CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N.

036/2016-PROGEP

Anexo II - INSTRUES ESPECFICAS DOS CARGOS

consolidado com retificaes de 25/05/2016 e 07/06/2016
Cargo: ANALISTA DE TECNOLOGIA DA INFORMAO (INFRAESTRUTURA E SEGURANA)
1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Desenvolver e implantar sistemas informatizados, dimensionando requisitos e funcionalidades do
sistema, especificando sua arquitetura, escolhendo ferramentas de desenvolvimento, especificando
programas, codificando aplicativos; administrar ambientes informatizados; prestar treinamento e
suporte tcnico ao usurio; elaborar documentao tcnica; estabelecer padres; coordenar projetos e
oferecer solues para ambientes informatizados; pesquisar tecnologias em informtica. Assessorar nas
atividades de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Curso Superior, em nvel de graduao, na rea (Anlise de Sistemas, Cincia da Computao,
Engenharia da Computao, Engenharia de Software, Engenharia Eltrica, Informtica, Licenciatura em
Computao, Processamento de Dados, Sistemas de Informao, Tecnologia em Redes de
Computadores, Tecnologia em Sistemas para Internet, Tecnologia em Anlise e Desenvolvimento de
Sistemas, ou Curso Superior na rea com outra denominao1)
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA OBJETIVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
referenciao e sequenciao, outros recursos lingusticos (operadores argumentativos, modalizadores,
seleo lexical, intensificadores, ndices de avaliao);
2. Qualidades de estilo: clareza, conciso, paralelismo, preciso e harmonia;
3. Significao de palavras e expresses em contexto;
4. Vozes no texto: discurso citado e discurso relatado;
5. Processos de formao de palavras;
6. Classes de palavras;
7. Organizao do perodo simples;
8. Organizao do perodo composto;
9. Colocao dos termos na orao e das oraes no perodo;
10. Pontuao.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;
7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Arquitetura de computadores e sistemas operacionais;
2. Arquitetura e protocolos de redes;
3. Administrao de sistemas operacionais Linux e Windows;
4. Servios para Internet (web, e-mail, proxy, DNS);
5. Servidores de aplicao (Python, PHP, Ruby, Java, Perl);
6. Gerenciamento de servios de diretrios (LDAP);
7. Virtualizao;
8. Segurana da informao;
9. Tecnologias de segurana de redes e servios;
10. Tecnologias de interconexo de redes;
11. Tecnologias e infraestrutura de datacenter;
12. Tecnologias de armazenamento de dados;
13. Gerncia de redes de computadores;
14. Instruo Normativa n. 4, de 11 de setembro de 2014 do Ministrio do Planejamento;
15. Gerenciamento de projetos;
16. Fundamentos de ITIL;
17. Fundamentos do COBIT.
(1) Retificao publicada no Dirio Oficial da Unio de 07/06/2016, seo 3, pgina 76.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: BIBLIOTECRIO-DOCUMENTALISTA
1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Disponibilizar informao; gerenciar unidades como bibliotecas, centros de documentao, centros de
informao e correlatos, alm de redes e sistemas de informao; tratar tecnicamente e desenvolver
recursos informacionais; disseminar informao com o objetivo de facilitar o acesso e gerao do
conhecimento; desenvolver estudos e pesquisas; promover difuso cultural; desenvolver aes
educativas. Assessorar nas atividades de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Curso Superior em Biblioteconomia ou Cincias da Informao
Registro no Conselho competente
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
referenciao e sequenciao, outros recursos lingusticos (operadores argumentativos, modalizadores,
seleo lexical, intensificadores, ndices de avaliao);
2. Qualidades de estilo: clareza, conciso, paralelismo, preciso e harmonia;
3. Significao de palavras e expresses em contexto;
4. Vozes no texto: discurso citado e discurso relatado;
5. Processos de formao de palavras;
6. Classes de palavras;
7. Organizao do perodo simples;
8. Organizao do perodo composto;
9. Colocao dos termos na orao e das oraes no perodo;
10. Pontuao.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. CINCIAS DA INFORMAO: conceitos, princpios, evoluo e relao com outras reas do
conhecimento;
2. BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS: conceitos, caractersticas, objetivos e funes;
3. PROFISSIONAL BIBLIOTECRIO: legislao, rgos de classe e tica profissional;
4. DIREITOS AUTORAIS;
5. PROCESSAMENTO DA INFORMAO: representao descritiva dos materiais bibliogrficos,
catalogao de diferentes materiais e suportes, Cdigo de Classificao Anglo-Americano (CCAA2),
Formato MARC21; representao temtica da informao, princpios gerais de classificao, sistema de
classificao bibliogrfica: Classificao Decimal Universal (CDU); indexao - conceitos, caractersticas e
linguagens, indexao automtica, vocabulrio controlado e thesaurus, metadados, ndices e resumos.
Tabela de Notao de Autor;
6. FORMAO, DESENVOLVIMENTO E AVALIAO DE COLEES;
7. FONTES DE INFORMAO. ESTRATGIAS DE BUSCA PARA ACESSO E USO DA INFORMAO;
8. SERVIO DE REFERNCIA E INFORMAO (SRI): conceito, funes e tcnicas, bibliotecrio de
referncia, estudo de uso e necessidades de informao, usurios reais e potenciais, disseminao da
informao, servio de referncia virtual. Comutao Bibliogrfica;
9. EDUCAO DE USURIOS. ESTUDOS DE USURIOS E COMUNIDADES. USURIOS REAIS E POTENCIAIS;
10. REDES E SISTEMAS DE INFORMAO: conceito, caractersticas, gerenciamento da informao em
ambiente web;
11. GESTO DE UNIDADES DE INFORMAO: planejamento, organizao e administrao de recursos
financeiros e materiais. Gesto de Pessoas. Marketing em unidades de informao. Gesto da Qualidade
em unidades de informao, polticas de seleo, aquisio e descarte, aquisio planificada,
intercmbio e emprstimo. Gesto do Conhecimento;
12. PRESERVAO E CONSERVAO DE DOCUMENTOS;
13. INFORMAO E ACESSIBILIDADE EM BIBLIOTECAS;
14. NORMATIZAO E CONTROLE BIBLIOGRFICO;
15. DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS E AES CULTURAIS. MEDIAO DE LEITURA EM BIBLIOTECA.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: ENFERMEIRO
