Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
LINHA FOX1000S
Telefone sem fio digital com
identificador de chamadas
da Motorola
MODELOS
FOX1000S (Base principal)
FOX1000S-R (Ramal)
FOX1000S-MRD2 (Base principal + 1 Ramal)
FOX1000S-MRD3 (Base principal + 2 Ramais)
*Verificar modelo adquirido
Multi Ramal
Digital
Informaes Gerais
Informaes Gerais
Precaues
Precaues
Nunca
Abra o telefone!
Toque nos fios internos com objetos pontiagudos ou metlicos!
Carregue a base do telefone pelo cabo telefnico ou de fora!
Utilize o telefone em ambientes com umidade (ex.: banheiro) ou em
reas com perigo de exploso.
ndice
03
04
06
07
08
10
12
16
22
24
32
34
38
41
42
43
ndice
Informaes gerais.............................................................................
Precaues........................................................................................
Introduo..........................................................................................
Instalao do telefone........................................................................
Conexes da base..............................................................................
Funcionamento do monofone.............................................................
cones, teclas, visor.........................................................................
Usando o seu telefone.........................................................................
Congurao da base.........................................................................
Congurao do monofone.................................................................
Apndice............................................................................................
Soluo de problemas........................................................................
Termos e condies de garantia..........................................................
Dados tcnicos...................................................................................
Identicao do usurio......................................................................
Certicao ANATEL..........................................................................
Introduo
Introduo
Bem vindo.
Parabns pelo seu FOX1000S.
Este telefone sem fio foi projetado para funcionar em linhas telefnicas
ou PABX. Com design avanado, ele foi projetado com a mais moderna
tecnologia digital, trazendo at voc qualidade de voz, alcance e
simplicidade.
O aparelho possui identificador de chamadas que armazena as ligaes
recebidas.*
Reserve um tempo para ler e entender este manual, assim voc pode
comear a usufruir das convenincias e recursos que o produto tem a
oferecer.
Esperamos que voc aproveite ao mximo seu FOX1000S da Motorola.
* O servio de identificao de chamadas deve ser contratado junto
sua operadora local. Verifique os custos e disponibilidade para sua
regio.
OBS.: Este aparelho no funciona na falta de energia eltrica ou se a
fonte de alimentao no estiver devidamente conectada.
Instalao do telefone
FOX1000S
FOX1000S-R
FOX1000S-MRD2
FOX1000S-MRD3
Instalao do telefone
Localizao
Para obter a melhor recepo possvel, recomendamos que o telefone seja
posicionado em um ponto central de sua casa, prximo ao local onde ser
utilizado.
No posicione o telefone atrs de portas de ao.
O alcance mximo entre a base do telefone e o monofone depende das condies
ao redor, bem como dos fatores espaciais e estruturais de sua casa e em algumas
situaes o alcance pode ser reduzido. O alcance interno normalmente menor
do que o externo. Conforme sua localizao, a emisso de radiofrequncia pode
afetar a operao e alcance do telefone. Nestes casos, a qualidade de
transmisso poder ser ruim, que se caracteriza com uma incidncia crescente de
pequenas interrupes na transmisso. A qualidade de transmisso normal, por
sua vez, poder ser restabelecida simplesmente movendo-se alguns passos em
direo a base.
Quando estiver fora do alcance, a conexo da chamada ser interrompida, exceto
ao retornar para um ponto mais prximo da base em dez segundos.
Para evitar interferncias de sinal provocadas por outros equipamentos
eletrnicos, recomendamos que a base do telefone e o monofone estejam
situados o mais distante possvel (mnimo de 1 metro) de outros equipamentos
eletrnicos.
Os usurios de aparelho auditivo devem estar cientes de que o uso de telefones
mveis pode interferir no sistema. Se esta interferncia for muito forte, pode
provocar sons desagradveis.
Conexes da base
Conexes da base
Antes de comear a usar o telefone, voc deve encaixar o plugue do cabo
telefnico e o cabo da fonte de alimentao na base.
1 Cabo telefnico
Conexes da base
Funcionamento do monofone
Funcionamento do monofone
10
Funcionamento do monofone
ATENO
Use somente baterias originais recarregveis de NiMH. Nunca utilize baterias
descartveis / baterias comuns.
11
cones
Seta para cima / para baixo: mover as opes do menu.
