Prof,Tn.

Nathanael Melchisedeck Brancaglione

Colgio Tcnico Renascer 2013
EMAIL. nbrancaglione@gmail.com

Prova terica quando alcanar 15 aulas

Prova terica quando alcanar 27 aulas
Apresentao de seminrio.
Provas tericas. 45 %
Seminrio. 10%

Introduo a END;
END: Ensaio Visual;
END: Liquido Penetrante;
END: Partcula Magntica;
END: Ultra som;
END: Gamagrafia e Raios X;

Radiologia industrial autor: Ricardo

Andreucci, 2009
Ensaio por ultrassom autor: Ricardo
Andreucci, 2011
Lquidos penetrantes autor: Ricardo
Andreucci, 2011

Quando pensamos em aeronaves, automveis, metro, trens,

navios, submarinos, e outras;
todas estas mquinas no poderiam ter um bom desempenho no
fossem a qualidade do projeto mecnico, dos materiais envolvidos,
dos processos de fabricao e montagem, inspeo e manuteno.
Quando se deseja inspecionar peas com finalidade de investigar
sobre defeitos
internos , a
Radiografia e o Ultra-som so poderosos mtodos que podem
detectar com;
alta sensibilidade descontinuidades com poucos milmetros de
extenso. Usados principalmente nas indstrias de petrleo e
petroqumica, nuclear, alimentcia, farmacutica, gerao de
energia para inspeo principalmente de soldas e fundidos, e ainda
na indstria blica para inspeo de explosivos, armamento e
msseis, a radiografia e o ultra-som desempenham papel
importante na comprovao da qualidade

A radiografia um
mtodo usado para
inspeo no
destrutiva que
baseia-se na
absoro
diferenciada da
radiao penetrante
pela pea que est
sendo inspecionada.

Experincia atmica de Rutherford em 1906.

Define-se Radioatividade como sendo a

emisso espontnea de radiao por um
ncleo atmico, que se encontra num
estado excitado de energia. Existem trs
tipos diferentes de radiao, como segue:
Partculas Alfa = 2 P e 2 N
Partculas Beta = eltrons com V = C
Raios Gama = so de natureza
ondulatria
(no
tem
natureza
corpuscular) massa.

A energia das radiaes emitidas tem importncia fundamental no ensaio

radiogrfico, pois a capacidade de penetrao nos materiais est associada a
esta propriedade.

Exemplo de aplicao:
Qual a energia de uma radiao
eletromagntica com comprimento de onda
igual a 0,1
Angstrom?
Resposta:
sendo c = 300 000 km/s = 3 x 10 exp8 m/s e
0,1 A = 10-9 m
E = 6,624 x 10-34 x 3 x 108 / 10-9 = 1,987 x
10-16 Joule como 1 Joule = 6,242 x 10 12
Mev
E = 0,0012 Mev ou 1,2 kev

Esquema de um tubo convencional de Raios X Industrial.

As principais caractersticas de um equipamento

de Raios X so:
a - voltagem e amperagem mxima;
b - tamanho do ponto focal e tipo de feixe de
radiao;
c - peso e tamanho;
Os equipamentos considerados portteis, com
voltagens at 400 kV, possuem peso em torno de
40 a 80 kg, dependendo do modelo.
Os modelos de tubos refrigerados a gs so mais
leves ao contrrio dos refrigerados a leo.

Raios X industrial, de at 300 kV

Inspeo radiogrfica de soldas em tubos

(CONFAB)

A foto ao lado representa uma

unidade de comando de um
aparelho de Raios X industrial
moderno.
O painel, digital, resume uma srie
de informaes tcnicas sobre a
exposio, tais como
Distncia fonte-filme,
kilovoltagem,
Miliamperagem,
Tempo de exposio.
As informaes no display poder
ser memorizada e recuperada
quando necessrio.

O aceleradores lineares so aparelhos similares

aos aparelhos de Raios X convencionais com a
diferena que os eltrons so acelerados por
meio de uma onda eltrica de alta freqncia,
adquirindo altas velocidades ao longo de um tubo
retilneo. Os eltrons ao se chocarem com o alvo,
transformam a energia cintica adquirida em calor
e Raios X com altas energias cujo valor
depender da aplicao. Para uso industrial em
geral so usados aparelhos capazes de gerar
Raios X com energia mxima de 4 Mev.

Os Betatrons so considerados como

transformadores de alta voltagem o que consiste
na acelerao dos eltrons de forma circular por
mudana do campo magntico primrio,
adquirindo assim altas velocidades e
consequentemente a transformao da energia
cintica em Raios X, aps o impacto destes com
o alvo.
Este processo pode gerar energias de 10 a 30
Mev.
Os aceleradores lineares e os betatrons so
parelhos destinados a inspeo de componentes
com espessuras acima de 100 mm de ao.

