A TRAJETRIA DE MACHADO DE ASSIS COM

DOM CASMURRO

Mayra Reche De Mello

Prof Ms Ed Ganzaroli Pereira Calas

LINS - SP
2009

A TRAJETRIA DE MACHADO DE ASSIS COM

DOM CASMURRO

RESUMO

O presente artigo estuda as modificaes de leitura sofridas pela obra Dom

Casmurro, de Machado de Assis, ao longo dos anos. Apresentando nosso maior
romancista sob diversidade de opinies, pretende-se que o futuro professor de
literatura possa aprofundar sua viso atravs das reflexes feitas. A metodologia da
pesquisa bibliogrfica, com anlise dos dados. Conclui-se que a leitura em
profundidade e a reflexo tm inegvel importncia na formao de professores que
sejam bons leitores, para que sejam capazes de despertar o entusiasmo de seus
futuros alunos. Outrossim, amplia a viso do futuro professor de literatura, que
obtm, com este estudo, a coragem para rever opinies e gerar leitura completa e
formativa de escritores brasileiros

Palavras-chave: Dom Casmurro. Leitura. Reflexo. Ensino

1 INTRODUO
Dom Casmurro, de Machado de Assis, pode ser considerado o romance mais
famoso da Literatura Brasileira. Discutido e falado, tanto pela crtica como em salas
de aula, a narrativa de um marido trado, de acordo com sua prpria. viso.
O presente trabalho realiza um estudo reflexivo da obra, com vistas a melhor
formar o futuro professor de literatura, evidenciando que, malgrado se escoem os
anos, um escritor realmente grande no v sua obra esgotada como leitura. De
posse destes conhecimentos, o graduando de Letras ter mais ferramentas para seu
futuro trabalho docente. Alm disso, a leitura em profundidade, conduz o futuro
professor ao hbito da reflexo e anlise, tornando-o leitor e cidado consciente.
Para entender o romance, foi necessria a pesquisa do total de sua obra e de
artigos e obras que avaliaram a produo machadiana em tempos passados e
agora. O mundo mudou, assim como tudo muda e a permanncia do interesse sobre
a obra do autor em questo prova inconteste de seu valor. .
Os fatos do enredo foram analisados alternadamente com artigos da crtica
literria, que muito se ocupou e continua se ocupando de sua produo artstica.
Estudamos at que ponto a mulher est sujeita a um sistema moral, de que
ela participa de forma passiva, na medida em que no detm a palavra, mas ao
contrrio falada. Sabendo-se que atravs da linguagem que se instaura toda
forma de poder, procuramos destacar na narrativa algumas formas de discursos
mistificadores de que nossa personagem vtima.
notvel como Machado de Assis, com sua penetrao crtica, tanto do
ponto de vista da psicologia individual quanto das questes sociais, elabora a
grande questo e testa seu leitor. impressionante verificar que as crticas sociais
por ele feitas valem ainda hoje, mais de um sculo depois do lanamento de seus
livro.
A metodologia empregada na pesquisa foi bibliogrfica, analisando os dados
qualitativamente . com apoio de textos crticos sobre o autor.

2 DESENVOLVIMENTO
A obra Dom Casmurro, de Machado de Assis reproduz, at certo ponto a
histria de Cinderela: o romance a histria de um homem de posses que ama