12
13
Teclas
12
1
5
2
3
4
6
8
9
14
10
11
15
para
Discagem direta
Pressione
para obter o tom de discagem e digite o nmero do telefone
com quem deseja falar.
Chamada a partir da agenda
Pressione
para acessar a agenda, pressione
desejado. Pressione
para discar o nmero.
16
ou recoloque o monofone na
Se voc no deseja que a pessoa que recebeu o seu telefonema oua o que
voc est falando, possvel silenciar temporariamente o microfone.
.
Durante uma chamada pressione
No visor do monofone ir aparecer MUDO.
Assim, a pessoa que recebeu a chamada no poder ouvi-lo. Voc poder
conversar com outros na mesma sala.
Para liberar o microfone, repita o procedimento.
Desligando a campainha
Funo mudo
Bloqueando o teclado
Rediscagem
17
Nota
Para correo de letra ou nmeros pressione
para apagar.
Pressione
18
19
Agenda
Voc pode armazenar na agenda os nmeros e nomes de sua preferncia
mais utilizados, de forma que no precise discar todo o nmero do telefone.
O monofone oferece uma agenda para at 20 nmeros (mximo de 20
dgitos) e nomes (mximo de 12 caracteres). Voc tambm poder selecionar
diferentes toques para os nmeros armazenados. Os registros sero
armazenados em ordem alfabtica.
20
21
Congurao da base
Congurao da base
Mudando o modo de discagem
para selecionar CONF BASE.
e
Pressione
para selecionar MODO DISCAG.
Pressione <OK> e
para selecionar TOM ou PULSO.
Pressione <OK> e
Pressione <OK> para conrmar.
22
Nota
Voc no poder cancelar o registro do monofone que estiver usando
para fazer este procedimento.
Congurando o cdigo de rea
para selecionar CONF BASE.
e
Pressione
para selecionar CODIGO AREA.
Pressione <OK> e
Pressione <OK> e entre com o cdigo de rea (2 dgitos).
Pressione <OK> para conrmar.
Congurao da base
23
Ligando o alarme
para selecionar CONF MONOF.
e
Pressione
para selecionar ALARME.
Pressione <OK> e
para selecionar LIGAR ou DESLIGAR.
.
Pressione <OK> e
Pressione <OK> para con rmar.
24
Nota:
a. Quando soar o alarme, voc poder desativar mesmo que o teclado esteja
bloqueado.
b. O volume do alarme ser o mesmo configurado para a campainha do
monofone. Se a campainha do monofone estiver programada como
desligada, o alarme ir soar com o nvel de volume 1.
c. Se chegar a hora de soar o alarme e o telefone estiver sendo usado em
uma chamada interna ou externa, o cone e a mensagem ALARME LIG
iro piscar no visor e voc ouvir um tom de alerta, indicando que o alarme
foi disparado. Para desativar o tom de aviso, pressione qualquer tecla ou
pressione e segure
para desativar o alarme. Se chegar a hora de soar o
alarme e o telefone estiver recebendo toque de campainha (chamada de
entrada) ou localizando o telefone (tecla page), o alarme no ir soar,
porm, se a funo SONECA estiver habilitada, o alarme ir tocar
novamente aps sete minutos.
Congurao do monofone
Configurao da campainha
Congurando o toque de campainha para chamadas internas
para selecionar CONF MONOF.
e
Pressione
para selecionar CONF CAMP.
Pressione <OK> e
para selecionar CAMP INT.
Pressione <OK> e
para selecionar o toque de campainha desejado
Pressione < OK> e
(10 toques esto disponveis para escolha).
Pressione <OK> para conrmar.
Congurando tons
Um bip ser emitido toda vez que voc pressionar qualquer tecla do
monofone. Voc poder ativar ou desativar este tom. Voc poder tambm
ativar ou desativar os tons de alerta de bateria baixa e fora de alcance.
25
Congurao do monofone
Renomeando o monofone
para selecionar CONF MONOF.
e
Pressione
para selecionar RENOM MONOF.
Pressione <OK> e
Pressione <OK> e digite o nome para seu monofone.
Pressione <OK> para conrmar.
26
Configurando o auto-atendimento
27
Congurao do monofone
Ajustando a data
para selecionar CONF MONOF.
e
Pressione
para selecionar DATA & HORA.
Pressione <OK> e
para selecionar CONF DATA .
Pressione <OK> e
Pressione <OK> para entrar com a informao de data.
Pressione <OK> para conrmar.
