Um

Dorival
Caymmi
eletrizado
No ano em que Dorival
Caymmi completaria 101
anos, Diogo Villa Maior assina a direção do monólogo
musical “santa”, baseado nas
canções do cantor e compositor baiano. O espetáculo faz
curta temporada no Teatro
Popular Oscar Niemeyer.

O JORNAL
DE NITERÓI
ANO 37 • Nº 1.461 • R$ 1,00 • 1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

Pág. 11

Pág. 7

Margareth
Menezes em
São Francisco
no Dia do
Comerciário

Pág. 3

Defensor Público Erthal
Rocha na Academia
Fluminense de Letras
Pág. 2

Senador Romário recebe
título de Cidadão
Niteroiense na CMN
Pág. 5

O maior skatepark da
cidade pronto em
novembro, no Fonseca
Pág. 11

2

SANTA ROSA

1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

Fotos: Ulissses Franceschi

Primeira dama do Estado
visita Pestalozzi de Niterói

A vice-presidente Eneida Fortuna Barros, Waldenir de Bragança e a secretária Márcia Pessanha

Erthal Rocha na Academia Fluminense de Letras
• O defensor público,
jornalista e escritor Célio
Erthal Rocha tomou posse na
Cadeira nº 27 da Academia
Fluminense de Letras. Em
seu discurso, o empossando
relembrou a figura do poeta
Luiz Pistarini, patrono da
Cadeira, e exaltou a
personalidade de seu último
ocupante, o jornalista e
advogado Alberto Francisco
Torres, que classificou como
exemplo de ser humano e
homem público.
O acadêmico Sávio Soares
de Sousa fez a saudação ao
novo imortal, seu amigo de
infância e colega de redação
no jornal O Fluminense.
Citou seus livros ”Um Olhar
sobre o Ministério Público
Fluminense” e “Jornalismo,
Política e Outras Paragens”,
afirmando que a Casa o
recebia de braços abertos. O
presidente Waldenir de
Bragança homenageou a
cidade de Bom Jardim, terra
natal de Erthal, enfatizando
a missão da Academia
Fluminense de Letras de
preservar e valorizar a
cultura literária fluminense.
Em seu pronunciamento,

• A primeira dama do Estado
do Rio, Maria Lucia Horta Jardim, visitou a Pestalozzi de
Niterói para ver de perto o
trabalho que a instituição realiza no atendimento às pessoas com deficiência. Acompanhada do Secretário de Estado
de Saúde, Felipe Peixoto e da
diretora executiva do Rio Solidário, Lilliana Pinelli, Maria
Lucia foi recebida pelo presidente, José Raymundo Martins Romeo e por um grupo de
funcionários, além dos alunos, pacientes e pais de crianças que fazem tratamento na
instituição.
“É importante que a primeira dama veja o trabalho que a
Pestalozzi desenvolve com
inúmeras dificuldades para
atender este segmento representativo dessa população. Somente este ano, foram 15 mil
pessoas de diferentes idades
atendidas pela Pestalozzi, do
bebê ao idoso, tendo sempre o

carinho e atenção, marcas registradas desta instituição.
Temos condições de ampliar
este atendimento, mas precisamos de recursos para isso”,
disse o presidente José Raymundo, lembrando o trabalho
pioneiro e invejável que Lizair
Guarino iniciou na década de
60, tornando a Pestalozzi uma
referência nacional. “Tudo que
temos aqui é obra da Lizair que
se encontra impossibilitada em
participar desta recepção”.
Para Maria Lucia, a Pestalozzi é um exemplo de instituição
que o Governo do Estado quer
manter parcerias no campo da
pessoa com deficiência. “Sabemos que não temos condições
de substituir instituições relevantes como Apae e Pestalozzi
e, por isso, a queremos do nosso lado, incentivando os seus
projetos. São parcerias importantes que o Estado necessita
ter, com um olhar e um cuidado todo especial.

Sávio Soares de Sousa
e Erthal Rocha
Erthal recebe o diploma das mãos
da mulher Mânia, na companhia do
filho Célio Eduardo

“Erthal, tomado pela

emoção, disse que
Alberto Torres estava
presente no local, apesar
de ter deixado a vida
terrestre há 16 anos”

Erthal, tomado pela emoção,
disse que Alberto Torres
estava presente no local,
apesar de ter deixado a vida
terrestre há 16 anos. “O
amigo querido me vem à
lembrança. Vejo o seu
semblante, ainda e sempre
presente entre nós. Dedico
esta conquista ao meu pai,
que perdi aos 14 anos, e ao
Dr. Alberto Francisco Torres,
meu professor de vida”,
afirmou.

A primeira dama do Estado do Rio, Maria Lucia Horta Jardim, recebe flores
de jovem que recebe tratamento na Pestalozzi

1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

Greve bancária:
Sindilojas entra na
justiça em defesa
dos comerciantes
Para que lojistas fiquem isentos
de multas, juros e correção sobre
boletos não pagos durante a
greve dos bancários
• Visando isentar os comerciantes de sofrerem multas e terem
que pagar juros e correção monetária sobre boletos não quitados durante a greve dos bancários, o Sindilojas/Niterói ingressou nesta terça-feira, dia 6, com
Ação Civil Pública contra a Federação dos Bancos (Febraban).
O Sindicato requereu liminar
para proibir cobrança de multa,
juros e correção monetária sobre boletos bancários vencidos
durante o período que durar a
greve dos bancários, bem como
a utilização destes mesmos títulos para protesto e/ou inclusão
do nome do comerciante nos cadastros restritivos de crédito.
"O lojista de pequeno porte em
geral tem um modesto limite diário para pagamentos em caixa
eletrônico ou via Internet, o que
muitas vezes não permite que
ele possa pagar todos os seus
compromissos à distância", diz o
presidente do Sindilojas/Niterói,
Charbel Tauil. "Assim sendo, é
injusto cobrar acréscimos num
momento de excepcionalidade
como uma greve bancária".

