ 3RT19 56-4EA1
4)
3RA19 54-2A
3RT10 64
3RT19 65-5A001
3RT19 65-5A001
3RT19 64-6A
3RT19 64-7A
3RT19 66-4EA2
3)
/ 3RT19 66-4EA1
4)
3RA19 54-2A
3RT10 65
3RT19 65-5A001
3RT19 65-5A001
3RT19 65-6A
3RT19 65-7A
3RT19 66-4EA2
3)
/ 3RT19 66-4EA1
4)
3RA19 54-2A
3RT10 66
3RT19 65-5A001
3RT19 65-5A001
3RT19 66-6A
3RT19 66-7A
3RT19 66-4EA2
3)
/ 3RT19 66-4EA1
4)
3RA19 54-2A
3RT10 75
3RT19 75-5A001
3RT19 75-5A001
3RT19 75-6A
3RT19 75-7A
3RT19 66-4EA2
3)
/ 3RT19 66-4EA1
4)
3RA19 54-2A
3RT10 76
3RT19 75-5A001
3RT19 75-5A001
3RT19 76-6A
3RT19 76-7A
3RT19 66-4EA2
3)
/ 3RT19 66-4EA1
4)
3RA19 54-2A
3TF68
3TY7 683-0C00
3TY7 680-0B
3TX7 686-0A
4)
3TX7 686-1A
3TF69
3TY7 693-0C00
3TY7 690-0B
3TX7 696-0A
4)
3TX7 686-1A
3RA19 24-2B
2) Para completar o tipo 00, veja tabela acima. 3) Para conexo direta de cabos, acresce a altura 20 mm para 3RT10 3, 30 mm para 3RT10 4,
50 mm para 3RT10 5 e 60 mm para 3RT10 6 ou 3RT10 7. 4) Para conexo de cabos com terminal ou barras, acresce a altura 100 mm para 3RT10 4 ou 3RT10 5
e 120 mm para 3RT10 6 ou 3RT10 7 ou 3TF68 ou 3TF69. 5) Contatores do mesmo tamanho. 6) Para montagem frontal para contatores 3RT10 2 at 3RT10 4.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 10
Contatores para a manobra de capacitores 3RT16

Os contatores 3RT6 so especialmente destinados a manobra de
banco automtico de capacitores para correo do fator de potncia.
Capacitores trifsicos
Potncias mximas
AC-6b, 50/60 Hz em
220 V
(kvar)
4-7
8 - 14
3RT16 27
15 - 25
380V
(kvar)
7 - 12,5
14 - 25
25 - 50
Atravs de contatos adiantados so inseridas resistncias que

limitam as correntes de in rush para em seguida contatos
principais manterem a operao normal.
Contatores
Fusveis
DIAZED, NH
(coordenao
Tipo 2 na
IEC 60947-4)
440V
( kvar)
480V
( kvar)
Tenso de
comando
Tipo
8 - 14
9 - 15
24V 50/60 Hz
110V 50/60 Hz
220V 50/60 Hz
3RT16 17-1AB03
3RT16 17-1AF03
3RT16 17-1AN23
15 - 25
30 - 55
18 - 30
36 - 60
Contatos
auxiliares
Dimenses em mm
P
H
1NA + 1NF
45
110
(A) - ( Tipo )
110
20 - 5SB2 11 ou
20 - 3NA3 807
(35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812) 2)
1)
24V 50/60 Hz
110V 50/60 Hz
220V 50/60 Hz
3RT16 27-1AC21
3RT16 27-1AG21
3RT16 27-1AN21
1NA
24V 50/60 Hz
110V 50/60 Hz
220V 50/60 Hz
3RT16 47-1AC21
3RT16 47-1AG21
3RT16 47-1AN21
1NA 1)
45 (65)
3)
100
135
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
(100 - 3NA3 830)
70 (110) 3)
167
183
2)
160 - 3NA3 836

(250 - 3NA3 144) 2)
Capacitores para correo do fator de potncia

Mdulos / Estgios trifsicos 4)
Potncia
Corrente
nominal
( kvar )
(A)
Mdulos / Estgios
Tipo
Fusveis
Potncia
Corrente
nominal
( A ) - Tipo
( kvar )
(A)
Dimenses em mm
L
Tipo
Tenso de alimentao 220V / 60 Hz

2,5
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
25
30
35
40
6,6
13,1
19,7
26,2
32,8
39,4
45,9
52,5
59
65,6
78,7
91,8
104,9
MT25-220
MT50-220
MT75-220
MT100-220
MT125-220
MT150-220
MT175-220
MT200-220
MT225-220
MT250-220
MT300-220
MT350-220
MT400-220
3,3
6,6
9,8
13,1
16,4
19,7
23
26
29,5
32,8
39,4
45,9
52,5
59
65,6
72,1
78,7
MT25-440
MT50-440
MT75-440
MT100-440
MT125-440
MT150-440
MT175-440
MT200-440
MT225-440
MT250-440
MT300-440
MT350-440
MT400-440
MT450-440
MT500-440
MT550-440
MT600-440
Fusveis
Dimenses em mm
L
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
90
90
90
90
90
90
157
157
225
157
157
225
225
225
292
292
292
6 - 5SB2 31
16 - 5SB2 61
20 - 5SB2 71
25 - 5SB2 81
35 - 5SB4 11
40 - 3NA3 817
50 - 3NA3 820
50 - 3NA3 820
63 - 3NA3 822
63 - 3NA3 822
80 - 3NA3 824
80 - 3NA3 824
100 - 3NA3 830
125 - 3NA3 832
125 - 3NA3 832
125 - 3NA3 832
160 - 3NA3 836
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
90
90
90
90
157
90
157
157
157
157
157
225
225
225
292
292
292
292
6 - 5SB2 31
10 - 5SB2 51
16 -5SB2 61
20 - 5SB2 71
25 - 5SB2 81
35 - 5SB4 11
40 - 3NA3 817
50 - 3NA3 820
50 - 3NA3 820
50 - 3NA3 820
63 - 3NA3 822
80 - 3NA3 824
80 - 3NA3 824
100 - 3NA3 830
125 - 3NA3 832
125 - 3NA3 832
125 - 3NA3 832
160 - 3NA3 836
( A ) - Tipo

260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
90
90
90
90
157
157
157
157
225
225
225
225
292
10 - 5SB2 51
20 - 5SB2 71
35 - 5SB4 11
50 - 3NA3 820
63 - 3NA3 822
80 - 3NA3 824
80 - 3NA3 824
100 - 3NA3 830
100 - 3NA3 830
125 - 3NA3 832
125 - 3NA3 832
160 - 3NA3 836
160 - 3NA3 836
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
260
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
284
90
90
90
90
90
90
157
157
157
157
157
225
225
225
292
292
292
6 - 5SB2 31
10 - 5SB2 51
16 -5SB2 61
20 - 5SB2 71
25 - 5SB2 81
35 - 5SB4 11
40 - 3NA3 817
50 - 3NA3 820
50 - 3NA3 820
63 - 3NA3 822
80 - 3NA3 824
80 - 3NA3 824
100 - 3NA3 830
100 - 3NA3 830
125 - 3NA3 832
125 - 3NA3 832
125 - 3NA3 832

2,5
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
25
30
35
40
45
50
55
60
Mdulos / Estgios
2,5
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
25
30
35
40
45
50
55
60
3,8
7,6
11,4
15,2
19
22,8
26,6
30,4
34,2
38
45,6
53,2
60,8
68,4
76
83,5
91,2
MT25-380
MT50-380
MT75-380
MT100-380
MT125-380
MT150-380
MT175-380
MT200-380
MT225-380
MT250-380
MT300-380
MT350-380
MT400-380
MT450-380
MT500-380
MT550-380
MT600-380

2,5
5
7,5
10
12,5
15
17,5
20
22,5
25
30
35
40
45
50
55
60
80
3
6
9
12
15
18
21
24,1
27,1
30,1
36,1
42,1
48,1
54,1
60,1
65,1
72,1
96,1
MT25-480
MT50-480
MT75-480
MT100-480
MT125-480
MT150-480
MT175-480
MT200-480
MT225-480
MT250-480
MT300-480
MT350-480
MT400-480
MT450-480
MT500-480
MT550-480
MT600-480
MT800-480
1) Veja blocos de contatos auxiliares lateral adicionais de cada lado, em acessrios de contatores.
2) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4
3) Contator com um bloco de contato auxiliar lateral
4) Podem ser fornecidos mdulos / estgios em outras execues, consulte-nos. So montados em rack L. Podem ser fornecidos em caixa metlica (IP 10), consulte-nos.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 11
Contatores SIRIUS
Tabela de aplicao para iluminao
Tipos de Dados tcnicos da lmpada
lmpada Modelo OSRAM
C
(uF)
Incandescentes
Fluorescente com
reator
convencional
C
(uF)
C
(uF)
Nmero mximo de lmpadas (220VCA) por plo; (em negrito para 380/400VCA)
3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015
Ie_AC-5b
kW
5,8
1,3
7,4
1,7
9,9
2,2
9,9
2,2
9,9
2,2
14,1
3,2
20,7
4,7
26,5
6
33,2
7,6
41,5
9,5
53,9
12,3
66,4
15,2
78,8
18,1
0,26
60
22
28
38
38
38
54
79
102
127
159
207
255
302
0,33
75
18
23
30
30
30
43
63
81
102
127
165
204
242
0,43
100
13
17
23
23
23
32
48
61
76
95
124
153
181
0,65
150
11
15
15
15
22
32
41
51
64
83
102
121
0,87
200
11
11
11
16
24
30
38
48
62
76
91
1,30
300
11
16
20
25
32
41
51
60
2,17
500
10
12
15
19
25
31
36
3,26
750
10
13
17
20
24
4,35
1000
10
12
15
18
Sem compensao do Fator de potncia (1 lmpada)

1x L
18W
0,37
20
49
54
54
97
97
97
97
122
146
134
243
292
292
1x L
36W
0,43
40
42
46
46
84
84
84
84
105
126
115
209
251
251
1x L
58W
0,67
65
27
30
30
54
54
54
54
67
81
74
134
161
161
1x L
115W
1,50
135
10
11
11
24
24
24
24
25
30
28
50
60
60
1x L
140W
1,50
160
10
11
11
24
24
24
24
25
30
28
50
60
60
Com compensao - Reatores com compensao do Fator de potncia (1 lmpada)

1x S
11W
4,5
0,07
15
17
22
30
30
30
42
62
79
99
123
160
197
234
1x L
18W
4,5
0,11
20
17
22
30
30
30
42
62
79
99
123
160
197
234
1x L
24W
4,5
0,13
27
17
22
30
30
30
42
62
79
99
123
160
197
234
1x L
36W
4,5
0,21
40
16
21
21
28
28
28
51
79
99
123
160
197
234
1x L
58W
0,32
65
10
14
14
18
18
18
34
51
63
79
103
127
151
1x L
115W
135
1x L
140W
160
Sem compensao do Fator de potncia (2 lmpadas)

2x S
11W
0,32
2x15
50
55
55
100
100
100
100
125
150
138
250
300
300
2x L
18W
0,44
2x22
36
40
40
73
73
73
73
91
109
100
182
218
218
2x L
24W
0,60
2x28
27
29
29
53
53
53
53
67
80
73
133
160
160
2x L
36W
0,82
2x40
20
21
21
39
39
39
39
49
59
54
98
117
117
2x L
58W
1,34
2x65
12
13
13
24
24
24
24
30
36
33
60
72
72
1,64
2x80
10
11
11
20
20
20
20
24
29
27
49
59
59
15
15
15
15
18
22
20
36
44
44
2,20 2x110
Com compensao - Reatores com compensao do Fator de potncia (com 2 lmpadas em srie)
2x S
11W
0,14
2x15
114
126
126
229
229
229
229
286
343
314
571
686
686
2x L
18W
0,26
2x22
62
68
68
123
123
123
123
154
185
169
308
369
369
2x L
24W
0,28
2x28
57
63
63
114
114
114
114
143
171
157
286
343
343
2x L
36W
0,48
2x40
33
37
37
67
67
67
67
83
100
92
167
200
200
2x L
58W
0,78
2x65
21
23
23
41
41
41
41
51
62
56
103
123
123
0,96
2x80
17
18
18
33
33
33
33
42
50
46
83
100
100
12
14
14
25
25
25
25
31
37
34
62
74
74
560
1,30 2x110
Fluorescente com
reator
eletrnico
Operao em CA
1 lmpada
1x L
18W
6,8
0,10
18
49
63
84
84
84
119
175
224
280
350
455
560
1x L
36W
6,8
0,18
36
27
35
46
46
46
66
97
124
155
194
252
311
311
1x L
58W
10
0,27
58
18
23
31
31
31
44
64
82
103
129
168
207
207
2 lmpadas
2x L
18W
10
0,18
2x18
2x
27
35
46
46
46
66
97
124
155
194
252
311
369
2x L
36W
10
0,35
2x36
2x
14
18
24
24
24
34
50
64
80
100
130
160
190
2x L
58W
22
0,52
2x58
2x
12
16
16
16
22
33
43
53
67
87
107
127
560
Operao em CC (com 3 fases em srie)

1 lmpada
1x L
18W
6,8
0,10
18
49
63
84
84
84
119
175
224
280
350
455
560
1x L
36W
6,8
0,18
36
27
35
46
46
46
66
97
124
155
194
252
311
311
1x L
58W
10
0,27
58
18
23
31
31
31
44
64
82
103
129
168
207
207
2 lmpadas
2x L
18W
10
0,18
2x18
2x
27
35
46
46
46
66
97
124
155
194
252
311
369
2x L
36W
10
0,35
2x36
2x
14
18
24
24
24
34
50
64
80
100
130
160
190
2x L
58W
22
0,52
2x58
2x
12
16
16
16
22
33
43
53
67
87
107
127
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 12
Contatores SIRIUS
Tabela de aplicao para iluminao
Tipos de Dados tcnicos da lmpada
lmpada Modelo OSRAM
C
(uF)
Vapor de
mercrio
C
(uF)
C
(uF)
Nmero mximo de lmpadas (220VCA) por plo; (em negrito para 380/400VCA)
3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015

0,61
50
16
18
18
32
32
32
32
40
49
45
81
98
98
0,80
80
12
13
13
25
25
25
25
31
37
34
62
75
75
1,15
125
17
17
17
17
21
26
23
43
52
52
2,15
250
11
13
12
23
27
27
3,25
400
15
18
18
5,40
700
11
11
7,50
1000
Vapor
metlico
0,27
50
11
14
19
19
19
26
39
50
63
79
103
126
150
0,41
80
12
16
16
16
23
34
44
55
69
90
111
131
10
0,62
125
13
13
13
18
27
35
44
55
72
88
105
18
1,21
250
10
15
19
24
30
40
49
58
25
1,93
400
11
14
17
22
28
35
42
40
3,34
700
11
13
18
22
26
60
4,75
1000
12
14
17
22
11
10
6
3
3
2
0
0
0
0
22
11
10
6
3
3
2
0
0
0
0
40
20
18
11
6
5
4
2
2
1
1
40
20
18
11
6
5
4
2
2
1
1
40
20
18
11
6
5
4
2
2
1
1
40
20
18
11
6
5
4
2
2
1
1
50
25
22
13
8
7
6
2
2
2
1
60
30
27
16
10
8
7
3
3
2
1
55
27
25
15
9
7
6
2
3
2
1
100
50
45
27
16
14
12
5
5
4
2
120
60
54
33
20
17
14
6
6
5
3
120
60
54
33
20
17
14
6
6
5
3

0,50
1,00
1,10
1,80
3,00
3,50
4,10
9,50
8,80
11,30
18,00
Para 380/400V
Para 380/400V
Para 380/400V
35
70
100
150
250
400
400
1000
2000
2000
3500
20
10
9
5
3
2
2
0
0
0
0
Para 380/400V
Para 380/400V
Para 380/400V
Vapor de
sdio
6
12
16
20
32
35
45
85
37
60
100
0,30
0,50
0,60
1,00
1,50
1,75
2,50
6,00
6,50
5,50
9,80
35
70
100
150
250
400
400
1000
2000
2000
3500
12
6
4
3
2
2
1
0
2
1
0
16
8
6
4
3
2
2
1
2
1
0
22
11
8
6
4
3
2
1
3
2
1
22
11
8
6
4
3
2
1
3
2
1
22
11
8
6
4
3
2
1
3
2
1
31
15
11
9
5
5
4
2
5
3
1
46
23
17
13
8
7
6
3
7
4
2
59
29
22
17
11
10
7
4
9
5
3
74
37
27
22
13
12
9
5
12
7
4
92
46
34
27
17
15
12
6
15
9
5
120
60
45
36
22
20
16
8
19
12
7
148
74
55
44
27
25
19
10
24
14
8
175
87
65
52
32
30
23
12
28
17
10
13
11
9
8
6
4
3
3
2
1
1
13
11
9
8
6
4
3
3
2
1
1
25
20
16
15
11
8
6
5
4
3
1
25
20
16
15
11
8
6
5
4
3
1
25
20
16
15
11
8
6
5
4
3
1
25
20
16
15
11
8
6
5
4
3
1
31
25
20
19
13
10
8
6
5
4
2
37
30
25
23
16
12
10
8
6
4
2
34
28
22
21
15
11
9
7
6
4
2
62
51
41
38
27
20
16
13
11
8
4
75
61
50
46
33
24
20
16
13
9
5
75
61
50
46
33
24
20
16
13
9
5
13
11
11
13
6
7
3
5
2
2
1
18
15
15
18
9
10
5
7
4
2
1
27
23
23
27
13
15
7
11
6
4
2
35
29
29
35
17
19
9
14
7
5
3
44
37
37
44
22
24
12
17
9
6
4
55
46
46
55
27
30
15
22
12
8
5
72
60
60
72
36
40
20
28
16
11
7
88
74
74
88
44
49
24
35
19
13
8
105
87
87
105
52
58
29
42
23
16
10