1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Prestar assistncia ao paciente e/ou usurio em clnicas, hospitais, ambulatrios, navios, postos de
sade e em domiclio, realizar consultas e procedimentos de maior complexidade, prescrevendo aes;
implementar aes para a promoo da sade junto comunidade. Assessorar nas atividades de ensino,
pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Curso Superior em Enfermagem
Registro no Conselho competente
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
referenciao e sequenciao, outros recursos lingusticos (operadores argumentativos, modalizadores,
seleo lexical, intensificadores, ndices de avaliao);
2. Qualidades de estilo: clareza, conciso, paralelismo, preciso e harmonia;
3. Significao de palavras e expresses em contexto;
4. Vozes no texto: discurso citado e discurso relatado;
5. Processos de formao de palavras;
6. Classes de palavras;
7. Organizao do perodo simples;
8. Organizao do perodo composto;
9. Colocao dos termos na orao e das oraes no perodo;
10. Pontuao.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Biotica;
2. tica profissional; Cdigo de tica dos Profissionais de Enfermagem;
3. Exerccio Profissional: Lei n 7.498/1986 Regulamentao do exerccio profissional; Decreto n
94.406/1987;
4. Polticas Pblicas de Sade;
5. Sade ocupacional e biossegurana em ambiente hospitalar;
6. Tcnicas e procedimentos de enfermagem;
7. Processo de enfermagem e Sistematizao da Assistncia de Enfermagem;
8. Atuao do enfermeiro em Centro de Material e Esterilizao;
9. Atuao do enfermeiro no servio de Controle de Infeco Hospitalar;
10. Assistncia de enfermagem na promoo, preveno e reabilitao do paciente;
11. Assistncia de enfermagem a paciente no mbito ambulatorial: consulta de enfermagem e visita
domiciliar;
12. Assistncia de enfermagem ao paciente no perodo pr-operatrio, transoperatrio e no psoperatrio;
13. Assistncia de enfermagem ao paciente com afeces cardiovasculares, respiratrias,
gastroenterolgicas, renais, hematolgicas, endocrinolgicas, neurolgicas, musculoesquelticas e
oncolgicas;
14. Assistncia de enfermagem aos pacientes com afeces infectocontagiosas;
15. Assistncia de enfermagem ao paciente com feridas;
16. Suporte nutricional: assistncia de enfermagem ao paciente com terapia enteral e parenteral;
17. Assistncia de enfermagem ao paciente adulto e peditrico em situao de urgncia e emergncia;
18. Assistncia de enfermagem criana e ao adolescente sadios e com doenas agudas e crnicas;
19. Assistncia de enfermagem gestante sadia e de alto risco;
20. Assistncia de enfermagem sade do adulto e idoso;
21. Assistncia de enfermagem em sade mental e emergncias psiquitricas;
22. Administrao nos servios de enfermagem: funes administrativas, organizao dos servios de
enfermagem, gesto de pessoas e gesto de recursos materiais em sade;
23. Relacionamento do enfermeiro com paciente, famlia, grupos e equipe de trabalho (enfermagem,
multiprofissional, interdisciplinar);
24. Vigilncia epidemiolgica em sade;
25. O enfermeiro e a segurana do paciente nos servios de sade.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: ENGENHEIRO/TELECOMUNICAES
1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Desenvolver projetos de engenharia; executar obras; planejar, coordenar a operao e a manuteno,
orar, e avaliar a contratao de servios; dos mesmos; controlar a qualidade dos suprimentos e
servios comprados e executados; elaborar normas e documentao tcnica. Assessorar nas atividades
de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Curso Superior em Engenharia Eletrnica ou Engenharia Eltrica ou Engenharia de
Telecomunicaes ou Engenharia de Informao ou Engenharia de Teleinformtica
Registro no Conselho competente
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
referenciao e sequenciao, outros recursos lingusticos (operadores argumentativos, modalizadores,
seleo lexical, intensificadores, ndices de avaliao);
2. Qualidades de estilo: clareza, conciso, paralelismo, preciso e harmonia;
3. Significao de palavras e expresses em contexto;
4. Vozes no texto: discurso citado e discurso relatado;
5. Processos de formao de palavras;
6. Classes de palavras;
7. Organizao do perodo simples;
8. Organizao do perodo composto;
9. Colocao dos termos na orao e das oraes no perodo;
10. Pontuao.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Radiopropagao;
2. Sistemas de comunicao analgica e digital;
3. Redes pticas;
4. Cabeamento estruturado para edifcios comerciais e data centers: ABNT NBR 14565:2013;
5. Caminhos e espaos para cabeamento estruturado: ABNT NBR 16415:2015;
6. Tecnologias de redes de computadores;
7. Sistemas de telefonia e videoconferncia;
8. Gerncia de projetos;
9. Aspectos regulatrios de telecomunicaes;
10. Infraestrutura de data centers.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: FARMACUTICO
1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Realizar tarefas especficas de desenvolvimento, produo, dispensao, controle, armazenamento,
distribuio e transporte de produtos da rea farmacutica tais como medicamentos, alimentos
especiais, cosmticos, imunobiolgicos, domissanitrios e insumos correlatos; realizar anlises clnicas,
toxicolgicas, fisioqumicas, biolgicas, microbiolgicas e bromatolgicas; orientar sobre uso de
produtos e prestar servios farmacuticos; realizar pesquisa sobre os efeitos de medicamentos e outras
substncias sobre rgos, tecidos e funes vitais dos seres humanos e dos animais. Assessorar nas
atividades de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Curso superior em Farmcia
Registro no Conselho competente
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
referenciao e sequenciao, outros recursos lingusticos (operadores argumentativos, modalizadores,
seleo lexical, intensificadores, ndices de avaliao);
2. Qualidades de estilo: clareza, conciso, paralelismo, preciso e harmonia;
3. Significao de palavras e expresses em contexto;
4. Vozes no texto: discurso citado e discurso relatado;
5. Processos de formao de palavras;
6. Classes de palavras;
7. Organizao do perodo simples;
8. Organizao do perodo composto;
9. Colocao dos termos na orao e das oraes no perodo;
10. Pontuao.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,