3

SANTA ROSA

Cidade receberá projeto da Polícia Civil para registro
de ocorrências em terminal de autoatendimento
Anúncio foi feito em encontro de Rodrigo Neves com o chefe de Polícia e delegados da região
Foto: Péricles Rodrigues

• O prefeito de Niterói, Rodrigo Neves, recebeu no Centro
Integrado de Segurança Pública (Cisp), a visita do chefe de
Polícia, Fernando Veloso, e dos
delegados de todas as delegacias de Niterói e São Gonçalo.
No encontro Veloso anunciou
que Niterói será a primeira cidade do estado a receber o projeto de instalação de totens,
onde o cidadão poderá fazer
registros de ocorrência por
meio de um terminal de autoatendimento. Os terminais serão
instalados no Cisp e na sede
administrativa da prefeitura,
com previsão de três meses
para o início da operação.
“Esse é mais um encontro
de trabalho que a prefeitura
realiza em parceria com Polícia Civil, de muitos que foram
realizados nos últimos dois
anos. Entre os assuntos alinhados está a instalação dos
terminais para que a população possa fazer o registro eletrônico das ocorrências. Sabemos que um grande desafio
para a segurança pública é
que a população faça o registro. A polícia não tem como
agir se as ocorrências não fo-

O chefe de Polícia
Fernando Veloso e o
prefeito Rodrigo Neves

rem registradas. Com essas
duas alternativas, estaremos
possibilitando o registro eletrônico, facilitando ainda
mais a ação da polícia e dando comodidade ao cidadão”,
disse o prefeito.
Fernando Veloso explicou
que os totens são um projeto
concebido pela Polícia Civil
dentro de uma série de iniciativas que visam aproximar a
sociedade da instituição.
“Pretendemos estender para
todo o Estado do Rio, mas trouxemos essa oportunidade para
o prefeito Rodrigo Neves em

função da linha de atuação
dele nessa parceria com a força
policial. Estou otimista em começar por Niterói”, destacou.
Segundo Veloso, qualquer
cidadão poderá registrar qualquer tipo de ocorrência. “O
sistema é bem simples. O usuário fornece um email, seguir
um passo a passo e no final
recebe cópia do registro em
um arquivo. Todas as informações dos totens vão migrar
para uma base de dados, que
é a base que a segurança pública usa para fazer um planejamento maior. Daremos

conveniência ao cidadão, melhoraremos a base de dados
da polícia, o sistema ajudará
a PM a pensar em como distribuir o seu efetivo. Enfim, são
avanços que estamos conseguindo e que estão acontecendo em razão da integração
que a Prefeitura de Niterói
promove com as polícias.
“O Cisp está criando um
procedimento específico com
a Polícia Civil para obtenção
de imagens e identificação de
situações que possam auxiliar
as investigações no município”, anunciou o prefeito.

IMPEACHMENT À VISTA
Téspis de Souza

A

o que tudo indica, a presidente
Dilma Roussef
está com
as barbas de
molho. A cada dia seu governo sofre derrotas acachapantes, tanto no âmbito do Judiciário quanto no
Legislativo, poderes de
uma República maltratada
pelo governo petista. O
Tribunal de Contas da
União (TCU) julgou improcedente pedido da presidente para retirar do comando do julgamento das
contas do seu governo,
referentes ao ano de

2014, o próprio presidente
daquele Tribunal, Ministro
Augusto Nardes.
Ora, evidente estava que
este órgão jamais cortaria na
própria carne, afastando do
cargo, e do encargo, seu
diretor-mor.
O resultado da votação foi
contrário aos interesses do
governo petista e suas contas foram, conforme esperado, rejeitadas por
unanimidade.
Desta forma, o TCU envia
um claro recado aos membros
do Congresso Nacional, que
farão o julgamento político
das contas
governamentais (o TCU
faz o julgamento técnico): as
portas estão abertas para

que se peça o impeachment
de Dilma e seu vice, o peemedebista Michel Temer.
No afã de vencer as eleições presidenciais do ano
passado, contra o tucano Aécio Neves, seu maior opositor
naquele enfrentamento, Dilma e equipe maquiaram suas
contas, com as chamadas
pedaladas fiscais além de
diversas outras falcatruas
cometidas contra o erário e,
por consequência, o povo
brasileiro.
O desespero ronda o Planalto, e também os partidos
mais interessados na manutenção do status quo vigente,
uma vez que, caindo Dilma,
caem também seu vice e demais asseclas que lá estão,

dependurados nas tetas
deste governo.
Cairão por terra, da mesma forma, ocorrendo o impedimento da presidente, os
propósitos de transformar o
Brasil numa sucursal cubana
e na tão famigerada grande
pátria comunista, engendrada pelo Foro de São Paulo,
cujo líder maior, Lula da Silva, ao lado do moribundo Fidel Castro, vêm dilacerando
a economia dos países latinoamericanos no intuito de unificação regional, debaixo do
seu maléfico comando.
O Tribunal de Contas da
União deu um grande passo
no sentido de mostrar ao
país que nem todos os poderes estão corrompidos e/ou

dominados, assim como
acontece na Venezuela e
na Argentina, apenas
para citar dois exemplos,
nações onde o executivo
pôs cabresto nos demais
poderes, coação ou evidente corrompimento
financeiro.
Ainda há luz no final do
túnel. Oremos para que
não seja um trem, lotado
de cubanos, haitianos,
soldados do exército do
Stédile (MST), bandidos
que assaltam a pátria
brasileira.
Téspis de Souza é jornalista

4

SANTA ROSA

1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

Internas do Oscar Stevenson fazem doação de cabelos
Mechas vão ajudar na confecção de perucas para pacientes com câncer
Foto: Mário Ferreira

• Trinta e oito internas do Instituto Penal Oscar Stevenson, em
Benfica, cortaram os cabelos
ontem para doar à Casa Ronald
McDonald. As mechas vão ajudar na confecção de perucas
para crianças com câncer.
A iniciativa, a segunda feita
na Secretaria de Administração
Penitenciária, partiu das próprias detentas. Elas viram o
exemplo de seus pares, que praticaram o gesto de doação em
julho deste ano, no Presídio
Nelson Hungria, do Complexo
de Gericinó. Para aderir à iniciativa, as internas procuraram a
diretora da unidade prisional,

Karinni Souza de Sá e, através
de cartas, manifestaram o desejo de participar da campanha.
Presa em regime semiaberto,
a venezuelana Núbia Medina,
de 52 anos, cortou os longos
cabelos no salão que funciona
dentro da unidade.
— Quando fui presa, meus
cabelos eram curtos. Vou dar
alegria a uma criança que está
passando por um momento
difícil – afirmou Núbia.
A doação de cabelos também
foi extensiva aos familiares das
presas que manifestaram vontade de participar da campanha. Esse foi o caso da detenta