0,80
50
0,98
70
1,20 100
1,30 110
1,80 150
2,50 210
3,00 250
3,60 350
4,45 400
6,20 600
10,30 1000
12
10
8
7
5
4
3
2
2
1
0

10
12
12
10
20
18
36
25
45
65
100
Siemens Ltda
0,50
0,60
0,70
1,00
1,50
2,50
3,30
6,00
50
70
100
110
150
210
250
350
400
600
1000
7
6
6
7
3
4
2
3
1
1
0
9
8
8
9
4
5
2
3
2
1
0
13
11
11
13
6
7
3
5
2
2
1
13
11
11
13
6
7
3
5
2
2
1

I IA CE / pag. 13
Disjuntores tripolares 3RV

Manobra e proteo de motores
3RV10 11
3RV10 21 / 3RV13 21
Motores trifsicos
Potncias mximas
AC-2 / AC-3, em
220 V
(cv / kW)
380 V
(cv / kW)
3RV10 41 / 3RV13 41
Disjuntores tripolares
440 V
(cv / kW)
Corrente Corrente
nominal Ajuste
mxima
In
(A)
(A)
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,5 / 0,37
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3 / 2,2
4/3
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,5 / 0,37
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3 / 2,2
4/3
5 / 3,7
7,5 / 5,5
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,5 / 0,37
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3 / 2,2
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
7,5 / 5,5
0,5
0,6
0,8
0,9
1,2
1,6
2
2,4
3
4
5
5,8
7
9
12
6 / 4,5
7,5 / 5,5
-
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
12,5 / 9
15 / 11
-
16
19
21
25
12,5 / 9
15 / 11
20 / 15
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
-
25 / 18,5
30 / 22
40 / 30
32
40
43
50
25 / 18,5
30 / 22
-
40 / 30
50 / 37
60 / 45
-
50 / 37
60 / 45
75 / 55
63
75
85
90
Disjuntores
Corrente nominal
3RV10 31 / 3RV13 31
Tamanho S0
sobrecarga e
curto-circuito
curto-circuito 2)
Tamanho S2
sobrecarga e
curto-circuito
curto-circuito 2)
(A)
Tipo (Classe 10)

Protees
Tamanho S00
sobrecarga e
curto-circuito
Tamanho S3
sobrecarga e
curto-circuito
0,16
0,2
0,25
0,32
0,4
0,5
0,63
0,8
1
1,25
1,6
2
2,5
3,2
4
5
6,3
8
10
12,5
12,5
16
20
22
25
25
32
40
45
50
50
63
75
90
100
3RV10 11-0AA10
3RV10 11-0BA10
3RV10 11-0CA10
3RV10 11-0DA10
3RV10 11-0EA10
3RV10 11-0FA10
3RV10 11-0GA10
3RV10 11-0HA10
3RV10 11-0JA10
3RV10 11-0KA10
3RV10 11-1AA10
3RV10 11-1BA10
3RV10 11-1CA10
3RV10 11-1DA10
3RV10 11-1EA10
3RV10 11-1FA10
3RV10 11-1GA10
3RV10 11-1HA10
3RV10 11-1JA10
3RV10 11-1KA10
-
3RV10 21-0AA10
3RV10 21-0BA10
3RV10 21-0CA10
3RV10 21-0DA10
3RV10 21-0EA10
3RV10 21-0FA10
3RV10 21-0GA10
3RV10 21-0HA10
3RV10 21-0JA10
3RV10 21-0KA10
3RV10 21-1AA10
3RV10 21-1BA10
3RV10 21-1CA10
3RV10 21-1DA10
3RV10 21-1EA10
3RV10 21-1FA10
3RV10 21-1GA10
3RV10 21-1HA10
3RV10 21-1JA10
3RV10 21-1KA10
3RV10 21-4AA10
3RV10 21-4BA10
3RV10 21-4CA10
3RV10 21-4DA10
-
3RV13 21-0AC10
3RV13 21-0BC10
3RV13 21-0CC10
3RV13 21-0DC10
3RV13 21-0EC10
3RV13 21-0FC10
3RV13 21-0GC10
3RV13 21-0HC10
3RV13 21-0JC10
3RV13 21-0KC10
3RV13 21-1AC10
3RV13 21-1BC10
3RV13 21-1CC10
3RV13 21-1DC10
3RV13 21-1EC10
3RV13 21-1FC10
3RV13 21-1GC10
3RV13 21-1HC10
3RV13 21-1JC10
3RV13 21-1KC10
3RV13 21-4AC10
3RV13 21-4BC10
3RV13 21-4CC10
3RV13 21-4DC10
-
-3RV10 31-4AA10
3RV10 31-4BA10
3RV10 31-4DA10
3RV10 31-4EA10
3RV10 31-4FA10
3RV10 31-4GA10
3RV10 31-4HA10
-
3RV13 31-4AC10
3RV13 31-4BC10
3RV13 31-4DC10
3RV13 31-4EC10
3RV13 31-4FC10
3RV13 31-4GC10
3RV13 31-4HC10
-
3RV10 41-4FA10
3RV10 41-4HA10
3RV10 41-4JA10
3RV10 41-4KA10
3RV10 41-4LA10
3RV10 41-4MA10
In 1)
0,11 - 0,16
0,14 - 0,2
0,18 - 0,25
0,22 - 0,32
0,28 - 0,4
0,35 - 0,5
0,45 - 0,63
0,55 - 0,8
0,7 - 1
0,9 - 1,25
1,1 - 1,6
1,4 - 2
1,8 - 2,5
2,2 - 3,2
2,8 - 4
3,5 - 5
4,5 - 6,3
5,5 - 8
7 - 10
9 - 12
9 - 12,5
11 - 16
14 - 20
17 - 22
20 - 25
18 - 25
22 - 32
28 - 40
36 - 45
40 - 50
36 - 50
45 - 63
57 - 75
70 - 90
80 - 100
3RV10 11
(A) 12
Corrente mxima
de interrupo
IEC 60947
220V (kA)
Icu
380V (kA)
440/460V (kA)
500V (kA)
3RV10 21 / 3RV13 21
3RV10 31 / 3RV13 31
3RV10 41 / 3RV13 41
25
50
100
curto-circuito
3RV13 41-4FC10
3RV13 41-4HC10
3RV13 41-4JC10
3RV13 41-4KC10
3RV13 41-4LC10
3RV13 41-4MC10
Dimenses
In
at 1,6A
2,5 A 6,3A
8A
In
12 A at 6,3A 12,5 A 25A
In
at 20 A
50A
In
at 63 A
100 A
Disjuntores
100
100
100
100
100
100
100
10
100
50
50
3
100
50
10
3
100
50
50
12
100
50
50
10
100
50
50
12
100
50
50
8
3RV10 11
3RV10 21
3RV10 31
3RV10 41
45
45
55
70
89
97
140
165
75
96
149
174
100
100
50
3
100
100
100
100
100
100
50
42
100
50
50
10
2)
Acessrios 3)
Descrio
Disjuntores

frontal
1NAF (comutador)
frontal
1NA + 1NF
lateral (lado esquerdo)
1NA + 1NF
3RV10 11 a
3RV10 41
Bloco de contato de alarme

(lado esquerdo)
1NA + 1NF (dois pares)
3RV10 21 a
3RV10 41
Tipo
Descrio
3RV19 01-1D
3RV19 01-1E
3RV19 01-1A
3RV19 21-1M
Acionamento rotativo externo - IP 65

(travamento com a porta do painel e bloqueio da manopla por cadeado)
Disjuntores
Tipo
240 VCA / 60 Hz
3RV10 11 a
3RV10 41
3RV19 02-1AP0
Bobina de desligamento distncia

90 - 100VCA
(lado direito)
210 - 240VCA
(lado direito)
3RV10 11 a
3RV10 41
3RV19 02-1DF0
3RV19 02-1DP0
Bobinas de mnima tenso

(lado direito)
Disjuntor em posio vertical
Eixo prolongador 130 mm

3RV10 21 a
3RV10 41
3RV29 26-0B
3RV29 26-0K
Disjuntor em posio horizontal

3RV10 21 a
3RV10 41
3RV29 26-0BA00
3RV29 26-0KA00
1) Valores de In para disjuntores 3RV13

2) Disjuntores para combinaes de partida com contator e rel de sobrecarga
3) Esto disponveis ampla gama de acessrios, consulte catlogo do produto.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 14
Chaves de Fim de Curso - 3SE5

Como especificar (exemplo):
Unidade completa ou combinao = Base + Atuador (+ cabeote)
=
3SE5 112-0LH01
+
3SE5 112-0LA00
Base (caixa) metlica
Base (caixa) plstica
1NA + 2NF
(manobra rpida)
IP66/67 E N50041
1NA + 2NF
(manobra rpida)
IP66/67 E N50041
1NA + 2NF
(manobra rpida)
IP65 EN50047
1NA + 2NF
(manobra rpida)
IP65 EN50047
Caixa estreita: 40 mm
Caixa larga: 56 mm
Caixa estreita: 31 mm
Caixa larga: 50 mm
Conjunto Completo
no disponvel
no disponvel
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AC30
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AC30
no disponvel
no disponvel
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AB01
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AB01
3SE5 000-0AA01
Pino atuador
(teflon) e capa protetora
Atuador pino curto

metlico
Pino reforado
metlico
Pino rolete
metlico
Pino rolete
metlico e rosca
(3SE5 000-0AH00)
3SE5 112-0LB01
4)
3SE5 122-0LB01
4)
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
3SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AB01
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
3SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AC02
3SE5 112-0LD02 4)
3SE5 122-0LD02 4)
3SE5 232-0LD03 4)
3SE5 242-0LD03 4)
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
3SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AD02
3SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AD02
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AD03
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AD03
no disponvel
no disponvel
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AD10
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AD10
3SE5 112-0LC02
3SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AB01
4)
3SE5 122-0LC02
4)
3SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AC02
Rolete superior
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
3SE5 112-0LE01 4)
3SE5 122-0LE01 4)
3SE5 232-0LE10 4)
no disponvel
3SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AE01
3SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AE01
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AE10
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AE10
Rolete lateral
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
3SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AF01
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
3SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AA01
3SE5 000-0AH00
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
3SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AA50
3SE5 000-0AH00
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
Alavanca com
rolete 1)
Alavanca ajustvel
1)
rolete plstico
Alavanca ajustvel
com furos e rolete
1)
plstico
Haste rgida de
alumnio 1)
4)
3SE5 112-0LF01
3SE5 122-0LF01
4)
3SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AF01
3SE5 112-0LH01
3SE5 112-0LH50
4)
3SE5 122-0LH01
4)
3SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AA01
3SE5 000-0AH00
4)
4)
4)
3SE5 232-0LK21
no disponvel
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AF10
4)
3SE5 242-0LK21
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AA21
3SE5 000-0AK00
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AA21
3SE5 000-0AK00
no disponvel
no disponvel
3SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AA50
3SE5 000-0AH00
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AA50
3SE5 000-0AK00
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AA50
3SE5 000-0AK00
3SE5 112-0LH60 4)
3SE5 122-0LH60 4)
no disponvel
no disponvel
3SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AA60
3SE5 000-0AH00
3SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AA60
3SE5 000-0AH00
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AA60
3SE5 000-0AK00
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AA60
3SE5 000-0AK00
3SE5 112-0LH80
3) 4)
3SE5 122-0LH50
3SE5 232-0LF10
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AF10
3SE5 122-0LH80
3) 4)
3SE5 232-0LH80
3) 4)
3SE5 242-0LH80
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
33SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AA80
3SE5 000-0AH00
3SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AA80
3SE5 000-0AH00
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AA80
3SE5 000-0AK00
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AA80
3SE5 000-0AK00
no disponvel
no disponvel
no disponvel
no disponvel
33SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AA82
3SE5 000-0AH00
33SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AA82
3SE5 000-0AH00
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AA82
3SE5 000-0AK00
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AA82
3SE5 000-0AK00
Haste Flexvel
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
3SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AR01
3SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AR01
Alavanca forquillha
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
Conjunto Completo
no disponvel
no disponvel
Base (caixa) +
Atuador +
Cabeote
33SE5 112-0LA00
3SE5 000-0AT01
3SE5 000-0AT10
33SE5 122-0LA00
3SE5 000-0AT01
3SE5 000-0AT10
1NA + 2NF (rpido)
3SE5 112-0LA00
1NA + 2NF (lento)

Bloco de contatos
substituvel (vide acessrios) 1NA + 2NF (rpido)
com LED 24VCC
3SE5 112-0KA00
3SE5 122-0KA00
3SE5 232-0KC05
3SE5 242-0KC05
3SE5 112-1LA00
3SE5 122-1LA00
3SE5 232-1LC05
3SE5 242-1LC05
Haste rgida de
1)
plstico
Caixa com pino

atuador (teflon)
2)
3SE5 112-0LR01
3) 4)
4)
3SE5 122-0LR01
3SE5 122-0LA00
3) 4)
3SE5 232-0LR01
3) 4)
3SE5 232-0LC05
3SE5 000-0AR01
4)
3SE5 232-0LC05
3SE5 242-0LR01
4)
3) 4)
3) 4)
3SE5 242-0LC05
3SE5 000-0AR01
4)
3SE5 242-0LC05
4)
1) Os atuadores 3SE5 000-0AH00 e 3SE5 000-0AK00 permitem ajuste interno para atuao em ambas as direes.
2) O atuador 3SE5 000-0AT10 especfico para modelos tipo forquilha por ter duas posies de repouso: atuado ou no.
3) Disponvel futuramente.
4) Modelos que possuem maior disponibilidade de estoque.
5) Todos os modelos que possuem contatos NF atendem aos requisitos previstos na norma IEC 60947-5-1, de ruptura positiva e por isso levam o smbolo:
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 15
Chaves de Segurana - 3SE5

Caixa (base) plstica aberta 30mm
Fim de curso
pino simples (teflon)
(micro switch)
Grau proteo Contatos
Sem leds
IP10
I P20
3SE5 250-0LC05
3SE5 250-0CC05
1NA + 2NF
1NA + 1NF
4)
Com leds 24Vcc
Acessrios: Bloco de contatos

(para substituio em qualquer base)
Sem leds
Com leds 24 Vcc
3SE5 250-0KKC05
3SE5 250-0BC05
3SE5 000-0LA00
3SE5 000-0CA00
4)
3SE5 000-0KA00
3SE5 000-0BA00
Com atuador separado e bloqueio (requer atuador) 11)

Lgica de
Travamento
Liberao
Solenide
Caixa Plstica
Fora de fechamanto 1300N
Sem leds
Com leds 24Vcc
Bloqueio mediante
fora de mola
e
Liberao mediante
sinal 24VCC
(solenide)
Auxiliar
24 VCC
3SE5 322-0SD21
3SE5 322-1SD21
3SE5 312-0SD11
115 VCA
3SE5 322-0SD22
3SE5 322-1SD22
3SE5 312-0SD12
3SE5 312-1SD12
230 VCA
3SE5 322-0SD23
3SE5 322-1SD23
3SE5 312-0SD13
3SE5 312-1SD13
24 VCC
3SE5 322-0SE21 4)
3SE5 322-1SE21
3SE5 312-0SE11 4)
3SE5 312-1SE11
115 VCA
3SE5 322-0SE22
3SE5 322-1SE22
3SE5 312-0SE12
3SE5 312-1SE12
230 VCA
3SE5 322-0SE23
3SE5 322-1SE23
3SE5 312-0SE13
3SE5 312-1SE13
Com boto
24 VCC
3SE5 322-0SF21
3SE5 322-1SF21
3SE5 312-0SF11
3SE5 312-1SF11
escape
115 VCA
3SE5 322-0SF22
3SE5 322-1SF22
3SE5 312-0SF12
3SE5 312-1SF12
230 VCA
3SE5 322-0SF23
3SE5 322-1SF23
3SE5 312-0SF13
3SE5 312-1SF13
Com boto
24 VCC
3SE5 322-0SG21
3SE5 322-1SG21
3SE5 312-0SG11
3SE5 312-1SG11
escape
115 VCA
3SE5 322-0SG22
3SE5 322-1SG22
3SE5 312-0SG12
3SE5 312-1SG12
(traseiro)
230 VCA
3SE5 322-0SG23
3SE5 322-1SG23
3SE5 312-0SG13
3SE5 312-1SG13
Com boto
24 VCC
3SE5 322-0SJ21
3SE5 322-1SJ21
3SE5 312-0SJ11
3SE5 312-1SJ11
emergncia
115 VCA
3SE5 322-0SJ23
3SE5 322-1SJ23
3SE5 312-0SJ13
3SE5 312-1SJ13
(traseiro)
230 VCA
3SE5 322-0SJ23
3SE5 322-1SJ23
3SE5 312-0SJ13
3SE5 312-1SJ13
Bloqueio mediante sinal 24VCC
Normalmente
24 VCC
3SE5 322-0SB21 4)
3SE5 322-1SB21
3SE5 312-0SB11 4)
3SE5 312-1SB11
(solenide)
liberada
115 VCA
3SE5 322-0SB22
3SE5 322-1SB22
3SE5 312-0SB12
3SE5 312-1SB12
230 VCA
3SE5 322-0SB23
3SE5 322-1SB23
3SE5 312-0SB13
3SE5 312-1SB13
Larga 56mm
Com chave
Atuador: 1NA+2NF
Solenide: 1NA+2NF
Atuador: 1NA+2NF
4)
Caixa Metlica
Fora de fechamento 2600N
Sem leds
Com leds 24Vcc
4)
3SE5 312-1SD11
Solenide: 1NA+2NF
Com atuador separado (requer atuador) 11)

