Engenharia Ciclo Bsico

Andr Henrique Ivalec RA C74JIA-4 Turma EB1Q12

David de Carvalho Fragnan Lopes RA C71888-2 Turma EB1Q12
Lucas Garcia Alves de Sousa RA C71853-0 Turma EB1Q12
Matheus Vinicius Esturrari RA C72722-9 Turma EB1Q12
Vinicius Bugati de Araujo RA C722HJ-1 Turma EB1Q12

INTERTEXTUALIDADE E CONTEXTUALIZAO:
A Persistncia da Memria, de Salvador Dal.

Trabalho a ser entregue para a Profa Janaina

Sabino,
responsvel
pela
disciplina
de
Comunicao e Expresso.

Campinas/2015

Definies

1.1 Intertextualidade
A intertextualidade pode ser compreendida como a produo de um discurso com base em
outro texto previamente estruturado. Em cada caso este conceito assumir papeis distintos, em
decorrncia dos enunciados e das circunstncias nos quais ele ser embutido.
Este elemento est vinculado certamente ao domnio de um saber geral sobre o mundo, o qual
deve ser dividido, melhor dizendo, precisa estar presente tanto na experincia de vida do
criador da mensagem quanto de seu decodificador. possvel haver ou no uma interao
entre vrias esferas do conhecimento, no necessariamente se limitando obra literria.

1.2 Contextualizao
o contexto pode ser definido como um conjunto de elementos ou fenmenos que esto
completos e permanentemente relacionados entre si. Os elementos, as situaes ou as
circunstncias que acontecem em um determinado contexto so iguais aos elementos,
situaes ou circunstncias que acontecem com outro contexto, pois tudo aquilo que os rodeia
e que influencia em sua formao no igual.

1.3 Intertextualidade implcita

Demanda de ns um pouco mais de ateno e anlise. Como o prprio nome diz, esse tipo de
intertexto no se encontra na superfcie textual, visto que no fornece para o leitor elementos
que possam ser imediatamente relacionados com algum outro tipo de texto-fonte. Sendo
assim, pedem de ns uma maior capacidade de realizar analogias e inferncias, fazendo com
que o leitor reative conhecimentos preservados em sua memria para ento compreender
integralmente o texto lido. A intertextualidade implcita muito comum em textos parodsticos,
irnicos e em apropriaes.
1.4 Pardia
A pardia uma forma de contestar ou ridicularizar outros textos, h uma ruptura com as
ideologias impostas e por isso objeto de interesse para os estudiosos da lngua e das artes.
Ocorre, aqui, um choque de interpretao, a voz do texto original retomada para transformar

seu sentido, leva o leitor a uma reflexo crtica de suas verdades incontestadas anteriormente,
com esse processo h uma indagao sobre os dogmas estabelecidos e uma busca pela
verdade real, concebida atravs do raciocnio e da crtica. Os programas humorsticos fazem
uso contnuo dessa arte, freqentemente os discursos de polticos so abordados de maneira
cmica e contestadora, provocando risos e tambm reflexo a respeito da demagogia praticada
pela classe dominante. Com o mesmo texto utilizado anteriormente, teremos, agora, uma
pardia.

Exemplo

Para exemplificar a teoria acima, escolhemos a obra A Persistncia da Memria de Salvador

Dal como original e o quadro Persistncia da memria de Matt Groening como pardia.

Matt Groening representa a obra Persistncia da memria

Todo o significado da pintura original desapareceu. A imagem j no representa o tempo como

literalmente como com os relgios de fuso. Em vez disso, o artista Matt Groening tem
substitudo os relgios com derretendo rostos de seus prprios personagens. Esta reapropriao da imagem original nos traz muito mais perto de como nossa cultura hoje. Os
Simpsons tornou-se um cone cultural na sociedade de hoje. Muitas pessoas podem
reconhecer esses personagens de pele amarela. De certa forma, pode-se dizer que Matt
Groening criou uma montagem de dois cones culturais distintas (a pintura original e a famlia
Simpsons).
Alm disso, acho que o novo significado da imagem a ser bastante irnico. Em vez de
expressar que o tempo est definhando, a imagem agora retrata tais coisas em que perdemos
tempo. A imagem tornou-se agora uma justaposio de tempo precioso e televiso sem sentido
em que ns desperdiamos nosso tempo.

A Persistncia da Memria, de Salvador Dal

Salvador Dal o expoente do Surrealismo. Frases do prprio: toda a minha ambio no

campo pictrico materializar as imagens da irracionalidade concreta com a mais imperialista
fria da preciso. Ou seja, o pintor espanhol ambicionava representar o irrepresentvel, e
conseguiu.
Pintando relgios que distendidos e derretidos, Dal desafia nosso entendimento racional do
mundo fsico. Alm disso, o artista ilustra uma das teorias da relatividade de Einstein: o tempo
se curva sob o impacto da gravidade. Se o prprio tempo se curva, por que no os relgios?
Autor: Salvador Dal
Onde ver: MoMa, Nova York, Estados Unidos
Ano: 1931
Tcnica: leo sobre tela
Tamanho: 24cm x 33cm
Movimento: Surrealismo

1 RELGIOS DERRETIDOS
Um dia, sentado diante dos restos do jantar, Dal reparou que seu queijo camembert havia
derretido e comeava a se espalhar pelas bordas do prato. Foi a imagem daquele queijo que
deu ao pintor a ideia dos relgios derretidos. Algumas horas depois, a pintura estava
terminada.
2 CRIATUR A BIZARR A
No plano central da obra, coberta por um relgio derretido est a caricatura do prprio Salvador
Dal. Os clios sugerem um grande olho fechado em estado de contemplao, do sono ou da

morte. Dal prope que apenas a superao do tempo terreno pode soltar as rdeas da
conscincia.

3 LITOR AL VAZIO
A paisagem atrs da pintura o litoral perto da casa de Dal em Port Lligat, em Barcelona.
Percebe-se que o pintor ilumina os penhascos e o mar com uma luz transparente e
melandlica.

4 FORMIGAS RASTEJ ANTES

As nicas criaturas vivas no quadro so as formigas na parte de trs do relgio laranja e uma
mosca no relgio derretido esquerda. Dal odiava formigas e as inclui neste quadro como um
smbolo de putrefao.

Concluso

Referncia
http://noticias.universia.com.br/destaque/noticia/2012/01/07/903289/conhecapersistencia-da-memoria-salvador-dali.html
https://mgallagher669.wordpress.com/2013/02/11/appropriation-in-popular-culture/
http://babysimpson.co.uk/index.php?action=paintings
http://queconceito.com.br/contextualizar
http://www.infoescola.com
http://www.brasilescola.com