Comte fala da importância
turística de municípios do RJ
• Com a aproximação das
Olimpíadas, e a consequente
chegada de inúmeros visitantes, o deputado estadual Comte
Bittencourt (PPS/RJ) acredita
que o Rio de Janeiro deve realizar iniciativas para garantir e
ampliar a permanência dos turistas no estado, levando-os a
conhecer as atrações de outros
municípios, além da capital.
Para isso, o parlamentar enviou uma indicação ao Executivo, solicitando a implantação
de placas de sinalização turística nas rodovias estaduais.
Elas são fundamentais para
divulgar as belezas naturais e
os atrativos culturais das cidades. No último dia 9, sexta-feira, o deputado visitou Arraial
do Cabo; Cabo Frio; São Pedro
da Aldeia; Iguaba Grande e
Saquarema.
“O Estado do Rio de Janeiro
tem um potencial turístico incrível e também é considerado a
grande porta de entrada de

Paula do Espírito Santo de Oliveira, de 26 anos, que ontem recebeu uma visita especial de
sua mãe, a aposentada Maria
Aparecida da Silva, de 51 anos,
que também cortou os cabelos.
— É um gesto nobre e quis
compartilhar esse momento
com minha filha - disse Maria.
Presa há um ano e dois meses, Paula esqueceu a vaidade
para participar da campanha
de doação.
— Sou vaidosa, mas quis
cortar sem pensar. Imagino o
sorriso e a felicidade de quem
for receber as perucas – explicou a interna.

LBV
• Os meninos e meninas integrantes do Programa Criança: Futuro no
Presente, desenvolvido pela Legião da Boa Vontade (LBV), em
Niterói, recebem diariamente o
amparo que precisam por meio de
ações socioeducativas que, além
de auxiliarem no desempenho escolar dos pequenos, garantem
uma infância saudável.
Enquanto estão no Centro Co-

munitário de Assistência Social da
LBV, as crianças realizam atividades recreativas e culturais que contribuem com o rendimento escolar
e se alimentam de forma saudável.
Além disso, a garotada tem aulas
de informática, proporcionando a
inclusão digital dos participantes,
desenvolvidas em sala apropriada
e climatizada. A ação auxilia na
coordenação motora das crianças.
“Durante as aulas, elas aprendem
as ferramentas básicas da informática e utilizam a internet para pesquisas escolares. O uso da tecnolo-

gia também contribui com o intelecto da criança e promove desenvolvimento interpessoal”, explicou Raphael Matos, instrutor de
informática.
Para a garotada, o momento de
aprendizado também é de diversão. “Gosto da aula de informática
porque temos várias coisas para
aprender através dos vídeos e joguinhos legais”, disse Juliana
Mendes, 8 anos.
Alameda São Boaventura 474,
no Fonseca. Informações: (21)
3628-8660.

Comte Bittencourt

visitantes no país. As belezas
dos municípios da Região dos
Lagos já são reconhecidas nacional e internacionalmente, por
isso precisamos facilitar a circulação dos visitantes que vêm
aproveitar os inúmeros atrativos
que seus municípios oferecem”
afirma o parlamentar.

NOSSO GRUPO PUBLICIDADE E EDITORA LTDA.
CNPJ: 06.091.234/0001-78
Rua Matoso Maia, 46 • Bairro de Fátima • Niterói
CEP: 24.070-020
Editora Chefe: Maria Sílvia de Souza Tani (15428 MT)
Diretora: Maria Sílvia de Souza Tani
Assessoria Jurídica: Ennio Figueiredo Júnior
Diagramação: José Rosário (freelancer: 2710-3984)
Distribuição: Ernesto Guadelupe

Tels.:(21) 2613-0948 / 99751-2915
e-mail: santarosajornal@gmail.com
silviatani@oi.com.br
Matérias assinadas são de inteira responsabilidade de seus autores

CIRCULAÇÃO: Bairro de Fátima • Boa Viagem • Centro • Charitas • Cubango • Fonseca • Ingá • Icaraí • Jardim Icaraí • Jurujuba
• Pendotiba • Santa Rosa • São Domingos • São Francisco • Região Oceânica • Vital Brazil etc...

1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

5

SANTA ROSA

Romário recebe título de Cidadão Niteroiense
Foto: Sergio Gomes

• Com o Plenário Brígido Tinoco
lotado, fazendo lembrar os tempos de Maracanã de casa cheia, o
senador Romário Faria de Souza
(PSB) recebeu o Título de Cidadão
Niteroiense proposto pelo vereador Andrigo de Carvalho (SDD).
Funcionários da Câmara, amantes do futebol, passando pelo prefeito Rodrigo Neves (PT) e pelo
presidente Paulo Bagueira (SDD),
foram levar um abraço ao homenageado, que retribuiu posando
para fotos.
“É uma honra receber esse título aqui em Niterói, cidade
que me deu 69% dos votos na
última eleição. Nesses cinco
anos que estou em Brasília, primeiro como deputado, e, agora
no Senado, aprendi que a política faz parte da nossa vida. Fiz
do esporte, que me deu tudo
que tenho na vida, e das pessoas
com deficiência, minhas principais bandeiras”, concluiu.
Andrigo, autor da homenagem, agradeceu a presença do
ex-jogador e suas batalhas travadas em nível nacional.
“Romário faz da política uma
arma contra a corrupção e o
preconceito. Ontem eu tinha um
ídolo, hoje tenho um amigo”,
enfatizou.