que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;
7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Legislao Farmacutica2: Lei 3.820/1960 e Decreto 85.878/1981; Lei 5.991/1973 e Decreto
79.170/1974 Decreto 74.170/1974; Lei 6.360/1976 e Decreto 79.094/1977 Decreto 8.077/2013; Lei
6.480/1977; Lei 9.120/1995; Lei 9.787/1999; Decreto 3.181/1999; Decreto 55.871/1965; Lei
11.903/2009; Lei 13.021/2014; Lei 13.236/2015. Portaria 344/1998 e suas atualizaes. Resolues da
ANVISA RDC 138/2003; RDC 302/2005; RDC 315/2005; RDC 67/2007; RDC 44/2009; RDC 17/2010; RDC
20/2011; RDC 24/2011; RDC 26/2014; RDC 32/2014; RDC 58/2014; RDC 60/2014. Resolues do CFF
Res. 308/1997; Res. 357/2001; Res. 416/2004; Res. 499/2008; Res. 505/2009; Res. 542/2011; Res.
546/2011; Res. 585/2013; e Res. 586/2013;
2. Cdigo de tica da profisso farmacutica;
3. Polticas Farmacuticas (Poltica Nacional de Medicamentos e Poltica Nacional de Assistncia
Farmacutica);
4. Prticas de laboratrio. Clculos farmacuticos. Biossegurana. Gesto e descarte de resduos;
5. Estudo qumico e farmacutico das seguintes classes farmacolgicas: analgsicos, antitrmicos e antiinflamatrios; antiepilticos, antidepressivos e ansiolticos; anti-hipertensivos, antialrgicos, frmacos
utilizados nos distrbios gastrintestinais (antiemticos, laxativos e antidiarreicos), insulina e
hipoglicemiantes orais, antifngicos, antibacterianos (betalactmicos, macroldeos e quinolonas) e
antivirais;
6. Tecnologia de formas farmacuticas slidas (comprimidos e cpsulas), lquidas (solues, suspenses,
emulses e injetveis) e semisslidas (pomadas, emulses e gis);
7. Cosmetologia. Componentes bsicos em uma formulao cosmtica. Formas cosmticas.
Cosmetologia higinica e proteo solar;
8. Controle de qualidade fsico-qumico e microbiolgico de formas farmacuticas slidas, lquidas e
semisslidas;
9. Avaliao da estabilidade de medicamentos;
10. Anlises bioqumicas e correlao clnico-laboratorial de sangue, urina e fluidos biolgicos;
hematologia, hemostasia e imuno-hematologia; urinlise; bioqumica clnica; microbiologia clnica e
parasitologia;
11. Bromatologia e tecnologia de alimentos. Principais mtodos utilizados na avaliao da qualidade de
alimentos;
12. Ateno Farmacutica; Seguimento Farmacoteraputico; Prescrio farmacutica; Anlise da
prescrio medicamentosa; Dispensao de medicamentos e cosmticos; identificao de problemas
relacionados a medicamento; Interaes medicamentosas.
(2) Retificao publicada no Dirio Oficial da Unio de 25/05/2016, seo 3, pgina 74.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: JORNALISTA
1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Recolher, redigir, registrar atravs de imagens e de sons, interpretar e organizar informaes e notcias
a serem difundidas, expondo, analisando e comentando os acontecimentos, fazer seleo, reviso e
preparo definitivo das matrias jornalsticas a serem divulgadas em jornais, revistas, televiso, rdio,
internet, assessorias de imprensa e quaisquer outros meios de comunicao com o pblico. Assessorar
nas atividades de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Curso Superior em Jornalismo ou Comunicao Social com Habilitao em Jornalismo
Registro no Ministrio do Trabalho
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
referenciao e sequenciao, outros recursos lingusticos (operadores argumentativos, modalizadores,
seleo lexical, intensificadores, ndices de avaliao);
2. Qualidades de estilo: clareza, conciso, paralelismo, preciso e harmonia;
3. Significao de palavras e expresses em contexto;
4. Vozes no texto: discurso citado e discurso relatado;
5. Processos de formao de palavras;
6. Classes de palavras;
7. Organizao do perodo simples;
8. Organizao do perodo composto;
9. Colocao dos termos na orao e das oraes no perodo;
10. Pontuao.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Responsabilidade social e Cdigo de tica dos Jornalistas Brasileiros (FENAJ);
2. Perspectivas tericas do jornalismo;
3. Pauta, apurao, produo, redao e edio para televiso, rdio, jornal, revista, agncias e
plataformas digitais;
4. A estrutura da notcia e as caractersticas do texto jornalstico para televiso, rdio, jornal, revista,
agncias e plataformas digitais;
5. Preparao da entrevista e tipos de entrevista para televiso, rdio, jornal, revista, agncias e
plataformas digitais;
6. A organizao e o funcionamento da Redao em televiso, rdio, jornal, revista, agncias e veculos
digitais;
7. Caractersticas do rdio como meio de comunicao. Produo de notcias para rdio. O estdio de
rdio. Produo de programas ao vivo e gravados. Programa de debate, documentrio e programa
especial. Tipos de entrevista. Rdio Universitria;
8. O veculo televiso, a linguagem televisiva, a TV Digital. Tcnicas de redao para TV. A organizao e
a elaborao de telejornal. Debates e programas especiais em televiso. Script. TV Universitria;
9. O jornalismo impresso e os elementos da notcia. Linguagem grfica e tcnicas de impresso.
Tipografia, cor e legibilidade na comunicao impressa. Tipos de lead. Nota, notcia e reportagem no
jornalismo impresso;
10. O desenvolvimento do jornalismo digital e suas caractersticas. Jornalismo e convergncia.
Jornalismo e mdias sociais;
11. Fotojornalismo e infografia em meios impressos e digitais;
12. O jornalismo e a comunicao pblica;
13. Assessoria de imprensa: conceitos, caractersticas, finalidades, produtos e funes;
14. Assessoria de imprensa em organizaes pblicas e privadas.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: MDICO/PSIQUIATRIA
1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Realizar consultas e atendimentos mdicos; tratar pacientes; implementar aes para promoo da
sade; coordenar programas e servios em sade, efetuar percias, auditorias e sindicncias mdicas;
elaborar documentos e difundir conhecimentos da rea mdica. Assessorar nas atividades de ensino,
pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Curso superior em Medicina
Registro no Conselho competente
Residncia Mdica em Psiquiatria (credenciada pelo MEC) ou Ttulo de Especialista em Psiquiatria
pela Associao Brasileira de Psiquiatria (ABP)
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA OBJETIVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
referenciao e sequenciao, outros recursos lingusticos (operadores argumentativos, modalizadores,
seleo lexical, intensificadores, ndices de avaliao);
2. Qualidades de estilo: clareza, conciso, paralelismo, preciso e harmonia;
3. Significao de palavras e expresses em contexto;
4. Vozes no texto: discurso citado e discurso relatado;
5. Processos de formao de palavras;
6. Classes de palavras;
7. Organizao do perodo simples;
8. Organizao do perodo composto;
9. Colocao dos termos na orao e das oraes no perodo;
10. Pontuao.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,