Contatos
Caixa Plstica
Fora de extrao 18N
Estreita 31mm
Larga 50mm
Caixa Metlica
Fora de extrao 9N
Estreita 40mm
Sem LEDs
1NA + 2NF
1NA + 1NF
3SE5 232-0QV40 4)
3SE5 232-0RV40
3SE5 242-0QV40
no disponvel
3SE5 112-0QV10 4)
no disponvel
3SE5 122-0QV10
no disponvel
Com LEDs
24 VCC
1NA + 2NF
1NA + 1NF
no disponvel
3SE5 232-1RV40
3SE5 242-1QV40
no disponvel
3SE5 112-1QV10
no disponvel
3SE5 122-1QV10
no disponvel
Permite aproximao do
atuador em at
5 direes
Atuadores com
perfil universal, se
encaixam em todos os
modelos
Atuadores para Chaves de Segurana 3SE5 (perfil universal) 11)

Standard
Vertical
Transversal
Radial direito
Universal
Radial esquerdo
Universal (aplic. Pesadas)
3SE5 000-0AV01
3SE5 000-0AV02
3SE5 000-0AV03
3SE5 000-0AV04
3SE5 000-0AV05
3SE5 000-0AV06
3SE5 000-0AV07
5) Todos os modelos que possuem contatos NF atendem aos requisitos previstos na norma IEC 60947-5-1, de ruptura positiva e por isso levam o smbolo:
6) Todos os modelos de atuadores e caixas (bases) so intercambiveis e portanto, podem ser combinados (embora a combinao recomendada seja a indicada.
o
7) Os atuadores so fixados s caixas (bases) atravs de sistema de engate rpido, sem necessidade de ferramentas e permitem ajuste angular com passos de 22,5 ;
8) Todas as caixas (bases) oferecem acesso fcil s conexes eltricas, basta remover um parafuso da tampa;
9) Entrada dos cabos possui rosca M20 para conexo de prensa-cabo (no incluso);
10) Para verificar a disponibilidade destas ou demais opes, consulte nossos representantes de vendas ou acesse: www.siemens.com.br/fimdecurso.
11) Permite aproximao do atuador em at 5 direes. Atuadores com perfil universal, se encaixam em todos os modelos
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 16

Chaves de Fim de Curso
Caixas metlicas
3SE5 112-____(40mm)
Caixas plsticas
3SE5 122-____(56mm)
3SE5 232-____(31mm)
3SE5 242-____(50mm)
Chaves de Segurana com atuador separado

Caixas metlicas
3SE5 122-_Q__(40mm)
Caixas plsticas
3SE5 122-_Q__(56mm)
Chaves de Segurana com bloqueio (atuador separado)
3SE5 3
3SE5 232-_Q__(31mm)
3SE5 242-_Q__(50mm)
Atuadores
3SE5 000-0AV01
3SE5 000-0AV02
3SE5 000-0AV03
3SE5 000-0AV04
3SE5 000-0AV05
3SE5 000-0AV06
Caixa aberta
3SE5 250-____
Siemens Ltda
NOTA: Para obter demais dimenses, como as medidas dos cursos dos atuadores,
consulte o catlogo completo da linha 3SE5, que pode ser obtido em: www.siemens.com.br/3SE5
I IA CE / pag. 17

Atuadores para Chaves de Fim de Curso
Pino reforado
Pino com rolete
3SE5 000-0AC02
3SE5 000-0AD02
3SE5 000-0AD03
3SE5 000-0AD10
Rolete superior
Rolete lateral
Rolete superior
Rolete lateral
3SE5 000-0AE01
3SE5 000-0AF01
3SE5 000-0AE10
3SE5 000-0AF10
Cabeote
Alavanca
3SE5 000-0AA01
3SE5 000-0AT01
Alavanca ajustvel
3SE5 000-0AA50
3SE5 000-0AA21
3SE5 000-0AH(K)00
Haste
3SE5 000-0AA60
3SE5 000-0AA80
3SE5 000-0AR01
NOTA: Para obter demais dimenses, como as medidas dos cursos dos atuadores,
consulte o catlogo completo da linha 3SE5, que pode ser obtido em: www.siemens.com.br/3SE5
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 18
Rels de sobrecarga 3RU11, 3RB20, 3RB22

Motores trifsicos
Potncias mximas
AC-2 / AC-3, 60 Hz em
3RU11 26
3RU11 36
Rels de sobrecarga
Corrente
nominal
mxima Tipo
220 V
( cv / kW )
380 V
( cv / kW )
440 V
( cv / kW ) (A)
0,16 / 0,12
0,16 / 0,12
0,5
3RU11 16-0FB0
0,25 / 0,18
0,6
3RU11 16-0GB0
Fusveis
DIAZED, NH
(coordenao
Tipo 2 na
IEC 60947-4)
Faixa de
ajuste
Dimenses em mm
(A)
0,35 - 0,5
45
87
73 (114)
2)
2 - 5SB2 11
0,45 - 0,63
45
87
73 (114)
2)
2 - 5SB2 11
4 - 5SB2 21
(A) ( Tipo )
0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,8
3RU11 16-0HB0
0,55 - 0,8
45
87
73 (114)
2)
0,33 / 0,25
0,9
3RU11 16-0JB0
0,7 - 1
45
87
73 (114)
2)
4 - 5SB2 21
4 - 5SB2 21
0,25 / 0,18
0,5 / 0,37
0,5 / 0,37
1,2
3RU11 16-0KB0
0,9 - 1,25
45
87
73 (114)
2)
0,33 / 0,25
0,75 / 0,55
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,6
3RU11 16-1AB0
1,1 - 1,6
45
87
73 (114)
2)
1 / 0,75
3RU11 16-1BB0
1,4 - 2
45
87
73 (114)
2)
0,5 / 0,37
1,5 / 1,1
2,4
3RU11 16-1CB0
1,8 - 2,5
45
87
73 (114)
2)
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3RU11 16-1DB0
2,2 - 3,2
45
87
73 (114)
2)
1 / 0,75
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3RU11 16-1EB0
2,8 - 4
45
87
73 (114)
2)
3 / 2,2
3 / 2,2
3RU11 16-1FB0
3,5 - 5
45
87
73 (114)
2)
4/3
5,8
3RU11 16-1GB0
4,5 - 6,3
45
87
73 (114)
2)
2 / 1,5
4/3
5 / 3,7
3RU11 16-1HB0
5,5 - 8
45
87
73 (114)
2)
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
3RU11 16-1JB0
7 - 10
45
87
73 (114)
2)
6 / 4,5
7,5 / 5,5
7,5 / 5,5
12
3RU11 16-1KB0
9 - 12
45
87
73 (114)
2)
10 / 7,5
10 / 7,5
12,5 / 9
16
3RU11 26-4AB0
11 - 16
45
97
91 (132)
2)
12,5 / 9
15 / 11
19
3RU11 26-4BB0
14 - 20
45
97
91 (132)
2)
21
3RU11 26-4CB0
17 - 22
45
97
91 (132)
2)
15 / 11
25
3RU11 26-4DB0
20 - 25
45
97
91 (132)
2)
-10 / 7,5
20 / 15
27
3RU11 36-4EB0
22 - 32
55
105
113 (154)
2)
12,5 / 9
20 / 15
25 / 18,5
32
3RU11 36-4EB0
22 - 32
55
105
113 (154)
2)
15 / 11
25 / 18,5
30 / 22
40
3RU11 36-4FB0
28 - 40
55
105
113 (154)
2)
30 / 22
43
3RU11 36-4GB0
36 - 45
55
105
113 (154)
2)
80 - 3NA3 824
80 - 3NA3 824
4/3
5 / 3,7
6 / 4,5
7,5 / 5,5
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
6 - 5SB2 31 ou
6 - 3NA3 801
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
10 - 5SB2 51 ou
10 - 3NA3 803
16 - 5SB2 61 ou
16 - 3NA3 805
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
20 - 5SB2 71 ou
20 - 3NA3 807
25 - 5SB2 81 ou
25 - 3NA3 810
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
35 - 5SB4 11 ou
32 - 3NA3 812
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
63 - 5SB4 31 ou
63 - 3NA3 822
-20 / 15
40 / 30
50
3RU11 36-4HB0
40 -50
55
105
113 (154)
2)
-25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
63
3RU11 46-4JB0
45 - 63
70
125
135 (176)
2)
125 - 3NA3 832

160 - 3NA3 836
3RB20 66
30 / 22
40 / 30
50 / 37
50 / 37
60 / 45
75 / 55
60 / 45
75
3RU11 46-4KB0
57 - 75
70
125
135 (176)
60 / 45
85
3RU11 46-4LB0
70 - 90
70
125
135 (176)
2)
160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836
75 / 55
90
3RU11 46-4MB0
80 - 100
70
125
135 (176)
2)
75 / 55
100 / 75
115
3RB20 56-1FC2
50 - 200
120
119
150 (191)
2)
200 - 3NA3 140
100 / 75
100 / 75
125 / 90
148
3RB20 56-1FC2
50 - 200
120
119
150 (191)
2)
250 - 3NA3 144
125 / 90
150 / 110
180
3RB20 56-1FC2
50 - 200
120
119
150 (191)
2)
315 - 3NA3 252

400 - 3NA3 260
75 / 55
150 / 110
200 / 150
220
3RB20 66-1GC2
55 - 250
145
147
156 (197)
2)
100 / 75
175 / 132
200 / 150
245
3RB20 66-1MC2
160 - 630
145
147
156 (197)
2)
294
3RB20 66-1MC2
160 - 630
145
147
156 (197)
2)
370
3RB20 66-1MC2
160 - 630
145
147
156 (197)
2)
470
3RB20 66-1MC2
160 - 630
145
147
156 (197)
2)
630
3RB20 66-1MC2
160 - 630
145
147
156 (197)
2)
550 / 400
750
45
111
140
820
3RB22 83-4AA1 +
3RB29 06-2BG1 +
1)
3UF18 68-3GA00 +
4)
3RB29 87-2D +
63 - 820
600 / 450
750 / 550
63 - 820
45
111
140
200 / 150
250 / 185
250 / 185
270 / 200
300 / 220
350 / 260
400 / 300
450 / 335
270 / 200
350 / 260
350 / 260
450 / 335
450 / 335
550 / 400
300 / 220
500 / 375
350 / 260
550 / 400
600 / 450
125 / 90
150 / 110
3RB22 83
50 / 37
2)
175 / 132
200 / 150
250 / 185
270 / 200
400 - 3NA3 260

400 - 3NA3 260 ou
500 - 3NA3 365 3)
500 - 3NA3 365 ou
630 - 3NA3 372 3)
500 - 3NA3 365 ou
3)
630 - 3NA3 372
500 - 3NA3 365 ou
800 - 3NA3 475 3)
630 - 3NA3 372 ou
1250 - 3NA3 482 3)
630 - 3NA3 372 ou
3)
1250 - 3NA3 482
1) Para correntes at 820 A, um mdulo de medio de corrente, ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3 - 3 A), pode ser utilizado em combinao com um transformador em srie 3UF18 68-3GA00 (820 A/1 A),
cujas as dimenses so: L = 230 mm, H = 195 mm e P = 170 mm.
2) Rel de sobrecarga com mdulo de acionamento para rearme distncia, veja em acessrios na pgina seguinte.
3) Coordenao tipo 1 - IEC 60 947-4.
4) Mdulo de expanso de funes opcional (ex.: 3RB29 85-2CB1 = mdulo com superviso interna de fuga terra e sinalizao de fuga terra).
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 19
Rels de sobrecarga 3RU11, 3RB20

Acessrios
Suporte para montagem individual
Acionador por cabo para rearme 7)
Fixao por parafusos ou em trilho DIN 35 x 7,5 mm. O rel de sobrecarga

3RU11 46 com suporte de montagem individual, permite tambm fixao em
trilho de 75 x 15 mm.
Acionador por cabo montado na porta do painel, permite rearmar o

rel de sobrecarga instalado em qualquer posio.
Para rels de sobrecarga
3RU11 16 a 3RU11 46
3RB20 56 e 3RB20 66
3RB21 63
Rel de sobrecarga
Tipo
3RU11 16
3RU19 16-3AA01
3RU11 26
3RU19 26-3AA01
3RU11 36
3RU19 36-3AA01
Cabo de 400 mm
3RU19 00-1B
3RU11 46
3RU19 46-3AA01
Cabo de 600 mm
3RU19 00-1C
7) Mdulo de acionamento eltrico para rearme do rel distncia, consulte-nos.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 20
Rels de superviso 3UG - SIRIUS

Sistema trifsico
Sistema trifsico
Sistema trifsico
Falta de fase (com ou sem neutro) e assimetria entre fases
Inverso da seqncia de fases
Falta, assimetria e inverso da seqncia de fases
Tenses
de rede
2 comutadores
Tenses
de rede
1 comutador
Tenses
de rede
1 comutador
3UG05 12-1AF00
3UG05 12-1BF00
110 VCA
3UG05 11-0AF00
110 VCA
3UG05 12-2AF00
3UG05 12-2BF00
220 VCA
3UG05 12-1AN00
3UG05 12-1BN00
220 VCA
3UG05 11-0AN00
220 VCA
3UG05 12-2AN00
3UG05 12-2BN00
380 VCA
3UG05 12-1AQ00
3UG05 12-1BQ00
380 VCA
3UG05 11-0AQ00
380 VCA
3UG05 12-2AQ00
3UG05 12-2BQ00
440 VCA
3UG05 12-1AR00
3UG05 12-1BR00
440 VCA
3UG05 11-0AR00
440 VCA
3UG05 12-2AR00
3UG05 12-2BR00
480 VCA
3UG05 12-1AS00
3UG05 12-1BS00
Retardo no
desligamento
Fixao: rpida sobre

trilho DIN (35 x 7,5mm)
2 comutadores
110 VCA
Retardo no
Dimenses (mm)
1 comutador
desligamento
instantneo
00
00
instantneo
00
00
1s
01
01
1s
01
01
5s
05
05
5s
05
05
10 s
10
10
10 s
10
10
15 s
15
15
15 s
15
15
30 s
30
30
30 s
30
30
60 s
60
60
60 s
60
60
1 comutador
2 comutadores
1 comutador
1 comutador
2 comutadores
Nota: Sistema sem neutro executar ponte entre J e N
Sistema trifsico
Sistema trifsico
Falta de fase, assimetria entre fases e mnima e

mxima tenso
Falta de fase, assimetria entre fases, inverso da

seqncia de fases e mnima e mxima tenso
Tenses Faixa de
de rede tenso
Tenses Faixa de
de rede tenso
1 comutador
2 comutadores
90-140V 3UG05 41-1AF00 3UG05 41-1BF00
110 VCA
1 comutador
Sistema monofsico (tenso alternada)

Mnima e mxima tenso (fase-neutro ou fase-fase)
2 comutadores
90-140V 3UG05 41-2AF00 3UG05 41-2BF00
110 VCA
Tenses
de rede
Faixa de 1 comutador
tenso
2 comutadores
110 VCA
90-140V 3UG05 31-0AF00 3UG05 31-0BF00
220 VCA 180-260V 3UG05 41-1AN00 3UG05 41-1BN00
220 VCA 180-260V 3UG05 41-2AN00 3UG05 41-2BN00
220 VCA 180-260V 3UG05 31-0AN00 3UG05 31-0BN00
380 VCA 320-440V 3UG05 41-1AQ00 3UG05 41-1BQ00
380 VCA 320-440V 3UG05 41-2AQ00 3UG05 41-2BQ00
380 VCA 320-440V 3UG05 31-0AQ00 3UG05 31-0BQ00
440 VCA 380-500V 3UG05 41-1AR00 3UG05 41-1BR00
440 VCA 380-500V 3UG05 41-2AR00 3UG05 41-2BR00
440 VCA 380-500V 3UG05 31-0AR00 3UG05 31-0BR00
480 VCA 420-540V 3UG05 41-1AS00 3UG05 41-1BS00
480 VCA 420-540V 3UG05 41-2AS00 3UG05 41-2BS00
480 VCA 420-540V 3UG05 31-0AS00 3UG05 31-0BS00
Retardo no
Retardo no
Retardo no
desligamento
desligamento
desligamento
instantneo
00
00
instantneo
00
00
instantneo
00
00
1s
01
01
1s
01
01
1s
01
01
5s
05
05
5s
05
05
5s
05
05
10 s
10
10
10 s
10
10
10 s
10
10
15 s
15
15
15 s
15
15
15 s
15
15
30 s
30
30
30 s
30
30
30 s
30
30
60 s
60
60
60 s
60
60
60 s
60
60
1 comutador
Siemens Ltda
2 comutadores
1 comutador
2 comutadores

1 comutador
2 comutadores
I IA CE / pag. 21
Rels de superviso 3UG - SIRIUS

Sistema monofsico (tenso contnua)
Mnima ou mxima tenso contnua
Tenses
de rede
Faixa de
tenso
24 VCC
18-30 V
1 comutador
Sistema monofsico (corrente alternada)

