Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Cuida
bem
de mim
Ilhus - Bahia
2009
W469
Wendell, Ney.
Cuida bem de mim : teatro, afeto e violncia nas es
colas / Ney Wendell. Ilhus, BA : Editus, 2009.
164 p. : il.
Inclui bibliografia.
ISBN: 978-85-7455-167-8
1. Teatro na educao. 2. Teatro e juventude. 3. Vio
lncia na escola. 4. Jovens e violncia. 5. Afeto. I. Ttulo.
CDD 371.399
Ficha catalogrfica: Silvana Reis Cerqueira - CRB5/1122
Agradecimentos
proteo divina e aos amigos espirituais que me
acompanham nesta jornada de criao e luta: Vov Bezerra, Sai Baba, Papai Benedito, Irmo Estrela, Xang, Ians
e Jesus.
minha famlia, pelo aprendizado do afeto e o exerccio da saudade.
s mulheres: Tia Zlia, pela me sincera; Gilka, pela
ajuda fraterna e por nosso filho; Cibele, pela amizade e
apoio sempre; Drica, pelos gritos de amiga; Beth, pela escuta e encorajamento; e Marcella, pela amorosidade e companhia potica.
Ao grande amigo e irmo Luiz Marfuz, que abre caminhos e se mantm companheiro de desafios. A ele, todos
os aplausos, por entregar ao mundo o espetculo Cuida
Bem de Mim.
Aos amigos: Srgio Farias, por ter mantido meu entusiasmo na pesquisa; Z Mauro, pela surpresa do computador; Mrcio e Fernando Filho, pelo apoio constante;
Rafaela, pelas transcries geis; Edmundo, pela pacincia
e pelo apoio espiritual; Ednlia e Peixinho, pelas bases espritas; Jair e todos os irmos da Liberdade; Zenny e Bira,
pelos incentivos permanentes; Cajaiba e Bob, pela ateno
e disponibilidade na etapa final; e Lucas, pelos grficos.
minha paciente e cuidadosa orientadora Eliene Bencio, que soube estar prxima e segurar os impulsos do
ariano.
Aos colegas e amigos da ps-graduao em artes cnicas e aos professores e funcionrios da escola de teatro
da UFBA.
Prefcio
Por vrias vezes e em diferentes lugares , assisti ao
espetculo Cuida Bem Mim. Nunca deixei de me emocionar
como se visse a pea pela primeira vez. Aquela construo
de afetos em meio a tantos desafetos entre os muros da escola vai muito alm da sala de aula. Sintetiza uma sociedade
que no v, no respeita, exclui. Naquelas cadeiras quebradas e, depois, reconstrudas em cenas, temos o pas que somos e o pas que gostaramos de ser. As angstias, desesperanas, dores, desentendimento, agressividade falam de um
Brasil jovem que envelhece rapidamente, sem perspectiva.
Falam no s de uma juventude envelhecida pela falta de
perspectiva. Falam de uma juventude invisvel.
Nas minhas viagens de investigao sobre a situao
das crianas e adolescentes, aprendo que a pior forma de
violncia a violncia da invisibilidade esta pior, constatei, que a violncia fsica. Na invisibilidade, no somos
nada para ningum. Muitas vezes, nem para ns mesmos.
O resultado que acabamos nos destruindo, ou destruindo
os outros. Na verdade, nos destrumos e destrumos os outros. O verdadeiro problema da droga no a droga em si,
mas a desesperana que ela semeia num ambiente j sem
esperana, na qual no se constroem sadas. S entradas.
Abusa-se de tudo porque o que existe o presente. O passado no vale a pena ser lembrado, o futuro oferece pouca
perspectiva. Tudo isso explica a marginalidade de nossas
cidades, onde as escolas, especialmente as pblicas, viram
um depositrio de ressentimentos.
Cuida Bem de Mim puxa o fio desses ressentimentos,
levando-o para os mais diferentes pontos, formando a rede
da excluso a rede que explica, entre outras coisas, por
que tantos aprendem to pouco na sala de aula. O que me
toca na pea que vai muito alm da constatao, ao fazer
com que o espectador suba ao palco, sinta-se como um dos
personagens e, mais do que isso, algum que sabe construir e se reconstruir pelo afeto, pela capacidade de entender o outro, pela habilidade em seu entender. um teatro
que cria aprendizes do afeto. No qualquer afeto. H uma
busca explcita de fazer pensar problemas e solues em
conjunto, fugindo desse narcisismo coletivo, baseado no
imediatismo e em escassas conexes.
Encenou-se, no palco, uma escola e um pas. Mas
se fez do palco uma escola e um pas. A pea se transformou numa sala de aula ambulante, montando classes por
todos os lados. No final, aqueles holofotes ajudaram e esto
ajudando a vencer ou ensinar como vencer a violncia da
invisibilidade. Certamente por isso que o trabalho vem
fazendo sucesso h tanto tempo, afinal est sempre atual, e
mais emocionante.
Gilberto Dimenstein
Sumrio
Introduo.............................................................. 15
1 O espectador........................................................ 19
2 A escola em cena................................................29
2.1 O nascimento da obra...................................29
2.2 Os personagens.............................................33
2.3 O enredo........................................................35
2.4 Da estreia para o mundo..............................44
2.5 A obra em aes educativas.......................... 51
3 O afeto em cena.................................................. 61
3.1 O afeto pelas identificaes........................... 61
3.2 Caminho dramtico do pblico.................... 71
3.3 Mltiplas identificaes............................... 82
3.4 O efeito da projeo......................................94
3.5 Do pblico para o pblico........................... 107
4 A violncia em cena..........................................117
4.1 Violncia e cultura juvenil............................117
4.2 As violncias...............................................126
4.3 Violncia e diversidade............................... 135
5 A obra teatral educa........................................149
6 Referncias....................................................... 157
Introduo
Escrevo este livro como um convite para abrirmos
nossos coraes ao afeto e poder escutar as vozes de uma
juventude ameaada pelas diversas violncias e enxergar a
depredao das escolas pblicas como smbolo da destruio de relaes humanas.
Coloco-me como indivduo sensibilizado por uma realidade socialmente excludente e violenta, que gera a falta
de proximidade, carinho e cuidado que precisamos ter conosco, com o outro e com o planeta. Vejo que necessrio
falar sobre atitudes sensveis diante do quadro desumano
que presenciamos em nosso cotidiano ainda de guerras,
destruio do meio ambiente, desagregao familiar etc.
O afeto foi minha porta de entrada para o teatro, pois
nele aprendi a importncia do palco solidrio, da partilha
em grupo e da entrega atenciosa aos aplausos. Uma escolha profissional que, em 2002, me levaria a trabalhar como
professor de teatro na organizao no governamental
(ONG) Liceu de Artes e Ofcios da Bahia1, onde me vinculei
ao espetculo Cuida Bem de Mim, objeto de estudo desta
pesquisa. A pea de autoria de Filinto Coelho2 e Luiz Marfuz3, tambm diretor do espetculo, e possui uma histria
de 12 anos em cartaz, com realizao de 810 apresentaes
para mais de 250 mil pessoas e atingido um total de 350 escolas em vrias cidades brasileiras, conquistando prmios
O Liceu de Artes da Bahia uma ONG que existe h 135 anos e que
trabalhou entre os anos 2000 e 2007 com programas educacionais de
formao de jovens artistas em teatro, dana, msica e design.
2
Foi educador do projeto durante 5 anos. ator, diretor teatral e fundador do curso Todo Mundo Faz Teatro, em Salvador, que h 16 anos
vem iniciando vrias pessoas na arte dramtica.
3
Criador do projeto Cuida Bem de Mim. Doutor em Artes Cnicas
e Professor da Escola de Teatro da UFBA. Diretor teatral com uma
histria de 30 anos de teatro.
1
15
16
17
Conclumos mostrando o efetivo impacto educativo de um espetculo, sendo algo que precisa ser muito pesquisado, pois vem junto a isso a argumentao
de como o teatro educa e como isto se d dentro de
um processo de recepo.
18
1 O espectador
O lcus do significado da obra de arte s pode
ser encontrado nas respostas dos prprios observadores.
(Ken Wilber)
19
Estas escolhas foram realizadas junto com a equipe da instituio a partir de sua representatividade e, principalmente, por terem realizado os
debates mais completos no que se refere ao roteiro pr-estabelecido.
20
21
Para Jauss, no ato da fruio de uma obra literria, cada leitor leva,
entre outros aspectos, sua histria de vida pessoal, que diz respeito a
sua experincia social, suas tradies, convenes, seu conhecimento
de mundo [...] (CAJABA, 2005, p. 54).
22
dos sentimentos, onde habitam novas e vibrantes possibilidades de nos sentirmos e de nos conhecermos como
humanos.