O prefeito Rodrigo Neves aproveitou a oportunidade para pedir
ajuda ao senador para a liberação
de empréstimo de 100 milhões de
dólares já autorizado pelo Ministério da Fazenda. Os recursos serão investidos em mobilidade urbana e infraestrutura.
“Niterói foi fundada por índios e sua história representa resistência. Aqui, por exemplo,
foi criado o Partido Comunista,
em 1922. Temos tradição de luta
democrática. Por toda a história
da cidade, ser um cidadão niteroiense é muito representativo.
Romário faz jus a essa homenagem, pois como celebridade encontrou sentido na vida pública”, disse o prefeito.
Entre os presentes: Chico
D’Ângelo e Waldeck Carneiro,
ambos do PT; a secretária Maria
Célia Vasconcellos; os vereadores
Betinho (SDD), Beto da Pipa
(PMDB), Bira Marques (PT), Bruno
Lessa (PSDB), Daniel Marques
(PV), Milton Cal (PP), Paulo
Eduardo Gomes (PSOL), Renato
Cariello (PDT) e Vitor Junior (PT).
Dezenas de alunos e funcionários da Associação de Pais e
Amigos dos Excepcionais (Apae/
Niterói) acompanharam o vicepresidente da entidade, Nilton

Senador Romário e o vereador Andrigo de Carvalho

Barreto, que sentou à mesa principal e usou o espaço para pedir
mais recursos das autoridades.
Um grupo também bastante numeroso, formado por moradores
da Aldeia Imbui, em Jurujuba,
lotou a parte superior do plená-

rio na luta contra a ameaça de
expulsão movida pelo Exército.
Sucesso e superação —
Romário, ídolo do Vasco, Flamengo e América, fez parte da
seleção brasileira que foi tetra-

campeã em 1994, nos Estados
Unidos, nasceu em janeiro de
1966, na comunidade do Jacarezinho, subúrbio do Rio de Janeiro. De origem humilde e incrível talento para o futebol, o popular “Baixinho”, venceu na
vida esportiva. Na Copa dos Estados Unidos, no tetracampeonato, se tornou o melhor jogador do mundo.
Com grandes vitórias no gramado, Romário fundou o Instituto Romário de Souza Faria,
em 1995, idealizando o Projeto
Romarinho que funcionou até
2002. No primeiro ano, este projeto teve o objetivo de diminuir
as desigualdades sociais, criando oportunidades para crianças,
jovens carentes e pobres, através
do futebol. Mais tarde fez parceria com a Fundação do Vale do
Rio Doce, estendendo o projeto
para as cidades de Vitória (ES) e
Itabira (MG).
Romário, apontado como craque dentro e fora do campo, foi
eleito deputado federal em 2010
pelo PSB, com 146.859 votos. Em
2014 foi eleito senador com 4,6
milhões de votos. Por sua trajetória e luta, Romário figura hoje
como um dos grandes nomes da
cena política fluminense.

6

SANTA ROSA

Festejando
Denise
Miranda

Em Ipanema
• Depois de Paris e Nova
Iorque, onde participou,
respectivamente, da mostra “Diversité de L’art
Contemporain International”, na Galeria Artitude,
e da exposição “Vive la
France...I love NY”, na Saphira & Ventura Gallery, a
artista plástica niteroiense, Rosa Stalleikem, inaugura a exposição ”4
Artes”, em solo carioca,
na Galeria Marly Faro, em
Ipanema, com vernissage
marcada para o dia 8 de
novembro, domingo,
às 19h.
Neste trabalho, Rosa vai
apresentar cerca de 10 telas, que têm como identidade a vibração das cores,
onde as obras exibirão tonalidades que vão da mais

1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

• Ela faz um brinde à
vida, ao amor e à família.
Radiante, Denise Miranda
comemorou seu aniversário no Buzin Icaraí, onde
recebeu familiares e uma
colheita da melhor safra
de amigos. Parabéns pela
bela e alegre noite!!!
Denise Miranda recebe o
carinho do irmão Marcelo
Miranda Gabriel e da
cunhada Arilze
Rosa Stalleiken

forte, como vermelho, até a
completa ausência de luz,
com o preto, passando
pelo cinza e branco, considerado a cor luz.

DUO INSTRUMENTAL NO SARAU DO JAMBEIRO — O
duo instrumental “Violoncelo e Guitarra”, do Programa
Aprendiz, vai se apresentar no Sarau do Solar do Jambeiro,
dia 25, domingo, às 17h. Composto pelo jovem músico violoncelista Samuel Hamilton e seu convidado especial Calvin
Sucena (guitarra), ambos graduandos em música na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), o duo promete presentear o público com arranjos inovadores, que mesclam
composições de gêneros distintos, através de improvisos bem
criativos. O repertório vai da MPB até à música clássica de Beethoven e Johann Bach, passando pelo jazz. Entrada gratuita.
Rua Presidente Domiciano 195, no Ingá.

Os presidentes da Caarj, Marcello Oliveira; OAB Niterói, Antonio José Barbosa da Silva;
e da OAB-RJ, Felipe Santa Cruz

SOLTINHAS... SOLTINHAS... SOLTINHAS...
SOLTINHAS... SOLTINHAS... SOLTINHAS... 
É menina e vai se chamar Mariana o bebê que Luana e Raphael Fonseca Rodrigues esperam para Novembro. O casal é pura felicidade!
Seja bem-vinda, Mariana!!! 
As floriculturas estão
soltando vivas de alegria, em
meio à crise financeira que assola o País, obrigando a sociedade a apertar o cinto. Não há
quem não goste de adornar
suas casas dando boas-vindas à
Primavera, a mais bela das estações do ano! É o verde tomando conta do nosso mundo. 
O Unilasalle/RJ estará

com a exposição “A Niterói que o
Rio Precisa Ver”, entre os dias 19,
20 e 21. Além de palestras, acontecerão também na Galeria de
Arte La Salle a exposição das fotografias vencedoras do concurso “A Niterói que o Rio Precisa
Ver” (permanência até 26 de novembro), declamação das poesias vencedoras do mesmo concurso, apresentações de dança,
além de exposição de livros sobre Niterói. Venha conferir! Rua
Gastão Gonçalves 79, em Santa
Rosa. 
E na Academia Niteroiense
de Letras – Dia 21, às 16h: Roda

de leitura de textos (leve seu
texto para ser comentado).
Coordenador: Wanderlino
Teixeira Leite Netto; Dia 28,
às 16h: Ciclo de palestras –
“60 anos do Clube da Madrugada: Influência no movimento literário amazonense”. Palestrante: Renato Augusto Farias de Carvalho; 
A Ampla continua esquentando a cabeça dos usuários com contas altíssimas e abusivas. Os cortes de energias rápidos continuam... Já imaginaram quando chegar o verão pra
derreter todo mundo?

