Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
org
INTRODUO
Era 09 de outubro de 1970, quando o ento presidente general Emilio
Garrastazu Mdici, durante solenidade realizada em Altamira (PA) de implantao do marco
inicial da Transamaznica, aplaudiu entusiasmado a derrubada de uma imensa castanheira
e incrustou uma placa no tronco partido, com os seguintes dizeres: "Nestas margens do
Xingu, em plena selva amaznica, o Sr. Presidente da Republica d inicio construo da
Transamaznica, numa arrancada histrica para a conquista deste gigantesco mundo
verde"1.
A alguns quilmetros dali, os diversos subgrupos do povo Wokorongma,
historicamente chamados de Arara, mantinham-se praticamente isolados. Longe do
controle de rgos governamentais e sem um contato definitivo com a populao local, os
Arara cultivavam ainda boa parte do seu modo de vida tradicional e de disperso territorial
em suas terras tradicionais que se estendiam pelo divisor de guas Amazonas-Xingu/Iriri 2.
Os Arara, provavelmente, no sabiam que a Amaznia era o palco das obras do
Plano de Integrao Nacional (PIN - Decreto-Lei n 1.106, 16.06.1970 e Decreto-Lei n 1.243,
30.10.1972) e que suas terras, habitadas desde aproximadamente o sculo XIX, faziam parte
daquele gigantesco mundo verde inabitado e ameaado pelos planos internacionais cuja
colonizao solucionaria as tenses sociais da luta pela terra no Nordeste e no Sul.
Certamente, tambm, no tomaram conhecimento que a rea por eles ocupada
tradicionalmente foi, em sua quase totalidade, englobada pelo Polgono Desapropriado de
Altamira (Decreto n 68.443/1971) e destinada colonizao.
FOLHA DE SO PAULO. So Paulo, 10 de outubro de 1970. Arrancada para conquistar o gigantesco mundo verde.
Disponvel em: http://almanaque.folha.uol.com.br/brasil_10out1970.htm. Acessado em: 09 de outubro de 2011.
Cf. TEIXEIRA-PINTO, Mrnio. Ieipari: Sacrifcio e vida social entre os ndios Arara. So Paulo: Hucitec, 1997, p. 206-210.
3749
http://6cieta.org
governamentais
que
desencadearam
as
transformaes
territoriais
que
perpassaram a histria recente do contato do povo Arara, bem como inquerir at que ponto
transformaes territoriais que marcam o processo de contato com o povo Arara
indispensvel para a compreenso dos conflitos territoriais que hoje marcam a histria da
Terra Indgena Cachoeira Seca.
HISTRIAS DO CONTATO
H 117 anos, Henri Courdreau, navegando pelo Rio Xingu, descrevia os Arara
como a nao misteriosa por excelncia (1982, p. 38). Vivendo nas proximidades de
Altamira pelo menos desde meados do sculo XIX, os Arara protagonizaram uma histria de
contato longa e sinuosa, marcada por diversos encontros amistosos e conflitos com a
populao ribeirinha das bacias dos rios Xingu e Iriri registrados tanto em documentos
oficiais, com em textos histricos e etnogrficos.
Em 1853 eles figuraram pela primeira vez nos registros oficiais, constando dos
relatrios do Presidente da Provncia do Par, depois de aparecerem
pacificamente no baixo rio Xingu. Em 1861, um grupo Arara permanece cerca de
dez dias entre seringueiros abaixo da Cachoeira Grande do Iriri. Em 1873, o
bispo Dom Macedo Costa leva alguns Arara para Belm. Entre 1889 e 1894, eles
so perseguidos por seringueiros na regio do divisor de guas do
Amazonas-Xingu/Iriri (TEIXEIRA-PINTO, 1997, p. 206).
3750
http://6cieta.org
Cf. Cotriju aguarda soluo sobre as terras no Par. Correio do Povo. Porto Alegre, 27 mar. 1981.
3751
http://6cieta.org
urgente a pacificao dos ndios que estavam no caminho da integrao nacional e dos
seus planos geopolticos (TEIXEIRA- PINTO, 1997).