28
Configurao do monofone
Tecla PAGE
No monofone
para selecionar REGISTRO.
e
Pressione
Pressione <OK> para confirmar.
selecione a base em que ser registrado o monofone.
Utilizando as setas
OBS: Se possuir uma s base selecione BASE 1, se for registrar em outra
base selecione BASE 2 (o ramal poder ser registrado em at quatro bases
diferentes).
Pressione <OK> e ser solicitado que entre com o PIN.
Entre com o PIN (0000 configurado de fbrica).
Pressione <OK> para confirmar.
29
Congurao do monofone
Selecionando a base
Nota
Se na base esto registrados apenas dois monofones ao pressionar a tecla
o segundo monofone ser chamado imediatamente.
30
Operao em um PABX
Se o telefone estiver conectado a um sistema telefnico PABX, voc precisa
digitar 0 ou 9 para obter uma linha antes de fazer uma chamada.
Veri que o manual do usurio do PABX.
Se voc quiser utilizar seu telefone em um PABX, necessrio verificar se os
tempos de flash so compatveis. Para ajustar o tempo de flash, consulte a
opo TEMPO FLASH.
31
Apndice
Apndice
32
33
Soluo de problemas
Soluo de problemas
Se voc tiver algum problema com o telefone, verique os casos a seguir e tente
solucionar o problema antes de entrar em contato com o suporte tcnico.
Problema
Quando uso a tecla conversao, no ouo nenhum tom de discagem, a linha
no est ocupada.
Causa
O cabo telefnico da base no est conectado.
O cabo de energia eltrica no est conectado corretamente na base.
A linha ca ocupada quando outro monofone usado.
Soluo
Verique o plugue da base e da parede do telefone (remova e conecte).
Verique o plugue da base e o plugue de fora (remova e conecte).
Espere at que a linha esteja desocupada.
Problema
PABX
Sem conexo e/ou conexo incorreta aps discagem da lista de chamadas.
Causa
Digite o prexo de discagem.
Soluo
Digite o prexo de discagem.
34
Causa
Base do telefone fora da rea de alcance.
Soluo
Aproximar o monofone da base.
Problema
Visor apagado.
Soluo de problemas
Problema
Recurso page (busca a partir da base) no funciona.
Causa
Bateria descarregada.
Soluo
Recarregue as baterias.
Problema
Comprei um ramal adicional e ele no funciona.
Causa
O ramal adicional no esta registrado na base.
Soluo
Efetuar o registro do novo monofone seguindo o procedimento.
Se voc ainda tiver problemas, entre em contato com o suporte tcnico do
fornecedor de servio. Algumas funes podem ser limitadas quando
utilizadas em sistemas PABX.
35
Soluo de problemas
Suporte tcnico
Para obter ajuda sobre quaisquer questes tcnicas, entre em contato com a
central de atendimento Motorola.
Ao contatar-nos, certifique-se de saber o nmero de srie do telefone. O
nmero de srie pode ser localizado no compartimento da bateria aps ter a
bateria removida.
O suporte est disponvel de segunda sexta-feira na central de atendimento
Motorola.
Para capitais e regies metropolitanas ligue 4002-1244.
Demais localidades ligue 0800-773-1244 ou acesse nosso site em:
www.motorola.com
36
37
Produto coberto
38
Perodo de garantia
Produtos de consumo
Acessrios de consumo
Produtos ou acessrios
reparados ou
substitudos
Excluses
Desgaste ou dano causado por uso em condies normais. Esto
excludos da cobertura manuteno peridica, conserto e substituio de
peas devido a desgastes ou danos causados por uso do produto ou
acessrio em condies normais.
39
40
Dados tcnicos
Freqncias: 1910 a 1920 MHz
Identicao de chamadas: DTMF / FSK
Alimentao da fonte: 100 Vac a 240 Vac
Dados tcnicos
Padro: DECT
41
Identicao do usurio
Identicao do usurio
42
Certificao ANATEL
Este produto est homologado pela ANATEL, de acordo com os
procedimentos regulamentados pela Resoluo n 242/2000 e atende aos
requisitos tcnicos aplicados.
Ensaio de SAR no aplicvel: o equipamento possui potncia mdia
emitida em um tempo mdio de 6 (seis) minutos igual ou menor que 20mW
e o pico de potncia emitida menor que 20W conforme estabelecido na
Resoluo 533 emitida pela ANATEL.
MTM11720000
43
44
v5