Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Autora
Cristina Schumacher
2. edio
2009
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
2004-2008 IESDE Brasil S.A. proibida a reproduo, mesmo parcial, por qualquer processo, sem autorizao por escrito dos autores e do
detentor dos direitos autorais.
S392
ISBN: 978-85-7638-910-1
CDD 432.69
SUMRIO
Introduo.............................................................................................................................................5
Aula 16 - Clothing. ............................................................................................................................7
Aula 17 - Daily activities.............................................................................................................24
Aula 18 - Talking about things we did. ..............................................................................38
Aula 19 - Phone calls.....................................................................................................................49
Aula 20 - Review..............................................................................................................................61
Aula 21 - Skills and talents........................................................................................................79
Aula 22 - Would you like something to drink?..............................................................95
Aula 23 - The body.......................................................................................................................109
Aula 24 - Cyberspace and the internet...........................................................................125
Aula 25 - Hypotheses.................................................................................................................. 139
Aula 26 - Have you ever danced in a samba school? . ............................................. 153
Aula 27 - I havent seen him lately.....................................................................................168
Aula 28 - There are many different
things being made at the same time. ................................................................................184
Aula 29 - Instructions, recipes and manuals................................................................200
Aula 30 - Review............................................................................................................................222
Songs translation...........................................................................................................................240
Gabarito..............................................................................................................................................245
Referncias........................................................................................................................................ 271
Referncias dos trechos de filmes utilizados nos exerccios
de Compreenso Auditiva........................................................................................................272
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
BE e HAVE
Nessa aula veremos como os [FAZER] BE (ser / estar) e HAVE (ter), a exemplo de DO, podem
funcionar como ajudantes. A boa notcia que, exceo do uso de HAVE para a construo do que
chamamos de presente perfeito, todas as outras construes que estudaremos so muito semelhantes no ingls e no portugus, e por isso devem ser mais facilmente compreendidas. Alguns tpicos so
repetidos para facilitar sua aprendizagem.
BE + [DO]-ing
168
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Beber
bebido
Entender
entendido
Trabalhar
trabalhado
Comemorar
comemorado
Partir
partido
Falir
falido
Opor
oposto
Ingls
FAZER
etc.
Todas as palavras que aparecem depois do trao funcionam como caracterstica de [ WHAT ].
O QUE
COMO
Caf
bebido
questo
entendida
dia
trabalhado
aniversrio
comemorado
biscoitos
partidos
empresas
falidas
lado
oposto
Por isso chamamos este passado de PASSADO COMO. Por que um passado que funciona como
uma caracterstica.
169
Ingls
Uma das maiores dificuldades para falantes do portugus sem dvida saber quando utilizar o presente perfeito, j que no fazemos essa distino tanto o presente quanto o passado simples do ingls so
traduzidos para o passado no portugus. No entanto, h algumas palavras que, quando utilizadas, pedem
o uso do presente perfeito. Vejamos algumas:
170
Ingls
HAVE e HAS como auxiliares para construo do presente perfeito sero retomados nessa mesma
lio na parte de Comunicao Bsica.
O nome pode assustar, mas aqui temos mais um caso de construo semelhante do portugus.
Vejamos um exemplo em nossa lngua:
Eu tinha sado quando ela chegou.
Observe que a frase toda indica um fato passado, mas a primeira parte da frase (eu tinha
sado) aconteceu antes da segunda (ela chegou). Por isso dizemos que ela indica o passado
do passado. Ela construda usando-se o ter no passado mais o verbo principal na forma do
passado [COMO], ou particpio. Em ingls acontece o mesmo: Usamos HAD, que o passado
de HAVE, mais o passado [COMO].
I had already left when she arrived. Eu j tinha sado quando ela chegou.
Left o particpio de leave. irregular.
HAD vale para todas as pessoas, assim como DID.
Para a construo de perguntas e negaes, a regra a mesma: perguntas comeando com HAD ou
palavra para pergunta + HAD e negaes na forma extensa HAD NOT ou contrada HADNT:
Had you already left when she arrived? Voc j tinha sado quando ela chegou?
I hadnt left when she arrived. Eu no tinha sado quando ela chegou.
ultimamente?
Lus: He has been transferred to another route. Why? Ele foi transferido para outra
Bus driver: I havent seen him lately. I thought hed been fired. Eu no tenho visto
171
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
Lus: No. Fortunately, he is still working for this company. No. Felizmente ele ainda
est trabalhando para esta empresa.
Bus driver: Do you know why he was transferred? Voc sabe por que ele foi transferido?
Lus: I dont know exactly. Ive heard its something about his schedule. Eu no sei
exatamente. Eu ouvi que alguma coisa sobre o horrio dele.
Bus driver: He is a nice guy. Have you known him for a long time? Ele um cara legal.
Faz tempo que voc conhece ele?
Lus: Yes. He is married to my sister-in-law. Sim. Ele casado com minha cunhada.
Bus driver: Oh, I see. Youre relatives. Ah, entendi. Vocs so parentes.
