Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMO
Objetivos: caracterizar e comparar o desempenho de escolares com e sem dificuldades de aprendizagem no ensino particular em habilidades fonolgicas, nomeao rpida, leitura e escrita. Mtodos:
participaram desse estudo 60 escolares de 2 a 4 sries de escola de ensino particular, distribudos
em 6 grupos, sendo cada grupo composto por 10 escolares, sendo 3 grupos de escolares com dificuldades de aprendizagem e 3 grupos de escolares sem dificuldades de aprendizagem. Como procedimentos, foram realizadas a prova de nomeao automtica rpida, a de conscincia fonolgica
e a prova de leitura oral e escrita sob ditado. Resultados: os resultados desse estudo evidenciaram
desempenho superior dos escolares sem dificuldades de aprendizagem em relao queles com dificuldades. Os escolares com dificuldades de aprendizagem apresentaram maior relao velocidade/
tempo em tarefas de nomeao e, consequentemente, desempenho inferior em tarefas de conscincia fonolgica e leitura e escrita de palavras isoladas quando comparados aos sem dificuldades de
aprendizagem. Concluso: os escolares com dificuldades de aprendizagem apresentaram comprometimento na relao entre as capacidades de nomeao e automatizao dos estmulos apresentados com a capacidade de acesso lexical, discriminao visual, frequncia de uso dos estmulos e
competio para a apresentao do menor tempo possvel na nomeao dos cdigos necessrios
para o estabelecimento do mecanismo de converso fonema-grafema, exigido para a realizao da
leitura e escrita em um sistema alfabtico como o portugus.
DESCRITORES: Leitura; Transtornos de Aprendizagem; Educao
INTRODUO
As dificuldades de aprendizagem podem ser
entendidas como obstculos ou barreiras encontradas por alunos durante o perodo de escolarizao,
(1)
(2)
referentes captao ou assimilao dos contedos propostos. Essas dificuldades podem ser
duradouras ou passageiras e mais ou menos intensas. Podem levar alunos ao abandono da escola,
reprovao, ao baixo rendimento, ao atraso no
tempo de aprendizagem ou mesmo necessidade
de ajuda especializada 1,2.
Estudo realizado em 1994 3 apontou que apenas 43% das crianas que ingressam no sistema
educacional terminam o ensino fundamental e, dentre estas, apenas 13% no lidam com repetncias,
ou seja, conseguem chegar oitava srie na idade
esperada. Mais recentemente, dados divulgados
pelo Instituto Nacional de Educao e Pesquisa 4,5
Rev CEFAC, v.11, Supl2, 183-193, 2009
184
nho de escolares com e sem dificuldades de aprendizagem, no ensino particular, referente s habilidades fonolgicas, nomeao rpida, leitura e escrita.
MTODOS
Participaram deste estudo transversal 60 escolares da 2a a 4a sries de escola particular do
municpio de Marlia-SP, sendo 32 (53%) do sexo
masculino e 28 (47%) do feminino, com faixa etria
variando de 8 anos e 3 meses a 10 anos e 4 meses,
distribudos nos seguintes grupos:
Grupo I (GI): composto por 10 escolares com
dificuldade de aprendizagem, da 2a srie;
Grupo II (GII): composto por 10 escolares com
dificuldade de aprendizagem, da 3a srie;
Grupo III (GIII): composto por 10 escolares com
dificuldade de aprendizagem, da 4a srie;
Grupo IV (GIV): composto por 10 escolares sem
dificuldade de aprendizagem, da 2a srie;
Grupo V (GV): composto por 10 escolares sem
dificuldade de aprendizagem, da 3a srie;
Grupo VI (GVI): composto por 10 escolares sem
dificuldade de aprendizagem, da 4a srie.
Os escolares foram selecionados pelos professores com base no desempenho acadmico em
dois bimestres consecutivos, sendo considerados
escolares com dificuldades de aprendizagem aqueles que apresentavam desempenho insuficiente e
sem dificuldades de aprendizagem aqueles que
apresentavam desempenho suficiente.
