Eu, leitora: Venci sozinha um processo

de assdio sexual contra meu chefe na

justia inglesa
A consultora brasileira Naomi Yamaguchi, 43, foi humilhada e assediada
pelo chefe quando trabalhava em uma empresa na Inglaterra. Com pouco
dinheiro para contratar advogados, entrou ela mesma com uma ao
contra o patro na corte inglesa. Sem nunca ter frequentado uma aula de
direito, montou a prpria defesa e ganhou o processo

A CONSULTORA BRASILEIRA NAOMI YAMAGUCHI, QUE MONTOU A PRPRIA DEFESA CONTRA O

CHEFE QUE A ASSEDIOU SEXUALMENTE NA INGLATERRA (FOTO: ARQUIVO PESSOAL)

Eu morava em Paris havia cinco anos, onde fiz mestrado e doutorado em

administrao de empresas, quando fui visitar meu irmo em Londres. Foi
naquela viagem que conheci o homem que mudaria a minha
vida. De origem grego-italiana, Stravos Panadopoulos tinha 50 anos, era
casado e trabalhava para uma empresa petrolfera da Nigria, com escritrio

em Londres.
Ele sentou ao meu lado no trem e ajudou a colocar minha mala no bagageiro.
Notei que falava em italiano e, para ser simptica, agradeci na mesma lngua:
Grazie mille, molto gentile (Muito obrigada, gentil da sua parte).
Comeamos a bater papo.No fimda viagem, perguntou se eu teria
interesse em trabalhar em Londres e pediu para ficar com uma
cpia do meu CV.
Entreguei, sem muita esperana. S que, aps cinco meses, ele ligou me
chamando para uma entrevista no escritrio da empresa em que
trabalhava. Um ms depois fui contratada como consultora na
multinacional e me mudei de vez para a Inglaterra. Tinha 32
anos. Era outubro de 2003.

Meu chefe mandou e-mails com fotos de mulheres nuas.

Foi o comeo do pesadelo"
Stravos e eu nos demos bem de incio. Como ficava muito tempo viajando, ele
demandava minha ateno constante quando estava em Londres. Aps o
expediente, costumava me chamar para jantar e resolver
assuntos do trabalho. Vez ou outra, algum do escritrio tambm ia, mas,
como tempo, percebi que nem sempre esses jantares pareciam amenizar a
solido dele, que no tinha amigos na Inglaterra.
E assim foi at dezembro daquele ano, quando, do nada, Stravos me
mandou um e-mail com desenhos do Papai Noel abraado a
mulheres nuas. Desconfiei que tivesse sido engano e no
respondi. No dia seguinte, outra mensagem, como ttulo dlar x euro. Abri
e deparei com um desenho do cifro do euro segurando um do dlar por trs,
como se estivessem transando.
Na sequncia chegou outro, em que uma mulher seminua
danava caracterizada de Mame Noel. Constrangida, respondi
dizendo que ele tinha cometido um engano. Ele ignorou e escreveu apenas:
Prefere ser o dlar ou o euro?. Foi o incio do pesadelo.

Sentindo-me menos vontade na presena de Stravos depois das mensagens,

que acabaram ficando sem explicao, tentei me afastar dele na visita
seguinte a Londres. Ele abandonou, ento, a forma respeitosa com que me
tratava. Comeou a gritar quando se dirigia a mim e me acusava
de insubordinao.

Ele segurou meu pescoo e me jogou contra a parede"

At que um dia me pediu para trabalhar num sbado. Quando cheguei, ele
estava sozinho na sala de reunio. Como fazia calor, fui trabalhar de
sandlias. Assim que me viu, disse: Voc veio assim de
propsito! Sabe como fico excitado com ps mostra. Fiquei to
chocada e constrangida que no respondi e fui para o meu computador.
Pouco tempo depois, ele pediu para levar um documento at sua mesa.Um
pouco receosa, parei diante dele, do lado oposto de onde estava sentado. Ele
disse que daquele jeito no dava para lermos juntos o papel e me mandou
ficar ao seu lado. Fiquei insegura, mas fui. Assim que me aproximei, ele
levantou, colocou uma das mos atrs do meu pescoo,
grudando meu corpo no dele, e a outra mo enfiou entre as
minhas pernas.