Lus: Yes. Well, I have to get off at the next bus stop. Good-bye. Sim. Bem, eu tenho que
descer na prxima parada. Tchau.
Bus driver: Good-bye. Send my regards to Carlos. Tchau. Mande lembranas minhas para
o Carlos.
Carlos: Hello! How have you been? Ol! Como tem passado?
Friend: Im fine, and you? Estou bem, e voc?
Carlos: Fine. We havent met each other for a while. Where have you been? Bem. Faz algum
Friend: I was on vacation. I went camping on the beach. Eu estava em frias. Eu fui acampar
na praia.
Carlos: That must have been wonderful! Deve ter sido maravilhoso!
Friend: It was fantastic! You should go there on your next vacation. Its so relaxing.
172
Ingls
Carmen: When did you decide to go to the concert? Quando voc decidiu ir ao show?
Marta: I decided yesterday. I heard some neighbors talking about it. Then I decided to go. Eu decidi ontem. Eu ouvi algumas vizinhas falando. Ento decidi ir.
Carmen: How did you like it? O que voc achou?
Marta: It was wonderful! He is enchanting! Estava maravilhoso! Ele encantador!
Carmen: Why didnt you invite me to go with you? Por que voc no me convidou para ir
com voc?
Marta: Im really sorry. I didnt remember it. But if you want to see him, there
will be another concert next week. Eu sinto muito, mesmo. Eu no lembrei. Mas se voc quiser ver ele, vai ter um outro show semana que vem.
Eu ainda no ca no sono.
Eu nunca estive l.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
173
Ingls
DO DID DONE
GO WENT GONE
MAKE MADE MADE
174
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
01. Encontre os passados [COMO] no caa-palavras abaixo. Use o quadro para saber pelo que procurar.
U
BUY
BRING
BUILD
DO
DRIVE
DRINK
EAT
GO
HEAR
MAKE
PAY
PUT
READ
SLEEP
SELL
SPEAK
TAKE
TEACH
WAKE
WEAR
WRITE
Ingls
drunk. (get)
to Africa. (go)
myself in the bathroom. (lock)
lunch. (eat)
myself with this knife. (cut)
to a party. I
a lot. (go/dance)
a poem. (write)
175
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
176
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
( ) Fortaleza
( ) Florianpolis
( ) Escola de msica
( ) Guitarrista
As Tag Questions so feitas com o AJUDANTE da frase, na forma negativa se a frase for
afirmao e vice-versa.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
177
Ingls
Presente
Passado
Futuro
You are Janes friend, arent He wasnt your teacher, was She isnt going to be here
he? Ele no foi seu profestomorrow, is she? Ela
you? Voc amiga da Jane,
sor, foi?
no ?
Sim, ele foi. ou No, ele no Yes she is. ou No, she isnt.
foi.
Sim, ela vai. ou No, no vai.
Outros [FAZER]
Presente
Passado
Futuro
You study at night, dont You didnt watch the film You will travel on vacation,
you? Voc estuda noite,
yesterday, did you?
wont you? Voc vai viaVoc no assistiu ao filme
jar nas frias, no vai?
ontem, assistiu?
Yes, I do. ou No, I dont.
Yes I will. ou No, I wont.
Sim, estudo. ou No, no Yes, I did. ou No, I didnt. Sim, eu vou. ou No, vou
estudo.
Sim, assisti ou No, no asno.
sisti.
no estuda?
deveria ir l, deveria?
You havent been there, You have been to the beach, You have lived there,
have you? Voc no eshavent you? Voc esteve
havent you? Voc moteve l, esteve?
na praia, no esteve?
rou l. No morou?
178
You like apple pie, dont you? Voc gosta de torta de ma, no gosta?
Yes, I like apple pie. Sim, eu gosto de torta de ma.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
dont you?
are you?
Ingls
Outros usos
Frases com: Lets
shall we?
Ordens
Dont do this,
will you?
Frases com: I am
I am your friend,
arent I?
? Voc no a conheceu,
? Ns gostamos de danar,
?
? Voc no tem que trabalhar hoje,
? Est quente,
?
?
?
?
Algumas vogais em ingls tm sons de ditongos (formao de duas vogais). Acompanhe os exemplos.
179
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
Listening Comprehension
1) O som de ai:
nice legal
white branco
sky cu
2) O som de au:
mouse rato
shout gritar
now agora
3) O som de ei:
today hoje
way modo
save salvar
4) O som de ou:
told conta
phone telefonar
5) O som de ier:
tear lgrima
year ano
here aqui
6) O som de i:
boy garoto
noise barulho
choice escolha
7) O som de uer:
viewer espectador
fewer menos
sewer esgoto
8) O som de aiar
desire desejo
fire fogo
liar mentiroso
9) O som de auar:
power fora
shower chuveiro
hour hora
10) O som de r:
there l
spare reserva
chair cadeira
Ex.: There is too much red tape in this process. H muita burocracia neste processo.
01. Oua algumas vezes o trecho do filme Pretty Woman, Uma Linda Mulher. Duas mulheres conversam sobre o que uma delas ir fazer no tempo em que estiver na cidade, a resposta sair, jantar.