A distribuio dos escolares nos grupos acima
apresentados ocorreu mediante orientao estatstica, o que possibilitou melhor tratamento e comparao dos achados que sero apresentados neste
estudo.
Para a realizao do presente estudo, foram utilizados os seguintes procedimentos:
A) Termo de Consentimento Ps-Informado:
Conforme resoluo do Conselho Nacional de
Sade CNS 196/96, anteriormente ao incio das
avaliaes, os pais ou responsveis dos escolares
selecionados assinaram o Termo de Consentimento
Ps-Informado para autorizao da realizao do
estudo.
B) Prova de Nomeao Automtica Rpida
(RAN): Os escolares selecionados foram submetidos aplicao da Prova de Nomeao Automtica
Rpida 15, adaptada por Ferreira et al. 16, composta
pelos subtestes de nomeao de cores, dgitos,
letras e objetos. Os subtestes compreendem 5
estmulos diferentes, que se alternam formando ao
todo dez linhas sequenciais, num total de cinquenta
estmulos.
Dificuldades de aprendizagem
RESULTADOS
Na Tabela 1, apresenta-se a mdia do desempenho dos grupos no Teste de Nomeao Rpida
Automtica (RAN) na Prova de Conscincia Fonolgica (PCF) e Prova de Leitura Oral e Escrita sob
Ditado.
Quando comparados o desempenho dos grupos
com e sem dificuldades de aprendizagem, verifica-se
na Tabela 2 que houve diferenas estatisticamente
185
186
Leitura Oral
PCF
RAN
Tabela 1 Distribuio das mdias do desempenho dos escolares dos GI, GII, GIII, GIV, GV e GVI nos
sub testes do RAN, PCF e Leitura Oral e Escrita sob ditado de palavras e pseudo-palavras
Habilidades
Cor
Letra
Nmeros
Objetos
SiS
SiF
SeS
SeF
Rim
Alit
ManS
ManF
TrS
TrF
ET
PRRAF
PRgAF
PRIrAF
PRRBF
PRgBF
PRIrBF
PIR
PIRg
PIIr
PRRAF
PRgAF
PRIrAF
PRRBF
PRgBF
PRIrBF
PIR
PIRg
PIIr
GI
75,7
54,5
51,6
88,6
0
2,6
2,3
1,8
0
4,0
1,1
2,6
1,2
4,0
20,1
8,7
6,3
10,7
8,7
10,8
9,2
20,8
24,4
23,4
9,8
9,6
14,1
13,1
12,8
11,3
25,4
28,9
28,3
GII
56,3
37,7
33,7
70,4
0
1,9
2,3
1,4
0
3,6
1,7
2,4
1,1
3,5
18,2
5,7
5,2
9,0
7,3
8,5
6,8
17,1
19,4
17,4
9,0
7,1
13,9
10,8
12,7
9,6
21,8
24,4
22,0
GIII
66,9
35,5
34,8
74,0
0,5
3,4
1,2
0,8
0
3,0
1,3
1,1
0,6
3,9
15,8
3,3
2,0
7,0
2,8
5,4
2,4
13,8
15,3
13,0
3,0
2,4
9,9
4,3
7,8
3,4
13,4
24,2
19,3
GIV
60,9
36,9
37,2
74,9
0
2,7
1,0
1,1
0
3,4
0,2
1,3
0,9
3,5
14,1
3,0
2,1
5,5
2,1
5,3
1,8
9,3
14,1
11,5
4,1
4,0
12,1
8,1
9,1
5,3
13,0
26,0
20,0
GV
44,7
24,6
28,0
59,4
0
2,0
0,2
0
0,1
2,7
0,1
0,1
0,6
2,6
8,8
0,5
0,4
1,5
0,5
1,0
1,0
4,1
5,6
5,2
2,0
2,0
6,5
1,8
3,9
2,3
8,1
19,3
12,9
GVI
43,5
25,3
25,6
50,8
0
1,7
0
0,1
0
2,1
0
0
0
1,5
5,4
1,3
0,4
3,3
0,6
1,2
0,4
9,2
9,6
10,0
1,5
1,0
6,4
1,7
3,5
2,1
6,0
17,1
10,9
Legenda: SiS: Sntese Silbica; SiF: Sntese Fonmica; Rim: Rima; Alit: Aliterao; SeS: Segmentao Silbica; SeF: Segmentao
Fonmica; ManS: Manipulao Silbica; ManF: Manipulao Fonmica; TrS: Transposio Silbica; TrF: Transposio Fonmica;
ET: Escore Total; PRRAF: Palavras Reais Regulares de Alta Frequncia; PRgAF: Palavras Reais Regra de Alta Frequncia; PRIrAF:
Palavras Reais Irregulares de Alta Frequncia; PRRBF: Palavras Reais Regulares de Baixa Frequncia; PRgBF: Palavras Reais
Regra de Baixa Frequncia; PRIrBF: Palavras Reais Irregulares de Baixa Frequncia; PIR: Palavras Inventadas Regulares; PIRg:
Palavras Inventadas Regra; PIIr: Palavras Inventadas Irregulares.