No entanto, segundo destaca Mrnio Teixeira-Pinto (1997, p. 221), o processo de
atrao dos Arara foi longo e violento. Durante mais de uma dcada, os Arara resistiram as
inmeras tentativas de contato capitaneadas pelas frentes de atrao da Funai. J em 1970,
eram seis as frentes de penetrao procura dos Arara. Em dezembro do mesmo ano,
uma das frentes localizou e avanou sobre uma das aldeias do povo que foi rapidamente
abandonada. No ano de 1972, a Frente de Atrao, tomando como base as informaes
repassadas por caadores que haviam entrado em conflito com os ndios, encontrou outra
aldeia abandonada no Pentecaua. Entre o mencionado ano e o ano de 1975, grupos de
ndios foram vistos perambulando nas proximidades do rio Iriri.
A cada notcia do aparecimento dos Arara a Funai deslocava frentes para contato
com os ndios. Tais Frentes, normalmente, mostravam-se infrutferas.
Em pontos variados do leito da rodovia aparecem bandos de ndios e a cada
notcia, um equipe da Funai se desloca para tentar o contato. Nem mesmo os
brindes que passam a deixar em cada trilha, em cada evidncia de sua presena,
conseguem, aos olhos brancos, amansar os ndios, faz-los parar e aceitar um
contato definitivo. Do outro lado, os ndios cada vez que encontravam brindes
colocados em suas trilhas comeavam a acreditar que poderiam se aproximar
dos brancos, e tentavam. Mas invariavelmente eram recebidos bala por uma
multido de colonos assustados que j se espalhavam por todo lado. Presentes
de um lado, balas de outro confundiam os ndios. Aumentavam os conflitos com
os colonos. E a cada acontecimento uma nova frente da Funai partia em vo ao
encalo dos ndios, sempre tentando novas estratgias de aproximao que, no
momento, tambm se mostravam inadequadas e insuficientes (TEIXEIRA-PINTO,
1997, p. 222).
3752
http://6cieta.org
3753
http://6cieta.org
3754
http://6cieta.org
Afonso Alves Cruz, em entrevista concedida a Mrnio Teixeira Pinto, em 24 maio 1994 apud FUNAI. Processo n
08620-1423/92, citado. Fls. 187.
Funai retira expedio aps ataque dos Araras. O Estado de So Paulo, 15 de junho de 1979, p.10.
A nao indgena caminha para a morte. O Estado de So Paulo, 29 de agosto de 1980, p. 10.
3755
http://6cieta.org
3756
http://6cieta.org
Entre os anos de 1981 e 1983, pelo menos quatro subgrupos situados ao sul da
Transamaznica e um ao norte da rodovia aceitam o contato definitivo com a Frente de
Atrao da Funai, sendo todos estabelecidos na aldeia Laranjal, hoje situada na TI Arara,
homologada em 1991. No entanto, o subgrupo situado hoje na TI Cachoeira Seca viveu um
processo de contato bem mais longo e acidentado.
CACHOEIRA SECA
O sucesso do contato com os subgrupos que estavam situados as proximidades
do igarap Pentecaua levou a desativao, em 1984, da Frente de Atrao Arara e a
suspenso das atividades do posto de vigilncia localizado nas proximidades do igarap
Liberdade. Somente aps a interdio da rea de 1.060.400 hectares, localizada ao sul da
Transamaznica, atravs da Portaria n 1854, de 15 de abril de 1985, os trabalhos de atrao
dos Arara foram retomados (FUNAI, 1992, p. 11).
Quando a Transamaznica rasgou ao meio o territrio Arara, o subgrupo da
Cachoeira Seca estava afastado dos demais por razes internas rede comunitria. Ao
tentar reaproximar-se dos demais subgrupos, os Arara da Cachoeira Seca viram-se
impedidos pela barreira formada pela ocupao no indgena em seu territrio e iniciaram
9
Aps 10 anos, os ndios Arara procuram contato. O Estado de So Paulo, 10 de fevereiro de 1981, p. 12.
3757
http://6cieta.org
um processo de fuga e resistncia que perdurou durante anos (TEIXEIRA-PINTO, 1993; 1997;
2002).