que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;
7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Espectro da Esquizofrenia e Outros Transtornos Psicticos;
2. Transtorno Bipolar e Outros Transtornos Relacionados;
3. Transtornos Depressivos;
4. Transtornos de Ansiedade;
5. Transtornos Relacionados a Trauma e a Estressores;
6. Transtorno de Sintomas Somticos e Transtornos Relacionados;
7. Transtornos Relacionados a Substncias e Transtornos Aditivos;
8. Transtorno Obsessivo-compulsivo e Transtornos Relacionados;
9. Transtornos Dissociativos;
10. Transtornos da Personalidade;
11. Manual de Percia Oficial em Sade do Servidor Pblico Federal (disponvel no link
https://www2.siapenet.gov.br/saude/portal/public/index.xhtml, em Documentos > Manuais);
12. Lei n 8.112/1990;
13. Decreto n 6.833, de 29 de abril de 2009;
14. Decreto n 7.003, de 9 de novembro de 2009.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: QUMICO
1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Realizar ensaios, anlises qumicas e fsico-qumicas, selecionando metodologias, materiais, reagentes
de anlise e critrios de amostragem, homogeneizando, dimensionando e solubilizando amostras;
produzir substncias; desenvolver metodologias analticas; interpretar dados qumicos; monitorar
impacto ambiental de substncias; supervisionar procedimentos qumicos; coordenar atividades
qumicas laboratoriais. Assessorar nas atividades de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Curso superior na rea
Registro no Conselho competente
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
referenciao e sequenciao, outros recursos lingusticos (operadores argumentativos, modalizadores,
seleo lexical, intensificadores, ndices de avaliao);
2. Qualidades de estilo: clareza, conciso, paralelismo, preciso e harmonia;
3. Significao de palavras e expresses em contexto;
4. Vozes no texto: discurso citado e discurso relatado;
5. Processos de formao de palavras;
6. Classes de palavras;
7. Organizao do perodo simples;
8. Organizao do perodo composto;
9. Colocao dos termos na orao e das oraes no perodo;
10. Pontuao.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Identificao, conservao, manuseio, montagem e calibragem de equipamentos e vidrarias de
laboratrio;
2. Segurana no laboratrio, tratamento de resduos, descarte de resduos, armazenamento de
produtos qumicos e qumica ambiental;
3. Estequiometria;
4. Solues;
5. Classificao das reaes qumicas;
6. Equilbrio qumico;
7. Mtodos de separao e purificao de compostos qumicos;
8. Mtodos instrumentais de anlise e identificao de compostos qumicos;
9. Estrutura atmica, periodicidade qumica e ligaes qumicas;
10. Compostos de coordenao;
11. Geometria molecular, propriedades de molculas, e foras intermoleculares;
12. Termodinmica qumica;
13. Cintica qumica;
14. Equilbrio de fases;
15. Gases ideais e gases reais;
16. Qumica orgnica: grupos funcionais, propriedades fsico-qumicas e reaes caractersticas;
17. Qumica nuclear.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: REVISOR DE TEXTOS