Vimos, com isso, que o jovem que assiste ao Cuida
Bem de Mim pode ser o ouvinte de Benjamim, o contemplador de Bakhtin, o leitor de Jauss, o apreciador de Barbosa, mas que se aglutina, dentro de nossa abordagem, ao
espectador de Ubersfeld e Pavis, nos quais nos delimitaremos para analisar a recepo desta obra.
importante esclarecer, tambm, que este espectador
do Cuida Bem de Mim foi mobilizado com as aes educativas na escola antes da apresentao da pea e pode ser preparado para ver uma obra teatral que fala do seu mundo, que
a escola pblica. Esta mediao importante, pois, como
defende Bourdieu (2005, p. 71), a obra de arte, considerada
enquanto bem simblico, no existe como tal a no ser para
quem detenha os meios de apropriar-se dela, ou seja, de decifr-la, e vale lembrar que o pblico precisa desenvolver
um grau de competncia artstica vinculado necessariamente ao grau de seu controle relativo ao conjunto dos instrumentos da apropriao da obra de arte. Para Desgranges
(2003, p. 37), o espectador instrumentalizado encontra-se
em condies de decodificar os signos e questionar os significados produzidos, seja no palco, seja fora dele. Este autor
ainda nos diz que formar espectador consiste em provocar
a descoberta do prazer do ato artstico mediante o prazer da
anlise (DESGRANGES, 2003, p. 173).
Ao definirmos que o receptor jovem para ns o espectador do espetculo, debruamo-nos sobre ele para
identificar as reaes e reflexes trazidas nos depoimentos
sobre o espetculo durante os debates e verificar como estas se cruzam com as propostas dramatrgicas e cnicas
da obra. A leitura dos debates levou em conta a espontaneidade das respostas, o vnculo com a temtica da relao
afetiva, da violncia, da juventude e da escola em si, valorizando a riqueza dos dilogos e da profundidade emotiva
23
24
25
26
A escola
em cena
Figura 3 Cena do espetculo: eu sou um artista.
2 A escola em cena
2.1 O nascimento da obra
O espetculo Cuida Bem de Mim estreou em 17 de
novembro de 1996, mas, desde 1995, o diretor Luiz Marfuz foi convidado pela ONG Liceu para montar uma pea
teatral que pudesse atender a um pedido da Secretaria da
Educao do Estado da Bahia.
Na poca, o Liceu, no seu processo de auto-sustentabilidade, j possua uma fbrica de mveis que produzia cadeiras escolares, em sua maioria vendidas para as escolas
do governo. Esses recursos adquiridos mantinham o trabalho educacional da instituio, de forma gratuita, para
jovens de baixa renda e de escolas pblicas.
No mesmo ano de 1995, foi constatado pela Secretaria da Educao um grave ndice de destruio de cadeiras
e de todo o patrimnio escolar e que o gasto era cada vez
maior com a reparao dos danos. Pensando em resolver
esse problema, o governo assumiu com o Liceu um contrato de compra de cadeiras e, em contrapartida ao convnio
estabelecido, a instituio faria um projeto que pudesse ser
levado s escolas e que conscientizasse os estudantes sobre
a conservao do patrimnio fsico.
Num trabalho de cinco meses, o diretor conseguiu
estabelecer uma equipe e as bases de uma proposta de sondagem e diagnstico com estudantes, professores e diretores de escolas pblicas sobre os caminhos para reverter
este grave quadro de destruio do patrimnio. Para no
ficar apenas num diagnstico comum, a equipe apostou na
criao de uma metodologia teatral que foi denominada
Oficina Dramtico-pedaggica.
As Oficinas Dramtico-pedaggicas foram desenvolvidas seguindo os objetivos de diagnosticar a realidade escolar e abrir um campo de escuta dos alunos, professores e
29
diretores, utilizando-se da metodologia teatral. A base temtica era a destruio, que passava pela depredao fsica
da escola e se ampliava nos conflitos presentes nas relaes
interpessoais.
O pedido do governo, de resolver a problemtica da
depredao do patrimnio, j se mostrava diferente, com
o surgimento da questo central dos embates nas relaes
humanas que, nestas oficinas, surgiam como foco dos problemas da escola9.
Aparecia, a partir disto, a viso que iria permear
todo o projeto, de que a escola um espao que deve ser
preservado em todas as suas dimenses: fsica, moral, relacional, cultural e pedaggica, em que preservar significa manter relaes saudveis com as pessoas (MARFUZ, 2000, p. 42).
A escolha por trabalhar com o teatro para diagnosticar uma realidade to complexa como a escola pblica foi
determinante para uma escuta diferenciada e uma observao mais aprofundada dos indivduos e de suas relaes,
atravs da atividade teatral, que oportunizou uma expresso e uma reflexo espontnea, dinmica e impactante,
como nos informa Marfuz (2000, p. 68):
A oficina da destruio trazia os participantes
para a sua prpria realidade e ele passava a agir
impulsionado pela vontade de resolver o problema atravs da ao espontnea de reconstruir a
escola, a sociedade e o mundo, onde ele se sentia
parte ativa.
Na pesquisa realizada com 2.500 alunos, em 1997, 84,12% afirmaram, antes da pea, que a origem das depredaes estaria relacionada
aos prprios alunos, como resultado da falta de conscincia, e que era
necessria a aplicao de punies. Depois da pea, os alunos apontaram a destruio do patrimnio como a parte visvel de uma situao
de degradao das relaes sociais na escola (NUNES, 2006, p. 31).
30
A oficina (Figura 4) tinha as seguintes bases metodolgicas (MARFUZ, 2000): tcnicas de Grotowski, com
31
10
32
2.2 Os personagens
Para melhor entendimento da pea, fundamental
conhecermos os personagens desta histria. Primeiramente o protagonista Bactria, que o maior bagunceiro da sala,
usurio de drogas, arredio e dissimulado. Demonstra rancor e revolta pela vida e principalmente pela escola. Ele o
principal parceiro do colega Sinval que, no incio da pea,
o lder dos bagunceiros. tido como sedutor e o bonito da
turma. rival da personagem Rita, mas depois se apaixona
por ela e muda toda a sua histria, passando a trabalhar no
Grmio Estudantil. Rita a lder de classe, mais consciente
e madura em relao turma. filha de pais separados e
vive com a me. No se preocupa com a sua aparncia, vivendo o esteretipo da menina inteligente, at se apaixonar
por Sinval. No meio dos dois, encontra-se Raimundo, que
tambm apaixonado por Rita, mas no correspondido e
acaba desistindo. um aluno politizado, luta pela escola e
tem como grande meta a formao do Grmio.
33
A figura engraada da turma representada pelo personagem Das Dores, que religiosa, gordinha e a melhor
amiga de Rita. Entre os personagens jovens da histria h
tambm Mirinha, uma garota sedutora e que procura estar
na moda. rf e mora com a irm mais velha. Muito rebelde, faz parte tambm da turma dos bagunceiros e de vez
em quando namora o Sinval. Os personagens foram apresentados e se dividem em dois grupos, os bagunceiros, que
so Sinval, Bactria e Mirinha, e os comportados, que so
Rita, Raimundo e Das Dores.
Com relao aos personagens adultos, h a Diretora,
que firme e dedica sua vida escola, deixando a famlia
em segundo plano. Mostra-se preocupada e dividida entre o comportamento autoritrio e a necessidade de estar
aberta ao dilogo com os alunos. Os professores so dois:
Clia11 e Carlos. A professora Clia, da disciplina de lngua
portuguesa, teve toda a sua vida dedicada ao trabalho, sem
formar famlia, e mantendo-se solitria. No momento da
ao da pea, ela se encontra cansada e quase desistindo da
escola. No consegue obter a ateno e o entusiasmo dos
alunos em suas aulas. O professor Carlos, da disciplina matemtica, mais jovem e est iniciando sua carreira, vivendo muito ocupado com vrios empregos, o que acarreta em
seus atrasos nas aulas. Consegue dar aulas por ter um bom
dilogo com os alunos.
Fora do ambiente da escola, existem dois personagens
que representam a comunidade: a baiana de acaraj Creuza
e seu filho Anacleto. Creuza uma mulher guerreira e lutadora. Possui pulso forte com os jovens e muito querida por
todos. O seu filho um personagem engraado por ser caracterizado como lento, mas vive o tempo todo trabalhando.
11
34
So 11 os personagens da histria, que ainda composta por um grupo de trs alunos figurantes que interagem com a turma.
2.3 O enredo
O texto Cuida Bem de Mim segue uma estrutura realista , retratando fielmente o contexto de uma comunidade
escolar.
Com referncia ao nascimento deste texto, Luiz Marfuz (2000, p. 13) nos esclarece que o seu argumento foi
concebido a partir de um fato real ocorrido em uma das
escolas trabalhadas pelo projeto, onde o amor de dois adolescentes mobilizou toda uma comunidade escolar.
A pea comea com a entrada da personagem Das
Dores arrumando a sala de aula bagunada e cheia de bolas
de papel no cho. Enquanto ela arruma, os colegas bagunceiros gritam do lado de fora da sala e acabam assustandoa. Ela se irrita e grita com eles tambm. Depois entram em
cena os personagens Rita e Raimundo conversando sobre
as festas no final de semana. Cantam e danam lembrando
das msicas de Ax13 que ouviram.
Logo aps entra a turma dos bagunceiros formada pelos amigos Bactria, Sinval e Mirinha. Espalham o lixo do
vaso pela sala, derrubam cadeiras e gritam muito. Ironizam
12
35
a religiosidade de Das Dores e iniciam uma briga com a turma dos comportados.