Anlise estatstica: Teste Mann-Whitney.
Dificuldades de aprendizagem
187
Tabela 2 Distribuio do valor de p referente ao desempenho dos escolares dos GI, GII, GIII, GIV, GV
e GVI no RAN, PCF e Leitura Oral e Escrita sob ditado de palavras e pseudo-palavras
RAN
PCF
Leitura Oral
Escrita sob
Ditado
Habilidades
Cores
Letras
Nmeros
Objetos
SiS
SiF
Rim
Alit
SeS
SeF
ManS
ManF
TrS
TrF
ET
PRRBF
PRRAF
PRIrBF
PRIrAF
PRgBF
PRgAF
PIR
PIIr
PIRg
PRRBF
PRRAF
PRIrBF
PRIrAF
PRgBF
PRgAF
PIR
PIIr
PIRg
GI X GIV
0,064
0,909
0,761
0,150
> 0,999
0,461
0,198
> 0,999
> 0,999
0,077
0,013*
0,016*
0,503
0,874
0,110
0,542
0,067
0,086
0,007*
0,009*
0,002*
< 0,001*
0,006*
0,005*
0,015*
0,025*
0,035*
0,005*
0,053
0,014*
0,004*
0,009*
0,005*
GII X GV
0,053
0,017*
0,028*
0,004*
> 0,999
0,008*
0,005*
0,317
> 0,999
0,087
0,068
0,030*
0,317
0,005*
0,002*
0,053
0,020*
0,089
0,034*
0,026*
0,006*
0,002*
0,002*
< 0,001*
0,638
< 0,001*
0,012*
0,126
< 0,001*
0,002*
0,001*
0,095
< 0,001*
GIII X GVI
0,001*
0,001*
0,094
0,001*
> 0,999
> 0,999
0,147
> 0,999
> 0,999
0,751
> 0,999
0,317
0,317
0,262
0,543
0,004*
> 0,999
0,355
0,053
0,012*
0,012*
0,019*
< 0,001*
0,347
0,003*
< 0,001*
0,002*
< 0,001*
< 0,001*
0,240
0,004*
0,360
0,347
Legenda: SiS: Sntese Silbica; SiF: Sntese Fonmica; Rim: Rima; Alit: Aliterao; SeS: Segmentao Silbica; SeF: Segmentao
Fonmica; ManS: Manipulao Silbica; ManF: Manipulao Fonmica; TrS: Transposio Silbica; TrF: Transposio Fonmica;
ET: Escore Total; PRRAF: Palavras Reais Regulares de Alta Frequncia; PRgAF: Palavras Reais Regra de Alta Frequncia; PRIrAF:
Palavras Reais Irregulares de Alta Frequncia; PRRBF: Palavras Reais Regulares de Baixa Frequncia; PRgBF: Palavras Reais
Regra de Baixa Frequncia; PRIrBF: Palavras Reais Irregulares de Baixa Frequncia; PIR: Palavras Inventadas Regulares; PIRg:
Palavras Inventadas Regra; PIIr: Palavras Inventadas Irregulares.