1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Revisar textos atentando para as expresses utilizadas, sintaxe, ortografia e pontuao para assegurarlhes correo, clareza, conciso e harmonia, bem como torna-la inteligveis ao usurio da publicao.
Assessorar nas atividades de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Curso Superior em Comunicao Social ou Letras
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA OBJETIVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
referenciao e sequenciao, outros recursos lingusticos (operadores argumentativos, modalizadores,
seleo lexical, intensificadores, ndices de avaliao);
2. Qualidades de estilo: clareza, conciso, paralelismo, preciso e harmonia;
3. Significao de palavras e expresses em contexto;
4. Vozes no texto: discurso citado e discurso relatado;
5. Processos de formao de palavras;
6. Classes de palavras;
7. Organizao do perodo simples;
8. Organizao do perodo composto;
9. Colocao dos termos na orao e das oraes no perodo;
10. Pontuao.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;
7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. O processo de reviso textual e seus aspectos editoriais;
2. A reviso textual em diferentes plataformas (o impresso e o digital);
3. Softwares e editores de textos utilizados em reviso;
4. Documentos normativos da ABNT: NBR 6022, NBR 6023, NBR 6025, NBR 6029, NBR 6030, NBR 10520,
NBR 14724;
5. Comunicaes oficiais: aspectos gerais da redao e o padro ofcio;
6. Leitura de gneros textuais do domnio acadmico;
7. Linguagem: adequao, nveis, denotao/conotao;
8. Coerncia e coeso textuais;
9. Sintaxe: concordncia, regncia e colocao;
10. Semntica: Relaes de hiperonmia, hiponmia e sinonmia;
11. A pontuao argumentativa;
12. Problemas de construo frasal: ambiguidade, falta de paralelismo, falso paralelismo, frase
fragmentada.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: TRADUTOR INTRPRETE (INGLS)

1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Traduzir, na forma escrita, textos de qualquer natureza, de um idioma para outro, considerando as
variveis culturais, bem como os aspectos terminolgicos e estilsticos, tendo em vista um pblico-alvo
especfico. Interpretar oralmente, de forma simultnea ou consecutiva, de um idioma para outro,
discursos, debates, textos e formas de comunicao eletrnica, respeitando o respectivo contexto e as
caractersticas culturais das partes; tratar das caractersticas e do desenvolvimento de uma cultura,
representados por sua linguagem. Assessorar nas atividades de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Curso superior em Letras
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender duas etapas: aplicao de uma prova objetiva e uma prova prtica, a saber:
Etapa I: Prova Objetiva (peso 5)
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
Etapa II: Prova Prtica (peso 5)
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA OBJETIVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
referenciao e sequenciao, outros recursos lingusticos (operadores argumentativos, modalizadores,
seleo lexical, intensificadores, ndices de avaliao);
2. Qualidades de estilo: clareza, conciso, paralelismo, preciso e harmonia;
3. Significao de palavras e expresses em contexto;
4. Vozes no texto: discurso citado e discurso relatado;
5. Processos de formao de palavras;
6. Classes de palavras;
7. Organizao do perodo simples;
8. Organizao do perodo composto;
9. Colocao dos termos na orao e das oraes no perodo;
10. Pontuao.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;
7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Teorias de traduo e interpretao: conceitos e princpios;
2. Procedimentos e tcnicas de traduo e interpretao;
3. Prtica de traduo e interpretao de textos do ingls para o portugus;
4. Prtica de verso e interpretao de textos do portugus para o ingls;
5. Traduo e interpretao: fontica, fonologia da lngua inglesa e World Englishes;
6. Traduo e interpretao nos diferentes nveis da linguagem: da lexicogramtica cultura e ao
discurso/ideologia;
7. Traduo, interpretao e gnero discursivo;
8. Traduo, interpretao e multiletramentos;
9. Traduo, interpretao e fontes de referncia (ex. dicionrios, dicionrios de sinnimos, glossrios
tcnicos, comunidades especializadas);
10. Tecnologias e ferramentas contemporneas aplicadas traduo e interpretao.
5. ORIENTAES PARA A PROVA PRTICA:
A Prova Prtica consistir de questo ou atividade prtica inerente s atribuies do cargo, relacionada a:
1. Traduo e/ou verso de textos escritos;
2. Interpretao simultnea ou consecutiva de textos orais, em consonncia com os contedos
programticos estabelecidos para a prova objetiva.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: TCNICO DE LABORATRIO/SOLOS