Sobrecorrente e subcorrente, com ajuste de mnima e
mxima e rearme manual ou automtico (retardo para
partida ajustvel de 1,5 a 15 s)
1 comutador
Faixa de
corrente
1 comutador
110 VCA
220 VCA
3UG05 32-1AB00 3UG05 32-2AB00
0,1 a 1 A
3UG05 21-1AF00
110 VCC 85-135 V
3UG05 32-1AF00
3UG05 32-2AF00
0,5 a 5 A
3UG05 21-2AF00
125 VCC 85-135 V
3UG05 32-1AG00 3UG05 32-2AG00
1 a 10 A
220 VCC 180-260 V 3UG05 32-1AN00 3UG05 32-2AN00
10 a 100 %
250 VCC 210-290 V 3UG05 32-1AU00 3UG05 32-2AU00
(via shunt 60 mV)
Operao
subtenso
sobretenso
1 comutador
Sistema monofsico/trifsico
Mnimo e mximo cos j
Tenses
de rede
1 comutador
3UG05 21-1AN00
110 VCA
3UG05 14-0BF03
3UG05 21-2AN00
220 VCA
3UG05 14-0BN03
3UG05 21-3AF00
3UG05 21-3AN00
380 VCA
3UG05 14-0BQ03
3UG05 21-4AF00
3UG05 21-4AN00
440 VCA
3UG05 14-0BR03
480 VCA
3UG05 14-0BS03
Tenso de comando
Retardo na ligao de 2 a 20 s
Dimenses (mm)
Retardo no
Retardo no
desligamento
desligamento
(+/- 20 %)
instantneo
00
00
instantneo
00
00
Retardo no desligamento de 0,3 a 3 s
2s
02
02
5s
05
05
(+/- 20 %)
3s
03
03
15 s
15
15
5s
05
05
15 s
15
15
20 s
20
20
30 s
30
30
60 s
60
60
Fixao: rpida sobre

trilho DIN (35 x 7,5mm)
1 comutador
Sistema monofsico (corrente contnua)

Sobrecorrente e subcorrente, com ajuste de mnima
e mxima e rearme manual ou automtico
(retardo para partida ajustvel de 1,5 a 15 s)
Faixa de
corrente
1 comutador
1 comutador
1 comutador
Controlador de nvel
Controlador de nvel e falta de fase
Controle de acionamentos de bombas de poosartesianos, podendo

funcionar em lquidos de diferentes condutividades
Controle de acionamentos de bombas de poos

artesianos, podendo funcionar em lquidos de
diferentes condutividades
Tenso
de rede
Tenso de comando
2 comutadores
1 comutador
1 comutador
1 comutador
Operao
Tenso
de rede
1 comutador
1 comutador
Operao
110 VCA
220 VCA
reservatrio inferior
reservatrio superior
reservatrio inferior
reservatrio superior
0,1 a 1 A
3UG05 22-1AF00
3UG05 22-1AN00
110 VCA 3UG05 01-0AF00
3UG05 02-2AF00
3UG05 02-1AF00
110 VCA
3UG05 03-2AF00
3UG05 03-1AF00
0,5 a 5 A
3UG05 22-2AF00
3UG05 22-2AN00
220 VCA 3UG05 01-0AN00
3UG05 02-2AN00
3UG05 02-1AN00
220 VCA
3UG05 03-2AN00
3UG05 03-1AN00
1 a 10 A
3UG05 22-3AF00
3UG05 22-3AN00
380 VCA 3UG05 01-0AQ00
3UG05 02-2AQ00
3UG05 02-1AQ00
380 VCA
3UG05 03-2AQ00
3UG05 03-1AQ00
10 a 100 %
3UG05 22-4AF00
3UG05 22-4AN00
440 VCA
3UG05 03-2AR00
3UG05 03-1AR00
reserv. Inferior e superior
(via shunt 60 mV)

Retardo no
desligamento
instantneo
00
00
5s
05
05
15 s
15
15
1 comutador
Siemens Ltda
Sensor (eletrodo) 3UX0 002-0AA02

(distncia mxima de 300 m entre controlador e sensor e resistividade
entre sensores regulvel de 0 a 100 kW)
1 comutador
1 comutador

Sensor (eletrodo) 3UX0 002-0AA02

(distncia mxima de 300 m entre controlador
e sensor e resistividade entre sensores regulvel
de 0 a 100 kW)
1 comutador
I IA CE / pag. 22
Rels de tempo eletrnico 7PU - SIRIUS

Temporizao na energizao
Retardo na energizao
Tenses
de rede
Impulso na energizao
1 comutador
2 comutadores
Tenses
de rede
12 VCA/CC
7PU05 11-0 AA00
7PU05 11-0 BA00
24 VCA/CC
7PU05 11-0 AB00
7PU05 11-0 BB00
48 VCA/CC
7PU05 11-0 AH00
7PU05 11-0 BH00
110 VCA
7PU05 11-0 AF00
7PU05 11-0 BF00
220 VCA
7PU05 11-0 AN00
380 VCA
2 comutadores
Tenses
de rede
12 VCA/CC
7PU05 12-0 AA00
7PU05 12-0 BA00
12 VCA/CC
7PU05 71-1BA00
24 VCA/CC
7PU05 12-0 AB00
7PU05 12-0 BB00
24 VCA/CC
7PU05 71-1BB00
48 VCA/CC
7PU05 12-0 AH00
7PU05 12-0 BH00
48 VCA/CC
7PU05 71-1BH00
110 VCA
7PU05 12-0 AF00
7PU05 12-0 BF00
110 VCA
7PU05 71-1BF00
7PU05 11-0 BN00
220 VCA
7PU05 12-0 AN00
7PU05 12-0 BN00
220 VCA
7PU05 71-1BN00
7PU05 11-0 AQ00
7PU05 11-0 BQ00
380 VCA
7PU05 12-0 AQ00
7PU05 12-0 BQ00
380 VCA
7PU05 71-1BQ00
7PU05 11-0 AC00
7PU05 11-0 BC00
7PU05 12-0 AC00
7PU05 12-0 BC00
48 250 VCC
93 245 VCA
48 250 VCC
Faixa de tempo
93 245 VCA
2 comutadores
48 250 VCC
Faixa de tempo
93 245 VCA
7PU05 71-1BC00
Faixa de tempo
Segundos
Segundos
1,5 - 15 s
15
Minutos
Minutos
3 - 30 s
30
6 - 60 s
60
0,06 - 0,6
00
00
0,06 - 0,6
00
00
0,3 - 3
03
03
0,3 - 3
03
03
0,6 - 6
06
06
0,6 - 6
06
06
1,5 - 15
15
15
1,5 - 15
15
15
3 - 30
30
30
3 - 30
30
30
6 - 60
60
60
6 - 60
60
Horas
Dimenses (mm)
Partida estrela-tringulo
1 comutador
Horas
60
3
1,2 - 12
12
12
1,2 - 12
12
12
2,4 - 24
24
24
2,4 - 24
24
24
3,6 - 36
36
36
3,6 - 36
36
36
Fixao: rpida sobre

trilho DIN (35 x 7,5 mm)
1 comutador
2 comutadores
1 comutador
2 comutadores
2 comutadores
Funo: Legenda
Tenso de rede
Contato fechado
Contato aberto
Tempo ajustado
t
Temporizao na desenergizao
Multifuno - Multiescala
Funo: Biestvel com comando por

contato de impulso
Funo: Temporizao na energizao

com comando por contato de impulso
Funo: Temporizao na desenergizao

com comando por contato de impulso
Funo: Impulso com temporizao na energizao com comando por contato de impulso
Funo: Impulso com temporizao

na desenergizao com comando por
contato de impulso
Funo: Cclico / incio com pausa

(impulso / pausa 1:1)
Funo: Cclico / incio instantneo

(impulso / pausa 1:1)
Funo: Partida estrela-tringulo
Retardo na desenergizao
Tenses
de rede
1 comutador
2 comutadores
Tenses
de rede
24 VCA *
7PU05 41-0 AB00
7PU05 41-0 BB00
48 250 VCC
48 VCA *
7PU05 41-0 AH00
7PU05 41-0 BH00
110 VCA
7PU05 41-0 AF00
7PU05 41-0 BF00
220 VCA
7PU05 41-0 AN00
7PU05 41-0 BN00
*) Execues para corrente

contnua, consulte-nos
Faixa de tempo
2 comutadores
93 245 VCA
7PU05 05-0BC00
Faixa de tempo (selecionvel)

0-1s
0 - 10 min
0 - 1 min
0 - 10 h
0-1h
0 -100 min
0 - 10 s
0,5 - 5 s
05
05
1,5 - 15 s
15
15
3 - 30 s
30
30
6 - 60 s
60
60
18 - 180 s
80
80
30 - 300 s
00
00
Funes
Rel Biestvel
Retardo na energizao
Retardo na desenergizao
Impulso na energizao
Impulso na desenergizao
Cclico / incio com pausa (impulso/pausa 1:1)
Cclico / incio instantneo (impulso/pausa 1:1)
Estrela-tringulo
2 Comutadores
1 comutador
2 comutadores
Nota: C, CR - Com ponte, os dois contatos temporizando.

Sem ponte, um contato temporizando e outro instantneo.
Funo: Legenda
Tenso de comando (A1, A2)
Comando com ponte (Jumper) por contato
de impulso (C, CE)
Contato fechado
Contato aberto
Tempo ajustado
t
Tempo de pausa
tp
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 23
s
Soft starter - Matriz auxiliar de seleo
SIRIUS
www.siemens.com.br/sirius
Aplicaes Standard / Simples

Aplicaes
Partidas normais
(Classe 10)
3RW30
Aplicaes de alta
funcionalidade
3RW40
3RW44
Bomba
Bomba (com funo de parada de bomba contra Golpe de Arete
Bomba hidrulica
Prensa
Cinta transportadora
Transportador de rolos
Transportador parafuso
Escada rolante
Compressor de pisto
Compressor parafuso
Ventilador 1)
Sopradores centrfugos
Agitador
Extrusora
Torno
Fresadora
Ventilador 2)
Serra circular / Serra de fita
Centrfuga
Triturador
Partidas pesadas
(Classe 20)
Partidas muito
pesadas
(Classe 30)
Soft starter recomendada

Soft starter possvel
1) Momento de inrcia do ventilador < 10 vezes o momento de inrcia do motor.

2) Momento de inrcia do ventilador > 10 vezes o momento de inrcia do motor.
Funcionalidades
o
3 106 A
200 480 VCA
x
x
1
x
2
x
x
Corrente nominal a 40 C
Tenses nominais de operao
Sistemas de bypass integrado
Partida suave
Parada suave
Proteo de sobrecarga do motor
Proteo intrnseca de sobrecarga interna
Ajuste do limite de corrente de partida
Proteo do motor via termistor
Controle de torque
Possibilidade de conexo dentro da ligao tringulo do motor
Funo de impulso de tenso/torque
Parada de bomba (pump stop)
Frenagem CC / Combinao de freios
Comunicao
Display externo para porta de painel
Valores de medio, idiomas, lista de eventos
Funo Trace (Osciloscpio)
Entradas e sadas programveis
Nmero de jogos de parmetros configurveis
Parametrizao, comando e visualizao via software
Software de simulao e especificao
Faceplates para SIMATIC PCS 7
Controle de fases
Certificaes UL / CSA / CE
Conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2
x Disponvel
- No disponvel
12,5 432 A
200 600 VCA
x
x
x
x
x
x
1
x
2
x
x
29 1.214 A
200 690 VCA
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x 1)
Profibus DP (opcional)
Opcional
x
x 2)
x
3
x
x
x
3
x
x
1) Somente na conexo direta com o motor

2) Atravs do software Soft Starter ES Standard ou Premium
Condies gerais de aplicao

Classe 10
Classe 20
Classe 30
Tipo
Limite de corrente (%)
Tempo mximo de partida (s)
Frequncia manobras (1/h)
3RW30
300%
15
3RW40 / 44
300%
10
10
3RW40 2., 3RW40 3., 3RW40 4.
300%
20
3RW40 5., 3RW40 7., 3RW44
350%
40
3RW44
350%
60
Esta ferramenta parte da suposio que o motor possui conjugado suficiente para acelerar a carga e a instalao (rede) possui condies adequadas, com variaes dentro dos limites
aceitveis correspondentes (exemplo, queda de tenso durante uma partida). Este documento apenas orientativo e pode no corresponder ao estado real da aplicao, onde nestes casos
recomendado o uso do software de simulao e seleo Win-Soft starter.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 24
Soft starter - partida suave 3RW30

SIRIUS
A soft starter 3RW30 uma chave extremamente compacta, simples e econmica!
Possui contatos em paralelo (by-pass) que propicia baixa potncia dissipada, economizando energia.
As tabelas abaixo so orientativas e destinam-se a partidas normais (classe de disparo 10) e temperatura
ambiente ao redor do equipamento de 40C e 50C, respectivamente.
Para um melhor dimensionamento, e nos casos de desvios das condies gerais de aplicao informadas,
recomendado a utilizao do software de seleo Win-Soft Starter, disponvel em nosso site.
A corrente nominal da soft starter dever ser maior que a corrente nominal do motor!
3RW30 1.
3RW30 2.
3RW30 3.
3RW30 4.
Tenso inicial de rampa: 40% a 100% x Un

Tempo de rampa de partida: 0 a 20 s
Motores trifsicos 1)
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
220 V
380 V
(cv / kW) (cv / kW)
Soft Starter SIRIUS 2)

CLASSE 10
40C
440 V
(cv / kW) Tipo
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3RW30 13-1BB04
3,6
S00
2 / 1,5
3 / 2,2
4/3
3RW30 14-1BB04
6,5
S00
3 / 2,2
5 / 3,7
6 / 4,5
3RW30 16-1BB04
S00
Disjuntor de
rede 3) 4)
In mx.
(A)
Tamanho Tipo
4/3
6 / 4,5
7,5 / 5,5
3RW30 17-1BB04
12,5
S00
6 / 4,5
10 / 7,5
12,5 / 9
3RW30 18-1BB04
17,6
S00
7,5 / 5,5
15 / 11
15 / 11
3RW30 26-1BB04
25
S0
10 / 7,5
20 / 15
25 / 18,5
3RW30 27-1BB04
32
S0
12,5 / 9
25 / 18,5
28 / 21
3RW30 28-1BB04
38
S0
15 / 11
30 / 22
30 / 22
3RW30 36-1BB04
45
S2
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
3RW30 37-1BB04
63
S2
28 / 21
50 / 37
58 / 43
3RW30 38-1BB04
72
S2
30 / 22
65 / 48
3RW30 46-1BB04
80
S3
40 / 30
75 / 55
75 / 55
3RW30 47-1BB04
106
S3
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
220 V
380 V
(cv / kW) (cv / kW)
Soft Starter SIRIUS 2)
440 V
(cv / kW) Tipo
0,75 / 0,55
1,5 / 1,1
1,5 / 1,1
3RW30 13-1BB04
3,3
S00
1,5 / 1,1
3 / 2,2
3 / 2,2
3RW30 14-1BB04
S00
2 / 1,5
4/3
5 / 3,7
3RW30 16-1BB04
S00
4/3
7,5 / 5,5
7,5 / 5,5
3RW30 17-1BB04
12
S00
6 / 4,5
10 / 7,5
12,5 / 9
3RW30 18-1BB04
17
S00
3RW30 26-1BB04
23
S0
CLASSE 10
50C
15 / 11
15 / 11
10 / 7,5
20 / 15
20 / 15
3RW30 27-1BB04
29
S0
12,5 / 9
25 / 18,5
3RW30 28-1BB04
34
S0
15 / 11
25 / 18,5
30 / 22
3RW30 36-1BB04
42
S2
20 / 15
40 / 30
40 / 30
3RW30 37-1BB04
58
S2
25 / 18,5
50 / 37
3RW30 38-1BB04
62
S2
73
S3
98
S3
50 / 37
60 / 45
30 / 22
60 / 45
75 / 55
3RW30 47-1BB04
3RV10 21-1FA10
3RV10 21-1HA10
3RV10 21-1JA10
3RV10 21-1KA10
3RV10 21-4BA10
3RV10 21-4DA10
3RV10 31-4EA10
3RV10 31-4FA10
3RV10 31-4GA10
3RV10 41-4JA10
3RV10 41-4KA10
3RV10 41-4LA10
3RV10 41-4MA10
-
3RU11 16-1EB0
3RU11 16-1GB0
3RU11 16-1JB0
3RU11 26-1KB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4DB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4GB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4LB0
3RU11 46-4MB0
Disjuntor de
rede 3) 4)
Rel de sobrecarga 8)
3RV10 21-1DA10
3RV10 21-1HA10
3RV10 21-1JA10
3RV10 21-1KA10
3RV10 21-4BA10
3RV10 21-4DA10
3RV10 31-4EA10
3RV10 31-4FA10
3RV10 31-4GA10
3RV10 41-4JA10
3RV10 41-4JA10
3RV10 41-4KA10
3RV10 41-4MA10
-
3,5 - 5
2,8 - 4
5,5 - 8
4,5 - 6,3
7 - 10
7 - 10
9 - 12,5
9 - 12,5
14 - 20
14 - 20
20 - 25
20 - 25
22 - 32
22 - 32
28 - 40
28 - 40
36 - 45
36 - 45
45 - 63
45 - 63
57 - 75
57 - 75
70 - 90
70 - 90
80 - 100
80 - 100
2,2 - 3,2
2,2 - 3,2
5,5 - 8
4,5 / 6,3
7 - 10
4,5 -6,3
9 - 12,5
9 - 12
14 - 20
14 - 20
20 - 25
20 - 25
22 - 32
22 - 32
28 - 40
28 - 40
36 - 45
36 - 45
45 - 63
45 - 63
45 - 63
45 - 63
57 - 75
57 - 75
80 - 100
80 - 100
Ultra-rpido
In
In
SITOR
( A ) Tipo
(A)
NH
Tipo
3RT10 15
3RT10 15
3RT10 16
3RT10 24
3RT10 26
3RT10 26
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 45
3RT10 46
3NA3 803-6
3NA3 805-6
3NA3 807-6
3NA3 810-6
3NA3 814-6
3NA3 822-6
3NA3 824-6
3NA3 824-6
3NA3 130-6
3NA3 132-6
3NA3 132-6
3NA3 136-6
3NA3 136-6
3NE8 015-1
25
3NE8 015-1
25
3NE8 015-1
25
3NE8 018-1
63
3NE8 021-1
100
3NE8 021-1
100
3NE8 022-1
125
3NE8 022-1
125
3NE8 024-1
160
3NE8 024-1
160
3NE8 024-1
160
3NE8 024-1
160
3NE8 024-1
160
10
16
20
25
35
63
80
80
100
125
125
160
160
Contator Fusveis
de rede 7) mximos 5) 6)
Ultra-rpido
In
In
SITOR
(A) (A)
(A)
NH
Tipo
Ajustes
(A)
3RU11 16-1DB0
3RU11 16-1GB0
3RU11 16-1HB0
3RU11 26-1KB0
3RU11 26-4BB0
3RU11 26-4DB0
3RU11 36-4EB0
3RU11 36-4FB0
3RU11 36-4GB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4JB0
3RU11 46-4KB0
3RU11 46-4MB0
Dimenses
L x H x P (mm)
45 x 95 x 151
45 x 125 x 151
55 x 144 x 168
70 x 160 x 186
Contator Fusveis
de rede 7) mximos 5) 6)
Ajustes
(A)
In mx.
Tamanho Tipo
(A)
7,5 / 5,5
3RW30 46-1BB04
Rel de sobrecarga 8)
3RT10 15
3RT10 15
3RT10 16
3RT10 24
3RT10 26
3RT10 26
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 45
3RT10 46
3NA3 803-6
3NA3 805-6
3NA3 807-6
3NA3 810-6
3NA3 814-6
3NA3 822-6
3NA3 824-6
3NA3 824-6
3NA3 130-6
3NA3 132-6
3NA3 132-6
3NA3 136-6
3NA3 136-6
10
16
20
25
35
63
80
80
100
125
125
160
160
3NE8 015-1
25
3NE8 015-1
25
3NE8 015-1
25
3NE8 018-1
63
3NE8 021-1
100
3NE8 021-1
100
3NE8 022-1
125
3NE8 022-1
125
3NE8 024-1
160
3NE8 024-1
160
3NE8 024-1
160
3NE8 024-1
160
3NE8 024-1
160
Acessrios
Descrio
Tipo
Elementos de interligao
Capa de proteo dos terminais
embalagem: 1 unidade
Soft starter
3RT19 36-4EA2
3RT19 46-4EA2
3RW30 13 / 14 / 16 / 17 / 18
3RW30 26
3RW30 36
3RW30 46 / 47
Soft starter com bloco terminal para cabo

