Artigo

Distintos enfoques e debates sobre a produo familiar no meio rural

Wilkinson, John *
Resumo: Distintos enfoques vem permeando o debate do "lugar" da agricultura familiar no
Brasil. Estas diferentes contribuies podem ser distinguidas em trs grandes eixos. Primeiro, a
relao entre reforma agrria e agricultura familiar. Segundo, a pluriatividade e, por ltimo, o
enfoque agroindustrial. A permanncia e pertinncia destas grandes questes nos auxiliam a
distinguir as limitaes e debates destes enfoques e as estratgias da agricultura familiar.
Palavras-chave: agricultura familiar; reforma agrria; pluriatividade; rural no-agrcola;
agroindstria
Introduo
Nos ltimos dez anos a literatura sobre a produo familiar tomou um novo flego, inicialmente
pela necessidade de refletir sobre a re-introduo do tema da Reforma Agrria ao centro da
poltica agrcola e depois, cada vez mais, luz da crise do modelo fordista e da emergncia de
uma nova ordem econmica.
Trs correntes que se intercruzem podem ser identificados. A primeira surge a partir do esforo
de contextualizar a reforma agrria dentro de uma viso mais ampla da posio histrica ou
atual (no mundo) e potencial (no Brasil) da produo familiar. A segunda corrente focaliza o
exato oposto, a marginalizao da renda agrcola na economia rural e na prpria agricultura
familiar e a importncia da pluriatividade e de atividades no-agrcolas no meio rural. A terceira
corrente, focaliza a ruptura no modelo de integrao agroindustrial com a produo familiar, o
que exige formas mais autnomas de re-insero agrcola e agroindustrial. Houve uma maior
convergncia entre estas correntes ao longo da dcada, mas ainda existem importantes temas
de debate que sero identificados neste artigo.
Reforma Agrria e os Estudos sobre a Produo Familiar
Durante os anos noventa os estudos sobre a reforma agrria receberam um grande impulso do
convnio FAO/INCRA. Num primeiro momento estes trabalhos foram caracterizados por
esforos de vindicar as reas da reforma agrria em termos de desempenho econmico e nisso
foram bastante bem sucedidas, servindo para reposicionar a reforma agrria como um locus
para a recomposio mais geral da produo familiar.
No entanto, estes estudos, na sua legtima valorizao de atividades de subsistncia no clculo
de renda, subestimaram a centralidade de insero comercial e da capacidade de gerar rendas
monetrias. Assim, nveis aparentes de bem estar dos assentados podem mascarar uma
fragilidade fatal por no demonstrar formas dinmicas de integrao ao mercado. A abertura
para a corrente de sistemas agrrios permitiu pensar em forma mais sistmica as atividades
agrcolas, otimizando o uso de mo-de-obra e da terra, mas no avanou a teorizao da
relao entre a produo agrcola e a transformao dos circuitos de comercializao e dos
mercados alimentares e no-alimentares.
Em colaborao com outros estudiosos houve um esforo de revalorizao conceitual e
emprica da produo familiar. Retomando as distines, estabelecidas no incio dos anos 80
pela corrente agroindustrial, entre a pequena produo tradicional e o produtor tecnificado,
estes novos estudos difundiram a categoria de produtor familiar, em ruptura com noes do
campesinato, como o esteio da agricultura moderna nos pases industrializados e mesmo da
sua dinmica macroeconmica. A produo familiar agora torna-se a ancora de um modelo
econmico, ao mesmo tempo, mais eqitativo (na distribuio de renda) e mais eficiente (no
abastecimento alimentar mais barato). Desta forma os males da sociedade brasileira, (pssima
distribuio de renda e falta de densidade endgena dos mercados) so reinseridos na herana

da estrutura fundiria. Estas anlises tentam mostrar que a produo familiar ainda
responsvel para uma parte substancial dos bens alimentares, apesar do vis a favor da
grande propriedade em todos os mecanismos de modernizao,
Com base numa reinterpretao dos dados censitrios trs categorias de produtor familiar
foram identificadas - os consolidados, os produtores em transio e os perifricos. A reforma
agrria visaria, sobretudo, a categoria intermediria cujo reforo generalizado aproximaria o
Brasil aos modelos agrcolas dos pases desenvolvidos. Neste sentido, a reforma agrria se
transforma num componente de uma estratgia mais geral de reestruturao da produo
familiar.