uma moa pobre e esperta e se casa com ela. Em sua velhice, ele escreve um
romance de memrias com o objetivo de entender seu prprio passado e
compreender melhor a vida.
Quando foi lanado em 1899, o romance era visto como o relato
inquestionvel de uma situao de adultrio, do ponto de vista do marido trado. Mas
o mundo caminhou, as idias se modificaram e novas leituras foram surgindo. Na
poca em que questes relativas aos direitos da mulher assumiram importncia
maior em todo o mundo, isto , na dcada de 1960, surgiram interpretaes que
indicavam outra possibilidade: a de que a narrativa pudesse ser expresso de um
cime doentio, que cega o narrador e o faz conceber uma situao imaginria de
traio.
Observando as vrias posies da crtica, o pesquisador se v diante se uma
srie de questionamentos que o remetem a vrios pressupostos. Um destes seria o
fato da que narrativa est centrada num narrador em primeira pessoa,, personagem
masculina, o que deixa dvidas quanto total interpretao dos fatos e assim, no
podemos afirmar at que ponto tal narrativa verdadeira.
Na verdade, entretanto, Capitu tenha trado Bentinho ou no, a maior
problemtica no est a, porque conforme fala o professor Antonio Cndido Dentro do universo machadiano, no importa muito que a convico de
Bento seja falsa ou verdadeira, porque a conseqncia exatamente a
mesma nos dois casos: imaginria ou real, ela destri sua casa e a sua
vida. (2004, p.23 )

Podemos dizer que, assim como a obra de Machado pode ser dividida em
duas fases, a romntica e a realista, tambm Dom Casmurro, seu romance mais
famoso, pode ser dividido em duas fases, que correspondem aos momentos bsicos
na vida dos personagens. A primeira fase narra o perodo da adolescncia (1857) Capitu - 14 anos e Bentinho - 15 anos. Trata-se, nesta parte, de uma narrativa
potica, em que Capitu se mostra uma pessoa dominadora, tomando toda iniciativa
do jogo amoroso "Como se v, Capitu, aos catorze anos, tinha j idias atrevidas". (
ASSIS, 2006, P. 39 ) A fase seguinte, narra o perodo que comea com o casamento
entre Bentinho e Capitu (1865). uma fase mais realista e amarga, cheia de
conflitos, gerados pela incompatibilidade de gnios. Bento desempenha o papel de
homem patriarcal, assume o comando do relacionamento afetivo, levando-o
destruio.

Capitu, at a metade do livro, quem comanda a relao. inteligente, tem

iniciativa, arranja modos de livr-lo do seminrio etc. Trata-se de uma garota
humilde, mas avanada e independente, muito diferente da mulher vista como
modelo pela sociedade patriarcal do sculo XIX. Nesse sentido, Capitu representa
no livro duas categorias sociais marginalizadas no Brasil da poca: os pobres e as
mulheres. A personagem acabar por perturbar a famlia abastada, ao casar-se
com o homem rico, reproduzindo, como ficou dito acima, a mito da Cinderela.
Percebe-se, por isso, o peso do possvel adultrio em suas costas. No se
trata apenas de uma questo conjugal entre iguais, mas de uma condenao de
classe. Bentinho utiliza o arbtrio da palavra para culpar sua esposa. Mas ele quem
narra os acontecimentos e, por isso, pode manipular os fatos da maneira que melhor
lhe convm. No se sabe at que ponto os fatos relatados correspondem ao que
ocorreu, ou so uma interpretao feita pelo personagem, que, alm de tudo,
escreve que no tem boa memria, fato agravado pela poca em que a personagem
Bentinho resolveu escrever suas memrias: a velhice.
Durante muito tempo, a crtica definiu Capitu como o motivo da runa
emocional do narrador. Acusada de trair o marido com o melhor amigo dele e, pior,
de engan-lo com um filho ilegtimo, foi encarada como o prottipo da mulher sem
valor, sem carter e impostora. H muitos exemplos de anlise desse tipo, porque a
personagem foi colocada, desde menina, como exemplo consumado de esperteza.
Mas quem a identifica assim o prprio Bentinho.e isso suspeito.
Alfredo Pujol, a exemplo de tantos outros, em sua obra Machado de Assis,
condena Capitu: Capitolina Capitu, como lhe chamava em famlia traz o engano
e a perfdia nos olhos cheios de seduo e de graa. Dissimulada por ndole, a
insdia nela, por assim dizer, instintiva e talvez inconsciente (1934, p. 238).
O crtico vai mais alm e arrasa a personagem:
Ardilosa e prfida, acautelada e fingida, Capitu soube ocultar aos olhos do
marido a sua ligao criminosa com Escobar. A verdade aparece a
Bentinho esgarada, a espaos, pelos fios tenussimos de coisas mnimas,
que ele compara umas s outras, nas suas noites de insnia ( PUJOL,
2008, p. 247).