1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Executar trabalhos tcnicos de laboratrio relacionados com a rea de atuao, realizando ou orientando
coleta, anlise e registros de material e substncias atravs de mtodos especficos. Assessorar nas
atividades de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Ensino Mdio Profissionalizante* ou Ensino Mdio completo + Curso Tcnico*
(*) Os Cursos Profissionalizantes e os Cursos Tcnicos referidos nos requisitos para ingresso devero ser
nas reas correspondentes aos cargos.
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
coeso e sua expresso lingustica;
2. Significao de palavras e expresses em contexto;
3. Vozes do texto: discurso citado e discurso relatado;
4. Processos de formao de palavras;
5. Classes de palavras;
6. Organizao do perodo simples;
7. Organizao do perodo composto;
8. Concordncia, regncia e colocao;
9. Pontuao;
10. Comunicaes oficiais: aspectos gerais da redao, os gneros textuais - ata, memorando e ofcio.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;
7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Fatores de formao do solo;
2. Processos de formao do solo;
3. Amostragem de solo e planta para anlises;
4. Morfologia do solo;
5. Classificao dos solos;
6. Propriedades fsicas do solo;
7. Propriedades qumicas do solo;
8. Propriedades biolgicas do solo;
9. Compactao dos solos;
10. Conservao dos solos;
11. Hidrulica dos solos;
12. Mecnica dos solos;
13. Obras em terra;
14. Infraestrutura laboratorial;
15. Noes bsicas de segurana em laboratrio;
16. Tcnicas e mtodos laboratoriais para anlises qumicas, fsicas e biolgicas do solo;
17. Tcnicas e mtodos laboratoriais para anlise de tecido vegetal.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: TCNICO DE TECNOLOGIA DA INFORMAO

1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Desenvolver sistemas e aplicaes, determinando interface grfica, critrios ergonmicos de
navegao, montagem da estrutura de banco de dados e codificao de programas; projetar, implantar
e realizar manuteno de sistemas e aplicaes; selecionar recursos de trabalho, tais como
metodologias de desenvolvimento de sistemas, linguagem de programao e ferramentas de
desenvolvimento. Assessorar nas atividades de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Ensino Mdio Profissionalizante* ou Ensino Mdio completo + Curso Tcnico em Eletrnica com
nfase em sistemas computacionais ou Ensino Mdio Completo + Curso Tcnico*
(*) Os Cursos Profissionalizantes e os Cursos Tcnicos referidos nos requisitos para ingresso devero ser
nas reas correspondentes aos cargos.
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender duas etapas: aplicao de uma prova objetiva e uma prova prtica, a saber:
Etapa I: Prova Objetiva (peso 5)
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
Etapa II: Prova Prtica (peso 5)
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
coeso e sua expresso lingustica;
2. Significao de palavras e expresses em contexto;
3. Vozes do texto: discurso citado e discurso relatado;
4. Processos de formao de palavras;
5. Classes de palavras;
6. Organizao do perodo simples;
7. Organizao do perodo composto;
8. Concordncia, regncia e colocao;
9. Pontuao;
10. Comunicaes oficiais: aspectos gerais da redao, os gneros textuais - ata, memorando e ofcio.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;
7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Arquitetura e protocolos de redes;
2. Infraestrutura de redes;
3. Administrao de sistemas operacionais Linux e Windows;
4. Segurana da informao;
5. Arquitetura de computadores e sistemas operacionais;
6. Tecnologias de interconexo de redes;
7. Gerncia de redes de computadores.
8. Linguagens para web (html, php, python, java).
5. ORIENTAES PARA A PROVA PRTICA:
A Prova Prtica consistir em atividade prtica inerente s atribuies do cargo, relacionada a:
1. Prticas de cabeamento estruturado.
2. Instalao de servidor e servios linux/windows.
3. Linguagens para web.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: TCNICO EM ARQUIVO

1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Organizar e manter o sistema de arquivamento de documentos, classificando-os segundo critrios e
normas apropriadas. Assessorar nas atividades de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Ensino Mdio Profissionalizante* ou Ensino Mdio completo + Curso Tcnico*
(*) Os Cursos Profissionalizantes e os Cursos Tcnicos referidos nos requisitos para ingresso devero ser
nas reas correspondentes aos cargos.
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
coeso e sua expresso lingustica;
2. Significao de palavras e expresses em contexto;
3. Vozes do texto: discurso citado e discurso relatado;
4. Processos de formao de palavras;
5. Classes de palavras;
6. Organizao do perodo simples;
7. Organizao do perodo composto;
8. Concordncia, regncia e colocao;
9. Pontuao;
10. Comunicaes oficiais: aspectos gerais da redao, os gneros textuais - ata, memorando e ofcio.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;
7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. FUNDAMENTOS DA ARQUIVOLOGIA
1.1 Conceitos bsicos e princpios fundamentais
2. GESTO ARQUIVSTICA DE DOCUMENTOS
2.1 Instrumentos de gesto; Classificao, Avaliao, Transferncia, Recolhimento e Eliminao;
Comisso de avaliao e as massas documentais acumuladas; Protocolo, Arquivos Correntes e Arquivo
Intermedirio
3. ARQUIVOS PERMANENTES
3.1 Conceitos, objetivos, atividades, organizao e acesso; Identificao de fundos documentais,
princpios e sistemtica de arranjo
3.2 Normas de Descrio Arquivsticas
4. POLTICA NACIONAL DE ARQUIVOS PBLICOS E PRIVADOS
4.1 Legislao arquivstica brasileira
5. PRESERVAO E CONSERVAO DE DOCUMENTOS
5.1 Fatores Prejudiciais aos documentos; Polticas de Preservao; Etapas do Processo de Conservao;
Conservao Preventiva; Preservao de documentos (particularidades, caractersticas, mtodos e
tcnicas de conservao)
6. TECNOLOGIAS APLICADAS AOS ARQUIVOS.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: TCNICO EM ENFERMAGEM