Como elas esto em uma loja, e uma delas est sendo atendida pela outra, oua a gravao e procure
180
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
01. I
in Porto Alegre
one years.
a) had lived / for
b) has lived / to
c) have lived / in
d) have lived / for
02. I have never
Italian food.
a) been to / eaten
b) been in / ate
c) went to / ate
d) went to / eaten
twenty-
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
Bridget: Hello! You must be Vivian. My name is Bridget. Ol! Voc deve ser a Vivian. Meu nome
Bridget.
Vivian: Yeah, hi. Barnie said youd be nice to me. Sim, oi. Barnie disse que voc seria gentil
comigo.
Bridget: Hes very sweet! What are your plans while youre in town? Ele muito querido.
Quais so seus planos enquanto voc est na cidade?
Vivian: Were gonna have dinner. Ns vamos jantar.
Bridget: Oh, dont sit under here. Oh, no sente aqui embaixo.
Vivian: Oh... Oh...
, then. Come
Bridget: Youre gonna go out? Dinner? Well, youll need a cocktail
with me. Now, Im sure were gonna find something here that your uncle would love. Youre a
six, right? Vocs vo sair? Jantar? Bem, ento voc precisar de um
alto esporte. Tenho certeza de que vamos achar algo que seu tio adoraria. O seu
seis, certo?
Vivian: Yeah. How did you know that? . Como voc sabia isso?
Bridget: Well, that s my job! Bem, o meu trabalho!
181
Ingls
yet,
06. Paul hasnt
a) waked up / he has
b) woken up / has he
c) woke up / has he
d) woken up / he has
your old
? Im your wife,
10. Talk to me,
I? We havent talked in two days. Lets go
?
out and talk,
a) will you / arent / shall we
b) you will / am / we shall
c) youll / am / we shall
d) will you / are / shall we
182
Ex.: He wasnt your teacher, was he? Ele no foi seu professor, foi?
You study at night, dont you? Voc estuda noite, no estuda?
You watched the film yesterday, didnt you? Voc assistiu ao filme ontem, no assistiu?
You have been to the beach, havent you? Voc foi para a praia, no foi?
You will travel on vacation, wont you? Voc vai viajar nas frias, no vai?
You can sing, cant you? Voc sabe cantar, no sabe?
Lets dance, shall we? Vamos danar.
Open the window, will you? Abra a janela.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
fortunately felizmente
trekking trilha
lately ultimamente
recently recentemente
fired despedido
interview entrevista
EXPRESSIONS EXPRESSES
Guess what! Adivinha!
You must be kidding! Voc deve estar brincando!
How did you like it? O que voc achou?
It was fantastic! Foi fantstico!
Really? Srio?
For a while Algum tempo
Fall in love Apaixonar-se
183
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Gabarito
Aula 27 - I
lately
P
S
K
D
I
A
P
J
A
S
U
P
N
W
R
R
V
T
J
N
T
O
U
H
E
I
A
S
H
H
O
K
R
A
T
K
V
E
N
S
F
E
D
P
E
B
T
E
E
X
X
N
E
N
H
Y
H
N
N
C
N
L
S
E
E
T
G
R
Q
J
02.
a) gotten
b) gone
c) locked
d) eaten
e) cut
f) went / danced
g) been
h) done
i) arrived
j) written
03.
Have / played
have / played
have / prepared
have read
have / worked
have played
P. 174
04.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
S
E
D
H
A
K
U
O
S
N
D
A
T
U
R
S
O
W
D
T
M
O
G
T
D
N
R
W
B
T
G
H
N
F
I
L
B
E
A
Y
T
S
B
E
B
R
O
V
Q
J
B
U
I
L
T
I
W
S
I
V
K
O
T
H
G
U
O
B
W
E
I
G
O
N
E
T
A
E
W
B
buy
do
eat
make
read
speak
wake
bring
drive
go
pay
sleep
take
wear
build
drink
hear
put
sell
teach
write
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Ingls
P. 173
01.
Ingls
Gabarito
a) Onde a Cntia nasceu?
(x) Florianpolis
b) Onde a Cntia mora agora?
(x) Curitiba
c) Onde a Cntia trabalha?
(x) Loja de msica
d) Qual a profisso da Cntia?
(x) Vendedora
e) Com que idade Cntia comeou a estudar
bal?
(x) 6 anos
f) O Bruno ainda trabalha no hospital?
(x) Sim
P. 177
06.
a) doesnt she
b) couldnt you
c) isnt he
d) do you
e) have you
f) shouldnt she
g) dont we
h) dont they
i ) isnt it
j ) are they
k) is she
P. 179
01.
dress ( vestido )
size ( tamanho )
Teste
01. d) have lived / for
02. a) been to / eaten
03. d) read / written
04. b) done / drunk
05. a) for / taught
06. b) woken up / has he
07. b) sold / have they
08. b) wont / bought
09. c) did they / arent
10. a) will you / arent / shall we
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br