Homologao Suplementar de

Tipo
So Jos dos Campos
23 Setembro 2003

Grupo de Homologao
Suplementar de Tipo

Lder: Eng. Moutinho

e-mail:
flavio.moutinho@ifi.cta.br
CENTRO TCNICO AEROESPACIAL
INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Tel : 3911-3347

Homologao Suplementar de
Tipo
Conceitos
Requisitos
Aplicao
Documentos emitidos
C.I. 21-004A

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Homologao Suplementar de Tipo

CONCEITOS
Grande Modificao [RBHA 01.43(g)]
Significa uma modificao no listada na especificao
tcnica aprovada da aeronave, motor ou hlice e que:
* Possa afetar substancialmente o peso,
balanceamento, resistncia estrutural, caractersticas
de vo e de manobrabilidade ou qualquer outra
caracterstica ligada aeronavegabilidade; ou
* No possa ser executada de acordo com
prticas aceitveis e usuais ou que no possa ser
executada usando operaes elementares.

Pequena Modificao [RBHA 01.43 (p)]

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL
INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Homologao Suplementar de Tipo

REQUISITOS
Modificaes ao CHT
RBHA 21 Subparte D (21.95; 21.97)
(3)]

RBHA 21 Subpartes E

(21.113)

,G

RBHA 21 Subparte K [21.303(b)(2)]

RBHA 43 Subparte A [43.5(b)]

RBHA 21 Subparte B [21.19(a)]

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL
INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

[21.133(a)

Homologao Suplementar de Tipo

APLICAO
Aplica-se a aeronaves, motores e hlices e
representa a aprovao de modificao ao
projeto de tipo (j aprovado), pela
emisso de Certificado de Homologao
Suplementar de Tipo (CHST), aprovao
no campo 3 do Formulrio SEGVO-001
ou Aprovao de Dados Tcnicos (ADT) .

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Homologao Suplementar de Tipo

DOCUMENTOS EMITIDOS

CHST - Certificado Homologao Suplement

de Tipo

[RBHA 21 Subpartes E e G]

Aprovao no campo 3 do form. SegVoo-0

[RBHA 43.5(b)]

ADT -Aprovao de Dados Tcnicos

[RBHA 43.5(b) e RBHA 21.303(b)(2)

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Homologao Suplementar de Tipo

Circular de Informao 21-004A
(28 de Novembro de 2002)

APROVAO DE GRANDES MODIFICAES EM

AERONAVES COM MARCAS BRASILEIRAS, OU
QUE VENHAM TER MARCAS BRASILEIRAS

Roteiro

Objetivo
Aplicabilidade
Cancelamento
Referncias
Conceitos
Grandes modificaes que devem obter aprovao CTA
Grandes modificaes que no precisam aprovao CTA
Modos de aprovao de grandes modificaes pelo CTA
Processo de aprovao de uma grande modificao
Abertura do processo de aprovao
Submisso de dados tcnicos
Desenvolvimento do processo de aprovao
Concluso do Processo de Aprovao
Cancelamento de um processo de aprovao
Cancelamento de uma aprovao
Confidencialidade dos dados
Providncias posteriores incorporao de modificaes
CENTRO TCNICO AEROESPACIAL
INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Objetivo
Divulgar:
Quais as modificaes em aeronaves com marcas
brasileiras, ou que venham a ter marcas
brasileiras, devem ser aprovadas pelo CTA
Quais as atividades envolvidas
Qual o processo de formalizao dessa aprovao
Quais as providncias aps a incorporao da
modificao

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Aplicabilidade
Aplica-se a qualquer pessoa fsica ou jurdica que:
pretenda
importar
uma
aeronave
estrangeira,
homologada no Brasil ou isenta de homologao,
modificada antes do seu registro no Brasil
pretenda alterar uma aeronave ou frota de aeronaves
com marcas brasileiras, atravs da implementao de
uma grande modificao ao projeto de tipo, desde que
no seja exigida uma nova homologao de tipo
CI vlida para aprovao de grandes modificaes de
aeronaves e serve como guia para aprovao de grandes
modificaes em motores, hlices (equipamentos)

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Cancelamento
Cancela e substitui a CI 21-004
( 05 de novembro de 1998)

