Relatrio de Inspeo

Inspeo Visual de Solda

Cliente

Instalao

Client

Especificaes de Projeto
Project Specifications

ASME BPE 2012

Address

PLANTA LOUVEIRA

Critrio de Aceitabilidade

Especificaes do Material

Acceptance Criteria

ASME BPE 2012, DCS15371,

CBA WE 03, WE 05 e WE 09
Informaes da Soldagem

Weld Visual Inspectio

Local

Plant/Facillity

PROCTER E GAMBLE

Inspection R

Material

RUA FRANCISO P.DUTRA, 2405 - ESTIVA LOUVEIRA

Acabamento da Superfcie Surface

Specifications

Finish

AO INOXIDVEL 316L

POLIDA MECANICAMENTE

Welding Information

Solda
Weld

306

Data da
Soldagem
Weld Date

7/26/2014

Sinete
Soldador
Welder ID

S7

Dim Ext
OD

1,5''

Corpo de
Solda
Prova
Manual
Weld Sample

Manual Weld

301

-----

Solda
Autom
Automatic Weld

Data da
Inspeo
Inspection Date

7/26/2014

Visual
Externo
Visual OD only

-----

Visual
Visual
Externo
Externo e e Endosc.
Interno
Interno
Visual OD and ID

Visual OD and
Boroscope ID

-----

Observaes sobre o Relatrio

Notas Gerais
(
(
(
(

a ) Todas as soldas devero ser identificadas exclusivamente por desenhos aplicveis.

b ) Soldas rejeitadas que podem sofrer repasse, devero usar o mesmo nmero de solda seguido por u sufixo " r ".
c ) Soldas cegas (sem acesso a inspeo) devero ser indicadas como " cega " na seo de comentrios.
d ) Todas as soldas filmadas devero ser registradas na seo de comentrios.

General N

( e ) Soldas cortadas po
identificador disponvel
( f ) Soldas rejeitadas q
para a segunda e assim

Legenda

Legend

LIP limpeza inadequada / POT Ponteamento / OXI Oxidao / DEC Descolorao / DES Desalinhamento / POR Porosidade / CON Concavidade / COV Convexidade / FP Falta d
prova / DCS Desvio Excessivo do Cordo de Solda

INSPETOR RESPONSVEL

lder Moraes dos Santos

NII Visual ASNT-VT-4509

INSPECTOR

N do Relatrio :
Report n :

RT-226/14-PG-BOLT-IJS
Data do Relatrio :

Inspection Report

Date Report :

27/08/2014

Weld Visual Inspection Log

Folha :
Sheet :

1 de 1

Telefone

Contato

Phone #

RA, 2405 - ESTIVA 19-38788043

IRA
Desenho/Isomtrico #

Inspetor

Contact Name

Inspector

CLAUDIO OSRIO

RAFAEL CANTO

Linha #

Projeto

Isometric/Drawing #

Line #

Project

NO INFORMADO

NO INFORMADO

BOLT

Informao da Inspeo
Inspection Information

Aceito
Accept

Rejeitado
Reject

-----

Sinete do
Inspetor

Descontinuidade
Externa

Descontinuidade
Interna

Inspector ID

OD Discontinuity

ID Discontinuity

RC

-----

-----

Comentrios
Comments

FILMADA

bre o Relatrio

as Gerais

observations on the report

General Notes

e ) Soldas cortadas por alguma razo que no seja rejeio, devero ser registradas como "excludas" na seo de comentrios. A solda de substituio dever usar o prximo
entificador disponvel.
f ) Soldas rejeitadas que forem cortadas e substituidas por uma nova solda, devero usar o mesmo nmero de solda seguido por um sufixo alfabtico "a" para a primeira, "b"
ara a segunda e assim por diante .

Legenda

Legend

vexidade / FP Falta de penetrao / ITG Incluso de tungstnio / LCS Largura do cordo solda / FF Falta de fuso / IMT Incluso metlica / LIB Liberada / CP Corpo de

RESPONSVEL PELO CQ

QUALITY CONTROLL

Andressa de Souza Santos

Coordenadora de Qualidade