1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

7

SANTA ROSA

“São momentos de
muita cumplicidade.
Temos uma linda
história de amor em
nossas vidas”...
• Após alguns anos Esthefani Lessa e Leilson de
Assis concretizaram o
mais lindo dos sonhos,
quando através dos laços
do amor uniram suas vidas, em cerimônia realizada na Casa Muniz, em
Vista Alegre/SG. Buffet
impecável, música da melhor qualidade fez da festa
um fato inesquecível com
a presença de inúmeros
amigos e familiares. Através dos flashes, alguns
momentos que marcaram a
data, sob os olhares emocionados dos pais: Vilma e
Edimilson da Silva Lessa
(noiva); Arlety e Ledir Carvalho de Assis (noivo).
Parabéns!!!

santarosajornal@gmail.com

Romântica
boda de
Esthefani
Lessa e Leilson
de Assis

Pais da noiva, Vilma e Edimilson da Silva Lessa, em
momentos de emoção

Margareth Menezes

Esthefani e Leilson:
total descontração
e alegria

O casal ao lado do noivo: Arlety e Ledir Carvalho de Assis

Margareth Menezes para
celebrar o Dia do Comerciário
• Para celebrar o ‘Dia do Comerciário’, o Sesc, em parceria
com a Prefeitura de Niterói,
através da Secretaria de Cultura/FAN, traz para a orla de
São Francisco o show da cantora e compositora baiana,
Margareth Menezes, nesta segunda-feira 19, às 19h, com
entrada gratuita.
A artista vai apresentar músicas do novo DVD “Margareth Menezes Para Gil & Caetano”, numa grande homenagem aos ídolos da MPB, que
estão completando 50 anos de
carreira em 2015.
No show, o público vai poder curtir outra faceta dessa
talentosa cantora, com um repertório eletroacústico, que
abrange sucessos, surpresas e
raridades da dupla Gil e Caetano, num espetáculo bem inti-

mista. Entre as músicas do
programa estão: “Como 2 e
2” (Caetano Veloso, 1971),
“Milagres do Povo” (Caetano
Veloso, 1985), “Buda Nagô”
(Gilberto Gil, 1992) e “Um Índio” (Caetano Veloso, 1976).
“Gilberto Gil e Caetano Veloso são grandes referências
para o meu trabalho. Os meus
25 anos de carreira devem
muito a essa dupla”, comenta
a artista, que já gravou diversos temas dos dois e, inclusive, contou com participações
deles em trabalhos próprios.
Com Caetano, ela dividiu a
canção “Vestido de Prata”, no
CD ‘Gente de Festa’ (1995). O
dueto com Gil, em “Mulher de
Coronel”, foi gravado no CD
Naturalmente (2008).
Avenida Quintino Bocaiuva
s/nº, São Francisco/Niterói.

POESIA EM BANNER’S — No próximo domingo, dia
25, a partir das 10h, os poetas que participarão do projeto
cultural "Escritores ao ar Livro", estarão na Praça Getúlio
Vargas, em Icaraí, mostrando sua poesia através de
banner's que serão pendurados e espalhados nos quiosques. Poetas participantes: Angela Gemésio, Márcia Pessanha, Gilda Freitas, Dulce Mattos, Mimi Lück, Sávio Soares
de Sousa, Belvedere Bruno, P.R.Cecchetti, Zeneida Seixas,
Sissa Shultz, Liane Arêas, Cyana Leahy-dios, Telma Frizzera, Alberto Araújo, Shirley Lopes, Robert Preis, José
Pais, Leda Mendes Jorge e Carlos Rosa.

8

SANTA ROSA

1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

CULTURA

ALBERTO ARAÚJO
a.alberto.sousa@bol.com.br

‘Quem Vem Pra Beira do Mar’:
Marina em
Um Dorival eletrizado
Busca do
Sol retorna
à cidade

Espetáculo infantil discute de
forma dinâmica e lúdica, a
relação do homem com o planeta
• A peça conta a história de
Marina, uma menina disposta a
salvar a Terra depois que a rainha Górgona, do planeta Pétra,
sequestra e aprisiona o Sol. A
aventura se dá quando num ato
de coragem, nossa heroína se
lança no espaço sideral e com a
ajuda da Lua vai ao encontro
do astro rei. Durante sua trajetória, a menina entende a importância do tempo ao
perceber que o planeta está

congelando rapidamente.
Repleta de efeitos sonoros, a
cena é dividida por duas atrizes, Carmen Kawahara e Nayamara Bomfim, que juntas
interpretam diversos personagens usando técnicas circenses
e do teatro de sombra; a dramaturgia e a direção são assinadas por Patrícia Zampiroli,
todas integrantes da Andantes
Cia. Teatral, grupo com mais
de dez anos de experiência no
mercado. A peça estará em cartaz no dia 8 de novembro, às
16h, Teatro Popular Oscar Niemeyer, no Centro.

Espetáculo ressuscita
Romeu e Julieta

Foto: Márcio Moura

Musical inédito leva ao palco
mais de vinte canções de
Caymmi em versões
sintetizadas
• No ano em que Dorival
Caymmi completaria 101 anos,
Diogo Villa Maior assina a direção do monólogo musical
“santa”, baseado nas canções
do cantor e compositor baiano.
O espetáculo faz curta temporada no Teatro Popular Oscar
Niemeyer, em Niterói, de 30
de outubro a 1º de novembro,
sexta, às 21h, sábado, às 20h, e
domingo, às 19h.
A peça entrelaça trechos das
canções de Caymmi com a história de um homem que caminha à beira do mar, ainda na
madrugada do dia de Iemanjá.
Enquanto prepara sua oferenda, ele revive a história de seu
grande amor, Maria Amélia.
“Foi um trabalho artesanal
para encontrar uma história
que partisse das próprias canções. “A direção musical é de
André Siqueira, que já tocou
com Danilo Caymmi, filho de

Canções de Caymmi e a história de um homem que caminha à beira do mar, ainda
na madrugada do dia de Iemanjá, se juntam para formar o espetáculo

Dorival. Combinamos a sujeira
da guitarra elétrica sintetizada
com o som ancestral dos atabaques”, explica André, que já
trabalhou com diretores como

Tem festa na Praça Getúlio Vargas

Já pensou como seria a mais bela história de amor de todos os
tempos após a rotina de 30 anos de casados?
Foto: Marciniak Sculturi