Chega a professora de lngua portuguesa, Clia, que
faz tudo o que pode para tentar dar aula e no consegue.
impossibilitada de fazer a chamada e obter a ateno da
turma. Os bagunceiros resolvem cantar um parabns para
Mirinha e sobem na cadeira e na mesa da professora derrubando os seus livros. Clia consegue dar uma bronca na
turma e, ao andar pela sala, Sinval cola em suas costas uma
frase que diz: Clia encalhada (Figura 5). Cantam uma
msica com esta frase e todos se divertem muito.
36
37
Rita e Sinval chegam separadamente na sala e comentam, sem se ouvirem, sobre o acontecimento do banheiro,
quando eles escutaram uma voz e se apaixonaram. Mirinha
anuncia a chegada da diretora que entra na sala para investigar quem foi o responsvel por ter jogado uma cadeira no
ptio. Raimundo fala sobre a preservao da escola, mas
ningum revela quem foi o culpado e a diretora decide que
sero colocadas grades em todas as janelas e sai.
Os alunos se revoltam e, pela emoo, a turma dos
bagunceiros e a dos comportados se unem para protestar
contra a deciso da diretora. Tomam a atitude de fechar
a porta com um amontoado de cadeiras, criando uma
barreira.
38
A professora Clia chega para dar aula e no consegue entrar. Depois de muito pedir, ela resolve empurrar as
cadeiras e dar aula na sala como est. O assunto que ela
escolhe trabalhar a poesia e a literatura nos temas cvicos (Figura 7). Solicita um aluno que saiba cantar o Hino
Nacional.
39
40
Passado um tempo, Rita est no ptio quando encontra Bactria e Mirinha, que a culpam pela suspenso de
Sinval. Quando Bactria ameaa bater em Rita, Raimundo
chega e protege-a. Bactria vai embora com Mirinha e Raimundo resolve se declarar para Rita. Ele acaba descobrindo que ela est apaixonada por Sinval. Na cena seguinte,
Sinval, depois de ter pulado o muro da escola, surpreende
Rita no banheiro. Os dois se mostram apaixonados, mas
passam por situaes difceis com a entrada e sada de Das
Dores e da diretora. Depois de toda a confuso os dois se
beijam e iniciam o namoro (Figura 8).
41
grande discordncia de opinies entre os dois, sendo Carlos o mais flexvel. A diretora decide pela manuteno de
Sinval na escola e mostra a sua fragilidade humana na funo que ocupa, falando de seus problemas pessoais e familiares. O professor Carlos acaba por consolar a diretora,
enquanto Clia se mostra reservada em relao a isto.
Da sala da direo, o ambiente se transforma no ptio
onde acontece a festa do Grmio. Nesta festa, todos esto
danando e se divertindo quando Sinval e Rita aparecem
de mos dadas e assumem que esto namorando. Bactria
e Mirinha se revoltam com esta situao e, por fim, as duas
acabam se engalfinhando no meio da festa. Aps a briga,
Bactria assume para Sinval que no mais seu camarada.
Para complicar mais a situao, Bactria revela para Raimundo que Sinval o famoso pichador Luntico. Raimundo, aproveitando-se da situao, fala isto para Rita. Sinval
e Rita brigam mas, com o pedido de desculpas, ela decide
continuar namorando-o.
No dia seguinte, todos voltam para a sala. Bactria se
encontra isolado e Mirinha aparece com uma nova postura sobre os estudos, e resolve ficar muito mais prxima de
Das Dores para aprender um pouco mais e ser aprovada.
Ela v Bactria isolado, mas no o ajuda, pois sabe que ele
est muito drogado. Rita, como nova lder da sala, conversa com os colegas sobre suas ideias para a escola e para a
atuao no Grmio. Todos resolvem sair da sala para jogar
bola e Sinval chamado por Bactria. Os dois conversam.
Bactria est sob o efeito de drogas e muito nervoso.
Em pouco tempo, eles comeam a discutir e Bactria perde
a calma, quebrando todas as cadeiras da sala. Os dois brigam. Os outros alunos voltam pra sala e a briga vira uma
verdadeira guerra de cadeiras onde so aguadas as diferenas entre os grupos. No pice da guerra (Figura 9), o
professor Carlos entra e interrompe, juntamente com a diretora, nervosa e impactada com a cena.
42
43
Logo depois, chega a professora Clia, que desabafa jogando todas as provas e a bolsa no cho, culpando a
diretora pelo que est acontecendo. As duas discutem e a
diretora d um tapa no rosto de Clia, mas recua quando v
Bactria cair (Figura 10), acometido por uma forte crise. A
diretora corre e o segura firme pedindo para que ele reaja e
fala que todos esto ali para ajud-lo.
Os outros alunos se mostram sensveis ao problema
do colega e ajudam a diretora a coloc-lo numa cadeira. Clia pega sua bolsa para ir embora, mas desiste ao ouvir o
pedido de Mirinha para que ela no v, dizendo que os colegas precisam dela. Os outros alunos endossam o pedido,
inclusive Bactria, que sensibiliza a professora ao ter uma
atitude simples de pegar algumas provas no cho e estender o brao para devolv-las. Os outros alunos tm a mesma atitude, fazendo com que Clia se convena a ir pegar o
papel na mo de Bactria, o que faz com que todos peguem
o papel no cho e o ofeream para a plateia.
Finaliza-se a pea com o sorriso estampado no rosto de todos expressando um futuro melhor para a escola e
tambm gritando a frase Eu estou aqui14 (Figura 11).
Esta frase muita utilizada pelo projeto nas finalizaes das oficinas e
tambm no final do debate quando a plateia levanta e grita junto com
os atores, estando todos de mos dadas.
14
44
45
Desde a estreia, o espetculo seguiu um caminho natural ao se manter apresentando a cada ano e ampliando
46
15
47
16
48
49
Como resultado da aposta no potencial destes jovens o projeto conseguiu que 14 destes 15 jovens ingressassem em universidades, estando
hoje, em 2008, com quatro graduados em nvel superior e os outros
em finalizao de cursos.
21
O figurino desta nova verso do espetculo foi concebido por um jovem do grupo, Fernando Santana, que na poca tinha 17 anos.
20
50
22
51
52
53
ticas do espetculo. Ao longo destes anos, foi-se acrescentando tambm a reflexo sobre uma frase do texto: O que
tenho aqui dentro da escola que ningum pode me dar l
fora, dita pelo personagem Mirinha.
54
Dependendo do convnio firmado com a escola, feita, ainda, uma ltima ao: a oficina dramtico-pedaggica
com professores (Figura 14), na qual eles passam por uma
intensa atividade teatral com foco na destruio e reconstruo, seguindo-se uma verso mais simplificada das oficinas
dramtico-pedaggicas feitas para criao do texto da pea.
Numa segunda etapa, a comunidade escolar levada
ao teatro para assistir pea. Ao chegar ao teatro, passa
por uma recepo feita pelos prprios atores com a camisa do projeto, e todos recebem o programa do espetculo.
Enquanto isto, um nmero de alunos que chega a 10% da
plateia convidado para entrar no teatro e fazer parte da
pesquisa de impacto da obra. Desta forma, constitudo
um grupo de avaliao que preenche um questionrio antes
e depois da apreciao da pea. Aps a entrada do pblico,
um ator vai ao palco, como apresentador do dia, e faz o que
chamamos de formao da plateia, que uma explanao
dialogada sobre o projeto, a instituio e o prprio grupo
de teatro, focando mais no esclarecimento sobre o que
uma apresentao teatral e quais os comportamentos mnimos para uma qualificada apreciao.
Aps a explanao, o pblico tem a oportunidade de
conhecer o processo de montagem e os depoimentos dos
atores na exibio do vdeo-documentrio, com durao
de 15 minutos, que traz, de forma emocionante, os desafios, conflitos e alegrias vividos no grupo. Chega-se, enfim,
ao ponto central de toda esta histria que a apresentao
da pea, quando, durante 1 hora e 20 minutos, o pblico
conhece aquilo para que foi sensibilizado e mobilizado para
assistir. uma etapa que se conclui com duas atividades simultneas: o debate, onde acontecem reflexes emocionadas e vivas, traduzindo em palavras as sensaes e os pensamentos experienciados durante a pea, e, paralelamente,
o grupo de avaliao responde a um outro questionrio que
j traz questes sobre o que ele acabou de ver.
Na terceira e ltima etapa do projeto, so realizadas as
55
23
56
Tambm, simultaneamente, feito o acompanhamento pedaggico da escola junto direo, professores e coordenao para monitorar a repercusso do espetculo na escola e
orientar aes que foram geradas nas oficinas.
57
Durante a estadia do projeto na escola, criado tambm um grupo de trabalho com alunos para executarem
as aes propostas no oficino de teatro. A equipe orienta
estas aes deixando espao para que os prprios alunos
coordenem o processo de execuo. So aes como gincanas sociais, eventos culturais, mutires de limpeza etc.
