Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
POR
KARL BARTH
O FALSO PROFETA
Karl Barth1
O falso profeta o pastor que agrada a todo mundo. Seu dever dar
testemunho de Deus, mas ele no v a Deus e prefere no o ver porque v
muitas outras coisas.
Segue seus pensamentos humanos, conserva-se interiormente
calmo e seguro, evita habilmente tudo quanto incomoda. No espera seno
poucas coisas ou mesmo nada da parte de Deus.
Pode calar-se, mesmo quando v homens atravancando seus
caminhos de pensamento, de opinies, de clculos e de sonhos falsos, porque
eles querem viver sem Deus.
Retira-se sempre quando devia avanar. Compraz-se em ser
chamado pregador do Evangelho, condutor espiritual e servidor de Deus, mas
s serve aos homens.
Sonha, s vezes, que fala em nome de Deus, mas no fala a no ser
em nome da Igreja, da opinio pblica, das pessoas respeitveis e da sua
pequena pessoa.
Ele sabe que, desde agora e para sempre, os caminhos que no
comeam em Deus no so caminhos verdadeiros, mas no quer incomodar
nem a si mesmo, nem aos outros; por isso que pensa e diz: "Continuemos
prudentemente e sempre alegres em nosso cominho atual; as coisas se
arranjaro". Ele sabe que Deus quer tirar os homens da impiedade e que a luta
espiritual deve ser travada. No entanto, prega a "paz", a paz entre Deus e o
mundo perdido que est em ns e fora de ns. Como se tal paz existisse!
Sabe que seu dever consiste em proclamar que Deus quis uma nova
vontade, uma nova vida; mas no, ele deixa reinar o esprito do medo, do
engano, de Mamon, da violncia - a muralha construda pelo povo (Ez.13: 10),
Karl Barth foi um dos maiores telogos do sculo XX. Nasceu na cidade de Basilia (Sua) em 10 de
maio de 1886 e morreu na mesma cidade em 10 de dezembro de 1968. Este artigo originalmente
destinado aos pastores pode tambm ser aplicado aos cristos em geral.
NDICE
INTRODUO
1. Definies fundamentais da pregao
2. Formas essenciais da pregao
2.1.A pregao deve conformar-se com a revelao
2.2.Forma eclesial da pregao
2.3.Fidelidade doutrinal da pregao
2.4.Fidelidade apostlica da pregao
2.5.Forma provisria da pregao
2.6.Forma bblica da pregao
2.7.Originalidade da pregao
2.8.A pregao deve adaptar-se comunidade
2.9.Inspirao e pregao
3. Preparao da pregao
3.1.Escolha do texto
3.2.A preparao: do texto ao sermo
3.2.1. A funo da recepo
3.2.2. A funo espontnea
3.2.3. Redao, introduo, unidade e concluso da
pregao
INTRODUO
Este livro est publicado em alemo, francs, ingls, italiano. Consta esta obra, de sermes do autor,
pregados em vrios locais diferentes. (Nota do Tradutor).
por parte daquele que escuta. Esta deciso que unicamente tem lugar entre
homem e Deus, no o elemento constitutivo da pregao.
Isto no exclui de tudo a possibilidade de que a pregao seja um
chamado. De fato, para dizer exatamente as coisas, um chamado dirigido
Igreja dos crentes. Pois, a deciso depende da graa divina, ou melhor desse
mistrio que a revelao face face do homem com Deus. O pregador deve
saber que esta deciso no depende dele.
Assinalamos
que
conceito
de
pregao
no
encontraria
vida da f est orientada para este dia da Parousia. Este ponto de partida e
este ponto de chegada resume-se nesta declarao: "Cristo o mesmo ontem,
hoje e eternamente". E posto que tudo esperamos de Cristo, pode-se dizer que
Cristologia e Escatologia so as mesmas coisas. Desta maneira, a revelao
est tanto diante como atrs de ns.
Aqui resulta que, a pregao move-se num clima de espera. No
est instalada confortavelmente na f, na salvao com se a graa divina
manifestada no passado nos permitir repousar tranqilamente. Certamente
tem certeza profunda e alegre; pois existe tambm a preocupao grave e
sria do que vigia, porque o cumprimento vir. A pregao, como tambm toda
a vida crist, desenvolve-se entre o primeiro e o segundo advento.
Marchamos na f, no na viso (2 Cor. 5,7). Se vivssemos na viso
no teramos nada que esperar. No haver ontem nem amanh. Pois vivemos
na f, dizer viemos de Cristo e vamos para Ele. Paz e alegria por ambas as
partes, pois nesta marcha se v da riqueza ao despojo, e do despojo a uma
nova riqueza. A pregao deve expressar esta marcha na f, o que quer dizer
que a certeza confiante no crist, se no est atravessada pela sede de
uma salvao futura realizada em Cristo na plenitude. Cristo tem vindo, Cristo
volta, esperamos seu dia: tal a confiana. "A palavra tem-se feito carne" e
tem por corolrio: "Amm, venha j, Senhor Jesus".
A tendncia do luteranismo a de fundar-se no que est detrs de
ns, e por isso, sua pregao peca ao estar inclinada sempre para o
dogmatismo e a experincia religiosas. Sem embargo, Fl 3 relaciona-se com Fl
2: depois de ter mostrado nossa vocao crist, o apstolo declara: "No que
tenha alcanado j a meta, pois corro...". Tem dinamismo na tranqilidade da
f. A pregao deve proclamar com certeza que "tudo tem-se cumprido", pois
tambm que "tudo deve ser mudado". Esperamos um novo cu e uma nova
terra". Sim o sabemos, estamos reconciliados com Deus, pois somo hspedes
que esperam o cumprimento de: "Eis que aqui fao novas todas as coisas". Por
isso toda a pregao est inserida na esperana. O "agora" cristo no outra
coisa que a passagem do ontem para o amanh, da epifania para Parousia.
Nesta perspectiva, somo um povo que marcha na noite, vendo uma grande luz.
"A noite est perto, o dia aproxima-se". No tem que esquecer estes dois
pontos de referncias para que a mensagem esteja conforme a revelao.
deduzir nenhuma doutrina sobre esta funo a partir das indicaes que se nos
do sobre aqueles que foram chamados pelos apstolos para este ofcio e
reconhecimento pela comunidade.
Quando a funo apostlica, fica ligada fundao e existncia da
Igreja. Em Mt. 16, 18-19 (cf. Mt. 18, 15-20), se v que a Igreja est instituda
numa ordem determinada: Pedro o representante dos apstolos, e a
comunidade se distingue do apostolado.
Se considerarmos agora a Igreja tal como existe a partir do perodo
apostlico, v os que a ecclesia una, sancta , enquanto una s vezes ecclesia
docens e ecclesia audiens.
Onde tem Igreja sempre se deu a princpio, porque a instituio do
apostolado s sucedeu uma vez. Depois dos apstolos, os homens chamados
para esta misso devem continuar fazendo o mesmo que os apstolos. E na
medida em que a Igreja o corpo de Cristo, o pregador , em certa maneira,
sucessor dos apstolos, vigrio de Cristo. A pregao do verbo divino e a Igreja
constitui uma s coisa, porque "a palavra de Deus no pode existir sem o povo
de Deus" (Lutero).
Depois dos apstolos, o pregador, como ministro de Segunda
categoria, realiza numa determinada comunidade, o que os apstolos fizeram
para a Igreja inteira. Em vista desta investidura do vigrio de Cristo realizada
por Deus mesmo, a problemtica sobre este homem revestido deste cargo
secundria. O verdadeiro problema saber se a Igreja verdadeiramente a
Igreja de Cristo Jesus; dizer, se quando um homem anuncia a Palavra e outro
a escuta, a mesma Palavra de Deus ouvida e recebida pela ao do Esprito
Santo.
"O evangelho tem de ser pregado sinceramente, pois este o reino
de Cristo. Ele o verbo, com a ao do Esprito Santo, para os ouvintes, sejam
ensinados" (Lutero). Todos critrios que pudssemos indicar em concreto
acerca de um ministrio autntico so relativos, porque somente podem ser
critrios humanos. Sem embargo, retenhamos quatro destes critrios, dos que
se podem fazer depender, desde o ponto de vista humano, a legitimidade a
funo.
a) O pregador deve sentir inteiramente chamado. Deve conhecer a
necessidade da vocao e aderir-se a ela de todo o corao. E sem embargo,
ordinria,
existe
sempre
possibilidade
de
uma
vocao
de
no
saber
se
experincia
religiosa,
uma
certa
3. PREPARAO DA PREGAO
Algumas vezes o pastor chega a crer-se obrigado a dizer em sua
prxima pregao, tudo aquilo que pode tirar de sua profunda intimidade.
Outras preocupam-se, porque no sabe muito bem que mensagem em
concreto preciso oferecer. Nem uma nem outra situao deve ser tomada a
srio. Tudo o que tem de dizer-lhe ser dado; preciso que o saiba. Que
refreie, pois, um pouco o que vem ao esprito, e que escuta. Ou bem que se
deixe consolar por aquele que concede o que ordena. No temos o Antigo
Testamento e o Novo Testamento? Neles tem muito que dizer.
3.1. Escolha do texto
A escolha do texto est diante de ns. Tem duas coisas a considerar:
o que se deve fazer, e o que no temos direito a fazer. Cada vez que elegemos
um texto, nos situamos diante da deciso: obedecer, ou desobedecer
palavra, a Deus mesmo. Desobedecemos se nos imaginamos poder-nos
colocar diante da Escritura com nossa prpria liberdade e nosso poder
autnomo. Se nos colocamos de verdade disposio de Deus, a obedincia
nos servir de guia em nossa escolha.
No est permitido por arbitrariamente a mo sobre as Escrituras,
buscar nela um texto que nos seja cmodo, que parece convir ao que nos
gostaria dizer. O texto no pode ser tratado segundo nossos desejos. ele
quem manda, no ns. Est por cima de ns, e ns estamos aqui para servirlhe. Para evitar que nos extraviemos, enquanto seja possvel, retenhamos as
notas seguintes:
a) No escolher um texto demasiando curto. Seno tem-se
acuidade, o perigo assinalado seria mais terrvel que com uma percope. Por
exemplo, no separar a primeira bem-aventurana da ltima; ou bem, de 1 Jo.
4,16, que pode tentar-nos para utiliz-la ao servio de nossa prpria
eloqncia, em lugar de deixar-se conduzir pelo que ali se diz. Acrescentamos,
sem embargo, que se a pregao essencialmente explicao bblica, evitar
o perigo dos textos curtos.
b) Vigiar aqueles textos que passam por fceis e que so a midos
muito citados. Assim, na Festa da Reforma, no desviar arbitrariamente o
sentido de Gal. 5,1; e em dia dos defuntos (finados), no dar a Jo. 11, 3,16
outro sentido que o imposto pelo contexto. A poderosa luminosidade de uma
palavra bblica permanecer sempre maior no contexto que quer Deus, que nos
discursos, talvez belos e interessantes, pois que violam ou violentam Palavra
de Deus.
c) Nada de alegorias. No exercitar nossos talentos sobre a
Palavra. Impede-se assim ressoar claramente. Procuraremos portanto, no
especialmente
pr
em
relevo
comemoraes
ou
extremo. Para ns que, frente Igreja Romana, temos este verdadeiro tesouro,
a palavra, a preocupao da pregao deve ser o dever primordial do pastor.
-
Estes trs exemplos tm sido expostos no Bulletin du Centre protestant d'Etudes, Geneve, Juin, 1954.
discpulos, pois este grupo estende-se j por todo mundo crente. O conjunto da
comunidade dos crentes existe nestes poucos apstolos. Jesus lhes comunica
a todos seus ltimos pensamentos. Eles devem saber ou compreender que no
podero seguir a Cristo por este caminho. Nem o mundo, nem a Igreja sero
capazes de imitar o que a Cristo s tem lhe sido encarregado de realizar. S
Cristo pode iniciar o caminho traado pelo Pai, e recorre-lo, atravs do mundo.
Pois eis aqui no v. 34 aparece, de uma maneira surpreendente, um
novo mandamento. Esta ordem no fala de imitao: exige o amor mtuo. Esta
obedincia responde a uma ordem muito direta. "Amai-vos uns aos outros",
porque o amor tem chegado a ser a natureza nova de quem tem visto a Jesus.
Agora bem, o mundo deve ouvir a palavra de Jesus por mediao da primeira
Igreja, por mediao de seus membros. E isto somente realizar-se- "se vos
amai-vos uns aos outros". No se diz que o mundo inteiro ser conquistado por
essa Palavra de Deus seno o comportamento dos discpulos mostrar se
esses esto com Jesus. Este comportamento a caracterstica da Igreja em
meio do mundo.
Este esquema s quer ser uma exposio para ajudar a alcanar e
alcarar a linha deste texto, no o modelo. Nossa tarefa consiste em oferecer
em nossa linguagem e para pessoas de hoje em dia o que encontrar-se no
texto. Realmente alguns destes versos contm uma riqueza inesgotvel.
Um ltimo texto como exemplo de Ef. 2, 1-10:
1-2 - E a vs que estveis mortos em vossos delitos e pecados, nos
quais vivesses em outro tempo segundo o proceder deste mundo, segundo o
prncipe do imprio do ar, os Espritos que atuam agora nos rebeldes...
3 - Entre eles vivamos tambm todos ns em outro tempo em meio
das concupiscncias de nossa carne, seguindo os desejos da carne e dos mais
pensamentos, destinados pela natureza, como os demais clera...
4 - Pois Deus, rico em misericrdia, pelo grande amor com o que
nos amou;
5 - Estando mortos por causa de nossos delitos, nos vivificou
juntamente com Cristo - por graa fostes salvos.
6 - E com ele nos ressuscitou e nos fez sentar nos cus em Cristo
Jesus.
bondade de Deus. Deus, em sua infinita riqueza, nos tem preparado uma
herana incorruptvel.
Os vv. 8-10 nos situam no tempo que vai da ressurreio de Cristo a
seu regresso. O que somos neste tempo intermedirio no o somos por ns
mesmos. No temos, pois razo nem direito algum para gloriar-nos. No so
nossas obras quem faze que sejamos o que somos. a graa de Deus que
nos salvou por intermdio da f, tambm ela, um Dom de Deus. Assim pois,
onde encontraramos um motivo de orgulho qualquer que fosse? E, sem
embargo, temos sido criadores para as boas obras que devemos praticar.
importante ressaltar que Paulo evita aqui todo o imperativo: serve-se do
indicativo. Quer separar qualquer dvida sobre este ponto: tudo obra de
Deus, nada procede da iniciativa humana.
Esta passagem tpica do testemunho apostlico, que nunca expe
um tema particular, seno que submete-se unicamente ao grande tema da
Bblia. Esta a mensagem que deve ser claramente dada comunidade crist.
II - Temos falado da orientao seguida pelos autores bblicos ao
expor seu testemunho. Vamos ver agora como seguir este mesmo caminho em
nosso tempo. Nos referimos ao tempo no que vive a comunidade que
devemos falar, e que deve ouvir sempre de novo a Palavra. Batizamos na
Igreja, e preciso fazer uma chamada f fundada sobre o batismo. E aqueles
a quem nos dirigimos tem isto de comum: para eles nada tem mais seguro que
sua morte.
Pois se quer dirigir-me a eles de forma compreensvel, e preciso que
lhes conhea em sua individualidade prpria, naquilo que constitui sua vida,
suas possibilidades, sua boa ou m vontade, a fim de encontrar o meio de
capt-los e de que a palavra chegue a ser-lhes inteligvel.
Nos vos deixamos turbar pelo problema de se um homem, pode
dirigir-se a outro de tal maneira que este ltimo escute com f. Primeiro,
preciso que faa tudo o que esteja em minhas mos para que a pregao no
seja um monlogo, magnfico, e quias, pois que poderia ser intil para a
comunidade. O homem ao que vou dirigir-me deve estar continuamente
presente em meu esprito durante minha preparao; do conhecimento mais ou
menos completo que eu tenha dele fluiro idias inesperadas e associaes
que me acompanharo de verso a verso. Estas idias e associaes
mesmo em tal
humanidade desde um ngulo negativo: aqui onde Jo. 3,16 alcana toda a
sua significao. Cremos no milagre de Deus que tem-se produzido entre ns.
Que um homem possa falar disto algo inaudito, pois deve cumprir este
servio. O homem no tem de tomar outra atitude que a de mensageiro que
tem algo que dizer. No preciso procurar construir uma elevao para subir:
no se trata de alcanar uma altura. A realidade que alguma coisa deve vir do
alto para ns, e isto realiza-se s se a Bblia quem fala desde o comeo.
A pregao no est composta de partes separadas e ordenadas
arbitrariamente com ralao ao Texto. um todo. Se se a interpretao como
um corpo, se exclui pelo mesmo uma regra premeditada. lgico distinguir
partes na pregao temtica, pois este procedimento no nosso. O texto o
que nos conduz, no um tema. Nem falar mais de f desde um ponto de vista
terico e depois da vida prtica. A unidade vem dada pelo texto mesmo do que
preciso seguir o ritmo o prprio ressaltando suas proposies. Por
conseguinte preciso ir de verso a verso, pois tambm pode ocorrer que os
versos no tenham todos a mesma qualidade, e que o acento do texto
apresenta variaes. Seja o que for, o contedo essencial o que deve
determinar o desenvolvimento. Tomemos um exemplo: Jo. 1, 43-52. Nesta
passagem a pregao deve girar em torno dos vv. 47-48: Cristo conhece o
predestinado Natanael; o resto est orientado para este ncleo.
No tem, pois, que buscar o que preciso dizer em primeiro lugar,
segundo ou terceiro. Observemos o dito. Isto que temos dito uma coisa s: a
Palavra de Deus. Esta Palavra, no a podemos produzir por nosso engenho.
S podemos testemunh-la.
A pregao no deve implicar obrigatoriamente uma concluso. Se
tivesse necessidade de uma concluso para resumi-lo todo, ento se haveria
perdido a ocasio. No se pode ademais terminar com a aplicao, porque a
interpelao no vir nunca demasiado rpido. Evitamos citar versos de
cnticos para terminar e introduzir-nos arbitrariamente no corpo da exposio.
Uma tentao perigosa concluir, a modo de exortao final, com uma grande
aleluia. Esta pode ser a exceo, pois no a regra.
Finalmente, a ltima palavra: amm, em nossa debilidade, uma
consolao. Cremos assim que a palavra de Deus a verdade que temos
intentado testemunhar. Este amm nos apazigua e nos chama, com confiana
ao trabalho da prxima pregao.