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Referncias

RBHA 01
RBHA 21
RBHA 43
RBHA 91
RBHA 121
RBHA 135
CI 21-010
CI 21-012
CI 21-013
IAC 3133-43
IAC 3150

[FAA AC 21-2( ), Apndice 2, item 6]

[ FAA AC 43.9-1E]

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Conceitos
Grande modificao

(CI 21-004 / Item 5.1)

Dados tcnicos aprovados

(CI 21-004 / Item 5.2)

Dados tcnicos aceitveis

Item 5.3)

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

(CI 21-004 /

Grandes modificaes que

devem obter aprovao CTA
Projetadas no Brasil e que sero incorporadas no Brasil
Projetadas no exterior e que se pretende incorporar no
Brasil
Projetadas no exterior e que se pretende incorporar no
exterior, em aeronaves com marcas brasileiras
Projetadas no exterior e aprovadas por autoridades
aeronuticas estrangeiras atravs de STC ou similar,
introduzidas em aeronaves que tenham certificado de
homologao de tipo brasileiro, antes da sua
importao
(a critrio do DAC)

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Grandes modificaes que

no precisam aprovao CTA
Projetadas no Brasil e enquadradas nos critrios
estabelecidos pela CI 21-012 (SERACs / DAC)
Projetadas
no
exterior
e
aprovadas
por
autoridades aeronuticas estrangeiras atravs de
STC ou similar, introduzidas em aeronaves
isentas de homologao [RBHA 21-29 (d)],
incorporadas antes da importao (a critrio do
DAC)

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Modos de aprovao de
grandes modificaes p/ CTA
Emisso de um CHST para aprovar um projeto de
grande modificao
Emisso de um CHST para validar um STC ou similar
estrangeiro
Preenchimento do campo 3 do formulrio SEGVO
001
Emisso de uma ADT para empresa area operando
segundo o RBHA 121 (RBHA 135)
CENTRO TCNICO AEROESPACIAL
INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Processo de aprovao
de uma grande
modificao
Qual o objetivo da aprovao de uma grande
modificao?

Assegurar que uma aeronave modificada atenda aos requisitos

mnimos
definidos
nos
Regulamentos
Brasileiros
de
Homologao Aeronutica (RBHA)
envolvendo, portanto,
responsabilidades tanto daqueles que pretendem modificar a
aeronave
como
do
CTA.

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Quais so as responsabilidades dos

que pretendem modificar uma
aeronave?
Solicitar abertura do processo de aprovao da grande
modificao ao CTA
Submeter ao
modificao

CTA

os

dados

tcnicos

Apresentar
esclarecimentos/dados
complementares solicitados pelo CTA

associados

tcnicos

Executar os ensaios necessrios para aprovao da

modificao
Permitir inspees do CTA para
conformidade das modificaes

determinao

da

Permitir realizao de ensaios no solo e em vo pelo CTA

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Quais so as responsabilidades do CTA?

Atribuir um n do processo de aprovao
Informar ao requerente quanto abertura e nmero do processo
Analisar a abrangncia e suficincia dos dados tcnicos enviados
Solicitar
esclarecimentos
e/ou
novos
dados
considerados necessrios anlise da modificao

tcnicos

Testemunhar (realizar) os ensaios no solo e em vo

Estabelecer e registrar a conformidade da modificao com os
dados tcnicos apresentados
Aprovar a modificao

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Submisso de dados tcnicos

Projeto brasileiro a ser incorporado no Brasil:
relatrio contendo
modificao

descrio

detalhada

da

relatrios de engenharia e relatrios de propostas

de ensaios no solo e em vo
relatrios dos resultados de ensaios no solo e em
vo
proposta de Suplemento ao Manual de Vo se
aplicvel
manual de instalao da modificao quando se
tratar de aprovao por CHST

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Submisso de dados tcnicos

Projeto brasileiro a ser incorporado no Brasil
Projeto estrangeiro a ser incorporado no Brasil ou no exterior:

CTA valida o projeto aps anlise dos documentos que

consubstanciaram a aprovao da modificao pela autoridade
aeronutica estrangeira e que, em princpio, so os mesmos
exigidos para os nacionais

aprovao do projeto de responsabilidade do FAA: Captulo 6 da

CI 21-010 [Item 6 do Apndice 2 da AC-21-2( )]

aprovao do projeto de responsabilidade de outras autoridades

estrangeiras: Captulo 6 da CI 21-010

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Custos do Processo
Cobrana
para pagamentos efetuados no Brasil: instrues
para depsito bancrio seguem com a mensagem
FAX de abertura do processo
para
pagamentos
efetuados
no
exterior:
instrues para transferncia de valores seguem
com a mensagem FAX de abertura do processo
nenhum processo de aprovao ser iniciado antes
do efetivo pagamento da taxa de servios de
homologao