(Figura 15).
importante destacar que todas estas atividades so
documentadas por vdeos e fotos, alm de monitoradas
pedagogicamente com instrumentos avaliativos que faro
parte de um documento final chamado relatrio devolutivo, no qual so expostos os indicadores de impacto do projeto, as descries das atividades com as devidas anlises,
sugestes, depoimentos, imagens etc. esta a ltima ao
do projeto: enviar o relatrio para a escola, depois de uma
mdia de seis a oito meses de trabalho. Junto ao relatrio,
vai um kit do projeto com todos os materiais visuais utilizados e um certificado para a escola comprovando que foi
atendida pelo projeto Cuida Bem de Mim.
58
O afeto
em cena
Figura 16 Cena da festa
3 O afeto em cena
3.1 O afeto pelas identificaes
Para o espetculo, o afeto um dos fundamentos bsicos que alimentam sua base ideolgica de socializao e
construo coletiva, acreditando que o afeto a porta e a
cidadania o ponto de chegada24.
Quando falamos aqui do afeto, nos referimos primeiro noo de relao interpessoal (WEIL, 2000), na qual
vemos o aprendizado da convivncia baseada numa educao para o desenvolvimento humano (DELORS, 2001).
Nesta relao e convvio com as outras pessoas, preciso
desenvolver a capacidade de se colocar no lugar do outro,
respeitando suas diferenas, sabendo que interagir estar
atento [...] saber falar, saber ouvir, ensinar falando, aprender ouvindo, mantendo um compromisso com o coletivo
(ANDR; COSTA, 2004, p. 78-79).
Ao olharmos para o afeto como relao, voltamo-nos
tambm para o dilogo, que, para o diretor da pea, Luiz
Marfuz (1997, p. 82), uma forma de combater a violncia e a destrutividade, que complementado por Morais
(1997, p. 74), ao nos dizer que
O fundamento do dilogo a generosidade, tomada em sua origem etimolgica: a capacidade
de encontrar, no outro, algum que como eu faz
parte do gnero humano. Algum de direitos e
deveres, de alegria e sofrimentos.
Isto se conecta ao que Szondi (2001, p. 30) esclarece, quando nos diz que, no drama, com sua origem dialtica, h o domnio absoluto do dilogo, que constitui uma
24
61
62
63
64
Estamos falando de situaes de vnculos que incluem vrios olhares sociais, culturais e educacionais, para
que se entenda a diversidade de fatores. Mas hoje vemos
que grave a falta de interesse pela escola, e a evaso mui-
65
66
67
Esta cena, durante o debate, mostra o quanto o teatro tem a fora de mover as pessoas para uma tomada
de atitude. No caso exposto, a aluna, aps assistir pea,
pede desculpa por um fato ocorrido anteriormente. Fica
clara a demonstrao de atitude provocada aps a pea e
um conflito sendo explicitado e j iniciando sua resoluo.
uma predisposio e abertura desta jovem para revelar
sua natureza afetiva atravs do respeito ao outro numa
atitude aberta ao pblico e com a disposio de pedir desculpa. Sobre a relao entre os alunos (LICEU..., 2005),
68
Esta aluna representa uma comunidade escolar (Figura 17) que expe a falta de afeto nas relaes e como
isso pode ser a raiz da excessiva destruio. Antes de determinar o foco na diminuio dos ndices de violncia na
escola, necessria uma renovao no vnculo das pesso-
69
70
71
72
73
situao de violncia. um confronto que se d numa festa entre alunos, quando o antigo companheiro (Sinval) dos
bagunceiros se encontra com os outros e causa uma nova
ciso, passando de ex-companheiro a atual inimigo.
Da para a frente, ficam expostos, no palco, a unio
entre aquelas pessoas que se deixaram envolver pela histria de amor, e a solido que se instala em cada um dos
personagens que destri a escola. uma solido que torna
o lder dos bagunceiros, Bactria, cada vez mais isolado e se
excedendo no uso das drogas.
74
75
76
77
78
No se chega raiz do dio dentro do prprio espetculo, que uma questo muito mais ampla, mas se chega
a expor o processo de destruio daquela escola quando os
dois mergulhos (pessoal e social) so provocados e exauridos at o momento da exploso da cena. Ali, h pistas para
o pblico sobre a importncia do mergulho que foi feito e
de como falar de escola pblica falar das pessoas e de suas
singularidades e conflitos, e tambm de um coletivo que faz
parte de uma mesma comunidade.
A jornalista Fabiana Moraes (2005, p. 5) fala que a
pea mostra uma turma dividida exatamente entre a verdade destrutiva e a vontade de melhorar a escola e a vida,
e essa relao dialtica que leva todos a questionar o que
fazem dentro do espao em comum. atravs da dialtica entre indivduo e comunidade, que tanto pesquisamos
na atualidade e que, talvez, seja atravs do entendimento
destas relaes que podemos entender melhor a escola.
Sabemos que viver numa coletividade no fcil, pois ali
somos colocados diante de diferenas que desafiam nossa
capacidade de negar ou aceitar o outro.
Abrir possibilidades para se chegar ao processo de
destruio foi o que a pea fez, revelando como um momento doloroso requer um enfrentamento, uma coragem
de trazer tona as situaes destrutivas que fazem parte do
cotidiano escolar, como se v no depoimento de uma aluna
a seguir:
Eu queria dizer que essa pea mexeu muito comigo. Eu sou uma dessas alunas que quebra
cadeira, picho parede e, inclusive, tomei uma
suspenso e trs advertncias porque eu desrespeitei uma funcionria. Eu queria dizer que essa
pea mexeu muito comigo, que de hoje em diante eu no vou mais fazer isso.
79
80
25
81
Este diagrama (Figura 22) traz uma sntese das mltiplas identificaes presentes na apresentao da pea.
Inicialmente destacamos a figura do jovem ator que est
no palco representando uma maioria de personagens formados por jovens e sua frente, a grande massa de pblico
que so os alunos de escola pblica na mesma faixa etria.
Neste processo de identificao, a via escolhida foi a esttica, que no caso a obra teatral, que interliga o ator ao
personagem e este ao pblico.
O teatro, por sua caracterstica de representar a vida
ao vivo, tem seu potencial ampliado quando os atores e o
pblico fazem parte de uma mesma vida social, a escola pblica. Sabemos que a identificao, indispensvel na catarse, enraza-se na escrita e principia com a credibilidade da
obra teatral. Nenhuma imperfeio da imitao deveria
impedir o espectador de acreditar no que representado
82
83
o ator, que primeiro se vincula ao personagem para poder dar-lhe vida e fazer o jogo da dramaticidade no palco,
quanto o pblico que faz dele um caminho para entrar na
obra artstica. Est a uma primeira identificao que se
manifesta, ligando o ator e o pblico ao personagem, ao
palco. Observemos o dilogo a seguir, de uma aluna e da
atriz Renata, respectivamente:
Ser que voc solta assim na vida real? Porque eu sou eltrica, sabe, a eu gostaria de saber
se voc tambm solta, porque muito legal,
muito irado mesmo.
Eu tenho muitas coisas de Mirinha. Eu sou
tambm eltrica assim, adoro conversar. No
comeo, quando eu tava fazendo os testes para
Mirinha, todo mundo falava: voc vai ficar com
o personagem de Mirinha, porque voc j assim. Mirinha tem um pouco de cada uma de vocs porque um trabalho de pesquisa. A gente
pesquisou nas nossas escolas, na nossa rua [...].
Neste dilogo entre a atriz e a aluna da plateia, vemos uma das mais recorrentes abordagens temticas dos
debates, que a discusso sobre a performance do ator e
como isso se reflete nos jovens. um dilogo que responde
ligao das duas jovens (atriz e aluna) com a personagem
Mirinha. Uma personagem que tem faixa etria semelhante das duas e que ressoou, na discusso, sobre a personalidade da cada uma.
um rico encontro para discutir a vida pessoal do
aluno e abrir o espao, numa grande platia, valorizando os
sujeitos enquanto indivduos que precisam de espaos na
escola para falar de si (Figura 23). Vemos tambm o processo educativo de explicar ao pblico a temtica da construo de personagem no teatro.
Este encontro entre a atriz e a aluna mostra que a
obra de arte o menor caminho entre dois sonhos: o do
84
artista e o do espectador [...] (BOAL, 2005, p. 65). Que sonhos so estes que alimentam estas duas mulheres envolvidas por um mesmo personagem? O que fica que o palco
alimenta estes sonhos. Na pesquisa feita, vemos claramente
que se efetiva uma identificao com os personagens, como
nos mostram os dados, em que 31% se identificaram com
Rita e 27% com Sinval, que so os dois jovens que mudam
a histria da pea e da escola, depois que se escutam e se
apaixonam (LICEU..., 2005).
