A busca pelo resgate do conhecimento tradicional sobre as plantas medicinais no

IFPA - Campus Castanhal

The search for the rescue of traditional knowledge about medicinal plants in IFPA
Campus Castanhal

SANTOS, Amanda Rayana da Silva1; ROSRIO, Ligia Paula Cabral do2; AZEVEDO,
Hueliton Pereira 3; FELIZARDO, Alciene Oliveira4; ROSAL, Louise Ferreira5
1 IFPA-Campus Castanhal, graduanda do 2 semestre de agronomia,
ray.insid@gmail.com IFPA-Campus Castanhal; 2, graduanda do 2 semestre de
agronomia, ligiapaulinhacr@hotmail.com.br; 3 IFPA-Campus Castanhal, graduando do
4 semestre de agronomia, huelitontuba@hotmail.com.br; 4 IFPA-Campus Castanhal,
graduanda do 2 semestre de agronomia, alcifelizardo@yahoo.com.br ; 5 IFPA-Campus
Castanhal, Professora Doutora, louise_rosal@yahoo.com.br
Resumo
O objetivo desta pesquisa de resgatar o conhecimento tradicional sobre
plantas medicinais pelos servidores e discentes do Instituto Federal do Par
(IFPA) Campus Castanhal. O presente trabalho foi realizado a partir da
aplicao de um questionrio semi-estruturado com abordagem qualitativa. O
levantamento abordou questes referentes ao resgate do conhecimento
tradicional. Foram entrevistadas 96 pessoas, sendo que as mulheres (57 %) e
a faixa etria entre 27 e 40 anos dos consultados so as maiores detentoras do
conhecimento popular. Os responsveis pela transmisso do conhecimento
tradicional so os pais (61%), avs (29%), com vizinhos (3%) e outros (7 %).
So de procedncia urbana (64%) e rural (36%). Houve preferncia por
remdios medicinais (45%), medicamentos sintticos (18%), optam por ambos
(31%) e no demonstraram primazia por nenhum dos dois (6%).
Palavras-chave: Conhecimento popular, Horto medicinal, transferncia de
informao.
Abstract
O objetivo desta pesquisa de resgatar o conhecimento tradicional sobre
plantas medicinais pelos servidores e discentes do Instituto Federal do Par
(IFPA) Campus Castanhal. O presente trabalho foi realizado a partir da
aplicao de um questionrio semi-estruturado com abordagem qualitativa. O
levantamento abordou questes referentes ao resgate do conhecimento
tradicional. Foram entrevistadas 96 pessoas, sendo que as mulheres (57 %) e
a faixa etria entre 27 e 40 anos dos consultados so as maiores detentoras do
conhecimento popular. Os responsveis pela transmisso do conhecimento
tradicional so os pais (61%), avs (29%), com vizinhos (3%) e outros (7 %).
So de procedncia urbana (64%) e rural (36%). Houve preferncia por
remdios medicinais (45%), medicamentos sintticos (18%), optam por ambos
(31%) e no demonstraram primazia por nenhum dos dois (6%).
Keywords: Conhecimento popular, Horto medicinal, transferncia de
informao.

