Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ESTRUTURA NARRATIVA
O romance narrado em terceira pessoa, numa linguagem tradicional. H
apenas um desvio na linearidade cronolgica do texto. A ao do episdio
O sobrado, apesar de ser temporalmente a ltima de O continente,
dividida em sete fragmentos. Estes, por seu turno, so espalhados pelo
narrador dentro do volume, de maneira que o primeiro fragmento abra o
livro e o ltimo o encerre. Cria-se assim, na narrao, um contraponto
temporal.
O outro desvio nasce da insero no texto de "intermezzos", isto , de
rpidos quadros - seis ao total - escritos em linguagem prxima lrica,
quase em versos, e no tempo verbal do presente. Funcionam como
passagens intermedirias da narrativa central, e so verdadeiros poemas
em prosa. A rigor, parecem desempenhar um trplice papel no romance:
a) Preencher vazios, tanto na construo de personagens secundrios
quanto em aspectos histricos rio-grandenses que no foram
suficientemente
elaborados
nos
episdios.
b) Reforar o carter simultaneamente pico e brutal da conquista do
territrio
chamado
continente
de
So
Pedro.
c) Apresentar um contraponto social, na figura dos Cars, gente sem eira
nem beira, desvalidos, arranchados na fazenda do Angico, e que servem de
"bucha-de-canho" nas guerras locais e de amantes baratas para os
fazendeiros.
Diviso de episdios
Por
ordem
temporal
diviso
seguinte:
"Sentiu ento uma tristeza enorme, um desejo amolecido de chorar. Ningum ali
na estncia tocava nenhum instrumento. Ana no se lembrava de jamais ter
ouvido msica naquela casa."
A solido de Ana Terra e o desejo que atormenta seu corpo levam-na a
desenvolver uma paixo contraditria pelo estranho:
"E ali, no calor do meio-dia, ao som daquela msica, voltava-lhe como nunca o
desejo de homem. Pensava nas cadelas e tinha nojo de si mesma."
At que, por fim, ela termina por se entregar ao missioneiro. Desses
furtivos encontros amorosos resulta a gravidez da moa, descoberta pela
me e tambm pelo pai, que, escondido, ouve a confisso da filha. Em
seguida, Horcio e Antnio, irmos de Ana, arrebatam Pedro
Missioneiro e carregam-no para um ermo, a fim de assassin-lo,
confirmando a viso do prprio ndio, que antevira em sonho a sua morte.
Pedrinho (Pedro Terra) nasce e, a exemplo de sua me, recebe total
desprezo do av, Maneco, e dos tios criminosos. Ana, por seu turno, tem o
corao definitivamente seco em relao a seus familiares. A nica pessoa
que estima a me, D. Henriqueta. E quando esta morre, Ana Terra no
tem pena, porque "a me finalmente tinha deixado de ser escrava". Alguns
anos mais tarde, o av se reconcilia com o neto, Pedro, por ocasio do
plantio do trigo, velho sonho de Maneco Terra. Sonho de que o menino
compartilha emocionadamente.
Um ataque de bandidos castelhanos termina com a permanncia de Ana
Terra na fazenda do pai. Antes do massacre, ela esconde o filho, a
cunhada, mulher de Antnio, e sua filha numa cova no meio do mato e
volta para casa, onde ser sucessivas vezes estuprada pelos bandoleiros.
Mortos todos os homens da casa, Ana Terra resolve partir com as duas
crianas sobreviventes e a cunhada. Viajam de carreta com uma famlia em
busca de um lugarejo (Santa F) que acaba de ser fundado por um
"coronel", Ricardo Amaral, e constitudo at ento por apenas cinco
ranchos. Ana constri o seu. E com o passar do tempo - valendo-se de uma
tesoura de podar - torna-se a parteira do povoado.