NAOMI YAMAGUCHI RESOLVEU LANAR UM LIVRO RELATANDO SUA EXPERINCIA NOS

TRIBUNAIS NA INGLATERRA (FOTO: ARQUIVO PESSOAL / DIVULGAO)

Em segundos me prensou contra a parede, comeou a beijar

meu pescoo, apalpando meus seios enquanto se esfregava
contra minha vagina. Gritei e, depois de me debater, consegui empurrlo. Mesmo com ele afastado, continuei a dar socos e pontaps no ar. Minha
reao de nojo foi um insulto para ele, que gritou: Que exagero! No vou te
levar para a cama! Agora saia e me deixe trabalhar!.
Deixei a sala em choque e fui para a cozinha do escritrio.
Sentei no cho e comecei a chorar. Acendia vrios cigarros para me
acalmar. Ainda sentia sua saliva mida em meu pescoo. Estava com nojo e
muita, muita raiva. Fiquei um tempo sentada at que ouvi meu telefone
tocar. Era Stravos, perguntando algo profissional num tom frio e distante,
como se nada houvesse acontecido.

A ss, formulei acusaes contra Stravos e contra a

empresa"

Quando voltei sala em que ele estava para levar os documentos que havia
pedido, parei novamente do outro lado da mesa. Contudo, outra vez me
mandou sentar ao seu lado. Recusei, mas Stravos disse: Deixe de ser criana,
no vou fazer nada!. Tremendo, obedeci. Ele pegou o papel e comeou
a gritar que me mandaria embora por insubordinao. Comeou
a me chacoalhar, estava to perto que cuspia no meu rosto
enquanto gritava. No reagi. At que me largou, sentou e voltou a
trabalhar. Sa de l tonta. Desliguei meu computador e fui embora, me
sentindo derrotada.
Achei que nunca mais voltaria para o escritrio, mas no dia seguinte ele foi
embora de Londres e isso me fez ganhar tempo para pensar no que
fazer. Continuei trabalhando l e aguentando as humilhaes e
agresses fsicas, como os apertos no meu brao e os
chacoalhes, enquanto procurava outro emprego. claro que ele
s agia assim quando estvamos sozinhos. Eu, insegura, no conseguia
revidar.
Comecei a ter feridas pelo corpo, uma urticria nervosa, crises
de falta de ar, dores no peito e sensao de dormncia no
corpo. Nessa poca, a TV inglesa estava divulgando uma campanha
antibullying. Na primeira vez em que vi a propaganda, chorei com a
conscincia de que estava vivendo aquilo. Resolvi desabafar comum amigo
advogado, Emmanuel. Os amigos com quem ele dividia o apartamento me
diziam para tomar uma providncia.
Um deles, advogado criminal, me ajudaria a fazer uma denncia por
agresso fsica e sexual na delegacia, mas disse que seria complicado entrar
com uma ao criminal contra a empresa. Ento me apresentou a outro
amigo, advogado trabalhista. Contei a histria e mostrei alguns dos
e-mails do meu chefe.

Comecei a ter feridas pelo corpo, uma urticria nervosa,

crises de falta de ar, dores no peito e sensao de
dormncia no corpo"
Ele recomendou que fizesse uma denncia formal ao RH da firma. Disse que,
se fosse mandada embora antes de documentar o que havia sofrido, perderia
o direito de reclamar qualquer coisa judicialmente. Tambm me orientou a