85
86
87
28
88
Este dilogo diz qual a relao que se estabelece entre palco e plateia, com jovens oriundos de semelhantes
realidades sociais. Um momento no qual o valor foi dado
identidade social desta jovem e coragem de se expor,
mesmo com as reaes negativas do pblico. Uma atitude
de afirmao e posicionamento pessoal perante uma reflexo sobre a escola. Vemos tambm a relao preconceituosa da platia, ao rir da voz da aluna. Quando ela fala que
sua voz horrvel, mostra a sua contradio em ser forte
e se aceitar como horrvel perante o pblico, afirmando o
poder de se assumir.
um retrato da excluso social da juventude, principalmente metropolitana, que tem sua vida movida pelos
crescentes ndices de desemprego, misria e violncia. O
jovem ator tem a oportunidade de estar no palco para falar
de sua vida escolar, de suas relaes atravs das dores e
alegrias dos personagens. Isto tambm se torna vlido para
o pblico, pois, atravs daquele ator com a mesma faixa
etria e de um mesmo contexto social, ele constri uma
identificao com o sucesso do outro (Figura 24). V no
palco a representao de sonhos que podem ser alcanados
e a possibilidade de poder ter seu momento de elevao e
exibio, focalizada pelos refletores da vida.
No conjunto, ocorre um encorajamento do pblico
para que ele revele, em suas falas, afirmaes muitas vezes
particulares e para as quais na escola no encontra espao.
Aproveita que a pea falou daquilo que ele vive ou viveu e
ganha impulso para contar sua prpria histria. No dilogo
a seguir, entre um aluno e o ator Bira, vemos este encoraja-
89
90
29
91
92
93
30
94
95
31
96
97
para criar um ambiente de paz. dado no debate um passo inicial para que isso acontea posteriormente e com uma
frequncia que possibilite se pensar num ambiente de paz.
H uma assembleia que faz emergir aspectos pouco
abordados na escola e que foram provocados pelos personagens e situaes no palco, para que cada um fale e tenha a
ateno de todos atravs da mediao dos atores. Segue-se
um dilogo inteiro durante um debate, mostrando a importncia deste momento para uma reflexo sobre a escola:
Jovem Ator - Silncio, galera, vamos escutar...
Aluno A - [...] Por que todos os alunos no tm a
cara de pau pra chegar na cara de pau do professor
e dizer que ele t dando a aula com m vontade?
Aluno B - [...] Porque muitas vezes os alunos
esto sem aula, sem querer fazer nada, no tm
nada pra fazer em casa, querem ficar no colgio
se divertindo com os amigos e proibido pela diretoria. Eu acho que a diretoria deveria ser mais
liberal, de acordo com os alunos.
98
99
Com este dilogo completo extrado do debate, vemos que os alunos aproveitam para colocar suas insatisfaes com os professores e acabam ganhando o apoio dos
colegas para revelar algumas verdades sobre a comunidade escolar, como no caso da professora que os chama de
burros e outro que s chega atrasado. Foi uma sucesso de
reclamaes que mostravam o claro interesse dos jovens
em ser ouvidos e acima de tudo em ter seus direitos garantidos como a questo da biblioteca, que absurdamente s
se encontra disponvel para o aluno no horrio em que ele
no est mais na escola. Foi um momento em que os jovens
atores tentaram garantir a fala e a escuta de todos e com
isso possibilitar ou provocar o dilogo.
Para Beth Rangel (2006, p. 23), existe um dilogo
artstico entre pblico e obra, e isto se d num processo
ntimo e pessoal:
Quando se experimenta esta sensao de ser tocado, o conhecimento surge com tal clareza, que
to logo se torna consciente, o impulso primeiro
a necessidade de (com) partilhar. Este processo torna-se contagiante e multiplicador e, uma
vez resguardado e estimulado o espao de escuta
e troca, a aprendizagem se faz de forma coletiva.
100
Vemos que um momento para dilogo franco entre alunos, professores e diretores. como se o espetculo
pudesse ter falado e revelado problemas, questes ou solues que ainda no se desenham na escola. preciso pensar, enquanto pblico, que, para poder exercitar o juzo,
preciso distanciar-se da obra e, depois de t-la lido, refletir
sobre esta leitura (PAREYSON, 2001, p. 240).
Alm das perguntas feitas aos jovens da plateia sobre
o que sentiram ou quais as perguntas que querem fazer aos
atores, o que mais os mobiliza quando os atores perguntam: a escola da pea parece com a escola de vocs? Em que
se parece ou no com sua escola? Da inicia-se um momento a partir do qual vrios conflitos so despertados, pois
uns concordam, outros no.
Nos questionrios respondidos, 78% dos jovens falam que a escola da pea se parece com a sua, expondo,
neste dado, uma viso mais reveladora sobre o seu contexto escolar (LICEU..., 2005). H uma reflexo ao colocar de
frente as duas realidades, a escola da pea e a escola do
pblico, como nos confirma o seguinte depoimento de um
aluno:
Voc perguntou o que tinha de igualdade daqui
dessa pea para o colgio [...]. Eu posso dizer que
estamos vivenciando a mesma coisa. Tudo que
voc mostrou a a nossa realidade, de professor faltando, no d nem uma aula, chega l, fica
trs, quatro aulas e s ter uma aula no dia; banheiro, assim, acabado; diretora no querendo
tomar providncia, no querendo ajudar [...].
101
Traduo nossa do original em espanhol: el teatro convoca y desactiva otro tipo de angustia, el de las relaciones humanas, el de la relacin
con el Otro que puede destruirme y devorarme [...] (1996, p. 339).
32
102
Muitas vezes, os atores tm que administrar momentos de tenso e euforia, como o explicitado acima na discusso entre alunos e diretor. Na verdade, uma mediao de
conflitos que foram despertados pelo prprio espetculo,
103
104
um exemplo de momento de tenso em que o mediador conseguiu colocar os dois em dilogo. Esta s uma
parte da conversa. Houve um desenrolar da histria com a
participao de outros alunos.
O debate com esta escola foi um dos mais tensos, pois
havia um srio problema com este diretor, que a equipe do
projeto s viria a saber depois. Ele assediava sexualmente as alunas. Esta descoberta veio como um dos principais
problemas que foram encenados nas oficinas de teatro feitas posteriormente com os alunos, quando eles mesmos
puderam refletir sobre o assunto e, por conta prpria, criaram uma comisso para levar o problema ao conselho escolar. Com este fato, o diretor foi exonerado. Ele chegou a
ir ao Liceu e denunciar que a pea tinha levado os jovens
para um mau caminho e que a equipe era culpada por
sua sada. Poderamos contar outros casos que nasceram
do debate e que depois chegou-se a uma soluo na prpria
escola, mas isto seria uma outra pesquisa, que se distancia
do recorte que aqui decidimos fazer.
Um outro exemplo de discordncia com o projeto foi o
de uma diretora que escreveu uma carta ao Liceu, criticando o espetculo. Ela participou de um debate muito complicado, em que ela prpria discutiu com os seus alunos,
pois eles afirmaram no microfone que a escola da pea era
igual deles. Revoltada, ela no ficou at o final do debate,
pois no conseguiu estabelecer o dilogo com os jovens e
na semana seguinte enviou a carta ao Liceu, que dizia:
Mediante a situao de constrangimento criado
quando da exibio da pea teatral Cuida Bem de
Mim, vimos, atravs deste documento, expressar
a nossa indignao quanto ao teor da produo
que s expressa desrespeito a Deus e s autoridades [...]. Cenas de sexo, violncia, deturpao
dos bons costumes, linguajar com utilizao de
termos chulos, reforam a destruio do patrimnio pblico. [...] Sugerimos anlise profunda
105
do texto. [...] Aproveitamos o ensejo para colaborarmos com esse processo de mudana. Pois
observamos vrias falhas graves que vo de encontro a todos os princpios bsicos de cidadania
e se constituindo um grande perigo a educao
na Bahia [...].
Aps o envio da carta, a diretora tambm foi ao Liceu para conversar com a gerncia educacional e tentar
convencer a equipe de que era necessrio executar as mudanas que ela solicitava. Com esta situao, a escola no
pde participar das aes ps-pea. um fato que mostra
o quanto determinadas situaes expostas no palco podem
questionar e revelar o que os diretores tentam omitir sobre
as realidades da escola e no se abrir para o dilogo. Logo
depois desta ocorrncia, o diretor Luiz Marfuz resolveu levar ao pblico a carta, sem revelar o nome e nem a escola
da diretora, de uma forma muito interessante. No dia de
apresentao aberta ao pblico, ele parou o espetculo no
meio e entrou em cena para ler a carta ao microfone. Os
atores ficaram paralisados, pois nem eles e nem o pblico
sabiam da carta. A luz de ensaio do teatro foi ligada e todos
ficaram surpresos acompanhando a leitura e no final o diretor colocou o microfone disponvel para pblico e atores darem suas opinies. Foi preponderante a discordncia sobre
a opinio da diretora, transformando aquele momento em
uma discusso sobre a escola pblica e sua realidade. Depois do rpido debate, o espetculo continuou. O diretor fez
a opo por levar a crtica ao palco e nele efetuar a reflexo.
Lembramos que a apresentao e o debate so disparadores de conflitos, mas o projeto retorna s escolas para
realizar vrias aes artstico-pedaggicas que do vazo a
estes embates atravs do prprio fazer teatral, com oficinas, seminrios, festivais etc.
O projeto d um suporte para que a escola faa da
reverberao da pea e do debate uma mobilizao que
106
gere mudanas positivas, com aes concretas que atendam aos objetivos de minimizao dos ndices de violncia
e aumento do vnculo scioafetivo dos jovens, professores
e direo com sua escola.