• Uma relação desgastada, uma
filha não planejada e o tédio.
Poderia ser a história de um
relacionamento qualquer, mas o
enredo ganha destaque quando
o casal em questão é formado
por Romeu e Julieta. Com montagem da Tear Produções, o espetáculo Tá Julieta, tá! está em
cartaz todas as terças-feiras, às
20h, no Solar do Jambeiro, com
entrada gratuita.
Na peça, o casal, fugido de
Verona, enfrenta as relações
complicadas do matrimônio.
Será que o amor épico conseguirá sobreviver à rotina conjugal?
Para apimentar essa divertida
comédia, uma filha rebelde que
se encanta por um homem mais
velho. Shakespeare, revoltado
com a deturpação de sua obraprima, se envolve na trama para
tentar salvar o que resta do seu
trabalho.
No elenco, Stella Fracho, Ri-

cardo Brandão, Julia Onofre e
Fabrízio Bezerra dão vida a seis
personagens. Para Stella, a construção do personagem é a parte
mais prazerosa de toda a trajetória. “É o momento de descoberta que se torna mais intenso e
produtivo ao longo dos ensaios,
no jogo com os parceiros, a cumplicidade e o olho no olho. Só
quem passa por isso sabe a sensação do dever cumprido”, acredita. Imperdível!!!
Rua Presidente Domiciano
195, no Ingá.

João Fonseca e Charles
Möeller. “O resultado é
inimaginável.”
Rua Rogério Coelho Neto
s/n, Centro.

Mariana Tauil com o balé inclusivo da Andef, que levou graça e emoção à Praça
Getúlio Vargas em junho deste ano

• Neste final de semana (17 e
18 de outubro) a Praça Getúlio
Vargas, em Icaraí, estará em
festa. No sábado e no domingo,
de 9 horas às 21 horas, o Projeto Circuito das Artes de Niterói
celebra um ano de criação. O

evento, que visa a democratização das artes vai comemorar
na praça que sempre foi seu
palco, desde a primeira edição,
em outubro do ano passado.
Mantendo seu padrão de diversidade cultural, artística e gas-

tronômica, o Circuito das Artes
de Niterói também homenageará todos que dele participaram, como expositores,
músicos, grupos de dança, teatro, poesia, artes plásticas,
moda e tantas outras manifestações que, juntos, transformaram o espaço numa referência
dentro e fora da cidade.
“A construção democrática
fez acontecer um ano de Circuito das Artes de Niterói. A
afluência de centenas de artistas e a grande presença de público nos mostra que devemos
dar continuidade a este projeto
vitorioso. Queremos progredir
no âmbito cultural da cidade,
oferecendo qualidade nas atrações e, o melhor de tudo, com
programas no fim de semana
para toda a família, de forma
gratuita!”, conclui Mariana
Tauil, Conselheira Municipal
de Artes e organizadora do
projeto.
Praça Getúlio Vargas, em
frente à Reitoria da UFF. Entrada franca. Vamos lá, gente!!!

1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

Prefeito de Niterói dá posse
ao novo presidente da Neltur

A PENSÃO E
O CASARÃO
• No final dos anos sessenta,
Elza Castilholi, recém-chegada de Bom Jesus de Itabapoana, estabeleceu-se com malas,
tralhas e muita coragem no
velho casarão da Rua Dr.
Paulo Alves, no coração do
Ingá, bem ao lado da pracinha
Cesar Tinoco. O sobrado,
construído em 1920, resiste até
hoje ao assédio do concreto e
do asfalto, sobrevivendo ao
emaranhado de fios que o envolve como um verdadeiro ninho de mafagafos.
Durante quase quarenta
anos, tia Elza, assim lembrada por Padre Elídio da vizinha igreja de S. Domingos,
concedeu pousada para estudantes, idosos e pessoas simples do bairro, com instalações sempre asseadas, embora
sem luxo algum, e um ambiente delicadamente familiar. Sozinha, com tenacidade e doçura, a distinta senhora enfrentou as armadilhas da antiga
capital dos usineiros, sustentando o pensionato com as
modestas contribuições dos
hóspedes e com seus trabalhos de costura muito apreciados pelo fino acabamento.
No início dos anos 2000,
acamada por enfermidade,
após meio século de dedicação ao bairro, tia Elza foi sucedida por um dos filhos, o
qual, fiel à proposta da mãe,

9

SANTA ROSA

perseverou na luta pela sobrevivência da pensão, mantendo viva sua inegável vocação
filantrópica.
Em 2013, já então curador
do casarão, Luiz Carlos Castilholi associou-se ao Instituto
Esquina da Arte onde foi eleito
Diretor Administrativo. A
partir daí, promoveu a tão sonhada formalização da ‘Pensão da Tia Elza’, juntando sua
história de fraternidade com a
experiência de uma década de
arte e cultura trazida pelo Instituto. Nasceu então um abrigo beneficente que, sob a custódia da Esquina da Arte,
passou a contribuir para o desenvolvimento de pessoas carentes da região e, de um
modo mais amplo, para a paz
social em nossa cidade.
Ações de inclusão cultural e
de acolhimento social, praticadas por voluntários a custos
mínimos, seguem provocando,
sem o foguetório da mídia, alterações importantes na qualidade de vida das pessoas acolhidas. A pequena “Pousada
Dois Luiz” (em alusão aos dois
amigos que a dirigem) atesta a
assertiva de Darcy Ribeiro: “O
combate à violência é feito com
a educação e o acolhimento,
nada parecido com presídios e
dólares”.
Texto e foto: Luiz Lemme

• Rodrigo Neves participou
da solenidade de transmissão de cargo da Niterói Empresa de Lazer e Turismo
(Neltur), que passa a ser presidida por José Mauro Haddad. O ex-presidente da Neltur Paulo Freitas deixa a empresa de turismo do município e assume como
administrador regional dos
bairros de São Francisco e
Charitas com a missão de
incentivar o crescimento do
Polo Gastronômico nesses
dois pontos turísticos. Haddad chega com a meta de até
2016 dobrar o número de leitos na cidade fortalecendo
assim o turismo no município, como prevê o plano de
governo municipal.
“Niterói hoje tem a melhor
equipe de gestão do estado. É
importante termos essa tranquilidade. Turismo é uma
vocação incontestável da cidade pelas belezas, qualidade urbana e nível educacional do povo, além da proximidade com o Rio. O turismo
é uma indústria limpa que
gera emprego e receita, por
isso temos que estimular
cada vez mais. Fizemos uma
Lei de Hotéis e incentivaremos a criação de novas hos-