Para este crtico, determinadas caractersticas so inerentes feminilidade:

refinamento, tato, observao, sentimentos; enquanto outras abstrao, humor,
poder, fora so qualidades meramente masculinas. Capitu foge desse modelo de

mulher e, justamente por isso, merece, ento, ser expulsa de casa simplesmente por
ser forte.
Entretanto, a personagem problemtica do romance Bentinho, Capitu
tornou-se mais famosa enquanto criao literria porque soube preservar toda sua
paixo e mistrio no narrador.
Em rigor o tema abordado por Machado de Assis no o adultrio e sim o
cime, to doentio que atinge uma deformao patolgica. Capitu considerada
adltera na tica de Bentinho que se apresenta como vitima, por isso o romance
uma verdadeira acusao. O cime do Dr. Bento Santiago to forte que ele no
consegue o controle emocional (na morte de Escobar, Bentinho no consegue ler as
palavras de despedidas por causa do dio ao morto e a Capitu).
H muitas passagens no romance caracterizando Capitu. No 32 captulo,
encontramos a famosa passagem que discorre sobre os olhos de ressaca de
Capitu. A cena belssima e podemos afirmar que possui um toque mitolgico,
fazendo com que a moa se transforme em uma verdadeira deusa.
(...) Olhos de ressaca? V, de ressaca. o que me d idia daquela feio
nova. Traziam no sei que fluido misterioso e enrgico, uma fora que
arrastava para dentro, como a vaga que se retira da praia, nos dias de
ressaca. Para no ser arrastado, agarrei-me s outras partes vizinhas, s
orelhas, aos braos, aos cabelos espalhados pelos ombros; mas to depressa
buscava as pupilas, a onda que saa delas vinha crescendo, cava e escura,
ameaando envolver-me, puxar-me e tragar-me (ASSIS, 2006, p.55).

A fora que emana dos olhos de Capitu s comparvel sua fora

enquanto mulher. Com o propsito de verificar se a vizinha tinha realmente os olhos
de cigana oblqua e dissimulada como lhe advertira Jos Dias, Bentinho resolve
mir-los no imaginando o que iria enfrentar. No incio, reconhece a cor e a doura
que to bem admirava, mas depois sente que incapaz de desviar o olhar.
Pode-se comparar este com os romances romnticos, que nos passam uma
viso idealizada do amor e do casamento, pelas propostas do prprio Romantismo.
Dom Casmurro mostra o lado terrvel, contundente, pattico do casamento, do amor
e da vida. Ser que se pode tacha-lo de real? Embora a vida humana possa ter os
seus encantos a viso apresentada por Machado de Assis acerca especialmente do
casamento, do amor e da amizade amarga e niilista, filtrada pela tica de uni
narrador casmurro, ressentido e magoado pelas trapaas da sorte. Este , portanto

o oposto das histrias dos romances romnticos, cm que o casamento uma

verdadeira comunho de amor, com final feliz.
Julgar inocente ou culpada a personagem Capitu, sem verificar movimentos,
aes, discursos, caso existam, e a posio ocupada por esta na sociedade da
poca, seria injusto.
Como se trata de uma histria narrada por um narrador masculino, tm-se a
possibilidade de uma deturpao dos fatos narrados, como tambm a existncia de
uma certa fantasia por parte do narrador.
Bentinho como D. Casmurro, contando a histria de seu passado, dificilmente
d a voz a Capitu, esta introduzindo-se apenas na narrativa apenas para ser
julgada.e, o que pior: vista unicamente atravs de olhos de Bentinho.
A apresentao do resumo do enredo apropriada para melhor compreenso
da posio da personagem Capitu, sob o ponto de vista deste trabalho. Quem narra
a histria o Dr. Bento Santiago, familiarmente chamado Bentinho. Faz seu relato a
partir da velhice, com o objetivo de "atar as duas pontas da vida, e restaurar na
velhice a adolescncia". Marcado para ser padre, pois sua me Dona Glria
tinha feito uma promessa: o filho seguiria a vida sacerdotal. Bentinho j era rfo de
pai . Na casa viviam tambm Tio Cosme, prima Justina e o agregado Jos Dias. .
Entretanto o garoto no deseja ser padre e j aos quinze anos comea um namoro
com uma vizinha - Capitu ( menina de 14 anos, de origem pobre, que vivia com os
pais: Pdua e Fortunata). A convivncia e as brincadeiras vo aproximando
Bentinho e Capitu que de amigos passam a namorados. Os pais de Capitu aprovam
o namoro, porque esse relacionamento pode ser uma forma de ascenso social.
Dona Glria, entretanto, alertada por Jos Dias, sente a promessa ameaada.
Apressa, ento a entrada de Bentinho no seminrio. No seminrio, Bentinho
conhece Escobar, ficam amigos ntimos (os dois descobrem afinidades:- ambos se
encontram ali sem nenhuma vocao. Anos depois, Escobar abandona o seminrio
e dedica-se ao comrcio. Bastante tempo depois, Bentinho toma a mesma atitude e
forma-se em Direito. Escobar casa-se com Sancha, amiga de Capitu, e Bentinho
contrai matrimnio com Capitu, confirmando o namoro da adolescncia. Assim a
amizade dos dois casais se firma: moram perto e tornam-se muito unidos. O
casamento entre Bentinho e Capitu comea a entrar em crise a partir do nascimento
do filho Ezequiel que apresenta uma semelhana fsica com Escobar, o que induz
Bentinho a imaginar que Capitu o traiu com o seu melhor amigo. Da constatao, Dr.

Bento consome-se em cime, o tempo vai passando e Ezequiel fica cada vez mais
parecido com Escobar o que d a certeza de que o garoto no seu filho. Passado
algum tempo, Escobar morre afogado no mar. Ao observar no velrio a reao de
Capitu - "ela olhou alguns instantes para o cadver to fixa, to apaixonadamente
fixa, que no admira lhe saltassem algumas lgrimas poucas e caladas". Bentinho
chega a uma comprovao: houve o adultrio. Depois que assume esta convico,
ele no consegue suportar a presena da mulher e do filho chegando at a pensar
em matar o menino e tambm se matar . A vida matrimonial de Capitu e Bentinho
passa a ser s de aparncia. . Convivem um tempo assim. Tentam uma
reconciliao atravs de uma viagem do casal Europa, mas esta no acontece e
Bentinho . Capitu e Ezequiel permanecem na Sua. Mais tarde Capitu morre sem
ter revisto o marido. J adulto, Ezequiel retoma ao Brasil para visitar o pai que mais
uma vez constata a semelhana fsica entre o filho e Escobar. Pouco depois
Ezequiel morre no estrangeiro. Bentinho, cada vez mais Casmurro, fecha-se em sua
dvida, ou melhor: certeza para ele.
No enterro de Escobar, marido de Sancha, Bentinho pega a mo desta, tem
sensaes e procura os seus olhos: "Sancha ergueu a cabea e olhou para mim
com tanto prazer que eu, graas as relaes dela e Capitu, no se me daria beij-la
na testa."
Neste momento, Bentinho denuncia um ato de prazer frente esposa de
Escobar (Sancha) delicia-se ao apertar sua mo, perturbando-se com o acontecido.
Nesta poca tambm havia a questo da posse do homem sobre a mulher,
como tambm a submisso de decises destes centralizados nos pais e na igreja,
instituio sempre presente ao longo da narrativa atravs de metforas:
Eu amava Capitu! Capitu amava-me! Naturalmente por ser minha.
Naturalmente tambm por ser a primeira. Padre futuro, estava assim diante
dela como de um altar, sendo uma das faces a Epstola e a outra o
Evangelho. A boca podia ser o clice, os lbios e patena. (...) Estvamos
ali com o cu em ns. ( ASSIS, 2006, p. 28 )

Porm, em D. Casmurro, a mulher apesar de aparecer como objeto de uso do

homem, tambm figura como dona de seus atos e com poder de deciso. Capitu
sabe sair de qualquer situao, a qualquer momento, a "mulher modelo" em pleno
sculo XIX. "Capitu riscava sobre o riscado para apagar bem o escrito (...) De resto,
ele chegou sem clera, todo meigo, apesar do gesto duvidoso ou menos duvidoso
em que nos apanhou." ( ASSIS, 2006, p 30 )

Outro ponto importantssimo de ser ressaltado o fato de Bentinho ter por

hbito omitir verdades ligadas famlia com relao a Capitu, da podermos
questionar- at que ponto ele, j D. Casmurro, contou a verdade? Tal resposta vir
conforme a posio de cada um, posto que "a obra literria aberta" por excelncia.:
Calou-se outra vez. Quando tornou a falar, tinha mudado; no era ainda a
Capitu de costume, mas quase. Estava sria, sem aflio, falava baixo.
Quis saber a conversao da minha casa; eu contei-lhe toda, menos a
parte que lhe dizia respeito. ( ASSIS, 2006, p. 34 )

Em toda a narrativa temos a linguagem dos olhos de Bentinho que lemos

Capitu que se torna indecifrada, por excelncia, talvez este tenha sido o desejo
subconsciente do narrador valorizando-os, pois estes so enigmticos e dificilmente
podemos decifr-los: "Tinha-me lembrado da definio que Jos Dias dera deles,
olhos de cigana oblqua e dissimulada
No fosse a linguagem dos olhos eminentemente enganadora, flexvel,
enigmtica presente nos grandes momentos do romance, talvez Bentinho no
chegasse a desconfiar de Capitu, mas passou a ler Capitu com os olhos e isso
destruiu o seu amor hora do enterro do seu amigo Escobar:
S Capitu, amparada a viva, parecia vender-se a si mesma. Consolava a
outra, queria arranca-la dali.A confuso era geral.No meio dela Capitu
olhou alguns instantes para o cadver to fixa, que no admira lhe
saltassem algumas lgrimas poucas e caladas... ( ASSIS, 2006, P.161 )

Somado a este argumento ainda temos as suspeitas de Bentinho quando

volta-se para o filho e comea a observar algumas feies que, segundo ele,
lembravam o morto e isto tambm contribuiu para uma total destruio e
desmistificao da suspeita mantida por ele.
Tudo crtica mulher no romance D. Casmurro, de Machado de Assis,
fruto de um cime doentio devido a uma confuso de sentimentos e desconfiana de
Bentinho.
3. CONCLUSO
No romance predomina a viso negativa com que seus narradores observam
as mulheres. Apesar de conduzir o leitor a imaginar que a proposta ideolgica seja
expor a natureza feminina de maneira depreciativa ou caracterizar a mulher como

um mal necessrio sociedade, outra abordagem torna-se possvel se

transportarmos o foco da anlise para uma outra perspectiva.
A relevncia deste estudo est em que se chegou a constatar o fato de que
pouco mudou, relativamente mulher, no ambiente social, nestes cento e tantos
anos da publicao do livro.
O romance nos leva concluso de que as mulheres sero a runa dos
homens,

sendo

estas

sempre

manipuladoras,

dissimuladas

artificiosas,

construdas a partir do arqutipo de Eva que guiar os homens expulso do

paraso.
A personagem feminina se mostra perseverante aos problemas que o
narrador e a sociedade lhe impe. Ela assume dissimuladamente o que parece
sua frente e luta por aquilo que tem direito, mesmo que suspeitas caiam sobre si de
uma hora para outra a individualidade feminina sobreposta as imposies sociais,
que a educao, a igreja e o homem colocam sobre a mulher .
Ao apresentar o perfil de Capitu, Machado de Assis revela traos da
psicologia feminina: a arte de dissimular e a capacidade que tem a mulher

para

sair-se bem de situaes embaraosas.