107
do o que nos diz Paulo Freire (1998, p. 127): [...] escutando que aprendemos a falar com eles. Somente quem escuta
paciente e criticamente o outro, fala como ele. Como tambm nos esclarece um educador, que Padre e que assistiu
ao espetculo em Recife, numa fala que, para ns, uma
lio de vida e que muito nos emocionou ao destac-la para
colocar aqui como exemplo. Ele nos diz:
Quem est falando R. V., um velho de 68 anos
e que est aqui no meio dessa garotada. Assisti pea ontem, assisti hoje com vocs, t encantado com as perguntas, com as observaes
que vocs fizeram. E eu queria dizer que essa
pea que eu assisti ontem e que estou assistindo hoje, e que vou voltar a assistir amanh,
veio alimentar um sonho que eu tenho h muito tempo. Eu no sou professor, sou um padre.
Mas eu acho que sou um educador, procuro ser
um educador. E o meu sonho, o meu sonho
de que um dia todos ns, que somos educadores, nos convenamos de que a primeira coisa que a gente precisa ensinar as pessoas se
escutarem. E ensinar como ns fizemos, se as
diretoras escutassem mais os professores, se
os professores escutassem mais os alunos, e se
os alunos comearem a escutar mais uns aos
outros, eu creio que todas as Bactrias do
mundo seriam salvas.
Esta uma fala que revela um interesse pelo espetculo, trazendo para nossa meditao a urgente necessidade do processo de escuta no ambiente escolar. O espectador coloca esta escuta como algo que pode ser ensinado e que deve fazer parte do cotidiano das relaes entre
participantes da comunidade escolar. Prope aquilo a que
todos assistiram no final da pea, a necessidade de escutar
o outro, pois ali viu-se que Bactria, ao ser escutado pela
diretora, e por todos os colegas e professores, mudava a
108
Este padre, ao assistir, traduziu um dos grandes valores do espetculo, que a escuta ao se trabalhar com a temtica das relaes humanas. Uma aposta na reconstruo
do espao do afeto na escola a partir da abertura de alunos,
professores e diretores para a valorizao do propsito de
ouvir o outro. Desde sua construo, o espetculo colocou
como fundamento bsico esta valorizao do dilogo, que
base do teatro, pois em cena um fala e o outro ouve e no
debate isto permaneceu. Est na raiz do projeto, ao se disponibilizar a ouvir primeiro o pblico nas oficinas e depois
construir a obra. Este valor da construo do texto com o
pblico foi destacado por Gilberto Dimenstein (1998):
Raras vezes vi um trabalho to eficaz para discutir
a realidade do estudante marginalizado, a partir
da tica da violncia. A eficcia visvel registrada
no brilho dos alunos que assistiam pea, identi-
109
Nesta fala, Dimenstein chama a ateno para a caracterstica do espetculo de ter sido alimentado pelo texto e
pelos contextos dos participantes das oficinas dramticopedaggicas. Isto tornou a obra viva, estimuladora de debates e conflitos, numa zona temtica aberta para mltiplas
interpretaes, a exemplo de violncia, escola, afeto etc. O
futuro pblico apreciador participou da construo da obra
e com isso fornecia os principais elementos de identificao, pois suas emoes, histrias e reflexes se convertiam
em produto esttico disponvel no palco. Para o espectador,
como prope Guenoun (2004, p. 79), a identificao lhe
permite experimentar sensaes, cometer aes, assumir
um ser, determinando, desta forma, uma reao de vnculo
com a obra.
O espao do agir teatralmente nas oficinas dava o palco pessoa para ela se expor, mostrar suas dores e sonhos.
Isso mostra que, desde o incio, o projeto se posicionava
muito alm de tratar apenas da depredao fsica, pois o
que explodia naquelas escolas era a depredao das relaes humanas. Com essa constatao, deu-se um foco para
a emoo dos participantes das oficinas, o que permitiu, assim, se chegar a um espetculo que representasse, em seu
nome, um alerta, um grito, um pedido: CUIDA (atitude de
receber o outro) BEM (qualidade positiva da atitude) DE
MIM (a pessoa como foco primordial).
Quando voltamos os olhares para esta oficina de
criao do espetculo, concordamos com Pavis (2003b, p.
302), ao dizer que [...] a anlise do espetculo no comea
110
111
112
iniciao em teatro com tcnicas de corpo, voz e interpretao; tm a durao entre trs e quatro meses e so finalizados com uma montagem apresentada num festival de teatro.
Durante estas oficinas, a obra Cuida Bem de Mim
torna-se motivo de reflexo e estmulo para as mudanas
na escola e principalmente em si mesmo, ao ver-se como
pblico que ganhou a oportunidade de criar novas obras
pelo fazer artstico que lhe foi proporcionado (Figura 28).
uma reconstruo de toda a reverberao e mobilizao
efetivada pelo espetculo, transformando o estmulo em
obra. Isto torna-se complexo quando os prprios atores do
Cuida Bem de Mim, que foram espectadores, agora so os
artistas-monitores que coordenam as oficinas. Os jovens
do aulas de teatro aos prprios alunos das escolas, repassando criativamente aquilo que aprenderam e retransformando a metodologia diante de novos contextos escolares
e perfis de alunos.
H uma fora no impacto do espetculo que se potencializa quando pensamos nele enquanto projeto ou ao
cultural ligada escola pblica, em que o teatro permeia
toda a ao. Teixeira Coelho (2001, p. 90), que defende
uma ideia mais contempornea de ao cultural, considera
que o teatro consegue promover a conscincia do eu,
A conscincia do equipamento pessoal, dos sentidos humanos, do prprio corpo no espao, da
prpria subjetividade, da figura em si como os
outros vem, da prpria representao como a
mente se oferece.
113
114
A violncia
em cena
Figura 29 Cena da briga final.
4 A violncia em cena
4.1 Violncia e cultura juvenil
A gente assiste pea e reflete o que est acontecendo no colgio e na sociedade. Me tocou muito
porque eu acordei. A gente assiste violncia
na pea, mas os resultados a gente tem de buscar dentro de ns.
(Aluna, no debate aps o espetculo)
117
33
118
119
34
120
Para a Organizao Mundial da Sade - OMS a juventude se concentra na faixa etria entre 15 e 29 anos.
36
Traduo nossa do original em espanhol: [] El universo ficcional
puesto frente al espectador convoca al universo referencial de ste, el
universo de su experiencia vivida y su experiencia cultural (UBERSFELD, 1996, p. 334).
35
121
122
Traduo nossa do original em espanhol: es difcil pensar que el espectador percibe el teatro de forma uniforme (UBERSFELD, 1996, p.
315).
38
Traduo nossa do original em espanhol: extraordinariamente diversa, segn los cdigos teatrales UBERSFELD,1996).
37
123
ndices que fazem referncia a seu prprio mundo, as aluses realidade de seu ambiente (PAVIS, 2003b, p. 241).
Sabemos que no fcil analisar uma obra cnica devido riqueza de seus signos e ao fato de serem eles fluidos,
mltiplos e efmeros dentro da cena. O espectador analista
considera a encenao como um coletivo de enunciadores:
o ator anuncia textos e expe signos: da resulta uma chuva
de informaes sobre a escolha dos atores (a distribuio),
os modos de representar, as opes de cenografia, das luzes, da msica etc. (PAVIS, 2003b, p. 238).
Alm disso, a cena teatral, na ps-modernidade,
marcada por uma pluralidade esttica, ideolgica, cultural
etc. Bornhein (1988, p. 97) diz que no h mais unidade
de estilo, e sim fragmentao que tende a expandir-se ao
infinito: tudo se faz no plural. Construir uma anlise sobre esta multiplicidade uma investigao, e um contnuo
redefinir, e mostra como complexa a anlise de uma obra
teatral na contemporaneidade. Esclarecemos que a nossa
observao a de um receptor, que, para Pavis (2003b, p.
296), se torna instncia principal que julga em funo de
seus gostos, de sua vida e de sua experincia pessoal no
momento em que faz a leitura da obra.
Para Bornhein (1988, p. 97), o jeito ento esse mesmo: tentar abrir um caminho pelo caos, mesmo porque esse
caos j nos to familiar que no nos damos conta de sua
natureza prpria. Este caos ponto crucial de ligao com
o cotidiano, onde a familiaridade do pblico com a cena,
devido escolha da violncia e da juventude, define uma
melhor anlise voltada para as formas como uma identificao se constitui e quais os pontos cnicos e dramticos
da obra que favorecem o identificar-se. Hall (2005, p. 12)
afirma que o prprio processo de identificao, atravs
do qual nos projetamos em nossas identidades culturais,
tornou-se mais provisrio, varivel e problemtico. H na
cena elementos que respondem a estas identificaes, que
so to efmeras quanto a prpria cena ao vivo.
124
125
47), que o de culturas extremas juvenis, que se movimentam desordenadamente nos espaos comunicacionais
metropolitanos e escolhem inovar os cdigos de forma conflitiva, removendo os significados estticos e produzindo
significados alterados. Para ele, estas culturas possuem
uma autoproduo de signos com caractersticas interminveis (CANEVACCI, 2005). Na sua viso, nestas culturas
o fluir dos plurais difunde o prazer sob as formas extremas
das diferenas (CANEVACCI, 2005, p. 49).
126
127
So sentimentos que nascem muitas vezes das identificaes com os personagens da histria do Cuida Bem
de Mim. Um quadro mltiplo de personagens passveis de
identificao, devido complexidade que cada um tem e
proximidade com o seu contexto. Este confrontamento do
pblico com a cena se d por ela revelar, de forma realista,
as tenses e violncias do ambiente escolar, muitas vezes
abafadas, mas visveis.
No dilogo a seguir, vemos o quanto o espetculo estimula a discusso sobre as violncias:
Jovem Ator: Chegou ao elenco que ontem, na
sada do teatro, aconteceu uma coisa muito triste,
que, por conta da opinio de um colega [], algumas pessoas que no concordaram com a opinio
dele, quiseram bater nele. Bateram nele, se no
me engano. Ento eu queria saber de vocs, que
so colegas dele, como que vocs se sentem com
isso, depois de ver uma pea como esta?
Aluna: [...] Opinio, cada um tem a sua e esse
negcio da agresso tambm. Eu fui vtima, me
agrediram na escola e eu fui e revidei e ele me
agrediu mais ainda.
Jovem Ator: srio, gente. Vamos escutar ela.
Aluna: Nem conheo o indivduo, quando eu estava saindo, eu estava comentando com minhas
colegas e dois seguranas, que so amigos nossos, foi e tomou a providncia.
Este dilogo nos assusta pela sinceridade e normalidade com que assuntos sobre agresses fsicas so tratados;
128
129
Para melhor entendermos o que chamamos de violncia, damos ateno multidimensionalidade, pois
no se trata apenas da presena da violncia do crime
organizado, mas tambm da violncia social, da violncia
econmica (SHILLING, 2004, p. 83). uma pluralidade de vises sobre o conceito de violncia e, para Shilling
(2004), tambm fundamental se entender da vida nas
periferias urbanas em uma sociedade que convive com a
quebra, com a incerteza e a insegurana.
Outra pesquisadora, Miriam Abromovay (2002) sistematizou categorias apresentadas em vrias pesquisas
sobre violncia nas escolas, desenvolvidas pela Unesco.
Ela fala de quatro tipos principais de violncia: fsica, simblica, institucional e microviolncias. H dois tipos que
priorizamos para relacionar com a obra Cuida Bem de Mim
e aglomerar didaticamente os outros dois tipos. Um primeiro tipo a Violncia Fsica. Ela explicitada dramaticamente quando os alunos se digladiam por causa da existncia de duas faces grupais, mostrando a intolerncia, o
preconceito e a tomada de poder com agresses corporais,
revelando o processo do dio dentro das relaes humanas.
Chega-se a mostrar agresses entre professores e deles com
os alunos. Alm disto, expe os alunos destruindo cadeiras,
pichando as paredes etc. uma sequncia ininterrupta de
destruio da sala de aula que leva, no final do espetculo,
a uma montanha de cadeiras de ferro retorcidas e paredes
cadas.
Os dois personagens (Figura 30) lutam, usando primeiramente as cadeiras como armas e depois se digladiam
fisicamente at serem separados pelos outras colegas.
Quando estes chegam, acabam se envolvendo tambm na
briga, gerando uma destruio geral da sala. uma cena
que mostra a extremidade da destruio fsica entre os jovens e do ambiente escolar. A cena continua com a entrada dos professores e diretores que tentam conter a guerra
instalada. Ela detalha todos os aspectos da violncia fsica
130
131
Ns temos vrios Bactrias dentro da nossa escola. Mas graas a Deus conseguimos mudar o
modo deles, e talvez agora, uns que vieram aqui
vo repassar para os que esto na escola, at que
acabe e que a gente consiga matar essa bactria
que temos l na nossa escola, n?
O comentrio acima, de uma professora, faz uma reflexo sobre o personagem Bactria e aponta um tipo de
soluo que colocamos em contraposio com a opinio de
um outro professor, a seguir:
A gente hoje, infelizmente, tem um nmero de
violncia na juventude, nas escolas pblicas,
muito grande. recente o caso de um professor
de escola pblica que foi vtima de violncia dentro da escola39 []. E o que me traz, o que me
resgata [], ver a possibilidade da arte transformar; no vamos eliminar as Bactrias, mas
vamos transformar essas pessoas que esto infelizes, esses jovens que so vtimas de um sistema que no deu certo. [...] bom ver que a arte
ainda o grande instrumento de transformao,
no s das Bactrias, mas transformao de uma
sociedade que est em crise.
Esta ltima opinio j coloca a arte como transformadora e aponta o caminho de modificao dos Bactrias
e no a sua eliminao. Muitas vezes, os professores no se
do conta de quanto trazem para a sala de aula os mesmo
sistemas de excluso e opresso social. Talvez a arte possa
trazer uma reflexo mais clara sobre a nossa indignao pe-
39
132
133
134
135
O final do depoimento confirma a relao que o pblico faz entre as duas realidades da cena e da vida e como
a sua memria foi acionada e gerou uma reflexo compartilhada.
J no comentrio de uma outra aluna, a relao en-
136
tre personagens e pessoas da escola. Um retrato dos indivduos da escola real presente na representao. Ao mesmo
tempo em que se identificam as faces dos indivduos, j se
constri uma reflexo sobre a realidade em que esto inseridos que, no caso, a escola:
Tudo que passou aqui a minha sala, igualzinho.
Minha colega tava falando que l tem cada personagem, cada pessoa da minha sala. [...] Todo
mundo acha que colgio pblico e a gente vai
ficar bagunando, ah, do governo..., mas a
gente est vendo ali que nossos impostos, nossos pais pagam IPTU, paga gua, paga luz, at
uma bala que a gente compre, ali t indo tambm
pro nosso imposto. E o colgio pblico, gente,
nosso tambm, a gente tem que dar valor ao que
a gente tem.
Nesta ltima fala, vemos que a pea abre um espao para que a jovem tenha mais coragem de dizer para a
grande plateia qual a sua opinio sobre as atitudes das pessoas em cuidar da escola ou daquilo que seu. Quando se
v representado em cena, o pblico valoriza mais a ideia
de pertencimento em relao escola. Este o valor que a
cena traz ao questionar sobre a quem pertence este espao.
Estes esclarecimentos mostram a fora comunicativa do espetculo e sua capacidade de se adaptar s novas
geraes, de mover sua linguagem para um melhor entendimento dos jovens de hoje em dia e, acima de tudo, de
ter em seu elenco atores que podem fazer isto com maior
coerncia e espontaneidade. Uma comunicao que se torna visvel pelos elementos do espetculo, que compe uma
unidade da encenao e que, principalmente, dialoga com
a cultura jovem atual. Uma cultura do instantneo, em que
os jovens cresceram com os videoclipes e o zapping do controle remoto, com as informaes recebidas de forma fragmentada (CANCLINI, 1999).
137
138
139
Necessitamos de um teatro que no nos proporcione somente as sensaes, as idias e os impulsos que so permitidos pelo respectivo contexto
histrico das relaes humanas (o contexto em
que as aes se realizam), mas sim, que empregue e suscite pensamentos e sentimentos que
desempenhem um papel na modificao deste
contexto.
O espetculo representa este estado de enfrentamento onde os jovens se posicionam, mostrando que o palco
140
141
142
Este dilogo traz um foco sobre a importncia poltica do debate e seu espao para que os jovens articulem
sua atuao coletiva. Esta temtica discutida segue um dos
objetivos do espetculo, que o de estimular a criao ou
permanncia de grmios estudantis.
Assim, percebemos tambm outro ponto da cultura
do jovem, que a presena macia de negros nas escolas
pblicas desta cidade e o quanto isto amplia a viso quando
se v em cena, no foco e na elevao do palco, exemplificando a capacidade de superar as adversidades (ser resiliente).
Transcrevemos a seguir uma cena na qual a personagem
Mirinha fala sobre sua vida:
Meu pai se meteu numa onda errada. Eu era
moleca. Apagaram ele. Minha me pirou. Pirou
mesmo. T l trancada. Ela grita muito. A tinha essa irm, por parte de pai. Ela me pegou
pra criar. Me d uma fora. O marido dela um
sacana, um miservel, mas eu deixo pra l. Sou
mais eu! Antes de levarem minha me... ela me
pediu pra eu nunca deixar de estudar. Por isso
que eu t aqui.
143
144
145
146
A obra
teatral educa
Figura 38 Imagem das oficinas do projeto nas escolas.
149
150
151
Em uma anlise feita pelo Liceu (2005) sobre um conjunto de debates, percebemos que 80% do temas discutidos
eram referentes s relaes entre as pessoas da comunidade
escolar, e o comportamento do alunado aparece como 24% dos
problemas discutidos. No que se refere s solues propostas,
50% se referiram mudana de comportamento, e 21% melhoria do ambiente social da escola. Estes dados confirmam
nossa anlise sobre o aprendizado e os temas discutidos.