Esta orientao, naturalmente, suscitou polmicas de toda ordem. Por um lado, a menor
ateno dada aos perifricos tendia a se chocar contra a realidade dos assentados e a base
social dos movimentos pela reforma agrria, composta fundamentalmente das camadas mais
pobres. Ao mesmo tempo, analises que destacaram a marginalizao crescente da produo
familiar do sistema agroalimentar moderno e que tinham uma viso mais social da reforma
agrria, tambm, deram mais centralidade aos perifricos.
Por outro lado, a categoria de consolidados carecia de embasamento terico e expressava um
recorte estatstico de difcil interpretao. Faltaram trabalhos de correlao entre esta categoria
e as distintas formas de insero nos mercados e nas cadeias agroindustriais. Dada a
velocidade das transformaes na agricultura brasileira nos anos 90, com a
desregulamentao, a abertura, e a integrao regional, muitos "consolidados" iam se
transformar em produtores em transio, agora, para a categoria de perifricos a depender da
sua forma especfica de insero nas principais cadeias de commodities que sofreram
processos profundos de reorganizao espacial, tcnica e nos padres mnimos de qualidade.
A indefinio da categoria de "consolidados", por sua vez, coloca em questo a trajetria dos
produtores em "transio" e a tipologia adotada parecem mais uma realidade estatstica que
analtica. No entanto ela desfruta de uma grande popularidade entre os estudiosos da produo
familiar e virou uma espcie de ponto de partida para contextualizar o mundo da reforma
agrria.
Vrios trabalhos na segunda metade da dcada enfatizam tendncias de decomposio da
produo familiar, entendida como uma categoria social caracterizada por policultura em lotes
de 5-50 hectares que tradicionalmente mistura atividades de subsistncia, produo comercial
e em menor grau integrao agroindustrial. O peso da previdncia na renda de famlias rurais
seria um indicador disto (Delgado, G.,1997) como tambm o envelhecimento e masculinizao
do campo (Abramavay et al 1997). Nesta tica, o "consolidado" seria uma exceo mais do que
o alvo de aspirao realista e encontrado, sobretudo, nos produtores especializados que
conseguiram acompanhar as economias de escala das commodities.
Em contribuies mais recentes destes autores, os conceitos de desenvolvimento rural e
territrio assumem cada vez mais importncia. (Abramovay, 1998 Veiga). Por um lado, estes
trabalhos se apoiam na literatura sobre distritos industriais e capital social que enfatizam os
ganhos em competitividade para pequenos produtores decorrentes de aglomerao,
proximidade, cooperao e aprendizagem coletiva. Por outro, eles refletem um reconhecimento
da importncia de atividades no agrcolas no meio rural para a consolidao da produo
familiar.
Pluriatividade , o agricultor em tempo parcial e o rural no-agrcola
O conceito de pluriatividade e a noo do agricultor em tempo parcial tornam-se mais
presentes durante a dcada de 90 e um bom nmero de publicaes e teses foi dedicado ao
fenmeno de pluriatividade entre as quais os estudos de caso de Carneiro (1993, 1996),
Schneider (1999), Alentejano (1997), Teixeira (1997). O esforo mais abrangente de avaliar o
peso e o significado de pluriatividade e o rural no-agrcola tem sido a pesquisa, coordenada
por Graziano com base numa analise dos dados da PNAD.

No artigo "O Novo Rural Brasileiro" (1997), Graziano faz uma sntese das principais concluses
desta pesquisa e destaca, em primeiro lugar, a maior taxa de crescimento anual da categoria
de Pessoal Economicamente Ativa (PEA) rural na dcada de 80 (1,9%) quando comparada
com o PEA agrcola (0,6%).
Em seguida, mostra que em 1990, a agropecuria contou em mdia para 64,8% do PEA rural,
baixando para 58,5% na regio Centro-Sul e chegando a seu nvel mais alto na regio Sul
(73,1%). No pas como um todo, portanto, 35% do PEA rural estava ocupado em atividades no
agrcolas, chegando a mais de 40% no Estado de So Paulo "com destaque para servios
pessoais e agroindustriais". A taxa de crescimento de todas as categorias rural no-agricolas se
mostra positiva e bastante acima das agrcolas, cuja taxa negativa nas regies Sudeste e Sul.
