SERVIO PBLICO FEDERAL

MINISTRIO DA EDUCAO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
EIREN Ncleo de Pesquisas e Extenso sobre as Organizaes Internacionais e a
promoo da Paz, dos Direitos Humanos e da Integrao Regional
CAMPUS UNIVERSITRIO REITOR JOO DAVID FERREIRA LIMA - TRINDADE
CEP: 88.040-900 - FLORIANPOLIS - SC
Edital n. 01/2015/EIREN
O EIREN Ncleo de Pesquisas e Extenso sobre as Organizaes Internacionais e
a promoo da Paz, dos Direitos Humanos e da Integrao Regional convida os e as
estudantes de graduao e ps-graduao em Relaes Internacionais a atuarem como
voluntrios e voluntrias no Ncleo de Apoio aos Imigrantes e Refugiados.
O Eiren membro do Grupo de Apoio a Imigrantes e Refugiados em Florianpolis e
Regio (GAIRF), entidade instituda pela Pastoral do Migrante (Associao Social
Arquidiocesana). A iniciativa surge com o intuito de proporcionar um espao aberto, extraclasse, destinado a fomentar prticas educativas relacionadas ao multiculturalismo,
considerado como valor fundamental para a formao da comunidade universitria, em
especial dos estudantes dos Cursos de Relaes Internacionais e Direito.
O presente projeto est inserido nas atividades da Ctedra Srgio Vieira de Mello
(CSVM/UFSC/Eiren) e inclui aes de pesquisa e extenso, em parceria com GAIRF, nas
reas de Direito Internacional Humanitrio, Direitos Humanos, Direito dos Refugiados,
Direito Diplomtico e Consular destinadas promoo de prticas concretas para
a integrao dos imigrantes e refugiados na UFSC e em Florianpolis.
1) Das aes promovidas pelo Ncleo de Apoio aos Imigrantes e Refugiados:
a. Elaborao de Cartilha destinada aos imigrantes e refugiados da Grande Florianpolis,
com o intuito de difundir informaes bsicas, tais como: direitos e deveres deste
pblico-alvo, procedimentos de carter jurdico e burocrtico em geral, dentre outros
informes que sejam essenciais insero dos imigrantes e refugiados vida em
comunidade. A Cartilha, por sua vez, ser traduzida inicialmente para as lnguas
inglesa, espanhola e francesa;
b. Compor a organizao da Semana do Imigrante/Feira Multicultural, realizada pelo
GAIRF;
c. Realizao da III Semana Internacional da Paz, na UFSC, em Setembro;

d. Consulta junto administrao universitria e implementao das aes previstas no

Termo de Referncia da Ctedra Srgio Vieira de Mello/UFSC no tocante
orientao e promoo do Direito dos Refugiados, entre elas:
i. Promover um processo seletivo diferenciado para refugiados nos cursos
oferecidos pela instituio, levando em considerao: conhecimentos
especficos, dificuldade em expressar-se no idioma portugus e impossibilidade
de muitos em apresentar documentao do pas de origem;
ii. Conceder bolsa ou auxlio-manuteno para os refugiados que estiverem
cursando o ensino superior nas instituies pblicas, privadas e comunitrias;
iii. Incluir os refugiados em projetos de assistncia estudantil, quando disponveis, a
exemplo de: moradia universitria, bolsas de estudos e acesso refeies e livros
subsidiados, entre outros.
iv. Oferecer o acesso gratuito dos solicitantes de refgio e refugiados, matriculados
ou no, aos projetos esportivos, culturais e sociais propostos pela IES;
v. Propiciar o acesso gratuito dos solicitantes de refgio e refugiados, matriculados
ou no, a cursos de idiomas oferecidos pela IES, preferencialmente o de
portugus para estrangeiros;
vi. Incluir a populao refugiada seja ela aluna ou no da IES, nos atendimentos dos
ncleos de prtica jurdica para orientao e promoo de direitos;
vii. Oferecer servios de apoio sade fsica e mental da populao refugiada em
geral disponibilizados pelos diversos cursos de graduao ou ps-graduao;
viii. Facilitar o processo de validao de ttulos de graduao e ps- graduao aos
refugiados, conforme o artigo 44 da Lei 9.474/97, considerando a flexibilizao
de certas exigncias documentais, a agilidade na anlise do processo, e a reduo
ou iseno nas taxas cobradas.
2) Das inscries
a. Os(as) aspirantes a voluntrio(a) devem selecionar, no mnimo, duas aes
junto as quais pretende atuar, fornecendo uma breve justificativa(de at 50
palavras cada), na qual explicita por qu sua presena contribuir com o
NAIR/EIREN na realizao das aes selecionadas.
b. Os(as) aspirantes a voluntrio(a) devem enviar at 15h00 do dia 28 de maro
de 2015 um e-mail para eirene@contato.ufsc.br com ttulo: Inscrio
NAIR/EIREN em que constem as seguintes informaes:
Nome:
Semestre e curso:
Matrcula:
CPF:
Opo 01:
Justificativa 01:
Opo 02:
Justificativa 02:
Link do currculo Lattes (se disponvel):

3) Dos critrios de seleo

a. Os inscritos sero avaliados de acordo as justificativas fornecidas no ato de
inscrio;
b. O NAIR/EIREN se declara autnomo para alocar os inscritos nas funes
como melhor lhe parecer.
4) Das obrigaes dos voluntrios
a. Contribuir efetivamente com, pelo menos, duas das aes promovidas pelo
NAIR/EIREN;
b. Participar das reunies do EIREN, realizadas todas as quartas-feiras s 18h20
na sala 301 do CCJ;
c. Participar das reunies de acompanhamento do projeto;
d. Reportar semanalmente as aes realizadas aos coordenadores do projeto;
e. Os voluntrios que preencherem os requisitos recebero um certificado de
participao com horas (a serem computadas de acordo com as atividades
realizadas).
5) Do resultado
a. Os nomes selecionados por este edital sero publicados em at uma semana
aps o recebimento das inscries.

Florianpolis, 24 de maro de 2015.