para 3RW30 3.
S2
para 3RW30 4.
S3
Soft starter com terminal em barra
para 3RW30 4.
S3
Disjuntor
3RV10 21 (S0)
3RV10 21 (S0)
3RV10 31 (S2)
3RV10 41 (S3)
Tipo
3RA19 21-1AA00
3RA19 21-1AA00
3RA19 31-1AA00
3RA19 41-1AA00
3RT19 46-4EA1
1) Tabela orientativa de motores, 4 plos. Os valores de potncia e corrente podero sofrer alteraes entre fabricantes. Consulte catlogo correspondente.
2) Para complementar o tipo, tenso de comando: ( 0 ) 24 VCA/CC e ( 1 ) 110...230 VCA/CC.
3) Verifique elemento de interligao mecnica.
4) Em combinao somente com disjuntores, consulte o manual da soft starter para conhecer os respectivos valores de corrente de curto mximo (Iq mx).
5) Para permitir a proteo contra choque acidental e garantia de isolao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador-fusvel 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusveis ERGONFUSE,
consulte catlogo dos produtos. Com a utilizao de fusveis retardados (ou disjuntores), atendida a Coordenao Tipo 1, conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2 para 65 kA em 480 VCA.
6) Para atendimento a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, fusveis ultra-rpidos SITOR devem ser utilizados, atendendo 65 kA em 480VCA. Consulte o manual da soft
starter para conhecer todas as possibilidades.
7) Verifique o catlogo do produto para complementar o tipo.
8) Montar diretamente com o contator.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 25
Soft starter - partida e parada suave 3RW40

SIRIUS
S0 a S3
Motores trifsicos
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
A soft starter 3RW40 uma chave extremamente compacta e econmica! Possui protees integradas de sobrecarga do motor e da chave e
contatos em paralelo (by-pass) que propicia baixa potncia dissipada, economizando energia.
As tabelas abaixo so orientativas e destinam-se a classe de disparo 10 e 20, e temperatura ambiente ao redor do equipamento de 40C e
50C, respectivamente. Para um melhor dimensionamento, e nos casos de desvios das condies gerais de aplicao informadas,
recomendado a utilizao do software de seleo Win-Soft Starter, disponvel em nosso site.
Dimenses
A corrente nominal da soft starter dever ser maior que a corrente nominal do motor!
L x H x P (mm)
Tenso inicial de rampa: 40% a 100% x Un
3RW40 2.
45 x 125 x 154
Tempo de rampa de partida e de parada: 0 a 20 s
3RW40 3.
55 x 144 x 170
Limite de corrente: 1,3 a 5 x Ie
H
3RW40 4.
70 x 160 x 188
Ajuste de classe de disparo: OFF, 10, 15 e 20
3RW40 5.
120 X 198 X 250
P
Ajuste da corrente do motor
L
3RW40 7.
160 X 230 X 278
S6 a S12
1)
Soft Starter SIRIUS 2) 3)
Disjuntor de rede 4)
Fusveis mximos 5) 6)
CLASSE 10
o
40 C
220 V
(cv / kW)
380 V
(cv / kW)
440 V
(cv / kW)
4/3
7,5 / 5,5
7,5 / 5,5
3RW40 24-1BB04
12,5
7,5 / 5,5
15 / 11
15 / 11
3RW40 26-1BB04
25
12,5 / 9
20 / 15
25 / 18,5
3RW40 27-1BB04
32
15 / 11
25 / 18,5
30 / 22
3RW40 28-1BB04
38
15 / 11
30 / 22
30 / 22
3RW40 36-1BB04
45
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
3RW40 37-1BB04
63
28 / 21
50 / 37
58 / 43
3RW40 38-1BB04
72
30 / 22
55 / 40
60 / 45
3RW40 46-1BB04
80
40 / 30
75 / 55
75 / 55
3RW40 47-1BB04
106
50 / 37
90 / 66
100 / 75
3RW40 55-6BB04
134
60 / 45
100 / 75
125 / 90
3RW40 56-6BB04
162
75 / 55
150 / 110
175 / 132
3RW40 73-6BB04
230
100 / 75
200 / 150
200 / 150
3RW40 74-6BB04
280
150 / 110
250 / 185
300 / 220
3RW40 75-6BB04
356
175 / 132
300 / 220
350 / 260
3RW40 76-6BB04
432
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
Tipo
In mx.
(A)
Tamanho Tipo
3RV10 21-1KA10
S0
3RV10 21-4DA10
S0
3RV10 31-4EA10
S0
3RV10 31-4FA10
S0
3RV10 31-4GA10
S2
3RV10 41-4JA10
S2
3RV10 41-4KA10
S2
3RV10 41-4LA10
S3
3RV10 41-4MA10
S3
3VL37 20-2DC36
S6
3VL37 20-2DC36
S6
3VL47 31-2DC36
S12
3VL47 31-2DC36
S12
3VL47 40-2DC36
S12
3VL47 50-2DC36
S12
-
Ajuste
(A)
12,5
25
32
40
45
63
75
90
100
200
200
315
315
400
500
-
380 V
(cv / kW)
440 V
(cv / kW)
3 / 2,2
6 / 4,5
7,5 / 5,5
3RW40 24-1BB04
10
7,5 / 5,5
15 / 11
15 / 11
3RW40 26-1BB04
21
10 / 7,5
15 / 11
20 / 15
3RW40 27-1BB04
27
12,5 / 9
20 / 15
25 / 18,5
3RW40 28-1BB04
31
15 / 11
25 / 18,5
30 / 22
3RW40 36-1BB04
38
15 / 11
30 / 22
30 / 22
3RW40 37-1BB04
46
20 / 15
30 / 22
40 / 30
3RW40 38-1BB04
50
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
3RW40 46-1BB04
64
30 / 22
50 / 37
60 / 45
3RW40 47-1BB04
77
40 / 30
75 / 55
100 / 75
3RW40 55-6BB04
124
50 / 37
100 / 75
100 / 75
3RW40 56-6BB04
142
75 / 55
125 / 90
150 / 110
3RW40 73-6BB04
200
90 / 66
150 / 110
175 / 132
3RW40 74-6BB04
230
125 / 90
200 / 150
250 / 185
3RW40 75-6BB04
311
150 / 110
250 / 185
300 / 220
3RW40 76-6BB04
372
Tipo
In mx.
(A)
Tamanho Tipo
3RV10 21-1KA10
S0
3RV10 21-4DA10
S0
3RV10 31-4EA10
S0
3RV10 31-4FA10
S0
3RV10 31-4GA10
S2
3RV10 41-4JA10
S2
3RV10 41-4KA10
S2
3RV10 41-4LA10
S3
3RV10 41-4MA10
S3
3VL37 20
S6
3VL37 20
S6
3VL47 31
S12
3VL47 31
S12
3VL47 40
S12
3VL57 50
S12
-
55
55
55
55
20
20
20
11
11
35
35
65
65
65
65
-
8)
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
In
(A)
3NE4 117
3NE1 814-0
3NE4 117
3NE1 803-0
3NE4 118
3NE1 020-2
3NE4 118
3NE1 020-2
3NE4 120
3NE1 020-2
3NE4 121
3NE1 820-0
3NE3 227
3NE1 820-0
3NE3 225
3NE1 021-0
3NE3 231
3NE1 022-0
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 331-2
3NE3 336
3NE1 333-2
3NE3 336
3NE1 334-2
3NE3 340-8
3NE1 435-2
50
20
50
35
63
80
63
80
80
80
100
80
250
80
200
100
350
125
560
250
560
250
450
350
630
450
630
500
900
560
Tamanho
0
000
0
000
0
00
0
00
0
00
0
000
1
000
1
00
1
00
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
3
CLASSE 20
o
40 C
220 V
(cv / kW)
Iq mx
( kA )
Contator
de rede 7)
Tipo
3RT10 24
3RT10 26
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 45
3RT10 46
3RT10 55-6A036
3RT10 56-6A036
3RT10 65-6A036
3RT10 66-6A036
3RT10 75-6A036
3RT10 76-6A036
Contator
de rede 7)
Ajuste
(A)
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
In
(A)
Tamanho Tipo
12,5
25
32
40
45
63
75
90
100
200
200
315
315
400
500
-
3NE4 117
3NE1 814-0
3NE4 117
3NE1 803-0
3NE4 118
3NE1 020-2
3NE4 118
3NE1 020-2
3NE4 120
3NE1 020-2
3NE4 121
3NE1 820-0
3NE3 227
3NE1 820-0
3NE3 225
3NE1 021-0
3NE3 231
3NE1 022-0
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 331-2
3NE3 336
3NE1 333-2
3NE3 336
3NE1 334-2
3NE3 340-8
3NE1 435-2
50
20
50
35
63
80
63
80
80
80
100
80
250
80
200
100
350
125
560
250
560
250
450
350
630
450
630
500
900
560
0
000
0
000
0
00
0
00
0
00
0
000
1
000
1
00
1
00
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3RT10 24
3RT10 26
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 45
3RT10 46
3RT10 55-6A036
3RT10 56-6A036
3RT10 65-6A036
3RT10 66-6A036
3RT10 75-6A036
3RT10 76-6A036
2) Para complementar o tipo, tenso de comando para os tamanhos S0 at S3: ( 0 ) 24 VCA/CC e ( 1 ) 110...230 VCA/CC e para os tamanhos S6 e S12: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.
3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opes disponveis de ligaes e dispositivos de proteo.
4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga.
5) Para proteo contra choque acidental e garantia de isolao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador-fusvel 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusveis ERGONFUSE,
consulte catlogo.
6) Com a utilizao dos fusveis SITOR recomendados atendido a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, atendendo 65 kA em 600VCA. Sem a utilizao de fusveis
ultra-rpidos, apenas a Coodenao Tipo 1 alcanada.
8) Valores de ensaios de coordenao para Coordenao Tipo 1 entre soft starter e disjuntor.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 26

SIRIUS
Motores trifsicos
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
1)
CLASSE 10
50oC
In mx.
(A)
Tamanho Tipo
3RW40 24-1BB04
11
S0
15 / 11
3RW40 26-1BB04
23
S0
20 / 15
20 / 15
3RW40 27-1BB04
29
S0
12,5 / 9
20 / 15
25 / 18,5
3RW40 28-1BB04
34
S0
15 / 11
25 / 18,5
30 / 22
3RW40 36-1BB04
42
S2
20 / 15
40 / 30
40 / 30
3RW40 37-1BB04
58
S2
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
3RW40 38-1BB04
62
S2
25 / 18,5
50 / 37
60 / 45
3RW40 46-1BB04
73
S3
30 / 22
50 / 37
75 / 55
3RW40 47-1BB04
98
S3
117
S6
220 V
(cv / kW)
3 / 2,2
380 V
(cv / kW)
6 / 4,5
440 V
(cv / kW)
7,5 / 5,5
7,5 / 5,5
15 / 11
10 / 7,5
Tipo
40 / 30
75 / 55
90 / 66
3RW40 55-6BB04
50 / 37
100 / 75
100 / 75
3RW40 56-6BB04
145
S6
75 / 55
125 / 90
150 / 110
3RW40 73-6BB04
205
S12
100 / 75
150 / 110
200 / 150
3RW40 74-6BB04
248
S12
125 / 90
200 / 150
250 / 185
3RW40 75-6BB04
315
S12
150 / 110
250 / 185
300 / 220
3RW40 76-6BB04
385
S12
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
Ajuste
(A)
3RV10 21-1KA10
3RV10 21-4DA10
3RV10 31-4EA10
3RV10 31-4FA10
3RV10 31-4GA10
3RV10 41-4JA10
3RV10 41-4KA10
3RV10 41-4LA10
3RV10 41-4MA10
3VL37 20
3VL37 20
3VL47 31
3VL47 31
3VL47 40
3VL57 50
-
12,5
25
32
40
45
63
75
90
100
200
200
315
315
400
500
-
380 V
(cv / kW)
440 V
(cv / kW)
3 / 2,2
6 / 4,5
6 / 4,5
3RW40 24-1BB04
3 / 2,2
6 / 4,5
7,5 / 5,5
3RW40 26-1BB04
11
7,5 / 5,5
15 / 11
15 / 11
3RW40 27-1BB04
23
10 / 7,5
20 / 15
20 / 15
3RW40 28-1BB04
28
12,5 / 9
20 / 15
25 / 18,5
3RW40 36-1BB04
34
15 / 11
25 / 18,5
30 / 22
3RW40 37-1BB04
42
15 / 11
30 / 22
30 / 22
3RW40 38-1BB04
46
20 / 15
35 / 26
40 / 30
3RW40 46-1BB04
58
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
3RW40 47-1BB04
70
40 / 30
75 / 55
90 / 66
3RW40 55-6BB04
112
50 / 37
90 / 66
100 / 75
3RW40 56-6BB04
132
75 / 55
125 / 90
150 / 110
3RW40 73-6BB04
185
75 / 55
140 / 103
165 / 120
3RW40 74-6BB04
205
100 / 75
200 / 150
200 / 150
3RW40 75-6BB04
280
140 / 103
250 / 185
280 / 205
3RW40 76-6BB04
340
Tipo
In mx.
(A)
Tamanho Tipo
3RV10 21-1KA10
S0
3RV10 21-4DA10
S0
3RV10 31-4EA10
S0
3RV10 31-4FA10
S0
3RV10 31-4GA10
S2
3RV10 41-4JA10
S2
3RV10 41-4KA10
S2
3RV10 41-4LA10
S3
3RV10 41-4MA10
S3
3VL37 20
S6
3VL37 20
S6
3VL47 31
S12
3VL47 31
S12
3VL47 40
S12
3VL57 50
S12
-
In
(A)
Tamanho Tipo
50
20
50
35
63
80
63
80
80
80
100
80
250
80
200
100
350
125
560
250
560
250
450
350
630
450
630
500
900
560
0
000
0
000
0
00
0
00
0
00
0
000
1
000
1
00
1
00
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
3
CLASSE 20
o
50 C
220 V
(cv / kW)
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
3NE4 117
3NE1 814-0
3NE4 117
3NE1 803-0
3NE4 118
3NE1 020-2
3NE4 118
3NE1 020-2
3NE4 120
3NE1 020-2
3NE4 121
3NE1 820-0
3NE3 227
3NE1 820-0
3NE3 225
3NE1 021-0
3NE3 231
3NE1 022-0
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 331-2
3NE3 336
3NE1 333-2
3NE3 336
3NE1 334-2
3NE3 340-8
3NE1 435-2
Contator
de rede 7)
3RT10 24
3RT10 26
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 45
3RT10 46
3RT10 55-6A036
3RT10 56-6A036
3RT10 65-6A036
3RT10 66-6A036
3RT10 75-6A036
3RT10 76-6A036
Contator
de rede 7)
Ajuste
(A)
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
In
(A)
Tamanho Tipo
12,5
25
32
40
45
63
75
90
100
200
200
315
315
400
500
-
3NE4 117
3NE1 814-0
3NE4 117
3NE1 803-0
3NE4 118
3NE1 020-2
3NE4 118
3NE1 020-2
3NE4 120
3NE1 020-2
3NE4 121
3NE1 820-0
3NE3 227
3NE1 820-0
3NE3 225
3NE1 021-0
3NE3 231
3NE1 022-0
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 331-2
3NE3 336
3NE1 333-2
3NE3 336
3NE1 334-2
3NE3 340-8
3NE1 435-2
50
20
50
35
63
80
63
80
80
80
100
80
250
80
200
100
350
125
560
250
560
250
450
350
630
450
630
500
900
560
0
000
0
000
0
00
0
00
0
00
0
000
1
000
1
00
1
00
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3RT10 24
3RT10 26
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 45
3RT10 46
3RT10 55-6A036
3RT10 56-6A036
3RT10 65-6A036
3RT10 66-6A036
3RT10 75-6A036
3RT10 76-6A036
Acessrios
Descrio
Capa de proteo dos terminais (embalagem: 1 unidade)
Soft starter com bloco terminal
3RW40 3.
para cabo
3RW40 4.
3RW40 5.
3RW40 7.
Soft starter com terminal em
barra
3RW40 4.
3RW40 5.
3RW40 7.
Ventilador (aumento da frequncia
3RW40 2.
de manobras)
3RW40 3.
3RW40 4.
Tipo
Descrio
Tipo
3RT19 36-4EA2
3RT19 46-4EA2
3RT19 56-4EA2
3RT19 66-4EA2
Elementos de interligao (embalagem: 1 unidade)