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Desenvolvimento do processo
de aprovao
Modificaes projetadas e incorporadas no Brasil
anlise CTA dos dados tcnicos e avaliao da viabilidade
tcnica
inspeo inicial da aeronave a ser modificada (a critrio do
CTA)
preparao da aeronave modificada e de componentes e/ou
sistemas, se aplicvel, para ensaios no solo
inspees intermedirias (a critrio do CTA)
inspeo das instalaes de ensaios no solo
ensaios no solo
inspeo final
preparao da aeronave para ensaios em vo (se aplicvel)
inspeo das instalaes de ensaio em vo (se aplicvel)
ensaios em vo (se aplicvel)
anlise dos resultados dos ensaios no solo e em vo previstos
CENTRO TCNICO AEROESPACIAL
INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Desenvolvimento do processo
de aprovao
Modificaes projetadas e incorporadas no Brasil
Projetos feitos no exterior para incorporao no
Brasil
Com STC - validao do STC pelo CTA
Sem STC - procedimentos idnticos aos das
modificaes projetadas e incorporadas no
Brasil

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Desenvolvimento do processo
de aprovao
Modificaes projetadas e incorporadas no Brasil
Projetos feitos no exterior para incorporao no Brasil
Projetos
exterior

feitos

no

exterior

para

incorporao

no

Com STC - validao do STC ou similar pelo CTA

Sem STC - procedimentos para modificaes projetadas e

incorporadas no Brasil, com apoio da autoridade
aeronutica estrangeira

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Concluso do Processo de
Aprovao
Quando todos os dados tcnicos, relatrios, ensaios,
inspees, e quando aplicvel os manuais de instalao
e suplemento ao manual de vo tenham sido concludos,
analisados e aprovados pelo CTA, a modificao
aprovada por uma das formas apresentadas:

Emisso de um CHST para aprovar grande modificao

Emisso de um CHST para validar um STC ou documento

similar

Preenchimento do campo 3 do formulrio SEGVO 001

Emisso de uma ADT para empresa

segundo o RBHA 121 (RBHA 135)

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

area

operando

Cancelamento de um processo
de aprovao
O processo de aprovao poder ser suspenso ou
cancelado:
por solicitao do requerente
por iniciativa do CTA, quando o requerente no
atender s solicitaes do CTA

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Cancelamento de uma
aprovao
A aprovao de uma grande modificao poder
ser cancelada, temporria ou definitivamente:
devido condies inseguras de operao que afetem
as caractersticas de aeronavegabilidade das
aeronaves modificadas
quando a modificao for alterada sem
conhecimento e sem aprovao do CTA

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Confidencialidade dos
dados
Todos os dados tcnicos apresentados ao CTA e
que substanciam a aprovao de uma grande
modificao
so
considerados
como
de
propriedade do detentor do projeto e portanto
CONFIDENCIAIS, no podendo por esta razo
serem divulgados ou utilizados por terceiros, a
no ser por expressa autorizao de seu detentor.

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Providncias posteriores
incorporao da modificao
Disponibilidade para apresentao ao DAC ou SERAC:
Pelas oficinas ou empresas:
desenhos e documentos envolvidos na modificao, conforme
o projeto aprovado pelo CTA
cpia do CHST quando aplicvel
instrues de instalao fornecidas pelo detentor do CHST
instrues de servio e de aeronavegabilidade continuada
(inclui as instrues de manuteno) fornecidas pelo detentor
do CHST
documentos exigidos no CHST

Pelos proprietrios da aeronave modificada:

SEGVO 001 de registro da modificao
Suplemento ao Manual de Vo quando aplicvel
manuais de operao especficos dos equipamentos
envolvidos na modificao, quando exigido no Suplemento ao
Manual de Vo

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA

Perguntas?

CENTRO TCNICO AEROESPACIAL

INSTITUTO DE FOMENTO E COORDENAO INDUSTRIAL
DIVISO DE HOMOLOGAO AERONUTICA