Comeam as guerras platinas e Pedro Terra, j um rapago de vinte anos,
convocado para lutar. Ana chega a pedir ao coronel Amaral que no leve
o filho, mas o velho estancieiro a repele. Tambm comea a terrvel espera
das mulheres, que um dos aspectos centrais do romance de E. V.. Elas
esperam pelos seus homens que esto sempre partindo para os confrontos
militares que delimitam a vida na provncia desde suas origens at, pelo
menos, o final do sculo XIX. O episdio finaliza com a segunda espera de
natureza:
"Era assim que o tempo se arrastava, o sol nascia e se sumia, a lua passava por
todas as fases, as estaes iam e vinham, deixando sua marca nas rvores, na
terra,
nas
coisas
e
nas
pessoas."
c) A sua garra, obstinao e capacidade de resistncia. A forma que
sobrevive interiormente violncia do estupro dos bandidos castelhanos
indica no apenas resignao ao destino, mas estupenda fora subjetiva e
crena na vida. No limite mais dramtico e profundo, estes sero os valores
de
todas
as
mulheres
no
romance.
d) A profisso de parteira que Ana adota como uma metfora da vida,
enquanto a seu redor guerras e revolues campeiam com todo um tributo
destruio e morte. Decorre da tambm o seu ardente pacifismo e seu
entranhado dio violncia em que os homens parecem se comprazer.
e) A relao que Ana estabelece entre o vento e as coisas importantes de
sua vida, a associao entre as "noites de vento, noite dos mortos" e, por
fim, a prpria ligao do vento com a memria feminina. Esta memria aulada pela natureza - ao mesmo tempo o tormento, o consolo e a arma
de defesa das mulheres contra a falta de sentido da existncia.
3. Um certo Capito Rodrigo
Substrato histrico: a emergncia e apogeu dos gaudrios. A Revoluo
Farroupilha. A chegada dos primeiros imigrantes alemes.
perdio.
c) A quebra da hegemonia masculina nas relaes afetivas e sexuais.
Bolvar um escravo de Luzia, em proporo semelhante priso amorosa
e social de que Bibiana e as demais mulheres sofriam em seus
relacionamentos
com
os
homens.
d) A personalidade complexa do Dr. Winter, que, alm de suas penetrantes
anlises da vida provinciana, revela forte ambigidade diante do universo
local. O que um europeu educado e sensvel faz naquela sociedade "tosca e
. O Sobrado
Substrato histrico: toda a ao transcorre em trs dias de junho de
1895, nos estertores da Guerra Civil entre republicanos ("chimangos") e
federalistas ("maragatos").
Argumento
Vencendo seu medo, o maragato Jos Lrio chega na torre da igreja, de
onde se domina o quintal do Sobrado e, conseqentemente, o poo de gua
que garante a sobrevivncia dos Cambars e de seus homens. No entanto,
ao pensar nas mulheres e nas crianas que esto na casa fortificada, Jos
Lrio acaba errando intencionalmente o tiro no chimango que, em
desespero, tentava buscar gua no poo para matar a sede dos sitiados.
Esta capacidade de tolerncia e de compreenso "daqueles que esto no
outro lado" no so compartilhadas por Licurgo Cambar, que se recusa a
pedir trgua aos maragatos, tanto para cuidar dos feridos e sepultar os
mortos, quanto para atender sua esposa, Alice Terra, que est em
trabalho de parto e necessita de urgentes cuidados mdicos. Inflexvel e
autoritrio, Licurgo no aceita os olhares recriminatrios do sogro,
Florncio Terra e da cunhada, Maria Valria, mesmo que a esposa e a
criana corram perigo de vida. Para ele seria um ultraje honra solicitar a
complacncia dos inimigos.
O resultado de sua intolerncia que a menina nasce morta e enterrada
no poro da casa, cheio de ratos. Tambm o sogro, Florncio,
provavelmente enfraquecido - durante o cerco no havia mais nada a
comer seno laranjas - termina morrendo no final do episdio, logo aps o
fim do cerco do Sobrado, com o abandono da cidade pelas foras
maragatas.
Na ltima pgina, Bibiana Terra j catacega e meio caduca, pede silncio
a Fandango, que ia lhe levar a notcia da morte de seu sobrinho, e
apontando para janela onde o vento uiva, diz: "Est ouvindo?".
O que destacar em O Sobrado
a) O brilhante jogo entre vida e morte, representado pelo parto de um lado
e pela guerra, de outro. Torna-se evidente o pacifismo do autor, pois o
machismo, o sentido de honra e a inflexibilidade ideolgica de Licurgo
Cambar so completamente impugnados no andamento do episdio.
b) A "covardia" de Jos Lrio que, na verdade, obriga-o a super-la atravs
da legtima coragem, produzida pela vitria sobre o medo. Alm disso, o
referido protagonista rompe com a intolerncia e com o radicalismo
DE
CONTINENTE