Introduo
Na Amaznia a relao das comunidades locais com as plantas medicinais
baseada no conhecimento geracional. Este caracterizado pela transmisso
do conhecimento emprico pelas populaes tradicionais, implicando assim na
preservao cultural, tnica e religiosa para a difuso das prticas adquiridas
atravs dos antepassados. De acordo com Delwing et al... (2007) e
Albuquerque & Andrade (2002), o conhecimento acumulado pelas
comunidades tradicionais, a partir da utilizao das plantas, tem contribudo
como poderosa ferramenta das quais desenvolvimentistas e conservacionistas
podem se valer no planejamento de metas para manuteno e conservao
dos recursos genticos vegetais. Nesse sentido, os estudos etnobotnicos
assumem expressiva relevncia, devido contriburem no vislumbrar da interface
entre as comunidades e esses recursos genticos.
Amorozo (1996) define a etnobotnica como sendo o estudo do conhecimento
e das conceituaes desenvolvidas por qualquer sociedade a respeito do
mundo vegetal, englobando tanto a maneira como o grupo social classifica as
plantas, como os usos que d a elas. Portanto, esses saberes repassados de
gerao para gerao promovem contribuies para a possvel cura das
patologias apresentadas por cada individuo no meio ao qual se inserem dando
uma nfase ao conhecimento de pais, avs e conhecidos para a perpetuao
das espcies vegetais utilizadas e seu modo de preparar.
Nessa perspectiva, conferir legitimidade ao saber popular na Amaznia e
despertar para o fato de que a cincia formal no a nica fonte autntica de
saberes constituem algo de uma significativa importncia. Sobre essa questo,
Moreira e Carmo (2004), defendem que os conhecimentos sociais e biolgicos
obtidos nos sistemas agrrios tradicionais, bem como aqueles desenvolvidos
pelas cincias agrrias convencionais, podem combinar-se para melhorar tanto
os agroecossistemas tradicionais como os modernos, a fim de torn-los mais
ecologicamente sustentveis.
O presente estudo teve como objetivo conhecer e resgatar o conhecimento
popular a partir das atribuies dos entrevistados, para que essas informaes
contribuam para a implantao do horto medicinal do Instituto Federal de
Educao, Cincia e Tecnologia do Par (IFPA) - Campus Castanhal.
Metodologia
O Instituto Federal do Par (IFPA) - Campus Castanhal est localizado s
margens da BR-316, a 63 km da capital do estado, Belm. O Instituto Federal
do Par (IFPA) - Campus Castanhal est localizado s margens da BR-316, a
63 km da capital do estado, Belm. Situado no municpio de Castanhal,
localiza-se na mesorregio do leste paraense e na micro-regio Bragantina
Ferreira (2005).
A instituio caracteriza-se pela diversidade de origem (urbana e do campo assentados, quilombolas, ribeirinhos, campesinos) e cultura das pessoas que
trabalham e estudam, pois h relatos de que grande parte dos municpios do

estado do Par est representada por esse pblico, podendo, dessa forma,
trazer valiosas contribuies ao estudo das plantas medicinais. O levantamento
das informaes sobre as plantas medicinais foi realizado no perodo de maio a
julho desse ano e teve como pblico alvo os discentes e servidores da
instituio, totalizando 96 pessoas. Foi concretizado por meio de entrevista
previamente elaborada, que consistiu de um questionrio semi-estruturado com
abordagem qualitativa (Posey, 1987). Os questionrios continham perguntas
relacionadas ao gnero, a diferena de faixas etrias, a obteno do
conhecimento sobre as espcies medicinais presentes no seu cotidiano
(transferncia de conhecimento), procedncia e preferncia entre remdios
sintticos ou medicinais.
Resultados e discusses
As entrevistas no IFPA Campus Castanhal, ocorreram com 96 entrevistados,
sendo que as mulheres (57%) so as maiores detentoras do saber popular de
uso das espcies e os homens (43%) possuem menor domnio em relao a
essas plantas. Constatao diferente foi obtida nos estudos de Rodrigues &
Carvalho (2001) e Ming & Amaral Junior (2003) em que, a partir de estudos
etnobotnicos feitos com raizeiros/curandeiros, afirmaram que os homens
daquelas localidades, detinham maior conhecimento de plantas nativas, uma
vez que eram eles que se dedicavam, majoritariamente, s atividades em que
era necessrio contato mais intenso com a vegetao autctone. Em
contrapartida, Kochanovski et al. (2007), apresentam em seus resultados,
alguns aspectos semelhantes ao encontrado neste estudo, pois no
Assentamento Pedro Ramalho, feito com agricultores familiares nos quais as
mulheres detinham uma maior compreenso sobre essas plantas.
Observa-se, a partir desses confrontos de constataes, que a relao dos
homens e mulheres com as plantas medicinais se diferencia muito de acordo
com o contexto de cada localidade. Geralmente, quando se trata de
agricultores familiares onde as atividades com culturas agrcolas econmicas
so atribudas aos homens e a gesto do lar e do quintal atribudo as
mulheres, estas possuem uma aproximao maior com as plantas medicinais
pelo fato desses recursos vegetais estarem relacionados a problemas
domsticos (HEREDIA, 1979, WOORTMANN, 1997 e DE BIASE, 2007).
Os entrevistados apresentaram idade media de 24 anos. Sendo que entre 27 e
40 anos as pessoas demonstraram ter bom conhecimento sobre os espcimes
vegetais, diferentemente das pessoas com idade entre 15 e 26 anos. Fato que
chama ateno, pois se percebe uma possivel perda do conhecimento
tradicional, visto que uma parcela dos entrevistados oriunda da zona rural do
estado do Par. Magalhes (2006) cita que o repasse do conhecimento popular
atravs das geraes provavelmente limitado, reflexo do xodo rural e do
consequente desinteresse dos jovens pelo assunto. Sobre esse contexto Balick
(2003), observa que a transferncia do campo para a cidade, pode ser um dos
fatores que pode interferir na desestruturao da rede de transmisso do
conhecimento tradicional, tendo em vista que a globalizao, atravs dos
processos de aculturao, distancia os jovens da utilizao das ervas
medicinais e suas variadas formas de uso na sua comunidade de origem, pois