Acelerador linear industrial,

para radiografias de peas
com espessuras acima de 100
mm
de ao.
Projetado para produzir um
feixe de radiao de 4 Mev,
com ponto focal bastante
reduzido.
Foto extrada do catlogo da
Varian.

Foto de um acelerador
linear com ponto focal
de 1 mm, taxa de
exposio a 1 metro de
350 R/minuto , energia
mxima de 3 MeV ,
usado para radiografia
industrial de peas com
espessura de 80 a 300
mm de ao.

Com o desenvolvimento dos reatores nucleares, foi possvel a

produo artificial de istopos radioativos atravs de reaes
nucleares de ativao.
Atividade de uma Fonte Radioativa:
A atividade de um radioistopo caracterizada pelo nmero
desintegraes que ocorrem em um certo intervalo de tempo.
Como a atividade apresentada uma proporcionalidade com o
nmero de tomos excitados presentes no elemento radioativo,
podemos expressa-la atravs de uma frmula semelhante do
Decaimento Radioativo;
uma vez que A= l.N, ou seja:
A = Ao . e - l. t
onde: Ao = atividade inicial do elemento radioativo.
A = atividade do elemento radioativo aps transcorrido um certo
intervalo de tempo.
l = constante de desintegrao.
t = tempo transcorrido.

Equipamentos de Raios Gama

As fontes usadas em gamagrafia (radiografia com
raios gama), requerem cuidados especiais de
segurana pois, uma vez ativadas, emitem radiao,
constantemente.
Deste modo, necessrio um equipamento que
fornea uma blindagem, contra as radiaes emitidas
da fonte quando a mesma no est sendo usada.
De mesma forma necessrio dotar essa blindagem
de um sistema que permita retirar a fonte de seu
interior, para que a radiografia seja feita.
Esse equipamento denomina-se Irradiador.

so encapsuladas em material austentico, de

maneira tal que no h disperso ou fuga do
material radioativo para o exterior.
Um dispositivo de conteno, transporte e fixao
por meio do qual a cpsula que contm a fonte
selada, est solidamente fixada em uma ponta de
uma cabo de ao flexvel, e na outra ponta um
engate, que permite o uso e manipulao da
fonte, denominado de porta fonte.
Devido a uma grande variedade de fabricantes e
fornecedores existem diversos tipos de engates
de porta-fontes.

Embora apenas poucas fontes radiativas

seladas sejam atualmente utilizadas
ela indstria moderna, daremos a
seguir as principais que podem ser
utilizadas assim como as suas
caractersticas fsico-qumicas.

(a) Cobalto - 60 ( 60Co )

O Cobalto-60 obtido atravs do
bombardeamento por nutrons do istopo
estvel Co59. Suas principais caractersticas so:
Meia - Vida = 5,24 anos
Energia da Radiao = 1,17 e 1,33 MeV
Faixa de utilizao mais efetiva = 60 a 200 mm
de ao Esses limites dependem das
especificaes tcnicas da pea a ser
examinada e das condies da inspeo.
(b) Irdio - 192 ( 192Ir )
O Iridio-192 obtido a partir do bombardeamento
com nutrons do istopo estvel Ir-191.
Suas principais caractersticas so:
Meia - Vida = 74,4 dias
Energia da Radiao = 0,137 a 0,65 MeV
Faixa de utilizao mais efetiva = 10 a 40 mm
de ao
(c) Tlio -170 ( 170Tu )
O Tlio-170 obtido com o bombardeamento por
nutrons do istopo estvel, Tlio 169.
Como esse material extremamente difcil de

produzir, o material geralmente

manuseado sob a forma de xido. Suas
principais caractersticas so:
Energia de Radiao: 0, 084 e 0,54 MeV. (O
espectro do Tlio possui tambm
radiao de Bremsstrahlung, que a radiao
liberada pelo freiamento dos
eltrons em forma de partculas beta).
Meia - Vida = 127 dias
Faixa de utilizao mais efetiva = 1 a 10 mm de
ao
(d) Csio - 137 ( 137Cs )
O Csio-137 um dos produtos da fisso do
Urnio-235. Este extrado atravs de
processos qumicos que o separam do Urnio
combustvel e dos outros produtos de
fisso. Suas principais caractersticas so:
Meia - Vida = 33 anos
Energia de Radiao = 0,66 MeV
Faixa de utilizao mais efetiva = 20 a 80 mm
de ao
uma fonte de radiao quase sem utilidade no
momento, em razo das dificuldades de
obteno e da m qualidade do filme radiogrfico

(e) Selnio - 75 ( 75Se )

Meia-vida = 125 dias
Energia das Radiaes =
de 0,006 a 0,405 MeV .
Faixa de utilizao mais
efetiva = 4 a 30 mm de
ao um radioistopo de
uso recente na indstria,
proporcionando uma
qualidade muito boa de
imagem, assemelhandose qualidade dos RaiosX
Irradiador gama especfico para fontes
radiativas de Selnio-75.
Foto extrada do catlogo da Sauerwein

Os irradiadores gama so equipamentos

dotados de partes mecnicas que permitem
expor com segurana a fonte radioativa.
A principal parte do irradiador a blindagem
interna , que permite proteo ao operador a
nveis aceitveis para o trabalho, porm com
risco
de
exposio
radiolgica
se
armazenado em locais no adequados ou
protegidos.

Os irradiadores gama so construdos

atravs de rgidos controles e testes
estabelecidos por normas internacionais,
pois o mesmo deve suportar choques
mecnicos, incndio e inundao sem
que a sua estrutura e blindagem sofram
rupturas capazes de deixar vazar
radiao em qualquer ponto mais do que
os mximos exigidos.

Aparelho para gamagrafia industrial, projetado para operao com

capacidade mxima de 100 Ci de Ir-192. O transito interno da fonte no
interior da blindagem feita no canal em forma de "S "

Aparelho para
Gamagrafia usando
Fonte Radioativa de
Cobalto-60 com
atividade mxima de 30
Curies , pesando 122 kg,
projetado com tipo de
canal reto.
Foto extrada do
catlogo da Sauerwein

Aparelho de
gamagrafia industrial
projetado para
operao com
capacidade mxima de
130 Ci de Ir-192.
O canal interno de
trnsito da fonte do
tipo de canal reto.
Peso 30 kg

Os filmes radiogrficos so compostos de

uma emulso e uma base. A emulso
consiste em uma camada muito fina
(espessura de 0,025 mm) de gelatina, que
contm, dispersos em seu interior, um
grande nmero de minsculos cristais de
brometo de prata.
A emulso colocada sobre um suporte,
denominado base, que feito geralmente de
um derivado de celulose, transparente e de
cor levemente azulada.

Os filmes radiogrficos
industriais so fabricados
nas
dimenses padres de
.1/2 x 17 ou
4.1/2 x 17 ou
14 x 17 .
Outras dimenses e
formatos podem ser
encontrados
em outros pases da Europa
e EUA R

A imagem nos filmes radiogrficos formada

por uma srie de partculas muito pequenas
de sais de prata, os quais no visveis a olho
nu. Entretanto, essas partculas se unem em
massas relativamente grandes que podem
ser vistas pelo olho humano ou com auxlio
de pequeno aumento.
Esse agrupamento das partculas de sais de
prata da emulso cria uma impresso
chamada de Granulao.

A imagem formada no filme

radiogrfico possui reas claras e
escuras evidenciando um certo
grau de enegrecimento que
denominamos de Densidade.
Matematicamente expressamos a
densidade como sendo logaritmo
da razo entre a intensidade de
luz visvel que incide no filme e a
intensidade que transmitida e
visualmente observada

Conclumos que:
Quanto maior a
densidade maior
ser o
enegrecimento do
filme

A velocidade uma caracterstica prpria de cada

filme. Ela depende, principalmente, do tamanho dos
cristais de prata presentes na emulso. Quanto maior
o tamanho dos cristais mais rpido o filme.
claro que uma imagem formada por gros de
grandes dimenses mais grosseira, ou seja, menos
ntida, que uma imagem formada por gros menores.
Portanto, quanto mais rpido o filme, menos ntida
ser a imagem formada por ele.
Os filmes de grande velocidade podem ser utilizados
em radiografias de peas com grandes espessuras
que exigiria um tempo de exposio incompatvel com
a produtividade, quando utilizado filmes mais lentos.

Processadora Automtica tpica para filmes radiogrficos.

(Foto extrada do catlogo da AGFA)

1 - entrada do filme a ser

processado
2 - dispositivo de
conduo do filme
3 - tanque revelador
4 - tanque de lavagem
intermediria
5a - tanque de fixao F1
5b - tanque de fixao F2
6 - tanque de lavagem
final
7 - tampa removveis
8 - roletes de distribuio
9 - secador infravermelho

10- sada de filmes

11- bandeja de filmes
12 - bomba de circulao
de revelador
13 - bomba de circulao
de fixador
14a - liga/desliga
14b - fio terra
15 - vlvulas para
drenagem dos tanques
16 - protetores de
superaquecimento

crans
fluorescentes
ou
tambm
chamadas
telas
intensificadoras
fluorescentes so usadas para reduzir
consideravelmente, o tempo de exposio
em radiografias

As telas fluorescentes somente so

utilizadas em sistemas de radioscopia ou
como um sistema de identificao do
filme radiogrfico.

Sistema de radioscopia com cmara

de TV transmitindo a imagem para
uma monitor. O inspetor analisa a
imagem radioscpica da pea,
controlando os parmetros de
exposio aos Raios X.

Aparelho para radioscopia industrial,

dotado de cmara de TV e monitor de
vdeo para observao das imagens.
Equipado com uma unidade de Raios X de
160 kV e 20 mA , especfico para
inspeo de peas de ligas leves de
alumnio e magnsio

Sistema de radioscopia
convencional,
utilizando um aparelho de
Raios X , o sistema de
suporte da pea e a tela
que forma a imagem
radioscpica.
(Foto extrada do filme X
Ray
Technology- Seifert ,
cedido por
RAIMECK)

Tubo de Raios X

Tela Radioscpica

Sistema com Tela Fluorescente e

Cmera

Sistema com uso de Cmera de TV e

intensificador

A seqncia abaixo
mostra uma
carcaa de bomba
de alumnio,
inspecionada por
tomografia.
A figura a seguir
mostra a projeo
no plano da
imagem da pea e
direita o defeito
interno.

Seqncia a seguir a imagem

volumtrica tomogrfica da mesma pea
usando Raios X de 225 kV e 1,5 mA, de
uma caixa de bomba de Alumnio,
mostrando na imagem 1 a pea inteira e
na imagem 2 o corte tomogrfico
indicando por um crculo a presena de
um defeito interno.

Imagem 1 Visualizao completa Imagem

defeito

2 Visualizao em corte. Observe o

Radiografia Original Digitalizada

Radiografia Processada Digitalmente
( Imagens cedidas pela AGFA )

Placa para captura direta da

imagem digital, de selenio
amorfo. Permite uma imagem
com area ativa de 35 x 43
cm, com resoluo de 2560 x
3072 pixels, com mxima
exposio de 10 R em 1
segundo.
(Imagem cedida pela AGFA)

Estas radiografias mostram a diferena entre uma imagem

original (foto superior) no processada digitalmente e outra (foto
inferior) processada pelo sistema digital
(Imagens cedidas pela AGFA)

Radiografia Computadorizada (CR) Imagem Capturada pelo Mtodo Direto

(DR)
( Imagens cedidas para AGFA)

CR

DR

onde:
Ug = penumbra
geomtrica
F = dimenso do
ponto focal
t = espessura do
objeto
D = distncia da
fonte ao objeto

Esses IQI's devem ser

colocados sobre a pea
ensaiada, com a face
voltada para a fonte
e de modo que o plano
do mesmo seja normal
ao feixe de radiao.

Tcnico de uma companhia

area preparando a inspeo
radiogrfica da turbina do avio,
utilizando um aparelho de Raios
X. A inspeo radiogrfica das
aeronaves em operao uma
ferramenta indispensvel para
controlar os componentes , e
verificar se os mesmos
permanecem na mesma
condio de fabricao.
Foto extrada do catlogo da
Seifert
Ensaio Radiogrfico da Turbina
de um avio

Identificao do filme
Verificao da densidade
Radiogrfica
Defeito no
processamento do filme
Manchas
Riscos
Dobras
Anlise do indicador de
qualidade da imagems
(IQI)

Preparao da exposio radiogrfica,

fixao do IQI tipo fios sobre a solda a ser
inspecionada

Tcnica de Parede Dupla Vista Simples A tcnica de parede dupla e

(PDVS): A;
vista dupla (PDVD)
Freqentemente esta tcnica utilizada em
inspees de juntas soldadas, as quais no freqentemente usada para inspeo
possuem acesso interno, por exemplo de juntas soldadas em tubulaes com
tubulaes com dimetros maiores que 3.
dimetros menores que
polegadas, vasos fechados, e outros.
3 .polegadas.

A foto ao lado mostra um

equipamento especial para
radiografias de tubulaes pela
tcnica de PS-VS, denominado
de Crawler.
O equipamento introduzido
dentro da tubulao, por onde
percorre toda
sua extenso, parando nos
pontos onde a radiografia ser
feita.
O controle da movimentao do
equipamento feita pelo lado
externo da tubulao,

Radiografia de solda contendo porosidade e falta de fuso

Aparncia radiogrfica de soldas contendo

incluses de escria