1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Desempenhar atividades tcnicas de enfermagem em hospitais, clnicas e outros estabelecimentos de
assistncia mdica, embarcaes e domiclios; atuar em cirurgia, terapia, puericultura, pediatria,
psiquiatria, obstetrcia, sade ocupacional e outras; prestar assistncia ao paciente, atuando sob
superviso de enfermeiro; organizar ambiente de trabalho. Trabalhar em conformidade s boas
prticas, normas e procedimentos de biossegurana. Assessorar nas atividades de ensino, pesquisa e
extenso.
2. REQUISITOS:
Ensino Mdio Profissionalizante* ou Ensino Mdio completo + Curso Tcnico*
Registro no Conselho Competente
(*) Os Cursos Profissionalizantes e os Cursos Tcnicos referidos nos requisitos para ingresso devero ser
nas reas correspondentes aos cargos.
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
coeso e sua expresso lingustica;
2. Significao de palavras e expresses em contexto;
3. Vozes do texto: discurso citado e discurso relatado;
4. Processos de formao de palavras;
5. Classes de palavras;
6. Organizao do perodo simples;
7. Organizao do perodo composto;
8. Concordncia, regncia e colocao;
9. Pontuao;
10. Comunicaes oficiais: aspectos gerais da redao, os gneros textuais - ata, memorando e ofcio.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,

que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;
7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Cdigo de tica dos Profissionais de Enfermagem e Biotica na Sade;
2. Lei N 7.498/1986 - Regulamentao do Exerccio da Enfermagem;
3. Decreto N 94.406/1987 - Regulamentao da Lei N 7.498, que dispe sobre o Exerccio da
Enfermagem;
4. Polticas de sade e seu papel profissional na promoo, preveno, recuperao e reabilitao do ser
humano;
5. Organizao e gesto de servios e sistemas de sade no Brasil: o SUS, princpios e diretrizes;
6. Princpios e mtodos de controle de infeco;
7. Enfermagem na Sistematizao da assistncia de Enfermagem (SAE);
8. Orientaes e cuidados na coleta de materiais para exames complementares;
9. Imunizao bsica de adultos e crianas;
10. Atuao no Centro de Material e Esterilizao;
11. Assistncia de enfermagem no pr, trans e ps-operatrio;
12. Assistncia de enfermagem ao adulto com afeces: cardiovasculares, respiratrias,
gastroenterolgicas, renais, hematolgicas, neurolgicas, msculo-esquelticas e oncolgicas;
13. Assistncia de enfermagem na Unidade de Tratamento Intensivo (UTI) Adulto, Peditrico e
Neonatal;
14. Assistncia de enfermagem adulto e peditrico em situaes de urgncia e emergncia;
15. Assistncia de enfermagem ao idoso;
16. Assistncia de enfermagem em Sade Mental;
17. Assistncia de enfermagem nas afeces infecto-contagiosas;
18. Assistncia de enfermagem Sade da Criana, do Adolescente e da Mulher;
19. Controle dos riscos ocupacionais e biossegurana no trabalho de enfermagem e normas de
precauo padro e uso de Equipamentos de Proteo Individual (EPI);
20. Humanizao no cuidado Sade;
21. Sistemas de informao em enfermagem: pronturio, registros e anotaes de enfermagem;
22. Assistncia de enfermagem a pacientes terminais - cuidados paliativos e cuidados terminais;
23. Assistncia de enfermagem no servio de ateno domiciliar;
24. Poltica Nacional de Segurana do Paciente;
25. Aes de preveno da violncia intra-familiar e conjugal;
26. Assistncia de enfermagem nos primeiros socorros a adultos e crianas;
27. Aplicao e clculos de medicaes.

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: TRADUTOR E INTRPRETE DE LINGUAGEM DE SINAIS

1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Traduzir e interpretar a Linguagem de Sinais. Assessorar nas atividades de ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Ensino Mdio completo e Proficincia em LIBRAS
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender duas etapas: aplicao de uma prova objetiva e uma prova prtica, a saber:
Etapa I: Prova Objetiva (peso 5)
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
Etapa II: Prova Prtica (peso 5)
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
coeso e sua expresso lingustica;
2. Significao de palavras e expresses em contexto;
3. Vozes do texto: discurso citado e discurso relatado;
4. Processos de formao de palavras;
5. Classes de palavras;
6. Organizao do perodo simples;
7. Organizao do perodo composto;
8. Concordncia, regncia e colocao;
9. Pontuao;
10. Comunicaes oficiais: aspectos gerais da redao, os gneros textuais - ata, memorando e ofcio.
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;
9. Princpios da Administrao Pblica.
4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
1. Traduo e Interpretao em Lnguas de Sinais;
2. Aspectos Legais para a atuao como tradutor e intrprete de Lngua Brasileira de Sinais;
3. Comunidade Surda: aspectos culturais e identidade;
4. A relao da interpretao de Lngua Brasileira de Sinais e Lngua Portuguesa;
5. Cdigo de tica da profisso de tradutor e intrprete de Lngua Brasileira de Sinais/Lngua
Portuguesa;
6. Formao do tradutor e intrprete de Lngua Brasileira de Sinais/Lngua Portuguesa;
7. Tipos e modos de interpretao;
8. Contextos de atuao do tradutor e intrprete de Lngua Brasileira de Sinais/Lngua Portuguesa;
9. Aspectos Lingusticos da Lngua Brasileira de Sinais Libras: lxico, fonologia, morfologia, semntica e
sintaxe;
10. Contexto histrico do profissional tradutor e intrprete de Lngua de Sinais/Lngua Portuguesa;
11. A atuao do tradutor e intrprete educacional: seus papis e responsabilidades;
12. Polticas lingusticas e surdez.
5. ORIENTAES PARA A PROVA PRTICA:
A Prova Prtica consistir da traduo/interpretao de Lngua Portuguesa (modalidade oral e escrita)
para LIBRAS e de LIBRAS para Lngua Portuguesa (modalidade oral e escrita).