guardar tudo o que pudesse servir como prova. Imprimi e-mails do

Stravos, j que recebia uma cpia de tudo o que ele enviava e
recebia.
Durante essa busca, encontrei uma mensagem em que ele dizia para o RH
que eu era encrenqueira e que a empresa deveria tomar uma
atitude antes que criasse confuso. Ele planejava me demitir.
Mandei, ento, uma carta para o RH relatando os abusos. Logo me
convocaram para uma reunio.
Fiquei oito horas coma uma gerente do setor num hotel. Trs dias depois,
recebi o parecer da empresa: disseram que no passava de um malentendido, que aquele era o jeito do Stravos, que, sendo de uma
cultura mediterrnea, tinha sangue quente e lisonjeava as
mulheres. Voc no precisava ter levado to a srio, afirmaram. Foi muito
frustrante.
Foram cinco meses nesse vaivm. De um lado, lutava para que a empresa
reconhecesse o abuso. De outro, eles diminuam o acontecido. Fiquei
afastada durante esse perodo por licena mdica, at que fui
demitida por e-mail. A alegao era uma reestruturao. Chorava
dia e noite. Tinha 34 anos, estava sozinha, sem dinheiro, sem emprego num
pas estranho.
Afundei na autopiedade at perceber que, apesar de me achar uma mulher
de atitude porque viajava o mundo, na verdade dependia da aprovao dos
outros para reconhecer meus mritos. Consegui um emprego como
crupi numa casa de pquer que frequentava e comecei a
recuperar minha autoestima e a conta bancria.

Cheguei sozinha e nervosa ao tribunal, com uma pasta

com 400 pginas de provas"
Trs meses depois, o advogado que havia consultado ligou dizendo que o
prazo para dar entrada ao processo no tribunal estava esgotando. Explicou
ainda que no poderia pegar meu caso, que eu no tinha o perfil
dos clientes de seu escritrio, mas que, na Inglaterra, eu

poderia me defender sozinha no tribunal. No precisava de um

advogado, que, alm de tudo, custaria muito caro. Uma oportunidade to
estranha como essa deve ser levada em conta, pensei, e decidi seguir adiante,
mesmo receosa.
O advogado ajudou a preencher formulrios, mas dali em diante estaria
sozinha. A empresa foi r no processo, j que Stravos nem estava mais na
Inglaterra havia sido demitido na mesma poca que eu e ela tinha sido
conivente com as atitudes dele. A primeira audincia foi marcada para dali a
dois dias. Nela, teria de apresentar argumentos ao juiz e convenc-lo de que
havia um processo a ser julgado. Cheguei ao tribunal sozinha, nervosa
e com uma pasta com mais de 400 pginas com provas.
Formulei as acusaes de assdio sexual contra Stravos e a
empresa.
Parecia cena de filme, eu sozinha de um lado da corte e uma equipe de seis
pessoas do outro.O advogado que representava a empresa usava um ingls
rebuscado para me intimidar. Com dificuldade para entender o que ele dizia,
eu interrompia o discurso e pedia explicao. Ele usou isso contra mim
dizendo ao juiz que eu no era capaz de levar o processo adiante. Em
vo. No fim do dia, o juiz aceitou minhas acusaes e marcou as
audincias para dali a cinco meses. Nem conseguia acreditar que o
governo britnico decidira investir tempo e dinheiro para ouvir os fatos.
Procurei associaes de advogados, que me desaconselharam a seguir
sozinha. Desanimada, procrastinei o assunto at bem prximo da data da
audincia. S duas semanas antes comecei a estudar profundamente meu
processo. Stravos no apareceu no julgamento e os advogados
pareciam no ter se preparado com afinco. Todos os argumentos
que apresentaram eram menos embasados que os meus. Em
nenhum momento, consideraram que eu pudesse ter uma chance.
O julgamento durou quatro dias. Eles tinham testemunhas, eu no. Eles
sabiam das manobras das leis, eu no. No fim, o juiz anunciou que, em at 90
dias, ambas as partes receberiam o parecer. Um ms depois, a
correspondncia oficial chegou minha casa. Estava to

nervosa que quase no conseguia ler. Eu vencera! O prximo passo

seria o juiz definir o valor: 20 mil libras esterlinas de indenizao.
Mas, quela altura, o dinheiro no me importava mais. Meses depois, decidi
voltar para minha casa no Brasil e comecei uma vida nova. Entrei em um
relacionamento srio, que no fim no deu certo, e passei a trabalhar
aqui. Agora, decidi contar minha histria. O livro "De Alma
Lavada Uma Brasileira no Tribunal em Londres" (Ed. Ibrasa,
verso digital: Kindle) acabou de ser ser lanado.