Anlise estatstica: Teste Mann-Whitney.
o GIII apresentou diferenas estatisticamente significantes para leitura de palavras reais regulares,
enquanto o GI apresentou esta diferena para palavras reais irregulares e os demais grupos no apresentaram esta diferena em nenhum subteste de
leitura, como podemos perceber na Tabela 5.
Na comparao intra-grupo das mdias referentes ao desempenho dos grupos quanto leitura
oral da categoria de palavras inventadas possvel
observar diferenas estatisticamente significantes
para os GIII e GV quando comparadas leitura
oral de palavras inventadas regulares e irregulaRev CEFAC, v.11, Supl2, 183-193, 2009
188
Tabela 3 Distribuio do valor de p referente ao desempenho dos escolares dos GI, GII, GIII, GIV,
GV e GVI quanto aos sub testes de cores, letras, nmeros e objetos do Teste de Nomeao Rpida
Automtica (RAN)
Subtestes
Cores X Letras
Cores X Nmeros
Cores X Objetos
Letras X Nmeros
Letras X Objetos
Nmeros X Objetos
Grupos
I
0,005*
0,005*
0,009*
0,714
0,005*
0,005*
II
0,005*
0,005*
0,005*
0,201
0,005*
0,005*
III
0,005*
0,005*
0,005*
0,015*
0,005*
0,005*
IV
0,005*
0,005*
0,114
0,610
0,005*
0,005*
V
0,005*
0,005*
0,024*
0,165
0,005*
0,005*
VI
0,005*
0,037*
0,008*
0,028*
0,005*
0,014*
Tabela 4 Distribuio do valor de p referente ao desempenho dos escolares dos GI, GII, GIII, GIV,
GV e GVI quanto s habilidades fonmicas, supra-fonmicas e silbicas na PCF
Subtestes
SiS x SiF
Rim x Alit
SeS x SeF
ManS x ManF
TrS x TrF
Grupos
I
0,007*
0,023*
0,004*
0,414
0,026*
II
0,006*
0,024*
0,007*
0,317
0,037*
III
0,020*
0,180
0,005*
0,317
0,024*
IV
0,010*
> 0,999
0,026*
0,317
0,102
V
0,014*
> 0,999
0,011*
> 0,999
0,317
VI
0,026*
> 0,999
0,004*
> 0,999
0,039*
Legenda: SiS: Sntese Silbica; SiF: Sntese Fonmica; Rim: Rima; Alit: Aliterao; SeS: Segmentao Silbica; SeF: Segmentao
Fonmica; ManS: Manipulao Silbica; ManF: Manipulao Fonmica; TrS: Transposio Silbica; TrF: Transposio Fonmica.
Anlise estatstica: Teste Wilcoxon.
Tabela 5 Distribuio do valor de p referente ao desempenho dos escolares dos GI, GII, GIII, GIV,
GV e GVI quanto leitura de palavras reais
Categoria de palavras
PRRAF PRRBF
PRIrAF PRIrBF
PRgAF - PRgBF
Grupos
I
0,157
0,039*
0,132
II
> 0,999
0,058
0,268
III
0,010*
0,582
> 0,999
IV
0,317
0,066
0,083
V
> 0,999
0,059
0,102
VI
0,157
0,180
> 0,999
Legenda: PRRAF: Palavras Reais Regulares de Alta Frequncia; PRgAF: Palavras Reais Regra de Alta Frequncia; PRIrAF: Palavras Reais Irregulares de Alta Frequncia; PRRBF: Palavras Reais Regulares de Baixa Frequncia; PRgBF: Palavras Reais Regra de
Baixa Frequncia; PRIrBF: Palavras Reais Irregulares de Baixa Frequncia.
Anlise estatstica: Teste Wilcoxon.
Tabela 6 Distribuio do valor de p referente ao desempenho dos escolares dos GI, GII, GIII, GIV,
GV e GVI quanto leitura de palavras inventadas
Categoria de palavras
PIR x PIIr
PIR x PIRg
PIIr x PIRg
Grupos
I
0,396
0,007*
0,015*
II
III
0,009*
0,441
0,005*
IV
V
0,017*
0,340
0,041*
Legenda: PIR: Palavras Inventadas Regulares; PIRg: Palavras Inventadas Regra; PIIr: Palavras Inventadas Irregulares.