Soft Starter
Disjuntor
3RW40 24 / 26
3RV10 21 (S0)
3RW40 36
3RV10 31 (S2)
3RW40 46 / 47
3RV10 41 (S3)
3RA19 21-1AA00
3RA19 31-1AA00
3RA19 41-1AA00
3RT19 46-4EA1
3RT19 56-4EA1
3RT19 66-4EA1
3RW49 28-8VB00
3RW49 47-8VB00
3RW49 47-8VB00
Bloco terminal para cabos

3RW40 5.
3RW40 7.
at 70 mm2
at 120 mm2
240 mm2
3RT19 55-4G
3RT19 56-4G
3RT19 66-4G
Rearme manual para porta

de painel por cabo de ao
Comprimento 400 mm
Comprimento 600 mm
3RU19 00-1B
3RU19 00-1C
2) Para complementar o tipo, tenso de comando para os tamanhos S0 at S3: ( 0 ) 24 VCA/CC e ( 1 ) 110...230 VCA/CC e para os tamanhos S6 e S12: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.
4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga.
consulte catlogo.
6) Com a utilizao dos fusveis SITOR recomendados atendido a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, atendendo 65 kA em 600VCA. Sem a utilizao de fusveis
ultra-rpidos, apenas a Coodenao Tipo 1 alcanada.
8) Valores de ensaios de coordenao para Coordenao Tipo 1 entre soft starter e disjuntor.
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 27

SIRIUS
A soft starter 3RW44 uma chave extremamente compacta! Incorpora diversas protees como sobrecarga do motor, sobrecarga interna,
limites de corrente (mx. e mn.), falta de fase, falta de carga, superviso por termistores, superviso do tipo de ligao do motor, entre
outras. Possui contatos em paralelo (by-pass) que propicia baixa potncia dissipada, economizando energia. Atravs do display grfico
incorporado, permite fcil ajuste dos parmetros como limites de corrente de partida, tenso inicial, controle de torque, ajustes de
sobrecarga e muito mais. Possui ainda entradas e sadas programveis, visualizao de dados estatsticos, controle e visualizao e
parametrizao via softwares, entre outras funcionalidades. As tabelas abaixo so
Dimenses
orientativas e destinam-se a classe de disparo 10, 20 e 30, temperatura ambiente
L x H x P (mm)
ao redor do equipamento de 40C e 50C e conexo direta do motor ou conexo
3RW44 2.
170 x 184 x 270
no tringulo (dentro do delta do motor). Para um melhor dimensionamento, e nos
3RW44
3.
170 x 198 x 270
casos de desvios das condies gerais de aplicao informadas, recomendado
H
3RW44 4.
210 x 230 x 298
a utilizao do software de seleo Win-Soft Starter, disponvel em nosso site.
3RW44 5.
510 x 638.5 x 290
A corrente nominal da soft starter dever ser maior que a corrente nominal
P
L
3RW44
6.
576 x 667 x 290
do motor!
3RW44 2.
3RW44 5.
Conexo direta ( ligao direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
CLASSE 10
o
40 C
220 V
(cv / kW)
380 V
(cv / kW)
440 V
(cv / kW)
10 / 7,5
20 / 15
20 / 15
3RW44 22-1BC04
29
12,5 / 9
25 / 18,5
25 / 18,5
3RW44 23-1BC04
36
15 / 11
30 / 22
30 / 22
3RW44 24-1BC04
47
Tipo
In mx.
(A)
20 / 15
35 / 26
40 / 30
3RW44 25-1BC04
57
30 / 22
50 / 37
60 / 45
3RW44 26-1BC04
77
35 / 26
60 / 45
75 / 55
3RW44 27-1BC04
93
40 / 30
75 / 55
90 / 66
3RW44 34-6BC04
113
50 / 37
90 / 66
100 / 75
3RW44 35-6BC04
134
60 / 45
100 / 75
125 / 90
3RW44 36-6BC04
162
75 / 55
125 / 90
150 / 110
3RW44 43-6BC04
203
100 / 75
175 / 132
200 / 150
3RW44 44-6BC04
250
125 / 90
200 / 150
250 / 185
3RW44 45-6BC04
313
150 / 110
250 / 185
300 / 220
3RW44 46-6BC04
356
175 / 132
300 / 220
350 / 260
3RW44 47-6BC04
432
200 / 150
400 / 300
450 / 330
3RW44 53-6BC04
551
250 / 185
450 / 330
500 / 370
3RW44 54-6BC04
615
300 / 220
500 / 370
600 / 440
3RW44 55-6BC04
693
325 / 240
600 / 440
650 / 480
3RW44 56-6BC04
780
350 / 260
650 / 480
760 / 560
3RW44 57-6BC04
880
400 / 300
720 / 530
810 / 600
3RW44 58-6BC04
970
450 / 330
760 / 560
900 / 662
3RW44 65-6BC04
1076
500 / 370
900 / 662
1020 / 750
3RW44 66-6BC04
1214
Tipo
3RV10 42-4HA10
3RV10 42-4JA10
3RV10 42-4KA10
3RV10 42-4LA10
3RV10 42-4MA10
3RV10 42-4MA10
3VL17 16-2DD36
3VL17 16-2DD36
3VL37 25-2DC36
3VL47 31-3DC36
3VL47 31-3DC36
3VL47 40-3DC36
3VL47 40-3DC36
3VL57 50-3DC36
3VL67 80-3AB36
3VL67 80-3AB36
3VL67 80-3AB36
3VL77 10-3AB36
3VL77 10-3AB36
3VL77 12-3AB36
3VL77 12-3AB36
3VL77 12-3AB36
-
Ajuste
(A)
50
63
75
90
100
100
200
200
250
315
315
400
400
500
800
800
800
1000
1000
1250
1250
1250
-
Contator
de rede 7)
Iq mx
( kA )
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
In mx.
(A)
Tamanho Tipo
32
32
32
32
32
32
16
16
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
-
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 122
3NE1 021-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE3 332-0B
3NE1 224-2
3NE3 335
3NE1 225-2
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 230-2
3NE3 333
3NE1 331-2 9)
3NE3 336
3NE1 333-2
3NE3 336
3NE1 334-2
3NE3 338-8
3NE1 435-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(3X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(3X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(3X) 3NE3 338-8
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 338-2
(2X) 3NE1 335-2
100
80
100
80
125
100
160
125
160
125
400
160
560
200
560
250
450
250
450
315
450
350
630
450
630
500
800
560
500
500
500
500
500
500
900
560
900
560
900
560
800
500
800
560
0
00
0
00
0
00
0
00
0
00
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 46
3RT10 54
3RT10 55
3RT10 56
3RT10 64
3RT10 65
3RT10 75
3RT10 75
3RT10 76
3TF68
3TF68
3TF69
3TF69
-
Conexo no tringulo ( inserido na ligao tringulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
CLASSE 10
40oC
Contator
de rede 7)
Ultra-rpido
8)
220 V
380 V
440 V
In mx.
Ajuste
In mx.
SITOR
Tamanho Tipo
(A)
(A)
(A)
(cv / kW)
(cv / kW)
(cv / kW)
Tipo
Tipo
Tipo
3RV10 42-4MA10
3NE4 122
81
100
125
0
3RT10 46
30 / 22
50 / 37
60 / 45
3RW44 24-1BC04
3VL27 16
3NE4 124
99
160
160
0
3RT10 54
35 / 26
60 / 45
75 / 55
3RW44 25-1BC04
3VL27
16
3NE4 124
133
160
160
0
3RT10 55
50 / 37
75 / 55
100 / 75
3RW44 26-1BC04
3VL37 20
3NE3 332-0B
161
200
400
2
3RT10 56
60 / 45
100 / 75
125 / 90
3RW44 27-1BC04
3VL37 25
3NE3 335
195
250
560
2
3RT10 64
75 / 55
125 / 90
150 / 110
3RW44 34-6BC04
3VL47 31
3NE3 335
232
315
560
2
3RT10 65
75 / 55
150 / 110
175 / 132
3RW44 35-6BC04
3VL47 40
3NE3 333
280
400
450
2
3RT10 66
100 / 75
200 / 150
200 / 150
3RW44 36-6BC04
3VL47
40
3NE3 333
351
400
450
2
3RT10 75
125 / 90
250 / 185
300 / 220
3RW44 43-6BC04
3VL57 50
3NE3 333
433
500
450
2
3RT10 76
175 / 132
300 / 220
370 / 272
3RW44 44-6BC04
3VL57 63
3NE3 336
541
630
630
2
3TF68 44
200 / 150
400 / 300
450 / 330
3RW44 45-6BC04
3VL67 80
3NE3 336
616
800
630
2
3TF68 44
250 / 185
450 / 330
520 / 382
3RW44 46-6BC04
3VL67 80
3NE3 338-8
747
800
800
2
3TF69
300 / 220
500 / 370
600 / 440
3RW44 47-6BC04
3VL77
10
(3X)
3NE3
334-0B
953
1000
500
2
400 / 300
650 / 480
810 / 660
3RW44 53-6BC04
3VL77 12
(3X) 3NE3 334-0B
1064
1250
500
2
450 / 330
760 / 560
920 / 676
3RW44 54-6BC04
3VL87 16
1200
1600
500
2
(3X) 3NE3 334-0B
500 / 370
890 / 654
1020 / 750 3RW44 55-6BC04
3VL87 16
1351
1600
900
2
(3X) 3NE3 340-8
560 / 420
970 / 713
1120 / 817 3RW44 56-6BC04
3VL87 16
1524
1600
900
2
(3X) 3NE3 340-8
650 / 480
1120 / 817 1300 / 970 3RW44 57-6BC04
2) Para complementar o tipo, tenso de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.
4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Valores de Iq conforme ensaios de coordenao para Coordenao Tipo 1 entre soft starter e disjuntor. Consulte o catlogo
para complementar o tipo.
5) Para proteo contra choque acidental e garantia de isolao, os fusveis podem ser instalados em Seccionador-fusvel 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusveis ERGONFUSE, consulte catlogo.
6) Com a utilizao dos fusveis SITOR recomendados atendido a Coordenao Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kA em 690VCA. Sem a utilizao de fusveis ultra-rpidos,
apenas a Coodenao Tipo 1 alcanada.
7) Verifique o catlogo do produto para complementar o tipo. Para utilizao da funo de frenagem CC, contatores podero ser necessrios, consulte o manual.
8) Corrente nominal mxima da soft starter considerando conexo no tringulo (In mxima fora do delta do motor).
9) 65 kA em 460 VCA
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 28

SIRIUS
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz

CLASSE 20
o
40 C
220 V
(cv / kW)
380 V
(cv / kW)
440 V
(cv / kW)
10 / 7,5
20 / 15
20 / 15
3RW44 22-1BC04
29
12,5 / 9
25 / 18,5
25 / 18,5
3RW44 23-1BC04
36
15 / 11
30 / 22
30 / 22
3RW44 24-1BC04
47
20 / 15
35 / 26
40 / 30
3RW44 25-1BC04
57
25 / 18,5
50 / 37
60 / 45
3RW44 26-1BC04
73
30 / 22
60 / 45
67 / 49
3RW44 27-1BC04
88
40 / 30
75 / 55
75 / 55
3RW44 34-6BC04
106
50 / 37
90 / 66
100 / 75
3RW44 35-6BC04
125
60 / 45
100 / 75
3RW44 36-6BC04
147
75 / 55
125 / 90
125 / 90
3RW44 43-6BC04
195
85 / 62
150 / 110
175 / 132
3RW44 44-6BC04
215
100 / 75
200 / 150
200 / 150
3RW44 46-6BC04
285
125 / 90
250 / 185
300 / 220
3RW44 47-6BC04
356
200 / 150
400 / 300
450 / 330
3RW44 53-6BC04
551
500 / 370
3RW44 54-6BC04
591
633
250 / 185
430 / 316
Tipo
In mx.
(A)
450 / 330
535 / 393
3RW44 55-6BC04
285 / 210
500 / 370
570 / 420
3RW44 56-6BC04
670
300 / 220
600 / 440
600 / 440
3RW44 58-6BC04
740
400 / 300
720 / 530
810 / 600
3RW44 65-6BC04
970
450 / 330
760 / 560
900 / 662
3RW44 66-6BC04
1030
Ajuste
(A)
Tipo
3RV10 42-4HA10
3RV10 42-4JA10
3RV10 42-4KA10
3RV10 42-4LA10
3RV10 42-4MA10
3RV10 42-4MA10
3VL17 16
3VL17 16
3VL37 25
3VL47 31
3VL47 31
3VL47 40
3VL57 50
3VL67 80
3VL67 80
3VL67 80
3VL77 10
3VL77 12
3VL77 12
3VL77 12
-
50
63
75
90
100
100
160
160
250
315
315
400
500
800
800
800
1000
1250
1250
1250
-
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
In
(A)
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 122
3NE1 021-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE3 332-0B
3NE1 224-2
3NE3 335
3NE1 225-2
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 230-2
3NE3 333
3NE1 331-2 9)
3NE3 336
3NE1 334-2
3NE3 338-8
3NE1 435-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(3X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(3X) 3NE3 338-8
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 338-2
(2X) 3NE1 335-2
100
80
100
80
125
100
160
125
160
125
400
160
560
200
560
250
450
250
450
315
450
350
630
500
800
560
500
500
500
500
500
500
900
560
900
560
800
500
800
560
Contator
de rede 7)
Tamanho
0
00
0
00
0
00
0
00
0
00
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
3
2
3
2
3
2
3
Tipo
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 46
3RT10 54
3RT10 55
3RT10 56
3RT10 64
3RT10 65
3RT10 75
3RT10 76
3TF68
3TF68
3TF69
3TF69
-
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
CLASSE 20
40oC
220 V
(cv / kW)
380 V
(cv / kW)
440 V
(cv / kW)
20 / 15
30 / 22
35 / 26
50 / 37
60 / 45
75 / 55
75 / 55
100 / 75
125 / 90
150 / 110
175 / 132
200 / 150
250 / 185
400 / 300
450 / 330
500 / 370
650 / 480
40 / 30
50 / 37
60 / 45
75 / 55
100 / 75
125 / 90
150 / 110
175 / 132
200 / 150
250 / 185
300 / 220
350 / 250
450 / 330
650 / 480
760 / 560
890 / 654
1120 / 817
50 / 37
60 / 45
75 / 55
100 / 75
125 / 90
150 / 110
175 / 132
200 / 150
250 / 185
300 / 220
370 / 272
400 / 300
520 / 382
810 / 660
920 / 676
1020 / 750
1300 / 970
Tipo
3RW44 23-1BC04
3RW44 24-1BC04
3RW44 25-1BC04
3RW44 26-1BC04
3RW44 27-1BC04
3RW44 34-6BC04
3RW44 35-6BC04
3RW44 36-6BC04
3RW44 43-6BC04
3RW44 44-6BC04
3RW44 45-6BC04
3RW44 46-6BC04
3RW44 47-6BC04
3RW44 53-6BC04
3RW44 55-6BC04
3RW44 57-6BC04
3RW44 65-6BC04
In mx.
(A)
62
81
99
126
152
183
216
254
337
372
476
493
616
953
1095
1228
1678
8)
Tipo
3RV10 42-4LA10
3RV10 42-4MA10
3VL27 16
3VL27 16
3VL37 20
3VL37 25
3VL47 31
3VL47 40
3VL47 40
3VL57 50
3VL57 63
3VL67 80
3VL67 80
3VL77 10
3VL87 16
3VL87 16
3WL12 25
Ajuste
(A)
90
100
160
160
200
250
315
400
400
500
630
800
800
1000
1600
1600
2500
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
3NE4 121
3NE4 122
3NE4 124
3NE4 124
3NE3 332-0B
3NE3 335
3NE3 335
3NE3 333
3NE3 333
3NE3 333
3NE3 336
3NE3 336
3NE3 338-8
(3X) 3NE3 334-0B
(3X) 3NE3 334-0B
(3X) 3NE3 340-8
(3X) 3NE3 338-8
In
(A)
100
125
160
160
400
560
560
450
450
450
630
630
800
500
500
900
800
Contator
de rede 7)
Tamanho
0
0
0
0
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Tipo
3RT10 44
3RT10 46
3RT10 54
3RT10 55
3RT10 56
3RT10 64
3RT10 65
3RT10 66
3RT10 75
3RT10 76
3TF68 44
3TF68 44
3TF69
-
4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Consulte o catlogo para complementar o tipo.
consulte catlogo.
9) 65 kA em 460 VCA
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 29