O primeiro contato com os indgenas que, atualmente, vivem na Terra Indgena
Cachoeira Seca deu-se somente em janeiro de 1987. Sobre esse primeiro contato, o
sertanista Afonso Alves da Cruz, em entrevista concedida ao antroplogo Mrnio Teixeira
Pinto, assim relata:
Quando foi no dia 1 de janeiro, assim por volta das... umas 9 horas da manh...
prs oito horas... a eles vieram... veio o Tsibi, Pi, n... a eles chegaram l, n...
tavam pegando as coisas. A o Grson chamou eles, n, o Grson chamou, n...
alguma palavra que ele sabia, n... A o Tsibi respondeu l, n... o Tsibi falou,
ficou falando, n... A eles amostravam para a Transamaznica, n... fazia aquele
gesto assim, n, falava assim, n, falava assim pra ns e amostrava assim, n. A
a gente ficava assim... a o Grson: no eles podem estar falando alguma
coisa..; que a gente sabia que o pessoal tinha atirado neles l, n [...] a ns... o
pessoal foi no rumo deles, a eles quiseram correr, n, os dois, n [...] A eu
fiquei... fiquei s de short, peguei uma panela e uma bacia e sa em direo dos
dois... fui... fui... A eles vinham no meu rumo e voltavam vinham no meu rumo e
voltavam... e eu, por aceno, amostrando a bacia e a panela... a eu fui [...] A o Pi
veio, se aproximou de mim, a pegou a panela. A o Tsibi quando viu ele pegar, o
Tsibi veio tambm e pegou a bacia, n. A ficaram ali conversando n. Mas eles
tavam se tremendo assim... os dois n... 10
3758
http://6cieta.org
eles falou... a dava para entender que era a mesma lngua... a eles veio, foi
quando eles vieram, n. Ento quando a gente... chegou perto da gente, que a
gente pegou e eles pediram farinha, n, falou em farinha, falou em bacia, prato,
parata, essas coisas, n... parata... A a gente viu... os mesmos, n, a mesma
lngua dos Arara, n11.
O primeiro contato com os indgenas foi breve. Aps quatro dias, os ndios
retornaram ao acampamento montado pelos funcionrios da Funai. Nesta ocasio
fizeram-se presentes quatro ndios. Os indgenas ofertaram diversos alimentos aos
sertanistas e informaram que se ausentariam por um lapso de tempo que, no momento,
no foi compreendido pelos sertanistas se seriam cinco dias ou cinco meses.
A... eles ficaram 15 mim., a saram. Foi depois que veio os quatro. Com quatro
dias veio o Gg, o Lapi e os dois primeiros que tinham sado a primeira vez, veio
os quatro. A eles trouxeram... trouxeram coisa na palha assada (?), jaboti,
trouxeram mel, trouxeram essas coisas. A eles falaram que... amostraram
assim... amostraram naquela direo... era o rumo da aldeia deles mesmo. A
eles falaram que com quatro... contaram nos dedos cinco... cinco dias... mais a a
gente no sabia se era cinco dias ou cinco meses, a gente ficou em dvida se
eram cinco dias... A aguardamos os cinco dias. Com cinco dias eles no vieram ,
esperamos mais um dia eles no vieram..12
11 Afonso Alves Cruz, em entrevista concedida a Mrnio Teixeira Pinto, em 24 maio 1994 apud FUNAI. Processo n
08620-1423/92, citado. Fls. 190-191.
12 Afonso Alves Cruz, em entrevista concedida a Mrnio Teixeira Pinto, em 24 maio 1994 apud FUNAI. Processo n
08620-1423/92, citado. Fls. 191.
3759
http://6cieta.org
Ento eu... o Sydney foi pr l. A eu falei pro Sydney pra levar um ndio... aquele
negcio... A o pessoal... disseram: no que eles so inimigos, no sei o qu...
Como que ia saber se era inimigo, n? Spor informao do pessoal, n [...] o
pessoal da FUNAI dizia que inimigo [...] tinha que pedir autorizao de Braslia
[...] A foi em outubro foi que o Sydney foi l, foi quando levou o Akito [ndio
Arara da TI Arara], n. A a gente j sabia que era a mesma... a gente insistindo,
insistindo, foi a que o Sydney levou o Akito, n [...] O Sydney chegou l no... eles
tavam acampados [...] A no dia que eles viram o Akito, quando eles vinham
vindo que viram Akito, a eles foram em direo ao Akito, as mulheres, os
homens, tudo, n, agarram o Akito l, a comearam a conversar com o Akito,
perguntando se eles eram parente deles, da onde... quem era os pais dele, de
onde eles veio... Reconheceram o akito, n... olharam as orelhas dele, tudo,
cabelo e tudo. A conversaram com o Akito, fizeram aquela festa ali com o Akito13
3760
http://6cieta.org
bem numa cabeceirinha. Ento... l faz uma bacia de serra.... eles foram e
ficaram dentro daquele esconde (?) de serra, escondido, n, ficou ali dentro
daquelas duas serras... [...] dentro... da serra al... [...] No bom no. Eles al
tavam escondidos al. Eles tavam se protegendo al dentro... Tavam se
escondendo al. Que pra ir l s eles mesmo. Porque ali ficou aquela bacia de
serra... eles 'tavam ali dentro daquelas serras... s tinha uma entrada, n... fazia
assim... s tinha uma entrada... eles entravam ali e ficavam l dentro daquele (?)
de serra... l dentro n... ento isso... al no Leite.15
A chegada das famlias que ainda permaneciam na aldeia, selou o contato com
os ndios do subgrupo Arara da Cachoeira Seca. Comeava uma nova etapa na histria
daquele subgrupo: o processo de demarcao do seu territrio. Uma etapa acidentada e
que, at hoje, segue indefinida.
15 Afonso Alves Cruz, em entrevista concedida a Mrnio Teixeira Pinto, em 24 maio 1994 apud FUNAI. Processo n
08620-1423/92, citado. Fls. 193.
16 # Afonso Alves Cruz, em entrevista concedida a Mrnio Teixeira Pinto, em 24 maio 1994 apud FUNAI. Processo n
08620-1423/92, citado. Fls. 193.
3761
http://6cieta.org
17 Cf. PINTO, Mrnio Teixeira. Histria, dinmica social e distribuio territorial: sobre os ndios Arara do Par. Relatrio
de Pesquisa Port. n 438/PRES FUNAI. Curitiba, 1994, p. 2 apud FUNAI. Processo n 08620-1423/92, citado. Fls.
156-185, grifos no original.
3762
http://6cieta.org
da
Superior
Tribunal
de Justia (STJ).
posicionamento adotado pelo STJ baseou-se na fragilidade dos estudos que subsidiaram o
aumento da rea de 686.501 hectares, proposta pelo primeiro GT, para os 760.000 hectares,
propostos pela CEA e que inclua a rea de conexo entre as duas TI.
Apesar do impacto da deciso, a Funai no tomou conhecimento da liminar
deferida em 1997 que anulou a Portaria Declaratria n 26/1993. Somente em 2004, quando
do incio dos trabalhos de demarcao fsica da TI, que a prefeitura de Uruar encaminhou
um ofcio a Fundao, cientificando-lhe da existncia do processo e da deciso do Tribunal
Superior. Ciente da pretrita anulao da Portaria Declaratria, a Funai publicou a Portaria
n 1.357/2004, interditando novamente a rea para a criao da TI Cachoeira. Cinco anos se
passaram, entre novos estudos, fases e tramitaes, at que, em 30 de junho de 2008, fosse
expedida a Portaria n 1.235, do Ministrio da Justia, declarando a TI Cachoeira Seca ligada
TI Arara.
As aes simultneas e isoladas dos rgos fundirio e indgena, promovidas na
rea onde hoje se situa a TI Cachoeira Seca, vitimaram indgenas e camponeses e criaram
um cenrio propcio a atuao de madeireiros e grileiros. A incerteza quanto ao direito
3763
http://6cieta.org
18 Para maiores sobre os Projetos Integrados de Colonizao, veja-se CUNHA, Cndido Neto da. Pintou uma chance
Legal: o Programa Terra Legal no interior dos Projetos Integrados de Colonizao e do Polgono Desapropriado de
Altamira, no Par. Agrria. Revista do Laboratrio de Geografia Agrria FFLCH-USP, n. 10-11, pp. 20-56. 2009.
Disponvel em: <http://www.geografia.fflch.usp.br/revistaagraria/revistas/10&11/2Cunha. _CN.pdf>. Acesso em:
outubro de 3013.
3764
http://6cieta.org
3765
http://6cieta.org
3766
http://6cieta.org
enfatizavam a dureza spera dos sacrifcios humanos e a paixo belicosa dos cruis
matadores, em detrimento a lgica com a qual os Arara davam sentido aos acontecimentos
que a eles se achegavam.
Segundo Teixeira-Pinto, o dramtico (re)aparecimento do branco na histria
recente dos Arara e a sua intruso definitiva no modo de vida tradicional dos indgenas
instaurou um processo de reiterao do aparelho cognitivo dos indgenas, s custas de
diversas reinterpretaes do estatuto e da imagem do homem branco. Durante os anos 70,
a imagem do homem branco associou-se profundamente s linhas de descendncias dos
espritos malficos, seres concebidos como o lado de fora do mundo, cuja inimizade com
os Arara est ligada tragdia fundadora do cosmo, que condenou os Arara a viver sobre as
flutuantes cascas do cu (TEIXEIRA-PINTO, 1997). Tal identificao encontrava escoro na
prpria atuao das Frentes de Atrao da Funai que, alm de tentar atrair os Arara a todo
custo, utilizavam ndios kayap (tradicionais inimigos dos Arara) no processo de atrao:
Nas classificaes scio-cosmolgicas dos Arara, os Kayap [...] se originaram
numa daquelas linhas que descendem dos seres espirituais malficos, aqueles
que em funo da tragdia fundadora do cosmo ganharam de Akuanduba
[divindade] a capacidade de se transformar em inimigos de fato, fugindo do
lado de fora do mundo para cima das cascas do cu que agora biam sobre as
guas. Assim, para os Arara, a presena de ajudantes Kayap, o uso dessa lngua
por membros da equipe da Funai, a insistncia e a determinao com que a
Frente de Atrao tentava se aproximar, fizeram com que toda ela fosse
percebida como mais um castigo da divindade, mais inimigos mandados contra
aqueles que quebraram a casca do cu e destruram a ordem primordial do
cosmo. [...]
No sem razo, portanto, que neste perodo recente da histria dos Arara a
forma tradicional de tratamento dos corpos dos inimigos capturados [...]
desloca-se para a prpria figura do homem branco: entre meados e finais dos
anos de 1970, pelo menos foram quatro os brancos que, capturados pelos Arara,
tiveram mos, ps, vsceras e cabeas cortadas. Os esquartejamentos dos
inimigos tomados como em batalha tem o sentido de impedir que seu corpo se
transforme aps a morte em outros tantos seres malficos (TEIXEIRA-PINTO,
1997, p. 225-227).
3767
http://6cieta.org
21 Ata de reunio TD PRM/ATM/101/2010. Reunio no Ministrio Pblico Federal, em 20 out. 2010 apud Inqurito Civil
Pblico 1.23.003.000102/2007-20, Procuradoria da Repblica no Municpio de Altamira, Fls. 397.
22 # STTR URUAR; STTR PLACAS. Ofcio 002/2011, dirigido ao procurador da Repblica em Altamira. 10 maio 2011
apud Inqurito Civil Pblico 1.23.003.000102/2007-20, Procuradoria da Repblica no Municpio de Altamira, Fls.
456-476.
23 BRASIL. Justia Federal de Primeiro Grau da 1. Regio. Seo Judiciria do Estado do Par. Vara nica da Subseo
Judiciria
de
Santarm.
Ao
Civil
Pblica
n.:
2007.39.02.000887-7.
Disponvel
em:
http://www.in.gov.br/imprensa/visualiza/index.jsp?jornal=20&pagina=889&data=14/04/2011. Acessado em: 10 maio
2012.
3768
http://6cieta.org
realizao de uma futura desintruso pacfica e o respeito aos direitos dos ocupantes de
boa-f.
REFERNCIAS
BRASIL. Justia Federal de Primeiro Grau da 1.
Regio. Seo Judiciria do Estado do Par.
Vara nica da Subseo Judiciria de
Santarm.
Ao
Civil
Pblica
n.:
2007.39.02.000887-7.
Disponvel
em:
http://www.in.gov.br/imprensa/visualiza/index.
jsp?jornal=20&pagina=889&data=14/04/2011.
Acessado em: 10 maio 2012.
CUNHA, Cndido Neto da. Pintou uma chance
Legal: o Programa Terra Legal no interior dos
Projetos Integrados de Colonizao e do
Polgono Desapropriado de Altamira, no Par.
Agrria. Revista do Laboratrio de Geografia
Agrria FFLCH-USP, n. 10-11, pp. 20-56. 2009.
Disponvel
em:
<http://www.geografia.fflch.usp.br/revistaagrar
ia/revistas/10&11/2Cunha. _CN.pdf>. Acesso
em: outubro de 3013.
IANNI, Octvio. Colonizao e contra-reforma
agrria na Amaznia. Petrpolis: Vozes, 1979.
MARTINS, Jos de Souza.
A Militarizao da
Questo Agrria no Brasil. 2. Petrpolis:
Vozes, 1985.
MARTINS, Jos de Souza. No h terras para
plantar neste vero: o cerco das terras
trabalho
campo.
no
2.
3769
http://6cieta.org
RESUMO
A histria do contato dos Arara longa e sinuosa. Vivendo nas proximidades de Altamira pelo
menos desde meados do sculo XIX, os Arara protagonizaram, ao longo dos anos, diversos
encontros amistosos e conflitos com a populao ribeirinha das bacias dos rios Xingu e Iriri
registrados tanto em documentos oficiais, com em textos histricos e etnogrficos. Foi a partir da
dcada de 1960, que a histria do contato dos Arara mudou, quando a regio passou a assistir a
implantao de obras, como a rodovia Transamaznica, ligadas ao Plano de Integrao Nacional
(PIN) e aos sucessivos fluxos migratrios produzidos direta ou indiretamente pelos programas
nacionais colonizao desenvolvidos as margens da mencionada rodovia. As profundas mudanas
territoriais e demogrficas experimentadas a partir de ento afetam irremediavelmente o territrio
do povo Arara que, poca, ainda, mantinha-se isolado, dando incio a um processo violento e
penoso de constrio e indefinio territorial que, para alguns subgrupos, se estende at dias
atuais. Submetidos a prticas dignas da conquista, os Arara opuseram uma forte resistncia
queles que invadiam suas terras tradicionais e protagonizaram ataques violentos que espalharam
o horror na regio de Altamira. poca, os Arara foram manchetes recorrentes nos jornais
brasileiros e pautas de reunies de ministros de estado. Para o governo, era urgente contornar os
problemas ocasionados pelos Arara aos projetos oficiais de colonizao localizados no trecho da
Transamaznica que ligava os municpios de Altamira e Itaituba. Travou-se, a partir de ento, um
processo longo e violento de atrao dos Arara que durou mais de uma dcada e foi marcado por
inmeras tentativas frustradas da Funai de contato e pacificao dos indgenas que estavam no
caminho da integrao nacional. Somente entre os anos de 1981 e 1983, que pelo menos
quatro subgrupos situados ao sul da Transamaznica e um ao norte da rodovia aceitaram o
contato definitivo com a Frente de Atrao da Funai, sendo todos estabelecidos na aldeia Laranjal,
hoje situada na TI Arara, homologada em 1991. No entanto, para um dos subgrupos do povo Arara
o processo foi bem mais acidentado e at hoje o seu territrio, a Terra Indgena Cachoeira Seca
(TICS), segue cercado por indefinies. Partindo desse cenrio, objetiva-se resgatar o histrico das
aes dos rgos governamentais que desencadearam as transformaes territoriais que
perpassaram a histria recente do contato do povo Arara. Por se entender que a histria do
contato do povo Arara consequncia de um processo contraditrio e marcado por sucessivas
transformaes, esse trabalho se baseia em uma compreenso dialtica de elementos coletados
em vrios lugares. Alm da anlise bibliogrfica obras relacionadas ao tema, foram consultadas
legislaes e outros documentos. Percebeu-se, que a anlise das transformaes territoriais que
3770
http://6cieta.org
marcam o processo de contato com o povo Arara indispensvel para a compreenso dos
conflitos territoriais que hoje marcam a histria da Terra Indgena Cachoeira Seca.
Palavras-chave: Arara; Transamaznica; Terra Indgena Cachoeira Seca.
3771