Anlise estatstica: Teste Wilcoxon.
Rev CEFAC, v.11, Supl2, 183-193, 2009
VI
0,726
0,107
0,041*
Dificuldades de aprendizagem
189
Tabela 7 Distribuio do valor de p referente ao desempenho dos escolares dos GI, GII, GIII, GIV,
GV e GVI quanto escrita de palavras reais
Categoria de palavras
PRRAF PRRBF
PRIrAF PRiRBF
PRgAF PRgBF
Grupos
I
0,732
0,008*
0,011*
II
0,141
0,005*
0,011*
III
0,020*
0,004*
0,005*
IV
0,380
0,005*
0,009*
V
0,020*
0,029*
> 0,999
VI
0,763
0,161*
0,234
Legenda: PRRAF: Palavras Reais Regulares de Alta Frequncia; PRgAF: Palavras Reais Regra de Alta Frequncia; PRIrAF: Palavras Reais Irregulares de Alta Frequncia; PRRBF: Palavras Reais Regulares de Baixa Frequncia; PRgBF: Palavras Reais Regra de
Baixa Frequncia; PRIrBF: Palavras Reais Irregulares de Baixa Frequncia.
Anlise estatstica: Teste Wilcoxon.
Tabela 8 Distribuio do valor de p referente ao desempenho dos escolares dos GI, GII, GIII, GIV,
GV e GVI quanto escrita de palavras inventadas
Categoria de palavras
PIR x PIIr
PIR x PIRg
PIIr x PIRg
Grupo
I
0,005*
0,009*
0,005*
II
0,005*
0,004*
0,005*
III
0,015*
0,063
0,066
IV
0,005*
0,008*
0,008*
V
0,005*
0,018*
0,005*
VI
0,005*
0,011*
0,034*
Legenda: PIR: Palavras Inventadas Regulares; PIRg: Palavras Inventadas Regra; PIIr: Palavras Inventadas Irregulares. Anlise
estatstica: Teste Wilcoxon.
DISCUSSO
A percepo da estrutura fonmica da fala permite que a criana utilize um sistema gerativo para
converter ortografia em fonologia, permitindo, assim,
a leitura de qualquer palavra regular que envolva a
correspondncia grafo-fonmica. A caracterstica
gerativa das ortografias alfabticas permite aos
leitores aprenderem por si mesmos, uma vez que,
ao encontrar palavras novas, eles podem aplicar
as regras de decodificao fonolgica. O processo
de decodificao fonolgica contribui para que a
criana forme a representao ortogrfica da nova
palavra, portanto, o processo fonolgico que permitir criana, posteriormente, realizar leitura pela
rota lexical 21-23.
190
Dificuldades de aprendizagem
191
Desta forma, h necessidade de aprofundamento dos estudos fonoaudiolgicos na investigao de habilidades fonolgicas e de nomeao
rpida em mbito escolar, uma vez que a literatura
internacional considera as mesmas habilidades
preditoras do bom desempenho em leitura e escrita
de um sistema de escrita com base alfabtica 26,32.
Assim, essa anlise poderia contribuir para o preenchimento de uma lacuna existente ainda na fonoaudiologia, que o estabelecimento do perfil do mau
leitor e do leitor dislxico, o que evitaria a confuso
diagnstica e suas consequncias, que geralmente
afetam a qualidade de vida das crianas no contexto familiar, social e educacional.
CONCLUSO
Os resultados deste estudo permitem concluir
que os escolares dos GIV, GV e GVI apresentaram melhores desempenhos em conscincia fonolgica, nomeao rpida, leitura e escrita de palavras isoladas ao longo da seriao, evidenciando
a melhora nas habilidades de leitura e escrita com
a exposio s atividades de sala de aula. Entretanto, o mesmo no foi evidenciado entre os escolares dos GI, GII e GIII, que no apresentaram
melhora em desempenho nas avaliaes e provas
aplicadas nesta pesquisa, indicando que, quando
presentes, as dificuldades de aprendizagem no
so superadas ao longo da seriao escolar,
desencadeando ao longo do processo de alfabetizao comprometimento quanto ao desempenho
acadmico.