SIRIUS
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz

CLASSE 30
40oC
220 V
(cv / kW)
380 V
(cv / kW)
440 V
(cv / kW)
10 / 5,5
20 / 15
20 / 15
3RW44 22-1BC04
29
12,5 / 9
25 / 18,5
25 / 18,5
3RW44 23-1BC04
36
15 / 11
30 / 22
30 / 22
3RW44 24-1BC04
47
20 / 15
35 / 26
40 / 30
3RW44 25-1BC04
57
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
3RW44 26-1BC04
65
30 / 22
50 / 37
60 / 45
3RW44 27-1BC04
77
35 / 26
60 / 45
67 / 49
3RW44 34-6BC04
91
40 / 30
75 / 55
75 / 55
3RW44 35-6BC04
110
60 / 45
100 / 75
125 / 90
3RW44 43-6BC04
162
75 / 55
125 / 90
150 / 110
3RW44 44-6BC04
180
85 / 62
160 / 117
175 / 132
3RW44 45-6BC04
220
170 / 125
200 / 150
3RW44 46-6BC04
240
100 / 75
200 / 150
253 / 173
3RW44 47-6BC04
285
200 / 150
300 / 220
400 / 300
3RW44 53-6BC04
500
3RW44 54-6BC04
525
575
220 / 162
400 / 300
Tipo
In mx.
(A)
245 / 180
420 / 309
450 / 330
3RW44 56-6BC04
250 / 185
450 / 330
500 / 367
3RW44 57-6BC04
600
270 / 198
470 / 346
520 / 382
3RW44 58-6BC04
630
370 / 272
650 / 480
720 / 530
3RW44 65-6BC04
880
400 / 300
700 / 515
800 / 588
3RW44 66-6BC04
920
Ajuste
(A)
Tipo
3RV10 42-4HA10
3RV10 42-4JA10
3RV10 42-4KA10
3RV10 42-4LA10
3RV10 42-4MA10
3RV10 42-4MA10
3VL17 16
-3VL17 16
3VL47 31
3VL47 31
3VL47 40
3VL47 40
3VL57 50
3VL67 80
3VL67 80
3VL77 10
3VL77 10
3VL77 12
3VL77 12
3VL77 12
-
50
63
75
90
100
100
160
160
315
315
400
400
500
800
800
1000
1000
1250
1250
1250
-
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 122
3NE1 021-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE3 332-0B
3NE1 224-2
3NE3 335
3NE1 225-2
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 230-2
3NE3 333
9)
3NE1 331-2
3NE3 336
3NE1 333-2
3NE3 336
3NE1 334-2
3NE3 338-8
3NE1 435-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(3X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(3X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(3X) 3NE3 338-8
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 338-2
(2X) 3NE1 335-2
In
(A)
100
80
100
80
125
100
160
125
160
125
400
160
560
200
560
250
450
315
450
350
630
450
630
500
800
560
500
500
500
500
900
560
900
560
900
560
800
500
800
560
Contator
de rede 7)
Tamanho
0
00
0
00
0
00
0
00
0
00
2
1
2
1
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
Tipo
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 46
3RT10 54
3RT10 55
3RT10 64
3RT10 65
3RT10 75
3RT10 75
3RT10 76
3TF68
3TF68
3TF69
-
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
220 V
(cv / kW)
20 / 15
30 / 22
35 / 26
40 / 30
50 / 37
60 / 45
75 / 55
100 / 75
125 / 90
150 / 110
170 / 125
200 / 150
300 / 220
370 / 272
400 / 300
650 / 480
380 V
(cv / kW)
40 / 30
50 / 37
60 / 45
75 / 55
90 / 66
100 / 75
125 / 90
150 / 110
175 / 132
200 / 150
250 / 185
300 / 220
350 / 250
600 / 441
650 / 480
700 / 515
1120 / 817
CLASSE 30
40oC
440 V
(cv / kW)
50 / 37
60 / 45
75 / 55
90 / 66
100 / 75
125 / 90
150 / 110
200 / 150
250 / 185
300 / 220
350 / 260
400 / 300
720 / 530
760 / 560
800 / 588
1300 / 970
Tipo
3RW44 23-1BC04
3RW44 24-1BC04
3RW44 25-1BC04
3RW44 26-1BC04
3RW44 27-1BC04
3RW44 34-6BC04
3RW44 35-6BC04
3RW44 36-6BC04
3RW44 43-6BC04
3RW44 44-6BC04
3RW44 45-6BC04
3RW44 46-6BC04
3RW44 47-6BC04
3RW44 53-6BC04
3RW44 54-6BC04
3RW44 56-6BC04
3RW44 65-6BC04
In mx. 8)
(A)
62
76
99
112
133
157
190
208
280
311
381
415
493
865
908
995
1522
Tipo
3RV10 42-4LA10
3RV10 42-4MA10
3VL27 16
3VL27 16
3VL37 20
3VL37 25
3VL47 31
3VL47 40
3VL47 40
3VL57 50
3VL57 63
3VL67 80
3VL67 80
3VL77 10
3VL77 12
3VL87 16
3WL12 25
Ajuste
(A)
90
100
160
160
200
250
315
400
400
500
630
800
800
1000
1250
1600
2500
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
3NE4 121
3NE4 122
3NE4 124
3NE4 124
3NE3 332-0B
3NE3 335
3NE3 335
3NE3 333
3NE3 333
3NE3 333
3NE3 336
3NE3 336
3NE3 338-8
(3X) 3NE3 334-0B
(3X) 3NE3 334-0B
(3X) 3NE3 340-8
(3X) 3NE3 338-8
In
(A)
100
125
160
160
400
560
560
450
450
450
630
630
800
500
500
900
800
Contator
de rede 7)
Tamanho Tipo
0
3RT10 44
0
3RT10 46
0
3RT10 54
0
3RT10 55
2
3RT10 56
2
3RT10 64
2
3RT10 65
2
3RT10 66
2
3RT10 75
2
3RT10 76
2
3TF68 44
2
3TF68 44
2
3TF69
2
2
2
2
consulte catlogo.
9) 65 kA em 460 VCA
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 30

SIRIUS
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz

CLASSE10
o
50 C
220 V
(cv / kW)
10 / 5,5
380 V
(cv / kW)
15 / 11
440 V
(cv / kW)
20 / 15
Tipo
3RW44 22-1BC04
In mx.
(A)
26
12,5 / 9
20 / 15
25 / 18,5
3RW44 23-1BC04
32
15 / 11
25 / 18,5
30 / 22
3RW44 24-1BC04
42
20 / 15
30 / 22
40 / 30
3RW44 25-1BC04
51
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
3RW44 26-1BC04
68
30 / 22
50 / 37
60 / 45
3RW44 27-1BC04
82
35 / 26
60 / 45
67 / 49
3RW44 34-6BC04
100
40 / 30
75 / 55
75 / 55
3RW44 35-6BC04
117
50 / 37
100 / 75
100 / 75
3RW44 36-6BC04
145
75 / 55
125 / 90
125 / 90
3RW44 43-6BC04
180
85 / 62
150 / 110
175 / 132
3RW44 44-6BC04
215
100 / 75
200 / 150
200 / 150
3RW44 45-6BC04
280
125 / 90
225 / 165
250 / 185
3RW44 46-6BC04
315
150 / 110
250 / 185
300 / 220
3RW44 47-6BC04
385
400 / 300
3RW44 53-6BC04
494
551
200 / 150
300 / 220
220 / 162
400 / 300
450 / 330
3RW44 54-6BC04
250 / 185
450 / 330
500 / 367
3RW44 55-6BC04
615
285 / 210
500 / 370
570 / 420
3RW44 56-6BC04
693
330 / 242
565 / 415
650 / 480
3RW44 57-6BC04
780
350 / 260
600 / 441
720 / 530
3RW44 58-6BC04
850
400 / 300
720 / 530
810 / 600
3RW44 65-6BC04
970
450 / 330
760 / 560
920 / 676
3RW44 66-6BC04
1076
Tipo
3RV10 42-4HA10
3RV10 42-4JA10
3RV10 42-4KA10
3RV10 42-4LA10
3RV10 42-4MA10
3RV10 42-4MA10
3VL17 16
3VL17 16
3VL37 25
3VL47 31
3VL47 31
3VL47 40
3VL47 40
3VL57 50
3VL67 80
3VL67 80
3VL67 80
3VL77 10
3VL77 10
3VL77 12
3VL77 12
3VL77 12
-
Ajuste
(A)
50
63
75
90
100
100
200
200
250
315
315
400
400
500
800
800
800
1000
1000
1250
1250
1250
-
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 122
3NE1 021-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE3 332-0B
3NE1 224-2
3NE3 335
3NE1 225-2
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 230-2
3NE3 333
3NE1 331-2 9)
3NE3 336
3NE1 333-2
3NE3 336
3NE1 334-2
3NE3 338-8
3NE1 435-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(2X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(2X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(2X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(3X) 3NE3 338-8
(3X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 338-2
(3X) 3NE1 335-2
In
(A)
100
80
100
80
125
100
160
125
160
125
400
160
560
200
560
250
450
250
450
315
450
350
630
450
630
500
800
560
500
500
500
500
500
500
900
560
900
560
900
560
800
500
800
560
Contator
de rede 7)
Tamanho
0
00
0
00
0
00
0
00
0
00
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
Tipo
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 46
3RT10 54
3RT10 55
3RT10 56
3RT10 64
3RT10 65
3RT10 75
3RT10 75
3RT10 76
3TF68
3TF68
3TF69
3TF69
-
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
220 V
(cv / kW)
380 V
(cv / kW)
440 V
(cv / kW)
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
40 / 30
50 / 37
75 / 55
100 / 75
125 / 90
150 / 110
200 / 150
220 / 162
250 / 185
350 / 260
450 / 330
560 / 240
650 / 480
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75 / 55
100 / 75
125 / 90
140 / 103
175 / 132
200 / 150
250 / 185
350 / 250
400 / 300
500 / 370
600 / 441
760 / 560
970 / 713
1120 / 817
40 / 30
60 / 45
67 / 49
75 / 55
100 / 75
125 / 90
150 / 110
200 / 150
250 / 185
300 / 220
400 / 300
450 / 330
570 / 420
720 / 530
920 / 676
1120 / 817
1300 / 970
CLASSE 10
50oC
Tipo
3RW44 23-1BC04
3RW44 24-1BC04
3RW44 25-1BC04
3RW44 26-1BC04
3RW44 27-1BC04
3RW44 34-6BC04
3RW44 35-6BC04
3RW44 36-6BC04
3RW44 43-6BC04
3RW44 44-6BC04
3RW44 45-6BC04
3RW44 46-6BC04
3RW44 47-6BC04
3RW44 53-6BC04
3RW44 55-6BC04
3RW44 57-6BC04
3RW44 65-6BC04
In mx. 8)
(A)
62
76
99
112
133
173
202
251
311
372
484
545
666
855
1064
1349
1678
Tipo
3RV10 42-4LA10
3RV10 42-4MA10
3VL27 16
3VL27 16
3VL37 20
3VL37 25
3VL47 31
3VL47 40
3VL47 40
3VL57 50
3VL57 63
3VL67 80
3VL67 80
3VL77 10
3VL87 16
3VL87 16
3WL12 25
Ajuste
(A)
90
100
160
160
200
250
315
400
400
500
630
800
800
1000
1600
1600
2500
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
3NE4 121
3NE4 122
3NE4 124
3NE4 124
3NE3 332-0B
3NE3 335
3NE3 335
3NE3 333
3NE3 333
3NE3 333
3NE3 336
3NE3 336
3NE3 338-8
(3X) 3NE3 334-0B
(3X) 3NE3 334-0B
(3X) 3NE3 340-8
(3X) 3NE3 338-8
In
(A)
100
125
160
160
400
560
560
450
450
450
630
630
800
500
500
900
800
Contator
de rede 7)
Tamanho Tipo
0
3RT10 44
0
3RT10 46
0
3RT10 54
0
3RT10 55
2
3RT10 56
2
3RT10 64
2
3RT10 65
2
3RT10 66
2
3RT10 75
2
3RT10 76
2
3TF68 44
2
3TF68 44
2
3TF69
2
2
2
2
-
consulte catlogo.
9) 65 kA em 460 VCA
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 31

SIRIUS
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz

CLASSE 20
o
50 C
220 V
(cv / kW)
380 V
(cv / kW)
440 V
(cv / kW)
10 / 7,5
15 / 11
20 / 15
3RW44 22-1BC04
26
12,5 / 9
20 / 15
25 / 18,5
3RW44 23-1BC04
32
15 / 11
25 / 18,5
30 / 22
3RW44 24-1BC04
42
20 / 15
30 / 22
40 / 30
3RW44 25-1BC04
51
25 / 18,5
40 / 30
50 / 37
3RW44 26-1BC04
66
30 / 22
50 / 37
60 / 45
3RW44 27-1BC04
80
35 / 26
60 / 45
75 / 55
3RW44 34-6BC04
97
40 / 30
75 / 55
90 / 66
3RW44 35-6BC04
113
50 / 37
90 / 66
100 / 75
3RW44 36-6BC04
134
60 / 45
100 / 75
125 / 90
3RW44 43-6BC04
175
75 / 55
125 / 90
150 / 110
3RW44 44-6BC04
195
100 / 75
150 / 110
175 / 132
3RW44 45-6BC04
243
175 / 132
200 / 150
3RW44 46-6BC04
263
125 / 90
200 / 150
250 / 185
3RW44 47-6BC04
326
400 / 300
3RW44 53-6BC04
494
551
200 / 150
300 / 220
Tipo
In mx.
(A)
220 / 162
400 / 300
450 / 330
3RW44 54-6BC04
250 / 185
450 / 330
500 / 367
3RW44 55-6BC04
615
270 / 198
470 / 346
520 / 383
3RW44 56-6BC04
634
285 / 210
500 / 370
570 / 420
3RW44 58-6BC04
685
330 / 242
565 / 415
650 / 480
3RW44 65-6BC04
880
400 / 300
700 / 515
800 / 588
3RW44 66-6BC04
940
Ajuste
(A)
Tipo
3RV10 42-4HA10
3RV10 42-4JA10
3RV10 42-4KA10
3RV10 42-4LA10
3RV10 42-4MA10
3RV10 42-4MA10
3VL17 16
3VL17 16
3VL37 25
3VL47 31
3VL47 31
3VL47 40
3VL47 40
3VL57 50
3VL67 80
3VL67 80
3VL67 80
3VL77 10
3VL77 12
3VL77 12
3VL77 12
-
50
63
75
90
100
100
200
200
250
315
315
400
400
500
800
800
800
1000
1250
1250
1250
-
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
In
(A)
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 122
3NE1 021-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE3 332-0B
3NE1 224-2
3NE3 335
3NE1 225-2
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 230-2
3NE3 333
3NE1 331-2 9)
3NE3 336
3NE1 333-2
3NE3 336
3NE1 334-2
3NE3 338-8
3NE1 435-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(2X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(3X) 3NE3 338-8
(3X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 338-2
(3X) 3NE1 435-2
100
80
100
80
125
100
160
125
160
125
400
160
560
200
560
250
450
250
450
315
450
350
630
450
630
500
800
560
500
500
500
500
500
500
900
560
900
560
800
500
800
560
Contator
de rede 7)
Tamanho
0
00
0
00
0
00
0
00
0
00
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
3
2
3
2
2
2
3
Tipo
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 46
3RT10 54
3RT10 55
3RT10 56
3RT10 64
3RT10 65
3RT10 75
3RT10 75
3RT10 76
3TF68
3TF68
3TF69
3TF69
-
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
220 V
(cv / kW)
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
40 / 30
50 / 37
75 / 55
85 / 62
125 / 90
150 / 110
175 / 132
200 / 150
350 / 260
400 / 300
450 / 330
650 / 480
380 V
(cv / kW)
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75 / 55
100 / 75
125 / 90
150 / 110
200 / 150
250 / 185
300 / 220
400 / 300
500 / 370
700 / 515
760 / 560
1120 / 817

440 V
(cv / kW)
40 / 30
60 / 45
67 / 49
75 / 55
100 / 75
125 / 90
150 / 110
175 / 132
250 / 185
280 / 206
350 / 260
400 / 300
450 / 330
720 / 530
800 / 588
920 / 676
1300 / 970
CLASSE 20
o
50 C
Tipo
3RW44 23-1BC04
3RW44 24-1BC04
3RW44 25-1BC04
3RW44 26-1BC04
3RW44 27-1BC04
3RW44 34-6BC04
3RW44 35-6BC04
3RW44 36-6BC04
3RW44 43-6BC04
3RW44 44-6BC04
3RW44 45-6BC04
3RW44 46-6BC04
3RW44 47-6BC04
3RW44 53-6BC04
3RW44 55-6BC04
3RW44 57-6BC04
3RW44 65-6BC04
In mx.
(A)
56
73
88
114
138
168
195
232
303
337
420
455
564
855
953
1125
1522
8)
Tipo
3RV10 42-4LA10
3RV10 42-4MA10
3VL27 16
3VL27 16
3VL37 20
3VL37 25
3VL47 31
3VL47 40
3VL47 40
3VL57 50
3VL57 63
3VL67 80
3VL67 80
3VL77 10
3VL87 16
3VL87 16
3WL12 25
Ajuste
(A)
90
100
160
160
200
250
315
400
400
500
630
800
800
1000
1600
1600
2500
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
3NE4 121
3NE4 122
3NE4 124
3NE4 124
3NE3 332-0B
3NE3 335
3NE3 335
3NE3 333
3NE3 333
3NE3 333
3NE3 336
3NE3 336
3NE3 338-8
(3X) 3NE3 334-0B
(3X) 3NE3 334-0B
(3X) 3NE3 340-8
(3X) 3NE3 338-8
In
(A)
100
125
160
160
400
560
560
450
450
450
630
630
800
500
500
900
800
Contator
de rede 7)
Tamanho Tipo
3RT10 44
0
3RT10 46
0
3RT10 54
0
3RT10 55
0
3RT10 56
2
3RT10 64
2
3RT10 65
2
3RT10 66
2
3RT10 75
2
3RT10 76
2
3TF68 44
2
3TF68 44
2
3TF69
2
2
2
2
2
consulte catlogo.
9) 65 kA em 460 VCA
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 32

