Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Tcnicos de Bombeiros
44
COLETNEA DE MANUAIS
TCNICOS DE BOMBEIROS
MANUAL DE TREINAMENTO
PRTICO DE BRIGADA DE
INCNDIO
MTPBI
1 Edio
2005
Volume
1
PMESP
CCB
COMISSO
Comandante do Corpo de Bombeiros
Cel PM Antonio dos Santos Antonio
Subcomandante do Corpo de Bombeiros
Cel PM Manoel Antnio da Silva Arajo
Chefe do Departamento de Operaes
Ten Cel PM Marcos Monteiro de Farias
Comisso coordenadora dos Manuais Tcnicos de Bombeiros
Ten Cel Res PM Silvio Bento da Silva
Ten Cel PM Marcos Monteiro de Farias
Maj PM Omar Lima Leal
Cap PM Jos Luiz Ferreira Borges
1 Ten PM Marco Antonio Basso
Comisso de elaborao do Manual
Cap PM Laudelino Marcos Passos
Cap PM Elias Martins Viana
1 Ten PM Nelson Ezequiel da Silva
1 Ten PM Nilton Csar Zacarias Pereira
1 Ten PM Rogrio Luiz Marques Mello
2 Ten PM Carlos Alberto Nunes Malheiro
Sub Ten PM Maurcio Jos Garcia
Comisso de Reviso de Portugus
1 Ten PM Fauzi Salim Katibe
1 Sgt PM Nelson Nascimento Filho
2 Sgt PM Davi Cndido Borja e Silva
Cb PM Fbio Roberto Bueno
Cb PM Carlos Alberto Oliveira
Sd PM Vitanei Jesus dos Santos
PREFCIO - MTB
Comisso Elaboradora:
APRESENTAO
SUMRIO
1. INTRODUO...........................................................................................................
13
19
20
21
22
22
25
29
30
31
32
32
3.3.2. Simulados................................................................................................................ 35
3.4. Organizao de uma Brigada.....................................................................................
36
37
38
38
38
3.4.2. Identificao............................................................................................................ 38
3.4.3. Comunicao com a Brigada de Incndio............................................................... 38
3.4.4. Requisitos Mdicos e Fsicos para o Trabalho........................................................ 39
3.4.4.1. Requisitos Mdicos..............................................................................................
39
40
40
41
41
41
41
42
43
43
44
45
48
48
49
49
50
52
54
57
58
59
6.1.5. Segurana................................................................................................................
59
60
6.1.5.3. Comunicao........................................................................................................ 60
6.1.5.4. Ordem de Abandono............................................................................................
60
60
62
62
62
64
64
64
64
66
69
69
74
79
79
80
81
82
7.4.1.1. Piso....................................................................................................................... 82
7.4.1.2. Central de Gs Liquefeito de Petrleo (GLP)......................................................
83
83
83
84
84
84
88
88
8. REGISTRO DE TREINAMENTO...........................................................................
90
93
94
98
1
INTRODUO
MTBI
13
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
14
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
16
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
2
PADRO PARA BRIGADA DE INCNDIO CIVIL
MTBI
17
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
18
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Este manual contm as exigncias para organizar, operar, treinar e equipar brigadas de
incndio, alm das condies mnimas para sade e a segurana profissional dos membros da
brigada, enquanto combatem os incndios e executam as atividades a ele relacionadas, o
treinamento proposto neste captulo, visa atender aos riscos conhecidos na ocupao,
emergncias mdicas, exceto riscos especiais (foras dos comuns) ou sinistros em prdios com
produtos desconhecidos. Todo o padro fixado deve ser aprovado pelo rgo encarregado de
administrar o treinamento e a segurana fsica e ocupacional dos trabalhadores.
Os padres de procedimentos para operaes, as regras de organizao, formao e
certificao definiro os limites para a ao, que sero determinados pelo grau de treinamento
e de exposio aceitvel para ambientes perigosos.
com todos os riscos onde atuar, melhora o nvel de segurana para o brigadista, estando a a
diferena fundamental entre um corpo de bombeiros pblico e uma brigada de incndio.
O nosso objetivo que brigadistas, treinados e qualificados, sob a orientao deste
padro, atendam a emergncias que lhe so familiares e comuns na sua atividade rotineira,
porm se for necessrio que respondam a sinistros fora da sua rea ou limite de atuao, eles
devem ser treinados e familiarizados com os perigos associados a esse incndio, em
concluso, uma brigada de incndio que tem treinamento apropriado, pode responder a um
incndio que envolve uma estrutura vizinha, fora dos limites fsicos da atividade profissional
de seus brigadistas, se tal risco foi previamente discutido e esta interveno foi planejada pela
administrao da brigada. Todo brigadista deve estar ciente do regulamento organizacional e
do plano operacional a que est submetido, sendo muito importante conhecer o contedo do
prdio no qual vai intervir, por isto, devem ter a oportunidade de fazer visitas de
condicionamento ao desenho interno da edificao onde atuar e se necessrio das atividades
profissionais perifricas, pelo menos trimestralmente.
A real extenso das aes a serem executadas pela brigada e suas responsabilidades,
esto baseadas nos deveres de resposta especficos, que so esperados que os brigadistas
executem, conforme j foi mencionado, no necessrio que um brigadista exera uma
funo especializada de combate a incndio e a administrao no tem obrigao de treinar ou
equipar todos os brigadistas para estas funes, pode-se optar por ter pessoal especfico e
treinado ou at terceirizar este atendimento para uma empresa especializada. O empregado
designado para responder aos princpios de incndios na sua rea de trabalho, inicia o seu
dever de interveno ao soar de um alarme, devendo entrar em ao imediatamente para
extinguir o fogo e proceder ao abandono da rea, se necessrio. Com a finalidade de propiciar
definio de regras e uma melhor especializao na formao dos brigadistas, levando em
conta seus provveis locais de intervenes, dividiu-se a sua qualificao prtica em quatro
possibilidades de eventos de sinistros, que podem se apresentar como:
Para se considerar o limite de resposta como sendo uma ao para combate indireto a
incndios em ambientes externos, que j ultrapassaram a fase inicial, porm ainda so
atendidas fora da rea quente ou morna, devem-se observar as regras abaixo:
a) ter procedimento padro escrito de resposta ao evento, dentro do plano operacional;
b) a brigada deve ter treinamento especfico para esse evento;
c) no requerer proteo trmica ou respiratria;
d) manobra de abandono do local no requerida;
e) brigada deve ser qualificada para manobras defensivas (isolamento), com linhas
manuais com vazo de at 1200 litros por minuto e no uso especializado do equipamento para
aplicao manual de agentes extintores adequados, que o caso possa requerer.
Para se considerar o limite de resposta como sendo uma ao direta em incndios externos,
que ultrapassaram a fase inicial, deve-se atend-lo dentro da zona quente e ter os requisitos
abaixo:
a) ter procedimento padro escrito para resposta ao evento, dentro do plano
operacional;
b) a brigada deve ter treinamento especifico para o evento;
c) manobra de abandono no requerida;
d) requerem proteo respiratria e trmica adequada;
e) a brigada deve ser qualificada para manobras ofensivas (reduzir ou extinguir o foco
de fogo), com linhas manuais com vazo de at 1200 litros por minuto e no uso especializado
de equipamentos para aplicao manual de agentes extintores adequados, que o caso possa
requerer.
21
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
23
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
24
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
3
REGRAS DE PROCEDIMENTO PARA O PLANEJAMENTO DA
BRIGADA
MTBI
25
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
26
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Este programa prev os requisitos bsicos, que visam preservar a integridade fsica dos
brigadistas, devendo conter:
a) a forma de delegao desta funo a um membro da brigada;
b) registros e gerenciamento de informaes;
c) contato atravs de reunies entre gerenciadores de poltica de segurana do
trabalho, pessoal de logstica, operadores de equipamentos, encarregados de segurana local
ou corporativa, departamento mdico e de sade ocupacional;
27
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Deve haver uma poltica de gerenciamento local ou corporativo, nas empresas que
operarem uma brigada, com o objetivo de proporcionar para seus integrantes, os nveis mais
altos de segurana e sade, enquanto exercerem os seus deveres de resposta, fixados na
declarao organizacional.
A escolha do funcionrio para ser brigadista, ser feita pela administrao e implicar
a ele uma tarefa a ser executada esporadicamente, em algum turno ou em tempo integral. Essa
determinao vai depender do tamanho e da estrutura da brigada, do nvel de risco da
atividade, do ambiente de trabalho, do histrico de sinistros, danos, doenas profissionais,
mortes e exposies a fatores adversos.
As brigadas so freqentemente organizadas, de tal maneira que seus integrantes se
dirigem cena de uma emergncia, reunindo-se na entrada do edifcio ou rea, sendo o passo
inicial a identificao de cada brigadista que chega cena de emergncia aps o alarme e a
sua insero em grupos de atuao, tudo com superviso apropriada. Um sistema prioritrio a
ser implementado o padro de assuno automtico de funes dentro da brigada, para
tornar a operao organizada e mais rpida, isso se consegue com treinamentos e simulados
de aferio para cada risco delimitado no planejamento operacional.
Os perigos especiais e seus locais especficos devem ser identificados e relacionados
para a brigada, junto com uma explicao detalhada do risco envolvido, esses perigos
especiais podem consistir em situaes reais, de pouca probabilidade ou com histrico
indito. As operaes em locais que podem receber uma descarga de um agente de extino
especial, do sistema fixo automtico ou no de combate incndios sobre equipamentos e
processos, tambm podem representar um perigo aos brigadistas, reas de teste de mquinas,
tanques de pintura, silos de armazenamento, sistemas de nebulizao, tanques com lquidos
28
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
inflamveis em para uso privado, leo de tempera, equipamento eltrico energizado, materiais
perigosos e ps combustvel, representam todos um perigo que deve ser considerado.
Quando os brigadistas atuarem em uma estrutura em chamas, devem ser usados rdios
para comunicao no teatro de operaes, porm, eles no podem ser a ferramenta exclusiva
para se localizar um brigadista, no interior de uma estrutura.
Os indivduos localizados fora da zona quente sero nomeados a um papel adicional,
como brigadista de segurana dos bombeiros que atuam, esse indivduo pode executar outras
atividades de salvamento de terceiros, sem se aventurar e comprometer a segurana ou sade
de qualquer brigadista que trabalha e pelo qual responsvel.
Nem sempre so requeridos dois ou mais times de segurana separados, fora da
estrutura, para cada equipe que opera no interior de uma grande estrutura com vrias entradas.
Esse procedimento muda se uma estrutura de dimenso fora da mdia, cuja responsabilidade
de segurana no pode ser mantida por um nico ponto de entrada, o que dificultaria o
salvamento rpido, por isso, equipes de segurana adicionais de pelo menos 02 (dois)
brigadistas devem ser nomeadas, para cuidar de mais divises ou setores, conforme o sistema
de administrao de incidente para o local, feito no planejamento operacional.
Zona Fria
No plano operacional das brigadas teremos regras escritas ou no, com posturas
mnimas que incluiro:
a) pessoal sem treinamento padro no pode acessar zonas quentes ou mornas
designadas para emergncia de fogo;
b) a proteo respiratria ou roupa de proteo trmica necessria para se entrar na
zona quente;
c) a roupa de proteo trmica deve ser usada a partir da zona morna;
30
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
d) para incndios que ultrapassam a fase inicial, a equipe de brigada deve ser de no
mnimo 2 (dois) brigadistas;
e) os brigadistas operando na zona morna e quente devem ter um sistema de
comunicao;
f) quando uma equipe atua na zona quente, pelo menos um brigadista atua na zona
morna e fica em alerta para a segurana dos brigadistas;
g) esse pessoal que fica na zona morna, est equipado para ajudar ou socorrer o
pessoal atuando na zona quente;
h) o pessoal no comando da operao ficar atento sempre na zona morna;
i) os brigadistas posicionados na zona de combate a incndios devem ter a
possibilidade de alterar sua posio de acordo com a sua avaliao de incndio;
j) brigadistas mais experientes devem ficar atentos atuao e segurana dos membros
mais novos da brigada, durante as operaes de combate a incndio;
l) brigadistas que utilizam proteo respiratria devem operar em times de 02 (dois) ou
mais homens, que estaro em comunicao uns com os outros, de forma visual, voz, contato
fsico, cabo guia, meio eletrnico ou outra forma que possibilite coordenar as atividades e
estarem o mais prximos uns dos outros, para prover ajuda em caso de emergncia.
m) quando membros da brigada esto envolvidos em operaes, que requerem o uso
de proteo respiratria, no mnimo um brigadista deve ser designado para permanecer do
lado externo, desta rea onde a proteo respiratria necessria. Esse brigadista deve ser
responsvel por manter-se em alerta constante do efetivo numrico e da identidade do pessoal,
que est usando proteo respiratria, sua localizao, funo e tempo de entrada, deve ainda
ser treinado em tcnicas de salvamento, estar equipado e disponvel para o resgate.
n) todos os brigadistas que entrem na zona quente devem estar vestidos com roupas de
proteo que oferea isolamento para orelhas, pescoo e para a superfcie que se limita com a
mscara facial, roupa de proteo trmica e o capacete.
A instruo deve propiciar que os brigadistas executem seus deveres com segurana,
sendo que cada treinamento visa qualificar o aluno, para obter um nvel de desempenho
adequado ao seu dever profissional e as suas funes de brigadista, tais como, combater
incndios, conhecer equipamentos e materiais. Esta habilidade e conhecimento, obtidos na
instruo e performance do treinamento, sero compatveis com as necessidades de trabalho
32
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
da brigada, previstas no planejamento operacional, isto deve ser feito antes de participar das
operaes de resposta emergncias.
Os brigadistas no executaro atividades de interveno, para a qual no receberam
um programa de instruo prprio, a qualidade da formao e a freqncia de treinos,
assegurando que os brigadistas sejam capazes de executar os deveres de resposta desejados,
de maneira segura para eles e para outras pessoas, sendo que a meta do treino e da educao
evitar acidentes, danos, morte ou doena ocupacional.
Os coordenadores da brigada devem verificar a qualificao dos instrutores, quanto
sua capacitao e o treinamento oferecido, sendo que os brigadistas designados como lderes
recebero treinamento e educao proporcional com suas responsabilidades, tal educao
deve ser mais completa que a dos outros brigadistas. O coordenador de treinamento da
brigada deve ser um empregado com conhecimento reconhecido ou com certificado de
brigadista e instrutor expedido por autoridade do governo ou organizao de certificao
nacional.
Quando a brigada recebe treinamento de indivduos ou organizaes externas
empresa, o coordenador de treinamento designado, deve se certificar que os instrutores, que
ministram o treinamento, so capacitados e tm referncia profissional nos assuntos
abordados. Esse treinamento deve ser preparado, planejado e realizado, tendo por base os
padres desejados de desempenho, que foram aprovados no regulamento organizacional.
Os empregados e brigadistas que foram treinados em didtica de ensino ou so
reconhecidos, pelo coordenador de treinamento, como capacitados no assunto a ser
apresentado, podem ministrar a instruo para a brigada, se baseando no uso de assuntos
preparados em protocolos de aulas prontos, que foram aprovados pelo coordenador de
instruo.
Os benefcios do treinamento so atingidos quando este conceito detectvel por
simulados, que exercitam o conhecimento e habilidades da brigada ou em ocorrncias reais,
porm realamos que simulados no devem ser considerados como treinamento. A instruo
treina os brigadistas na operao de equipamentos ou nas prprias estratgias e tticas, para
operaes de combate a incndio em emergncias, o brigadista no pode demonstrar a sua
competncia executando estas tarefas em um simulado. Os simulados podem ser valiosos
mecanismos para aferir a freqncia necessria de reciclagem do treinamento, para manter as
habilidades dos brigadistas.
Recomendaes para segurana em treinamentos de campo com fogo real so:
33
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
selecione uma rea aberta com uma distncia segura de edifcios vizinhos,
34
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
3.3.2. Simulados
e) Brigadistas de Apoio
O assistente do lder um brigadista que deve estar apto a completar a misso iniciada
pelo lder e substitu-lo na sua ausncia.
3.4.2. Identificao
Todos os brigadistas devem ter condio fsica e mdica avaliada conforme regras j
citadas.
41
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Brigadas que se qualificam somente para combate a incndios em rea externa, alm
das regras j citadas devem atender os seguintes requisitos.
Todos os membros da brigada de incndio devem ter suas condies fsicas e mdicas
todas avaliadas conforme regras j citadas.
Todos os brigadistas devem ter condies fsicas e mdicas avaliadas conforme regras
j citadas.
44
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
45
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
4
PADRO PARA BRIGADA PBLICA
MTBI
46
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
47
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
5
PR-REQUISITOS PARA BOMBEIROS PBLICOS E BRIGADISTAS
MTBI
50
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
51
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
b)
c)
extintores Portteis;
d)
e)
f)
formas de jato;
g)
aplicao de espuma.
Os alunos devem comprovar que receberam treinamento terico proposto acima, antes
de participarem de qualquer aula prtica.
i) emergncias clnicas;
j) transporte de vtimas.
53
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
6
PROCEDIMENTOS PARA TREINAMENTO
MTBI
54
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
55
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Antes de administrar o treinamento com fogo real deve ser feito um plano de
segurana da instruo, onde todos os participantes visualizaro e discutiro os detalhes de
cada evoluo a ser feita, contendo os assuntos abaixo:
a) plantas ou croqui do local do terreno para que os alunos conheam o lay out,
onde sero destacados:
dimenses da edificao a ser usada na instruo;
obstculos a serem utilizados na pista externa;
o posto de comando e a torre de observao, se houver;
posio das equipes que fazem exerccio com fogo real ou no;
local de entrada e sada de edificaes e pista externa;
rotas ou alternativas de fuga em caso de problemas;
posio de viaturas na ocorrncia, se houver;
posio dos hidrantes.
b) quantidade de gua para o exerccio;
c) tamanho do fogo ou quantidade de obstculos a serem usados;
d) bombas fixas de recalque;
e) previso das condies do tempo;
57
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Podem ser utilizados materiais slidos (classe A), em quantidade que possibilite a
queima controlada sem risco de inflamao generalizada (flash-over) ou exploso ambiental
(Back-Draft), no devendo ser utilizados escombros ou outro material que crie ambiente
txico, explosivo ou uma reao violenta. Na queima no devem ser utilizados ainda, madeira
tratada em autoclave, borracha, plstico, capim e feno (receberam pesticidas ou produtos
qumicos). O uso de lquidos inflamveis ou combustveis (classe C), dentro de edificaes
para treino proibido.
6.1.5. Segurana
Haver uma pessoa encarregada para a segurana durante toda a instruo, tendo
autoridade para, em se criando um perigo de acidente por condio insegura, interromper a
instruo e decretar abandono de prdio, aps comunicar-se com o instrutor do exerccio em
curso. A preocupao com a segurana abrange alm dos alunos, instrutores, tambm as
visitas e os expectadores.
59
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
A vazo requerida ser determinada antes de cada instruo e deve ser entre 120 e 400
litros por minuto, para certificao em princpios de incndios e acima disto e at 1200 litros
por minuto, para focos maiores e treino para de confinamento e isolamento de sinistros.
6.1.5.3. Comunicao
recomendado sempre que possvel que um mdico esteja disponvel para as equipes
de instruo e dependendo do risco pelo menos uma ambulncia constar do plano de
segurana.
60
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Os alunos devem estar equipados com calas compridas, capas e luvas de proteo
contra fogo, calados leves, capacetes adequados ao combate interno.
61
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Figura 6 - Luvas
Sempre que possvel dever haver um sonorizador individual para cada instrutor e
aluno, quando em instruo em ambiente interno, que indicar com um alarme sonoro,
quando seu usurio fica parado mais de um minuto.
62
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
6.1.6. Instrutores
O uso de obstculos fixos ou mveis devem obedecer aos requisitos exigidos pela
legislao ambiental (licena ambiental), para controle da emisso de resduos da combusto,
bem como para captao e descarte dos agentes extintores usados, em especial a gua de
hidrantes.
64
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Figura 8
b) dimenses de 0,5mX0,5m;
Figura 9
Figura 10
65
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Figura 11
ser
utilizados
obstculos
de
alvenaria
ou
concreto
desde
que
impermeabilizados.
Figura 12
Figura 13
67
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Figura 14
Figura 15
68
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
do recipiente 4,65m multiplicado por 0,05m (espessura do lquido), que igual a 234 litros
de lquidos inflamveis citados no item 6.2.1.1.
Para o uso de hidrantes, quando necessrio na formao dos alunos, a pista dever
possuir no mnimo mais dois obstculos, com a rea e volume iguais ao citados na tabela 1,
porm com formas diversas, conforme exemplo abaixo :
1) pista em cruz;
2) pista em T;
3) pista em S;
4) pista em I;
5) pista em U.
6) outras formas de obstculos, porm respeitando a rea entre 0,45 m e 4,65m e o
volume de lquidos inflamveis entre 23,5 e 245 litros, conforme tabela 1.
GRAU
REA DO
ESPESSURA
TAMANHO
LQUIDOS
DO
DAS
INFLAMVEIS
METAL
CANTONEIRAS
LITROS
milmetros
Milmetros
CLASSE RECIPIENTE
M
2B
0,45
6,4
23,5
5B
1,15
6,4
58,5
10B
2,30
6,4
117
20B
4,65
6,4
245
Tabela 1
e) tipo de material
Podem
ser
utilizados
obstculos
de
alvenaria
ou
concreto
desde
que
impermeabilizados.
Figura 16
Figura 17
70
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Figura 18
Figura 19
do recipiente 9,30m multiplicado por 0,05 m (espessura do lquido) que igual a 465 litros
de lquidos inflamveis, citados no item 6.2.1.1. deste manual.
O uso de hidrantes quando necessrio na formao dos alunos, a pista deve possuir no
mnimo mais dois obstculos com a rea e volume iguais ao citado acima e da tabela 2, porm
com formas diversas, conforme exemplos abaixo:
1) pista em cruz;
2) pista em T;
3) pista em S;
4) pista em I;
5) pista em U;
6) outras formas de obstculos, porm respeitada a rea entre 6,95 m at 148,60m e o
volume de lquidos inflamveis entre 360 e 7570 litros, conforme tabela 2.
GRAU
REA DO
ESPESSURA
TAMANHO
LQUIDOS
DO
DAS
INFLAMVEIS
METAL
CANTONEIRAS
LITROS
milmetros
Milmetros
CLASSE RECIPIENTE
M
30B
6,95
12,7
360
40B
9,30
12,7
475
60B
13,95
12,7
720
80B
18,60
12,7
950
120B
27,85
12,7
1420
160B
37,20
12,7
1895
240B
55,75
12,7
2840
320B
74,30
12,7
3790
480B
111,5
12,7
5680
640B
148,60
12,7
7570
Tabela 2
e) tipo de material;
Podem
ser
utilizados
obstculos
de
alvenaria
ou
concreto
desde
que
impermeabilizados.
72
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
73
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
7
CENTRO DE TREINAMENTO
MTBI
74
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
75
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
7. CENTRO DE TREINAMENTO
Entendemos que em razo das peculiaridades dos servios de bombeiros, bem como
da necessidade de sua padronizao e qualidade, os treinamentos prioritariamente devero
ocorrer no Centro de Ensino e Instruo de Bombeiros, cujas instalaes e laboratrios devem
prever um teatro com caractersticas estruturais que permitam a realizao de uma
complexidade de evento, conforme idealizados no presente captulo.
7.1. Planejamento para Construo
Um centro de treinamento tem um custo elevado para sua construo, manuteno e
uso, por isso, deve-se considerar a sua utilizao regional para Corpos de Bombeiros de
diversos municpios. O mesmo procedimento de utilizao consorciada pode ser adotado entre
algumas empresas ou indstrias, com interesse comum em construir e manter um centro de
treinamento.
Um projeto deve envolver um planejamento, que defina as necessidades bsicas para o
centro de treinamento, tais como:
a) sala para administrao;
b) sala de aula;
c) sanitrios;
d) enfermaria;
e) pista com obstculos para fogo B,C;
f) casa para condicionamento fumaa;
g) vestirios masculino e feminino com armrios;
h) local para refeio;
i) almoxarifado de equipamentos e materiais.
O projeto pode optar por um centro com mais recursos tais como:
a) biblioteca;
b) dormitrios para pernoite;
c) cozinha ou lanchonete;
d) recintos internos para instruo;
e) piscinas;
f) laboratrios;
76
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
8) os acabamentos de obstculos e prdios de treino para fogo real, devem ser do tipo
que necessite o mnimo de manuteno e suporte as altas temperaturas dos incndios;
9) verificar se h condio tcnica e legal, para estocar os lquidos e gases necessrios
instruo.
78
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
A edificao que no for trrea deve ter um passeio externo nivelando-se em amplo
acesso ao 2 pavimento. Uma parte do telhado pode ser construda, com diversas opes,
dentre os modelos construtivos da regio do centro de treinamento (Ex.: telha de zinco,
estrutura de madeira e metlica de sustentao, telha de amianto etc), porm isoladas por uma
laje, dimensionada para reter o fluxo de calor, alm de um espao de forro entre laje e
cobertura de 1 (um) metro, a fim de possibilitar treino e avaliao dos brigadistas, que
devero se deslocar em telhados.
79
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
80
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Figura 26
Figura 27
81
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
c) transformadores eltricos;
Figura 28
Figura 29
A certificao para qualquer treino de brigadistas deve comear por uma pista padro
com quatro tipos de eventos:
simulao de vazamento de GLP com bicos de queima em forma de rvore de natal;
simulao de obstculos para nveis bsico, intermedirio e avanado (itens 6.2.2.1.
a 6.2.2.3.), com variaes na forma quadrada ou circular, formato I, formato + (cruz),
formato S, formato Ue formato T.
82
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Deve ser construda conforme a NBR 13523, 14024, 13932 ou 14570 e outras
recomendaes da Instruo Tcnica 28 do CBPMESP, referentes a centrais de GLP, sendo
que a ventilao deve ficar do lado oposto do piso com obstculo, ou seja, haver uma parede
entre os botijes e os obstculos com 04 (quatro) horas de resistncia ao fogo.
83
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Os obstculos quadrados devem ter a rea prevista nos itens 6.2.2.1 6.2.2.3 deste
manual, respeitando-se alm das medidas mximas de cada capacitao e as especificaes do
material se metlico.
84
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
a) pista cruz
Figura 31
ESPESSURA DO
LQUIDO INFLAMVEL
20B
0,75m
1,35m
0,05m
Tabela 3
b) pista T
Figura 32
CLAS
MEDIDA A
MEDIDA B
MEDIDA C
SE
20B
ESPESSURA DO
LQUIDO
INFLAMVEL
0,75m
3,00m
3,15m
0,05m
Tabela 4
85
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
c) pista S
Figura 33
ESPESSURA DO
LQUIDO INFLAMVEL
20B
0,75m
4,73m
1,92m
0.05m
Tabela 5
d) pista I
Figura 34
ESPESSURA DO
LQUIDO INFLAMVEL
20B
0,75m
3,10m
0,10m
Tabela 6
86
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
e) pista U
Figura 35
ESPESSURA DO
LQUIDO INFLAMVEL
Tabela 7
20B
0,75m
3,75m
0,35m
0,05m
f) pista O
Figura 36
CLASSE DIMETRO
ESPESSURA DO
LQUIDO INFLAMVEL
20B
2,43m
0,05m
Tabela 8
87
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
A pista padro completa ter a possibilidade de propiciar aos alunos entre quatro e sete
obstculos, para treino com fogo real de classes A e B, que podem ser distribudos da seguinte
forma:
instruo prtica ser em obstculos metlicos mveis, podendo as dimenses das espessuras
do metal das bandejas e cantoneiras serem mais reduzidas, daquelas que foram descritas na
figura 4 e nas tabelas 1 e 2 deste manual, desde que garantam a estabilidade do obstculo,
quando submetido a ao do fogo e do jato de agentes extintores, isto sendo feito para reduzir
seu peso e possibilitar serem carregados em um reboque de caminho, neste caso
preferencial o uso de obstculos 20 B. Este caminho no conduzir gases ou lquidos
inflamveis, mas somente equipamentos para instruo e combate incndio.
.
Figura 38
89
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
8
REGISTRO DE TREINAMENTO
MTBI
90
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
91
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
8. REGISTRO DE TREINAMENTO
92
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Figura 39
93
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Figura 40
94
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
Figura 41
95
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
REFERNCIA BIBLIOGRFICA
_______. ABNT. NBR-9444. Extintor de Incndio Classe B-Ensaio de Fogo em Lquido
Inflamvel, ed. 1992.
_______.ABNT. NBR-14276. Programa de Brigada de Incndio, ed. 1999.
_______.ABNT. NBR 14277. Instalaes e Equipamentos para Treinamentos de Combate a
Incndios-Requisitos, ed. 2005.
_______.ABNT. NBR 14608. Bombeiro Profissional Civil, ed, 2000.
_______. ABNT. Projeto 24:203.002-004, Plano de Emergncia Contra Incndio, 2 Projeto
de Norma, mar/2005.
_______. CBPMESP. Anais III SENABOM Seminrio Nacional de Bombeiros.
Metodologia para Liberao de Servios em Espaos Confinados. Tema 11, So Paulo,
1992.
_______. CBPMESP. Diretriz n DODC-002/323/97, PPI-Plano Particular de Interveno.
_______. CBPMESP. Instruo Tcnica 08. Segurana Estrutural nas Edificaes, ed. 2004.
_______. CBPMESP. Instruo Tcnica 16. Plano de Interveno de Incndio, ed. 2004.
_______. CBPMESP. Instruo Tcnica 17. Brigada de Incndio, ed. 2004.
_______. CBPMESP. Manual de Fundamentos de Bombeiros, So Paulo: 1998.
_______. CBPMESP. Manual de Procedimentos Operacionais Padro do Sistema de Resgate
a Acidentados do Estado de So Paulo.
_______. CBPMESP. Plano Didtico de Matria. Tecnologia e Maneabilidade de Incndio,
2005.
_______. CBPMESP. Plano Didtico de Matria. Estratgia e Ttica de Combate a Incndio,
2005.
_______. CBPMESP. Plano Didtico de Matria. Combate a Incndio, 2005.
_______. CBPMESP. Sistema de Comando e Operaes em emergncias, SICOE-001, 1997.
_______. NFPA. National Fire Protection Association 600. Standart on Industrial Fire
Brigades, edtion, 2000.
_______. NFPA. National Fire Protection Association 1001. Standart for Fire Fighter
Professional Qualification, edtion, 1997.
_______. NFPA. National Fire Protection Association 1401. Recommended Practice For Fire
Service Training Reports and Records, edtion, 2001.
96
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
_______. NFPA. National Fire Protection Association 1402. Guide To Building Fire Service
Training Centers, edtion, 1997.
_______. NFPA. National Fire Protection Association 1403. Standart on Live Training
Evolutions, edtion, 1997.
_______. NR 23. Proteo Contra Incndios. Normas Regulamentadoras Comentadas. 4 ed..
Vol 2, ver. Ampl. E atual, Rio de Janeiro, 2003.
_______. NR 31. Segurana e Sade nos Trabalhos em Espaos Confinados. Normas
Regulamentadoras Comentadas. 4 ed.. Vol 2, ver. Ampl. E atual, Rio de Janeiro, 2003
97
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
ANEXOS
98
ANEXO A
PLANILHA DE LEVANTAMENTO DE DADOS
MODELO DE PLANO DE EMERGNCIA CONTRA INCNDIO
1 Descrio da planta
1.1 Planta: Identificar o tipo de planta.
1.2 Localizao: Indicar o tipo de localizao: se urbana ou rural, endereo, caracterstica da
vizinhana, distncia do Corpo de Bombeiros e meios de ajuda externa.
1.3 Construo: indicar o tipo, por exemplo: de alvenaria, concreto, metlica, madeira etc.
1.4 Dimenses: indicar rea total construda e de cada uma das edificaes, altura de cada
edificao, nmero de andares, se h subsolos, garagens e outros detalhes.
1.5 Ocupao: indicar o tipo de ocupao de acordo com a tabela 1 da NBR 14276:1999.
1.6 Populao: indicar a populao fixa e flutuante, e suas caractersticas.
1.7 Caractersticas de funcionamento: indicar os horrios e turnos de trabalho, os dias e
horrios fora do expediente de funcionamento e as demais caractersticas da planta.
1.8 Pessoas portadoras de deficincias: indicar o nmero de pessoas e sua localizao na
planta.
1.9 Riscos especficos inerentes atividade: detalhar todos os riscos existentes (por
exemplo: cabine primria, caldeira, equipamentos, cabine de pintura etc.).
1.10 Recursos humanos: indicar o nmero de membros da Brigada de Incndio, de
Bombeiro Profissional Civil e de Corpo de Bombeiros e outros meio de ajuda externa.
1.11 Recursos materiais: indicar os equipamentos existentes (por exemplo: extintores de
incndio portteis, sistema de hidrantes, iluminao de emergncia, alarme de incndio
manual, deteco automtica, escada interna prova de fumaa, portas corta-fogo, sadas de
emergncia, sistema moto-gerador de incndio etc.).
1.12 Rotas de fuga: indicar as rotas de fuga e os pontos de encontro, mantendo-os sinalizados
e desobstrudos.
ANEXO A
Os procedimentos descritos em B.2.1. a B.2.10 esto relacionados numa ordem lgica e
devem ser executados conforme a disponibilidade do pessoal e com prioridade ao
atendimento de vtimas.
2.1 Alerta: Deve contemplar como ser dado o alerta em caso de incndio (por exemplo:
atravs de alarme, telefone ou outro meio) e como os membros da brigada e a populao em
geral sero avisados sobre o alerta.
2.2 Anlise da situao: Deve identificar quem ir realizar a anlise da situao, qual a
responsabilidade desta pessoa, quem ela dever informar caso seja confirmada a emergncia e
demais providncias necessrias.
2.3 Apoio externo: Deve identificar quem ser a pessoa responsvel por acionar o Corpo de
Bombeiros ou outro meio de ajuda externa. Deve estar claro que esta pessoa dever fornecer
no mnimo as seguintes informaes:
- nome e nmero do telefone utilizado;
- endereo da planta (completo);
- pontos de referncia;
- caractersticas do incndio;
- quantidade e estado das eventuais vtimas.
Uma pessoa, preferencialmente um brigadista, dever orientar o Corpo de Bombeiros ou o
meio de ajuda externa quando da sua chegada, sobre as condies, acessos e apresent-los ao
Chefe da Brigada.
2.4 Primeiros-socorros: Deve indicar quem so as pessoas habilitadas para prestar os
primeiros-socorros s eventuais vtimas.
2.5 Eliminar riscos: Deve indicar quem ser a pessoa responsvel pelo corte da energia
eltrica (parcial ou total), e do fechamento das vlvulas das tubulaes, se necessrio.
2.6 Abandono de rea: Deve indicar a metodologia a ser usada caso seja necessrio
abandonar o prdio e as pessoas responsveis por este processo.
101
ANEXO A
2.7 Isolamento de rea: Deve indicar a metodologia a ser usada para isolar as reas
sinistradas e as pessoas responsveis por este processo.
2.8 Confinamento do incndio: Deve indicar a metodologia a ser usada para evitar a
propagao do incndio e suas consequncias, bem como as pessoas responsveis por este
processo.
2.9 Combate ao incndio: Deve indicar quem ir combater o incndio e os meios a serem
utilizados em seu combate.
2.10 Investigao: Aps o controle total da emergncia e a volta normalidade, o Chefe da
Brigada deve iniciar o processo de investigao e elaborar um relatrio, por escrito, sobre o
sinistro e as aes de conteno, para as devidas providncias e/ou investigao.
3 Responsabilidade pelo plano: O responsvel pela empresa (preposto) e o responsvel pela
elaborao do Plano de Emergncia contra Incndio devem assinar o plano.
102
ANEXO B
UNIDADE MVEL DE TREINAMENTO DE BRIGADA DE INCNDIO
ESPECIFICAO TCNICA
ANEXO B
16. Pneus e rodas: os pneus (inclusive sobressalente) devero ser do tipo radial, sem cmara,
com capacidade de carga e cdigo de velocidade compatvel com o veculo e carga a ser
transportada, devendo ser todos de uma mesma marca e modelo.
17. Controle de Presso dos Pneus: dever ser dotado de sistema de controle da presso dos
pneus com manmetros indicadores e alarme de perda de presso. Tais manmetros devero
possuir escala mnima de 50 a 140 lb/pl, tubulao pneumtica em nylon para a presso de
trabalho de no mnimo 12 Kgf/cm na parte interna e 16 Kgf/cm e rolamentos de dupla
blindagem. A derivao para obteno de ar comprimido para funcionamento do sistema
dever ser efetuada atravs da sada de acessrios da vlvula protetora de quatro circuitos do
sistema pneumtico do veculo.
18. Cor: Vermelho Bonanza PU com catalisador CBPMESP (Corpo de Bombeiros da
Polcia Militar do Estado de So Paulo), original de fbrica, devendo receber programao
visual (adesivos e inscries) conforme padro do CBPMESP.
19. Emisso de poluentes: o veculo dever atender s normas e aos limites de emisso de
poluentes estabelecidos pelo PROCONVE Programa de Controle de Poluio do Ar por
Veculos Automotores, em vigor na data de aceitao do veculo. E ainda, possuir a LCVM
Licena para Uso da Configurao do Veculo ou Motor, exigida pelo IBAMA Instituto
Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis.
20. Equipamentos: o veculo dever ser fornecido com os equipamentos, acessrios e itens
de segurana exigidos e permitidos pelo Cdigo de Trnsito Brasileiro e pelo CONTRAN
Conselho Nacional de Trnsito.
21. Retrovisor externo do lado direito: dever estar equipado com retrovisor externo
(espelho convexo) do lado direito.
22. Caixa de Carga: dever ser estruturada com perfis de alumnio, com colunas laterais e
perfis da estrutura do teto espaados com no mximo 500 mm. O revestimento externo ser
em duralumnio com espessura de 0,8 mm. A unio das chapas dever conter calafetante para
vedao e impermeabilizao, de forma que no permita infiltraes no ba. AS travessas
estruturais do assoalho devero possuir largura mnima de 50 mm e estar espaados no
mximo 400 mm (centro a centro), sendo permitido maior vo na regio da caixa de roda.
23. Pintura da Caixa de Carga: dever ser feita na cor Vermelho Bonanza PU com
catalisador CBPMESP, original de fbrica. Dever, ainda, ter preparao da superfcie para
retirada de impurezas e aplicao de produto anti-ferruginoso nas partes em ao.
24. Portas:
105
ANEXO B
24.1. Porta traseira: de duas folhas com abertura total (abertura de 270), revestida com
chapa lisa de duralumnio de, no mnimo, 0,8 mm de espessura, com trava e fecho para
colocao de cadeado. O sistema de fechamento dever utilizar haste externa, dotada de
excntrico (tipo gancho), superior e inferior. Dever ainda possuir fixadores metlicos para
que se mantenha travada na posio de abertura mxima (270), batente de proteo para
evitar danos nas laterais quando da abertura das portas. As dobradias devero ter os pinos
soldados, de forma a impedir a remoo da porta. O quadro traseiro dever ser paleteiro.
25. Iluminao Interna: seis luminrias fluorescentes 1 X 20 Watts, com acendimento
simultneo pela cabina e no dependentes de outros sistemas de iluminao do veculo, com
sinal luminoso de advertncia no painel para indicar que a iluminao est acesa. As
luminrias devero ser fixadas no teto de forma a garantir uma altura livre de, no mnimo,
2,59 m em relao ao nvel do assoalho.
26. Proteo para as lanternas traseiras, fechaduras e dobradias da porta traseira:
visando proteger as lanternas traseiras, fechaduras e dobradias inferiores das portas traseiras
contra impacto, dever ser instalada, logo acima das lanternas ou em volta da base do quadro,
dispositivo tipo batedor.
27. Proteo dos painis: as laterais e painel dianteiro devero possuir rodap em
compensado prova dgua de 30 cm de altura, 15 mm deespessura, recoberto com chapa de
ao lisa com espessura de 2 mm, cujo acabamento na sua extremidade, junto ao quadro
traseiro, seja alinhado com o mesmo. Para que no ocorra nenhum espao entre essa proteo
e o painel lateral da carroceria, o vo dever ser preenchido com isopor de alta densidade. A
seo superior da proteo (isopor, compensado e chapa metlica) ser recoberta com camada
de espuma de poliuretano injetado.
A camada de poliuretano dever ser prolongada verticalmente sobre o painel lateral, at cerca
de 10 mm, de forma a garantir a inexistncia de frestas.
Acima do rodap, at o teto, dever possuir perfis ondulados em ao galvanizado com
espessura mnima de chapa de 0,50 mm, largura mnima de 70 mm, medida mnima da
ondulao de 15 mm e espaamento mximo de 250 mm. Essa proteo dever ser intercalada
com o barramento perfurado de posicionamento das barras de travamento da carga.
Ainda no painel dianteiro, devero ser instalados, acima do rodap, quatro perfis ondulados,
iguais aos utilizados no acabamento interno, at a altura de 1,3 metros, a fim de oferecer
proteo contra os impactos da carga.
28. Amarrao da carga:
106
ANEXO B
Nas laterais, no sentido longituinal, centralizado nas alturas de 0,80 e 1,60 metros a partir do
assoalho da carroceria e alinhado aos perfis metlicos, dever haver barramento perfurado,
com espaamento entre furos de 200 mm para posicionamento de cinta de amarrao para a
fixao da carga. Devero ser fornecidas 02 (duas) cintas de amarrao, conforme
especificado a seguir.
28.1. Cintas de Amarrao da Carga:
Cinta de amarrao nas laterais da carroceria para a fixao da carga, de material flexvel
(polister), largura mnima de 50 mm, comprimento total de 2.800 mm (1.300 mm na parte
fixa), tenso mnima de ruptura de 1.500 Kg, equipada com:
- ganchos nas extremidades para acoplamento no barramento perfurado;
- catraca de tensionamento com dispositivo de travamento;
- dispositivo rpido de destravamento da catraca.
29. Assoalho do ba: dever ser construdo de forma a suportar cargas de at 2.000 Kgf,
transportadas por paleteira (apoio pontual). Ser construdo em chapa de ao carbono,
antiderrapante (p-de-galinha) com 3/16 (4,76 mm) de espessura e resistncia mnima ao
escoamento de 18 Kgf/cm. A chapa dever ser fixada atravs de solda tipo MIG. A chapa no
dever possuir emendas longitudinais o veculo. As emendas entre chapas devero estar
localizadas sobre as travessas.
30. Dimenses do ba:
Comprimento interno = 6,80 m
Largura mnima do vo livre da porta = 2,47 m
Altura mnima do vo livre da porta = 2,59 m
Altura do solo face superior do piso do ba:
- Mxima descarregado: de 1,20 a 1,30 m
- Mnima carregado: de 1,10 a1,25 m
Obs.: A largura interna no poder ser inferior estabelecida para o vo livre da porta.
31. Outros: externamente ao ba, dever conter: porta estepe(s) com dispositivo de trava e
uma caixa metlica para ferramentas.
Pega-mo no quadro traseiro, lado direito (sem comprometer a rea livre do quadro).
32. :Plataforma de Elevao do tipo Retrtil:
Plataforma elevatria de carga veicular Capacidade mnima de elevao de carga de 1.500
Kg Tipo Retrtil
Instalao na traseira do veculo, parte inferior do chassi.
107
ANEXO B
Plataforma elevatria de carga com acionamento aletrohidrulico em 12 ou 24 VCC,
capacidade de elevao de carga mnima de 1.500 Kg a 800 mm (a partir do incio da mesa),
funcionamento atravs de cilindros hidrulicos, camisas de ao trefilado sem costura, com
hastes retificadas e revestidas de cromo duro ou submetidas a Nitrocarbonetao em banho de
sal, com posterior oxidao, velocidade mxima de elevao de 0,1 m/s, vlvulas de
segurana contra ruptura de mangueiras, peso prprio mximo de 680 Kg, altura mnima de
elevao de 1.450 mm.
Largura mnima da mesa de 2.400 mm, comprimento mnimo de 1.700 mm, com rea de
trnsito em chapa anti-derrapante, tipo p-de-galinha.
O equipamento dever possuir:
- Lingeta de nivelamento entre o assoalho de carga e a mesa da plataforma veicular;
- Comando eletro-hidrulico com botoeira dupla, sendo uma externa e outra posicionada na
parte interna do ba ou por controle remoto com fio/engate rpido, de forma a permitir a
operao por um nico operador.
- Interruptor geral acionado por chave removvel, que interrompe a alimentao eltrica da
unidade de comando.
Estrutura em chapa de ao dobrada e soldada por processo MIG.
Quando no estiver sendo utilizada dever permanecer dobrada e recolhida embaixo do
chassi.
33. Manuais de Operao e de manuteno: Os manuais de operao e de manuteno dos
veculos devero ser fornecidos todos em lngua portuguesa.
34. Veculos importados: Se o veculo for de fabricao estrangeira dever ser compatvel
com as caractersticas operacionais nacionais ou sofrer processo de nacionalizao que
consista, no mnimo, das seguintes adequaes:
34.1. no sistema de arrefecimento.
34.2. na bateria.
34.3. na suspenso.
34.4. s caractersticas dos combustveis comercializados no Brasil.
35. Programao Visual: O veculo dever ser entregue com a programao visual aplicada,
conforme especificao do CBPMESP.
108
O CONTEDO DESTE MANUAL TCNICO ENCONTRASE SUJEITO REVISO, DEVENDO SER DADO AMPLO
CONHECIMENTO A TODOS OS INTEGRANTES DO
CORPO DE BOMBEIROS, PARA APRESENTAO DE
SUGESTES POR MEIO DO ENDEREO ELETRNICO
CCBSSECINC@POLMIL.SP.GOV.BR