Os escolares dos GI, GII e GIII, com problemas
de aprendizagem apresentaram maior relao velocidade/tempo em tarefas de nomeao e, consequentemente, desempenho inferior em tarefas de
conscincia fonolgica e leitura e escrita de palavras isoladas quando comparados aos escolares
dos GIV, GV e GVI, sem dificuldades de aprendizagem; revelando, assim, comprometimento na
relao entre as capacidades de nomeao e automatizao dos estmulos apresentados, com a
capacidade de acesso lexical, discriminao visual,
frequncia de uso dos estmulos e competio para
a apresentao do menor tempo possvel para a
nomeao dos cdigos, necessrios no estabelecimento do mecanismo de converso fonema-grafema, exigido para a realizao da leitura e escrita
em um sistema grfico e alfabtico como se d na
lngua portuguesa.
192
ABSTRACT
Purpose: characterizing and comparing the performance of students with and without learning
difficulties from the private education in phonological awareness, rapid naming, reading and writing.
Methods: sixty private students from 2nd to 4th grade participated, distributed into 6 groups each one
was composed of 10 students being 3 groups of students with learning difficulties and 3 groups without
such difficulties. As procedure was used the phonological awareness, rapid automatized naming and
oral reading and writing under dictation. Results: the results highlighted a superior development of
those who without learning difficulties compared to the students with learning difficulties. Conclusion:
the students with learning difficulties presented a higher score in the time/speed task of rapid naming
and, consequently, lower production in activities of phonological awareness and reading and writing,
when compared to students without difficulties. Thus, a relation engagement between rapid naming
and lexical access is revealed, as well as between visual discrimination, frequency of word occurrence
and presentation of the code naming needed to do the phoneme-grapheme conversion process
required in the reading and writing in an alphabetic writing system such as the Portuguese language.
KEYWORDS: Reading; Learning Disorders; Education
REFERNCIAS
1. Rebello JAS. Dificuldades da leitura e da escrita
em alunos do ensino bsico. Portugal: Edies Asa;
1993. p. 69-136.
2. Smith C, Strick L. Dificuldades de aprendizagem
de A a Z: um guia completo para pais e educadores.
Porto Alegre: Artes Mdicas; 2001. p. 13-98.
3. Pilati O. Sistema nacional de avaliao da
educao bsica (SAEB): ensaio. Avaliao das
Polticas Pblicas Educacionais. 1994; 2:11-30.
4. Brasil. Ministrio da Educao. Repetncia
fator de impacto na queda do rendimento escolar.
Braslia, DF: INEP Instituto Nacional de Estudos e
Pesquisas Educacionais 2002. Disponvel em: URL:
http://www.inep.gov.br. Acesso em 17 set 2005.
5. Brasil. Ministrio da Educao. Resultados
do SAEB-2003 verso preliminar. Braslia, DF:
INEP Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas
Educacionais; 2004.
6. Ciasca SM, Capellini SA, Tonelotto JMF.
Distrbios especficos de aprendizagem. In: Ciasca
SM, organizador. Distrbio de aprendizagem:
proposta de avaliao interdisciplinar. So Paulo:
Casa do Psiclogo; 2003. p. 55-66.
7. Capellini AS, Tonelotto JMF, Ciasca SM. Medidas
de desempenho escolar: avaliao formal e opinio
de professores. Rev Est Psicol. 2004; 21(2):79-90.
8. Wagner RK, Torgensen JK, Rashotte CA, Hecht
SA, Barker TA, Burgess SR, et al. Changing relations
between phonological processing abilities and wordlevel reading as children develop from beginning to
skilled readers: a 5 year longitudinal study. Develop
Psychol. 1997; 33(3):468-79.
Rev CEFAC, v.11, Supl2, 183-193, 2009
Dificuldades de aprendizagem
193