Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual do Usurio
so marcas ou marcas
AUSNCIA DE GARANTIA
O CONTEDO DESTE MANUAL FORNECIDO NO
ESTADO EM QUE SE ENCONTRA. EXCETO QUANDO
PREVISTO EM LEI APLICVEL, A HUAWEI NO FORNECE
NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA
OU IMPLCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAO, AS
GARANTIAS DE MERCADO OU ADEQUAO PARA USO
ESPECFICO, COM RELAO PRECISO,
CONFIABILIDADE OU OS CONTEDOS DESTE MANUAL.
DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS PELA LEGISLAO
APLICVEL, A HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD NO
PODE SER RESPONSABILIZADA, EM NENHUM CASO, POR
QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, CASUAIS, INDIRETOS
OU IMPREVISTOS, LUCRO CESSANTE, PERDA DE
NEGCIOS, RECEITA, DADOS, GIO OU ECONOMIAS
ESPERADAS.
Regulamentos sobre importao e exportao
Os clientes devem observar todas as leis e os regulamentos
sobre importao e exportao, obter as licenas
governamentais necessrias para exportar, re-exportar ou
importar os produtos mencionados neste manual, incluindo
respectivos softwares e informaes tcnicas.
Observao
3 Carregando a Bateria
1. Conecte o carregador ao conector no telefone.
2. Conecte o carregador a uma tomada de energia. O cone
indicativo de carregamento exibido assim que o
carregamento comea.
3. Quando a animao do cone parar, a carga da bateria
estar completa; desconecte o carregador do telefone.
1. Fone
2. Teclas de navegao
3. Tecla de seleo direita
4. Tecla Limpar
5. Tecla End
6. Teclas numricas
7. Tecla #
8. Microfone
9. Tecla *
10.Tecla Chamar
11.Tecla Msica
12.Tecla de seleo
esquerda
13.Tecla de confirmao
14. Entrada do fone de
ouvido
15. Entrada do
carregador/cabo de dados
16. Orifcio para cordo
17. Cmera primria
Observao
5 Teclas e Funes
Pressione...
Para...
Tecla End
Tecla
Chamar
Tecla de
seleo
esquerda
Tecla de
seleo
direita
Teclas de
navegao
Tecla *
Tecla #
Tecla
Msica
Tecla Limpar
6 cones da Tela
cone
Indica...
cone
Indica...
Nvel do sinal
Nvel de carga da
bateria
Rede 2G disponvel
Rede 3G disponvel
Servio de dados 2G
ativado.
Servio de dados 3G
ativado.
Roaming nacional
Roaming
internacional
Chamando
Nova mensagem
recebida
Nova mensagem
multimdia recebida
Novas mensagens
recebidas
Msicas ativo em
segundo plano
Perfil Silencioso
ativado
Perfil Reunio
ativado
Perfil Externo
ativado
Carto de memria
inserido
Alarmes ativados
Fone de ouvido
conectado
7 Funo Chamadas
Observao
8 Contatos
Criando um Contato
1. Na tela principal, selecione Contatos > Criar contato.
2. Edite as informaes desejadas. Se o contato for
armazenado por padro no carto Smart, somente o nome
e nmero do contato sero salvos.
3. Selecione Salvar para registrar as informaes do contato.
Observao
Localizando um Contato
1. Na tela principal, selecione Contatos.
2. Digite as primeiras letras do nome do contato para exibir
uma lista que satisfaa ao critrio de busca. Por exemplo,
se quiser encontrar Karina, digite K.
10 Entrada de texto
No modo de edio, pressione a tecla Tecla # para alternar
entre modos de insero de texto.
10
Inserindo um Nmero
z
Inserindo um Smbolo
1. Em qualquer modo de insero de texto, pressione Tecla *
para exibir a lista de smbolos.
2. Use Teclas de navegao para selecionar o smbolo
desejado e depois pressione Tecla de confirmao para
inseri-lo.
11
11 Segurana
Bloqueando o Teclado
Para evitar o acionamento no-intencional do telefone, aperte
e segure Tecla # no modo de espera para bloquear as funes
do teclado. Quando o teclado estiver bloqueado, pressione
Tecla Chamar para atender a uma chamada ou fazer
chamadas de emergncia.
Para desbloquear o teclado, pressione Tecla de seleo
esquerda e em seguida Tecla de seleo direita.
PIN e PUK
Informe-se com sua operadora da necessidade de adquirir um
carto Smart para seu telefone.
O nmero de identificao pessoal (PIN) protege o seu carto
Smart contra uso no autorizado. A chave de desbloqueio do
PIN (PUK) pode desbloquear o PIN bloqueado.
Se voc digitar o PIN errado trs vezes seguidas, o telefone
solicitar que digite o cdigo PUK. Digitando incorretamente o
PUK dez vezes, o carto Smart permanentemente invalidado.
12
13 Alarmes
Pode-se definir at cinco alarmes. Para configurar um alarme,
na tela principal, selecione Organizer > Alarme para acessar a
tela Alarme.
Ativando um Alarme
1. Na tela Alarme, selecione o alarme desejado, em seguida o
horrio, repetir dias, toque do alarme.
2. Salve as configuraes para ativar o alarme.
15 Tirando Fotos
1. No menu principal, selecione Mdia > Cmera.
2. Focalize a cmera no objeto e pressione Tecla de
confirmao para tirar a foto.
Na tela da cmera, selecione Opes para ajustar as
configuraes da cmara.
Todas as fotos so armazenadas em Menu > Arquivos >
Camera album.
14
16 Music Player
Configurando a Lista Em reproduo
1. No menu principal, selecione Mdia > Msicas.
2. Selecione Opes > Biblioteca de mdia > Atualizar para
atualizar a Todas as msicas no Biblioteca de mdia.
3. Na tela Msicas, selecione Opes > Em reproduo >
Opes > Adicionar para adicionar msicas lista de Em
reproduo.
Reproduzindo Msica
Na tela Msicas:
z Pressione Tecla de confirmao para reproduzir ou parar a
reproduo da msica.
z Pressione a Tecla de navegao direita para reproduzir a
msica seguinte. Pressione e segure esta tecla para avanar
a msica selecionada.
z Pressione a Tecla de navegao esquerda para reproduzir a
msica anterior. Pressione e segure esta tecla para
retroceder a msica selecionada.
z Pressione Tecla de navegao para cima para aumentar o
volume.
z Pressione a Tecla de navegao para baixo para diminuir o
volume.
z Selecione Opes > Sair para interromper a reproduo da
msica e encerrar o music player.
15
17 Rdio FM
Observao
Ligando/desligando o rdio
z
Sintonia Automtica
Na tela do rdio, selecione Opes > Procurar >
Sintonizao automtica. O telefone sintonizar e salvar os
canais encontrados automaticamente na lista de canais.
Sintonia Manual
1. Na tela do rdio, selecione Opes > Procurar >
Sintonizao manual.
2. Use Tecla de navegao esquerda ou Tecla de navegao
direita para sintonizar os canais manualmente.
16
17
18 Gerenciador de Conexo
Instalando o PC Assistant
O PC Suite iniciado automaticamente depois de conectar o
telefone a um computador usando o cabo USB. Para usar o PC
Suite, siga os passos abaixo:
1. Use um cabo USB para conectar seu telefone a um
computador. Uma caixa de dilogo ser exibida.
2. Siga as instrues para instalar o software.
3. Depois de instalado, verifique se o modem USB aparece na
lista de modems do computador.
4. Reinicie o computador.
18
Observao
19
19 Avisos e Recomendaes
Esta seo contm importantes informaes relativas s
instrues de operao de seu aparelho. Alm disso, tambm
contm informaes sobre como us-lo de modo seguro. Leia
as informaes atentamente antes de usar seu equipamento.
Equipamentos Eletrnicos
Desligue seu aparelho quando seu uso for proibido. No o use
quando houver possibilidade de causar danos ou interferir com
outros equipamentos eletrnicos.
Dispositivos Mdicos
z Atente s orientaes e regras de hospitais e enfermarias.
No use seu aparelho quando seu uso for vetado.
z Os fabricantes de marca-passos recomendam mant-los a
uma distncia mnima de 15 cm de aparelhos que possam
causar interferncias. Caso voc seja portador de
marca-passo, use o aparelho no lado oposto do corpo e no
carregue-o no bolso frontal de camisas.
Atmosferas Potencialmente Explosivas
Desligue seu aparelho quando estiver em ambientes com
atmosfera potencialmente explosiva e siga as instrues e
avisos de segurana. reas com atmosfera potencialmente
explosiva incluem aquelas em que voc seria normalmente
aconselhado a desligar o motor de seu veculo. Fascas
nessas reas podem causar exploses, levando a ferimentos
ou at mesmo morte. No ligue seu aparelho em postos de
gasolina. Siga as restries de uso de equipamentos de rdio
em depsitos e reas de distribuio de combustveis, e
fbricas de produtos qumicos. Alm disso, siga as orientaes
em reas em que operaes com explosivos estejam
acontecendo. Antes de usar seu aparelho, observe com
ateno as reas com atmosferas potencialmente explosivas,
geralmente, mas nem sempre, indicadas. Esses locais incluem
reas sob o convs de barcos, instalaes de armazenamento
20
23
Chamada de Emergncia
Pode-se usar seu aparelho para fazer chamadas de
emergncia dentro da rea de servio. Entretanto, no h
garantia de que a conexo estar disponvel em qualquer
condio. Nunca confie somente em seu aparelho como meio
essencial de comunicao.
Informaes sobre Certificao (SAR)
Este equipamento cumpre com a regulamentao sobre
exposio segura a ondas de rdio.
Seu aparelho um transmissor e um receptor de
radiofrequncia de baixa potncia. Conforme recomendao
de diretrizes internacionais, o equipamento foi projetado para
no exceder os limites de exposio a radiofrequncia. Essas
diretrizes foram desenvolvidas pela organizao cientfica
independente International Commission on Non-Ionizing
Radiation Protection (ICNIRP) e incluem medidas de
segurana para garantir a segurana de todos os usurios,
independentemente de idade e condio fsica.
A Taxa de Absoro Especfica (SAR) a unidade de medida
de quantidade de energia de radiofrequncia absorvida pelo
corpo humano durante o uso do aparelho. O valor da SAR
fixado nos nveis mais altos de potncia certificados sob
condies controladas em laboratrio; contudo, o nvel da SAR
real de um aparelho em operao pode estar bem abaixo do
valor de referncia. Isso acontece porque o aparelho
desenvolvido para usar a menor potncia necessria para seu
funcionamento em rede.
25
Verso: V100R001C41_01
26