SIRIUS
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz

CLASSE 30
o
50 C
In mx.
(A)
220 V
(cv / kW)
380 V
(cv / kW)
440 V
(cv / kW)
10 / 7,5
15 / 11
20 / 15
3RW44 22-1BC04
26
12,5 / 9
20 / 15
25 / 18,5
3RW44 23-1BC04
32
15 / 11
25 / 18,5
30 / 22
3RW44 24-1BC04
42
20 / 15
30 / 22
40 / 30
3RW44 25-1BC04
51
25 / 18,5
40 / 30
45 / 33
3RW44 26-1BC04
60
45 / 33
50 / 37
3RW44 27-1BC04
70
30 / 22
50 / 37
60 / 45
3RW44 34-6BC04
84
40 / 30
60 / 45
75 / 55
3RW44 35-6BC04
100
75 / 55
90 / 66
3RW44 36-6BC04
110
60 / 45
100 / 75
100 / 75
3RW44 43-6BC04
148
65 / 48
110 / 81
125 / 90
3RW44 44-6BC04
165
75 / 55
125 / 90
150 / 110
3RW44 45-6BC04
201
90 / 66
150 / 110
175 / 132
3RW44 46-6BC04
223
100 / 75
175 / 132
200 / 150
3RW44 47-6BC04
260
370 / 272
3RW44 53-6BC04
480
520
200 / 150
300 / 220
Tipo
220 / 162
350 / 250
450 / 330
3RW44 55-6BC04
400 / 300
480 / 353
3RW44 57-6BC04
550
250 / 184
435 / 320
500 / 367
3RW44 58-6BC04
580
330 / 242
565 / 415
650 / 480
3RW44 65-6BC04
810
350 / 260
600 / 441
720 / 530
3RW44 66-6BC04
850
Ajuste
(A)
Tipo
3RV10 42-4HA10
3RV10 42-4JA10
3RV10 42-4KA10
3RV10 42-4LA10
3RV10 42-4MA10
3RV10 42-4MA10
3VL17 16
3VL17 16
3VL37 25
3VL47 31
3VL47 31
3VL47 40
3VL47 40
3VL57 50
3VL67 80
3VL67 80
3VL77 10
3VL77 12
3VL77 12
3VL77 12
-
50
63
75
90
100
100
200
200
250
315
315
400
400
500
800
800
1000
1250
1250
1250
-
Contator
de rede 7)
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
In
(A)
Tamanho
Tipo
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 121
3NE1 020-2
3NE4 122
3NE1 021-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE4 124
3NE1 022-2
3NE3 332-0B
3NE1 224-2
3NE3 335
3NE1 225-2
3NE3 335
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 227-2
3NE3 333
3NE1 230-2
3NE3 333
3NE1 331-2 9)
3NE3 336
3NE1 333-2
3NE3 336
3NE1 333-2
3NE3 338-8
3NE1 435-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 334-0B
(2X) 3NE1 334-2
(2X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(2X) 3NE3 340-8
(2X) 3NE1 435-2
(3X) 3NE3 338-8
(3X) 3NE1 334-2
(3X) 3NE3 338-2
(3X) 3NE1 435-2
100
80
100
80
125
100
160
125
160
125
400
160
560
200
560
250
450
250
450
315
450
350
630
450
630
500
800
560
500
500
500
500
900
560
900
560
800
500
800
560
0
00
0
00
0
00
0
00
0
00
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
3
2
3
2
3
2
3
3RT10 34
3RT10 35
3RT10 36
3RT10 44
3RT10 45
3RT10 46
3RT10 54
3RT10 55
3RT10 56
3RT10 64
3RT10 65
3RT10 75
3RT10 75
3RT10 76
3TF68
3TF69
-
Potncias mximas
AC2 / AC3, 60 Hz
220 V
(cv / kW)
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
40 / 30
45 / 33
50 / 37
60 / 45
75 / 55
100 / 75
125 / 90
150 / 110
175 / 132
330 / 242
350 / 260
400 / 300
560 / 420
380 V
(cv / kW)
30 / 22
50 / 37
60 / 45
75 / 55
90 / 66
100 / 75
125 / 90
150 / 110
200 / 150
250 / 185
300 / 220
600 / 441
650 / 480
700 / 515
970 / 713

440 V
(cv / kW)
40 / 30
60 / 45
67 / 49
75 / 55
100 / 75
115 / 85
125 / 90
150 / 110
175 / 132
200 / 150
250 / 185
300 / 220
370 / 272
650 / 480
720 / 530
800 / 588
1120 / 817
CLASSE 30
50oC
Tipo
3RW44 23-1BC04
3RW44 24-1BC04
3RW44 25-1BC04
3RW44 26-1BC04
3RW44 27-1BC04
3RW44 34-6BC04
3RW44 35-6BC04
3RW44 36-6BC04
3RW44 43-6BC04
3RW44 44-6BC04
3RW44 45-6BC04
3RW44 46-6BC04
3RW44 47-6BC04
3RW44 53-6BC04
3RW44 55-6BC04
3RW44 57-6BC04
3RW44 65-6BC04
In mx. 8)
(A)
56
73
88
104
121
145
173
190
256
285
348
386
450
830
900
952
1401
Tipo
3RV10 42-4LA10
3RV10 42-4MA10
3VL27 16
3VL27 16
3VL37 20
3VL37 25
3VL47 31
3VL47 40
3VL47 40
3VL57 50
3VL57 63
3VL67 80
3VL67 80
3VL77 10
3VL87 16
3VL87 16
3WL12 25
Ajuste
(A)
90
100
160
160
200
250
315
400
400
500
630
800
800
1000
1600
1600
2500
Ultra-rpido
SITOR
Tipo
3NE4 121
3NE4 122
3NE4 124
3NE4 124
3NE3 332-0B
3NE3 335
3NE3 335
3NE3 333
3NE3 333
3NE3 333
3NE3 336
3NE3 336
3NE3 338-8
(3X) 3NE3 334-0B
(3X) 3NE3 334-0B
(3X) 3NE3 340-8
(3X) 3NE3 338-8
In
(A)
100
125
160
160
400
560
560
450
450
450
630
630
800
500
500
900
800
Contator
de rede 7)
Tamanho Tipo
0
3RT10 44
0
3RT10 46
0
3RT10 54
0
3RT10 55
2
3RT10 56
2
3RT10 64
2
3RT10 65
2
3RT10 66
2
3RT10 75
2
3RT10 76
2
3TF68 44
2
3TF68 44
2
3TF69
2
2
2
2
-
consulte catlogo.
9) 65 kA em 460 VCA
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 33

SIRIUS
Acessrios
Descrio
Bloco terminal para proteo dos cabos
3RW44 2x
3RW44 3x
3RW44 4x
3RW44 5x / 3RW44 6x
Incluso
3RT19 55-4G (at 70mm2)
3RT19 66-4G (at 120 mm2)
3RT19 56-4G (at 120 mm2)
Capa de proteo dos terminais

Soft Starter com bloco terminal
3RT19 56-4EA2
3RT19 56-4EA2
3RT19 66-4EA2
Soft Starter com terminal em barra
3RT19 56-4EA1
3RT19 56-4EA1
3RT19 66-4EA1
Mdulo de operao com display (IHM) para

porta do painel
3RW49 00-0AC00
Mdulo de comunicao PROFIBUS DP
3RW49 00-0KC00
Display (IP54)
Mdulo PROFIBUS
Softwares
Parametrizao e Service - SOFT STARTER ES 2007 BASIC
3ZS1 313-4CC10-0YA5 Interface local, parametrizao, comissionamento e operao
Parametrizao e Service - SOFT STARTER ES 2007 STANDARD
3ZS1 313-5CC10-0YA5 Interface local, parametrizao, comissionamento, monitoramento, operao e

diagnsticos, funo osciloscpio, impresso normalizada e exportao de parmetros
Parametrizao e Service - SOFT STARTER ES 2007 PREMIUM

3ZS1 313-6CC10-0YA5 Interface local e PROFIBUS, parametrizao, comissionamento, monitoramento,
operao e diagnsticos, funo osciloscpio, impresso normalizada, exportao de
parmetros, tele-service via MPI, group function, criao de templates, roteamento S7
Biblioteca dos blocos de funo para SIMATIC PCS 7 (V6.1/V7.0)
ENGINEERING SOFTWARE
RUNTIME SOFTWARE
3ZS1 633-1XX00-0YA0
3ZS1 633-2XX00-0YB0
Software de simulao e especificao - WIN SOFT STARTER V3.0
Download gratuito em nosso site.
Cabo de conexo entre 3RW44 e PC/PG
3UF79 40-0AA00-0
Adaptador para interface USB - Serial
3UF79 46-0AA00-0
Cabo de conexo para comunicao entre 3RW44 e IHM

0,5 m - flat cable
1 m - cabo redondo
2,5 m - cabo redondo
3UF79 32-0AA00-0
3UF79 37-0BA00-0
3UF79 33-0BA00-0
Win-Soft Starter - Simulao grfica
SOFT STARTER ES - Diagnsticos
SOFT STARTER ES - Parametrizao
SOFT STARTER ES - Funo osciloscpio
Esquemas de ligao (Exemplos)

Conexo direta (ligao direta da rede aos terminais do motor escolha para In do motor)
Conexo no tringulo (inserido na ligao tringulo do motor escolha para 0,58 x In do motor)
Q1 - Disjuntor
F1
F1
G1 - Soft Starter
Q21
Q1
Q21
Q1
G1
F1 - Fusvel
G1
G1
G1
F1 - Fusvel ultra-rpido
combinado
F3
F3
F1
F3 - Fusvel ultra-rpido
M
3~
M
3~
M
3~
M
3~
Q21- Contator
Atendimento ao cliente - Conhea estes e outros servios atravs de nossa central de relacionamento:
Central de Relacionamento Ateno ao Cliente
Treinamentos SITRAIN
Suporte Tcnico / Hot-line
Siemens Ltda
0800 7 737373
11 3833 4361
11 3833 4040
atencao.cliente.ac.br@siemens.com
centrotreinamento.br@siemens.com
atencao.cliente.ac.br@siemens.com

www.siemens.com.br/sitrain
www.siemens.com.br/hotline
I IA CE / pag. 34
Transformadores de comando 4AM

Mtodo de especificao
Dados preliminares (indicados no catlogo dos contatores)
(Baseado nas cargas predominantes, ou seja, bobinas e contatores)
Potncia aparente (PS) em VA
na ligao (S6) e permanente (S1)
Fator de potncia (cos j)
Potncia
nominal
Proteo para
curto-circuito 1)
Fusveis Diazed
Transformadores
de comando
Dados complementares (para clculo)
Tenses primrias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e secundrias 110 / 220 VCA
75 VA
150 VA
200 VA
300 VA
500 VA
1000 VA
1500 VA
2000 VA
3000 VA
5000 VA
2A
2A
2A
2A
2 A 2)
3)
4A
4)
6A
10 A 5)
10 A 5)
6)
16 A
4AM34 95-0BD30-0C
4AM38 95-0AQ10-0C
4AM40 95-0AW00-0C
4AM81 95-0AN00-0C
4AM48 95-0AS10-0C
4AM57 95-0AT00-0C
4AM59 95-0AT60-0C
4AM65 95-0AT60-0C
4AM75 95-0AT60-0C
4AT36 11-5CT10-0C
Pp = Ps x cos j
Potncia reativa (Pq) em Var
Pq = Ps2 - Pp2
Clculos
Reconhecendo a condio de maior utilizao das cargas
(somatrias) na ligao (S6) e permanente (S1), calcula-se:
Pp = S Pp (S6) + S Pp (S1) em W
Tenses primrias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e secundrias 24 VCA

4AM30 95-0AN00-0C
4AM40 95-0AN00-0C
4AM81 41-5CV00-0C
50 VA
200 VA
300 VA
Potncia ativa (Pp) em W

Pq = S Pq (S6) + S Pq (S1) em Var

Potncia aparente total
Fator de potncia
Ps = Pp2 + Pq2 em VA
cos j = Pp
Ps
Esquema de ligao
Especificao do transformador
A partir dos resultados, ou seja, Potncia aparente total (Ps) em VA e
Fator de potncia (cos j), obtm-se no grfico abaixo, atravs das
curvas, a potncia do transformador de comando.
Primrias
Secundrias
Interligaes
220 V
380 V
440 V
480 V
110 V
220 V
24 V
Terminais de ligao
1 com 3 / 2 com 5
2 com 3
2 com 3
2 com 3
7 com 8 / 9 com 10
8 com 9
8 com 9 (j interligado)
Grfico
Especificao do transformador de comando
1e5
1e4
1e5
1e6
7 e 10
7 e 10
7 e 10
Dimenses (mm)
Tipo
62
67
77
87
93
118
137
165,5
136
136
6X7
6X9
6X9
6X9
7 X 12
9 X 18
9 X 18
9 X 18
9 X 18,5
9 X 15
62
77
87
5X7
6X9
6X9
Tenses primrias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e

secundrias 110 / 220 VCA
4AM34
4AM38
4AM40
4AM81
4AM48
4AM57
4AM59
4AM65
4AM75
4AT36
86
95
95
114
150
180
180
180
240
240
80
86
96
105
120
140
170
194
230
230
80
90
90
105
135
160
160
160
210
360
71
80
80
87
125
150
150
150
200
150
Potncia aparente total ( Ps ) em VA
Tenses
Tenses primrias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e

secundrias 24 VCA
4AM30
4AM40
4AM81
77
96
114
75
96
105
70
90
105
63,5
80
87
1) Nas tenses primrias.

2) Para tenso 220 V fusvel mximo de 4 A.
3) Para tenso de 220 V fusvel mximo de 6 A.
4) Para tenso de 220 V fusvel mximo de 10 A
Siemens Ltda
Fator de potncia ( cos j )

I IA CE / pag. 35
Anotaes
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 36
Anotaes
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 37
Anotaes
Siemens Ltda

I IA CE / pag. 38

Contatoras e Relés-Fichas Técnicas para Construção Civil - Portal Sirius

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Contatoras e Relés-Fichas Técnicas para Construção Civil - Portal Sirius

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Produtos I IA CE para a Construo Civil

Produtos I IA CE para a Construo Civil

Botes de comando e sinalizao ........................................................................................................

Chave de partida 3RE ..........................................................................................................................

Compact Line - Chave de partida 3TW .................................................................................................

Compact Line - Contatores de potncia ...............................................................................................

Compact Line - Rels de sobrecarga.....................................................................................................

Contatores de potncia SIRIUS............................................................................................................

Contatores para a manobra de capacitores .........................................................................................

Contatores SIRIUS - Tabela de aplicao para iluminao ..................................................................

Disjuntores tripolares 3RV (Manobra e proteo de motores) ..............................................................

Fim de curso ........................................................................................................................................

Rels de sobrecarga 3RU, 3RB20, 3RB22...........................................................................................

Rels de superviso 3UG .....................................................................................................................

Rels de tempo eletrnico 7PU ............................................................................................................

Transformadores de comando 4M ........................................................................................................

As informaes aqui contidas

Botes de comando e sinalizao

Boto cogumelo com reteno - 40mm

Sinalizador - Visor liso

110 VCA, led integrado

230 VCA, led integrado

Comutador com reteno

Boto de comando com tecla saliente

Boto de comando iluminado

Boto de comando com tecla saliente iluminado

Boto cogumelo (40 mm)

Boto cogumelo (40 mm)

Boto cogumelo (40 mm)

Com reteno 2 posies

Comutador por chave

Com reteno: 2 posies

Com reteno: 2 posies

Com impulso: 2 posies

Com impulso: 2 posies

Elemento soquete com

Sinalizador - Visor liso

Boto cogumelo sinalizado

Boto cogumelo (40 mm)

Cores / Tenso de operao

Botes de comando duplo 3SA8

Botes de comando duplo 3SB06

Botoeira com boto duplo liga-desliga

Nota: So disponveis outros produtos e acessrios, consulte-nos.

As informaes aqui contidas

Chave de partida 3RE

Composio: Contator e Rel de sobrecarga

1) Atende a coordenao tipo 2 - IEC 60947-4

Esto disponiveis outras execues:

Chave de partida composta de disjuntor e contator - 3RE11

Chave de partida reversora composta de disjuntor e contatores - 3RE12

Chave de partida reversora composta de contatores e rel de sobrecarga - 3RE13

Chave de partida composta de fusveis, contator e rel de sobrecarga - 3RE17

Chave de partida comutadora para dois motores ( sistema de bombas dgua )

composta de disjuntor e contatores - 3RE18

As informaes aqui contidas

As informaes aqui contidas

- Boto de comando liga

- Boto de comando desliga

Nota: A partida direta 3TW fornecida com

As informaes aqui contidas

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836