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

Cargo: AUXILIAR EM ADMINISTRAO

1. DESCRIO SUMRIA DO CARGO:
Executar sob avaliao e superviso, servios de apoio administrao. Assessorar nas atividades de
ensino, pesquisa e extenso.
2. REQUISITOS:
Ensino Fundamental completo
3. ESTRUTURA DO CONCURSO:
O concurso compreender a aplicao de uma prova objetiva de 50 questes, dividida em trs partes:
Parte I: Lngua Portuguesa 10 questes
Parte II: Legislao 10 questes
Parte III: Conhecimentos Especficos 30 questes
Pontuao mxima: 100 pontos
Nota mnima para habilitao: 50 pontos (25 questes)
Carter eliminatrio e classificatrio
4. PROGRAMA DA PROVA:
4.1 Parte I: Lngua Portuguesa
1. Leitura de gneros textuais: objetivo do texto, temtica, estrutura composicional, mecanismos de
coeso e sua expresso lingustica;
2. Significao de palavras e expresses em contexto;
3. Conotao e denotao;
4. Processos de formao de palavras;
5. Classes de palavras;
6. Organizao do perodo simples e do perodo composto;
7. Pontuao do perodo simples;
8. Concordncia verbal e nominal;
9. Regncia verbal;
10. Comunicaes oficiais: gneros textuais caractersticos do domnio (memorando e ofcio), sua
linguagem e formas de tratamento (abreviaturas, pronomes e emprego).
4.2 Parte II: Legislao
1. Lei n. 8112, de 11 de dezembro de 1990 - Regime jurdico dos servidores pblicos civis da Unio, das
autarquias e das fundaes pblicas federais, e suas alteraes;
2. Lei n. 9784, de 29 de janeiro de 1999 - Processo administrativo no mbito da Administrao Pblica
Federal, e suas alteraes;
3. Constituio da Repblica Federativa do Brasil de 1988 e suas respectivas emendas (artigos 1 ao 9; 37
a 41; 205 a 214);
4. Decreto n. 1171, de 22 de junho de 1994 - Cdigo de tica Profissional do Servidor Pblico Civil do
Poder Executivo Federal;
5. Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do
art. 5, no inciso II do 3 do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio Federal; altera a Lei n. 8.112,
de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei n. 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei n. 8.159,
de 8 de janeiro de 1991; e d outras providncias;
6. Decreto n. 7724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei n. 12.527, de 18 de novembro de 2011,
que dispe sobre o acesso a informaes previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5, no inciso II do 3
do art. 37 e no 2 do art. 216 da Constituio;
7. Estatuto da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pela Portaria 156 do Ministrio da
Educao, de 12 de maro de 2014;
8. Regimento Geral da Universidade Federal de Santa Maria, aprovado pelo Parecer 031/2011 da
Comisso de Legislao e Regimentos do Conselho Universitrio, de 15 de abril de 2011;

CONCURSO PBLICO - CARGOS TCNICO-ADMINISTRATIVOS EM EDUCAO - EDITAL N. 036/2016-PROGEP

9. Princpios da Administrao Pblica.

4.3 Parte III: Conhecimentos Especficos
A) Noes de Arquivologia (10 questes):
1.NOES DE ARQUIVO
1.1 Conceitos bsicos;
1.2 Tipos de arquivo;
1.3 Ciclo de vida dos documentos;
1.4 Funes arquivsticas;
1.5 Mtodos de arquivamentos;
1.6 Mtodos reprogrficos;
1.7 Conservao e restaurao de documentos;
2. INSTITUIES ARQUIVSTICAS.
B) Noes de Informtica (10 questes):
1. Conceitos e aplicativos relacionados navegao na Internet, correio eletrnico, busca e pesquisa na
Internet;
2. Conceitos e aplicativos relacionados segurana de computadores e ao uso seguro da Internet;
3. Conceitos relacionados ao hardware;
4. Conceitos relacionados aos meios de armazenamento e organizao, manuteno e gerenciamento
de arquivos e pastas;
5. Conceitos e comandos de edio de textos e planilha eletrnica.
C) Matemtica3 (10 questes):
1. Conjuntos numricos, operaes e propriedades. Razo, proporo e desigualdades;
2. Funes: definio, domnio, imagem e representao grfica. Funo afim, quadrtica, exponencial,
logartmica e trigonomtrica;
3. Matemtica financeira: juros simples e juros compostos;
4. Noes de Estatstica: termos estatsticos, representao grfica, mdia aritmtica, geomtrica e
harmnica;
5. Trigonometria no tringulo retngulo;
6. reas e volumes.
(3) Retificao publicada no Dirio Oficial da Unio de 25/05/2016, seo 3, pgina 74.