Escolhendo suas personagens entre a burguesia que vive de acordo com o
convencionalismo da poca, Machado desmascara o jogo das relaes sociais,
enfatizando o contraste entre essncia (o que as personagens so) e aparncia (o
que as personagens demonstram ser). O sucesso financeiro e social , quase
sempre, o objetivo ltimo dessas personagens.
Um dos propsitos do livro desmascarar o ser humano, revelando a
precariedade e a hipocrisia das relaes sociais. A mentira, entretanto, est muito
presente em todo o livro. A verdadeira questo no seria: como a mentira
fundamental para a manuteno das relaes sociais, das relaes humanas? A
reflexo da advinda deixou caminho aberto para futuro trabalho, em que se coloque
o fator social como mbil de outras tantas personagens. O estudo e anlise do
comportamento das personagens foi altamente favorvel tomada de conscincia
do papel da mulher na sociedade.
Em suma, em Dom Casmurro pode-se ver um perfil da sociedade da poca e
certamente de hoje, essa sociedade na qual se criou teve muito sucesso
profissional, mas que - em um nvel que s encontra expresso em suas maiores
obras - talvez detestasse.

10

Em seu livro Por Um Novo Machado de Assis , John Gledson ( 2006, p.87 )
afirma que a fascinao que Capitu exerce sobre Bentinho se transmite ao leitor ,
mas sempre ressalta que se trata de uma personagem ambgua. Para ele, Capitu
representaria a mulher mais moderna, independente para a poca de Machado ,
e sua fascinao sobre o leitor decorre em grande parte desse aspecto.
Esta observao de Gledston confirma que um autor do porte de Machado
cria personagens que cativam o leitor e justamente por isso podem se constituir em
veculos de algo mais, como se constatou neste trabalho: prendendo o leitos, f-lo
refletir e promove seu crescimento como cidado, transformando-o em leitor
consciente. Nesta pesquisa, em particular, facilita o trabalho de aumentar a
bagagem intelectual do futuro professor de literatura.

11

MACHADO DE ASSIS S TRAJECTORY WITH DOM CASMURRO

ABSTRACT

The present article studies the reading modifications suffered by Machado de Assiss
work entitled Dom Casmurro throughout the years. Presenting our greater novelist
under diversity of opinions, it intends that the future literature professor can deepen
his/ her view through the done reflections. The methodology of this research is
bibliographical with analysis of data. It concludes that the reading in depth and the
reflection have undeniable importance on the graduation of professors so that they
are good readers, and able to stimulate the enthusiasm of his/ her future students.
Besides, it extends the vision of the future literature professor that gets with this
study the courage to review opinions and to generate complete and formative
reading of Brazilian writers.

WORD-KEY: Dom Casmurro. Reading. Reflection. Education.

12

REFERNCIAS
ASSIS, J. M. Machado de. Dom Casmurro. So Paulo: tica, 2006.
CANDIDO, A. Esquema de Machado de Assis. In: ___. Vrios escritos. 2. ed. So
Paulo: Duas Cidades, 1977.
GLEDSON, J. Por Um Novo Machado De Assis.: So Paulo: Companhia das
Letras, 2006.
PUJOL, A. Machado de Assis Curso literrio em sete conferncias na
Sociedade de Cultura Artstica. Edio: Imprensa Oficial do Estado de So Paulo e
Academia Brasileira de Letras, 2008
.
SCHWARZ, R. Um mestre na periferia do capitalismo. So Paulo: Duas Cidades,
1990.

13

Autora

Mayra Reche de Melo Graduanda em Letras

Email: mayrarechedemelo@hotmail.com
Fone: (14) 35413722

Orientadora
Prof Ms Ed Ganzaroli Pereira Calas - Mestre
Email: edcal@terra.com.br
Fone: (14)35221382