José Mauro Haddad

pedagens. Já ampliamos em
70% o número de vagas e vamos melhorar ainda mais.
Provamos com os grandes
eventos que estamos prontos
para receber turistas” disse o
prefeito.
Neves ressaltou que os números são incontestáveis sobre o bom desempenho da

cidade da área de turismo.
Citou como exemplo a Jornada Mundial da Juventude
quando Niterói recebeu 250
mil visitantes ficando abaixo
somente do Rio de Janeiro.
Outra prova incontestável de
que a cidade está no nível de
grandes roteiros turísticos
lembrou o prefeito, foi durante a Copa do Mundo quando
o Ministério do Turismo e a
Universidade Federal Fluminense (UFF), confirmaram
que depois do Rio de Janeiro,
Niterói foi uma das cidades
mais visitadas do país.
Paulo Freitas disse que vai
trabalhar para cumprir todas
as orientações do prefeito
com o mesmo afinco de quando esteve à frente da Neltur
com estratégia e gestão coordenada. “Tive o privilégio de
ter o apoio do prefeito para
modernizar a Neltur, levando
o nome da cidade para outros locais”, concluiu.
“Rodrigo ousou criando
um plano estratégico para a
cidade na área de turismo
com metas até 2016. Isso deixa de ser um plano de governo para ser uma política de
Estado e vamos colocar Niterói no patamar que ela merece.” promete Haddad.

10

SANTA ROSA

AS CARTAS DO
DR. GOLDEN (3a)
Hilário Francisconi
“O meu passarinho morreu.
Peninha já estava bem velhinho, era um canarinho da terra.
Dormia no meu quarto, na sua gaiolinha que mandei fazer com
tanto esmero, e de manhã ia pra varanda ver o sol nascer.
Eu gostava muito dele, imagina, tantos anos alegrando a
minha vida, o amarelo-ouro de suas penas, a cantilena harmoniosa que embalava os meus dias... Agora o silêncio toma conta
de tudo, e o vazio da gaiola se estende por toda a casa.
Resolvi não retirar o preguinho na parede do meu quarto, que
sustentava a sua casinha de bambu-da-china, e no lugar em que
ele ficava na varanda pendurei um arranjo de flores.
Depois que perdi o meu marido, Peninha era a única motivação da minha vida. Agora estou completamente só. Viúva e sem
o meu Peninha.
Desculpe e um beijo.
Isaura”.

N

ão sei por qual dos dois expressar a minha pena:
por você ou pelo seu Peninha. Em todo caso, Peninha ganhou uma gaiola nas nuvens e já canta
para os anjos.
Por que você não aproveita para se inscrever em um
curso de canto orfeônico? Fazendo parte de uma agremiação sob o comando de Orfeu, quem sabe Peninha ouça
os seus lamentos e responda, de lá, com os seus acordes
dobrados?
Você também não precisa se desvencilhar da gaiolinha,
que costumava ficar na varanda para Peninha ver o sol
nascer. Busque um pouco de conforto ao entardecer de
cada dia, à hora do sol poente – que é o símbolo do descanso –, e pendure a gaiola com vistas para o astro que
morre. Como você sabe, os orientais creem no renascimento a cada alvorecer, não é verdade?
Dou total apoio à sua ideia de não retirar o “preguinho”
na parede do seu quarto. Fiquei sabendo que o canárioda-terra vive em média 8 a 10 anos. Em homenagem a
Peninha, sugiro que você pregue outros 8 ou 10 pregos
na sua parede, de modo que a cada um dos buracos abertos fique dedicado o seu eterno amor aos anos de vida dele.
E mais ainda: a sua maternal dedicação ainda poderia
perpetuar-se com uma franca homenagem aos aniversários de luto do Peninha, quando um novo buraco na parede
fosse aberto ao completar-se mais um ano da perda, e na
progressão de tantos quantos fossem os anos de sua vida.
E não vá deixar sua viuvez se transformar em uma tragédia. Faça novas amizades e procure um novo amor que
logo você ganhará outro “passarinho”.
Abraço,
Dr. Golden.
H. Francisconi
Escritor e Jornalista – MT 36682/RJ
francisprov@hotmail.com

1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

Prefeito visita obras do skatepark do Fonseca,
Getulinho e Cidade da Ordem Pública
• O prefeito de Niterói, Rodrigo
Neves, visitou três importantes
obras que estão em andamento
na cidade: o skatepark do Horto
do Fonseca, Getulinho e a Cidade da Ordem Pública, no Barreto.
A primeira visita foi no Horto
onde está sendo construído o
maior skatepark da cidade. O local terá banheiros, quiosques,
obstáculos, piso intertravado, entre outras atrações para os esportistas. A previsão é que o local
seja inaugurado em novembro,
durante os festejos do aniversário
da cidade.
Além do skatepark, Rodrigo
espera entregar o posto da Guarda Municipal, a sede dos escoteiros e a revitalização de outras
áreas do parque. "Essa área ficou
décadas abandonada sem nenhuma utilização da população.
Hoje, é um parque público de
muita qualidade. Vamos inaugurar aqui um dos maiores skateparks do Brasil e o maior de Niterói para a alegria dos jovens. O
Horto será o parque mais completo de Niterói", afirmou.
O músico Rodrigo Alves, 30
anos, morador do Fonseca, disse
aguardar com ansiedade pela
inauguração do skatepark. "A expectativa é total. Hoje temos que
praticar na rua ou ir até São Francisco. Quando inaugurar o skatepark, vou estar aqui todos os
dias", afirmou.
Em seguida, o prefeito visitou
as obras do Hospital Infantil Getúlio Vargas Filho, o Getulinho.
Toda estrutura predial está pronta, já foram feitos os revestimentos e acabamentos, como instalações hidráulicas e elétricas. A
conclusão está prevista para o
primeiro semestre de 2016.
No local será construído um
novo e moderno hospital, com
atendimento de urgência, serviços
ambulatoriais, consultas e internações. A unidade oferecerá exames de Raio-X e laboratoriais.
Terá salas de isolamento, vermelha, de medicação, de nebulização, de curativo e sutura, entre
outras instalações. "O Getulinho
será um hospital de referência. É
com grande orgulho que vemos
essa obra hoje bastante adiantada.
Nossa prioridade é cuidar dos
que mais precisam", resumiu.
No final, Rodrigo Neves acompanhou o andamento das obras
da Cidade da Ordem Pública, que
funcionará no local que abrigava
o antigo 4º GCAM, no Barreto. O
espaço reunirá a nova sede da Secretaria de Ordem Pública, da
Guarda Municipal, do Departamento de Fiscalização de Postura
e tem previsão de ser inaugurada
até março de 2016.

