Este documento enfatiza a importância da perseverança e da disciplina de Deus. Aconselha os leitores a manterem os olhos em Jesus como exemplo e a não desprezarem a correção do Senhor, pois isso demonstra seu amor. Também alerta que aqueles que rejeitam a voz de Deus não escaparão de seu juízo.
Este documento enfatiza a importância da perseverança e da disciplina de Deus. Aconselha os leitores a manterem os olhos em Jesus como exemplo e a não desprezarem a correção do Senhor, pois isso demonstra seu amor. Também alerta que aqueles que rejeitam a voz de Deus não escaparão de seu juízo.
Este documento enfatiza a importância da perseverança e da disciplina de Deus. Aconselha os leitores a manterem os olhos em Jesus como exemplo e a não desprezarem a correção do Senhor, pois isso demonstra seu amor. Também alerta que aqueles que rejeitam a voz de Deus não escaparão de seu juízo.
HEBREUS [12] 1 Portanto, ns tambm, pois estamos rodeados de to grande nuvem de testemunhas, deixemos todo embarao, e o pecado que to de perto nos rodeia, e corramos com perseverana (CARACTERSTICA) a carreira que nos est proposta (H TRABALHO), 2 fitando os olhos em Jesus (ALVO), autor e consumador da nossa f, o qual, pelo gozo que lhe est proposto, suportou a cruz, desprezando a ignomnia (ou himilhao), e est assentado direita do trono de Deus (EXEMPLO). 3 Considerai (COPIAR COM SABEDORIA OS PASSOS DE JESUS NTHL - Pensem no sofrimento dele), pois aquele que suportou tal contradio dos pecadores contra si mesmo (OUTRO EXEMPLO), para que NO VOS CANSEIS, DESFALECENDO EM VOSSAS ALMAS (NO PERCAM AS FORAS). 4 (NS NO PASSAMOS PELA MORTE, JESUS SIM, ESTAMOS EM VANTAGEM AO QUE JESUS PASSOU) Ainda no resististes at o sangue, combatendo contra o pecado; O SENHOR NOS CORRIGE COMO PAI A SEUS FILHOS 5 e j vos esquecestes da exortao que vos admoesta como a filhos: Filho meu, no desprezes a correo do Senhor, nem te desanimes quando por ele s repreendido; (NO DEVEMOS PENSAR QUE DEUS NO NOS CORRIGE, PORQUE S NO CORRIGE SE NO SE AMA). 6 pois o Senhor corrige ao que ama, e aoita a todo o que recebe por filho. 7 para disciplina que sofreis; Deus vos trata como a filhos; pois qual o filho a quem o pai no corrija? (A DISCIPLINA DE DEUS DEMONSTRA SEU AMOR POR NS)
8 Mas, se estais sem disciplina, da qual todos se tm tornado
participantes, sois ento bastardos, e no filhos. (SEM DISCIPLINA, DEUS DEMONSTRARIA QUE NO NOS AMA E NOS DEIXARIA MORRER EM PECADOS, DEUS REQUER CRESCIMENTO E TRANSFORMAO QUE VEM DA CORREO DE DEUS) VOC EST DISPOSTO A SER CORRIGIDO PELO SENHOR? SE SIM VOC FILHO SE NO BASTARDO (ILEGTIMO)! 9 Alm disto, tivemos nossos pais segundo a carne, para nos corrigirem, e os olhvamos com respeito; no nos sujeitaremos muito mais ao Pai dos espritos, e viveremos? 10 Pois aqueles por pouco tempo nos corrigiam como bem lhes parecia, mas este, para nosso proveito, para sermos participantes da sua santidade (DEUS QUER NOS TORNAR MAIS SEMELHANTES A ELE SENDO PESSOAS SANTAS SEPARADAS, HONRADAS E DIGNAS). 11 (O QUE ACONTECE QUANDO ESTAMOS SENDO DISCIPLINADOS?) Na verdade, nenhuma correo parece no momento ser motivo de gozo, porm de tristeza; (O QUE ACONTECE DEPOIS DA DISCIPLINA?) mas depois produz um fruto pacfico de justia nos que por ele tm sido exercitados. 12 Portanto levantai as mos cansadas, e os joelhos vacilantes, (LEVANTE-SE POIS DEUS NO TEM PREPARADO NINGUM PARA DESTRUIO, MAS PARA VIDA COM SANTIDADE). 13 e fazei veredas direitas para os vossos ps (ACEITE A CORREO OBEDECENDO), para que o que manco no se desvie, antes seja curado. (DEUS DESEJA A CURA E NO AFASTAMENTO ESPIRITUAL). ENSINO PARA VIVER COMO DEUS SE AGRADA! 14 Segui a paz com todos, e a santificao, sem a qual ningum ver o Senhor, 15 tendo cuidado de que ningum se prive da graa de Deus, e de que nenhuma raiz de amargura, brotando, vos perturbe,
e por ela muitos se contaminem; (A AMARGURA, BROTA,
PERTURBA E CONTAMINA). 16 E ningum seja fornicador ou profano, como Esa, que, por um manjar, vendeu o seu direito de primogenitura (ABRIU MO DE SER ABENOADO POR DEUS VENDENDO-A A SEU IRMO POR UM PRATO DE COMIDA). 17 Porque bem sabeis que, querendo ele ainda depois herdar a bno, foi rejeitado; porque no achou lugar de arrependimento, ainda que o buscou diligentemente com lgrimas. (NO ADIANTA CHORAR PELO LEITE DERRAMADO)
O POVO DE ISRAEL TINHA ACESSO A DEUS NA TERRA!
18 Pois no tendes chegado ao monte palpvel, aceso em fogo, e escurido, e s trevas, e tempestade, 19 e ao sonido da trombeta, e voz das palavras, a qual os que a ouviram rogaram que no se lhes falasse mais; 20 porque no podiam suportar o que se lhes mandava: Se at um animal tocar o monte, ser apedrejado. 21 E to terrvel era a viso, que Moiss disse: Estou todo aterrorizado e trmulo. A IGREJA TEM ACESSO AO TRONO DE DEUS NO CU QUE SUA MORADA! 22 Mas tendes chegado ao Monte Sio, e cidade do Deus vivo, Jerusalm celestial, a mirades de anjos; 23 universal assemblia e igreja dos primognitos inscritos nos cus, e A DEUS, O JUIZ DE TODOS, e aos espritos dos justos aperfeioados;
24 E A JESUS, O MEDIADOR DE UM NOVO PACTO, e ao
sangue da asperso, que fala melhor do que o de Abel. 25 Vede que NO REJEITEIS AO QUE FALA; porque, se no escaparam aqueles quando rejeitaram o que sobre a terra os advertia, /// muito menos escaparemos ns, se nos desviarmos daquele que nos adverte l dos cus; DEUS SACODE A TERRA E CU PARA QUE PERMANEA SOMENTE O SEU REINO INABALVEL. 26 a voz do qual abalou ento a terra; mas agora tem ele prometido, dizendo: Ainda uma vez hei de abalar no s a terra, mas tambm o cu. 27 Ora, esta palavra-Ainda uma vez-significa a remoo das coisas abalveis, como coisas criadas, para que permaneam as coisas inabalveis. 28 Pelo que, recebendo ns um reino que no pode ser abalado, retenhamos a graa, pela qual sirvamos a Deus agradavelmente, com reverncia e temor; 29 pois o nosso Deus um fogo consumidor.