a maioria da populao urbana tem preferncia pela medicina moderna o que

diminui o repasse do saber tradicional pelos mais antigos do local.
Dos consultados, 61%, afirmaram ter aprendido sobre as plantas medicinais
com seus pais, 29% com avs, 3% com vizinhos e outras fontes de
informaes como revistas e livros totalizaram 7%. Vila Verde et al. (2003),
observaram que a populao faz uso das plantas medicinais por indicao dos
raizeiros, os quais desenvolvem o extrativismo e comercializao, em pequena
escala, das plantas nativas da regio. Isso indica que o conhecimento popular
encontra-se confinado a um grupo de raizeiros ou "curadores, cuja atuao
representa uma ponte cultural com as tradies medicinais de uso da flora
local. Outras formas de tomar conhecimento so possveis, como as
apresentadas por Tomazzoni (2006), que referencia o uso como advindo de
indicao de amigos e parentes, livros especializados, autoconhecimento,
muitas vezes reunindo todas estas alternativas.
Neste levantamento, 64% das pessoas de procedncia urbana de ambos os
sexos, 36% so do meio rural e apesar localizao ambos demonstraram que o
conhecimento emprico bem difundido, uma vez que foi pouco perceptvel
diferena quanto quantidade de plantas citadas por ambos. Dados que
concernem com os desse trabalho foram relatados por Calbria (2008), onde
(71%) dos entrevistados so pertencentes da zona urbana. Porm, dentre os
que mencionaram mais de trinta plantas medicinais, houve maior proporo de
sujeitos da zona rural (83,1%) em relao zona urbana (16,9%). Na literatura
j foram relatados casos de at 150 citaes por indivduo (Ming & Amaral
Junior, 2003). Os resultados obtidos nesse levantamento se assemelham
quanto maioria ser de origem urbana.
No que diz respeito preferncia 45% utilizam medicamentos medicinais, 31%
optam por ambos, 18% por remdios sintticos e 6% no mostraram
precedncia por nenhum dos remdios. Sobrinho et al. (2007) verificaram
ocorrncia similar, onde 53,3% dos consultados costumavam usar plantas
medicinais, preferem usar remdios de farmcia (31,5%) e o restante com
16,6%, usam tanto as plantas medicinais como os remdios de farmcia. Essas
informaes chamam a ateno para a manuteno do saber tradicional, pois
apesar de se observar que algumas percentagens diferenciam, h preferncia
pelo uso das ervas medicinais em ambos os resultados.
Concluso
As informaes obtidas no levantamento se baseiam que entre os
entrevistados as mulheres e a as pessoas com faixa etria entre 27 e 40 anos
so as maiores detentoras do conhecimento popular. A maior parte do
conhecimento repassado se d atravs dos pais. A maioria dos consultados
de procedncia urbana, do preferncia ao uso de remdios medicinais.
Agradecimentos
Ao Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Par Campus
Castanhal pelo apoio para o desenvolvimento da pesquisa.

Bibliografia Citada
ALBUQUERQUE, U. P.; ANDRADE, L. de, H. C. Conhecimento botnico
tradicional e conservao em uma rea de caatinga no estado do
Pernambuco, nordeste do Brasil. In: Acta Botnica Braslica. 16(3): pp273
285, 2002.
AMOROZO, M.C.M. A abordagem etnobotnica na pesquisa de plantas
medicinais. Pp.47-68. In: L.C. Di Stasi (org.). Plantas medicinais: arte e cincia
- Um guia de estudo interdisciplinar. So Paulo, Editora da Universidade
Estadual Paulista, 1996.
ARNOUS, A. H. SANTOS, A. Sousa; BEINNER, R.P. Cambraia. Plantas
Medicinais de Uso Caseiro- Conhecimento Popular e Interesse por Cultivo
Comunitrio. Revista Espao para a sade, Londrina, v 6, p.1-6, jun.2005.
BALICK, MICHAEL J. Traditional Knowledge: Lessons from the Past,
Lessons for the Future. Draft for discussion, p.30, 2003.
CALBRIA, L.; CUBA, G.T.; HWANG, S.M.; MARRA, J.C.F.; MENDONA,
M.F.; NASCIMENTO, R.C.; Levantamento etnobotnico e de plantas
medicinais em Indianpolis, Minas Gerais, Brasil, Faculdade de Medicina,
Universidade Federal de Uberlndia (UFU), Uberlndia, MG, Rev. Bras. Pl.
Med., Botucatu, v.10, n.1, p.49-63, 2008.
DE BIASE, L. A condio feminina na agricultura e a viabilidade da
agroecologia . AGRRIA, So Paulo, n 7, pp. 4-36, 2007.
DELWING, A. B.; FRANKE, L. B; BARROS, I. B. I. de; PEREIRA, F. S.;
BARROSO, C. M. A etnobotnica como ferramenta da validao do
conhecimento tradicional: manuteno e resgate dos recursos genticos.
Resumos do II Congresso Brasileiro de Agroeologia. Revista Brasileira de
Agroecologia, v.2, n.1, fev. 2007.
FERREIRA, C. P. Atributos fsico-hdricos e qumicos do solo em sistemas
agrcolas na microrregio de Castanhal, Par. Tese de Doutorado
apresentada Universidade Federal Rural da Amaznia e EMBRAPAAmaznia Oriental, BELM- PA, 2005. p. 134.
HEREDIA, B. M. A. A morada da Vida: trabalho familiar de pequenos
produtores do Nordeste do Brasil. Rio de Janeiro. Paz e Terra, 1979. (Srie
Estudos sobre o Nordeste; v. 7).
KOCHANOVSKI, F. J. ; CITRON, A.; LANDA, B.S.; CASTRO, S.L.R. Estudo
etnobotnico no assentamento Pedro Ramalho, mundo novo, MS. Anais
do VIII Congresso de Ecologia do Brasil, 23 a 28 de Setembro de 2007,
Caxambu MG.
MAGALHES, A. Perfil etnobotnico e conservacionista das comunidades
do entorno da reserva natural Serra das Almas, Cear Piau. Dissertao
apresentada ao Programa Regional de Ps Graduao em Desenvolvimento
e Meio Ambiente Prodema, da Universidade Federal do Cear. p. 60,
Fortaleza, 2006.
MING, L.C.; AMARAL, J. A. Ethnobotanical aspects of medicinal plants in
the Chico Mendes Extractive Reserve. In: DALY, D.; SILVEIRA, M. (Org.).
Floristics and Economic Botany of Acre, Brazil. New York: The New York
Botanical Garden, p.1-38. 2003.

MOREIRA, R. M. ; CARMO, M. S. do. A agroecologia na construo do

desenvolvimento rural sustentvel. Resumos do II Congresso Brasileiro de
Agroecologia. Rev. Bras. Agroecologia, v.2, n.1, p.4, fev. 2007.
POSEY, D.Etnobiologia: teoria e prtica. In RIBEIRO, B. Suma Etnolgica
Brasileira. Etnobiologia. Petrpolis: Vozes/FINEP:15-25,2 Ed.1987.
RODRIGUES, V.E.G.; CARVALHO, D.A. Levantamento etnobotnico de
plantas medicinais no Domnio do Cerrado na regio do Alto Rio Grande
Minas Gerais. Cincia e Agrotecnologia, v.25, n.1, p.102-23, 2001 a.
SOBRINHO, I. A. P.; GUIDO, L. de F. E.; OLIVEIRA, T. G. de. Jardim de
plantas medicinais e aromticas: a educao ambiental valorizando o
conhecimento popular. VI encontro nacional de pesquisa em educao em
cincias, Florianpolis, p.10, 2007.
TOMAZZONI, MI; NEGRELLE, RRB; CENTA, ML. Fitoterapia popular: a
busca instrumental enquanto prtica teraputica. Texto Contexto Enferm,
Florianpolis, 2006; 15(1): 115-21.
VILA VERDE, G.M.; PAULA, J.R.; CANEIRO, D.M. Levantamento
etnobotnico das plantas medicinais do cerrado utilizadas pela populao
de Mossmedes (GO). Rev. bras. farmacogn. vol.13 supl.1 Maring 2003.
WOORTMANN, E. F. & WOORTMANN, K. O trabalho de terra: a lgica e a
simblica da lavoura camponesa. Braslia. Editora Universidade de Braslia,
1997.