Você está na página 1de 20

INGLS II

Autora

Cristina Schumacher

2. edio
2009

Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

2004-2008 IESDE Brasil S.A. proibida a reproduo, mesmo parcial, por qualquer processo, sem autorizao por escrito dos autores e do
detentor dos direitos autorais.

S392

Schumacher, Cristina. / Ingls II. / Cristina Schumacher.


2. ed Curitiba : IESDE Brasil S.A. , 2009.
276 p.

ISBN: 978-85-7638-910-1

1. Lngua Inglesa. I. Ttulo.

CDD 432.69

Todos os direitos reservados.


IESDE Brasil S.A.
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.482 Batel
80730-200 Curitiba PR
www.iesde.com.br
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

SUMRIO

Introduo.............................................................................................................................................5
Aula 16 - Clothing. ............................................................................................................................7
Aula 17 - Daily activities.............................................................................................................24
Aula 18 - Talking about things we did. ..............................................................................38
Aula 19 - Phone calls.....................................................................................................................49
Aula 20 - Review..............................................................................................................................61
Aula 21 - Skills and talents........................................................................................................79
Aula 22 - Would you like something to drink?..............................................................95
Aula 23 - The body.......................................................................................................................109
Aula 24 - Cyberspace and the internet...........................................................................125
Aula 25 - Hypotheses.................................................................................................................. 139
Aula 26 - Have you ever danced in a samba school? . ............................................. 153
Aula 27 - I havent seen him lately.....................................................................................168
Aula 28 - There are many different
things being made at the same time. ................................................................................184
Aula 29 - Instructions, recipes and manuals................................................................200
Aula 30 - Review............................................................................................................................222
Songs translation...........................................................................................................................240
Gabarito..............................................................................................................................................245
Referncias........................................................................................................................................ 271
Referncias dos trechos de filmes utilizados nos exerccios
de Compreenso Auditiva........................................................................................................272

Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Aula 25 - Hypotheses

Palavras que ajudam a responder [FAZER] (o qu?) Ajudantes II

Ajudantes para falar no futuro:

Ingls

Veremos neste captulo, ajudantes que podem dar ao [FAZER] principal a idia de possibilidade, obrigao, permisso, capacidade etc. Alguns tpicos esto sendo repetidos para fortalecer sua aprendizagem.

Will (futuro)
Will indica futuro. No portugus tambm temos um ajudante para o futuro, que ir (Eu vou viajar
amanh). Por isso, podemos sempre pensar no will como o ir:
We will watch a movie tonight. Ns vamos assistir um filme esta noite.
Em perguntas, a frase comea com will ou com as palavras para pergunta. Essa uma regra bsica do
ingls: As perguntas que podem ser respondidas com sim ou no iniciam com um ajudante:
Will you travel next weekend? Voc vai viajar no prximo fim de semana?
A negao pode ser feita tanto na forma por extenso (will not) quanto na forma contrada (wont);
She will not / wont work here for a long time. Ela no vai trabalhar aqui por muito tempo.
IMPORTANTE: o ir que estamos usando para traduzir as frases com will apenas o ajudante para
formao de futuro. Ir no sentido de ir a algum lugar, em ingls, (to) go.

importante deixar claro que, embora estejamos usando ir para traduzir as frases com will, a
palavra will apenas o ajudante para formao de futuro em ingls, e no o correspondente em ingls
para o FAZER ir do portugus . Ir no sentido de ir a algum lugar, em ingls, (to) go. Observe
a diferena:
I will stay here. Eu vou ficar aqui. (Aqui o FAZER ir ajudante para formao do futuro, no
possui a idia de deslocamento)
I go to the beach every Sunday. Eu vou para a praia todo domingo. (J aqui o FAZER ir
tem o sentido de ir a algum lugar, e no de ajudante)
Usando os dois juntos:
I will go to the movies with you. Eu vou ir ao cinema com vocs.
O ajudante will aparecer nessa mesma lio na parte de Comunicao Bsica, j que
estudaremos a construo de hipteses:
Ex: If you study, you will pass. Se voc estudar, vai passar.

BE + Going to (futuro)
BE + Going to, assim como will, tambm um ajudante que forma futuro, logo tambm pode
ser traduzido pelo ajudante ir.
Em afirmaes [WHAT / WHO] + [be] + going to + [FAZER] + [QUANDO] ou [ONDE] etc.
I am going to travel to India next year. Eu vou viajar para a ndia ano que vem.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

139

Hypotheses

Ingls

Nas perguntas, BE em suas formas vem para a frente, assim como acontece com will;
Are you going to travel to India? Voc vai viajar para a ndia?
J nas negaes, coloca-se o BE na negativa;
I am not going to travel to ndia. Eu no vou viajar para a ndia.
Lembre das formas do BE no presente:
I am you are he/she/it is we are they are

BE + able to (capacidade)
Significa ser capaz de;
I am able to do the job. Eu sou capaz de fazer o trabalho.
able = capaz
Perguntas e negaes funcionam da mesma forma que BE + going to:
Are you able to do the job? Voc capaz de fazer o trabalho?
I am not able to do the job. Eu no sou capaz de fazer o trabalho.

Can (capacidade; possibilidade; habilidade)


Significa poder, no sentido de ter permisso ou capacidade para fazer algo.
I can stay until 6. Eu posso ficar at as 6.
Can I borrow your pen? Posso pegar sua caneta emprestada?
Como tambm possui o sentido de ser capaz de fazer algo, can tambm pode em alguns casos
ser traduzido por saber
I can speak English. Eu sei falar ingls.
Na negao, podemos usar cannot ou cant.
I cannot / cant go with you. Eu no posso ir com vocs.
Obs. O futuro e o passado de can so construdos com BE + able to;
He was able to do the job. Ele foi capaz de / pde fazer o trabalho.
He will be able to do the job. Ele ser capaz de / poder fazer o trabalho.
No existe "I will can".
O passado tambm pode ser feito com could;
I could speak Japanese when I was younger. Eu sabia falar japons quando era mais jovem.
Could ser estudado mais adiante.

May (permisso; possibilidade)


Possui significado semelhante ao de can, isso , poder, mas may tem um sentido mais ligado a
permisso ou possibilidade:
You may go now. Voc pode ir agora.
May I open the door? Posso abrir a porta?
May tambm pode indicar uma possibilidade de que algo acontea:
Take an umbrella, it may rain. Pegue um guarda-chuva, pode chover.

140

Em negaes sempre may not, sem contrao.


Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Hypotheses
Must (dever)

A contrao de must not (negao) musnt; aparece quando algo no deve ser feito.
Para perguntas e negaes funciona como will.

Have to (obrigao)

Ingls

Significa dever. Indica uma obrigatoriedade;


I must follow the rules. Eu devo seguir as regras.
You must stay here with us. Voc deve ficar aqui conosco.

Indica uma obrigao. Significa ter de (fazer algo);


They have to buy a new car. Theirs is too old. Eles tm de comprar um carro novo. O deles
velho demais.
Para perguntas e negaes, have to precisa do ajudante DO:
Do you have to work until late today? Voc tem de trabalhar at tarde hoje?
You dont have to go if you dont want to. Voc no tem de ir se no quiser.
Obs. Com he, she ou it, have to passa a ter a forma has to;
She has to study for the exam. Ela tem que estudar para o exame.
OUTROS AJUDANTES: Indicam fatos que poderiam ocorrer ou ter ocorrido

Would (equivale a fazer + -ia / -amos / -am)


um ajudante que mostra fatos ou aes que no se realizaram ou no se realizaro. Corresponde,
no portugus, a formas do tipo ns iramos, ele faria, eu seria etc.
Funciona na frase de forma semelhante a will, sendo colocado antes do [FAZER]. Em perguntas,
vai para o comeo da frase, e em negaes pode aparecer como would not ou contrado como
wouldnt.
She would be rich, if she worked hard. Ela seria rica se trabalhasse duro.
Would you do me a favor? Voc me faria um favor?
I wouldnt do this, if I were you. Eu no faria isso se fosse voc.
Obs. Existe outra forma para expressar o que era pra ser e no foi. Isso feito com BE no passado + going to:
I was going to call you, but I forgot. Eu ia telefonar para voc, mas esqueci.

Could (capacidade; possibilidade; equivale a poderia, -amos, am + fazer)


Corresponde no portugus ao poderia, poderamos etc. Funciona como o would, e a contrao
da negao couldnt
She could be rich, if she worked hard. Ela poderia ser rica, se trabalhasse duro.
Could you lend me some money? Voc poderia me emprestar um pouco de dinheiro?
I couldnt go, even if I wanted to. Eu no poderia ir, mesmo que quisesse.
Obs. Could tambm o passado de can.
I could speak Japanese when I was younger. Eu sabia falar japons quando era mais jovem.

Should ("aconselhamento"; equivale a deveria, -amos, -am + fazer)


Corresponde no portugus ao deveria, deveramos, etc. Funciona como would e could, e a contrao da negao shouldnt.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

141

Hypotheses

Ingls

He should see a doctor. Ele deveria ver um mdico.


Should I stay or should I go? Eu deveria ir ou deveria ficar?
You shouldnt be so rude. Voc no deveria ser to rude.

Ajudante

Significado

Se refere a

Exemplo e traduo

Will + DO
WHAT

vou/vai/vamos,
etc. + FAZER

Futuro

I will go to So Paulo next week.


Vou para SP semana que vem.

Be + going to

vou/vai/vamos,
etc. + FAZER

Futuro

She is going to work for another


company. Ela vai trabalhar para
uma outra empresa.

ser capaz de +
FAZER

Capacidade

I think he is not able to win. Eu


acho que ele no capaz de ganhar.

poder + FAZER

Permisso /
Possibilidade

I can wait some minutes. Eu posso


esperar alguns minutos. / You can
sleep here, if you want. Voc pode
dormir aqui, se quiser.

saber / ser capaz


de + FAZER

Capacidade

I can swim. Eu sei nadar.

May

poder + FAZER

Permisso /
Possibilidade

May I ask you a question? Posso


lhe fazer uma pergunta?

Must

dever + FAZER

Obrigao

You must follow the rules. Voc


deve seguir as regras.

Have to

ter de + FAZER

Obrigao

I have to go now. Eu tenho que ir


agora.

Would

FAZER + ia/
iam/amos, etc.
(ex. faria, iriam,
jogaramos etc.)

Aes no
realizadas

I would stay here with you, if I


had time. Eu ficaria aqui com voc,
se tivesse tempo.

Be + able to

Can

142
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Hypotheses

saber / ser capaz


de (passado) +
FAZER
Should

dever + ia/iam/
amos etc. +
FAZER

Possibilidade
Capacidade
(passado)

Obrigao

Could you tell me what


happened? Voc poderia me dizer
o que aconteceu?
He could play the piano very well.
Ele sabia tocar piano muito bem.

Ingls

Could

poder + ia/iam/
amos etc. +
FAZER

You should listen to your parents.


Voc deveria ouvir seus pais.

Nesta aula voc vai aprender:


Como expressar hipteses;
Como expressar condio;
Aes formadas por mais de uma palavra.

1. Hypotheses

hipteses

1A If I go, I will miss my cousins birthday


Jane:
Are you going to Lucias party? Voc vai festa de Lcia?
Neighbor: I dont know. If I go, I will miss my cousins birthday. No sei. Se eu for, vou perder
o aniversrio da minha prima.
Jane:
Why dont you go to both parties? Por que voc no vai s duas festas?
Neighbor: I cant. One is very far from the other. If I go to one, the other will be very upset
with me. You know. One is my cousin, the other is my best friend. Eu no posso.
Uma muito longe da outra. Se eu for a uma a outra vai ficar muito chateada comigo.
Voc sabe. Uma minha prima, a outra minha melhor amiga.
Jane:
Why dont you call them and explain the situation? Por que voc no liga para
elas e explica a situao?
Neighbor: If I call them, they will think I dont want to go. Se eu ligar para elas, elas vo
pensar que eu no quero ir.
Jane:
If you dont call them and if you dont go, they will certainly be upset. Se voc
no ligar e se voc no for, elas certamente vo ficar chateadas
Neighbor: Yes, I guess youre right. Sim, acho que voc est certa.

143
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Hypotheses

Ingls

1B If I invite her to watch an action movie, maybe she wont like it


Friend: What do you think? Lets invite Julia to go to the movies tonight? O que voc acha?
Vamos convidar a Jlia para ir ao cinema hoje noite?
Carlos: It depends on the movie. What did you have in mind? Depende do filme. O que
voc tinha em mente?
Friend: I dont know. If I invite her to watch an action movie, maybe she wont like it. Eu
no sei. Se eu convidar ela para assistir um filme de ao, talvez ela no goste.
Carlos: Why not a romantic movie? Por que no um filme romntico?
Friend: If I invite her to watch a romantic movie, maybe she wont like it. Se eu convidar
ela para assistir a um filme romntico talvez ela no goste.
Carlos: Why dont you invite her to watch a comedy? Por que voc no convida ela para
assistir a uma comdia?
Friend: I dont know. But Ill ask her. If she wants to, we' ll watch it. Eu no sei. Mas vou
perguntar a ela. Se ela quiser, ns vamos assistir.

2. Expressar Condio
Em portugus, quando queremos expressar uma condio, usamos se:
Ex.: Se eu no estudar, no vou passar.
Se eu tiver fome, irei comer.
Para expressar uma condio, precisamos de uma frase com duas partes. Uma parte que comea com
se e a parte, principal, que diz o que vai acontecer se.
Ex.: Se eu estudar, eu vou passar.
Em ingls funciona da mesma forma.
If I study, I will pass. Se eu estudar eu vou passar.
I will pass, if I study. Eu vou passar se eu estudar.
Obs.: na parte da frase onde est o que vai acontecer que aparece will.

01. Observe as partes de frases abaixo e monte frases completas, conforme o exemplo abaixo.
a) If you dont water the plants

the door will open

b) If you press this button

we will take a taxi

c) If you dont put gas in the car

they will die

d) If we miss the bus

it will not run

a) If you dont water the plants, they will die. Se voc no aguar as plantas elas vo morrer.
b) If you press this button, the door will open. Se voc apertar este boto, a porta vai abrir.
c) If you dont put gas in the car, it will not run. Se voc no colocar gasolina no carro, ele
no vai funcionar.
d) If we miss the bus, we will take a taxi. Se ns perdermos o nibus, ns vamos pegar um
txi.

144
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Hypotheses
I will set an appointment with my doctor. Eu
vou marcar uma consulta com meu mdico.

b) I will eat a sandwich. Eu vou comer um


sanduche.

You will get fat. Eu vou engordar.

c) They will go to the beach. Eles vo ir para


a praia.

If I am hungry. Se eu tiver fome.

d) If I feel sick. Se eu passar mal.

If the weather is nice. Se o tempo estiver


bom.

e) I will travel. Eu vou viajar.

You will pass. Voc vai passar.

f) If you eat too much. Se voc comer


demais.

If I have money. Se eu tiver dinheiro.

g) If you dont go to work. Se voc no for


para o trabalho.

If they steal money. Se eles roubarem dinheiro.

h) You wont go on vacation. Voc no vai


sair de frias.

I will travel around the world. Eu vou viajar


pelo mundo.

i) They will be arrested. Eles vo ser presos.

If you work all year long. Se voc trabalhar


o ano inteiro.

j) If I win the lottery. Se eu acertar na loto.

You will be fired. Voc ser despedido.

Ingls

a) If you study. Se voc estudar.

a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
02. Leia a histria abaixo e responda as perguntas que seguem.
Dilemma
A very interesting story happened to my friend Carlitos. I will tell you the story.
He went to a party with some friends last Saturday. When they arrived there, they saw that
the party was full of people. Each one bought a soda and they sat down to observe things.
Suddenly, a very pretty lady came and sat next to Carlitos. She looked at him and said Hi
Leandro, how are you? Carlitos was very surprised. He didnt know this pretty lady! The girl
looked at him and smiled. Come on Leandro, dont you remember me! Im Veronica!
Carlitos didnt know what to do or say. She was such a beautiful girl! He thought, If I tell her
that I am not Leandro, she will leave. If I dont tell her, we can be friends! What a dilemma!
What should I do?, thought Carlitos. Finally he decided
a) O que voc acha que o Carlitos fez? Contou a verdade ou no?
b) O que voc teria feito?

Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

145

Ingls

Hypotheses
Dilema
Uma histria muito interessante aconteceu com o meu amigo Carlitos. Eu vou te contar a histria.
Ele foi a uma festa com alguns amigos no ltimo sbado. Quando eles chegaram l, eles viram
que a festa estava cheia de gente. Cada um comprou um refrigerante e eles sentaram para
observar as coisas. De repente, um moa muito bonita veio e sentou ao lado de Carlitos. Ela
olhou para ele e disse Oi Leandro, como voc est? Carlitos estava muito surpreso. Ele no
conhecia essa moa bonita! A moa olhou para ele e sorriu. Vamos l Leandro, voc no se
lembra de mim! Eu sou a Vernica!
Carlitos no sabia o que fazer ou o que dizer. Ela era to bonita! Ele pensou, Se eu disser que
eu no sou o Leandro, ela vai ir embora. Se eu no contar a ela, ns poderemos ser amigos!
Que dilema! O que eu devo fazer?, pensou Carlitos. Finalmente ele decidiu...
03. Coloque as palavras dos quadros abaixo em ordem e complete as frases. Veja o exemplo.
a)
them

food

some

give

will

If I see someone asking for money on the street, I will give them some food.
Se eu vir algum pedindo dinheiro na rua, eu vou dar a ele um pouco de comida.
b)
will

to

again

you

it

do

have

If you fail the test,


Se voc no passar no teste, voc vai ter de fazer novamente.

c)
miss

the

will

train

you

If you dont get up early tomorrow,


Se voc no levantar cedo amanh, voc vai perder o trem.
d)
very

will

she

disappointed

you

be

with

If you dont go to your mothers birthday,


Se voc no for ao aniversrio de sua me, ela vai ficar muito decepcionada com voc.
e)
fired

be

you

will

If you dont respect your boss,


Se voc no respeitar o seu chefe, voc vai ser despedido.
f)
hungry

afternoon

will

in

the

be

If you dont eat lunch,


Se voc no almoar, voc vai ficar com fome tarde.
g)
wont

beach

we

the

go

to

If it rains this weekend,


Se chover no fim-de-semana, ns no vamos (ir) praia.
h)
pass

146

wont

test

you

the

If you dont study at home,


Se voc no estudar em casa, voc no vai passar no teste.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

you

Hypotheses
i)
buy

car

will

04. Coloque as palavras dos quadros abaixo em ordem e complete as frases. Veja o exemplo.
a)
dont

you

work

Ingls

If I get my driver's license,


Se eu conseguir minha carteira de motorista, eu vou comprar um carro.

You wont have money if you dont work.


b) I will buy a car if
have

money

I will buy a car if


Eu vou comprar um carro se eu tiver dinheiro.
c)
finds

job

she

there

She will move to another town if


Ela vai se mudar para outra cidade se ela encontrar um emprego l.
d)
them

invite

you

dont

They wont come to the party if


Eles no vo vir festa se voc no convidar.
e)
the

miss

they

bus

They wont arrive on time if


Eles no vo chegar na hora se eles perderem o nibus.
f)
they

study

dont

They wont pass the test if


Eles no vo passar no teste se eles no estudarem.
g)
time

have

I will read the book if


Eu vou ler o livro se eu tiver tempo.
h)
lost

they

get

They will call us if


Eles vo ligar para ns se eles se perderem.
i)
feel

again

sick

I will talk to my doctor if


Eu vou falar com o meu mdico se eu me sentir mal novamente.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

147

Hypotheses

Ingls

Em ingls, o som das vogais nem sempre corresponde ao som das vogais em portugus. Vamos estudar
como podemos pronunciar estes sons da melhor forma possvel, usando sons que j conhecemos:

1. O som
1A O a tem som de //:

happy feliz

back voltar

cat gato

egg ovo

never nunca

ready pronto

bread po

1B O e tem som de //:


lesson lio

1C ea tem som de //:


head cabea

2. O som i
2A O i tem um som diferente do portugus:
sit sentar

with com

this este/esta

only somente

really realmente

shot tiro

lock trancar

2B O y tem som de /i/:


very bastante

3. O som
3A O o tem som de //:
hot quente

148
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Hypotheses
4. O som
4A O u tem som de //:
gun arma

just apenas

above acima

discover descobrir

bull bfalo

bush arbusto

could poderia

should deveria

4B O o tem som de //:


love amor

Ingls

under embaixo

5. O som u
5A O u tem som de /u/:
full completo
5B ou tem som de /u/:
through atravs
5C oo tem som de /u/:
wood madeira

foot p

5D O u tem som de /iu/:


universe universo

usual usual

unique nico

IDIOMS (IDIOMATIC EXPRESSIONS)


On someones own
Literalmente: on = em / someones = de algum / own = prprio
Sentido: sozinho.
Obs.: Someone substitudo por my / your / her / his / it / our / their, conforme WHO de quem
se fala.

Ex: Do you live on your own? Voc mora sozinho(a)?


She is on her own now. Ela est sozinha agora.
We will go on our own. Ns vamos ir sozinhos(as).

149
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Ingls

Hypotheses

01. Oua algumas vezes o trecho do filme Pretty Woman, Uma Linda Mulher, onde um homem
faz algumas perguntas a uma mulher sobre a poca em que eles saam juntos. Ele faz algumas
perguntas a ela, querendo testar o quanto de ateno dispensava moa, e pergunta a ela se ela
falava mais com a secretria dele do que com ele. Selecione a opo que contm a palavra ou expresso que eles usam, correspondendo ao trecho que uma lacuna no dilogo. Oua e teste sua
compreenso. Depois de ouvir confira se voc entendeu tudo e oua novamente acompanhando
o udio com o texto. Voc encontra o texto junto com as respostas dos exerccios.
Susan:
Edward:
Susan:
Edward:

Edward! Edward!
Susan! Susan!
Hi! I was sorry to hear about Carter. Oi! Eu senti muito ao saber do Carter.
Oh yeah, thanks. Heard you got married? Ah sim, obrigado. Ouvi dizer que voc
se casou.
Susan:
Well... yeah. I couldnt wait for you! Bem... sim. Eu no podia esperar por voc!
Edward: Susan, tell me something. Susan, me diz uma coisa.
Susan:
Yes? Sim?
Edward: When you and I were dating, did you speak to my secretary more than you spoke
to me? Quando eu e voc namorvamos, voc falava com a minha secretria mais
do que falava comigo?
Susan:
She was one of my brides maids. Ela foi uma das minhas damas de honra.
. Bye. Ah...
. Tchau.
Edward: Oh...
Susan:
Thanks. Bye. Obrigada. Tchau.
Qual a expresso usada pelo homem ao se despedir da mulher?
a) Your son is a very lucky man. O seu filho um homem muito sortudo.
b) Yourself is a very lucky woman. Voc mesma uma mulher muito sortuda.
c) Your husbands a very lucky guy. O seu marido um cara muito sortudo.

150
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Hypotheses

02. I need to
a) try on
b) try out
c) fill out
d) fill up
03. I will go
a) if I have
b) if I had
c) if I havent
d) if I hadnt
04. We have to
a) find out
b) come over
c) carry out
d) break down

a new formula.

06. Escolha a alternativa correta desta frase em ingls: Se eu no for agora, eu vou me atrasar.
a) If I dont go now, I will not be late.
b) If I can go now, I will be late.
c) If I dont go now, I will be late.
d) If I dont go now, I am be late.

07. Why dont you


birthday!
a) come over
b) come in
c) go over
d) look up

tomorrow? Its my

08. Complete a frase: If you dont come with me,


a) I can go alone
b) I should go alone
c) I will go alone
d) I could go alone

time.

our obligations soon.

it is the truth.
09.
a) throw away
b) make sure
c) show off
d) go through

from the fire!


10.
a) Keep on
b) Carry out
c) Fill up
d) Keep away

05. Its good to see our children


a) make up
b) fill up
c) hang up
d) grow up

Ingls

01. If I dont have the money, I wont pay the


bill. A melhor traduo para esta frase :
a) Se eu no tenho dinheiro, eu no pago a
conta.
b) Se eu no tiver dinheiro eu no vou pagar
a conta.
c) Se eu no tivesse dinheiro, eu no pagaria
a conta.
d) Se eu no tenho dinheiro, no posso pagar
a conta.

Hypotheses Hipteses
Ex.: If go, I will miss my cousins birthday. Se eu for, eu vou perder o aniversrio da minha prima.

Conditional Condicional
Em portugus, quando queremos expressar uma condio, usamos se:
Ex.: Se eu no estudar, no vou passar.
Se eu tiver fome, eu comerei.

151
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Hypotheses

Ingls

Para expressar uma condio, precisamos de uma frase com duas partes. Uma parte que comea com
se e a parte principal que diz o que vai acontecer se.
Ex.: Se eu estudar, eu vou passar.
Em ingls funciona da mesma forma.
If I study, I will pass. Se eu estudar eu vou passar.
I will pass, if I study. Eu vou passar se eu estudar.
Obs.: na parte da frase onde est o que vai acontecer que aparece will.

VOCABULARY VOCABULRIO
appointment consulta, compromisso

to miss perder, sentir falta

to ask pedir, perguntar

to observe observar

both ambos

to pass passar

comedy comdia

to remember lembrar

dilemma dilema

situation situao

to explain explicar

to smile sorrir

EXPRESSIONS EXPRESSES
action movie filme de ao
certainly certamente
finally finalmente
to have in mind ter em mente
it depends on depende de
romantic movie filme romntico
suddenly de repente

152
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Gabarito
Aula 25 - Hypotheses

a) If you study, you will pass. Se voc estudar,


voc vai passar.
b) I will eat a sandwich if I am hungry. Eu vou
comer um sanduche se eu tiver fome.
c) They will go to the beach if the weather
is nice. Eles vo para a praia se o tempo estiver
bom.
d) If I feel sick, I will set an appointment
with my doctor. Se eu me sentir doente, eu vou
marcar uma consulta com meu mdico.
e) I will travel if I have money. Eu vou viajar
se eu tiver dinheiro.
f) If you eat too much, you will get fat. Se
voc comer demais, voc vai ficar gordo.
g) If you dont go to work, you will be fired.
Se voc no for trabalhar, voc ser despedido.
h) You wont go on vacation if you work all
year long. Voc no vai sair de frias se trabalhar
o ano todo.
i) They will be arrested if they steal money.
Eles sero presos se roubarem dinheiro.
j) If I win the lottery, I will travel around
the world. Se eu ganhar na loteria, eu vou viajar
pelo mundo.
P. 143
02.

P. 144
03.
a) If I see someone asking for money on the
street, I will give them some food.
b) If you fail on the test, you will have to do
it again.
c) If you dont get up early tomorrow, you
will miss the train.
d) If you dont go to your mothers birthday,
she will be very disappointed with you.
e) If you dont respect your boss, you will
be fired.
f) If you dont eat lunch, you will be hungry
in the afternoon.
g) If it rains this weekend, we wont go to
the beach.
h) If you dont study at home, you wont
pass the test.
i) If I get my driver license, I will buy a
car.
P. 145
04.

a) You wont have money if you dont


work.
b) I have money.
Uma histria muito interessante aconteceu
c) she finds a job there.
com o meu amigo Carlitos. Eu vou te contar a
d) you dont invite them.
histria.
Ele foi a uma festa com alguns amigos no ltimo e) they miss the bus.
sbado. Quando eles chegaram l, eles viram que f) they dont study.
a festa estava cheia de gente. Cada um comprou g) I have time.
um refrigerante e eles sentaram para observar as h) they get lost.
coisas. De repente, um moa muito bonita veio i) I feel sick again.
e sentou ao lado de Carlitos. Ela olhou para ele
e disse Oi Leandro, como voc est? Carlitos P. 148
estava muito surpreso. Ele no conhecia esta 01.
moa bonita! A moa olhou para ele e sorriu. c) Your husbands a very lucky guy. O seu
Vamos l Leandro, voc no se lembra de mim! marido um cara muito sortudo.
Eu sou a Vernica!
Dilema

Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br

Ingls

P. 142
01.

Carlitos no sabia o que fazer ou o que dizer. Ela


era to bonita! Ele pensou, Se eu disser que eu
no sou o Leandro, ela vai ir embora. Se eu no
contar a ela, ns poderemos ser amigos! Que
dilema! O que eu devo fazer?, pensou Carlitos.
Finalmente ele decidiu...

Gabarito

Ingls

P. 149
Teste
01. b) Se eu no tiver dinheiro eu no vou pagar
a conta.
02. b) try out
03. a) If I have
04. c) carry out
05. d) grow up
06. c) If I dont go now, I will be late.
07. a) come over
08. c) I will go alone
09. b) make sure
10. d) keep away

Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br