11

SANTA ROSA

1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

Fidelenses: novo
encontro de amigos
• Nas comemorações do 28º
aniversário da ‘Tarde do
Reencontro’, realizada na
Associação Atlética Banco do
Brasil (AABB), em São
Francisco, sob a coordenação
do casal Penha e José Tito
Jacomini e sua dinâmica
diretoria, receberam amigos
da ‘Cidade Poema’ para uma
tarde alegre e de verdadeiro
recorde em eventos sociais
pela Associação dos Filhos e
Amigos de São Fidélis, além
de festejarem o 58º
aniversário de fundação e o
144º aniversário de
emancipação políticoadministrativa dessa
bucólica cidade.
Entre as presenças
anotamos: deputado Glauco

Sanches Julianelli; os delegados
Flávia Granado Maia e Rodrigo
Vinicius Maia; Vereador
Rentainho (Psol-Niterói); Ana
Regina e José Átila Valente;
Lucia Maia Alonso de Castro,
editora do jornal ‘Folha da
Cidade”, entre muitas outras...
“É tão gostoso recebermos
amigos que cruzaram nossos
caminhos... Que se afastaram,
mas, retornaram como um
beija-flor, furtivo, leve... Nós os
recebemos de braços e corações
abertos... Felizes, muito felizes
por este momento... Rever,
abraçar, mimar, sorrir e olhar
tudo novamente nos olhos,
como um filme, lento e
infinito... Amigos que vão e que
voltam, sabemos”...

Orçamento de 2016 chega à Câmara
e prevê recursos de R$ 2,3 bilhões
Foto: Sergio Gomes

Paulo Bagueira e Verena Andreatta

• Começou a tramitar na Câmara de Vereadores de Niterói a Lei
de Diretrizes Orçamentárias
(LDO) para o exercício financeiro
de 2016. A receita estimada é da
ordem de R$ 2.310.972.761,26
(dois bilhões, trezentos e dez milhões, novecentos e setenta e dois
mil e setecentos e sessenta e um
reais e vinte e seis centavos). Encaminhado pela mensagem-executiva 16/2015 ressalta que a área
de Segurança Pública vai receber
investimentos em torno de R$ 28
milhões e o setor de Transporte
vai mobilizar R$ 237 milhões,
cerca de 37% maior comparado

com o Orçamento de 2015.
Ações de Saúde e Educação,
áreas também consideradas prioritárias pelo Governo, serão contempladas, respectivamente, com
R$ 391 e R$ 345 milhões. Através
da Comissão de Fiscalização Financeira, Controle e Orçamento
a matéria terá que passar por
três audiências públicas antes de
ir à votação. A mensagem foi trazida e entregue ao presidente
Paulo Bagueira (SDD) pela secretária Executiva Maria Célia Vasconcelos e a de Planejamento,
Modernização da Gestão e Controle, Giovanna Victer.

Penha e José Tito Jacomini:
anfitriões nota 10

Deputado
Glauco
Sanches
Julianelli, José
Tito Jacomini e
Carlos Alberto

Avelino Teixeira
Oliveira Neto,
presença
marcante no
encontro

Nelson e
Ligia Leite:
dupla
perfeita na
pista de
dança

Ninho tucano
• Após ser sondado por diversos partidos, tanto do governo
como de oposição, o fiscal da
Receita Federal Sergio Artur,
retornou ao ninho tucano e filiou-se ao PSDB de Niterói, sen-

do recebido pelo presidente do
partido, Silvio Lessa e pelo vereador Bruno Lessa. Sergio Artur é muito respeitado na cidade
pela sua conduta ética e moral, e
sua filiação só fortalece a identidade do partido em Niterói.
Na ocasião, destacou o fortalecimento do PSDB em Niterói,
principalmente após a última

eleição presidencial, quando o
partido saiu vitorioso na cidade.
Agora, Sergio Artur trabalhará
nas eleições municipais de 2016
para ajudar e aumentar a representatividade do PSDB na Câmara Municipal.
Sergio Artur foi candidato à vereança em 2012, pelo PSDB, onde
obteve uma excelente votação.

12

SANTA ROSA

1a QUINZENA DE OUTUBRO • 2015

A PREFEITURA JÁ CONSTRUIU 15 CRECHES E 3 NOVAS
ESCOLAS NO LUGAR QUE VOCÊ MAIS PRECISA:
ENTRE O SEU TRABALHO E O FUTURO DOS SEUS FILHOS.
Ter uma escola ou uma creche perto de casa ou do trabalho faz muita diferença na vida das famílias.
É por isso que já construímos 15 creches e 3 escolas. E até 2016 teremos um total de 20 creches.
Todas elas bem perto daqueles que mais precisam. Assim, os pais podem deixar seus filhos e ir trabalhar
despreocupados, com a certeza de que eles serão bem cuidados e preparados para o futuro.
E S TA M O S T I R A N D O D O PA P E L O Q U E É I M P O R TA N T E P R A S U A V I D A :
SAÚDE

MOBILIDADE

SEGURANÇA

INFRAESTRUTURA

ESPORTES E LAZER

• Médico de Família:
aumento
da cobertura
de 50%
para 80%

• Início das obras
da TransOceânica

• Criação do CISP Centro Integrado de
Segurança Pública

• Asfaltamento,
recapeamento
e drenagem
de ruas

• Skate Park
de São Francisco

• Reabertura
da Emergência
Pediátrica
do Getulinho

• Aumento da malha
cicloviária

• Conclusão
do Mergulhão

• Duplicação da
Av. do Contorno

• Dobro do efetivo
da Guarda Municipal
• Construção
da nova sede da
Guarda Municipal

• Distribuição de
água tratada para
toda a cidade
• 95% dos domicílios
com coleta e tratamento
de esgoto
• Construção de 2.000
casas populares

• Novo Horto
do Fonseca
• CEU Ismael Silva,
em Jurujuba

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful