Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ajuda do Windows
Conhecer o HP Photosmart
Peas da impressora..................................................................................................................5
Recursos do painel de controle..................................................................................................6
Imprimir
Imprimir documentos................................................................................................................15
Imprimir fotos............................................................................................................................16
Imprimir envelopes...................................................................................................................23
Imprimir em mdia especial.......................................................................................................24
Imprimir uma pgina da web....................................................................................................25
Digitalizar
Digitalizar para um computador................................................................................................29
Digitalizar para um carto de memria.....................................................................................30
Copiar
Copiar texto ou documentos misturados..................................................................................33
Reimprimir fotos.....................................................................................................................37
Salvar fotos.............................................................................................................................39
10 Solucionar um problema
Suporte HP...............................................................................................................................47
Desinstalar e reinstalar o software...........................................................................................50
Soluo de problemas na configurao...................................................................................51
Soluo de problemas de qualidade de impresso..................................................................60
Soluo de problemas de impresso.......................................................................................76
Soluo de problemas com o carto de memria....................................................................81
Soluo de problemas de cpia...............................................................................................84
Soluo de problemas de digitalizao....................................................................................88
Erros.........................................................................................................................................90
12 Informaes tcnicas
Aviso.......................................................................................................................................127
Especificaes........................................................................................................................127
Programa de controle do risco ambiental dos produtos.........................................................128
Avisos sobre regulamentao................................................................................................132
ndice...........................................................................................................................................135
Contedo
Contedo
Contedo
Ajuda do HP Photosmart
C4600 series
Para obter informaes sobre o HP Photosmart, consulte:
Captulo 1
Ajuda do HP Photosmart
C4600 series
4
Conhecer o HP Photosmart
Peas da impressora
Recursos do painel de controle
Peas da impressora
Figura 2-1 Peas da impressora
Painel de controle
Boto Liga/Desliga
Luz de foto
Bandeja do papel
Porta do cartucho
10
11
Carro de impresso
12
Vidro
13
Revestimento da tampa
14
Tampa
15
Porta traseira
16
17
Conexo de alimentao (use apenas com o adaptador de alimentao fornecido pela HP).
Conhecer o HP Photosmart
Conhecer o HP Photosmart
Captulo 2
2.
1
Digit.: na tela Incio, abre o Menu Digitaliz.. Em outras telas que no a Incio, seleciona as
opes relacionadas tela exibida.
Foto: na tela Incio, abre o Menu Foto. Em outras telas que no a Incio, seleciona as opes
relacionadas tela exibida.
Copiar: na tela Incio, abre o Menu Copiar. Em outras telas que no a Incio, seleciona as
opes relacionadas tela exibida.
Conhecer o HP Photosmart
6
Conhecer o HP Photosmart
Captulo 3
Captulo 3
rpido do que papis comuns mais simples. Procure papis com o logotipo ColorLok em
uma variedade de gramaturas e tamanhos dos grandes fabricantes de papel.
Colocao de mdia
Proceda de uma das maneiras a seguir:
Carregar papel de tamanho pequeno
a. Bandeja de papel inferior.
Deslize a guia de largura de papel para fora.
b. Coloque papel.
Insira a pilha de papel fotogrfico na bandeja de papel com a borda curta para
frente e o lado de impresso voltado para baixo.
10
b. Coloque papel.
Insira a pilha de papel na bandeja de papel com a borda curta para frente e
o lado de impresso voltado para baixo.
Colocao de mdia
11
Captulo 3
Tpicos associados
Informaes sobre papel na pgina 12
12
No use papel muito fino, com textura escorregadia ou que estique facilmente. Ele
pode passar de maneira incorreta pelos mecanismos de trao de papel, causando
congestionamento.
Armazene o papel fotogrfico em sua embalagem original, dentro de uma
embalagem plstica que possa ser fechada novamente, e em uma superfcie plana
e um local fresco e seco. Quando estiver pronto para imprimir, remova somente o
papel que planeja usar imediatamente. Quando terminar de imprimir, guarde no saco
plstico os papis fotogrficos no usados.
No deixe papel fotogrfico no utilizado na bandeja de entrada. O papel pode
comear a ondular, o que reduz a qualidade da impresso. Papel enrolado tambm
pode resultar em congestionamentos de papel.
Sempre segure o papel fotogrfico pelas bordas. Impresses digitais no papel
fotogrfico podem reduzir a qualidade de impresso.
No use papel de textura muito grossa. Ele pode fazer com que os grficos ou o texto
sejam impressos incorretamente.
No combine tipos e tamanhos de papel diferentes na bandeja de entrada. A pilha
de papel na bandeja de entrada deve ser toda do mesmo tipo e tamanho.
Guarde as fotos impressas sob um vidro ou em um lbum para evitar que borrem
com o tempo em razo de umidade alta.
13
Captulo 3
Imprimir
Imprimir documentos na pgina 15
Imprimir
Tpicos associados
Colocao de mdia na pgina 10
Papis recomendados para impresso de fotos na pgina 7
Papis recomendados para impresso na pgina 8
Imprimir documentos
A maioria das configuraes de impresso so automaticamente manuseadas pelo
aplicativo de software. As configuraes precisam ser alteradas manualmente apenas
quando voc alterar a qualidade da impresso, imprimir em tipos especficos de papel
ou transparncia ou quando utilizar recursos especiais.
Para imprimir em um aplicativo
1. Certifique-se de que haja papel na bandeja de entrada.
2. No menu Arquivo do aplicativo, clique em Imprimir.
3. Verifique se o produto corresponde impressora selecionada.
Imprimir
15
Captulo 4
Dica Voc pode selecionar facilmente as opes adequadas para o seu trabalho
de impresso escolhendo uma das tarefas na guia Atalhos de impresso.
Clique em um tipo de tarefa de impresso na lista Atalhos de impresso. As
configuraes padro desse tipo de tarefa de impresso so definidas e
apresentadas em forma resumida na guia Atalhos de impresso. Se
necessrio, faa suas configuraes personalizadas aqui e salve-as como um
novo atalho de impresso. Para salvar um atalho de impresso personalizado,
selecione-o e clique em Salvar. Para excluir um atalho, selecione-o e clique em
Excluir.
6. Clique em OK para fechar a caixa de dilogo Propriedades.
7. Clique em Imprimir ou em OK para comear a imprimir.
Tpicos associados
Papis recomendados para impresso na pgina 8
Colocao de mdia na pgina 10
Exibir a resoluo de impresso na pgina 27
Atalhos de impresso na pgina 27
Definir as configuraes-padro de impresso na pgina 28
Interromper o trabalho atual na pgina 125
Imprimir fotos
16
Imprimir
Nota Voc no conseguir imprimir uma imagem sem bordas se o tipo de papel
estiver definido como Papel comum ou como um tipo que no seja papel
fotogrfico.
9. Marque a caixa de seleo Impresso sem margem caso ainda no esteja marcada.
Se o tamanho e o tipo do papel sem margem no forem compatveis, o software do
dispositivo exibir um alerta e permitir que outro tipo ou tamanho de papel seja
selecionado.
10. Clique em OK, em seguida, em Imprimir ou em OK na caixa de dilogo Imprimir.
Nota No deixe papel fotogrfico que no foi usado na bandeja de papel. O
papel pode comear a ondular e isso pode reduzir a qualidade da impresso. O
papel fotogrfico deve estar liso antes da impresso.
Para imprimir uma foto em papel fotogrfico
1. Coloque papel na bandeja de entrada.
Imprimir fotos
17
Imprimir
Captulo 4
Imprimir
18
Imprimir
Imprimir fotos
19
Imprimir
Captulo 4
Imprimir
1
Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,
Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptador opcional), Memory Stick Pro-HG Duo
(adaptador opcional) ou Memory Stick Micro (necessita de adaptador)
MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;
necessita de adaptador), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini, Secure Digital High
Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (necessita de adaptador) ou xD-Picture
card
d. Selecione a foto.
Pressione o boto prximo a Selecionar.
Pressione o mesmo boto para aumentar o nmero de cpias.
Pressione OK.
e. Imprima fotos.
Pressione OK.
Imprimir foto em papel grande
a. Coloque papel.
Carregue papel fotogrfico de tamanho grande na bandeja de papel.
20
Imprimir
Imprimir
Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,
Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptador opcional), Memory Stick Pro-HG Duo
(adaptador opcional) ou Memory Stick Micro (necessita de adaptador)
MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;
necessita de adaptador), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini, Secure Digital High
Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (necessita de adaptador) ou xD-Picture
card
d. Selecione a foto.
Pressione o boto prximo a Selecionar.
Pressione o mesmo boto para aumentar o nmero de cpias.
Pressione OK.
Imprimir fotos
21
Captulo 4
Imprimir
22
Imprimir
Imprimir
1
Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,
Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptador opcional), Memory Stick Pro-HG Duo
(adaptador opcional) ou Memory Stick Micro (necessita de adaptador)
MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;
necessita de adaptador), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini, Secure Digital High
Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (necessita de adaptador) ou xD-Picture
card
d. Selecione a foto.
Pressione o boto prximo a Selecionar.
Pressione o mesmo boto para aumentar o nmero de cpias.
Pressione OK.
Pressione o boto prximo a 2 x 2 polegadas para selecionar o tamanho do
papel.
e. Imprima fotos.
Pressione OK.
Tpicos associados
Papis recomendados para impresso de fotos na pgina 7
Interromper o trabalho atual na pgina 125
Imprimir envelopes
Com o HP Photosmart, voc pode imprimir em um nico envelope, em vrios envelopes
ou em folhas de etiquetas desenvolvidas para impressoras inkjet.
Imprimir envelopes
23
Captulo 4
24
Imprimir
25
Imprimir
Captulo 4
4. Caso seu navegador da web aceite esse recurso, selecione os itens da pgina que
deseja incluir na impresso.
Por exemplo, no Internet Explorer, clique na guia Opes para selecionar opes
como Como apresentados na tela, Somente o quadro selecionado e Imprimir
todos os documentos vinculados.
5. Clique em Imprimir ou em OK para imprimir a pgina da web.
Dica Para imprimir corretamente as pginas da web, pode ser necessrio definir a
orientao de impresso como Paisagem.
Imprimir
26
Imprimir
Tpicos associados
Exibir a resoluo de impresso na pgina 27
Atalhos de impresso
Use os atalhos de impresso para imprimir com as configuraes de impresso usadas
com freqncia. O software da impressora possui diversos atalhos de impresso
projetados especialmente para esse fim disponveis na lista Atalhos de impresso.
Nota Quando um atalho de impresso selecionado, as opes de impresso
apropriadas so exibidas automaticamente. Voc pode deix-las assim, alter-las ou
criar seus prprios atalhos para as tarefas mais comuns.
Use a guia Atalhos de impresso nas seguintes tarefas de impresso:
27
Imprimir
Captulo 4
Imprimir
28
Imprimir
Digitalizar
Digitalizar
b. Carregue o original com o lado de impresso voltado para baixo, no canto frontal
direito do vidro.
Digitalizar
29
Captulo 5
c. Feche a tampa.
2. Conectar ao computador.
3. Inicie a digitalizao.
a. Pressione o boto prximo a Digit..
b. Pressione o boto prximo a Digitalizar para PC.
Tpicos associados
Interromper o trabalho atual na pgina 125
Digitalizar
b. Carregue o original com o lado de impresso voltado para baixo, no canto frontal
direito do vidro.
30
Digitalizar
Digitalizar
c. Feche a tampa.
2. Selecione Digit..
a. Pressione o boto prximo a Digit..
b. Pressione o boto prximo a Digit. p/ carto de mem..
3. Insira a memria.
Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,
Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptador opcional), Memory Stick Pro-HG Duo
(adaptador opcional) ou Memory Stick Micro (necessita de adaptador)
MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;
necessita de adaptador), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini, Secure Digital High
Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (necessita de adaptador) ou xD-Picture card
4. Inicie a digitalizao.
Pressione o boto prximo a Digit. p/ carto de mem..
Tpicos associados
Interromper o trabalho atual na pgina 125
31
Captulo 5
Digitalizar
32
Digitalizar
Copiar
Copiar
b. Carregue o original.
Levante a tampa do produto.
Copiar
33
Captulo 6
Feche a tampa.
c. Selecione Copiar.
Pressione o boto prximo a Copiar.
Pressione o boto prximo a Cpia em preto.
Pressione o boto prximo a Tamanho real.
Pressione o boto prximo a Cpias para aumentar o nmero de cpias para
dois.
d. Inicie a cpia.
Pressione OK.
Cpia colorida
a. Coloque papel.
Carregue papel de tamanho grande na bandeja de papel.
Copiar
b. Carregue o original.
Levante a tampa do produto.
34
Copiar
Feche a tampa.
c. Selecione Copiar.
Pressione o boto prximo a Copiar.
Pressione o boto prximo a Cpia colorida.
Pressione o boto prximo a Tamanho real.
Pressione o boto prximo a Cpias para aumentar o nmero de cpias para
dois.
d. Inicie a cpia.
Pressione OK.
Tpicos associados
Alterar as configuraes de cpia na pgina 36
Interromper o trabalho atual na pgina 125
35
Copiar
Captulo 6
Copiar
36
Copiar
Reimprimir fotos
Para reimprimir fotos originais
1. Coloque papel.
Coloque papel fotogrfico de at 13 x 18 cm (5 x 7 pol.) na bandeja de papel.
b. Carregue o original com o lado de impresso voltado para baixo, no canto frontal
direito do vidro.
Reimprimir fotos
Reimprimir fotos
37
Captulo 7
c. Feche a tampa.
4. Reimprima a foto.
a. Pressione OK.
b. Pressione Impress para aumentar o nmero de cpias para dois.
c. Pressione OK.
Tpicos associados
Interromper o trabalho atual na pgina 125
Reimprimir fotos
38
Reimprimir fotos
Salvar fotos
possvel usar o software HP Photosmart instalado no computador para transferir fotos
de um carto de memria para o disco rgido do computador, fazer edio avanada de
fotos, compartilhar fotos on-line e fazer impresses a partir do computador.
Antes de transferir fotos para o computador, necessrio remover o carto de memria
da cmera digital e inseri-lo no slot para carto de memria adequado do HP Photosmart.
Nota O HP Photosmart deve estar conectado a um computador com o software HP
Photosmart instalado.
Para salvar fotos
1. Insira o carto de memria no slot apropriado do dispositivo.
O software aberto no computador.
2. Siga as instrues na tela para salvar as fotos no computador.
Nota Somente as imagens que no foram previamente salvas sero copiadas
no computador.
Salvar fotos
39
Salvar fotos
Captulo 8
Salvar fotos
40
Salvar fotos
41
Voc pode verificar facilmente o nvel de suprimento de tinta para determinar quando um
cartucho deve ser substitudo. O nvel de suprimento de tinta mostra uma estimativa da
quantidade de tinta restante nos cartuchos.
Captulo 9
Substituir os cartuchos
Para substituir os cartuchos
1. Verifique se o equipamento est ligado.
2. Remova o cartucho.
a. Abra a porta de acesso aos cartuchos.
42
4. Alinhar cartuchos.
a. Quando solicitado, pressione OK para imprimir uma pgina de alinhamento de
cartuchos.
b. Carregue a pgina com o lado impresso voltado para baixo no canto frontal direito
do vidro e pressione OK para digitalizar a pgina.
c. Remova a pgina de alinhamento e recicle-a ou descarte-a.
Tpicos associados
Solicitar suprimentos de tinta na pgina 44
Modo de reserva de tinta na pgina 44
Substituir os cartuchos
43
Captulo 9
Use o modo de reserva de tinta para operar o HP Photosmart com somente um cartucho
de tinta. O modo de reserva de tinta ativado quando um cartucho de tinta retirado do
carro de impresso. Durante o modo de reserva de tinta, o produto s pode imprimir
trabalhos a partir do computador. Voc no pode usar o painel de controle para iniciar
um trabalho de impresso (como cpia ou digitalizao de um original).
Nota Quando o HP Photosmart funciona no modo de reserva de tinta, uma
mensagem exibida na tela. Se a mensagem for exibida e dois cartuchos estiverem
instalados no produto, verifique se a parte protetora da fita plstica foi retirada dos
cartuchos. Quando a fita plstica cobre os contatos do cartucho de impresso, o
produto no tem como detectar que o cartucho est instalado.
Para obter mais informaes sobre o modo de reserva de tinta, veja os tpicos a seguir:
Resultado
44
45
Captulo 9
10 Solucionar um problema
Esta seo contm os seguintes tpicos:
Suporte HP
Desinstalar e reinstalar o software
Soluo de problemas na configurao
Soluo de problemas de qualidade de impresso
Soluo de problemas de impresso
Soluo de problemas com o carto de memria
Soluo de problemas de cpia
Soluo de problemas de digitalizao
Erros
Suporte HP
Processo de suporte
Suporte HP por telefone
Opes adicionais de garantia
Solucionar um problema
47
Solucionar um problema
Processo de suporte
Captulo 10
48
Solucionar um problema
www.hp.com/support
&HQWUDO$PHULFD 7KH
&DULEEHDQ
&KLOH
&RORPELD%RJRW
&RORPELD
&RVWD5LFD
HVNUHSXEOLND
'DQPDUN
(FXDGRU$QGLQDWHO
(FXDGRU3DFLILWHO
(O6DOYDGRU
(VSDD
)UDQFH
'HXWVFKODQG
*XDWHPDOD
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
KS
LQYHQW
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPODVRSRUWH
0DJ\DURUV]J
,QGLD
,QGLD
,QGRQHVLD
,UHODQG
ZZZKSFRPVXSSRUW
,WDOLD
ZZZKSFRPVXSSRUW
-DPDLFD
ZZZKSFRPODVRSRUWH
/X[HPERXUJ)UDQDLV
/X[HPEXUJ'HXWVFK
0DOD\VLD
0DXULWLXV
0[LFR&LXGDGGH0[LFR
0[LFR
0DURF
1HGHUODQG
1HZ=HDODQG
1LJHULD
1RUJH
3DQDP
3DUDJXD\
3HU
3KLOLSSLQHV
3ROVND
3RUWXJDO
3XHUWR5LFR
5HSEOLFD'RPLQLFDQD
5HXQLRQ
5RPQLD
6LQJDSRUH
6ORYHQVNR
6RXWK$IULFD56$
6XRPL
6YHULJH
6ZLW]HUODQG
7ULQLGDG 7REDJR
7UNL\HVWDQEXO$QNDUD
]PLU %XUVD
8QLWHG.LQJGRP
8QLWHG6WDWHV
8UXJXD\
9HQH]XHOD&DUDFDV
9HQH]XHOD
9LW1DP
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPVXSSRUW
Solucionar um problema
$IULFD(QJOLVKVSHDNLQJ
$IULTXHIUDQFRSKRQH
$UJHQWLQD%XHQRV$LUHV
$UJHQWLQD
$XVWUDOLD
$XVWUDOLDRXWRIZDUUDQW\
VWHUUHLFK
%HOJL
%HOJLTXH
%UDVLO6DR3DXOR
%UDVLO
&DQDGD
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPVXSSRUW
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
ZZZKSFRPODVRSRUWH
Suporte HP
49
Captulo 10
50
Solucionar um problema
Para verificar se o software foi instalado apropriadamente, clique duas vezes no cone
Central de Solues HP, na rea de trabalho. Se o Central de Solues HP mostrar os
cones essenciais (Digitalizar imagem e Digitalizar documento), porque o software
foi instalado corretamente.
O produto no liga
Conectei o cabo USB, mas no consigo usar o equipamento com meu computador
Depois da instalao, o produto no imprime
Quando insiro um CD-ROM na unidade de CD-ROM do computador, nada acontece
Aparece a tela de verificaes mnimas do sistema
Recebi uma mensagem indicando que ocorreu um Erro Desconhecido
Um X vermelho aparece no prompt de conexo USB
A tela de registro no aparece
51
Solucionar um problema
Captulo 10
O produto no liga
Tente as seguintes solues se no houver luz indicadora, rudos ou movimento no
dispositivo quando ele for ligado.
Solucionar um problema
Conexo de alimentao
Tomada
52
Solucionar um problema
53
Solucionar um problema
Captulo 10
Causa: Voc pode precisar de auxlio para ativar o equipamento ou o software para
que funcionem corretamente.
Solucionar um problema
54
Solucionar um problema
Solucionar um problema
55
Captulo 10
Solucionar um problema
56
Solucionar um problema
57
Solucionar um problema
Captulo 10
Solucionar um problema
58
Solucionar um problema
59
Solucionar um problema
Captulo 10
Solucionar um problema
60
Solucionar um problema
61
Solucionar um problema
Captulo 10
Causa:
Causa:
Solucionar um problema
62
Solucionar um problema
63
Solucionar um problema
Captulo 10
Verifique sempre se o papel em que voc est imprimindo plano. Para obter os
melhores resultados na impresso de imagens, use o papel fotogrfico HP
Advanced.
Armazene a mdia de foto em sua embalagem original dentro de uma embalagem
plstica que possa ser fechada novamente em uma superfcie plana, em local fresco
e seco. Quando estiver pronto para imprimir, pegue somente o papel que planeja
usar imediatamente. Ao terminar de imprimir, recoloque na embalagem plstica o
papel fotogrfico que no foi usado. Essa medida evita o enrolamento do papel.
Nota No h nenhum problema com os suprimentos de tinta e no h
necessidade de substituir os cartuchos de impresso.
Para obter mais informaes, consulte:
Causa:
64
Solucionar um problema
65
Solucionar um problema
Captulo 10
Causa:
A impresso sem margem tem uma faixa horizontal de distoro perto de sua parte
inferior
Experimente seguir estas instrues se sua impresso sem bordas tiver uma faixa ou
linha manchada em sua parte inferior.
Solucionar um problema
Causa:
66
Solucionar um problema
67
Solucionar um problema
Captulo 10
68
Solucionar um problema
69
Solucionar um problema
Captulo 10
Causa:
Soluo 3: Se estiver fazendo uma cpia, coloque uma folha protetora no vidro
Soluo: Se estiver fazendo uma cpia, experimente colocar um ou mais
protetores plsticos de folhas diretamente sobre o vidro e, em seguida, coloque o
original com o lado de impresso voltado para baixo, na parte superior dos protetores
de folhas.
Causa:
70
Solucionar um problema
71
Solucionar um problema
Captulo 10
Causa:
72
Solucionar um problema
73
Captulo 10
Causa:
Solucionar um problema
Solucionar um problema
cone OpenType
cone TrueType
75
Solucionar um problema
Captulo 10
Solucionar um problema
76
Solucionar um problema
77
Solucionar um problema
Captulo 10
Solucionar um problema
78
Solucionar um problema
79
Solucionar um problema
Captulo 10
Fita plstica com aba rosa de puxar (deve ser removida antes da instalao)
Solucionar um problema
81
Solucionar um problema
Captulo 10
82
Solucionar um problema
83
Solucionar um problema
Captulo 10
Solucionar um problema
84
Solucionar um problema
85
Solucionar um problema
Soluo: Carregue o original com o lado de impresso voltado para baixo, no lado
frontal direito do vidro, conforme mostrado a seguir.
Captulo 10
Solucionar um problema
Causa:
86
Solucionar um problema
87
Solucionar um problema
Soluo: Carregue o original com o lado de impresso voltado para baixo, no lado
frontal direito do vidro, conforme mostrado a seguir. Para copiar uma foto, posicionea no vidro de forma que a borda mais longa da foto fique alinhada com a borda frontal
do vidro.
Captulo 10
Causa:
Soluo: Carregue o original com o lado de impresso voltado para baixo, no canto
frontal direito do vidro.
Causa:
88
Solucionar um problema
89
Solucionar um problema
Captulo 10
Erros
Se o produto apresentar um erro, as luzes podero piscar, ou uma mensagem de erro
poder ser exibida na tela do computador.
Esta seo contm os seguintes tpicos:
Mensagens do produto
Mensagens de arquivos
Mensagens gerais do usurio
Mensagens sobre papis
Mensagens sobre alimentao e conexo
Mensagens sobre cartuchos de impresso
Mensagens do produto
Segue uma lista de mensagens de erro relacionadas ao produto:
Solucionar um problema
Porta aberta
Verso de firmware no correspondente
A memria est cheia
Falha do scanner
Software HP Photosmart faltando
Porta aberta
Soluo: Feche a porta dos cartuchos de impresso.
Causa:
90
Solucionar um problema
Falha do scanner
Soluo: Desligue o produto e ligue-o novamente. Reinicie o computador e tente
digitalizar novamente.
Se o problema persistir, experimente conectar o cabo de alimentao diretamente a
uma tomada, em vez de a um estabilizador ou filtro de linha. Se o problema persistir,
entre em contato com o Suporte HP. V para www.hp.com/support. Caso solicitado,
selecione seu pas ou regio e, em seguida, clique em Entrar em Contato com
HP para obter informaes sobre como ligar para o suporte tcnico.
Erros
91
Solucionar um problema
Captulo 10
92
Solucionar um problema
Mensagens de arquivos
A lista a seguir apresenta mensagens de erros relacionadas a arquivos:
Erro na leitura ou gravao do arquivo
Arquivos ilegveis. No foi possvel ler NN arquivos
No foram encontradas fotos
Arquivo no encontrado
Nome de arquivo invlido
Tipos de arquivo compatveis com o dispositivo
Arquivo corrompido
Solucionar um problema
Erros
93
Captulo 10
Arquivo no encontrado
Soluo: Feche alguns aplicativos e tente executar a tarefa novamente.
Solucionar um problema
94
Solucionar um problema
Solucionar um problema
Impossvel cortar
Tente as solues a seguir para resolver o problema. As solues so apresentadas em
ordem, com a mais provvel em primeiro lugar. Caso a primeira soluo no resolva o
problema, tente as demais at o problema ser solucionado.
95
Captulo 10
Solucionar um problema
96
Solucionar um problema
Erros
97
Solucionar um problema
Captulo 10
Causa:
Solucionar um problema
98
Solucionar um problema
Encerramento inadequado
Encerramento inadequado
Soluo: Pressione o boto Liga/desliga para ligar e desligar o equipamento.
Causa: Na ltima vez em que o produto foi utilizado, ele no foi desligado de
maneira adequada. Se o equipamento for desligado diretamente no interruptor na
tomada ou no filtro de linha, poder ser danificado.
Pouca tinta
Alinhamento necessrio ou falha no alinhamento
Cartuchos de tinta instalados incorretamente
Os cartuchos de impresso instalados no so da HP
Cartucho de tinta ausente, incorretamente instalado ou no adequado para o
dispositivo
Imprimir no modo de reserva de tinta
Cartuchos de impresso faltando ou no detectados
Cartuchos de impresso incompatveis
O cartucho de impresso no se destina ao uso neste dispositivo
Cartuchos de impresso no slot errado
Problema no cartucho de impresso
Cartucho HP original usado previamente instalado
Acabou a tinta HP original
Erro geral da impressora
Solucionar um problema
Pouca tinta
Soluo: Avisos sobre o nvel de tinta e indicadores fornecem estimativas apenas
em termos de planejamento. Quando receber uma mensagem de pouca tinta,
Erros
99
Captulo 10
Solucionar um problema
100
Solucionar um problema
Fita plstica com aba rosa de puxar (deve ser removida antes da instalao)
Erros
101
Solucionar um problema
Captulo 10
102
Solucionar um problema
Fita plstica com aba rosa de puxar (deve ser removida antes da instalao)
Erros
103
Solucionar um problema
Captulo 10
104
Solucionar um problema
Erros
105
Solucionar um problema
Captulo 10
Solucionar um problema
Causa:
106
Solucionar um problema
Fita plstica com aba rosa de puxar (deve ser removida antes da instalao)
Erros
107
Solucionar um problema
Captulo 10
Solucionar um problema
108
Solucionar um problema
Solucionar um problema
Fita plstica com aba rosa de puxar (deve ser removida antes da instalao)
Erros
109
Captulo 10
Solucionar um problema
110
Solucionar um problema
Fita plstica com aba rosa de puxar (deve ser removida antes da instalao)
Erros
111
Solucionar um problema
Captulo 10
Hastes de algodo secas, um pano sem fiapos ou qualquer outro material que
no se parta nem solte fibras.
Dica Filtros de caf no possuem fiapos e servem para limpar os cartuchos
de impresso.
Solucionar um problema
112
Solucionar um problema
Solucionar um problema
Erros
113
Captulo 10
Solucionar um problema
114
Solucionar um problema
Erros
115
Solucionar um problema
Captulo 10
Fita plstica com aba rosa de puxar (deve ser removida antes da instalao)
Solucionar um problema
116
Solucionar um problema
Erros
117
Captulo 10
118
Solucionar um problema
Erros
119
Captulo 10
puxando a aba rosa. Certifique-se de no remover a fita cor de cobre que contm
os contatos eltricos.
Fita plstica com aba rosa de puxar (deve ser removida antes da instalao)
Solucionar um problema
120
Solucionar um problema
Hastes de algodo secas, um pano sem fiapos ou qualquer outro material que
no se parta nem solte fibras.
Dica Filtros de caf no possuem fiapos e servem para limpar os cartuchos
de impresso.
Erros
121
Solucionar um problema
Captulo 10
Solucionar um problema
Causa:
122
Solucionar um problema
Erros
123
Solucionar um problema
Captulo 10
Solucionar um problema
124
Solucionar um problema
125
Captulo 11
12 Informaes tcnicas
Informaes tcnicas
Aviso
Especificaes
Aviso
Avisos da Hewlett-Packard Company
As informaes contidas neste documento esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio.
Todos os direitos reservados. proibida a reproduo, adaptao ou traduo deste material sem a permisso prvia por escrito da
Hewlett-Packard, exceto quando permitido pelas leis de direitos autorais. As nicas garantias aos produtos e servios da HP so aquelas descritas
nas declaraes de garantia expressa que acompanham os respectivos produtos e servios. Nada aqui contido deve ser interpretado como garantia
adicional. A HP no se responsabiliza por erros tcnicos ou editoriais nem por omisses aqui contidos.
2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Windows, Windows 2000 e Windows XP so marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros pases.
Windows Vista uma marca comercial ou marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros pases.
Intel e Pentium so marcas comerciais ou marcas registradas da Intel Corporation ou suas subsidirias nos Estados Unidos e/ou em outros pases.
Especificaes
As especificaes tcnicas para o HP Photosmart so fornecidas nesta seo. Para as
especificaes completas do prouto, veja a Planilha de Dados do Produto em www.hp.com/
support.
Requisitos do sistema
Os requisitos do sistema e do software esto no arquivo Leiame.
Para informaes sobre futuros lanamentos e suporte do sistema, visite o suporte HP online, em
www.hp.com/support.
Especificaes ambientais
Especificaes de papel
Tipo
Gramatura do papel
Bandeja de papel*
Papel comum
20 a 24 lb (75 a 90 g/m)
At 80 (papel de 20 lb.)
Informaes tcnicas
127
Captulo 12
(continuao)
Informaes tcnicas
Tipo
Gramatura do papel
Bandeja de papel*
Papel Ofcio
20 a 24 lb (75 a 90 g/m)
At 80 (papel de 20 lb.)
Cartes de ndice
At 30
Cartes Hagaki
At 40
Envelopes
At 10
Papel fotogrfico de 13 x 18 cm (5 x 7
polegadas)
145 lb.
At 30
Papel fotogrfico de 10 x 15 cm (4 x 6
polegadas)
145 lb.
145 lb.
(236 g/m)
At 30
(236 g/m)
At 30
(236 g/m)
Capacidade mxima.
Nota Para obter uma lista completa dos tamanhos de mdia compatveis, consulte o driver da
impressora.
Especificaes de impresso
Especificaes de digitalizao
Especificaes da cpia
Resoluo de impresso
Para saber mais sobre a resoluo da impressora, consulte o software da impressora. Para mais
informaes, consulte Exibir a resoluo de impresso na pgina 27.
Rendimento dos cartuchos
Acesse www.hp.com/go/learnaboutsupplies para mais informaes sobre o rendimento estimado
dos cartuchos.
Informaes tcnicas
Para obter mais informaes, visite o site Commitment to the Environment da HP:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html
Esta seo contm os seguintes tpicos:
Dicas ecolgicas
Utilizao de papel
Materiais plsticos
MSDSs (Material Safety Data Sheets)
Programa de reciclagem
Programa de reciclagem de suprimentos para jato de tinta HP
Consumo de energia
Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union
Substncias qumicas
Dicas ecolgicas
A HP tem o compromisso de ajudar os clientes a reduzir o impacto no meio ambiente. A HP fornece
as dicas ecolgicas abaixo para ajudar a enfocar as formas de avaliar e reduzir o impacto de suas
opes de impresso. Alm dos recursos especficos neste produto, visite o site de solues
ecolgicas da HP para mais informaes sobre as iniciativas ambientais da HP.
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/
Os recursos ecolgicos do seu produto
Impresso Smart Web: A interface de impresso do HP Smart Web contm uma janela Livro
de recortes e Editar recortes, em que voc pode armazenar, organizar ou imprimir recortes
reunidos na Web. Para obter mais informaes, consulte Imprimir uma pgina da web
na pgina 25.
Materiais reciclados: Para obter mais informaes sobre a reciclagem de produtos HP, visite:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
Utilizao de papel
Este produto adequado para uso de papel reciclado, de acordo com a DIN 19309 e a EN
12281:2002.
Materiais plsticos
As peas plsticas com mais de 25 gramas esto marcadas de acordo com padres internacionais,
o que melhora a identificao de plsticos destinados reciclagem no final da vida til do produto.
Programa de reciclagem
A HP oferece um nmero cada vez maior de programas de reciclagem e retorno de produtos em
vrios pases/regies, em parceria com alguns dos maiores centros de reciclagem de eletrnicos
do mundo. A HP preserva recursos revendendo alguns de seus produtos mais populares. Para obter
mais informaes sobre a reciclagem de produtos HP, visite:
Programa de controle do risco ambiental dos produtos
129
Captulo 12
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
Informaes tcnicas
Consumo de energia
A utilizao de energia diminui significativamente em modo de Suspenso, economizando recursos
naturais e dinheiro sem afetar o elevado desempenho deste produto. Para determinar o status de
qualificao do ENERGY STAR para este produto, consulte a Planilha de Dados ou a Planilha de
Especificaes do Produto. Os produtos qualificados tambm aparecem no site www.hp.com/go/
energystar.
130
Informaes tcnicas
esky
Dansk
Nederlands
Afvoer van afgedankte apparatuur door gebruikers in particuliere huishoudens in de Europese Unie
Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Het is uw verantwoordelijkheid uw afgedankte apparatuur
af te leveren op een aangewezen inzamelpunt voor de verwerking van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. De gescheiden inzameling en verwerking van uw afgedankte
apparatuur draagt bij tot het sparen van natuurlijke bronnen en tot het hergebruik van materiaal op een wijze die de volksgezondheid en het milieu beschermt. Voor meer informatie over
waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren voor recycling kunt u contact opnemen met het gemeentehuis in uw woonplaats, de reinigingsdienst of de winkel waar u het product
hebt aangeschaft.
Eesti
Suomi
. ,
.
,
. ,
.
Magyar
Latviski
Lietuvikai
Informaes tcnicas
English
Franais
Deutsch
Italiano
Espaol
Eliminacin de residuos de aparatos elctricos y electrnicos por parte de usuarios domsticos en la Unin Europea
Este smbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domsticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es
responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrnicos y elctricos. El reciclaje y la recogida por separado de estos residuos
en el momento de la eliminacin ayudar a preservar recursos naturales y a garantizar que el reciclaje proteja la salud y el medio ambiente. Si desea informacin adicional sobre los
lugares donde puede dejar estos residuos para su reciclado, pngase en contacto con las autoridades locales de su ciudad, con el servicio de gestin de residuos domsticos o con la
tienda donde adquiri el producto.
Portugus
Slovenina
Slovenina
vacuation des quipements usags par les utilisateurs dans les foyers privs au sein de l'Union europenne
La prsence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne pouvez pas vous dbarrasser de ce produit de la mme faon que vos dchets courants.
Au contraire, vous tes responsable de l'vacuation de vos quipements usags et, cet effet, vous tes tenu de les remettre un point de collecte agr pour le recyclage des
quipements lectriques et lectroniques usags. Le tri, l'vacuation et le recyclage spars de vos quipements usags permettent de prserver les ressources naturelles et de s'assurer
que ces quipements sont recycls dans le respect de la sant humaine et de l'environnement. Pour plus d'informations sur les lieux de collecte des quipements usags, veuillez contacter
votre mairie, votre service de traitement des dchets mnagers ou le magasin o vous avez achet le produit.
Svenska
Polski
Substncias qumicas
A HP tem o compromisso de oferecer, a seus clientes, informaes sobre as substncias qumicas
em nossos dispositivos, conforme o necessrio para cumprir os requisitos legais, com o REACH
Programa de controle do risco ambiental dos produtos
131
Captulo 12
(Regulamento (CE) n. 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho). O relatrio de
informaes de produtos qumicos relativos a este dispositivo podem ser encontradas em:
www.hp.com/go/reach.
FCC statement
132
Informaes tcnicas
FCC statement
FCC statement
Informaes tcnicas
The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified
that the following notice be brought to the attention of users of this product.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
133
Captulo 12
B
Informaes tcnicas
B
Geruschemission
LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19
Hewlett-Packard Company
20, Jia Feng Road Waigaoqiao Free Trade Zone Pudong, Shanghai PRC
200131
HP Photosmart C4600 series
SNPRH-0803
All
Specifications and Regulations:
EMC:
CISPR 22: 2005 / EN 55022: 2006 Class B
EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003
EN 61000-3-2: 2006
EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
FCC CFR 47 Part 15 Class B / ICES-003,Issue 4 Class B
Safety:
EN 60950-1:2001 / IEC 60950-1:2001
EN 60825-1 1994+A1:2002+A2:2001
Environment
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC, the EMC Directive
2004/108/EC and WEEE Directive 2002/96/EC and RoHS Directive 2002/95/EC and carries the CE-marking
accordingly.
Additional Information:
1) his product is assigned a Regulatory Model Number which stays with the regulatory aspects of the design. The
Regulatory Model Number is the main product identifier in the regulatory documentation and test reports, this
number should not be confused with the marketing name or the product numbers.
19 Aug 2008
Peng Cong
IPMO (China) Product Regulations Manager
EMEA: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Germany www.hp.com/go/certificates
U.S.: Hewlett Packard, 3000 Hanover St., Palo Alto 94304, U.S.A. 650-857-1501
134
Informaes tcnicas
ndice
alinhamento
cartuchos de impresso
100
falha 100
ambiente
Programa de controle do
risco ambiental dos
produtos 128
aps o perodo de suporte 49
arquivo
formatos compatveis 94
ilegvel 93
nome invlido 94
ausente
texto da digitalizao 89
avisos sobre regulamentao
nmero de identificao do
modelo de
regulamentao 132
B
baixa qualidade da impresso
de fax 64
borres de tinta 61
botes, painel de controle 6
C
cartes de memria
a cmera digital no
consegue ler 81
arquivo ilegvel 93
fotos faltando 94
HP Photosmart no pode
ler 82
mensagem de erro 96
resoluo de problemas
81
cartuchos de impresso
alinhamento 100
danificados 110
incorretos 104
mensagem de erro 104,
110
no encontrados 110
pouca tinta 79, 99
D
desinstalao do software 50
digitalizao
corte incorreto 89
em branco 88
especificaes de
digitalizao 128
falha 91
formato de texto incorreto
89
layout de pgina incorreto
89
soluo de problemas 88
texto exibido como linhas
pontilhadas 89
texto incorreto 89
E
em branco
copiar 87
digitalizao 88
encerramento inadequado
envelopes
especificaes 127
etiquetas
especificaes 127
99
F
falha ao ajustar pgina 86
faltando
informaes de cpia 86
fax
impresses de baixa
qualidade 64
fotos
faltando 94
G
garantia 50
Guia Atalhos de impresso
27
I
impresso
com um cartucho de tinta
44
envelopes impressos
incorretamente 76
especificaes 128
impresso em branco 79
margens incorretas 78
ordem de pgina inversa
78
qualidade, soluo de
problemas 64
soluo de problemas 76
impresses de baixa
qualidade 61
imprimir
apagado 69
caracteres sem
significado 77
impresso distorcida 66
pginas da web 25
qualidade, soluo de
problemas 61, 67, 72
traos verticais 73
informaes tcnicas
especificaes
ambientais 127
especificaes da cpia
128
especificaes de
digitalizao 128
135
ndice
especificaes de
impresso 128
especificaes de papel
127
requisitos do sistema 127
Instalao do cabo USB 54
instalao do software
desinstalao 50
reinstalao 50
M
margens
incorretas 78
meio ambiente
especificaes
ambientais 127
mensagens de erro
cartes de memria 96
leitura ou gravao do
arquivo 93
modo de reserva de tinta 44
N
nome de arquivo invlido
94
ndice
P
pginas da web, imprimir 25
painel de controle
botes 6
recursos 6
papel
dicas 12
especificaes 127
tipos recomendados 8
papel Carta
especificaes 127
papel fotogrfico
especificaes 127
tipos recomendados 7
papel fotogrfico de 10 x 15 cm
especificaes 127
papel ofcio
especificaes 127
perodo de suporte por telefone
perodo de suporte 48
problemas
cpia 84
digitalizao 88
impresso 76
mensagens de erro 90
problemas de conexo
136
O HP All-in-One no liga
52
problemas de fax
baixa qualidade de
impresso 64
processo de suporte 47
Q
qualidade de impresso
borres de tinta 61
R
reciclar
cartuchos de tinta 130
reinstalao do software 50
requisitos do sistema 127
S
soluo de problemas
cabo USB 54
cpia 84
digitalizao 88
impresso 76
na configurao 51
problemas de fax 64
Soluo de problemas
carto de memria 81
mensagens de erro 90
solucionar problemas
qualidade de impresso
61
suporte ao cliente
garantia 50
suporte por telefone 47
T
texto
caracteres sem
significado 77
fontes suavizadas 75
formato incorreto na
digitalizao 89
incorreto ou ausente na
digitalizao 89
irregulares 75
linhas pontilhadas na
digitalizao 89
sem preenchimento 64
tinta
listras no verso do papel
74
pouca 79, 99
tempo de secagem 99
transparncias
especificaes 127
V
verso de firmware no
correspondente 91