No debate, as reflexes deram um novo valor ao
ambiente escolar e com isso possibilitaram que o jovem
se posicionasse pela gerao de mudanas. Temas como
grmios, grupos artsticos, merenda escolar, qualidade do
ensino e estruturas fsicas foram permanentemente levantados de forma politizada, pois vimos que o espetculo mobilizava estes jovens para sair da inrcia e agir. A partir da
reflexo estabelecida, havia uma reverberao da obra que
podemos definir como um dilogo com o contexto social,
poltico e cultural em que ela est inserida. Dali do palco, a
obra estabelecia seu dilogo com o mundo, como podemos
ver no diagrama (Figura 39) a seguir:
152
153
154
155
156
6 Referncias
ABROMOVAY, Miriam; FEFERMAN, Marisa. Se ficar o bicho come,
se correr o bicho pega. In: Sociologia especial: juventude brasileira. So Paulo: Ed. Escala, Col. Cincia &Vida, ano I, n. 2, 2007.
______; RUAS, Maria das Graas. Violncia nas escolas.
Braslia: Unesco, 2002. 400p.
ALCNTARA, Paulo Henrique. flor da pele e dentro do corao: Stanislavski no processo de interpretao do Grupo de
Teatro do Liceu. Revista Arte Educa (Liceu de Artes e Ofcios
da Bahia), Salvador, v. 1, n. 1, p. 15-21, dez. 2006.
ALMEIDA, Maria Isabel Mendes de. Zoar e Ficar: novos termos da sociabilidade jovem. In: ALMEIDA, Maria Isabel Mendes
de.; EUGNIO, Fernanda. (Org.). Culturas Juvenis: novos mapas do afeto. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2006. p. 139-157.
AMORIM, Adriana. O teatro e a redescoberta da escola pblica.
Revista Arte Educa (Liceu de Artes e Ofcios da Bahia), Salvador, v. 1, n. 1, p. 25-30, dez. 2006.
ANDR, Simone; COSTA, Antonio Carlos Gomes da. Educao
para o desenvolvimento humano. So Paulo: Saraiva, 2004.
ARAJO, Carla. A violncia desce para a Escola: suas manifestaes no ambiente escolar e a construo da identidade
dos jovens. 1. ed. Belo Horizonte: Autntica, 2002. 176p.
BARROS, Manoel de. Memrias inventadas: segunda infncia. So Paulo: Planeta, 2007.
BAKHTIN, Mikhail. Esttica da criao verbal. So Paulo:
Martins Fontes, 1992.
BARBOSA, Ana Mae. A imagem no ensino da arte. Ed. So
Paulo: Perspectiva, 2001.
157
BAUDRILLARD, Jean; MORIN, Edgar. A violncia no mundo. Traduo de Leneide Duarte-Plon. Rio de Janeiro: Anima,
2004. 96p.
BERNARD, Franois. Por uma redefinio do conceito de diversidade cultural. In: BRANT, Leonardo (Org.). Diversidade
cultural. So Paulo: Escrituras, 2005.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte:
UFMG, 1998.
BOAL, Augusto. O teatro como arte marcial. Rio de Janeiro: Garamond, 2003. 204p.
______. Teatro do oprimido e outras poticas polticas.
7. ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2005. 308p.
BOCK, Ana Mercs Bahia; FURTADO, Odair; TEIXEIRA, Maria
de Lourdes Tassi. Psicologias: uma introduo ao estudo de
Psicologia. 13. ed. So Paulo: Saraiva, 2002.
BORNHEIN, Gerd. Teatro: a cena dividida. So Paulo: L&PM,
1988.
BOSI, Alfredo. Reflexes sobre a arte. 7. ed. So Paulo: tica, 2004. 82p.
BOURDIEU, Pierre; DARBEL, Alain. O amor pela arte: os museus de arte na Europa e seu pblico. Porto Alegre: Zouk, 2005.
BRECHT, Bertolt. Estudos sobre teatro. Traduo de Fiama
Paes Brando. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2005. 257p.
BROOK, Peter. A porta aberta. Traduo de Antonio Mercado. 3. ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2002. 96p.
CANCLINI, Nstor Garca. Consumidores e cidados. Rio
de Janeiro: UFRJ, 1999.
______. Culturas hbridas. So Paulo: Edusp, 2003.
158
CANEVACCI, Massimo. Culturas extremas: mutaes juvenis nos corpos das metrpoles. Traduo de Alba Olmi. Rio de
Janeiro: DP&A, 2005. 200p.
FILINTO COELHO; MARFUZ, Luiz. Cuida bem de mim. Salvador: Liceu de Artes e Ofcios da Bahia, 2003.
COELHO, Teixeira. O que ao cultural. So Paulo: Brasiliense, 2001. 216p.
COLL, Csar Salvador. Aprendizagem e construo do conhecimento. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1994.
CORTI, Ana Paula. No labirinto do ensino mdio. In: Sociologia especial: juventude brasileira. So Paulo: Ed. Escala, Col.
Cincia & Vida, ano I, n. 2, 2007
COSTA, Antonio Carlos Gomes da. Protagonismo juvenil:
adolescncia, educao e participao democrtica. Salvador:
Fundao Odebrecht, 2000. 332p
DELORS, Jacques. Educao, um tesouro a descobrir. So
Paulo: Cortez Editora, 2001.
DESGRANGES, Flvio. A pedagogia do espectador. So
Paulo: Hucitec, 2003. 185p.
______. Pedagogia do teatro: provocao e dialogismo. So
Paulo: Hucitec e Mandacaru, 2006. 183p.
DUARTE JR., Joo Francisco. O que beleza. 3. ed. So Paulo: Brasiliense, 2003. 167p.
______. O sentido dos sentidos: a educao (do) sensvel.
3. ed. Curitiba: Criar Edies, 2004. 229p.
______. Fundamentos estticos da educao. 2. ed. So
Paulo: Papirus, 2005.
DIMENSTEIN, Gilberto. Jornal a Tarde, Salvador, Set. 1998.
Caderno 2.
159
160
GUNOUN, Denis. O teatro necessrio? Traduo de Ftima Saadi. So Paulo: Perspectiva, 2004. 169p.
GUINSBURG, J. Da cena em cena: ensaios de teatro. So
Paulo: Perspectiva, 2001. 148p.
HALL, Stuart. A identidade cultural na ps-modernidade. Traduo de Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro.
10. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2005. 106p.
INSTITUTO AYRTON SENNA. Programa Educao pela
Arte. So Paulo: IAS, 2004.
KOWZAN, Tadeus. Os signos no teatro: introduo semiologia da arte do espetculo. In: GUINSBURG, J. Semiologia do
Teatro. So Paulo: Perspectiva, 2003.
KRUG, E. G. et al. Informe mundial sobre la violencia y la
salud. Washington, DC: OPS/OMS, 2003.
LICEU DE ARTES E OFCIOS DA BAHIA. Relatrio de avaliao do projeto Cuida Bem de Mim. Salvador: Liceu, 2005.
LOBO, Clodoaldo. Em defesa do patrimnio. Jornal A Tarde,
Salvador, 17. set. 1996. Arte e Literatura. p. 7.
______. Espetculo 10. Jornal A Tarde, Salvador, 27. out.
1996. Sociedade. p. 5.
MACHADO, Alexandre. Um espetculo nota dez. Correio Braziliense, Braslia, 6. set. 1999. Caderno 2. p. 1-2.
MARFUZ, Luiz. A luz que resplandece das runas. Revista
Arte Educa (Liceu de Artes e Ofcios da Bahia), Salvador, v. 1,
n. 1, p. 6-9, dez. 2006.
______. Tecnologia educacional com o teatro: fundamentao terica, princpios e reflexes. v. 1. Salvador: Liceu de
Artes e Ofcios da Bahia, 2000.
161
162
163
164
165
IMPRENSA UNIVERSITRIA
Coordenao Grfica: Luiz Henrique Farias
Designer Grfico: Cristovaldo C. da Silva
Impresso: Davi Macdo e Andr Andrade
Fotomecnica: Antnio Vitor
Acabamento: Nivaldo Lisboa
Impresso na grfica da Universidade Estadual de Santa Cruz - Ilhus-BA
A porta de entrada o
afeto e o ponto de chegada, a
cidadania. Foi com esta crena
na fora da afetividade e no
poder transformador das artes
que, em 1996, nasceu o Projeto
Cuida Bem de Mim, trazendo o
teatro e sua potncia
mobilizadora para enfrentar a
violncia nas escolas. um
exemplo de metodologia
educacional com arte para
reconstruir as relaes
afetivas, revelando o cuidar e
ser cuidado que aluno,
professor, diretor, pais e
funcionrios anseiam
gritando: Eu estou aqui, Cuida
Bem de Mim!
No Brasil e no mundo,
vive-se um alarde grave e
revelador sobre as mltiplas
violncias nas escolas e, por
isso, preciso recriar
caminhos de solues
solidrias e afetivas. H um
itinerrio neste projeto
artstico-pedaggico que
confirma o lugar da
experincia esttica, que educa
e abre as portas do encontro
consigo e com o outro para um
ambiente escolar
transformador.