O autor aponta para o crescimento de ocupaes na categoria de servios o que implica em
melhoria e urbanizao do campo, uma tendncia que paralela o que aconteceu nos EUA nos
anos 70.
Uma anlise mais detalhada do Estado de So Paulo indica um forte crescimento nas
seguintes categorias de ocupao: empresrios no-agrcolas, tcnicos de segundo grau e
nvel superior, jardineiros, trabalhadores da indstria alimentar e trabalhadores no comrcio. Ao
mesmo tempo, a importncia de emprego domstico e trabalho braal capta um processo de
"desdiferenciao" em relao ao mercado de trabalho urbano.
Na sua apreciao deste novo mercado de trabalho rural no-agrcola, Graziano conclui: "devese destacar em primeiro lugar, aquelas (tendncias) relacionadas com a proliferao de
indstrias, em particular das agroindustriais no meio rural". Em segundo lugar, vm as
atividades ligadas crescente urbanizao do meio rural. Em terceiro lugar, o autor enfatiza o
aumento de chcaras que gira em torno de 70 mil e que se envolvem em novas atividades
comerciais, sobretudo os mercado de nicho, turismo e ecologia. Para Graziano, este fenmeno
pode ser entendido como uma verso terceimundista da noo de agricultura a duas
velocidades desenvolvida na Europa. No entanto, o lado positivo das chcaras como guardies
da natureza ainda est maculado pela forte motivao especulativa desta atividade. Entre os
impactos positivos so enumerados: emprego, moradia, povoamento rural em novos moldes,
atividades intensivas em pequena escala visando os mercados de nicho, e menor uso de
insumos. Esta categoria, se encaixaria naquela de "neo-rurais" desenvolvida por vrios autores
e levanta a questo se estes nichos de mercado no poderiam ser ocupados por agricultores
tradicionais se existissem programas e treinamento apropriados. Trata-se fundamentalmente
dos desafios de aprendizagem que a produo familiar enfrenta com a ruptura nas suas
tradicionais formas de insero no mercado. (Wilkinson, 1998).
A concluso de peso que Graziano tira desta anlise que somente com acesso a ocupaes
no-agrcolas seria possvel estabilizar e elevar as rendas das famlias rurais aos nveis das
famlias urbanas. Os dados da PNAD mostram que, na mesma regio, as rendas no-agrcolas
so substancialmente maiores que as rendas agrcolas, fazendo com que as pessoas
ocupadas no meio rural em atividades no-agrcolas tenham uma renda maior que nas
atividades agrcolas. A existncia de ocupaes no agrcolas no meio rural, implica, na frase
lapidar do autor, que o produtor rural "no precisa mudar para a cidade pode mudar de ramo".
O aumento do numero de desocupados no meio rural procurando emprego refora esta
concluso. No entanto, na mesma atividade a rendia mdia urbana sempre maior que a rural,
com o diferencial mais acentuado no caso de agricultura.
Nos anos 90, as PNADs comeam a incluir nos seus clculos o PEA de 10 anos ou mais que
no recebe remunerao e trabalha uma hora ou mais e aquele que trabalha por conta prpria
e na construo civil por finalidades de moradia. O fato mais notvel nos anos 1992-5 a
queda absoluta do PEA agrcola em 359 mil se inclumos a categoria de mais de 10 anos que
trabalham mais de uma hora (sem contar trabalho exclusivamente para autoconsumo) e em
459 mil se nos limitamos a PEA com mais de 15 horas. O autor ressalta, porm, que houve um
aumento na categoria do PEA que trabalha menos de 15 horas o que confirmaria a importncia
do trabalho em tempo parcial. O aumento das categorias "no-remunerados e auto-consumo"
tambm pode ser interpretado no mesmo sentido. E neste ponto, que enfoques de estudo de
caso podiam captar a dinmica familiar destas tendncias.

Os dados da PNAD retabulados para permitir uma comparao com a dcada de 80 confirmam
a queda no PEA agrcola. Mas, enquanto o PEA agrcola cai, o PEA rural aumenta como
resultado das atividades no-agrcolas e serve para estabilizar a renda rural.
O autor levanta a hiptese que uma parte importante do crescimento da populao rural
residente se deve ao aumento do produtor part-time. Isto coincide com um estancamento do
xodo rural e at um crescimento da populao rural para famlias com filhos de mais de 10
anos. Neste caso, o xodo rural seria composto, sobretudo, de famlias com crianas.
Estas tendncias so ainda mais claras no caso do Estado de So Paulo onde o PEA rural
aumenta apesar das ocupaes agrcolas declinarem 4.5% ao ano porque o PEA no-agrcola
aumenta 10%. Agora as ocupaes no-agrcolas de pessoas residentes no meio rural so
majoritrias.
Dados sobre a demanda para mo-de-obra assalariada no campo tambm confirmam este
resultado. Houve uma forte retrao nesta demanda na medida em que aumentaram as
culturas que exigem pouca mo-de-obra e houve um declnio nas culturas de tipo plantation
que usa muita mo-de-obra, sobretudo na colheita. Ao mesmo tempo, a mecanizao da
colheita avana em muitas culturas, exatamente onde se concentrava a maior demanda para
mo-de-obra.
O autor conclui que "nos segmentos no patronais, as atividades agrcolas vm se convertendo
em ocupaes parciais e de remunerao insuficiente para mant-los residindo no meio rural
em condies dignas de vida". A criao de empregos no agrcolas, portanto, "a nica
maneira de estancar o xodo e elevar renda" o que coloca em questo estratgias
exclusivamente agrcolas, inclusive para a reforma agrria. Neste mesmo sentido, encaixa-se,
tambm, o enfoque de desenvolvimento rural adotado por esta corrente que converge com os
trabalhos mais recentes da corrente "produo familiar" analisada acima.
Trs questes podem ser levantadas em relao s analises e propostas polticas
desenvolvidas nos estudos sobre o rural no-agrcola e a pluriatividade. Em primeiro lugar, a
separao de agricultura e agroindstria em distintos tipos de ocupao muitas vezes no
corresponde realidade e onde ela existe pode ser parcialmente revertida. Analisamos, em
outro lugar, a importncia de agroindstrias rurais onde o prprio agricultor processa seu
produto agrcola. Esta estratgia de verticalizao ou de agregao de valor tem sido
responsvel pela elaborao de polticas como Pronaf Agroindstria a nvel nacional, e PROVE
no Distrito Federal, agora reduplicado em vrios municpios. A miniaturizao de tecnologias, a
segmentao dos mercados e a persistncia de mercados de proximidade abrem
oportunidades para manter e fortalecer tendncias de agroindustrializao integrada atividade
agrcola. A valorizao de produtos "naturais", tambm, age no mesmo sentido a medida em
que promove um agroindustrializao light (produtos preparados e embalados) integrada
atividade agrcola.
Segundo, os novos mercados de nicho no precisam ser ocupados, prioritarmente, por
"chacaristas" ou "neo-rurais". Se os recursos para programas visando o setor de PMEs
(Sebrae, Programa de Crdito, Agregar e outros) fossem dirigidos reconverso de atores
tradicionais e se fossem acompanhados de programas de capacitao uma parte importante
destes mercados de nicho poderia ser contestada por produtores agora sendo excludos dos
mercados tradicionais de commodities. Nestes novos mercados a barreira mercadolgica
parece mais forte que a tecnolgica o que favorece os "neo-ruralistas". Por outro lado, muitas
vezes existem importantes elementos de continuidade entre os mercados de proximidade
ocupados por produtores tradicionais e os novos mercados de nicho. No indiferente que
categoria social ocupa estes novos espaos de mercado, tanto do ponto de vista do xodo rural
quanto da dinmica social do meio rural. Polticas de aprendizagem dos atores tradicionais nas
reas crticas de mercados, tecnologia e gesto podem influenciar fortemente o resultado.
Em terceiro lugar, o enfoque de pluriatividade, tende a aceitar a irreversibilidade da
modernizao agrcola, evidente na referencia a uma agricultura de duas velocidades e
tambm na maneira de interpretar as tendncias de declnio das ocupaes agrcolas. Novas

exigncias dos atores econmicos ligados ao mercado a favor de produtos que usam menos
insumos qumicos, bem como a exploso do mercado para produtos orgnicos e a campanha
contra os transgnicos colocam em questo o futuro do modelo produtivista. Nada exclui que
estas tendncias sejam reapropriadas pela agricultura em escala, mas no momento elas criam
um ambiente propicia a uma revalorizao da produo familiar, sobretudo se acrescentamos
as preocupaes em torno do meio ambiente. Esta conjuno de fatores aponta pelo potencial
de promover a multifuncionalidade da propriedade agrcola que complementaria a pluriatividade
do produtor rural e cujo eixo natural seria a agricultura familiar.
O Enfoque Agroindustrial
Os estudos sobre cadeias agroindustriais e o complexo agroindustrial na Amrica Latina e no
Brasil distinguiram entre o pequeno produtor tradicional e o pequeno produtor capaz de
incorporar pacotes tecnolgicos que agora se tornou alvo de contratos de integrao por parte
da agroindstria. Esta distino foi fundamental porque rompeu com a identificao entre
modernizao e a tecnificao da grande propriedade com a conseqente expulso e
marginalizao do pequeno produtor. O enfoque de complexos agroindustriais identificou o
lugar da pequena produo na modernizao agrcola, dando destaque aos sistemas de
integrao com a produo familiar.
Estudos sobre este tema durante os anos 80, influenciados muito pela literatura francesa e por
problemticas da tradio marxista, focalizaram fortemente as caractersticas de subordinao
na relao entre produtor familiar e agroindstria. Ao mesmo tempo, no esforo de mapear o
alcance deste fenmeno, eles privilegiavam a anlise dos "integrados". Hoje, luz de
tendncias mais recentes, podemos identificar trs questes que no foram devidamente
exploradas.
Em primeiro lugar, pouca ateno foi dada ao carter parcial de integrao. O produtor
integrado mantinha uma diversidade de outras atividades, tanto de subsistncia quanto
mercantis que, embora sendo manipulado tambm pelas agroindstrias para aviltar os nveis
de remunerao, aumentou a autonomia do produtor e permitia que ele mantivesse insero
em outros mercados. Em segundo lugar, embora reconhecendo a sua dinmica seletiva, no
houve anlise dos excludos de integrao. No esforo de demonstrar o carter dinmico desta
modalidade de articulao entre agricultura e indstria e a sua expanso com o
aprofundamento da modernizao, as implicaes dela ser uma alternativa apenas para uma
minoria do conjunto da produo familiar no foram examinadas. Em terceiro lugar, houve uma
preocupao quase exclusiva com o setor dominante e formal da cadeia agroindustrial,
deixando de analisar o mundo de atividades agrcolas e agroindustriais, formais e informais
envolvendo atores no integradas nas grandes agroindustriais e co-operativas. Assim, as
implicaes no explicitadas destas anlises apontariam para o xodo rural como o destino dos
excludos e a eliminao das atividades formais e no-formais em pequena escala no processo
de reorganizao das cadeias sob a hegemonia das grandes agroindstrias.
Trs constataes, a partir das transformaes nos anos 90, modificaram os pressupostos do
enfoque agroindustrial desenvolvido na dcada anterior. Em primeiro lugar, o modelo de
integrao tornou-se cada vez mais excludente, com as exigncias de maiores escalas de
produo, maior capacidade financeira por parte dos integrados e maior especializao nas
suas atividades agrcolas. Assim, a integrao agroindustrial no se coloca mais como opo
realista a ser almejada pela grande maioria dos produtores familiares. Em segundo lugar, a
policultura praticada tanto pelos integrados quanto pelos aspirantes integrao, permitia que
os excludos e no includos se mantivessem com base nas opes alternativas de insero
mercantil, no sendo necessariamente forados a sair do campo. Em terceiro lugar, as
atividades agrcolas e agroindustriais, formais e informais, de pequenos e mdios atores se
mostraram muito mais resistentes absoro que os estudos nos anos 80 sugeriram e elas
at aumentaram os seus espaos na expanso econmica decorrente da estabilizao do
Plano Real.
Face esta nova realidade trs estratgias podem ser delineadas para a produo familiar. Em
primeiro lugar, vrias experincias tm mostrado a viabilidade de distintas formas de ao

coletiva para aumentar escala na produo agrcola e/ou baixar custos na logstica para manter
competitividade nos principais mercados de commodities. As inovaes mais notveis, neste
sentido, tm sido os condomnios na sunocultura e em menor grau na pecuria leiteira. Mais
recentemente, nesta ltima cadeia as exigncias de granelizao esto sendo enfrentadas pela
opo de compra de tanques de expanso em comum e pela montagem de sistemas
alternativos de coleta. Nestes casos, o desafio organizacional, na consolidao de novas
formas de ao coletiva, talvez seja mais decisivo que as barreiras tecnolgicas.
Em segundo lugar, a persistncia de mercados locais e regionais, onde as vantagens de
proximidade do maior competitividade aos PMEs, permite pensar no desenvolvimento ou
fortalecimento de atividades agroindustriais rurais em pequena escala. Aqui, mais importante
que o poder econmico das grandes agroindustriais so os empecilhos da uma legislao
sanitria e higinica desenhada para atividades em grande escala.
Em terceiro lugar, retomando os comentrios na seo sobre pluriatividade, abrem-se muitas
oportunidades para uma insero nos novos mercados onde a qualidade fortemente
associada produo em forma artesanal e atividade familiar. Produtos "coloniais" ou
"sertanejos" envolvem uma forte continuidade com os saberes tradicionais dos produtores,
favorecendo a agroindstria familiar. Os desafios maiores so de ordem gerencial e de
comercializao. Os novos mercados de qualidade, passando por noes de terroir ou de
sade, implicam uma redefinio tambm das relaes tradicionais entre agroindstria e
agricultura. Podemos dizer que nem a agroindstria nem a agricultura a mesma do modelo
construdo no mundo das commodities. O desejo para produtos mais "naturais" aponta para
uma agroindstria menos processadora e mais preservadora e para uma agricultura que
reincorpora valor agregado na atividade agrcola e dentro da propriedade rural. O fenmeno de
produtos frescos, pre-preparados e empacotados exemplifica bem este redesenho dos espaos
agrcolas e agroindustriais.
Se nos anos 80 a questo central foi a capacidade ou no de acompanhar as exigncias da
agroindstria, agora o futuro da produo familiar depende tambm da sua capacidade de
desenvolver iniciativas autnomas de agroindustrializao e insero mercantil. Ao mesmo
tempo, deve-se reconhecer que o Brasil passa por um perodo de transio em que o flego
das cadeias agroindustriais persiste, muito embora os novos mercados assumem cada vez
mais importncia. Assim, as estratgias devem combinar aes para aumentar competitividade
nos mercados tradicionais como o desenvolvimento de competncias apropriadas aos novos
mercados de nicho.
Por uma srie de razes - terciarizao, exigncias de maior coordenao para garantir
qualidade, vantagens de proximidade - a noo de cadeias agroindustriais est sendo
complementada por aquelas de redes a clusters que captam melhor as novas formas de
cooperao entre os atores e as vantagens de aglomerao espacial. Em se tratando do
estmulo a pequenas e mdias agroindustriais a competitividade passa por aes associativas
e o desenvolvimento de servios de apoio o que caminha na direo de conceitos de
desenvolvimento rural e regional presentes, tambm, tanto no enfoque de produo familiar
quanto nos estudos de pluriatividade.
Concluses
Neste artigo tentamos captar distintas abordagens sobre a produo familiar desenvolvidas ao
longo da dcada passada. Os estudos elaborados no mbito da reforma agrria restauraram
uma viso estratgica da produo familiar mas tendem a subestimar a crise desta categoria
social nos anos 90 e no situam as suas perspectivas dentro de uma viso dos desafios
impostos pelas transformaes a nvel macro do sistema agroalimentar. Os trabalhos sobre
pluriatividade focalizam, precisamente a fragilidade agrcola da famlia rural tanto nos mercados
tradicionais como novos e o papel estratgico da diversificao dos mercados de trabalho no
meio rural. Esta corrente, porm, tende a subestimar as oportunidades agrcolas para a famlia
rural, tanto na manuteno de mercados atuais como na conquista de espaos nos mercados
novos, bem como o potencial para uma revalorizao da agricultura familiar decorrente das
crescentes crises afetando o modelo produtivsta dominante. Na dcada de 80 a corrente

agroindustrial, destacou a importncia do produtor familiar tecnificado e integrado

agroindstria, mas superestimou o grau de controle desta agroindstria sobre o produtor e
tambm sobre a cadeia como um todo, ao mesmo tempo em que subestimou a persistncia e
relevncia de atividades de subsistncia e mercantis mais tradicionais. Nos 90, estes estudos
identificaram uma crise na articulao da agroindstria com a produo familiar, focalizaram o
potencial de reestruturao do setor informal e apontaram pela necessidade de estratgias
autnomas tanto para se manter nas cadeias de commodities quanto para ocupar espaos nos
novos mercados de nichos.
Por razes diferentes todas as correntes convergem na necessidade de estratgias e polticas
que visam o desenvolvimento do espao rural com a diversificao e a densificao dos
mercados da trabalho e de produtos no meio rural. Pontos de divergncia, porm, persistem
sobre o grau de reversibilidade do modelo produtivista dominante, a capacidade das famlias
tradicionais rurais de contestar os novos mercados de nicho bem como o potencial para a
revalorizao da agricultura familiar atravs da incorporao de novas funes ligadas ao meio
ambiente, lazer e o consumo cultural do espao rural.
Referncias Bibliografias
ABRAMOVAY, R. Paradigmas do Capitalismo Agrrio em Questo. Rio de Janeiro: Hucitec,
1992.
ABRAMOVAY, R. O Capital Social dos Territrios: repensando o desenvolvimento rural.
Fortaleza, 1998. mimeo,
ALENTEJANO, P. Reforma Agrria e Pluriatividade no Rio de Janeiro. Dissertao de
Mestrado, CPDA/UFRRJ, 1997.
CARNEIRO, M. J. Pluriatividade e Agricultura Familiar. paper apresentado no Congresso
Anual da APIPSA,1997,.
DELGADO, G. Previdncia Rural: Relatrio de Avaliao Scio-Econmica. Braslia: IPEA,
1997.
GOODMAN, D., SORJ, B., WILKINSON, J. Agroindstria, Politicas Pblicas e Estruturas
Sociais Rurais. Revista de Economia Poltica. v.5, n. 4, 1985.
GRAZIANO DA SILVA, J. (Org.) Estrutura Agrria e Produo de Subsistncia na
Agricultura Brasileira. Rio de Janeiro: Hucitec, 1978.
GRAZIANO DA SILVA, J. O Novo Mundo Rural. In: ORGS SHIKE. S. et. al, Agricultura, Meio
Ambiente e Sustentabilidade do Cerrado Brasileiro. Uberlandia: UFU.
ROMEIRO, A. et al (Orgs.). Reforma Agrria, Produo, Emprego e Renda. Petrpolis:
Vozes/IBASE/FAO, 1994.
SCHNEIDER, S. Agricultura Familiar e Industrializao: pluriatividade e descentralizacao
industrial no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Ed. Universidade/UFRGS, 1999.
TEIXEIRA, V. L. Turismo e Pluriatividade entre Pequenos Agricultores da regio Serrana.
Dissertao de Mestrado. CPDA/UFRRJ, 1997.
TESTA, V.M. et al. O Desenvolvimento Sustentavel do Oeste Catarinense: proposta para
discussao. Florianopolis: EPAGRI, 1996.
VEIGA, J. E. O Desenvolvimento Agrcola. So Paulo: Hucite, 1991.

VEIGA, J. E. Fundamentos do Agroreformismo. In:STEDILE, J.P. A Questo agrria hoje.

Porto Alegre: Editora da UFRGS, 1994.
WILKINSON, J. Mercosul e Produo Familiar: Abordagens Tericas e Estratgias Alternativas.
Estudos Sociedade e Agricultura, Rio de Janeiro, n. 8, 1997.
WILKINSON, J.; MIOR, L.C. Setor Informal, Produo Familiar e Pequena
Agroindstria:Interfaces. Estudos Sociedade e Agricultura, Rio de Janeiro, n.13, 1999.
WILKINSON, J. Inovao Agroindustrial na Agricultura Familiar e na Reforma Agrria no
Brasil. Rio de Janeiro, 2000. mimeo,