Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Guia - Docente - IEL SENAI e INPI PDF
Guia - Docente - IEL SENAI e INPI PDF
PRESIDNCIA DA REPBLICA
Luiz Incio Lula da Silva
Presidente
Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior MDIC
Miguel Jorge
Ministro de Estado
Instituto Nacional da Propriedade Industrial INPI
Jorge de Paula Costa vila
Presidente
Ademir Tardelli
Vice-Presidente
CONFEDERAO NACIONAL DA INDSTRIA CNI
Armando de Queiroz Monteiro Neto
Presidente
SERVIO SOCIAL DA INDSTRIA SESI
Conselho Nacional
Jair Meneguelli
Presidente
SESI Departamento Nacional
Armando de Queiroz Monteiro Neto
Diretor
Antonio Carlos Brito Maciel
Diretor Superintendente
Carlos Henrique Ramos Fonseca
Diretor de Operaes
SERVIO NACIONAL DE APRENDIZAGEM INDUSTRIAL SENAI
Conselho Nacional
Armando de Queiroz Monteiro Neto
Presidente
SENAI Departamento Nacional
Jos Manuel de Aguiar Martins
Diretor Geral
Regina Maria de Ftima Torres
Diretora de Operaes
INSTITUTO EUVALDO LODI IEL
Conselho Superior
Armando de Queiroz Monteiro Neto
Presidente
IEL Ncleo Central
Paulo Afonso Ferreira
Diretor Geral
Carlos Roberto Rocha Cavalcante
Superintendente
FICHA CATALOGRFICA
J95i
Jungmann, Diana de Mello
Inovao e propriedade intelectual: guia para o docente / Diana de Mello Jungmann,
Esther Aquemi Bonetti. Braslia: SENAI, 2010.
93 p.: il.
ISBN 978-85-7519-389-1
1. Propriedade Intelectual 2. Patente. 3. Direitos Autorais 4. Registro de Marcas 5.
Indicao Geogrfica I. Ttulo II. Ttulo: Guia para o docente. III. Bonetti, Esther Aquemi
CDU 608.5
IEL - NC
Instituto Euvaldo Lodi
Ncleo Central
SENAI - DN
Servio Nacional de
Aprendizagem Industrial
Departamento Nacional
INPI
Instituto Nacional da
Propriedade Industrial
Sede
Setor Bancrio Norte
Quadra 1 Bloco B
9 andar Ed. CNC
70041-902 Braslia DF
Tel.: (61) 3317-9080
Fax: (61) 3317-9360
www.iel.org.br
Sede
Setor Bancrio Norte
Quadra 1 Bloco C
Ed. Roberto Simonsen
70040-903 Braslia DF
Tel.: (61) 3317-9001
Fax: (61) 3317-9190
www.senai.br
Sede
Rua Mayrink Veiga,
n 9 Centro
20090-910 Rio de Janeiro RJ
Tel.: (21) 2139-3000
Fax: (21) 2139-3398
www.inpi.gov.br
AGRADECIMENTOS
Para a realizao desta publicao, agradecemos as contribuies tcnicas dos seguintes
colaboradores do INPI:
Diretoria de Articulao e Informao Tecnolgica: Sergio Medeiros Paulino de
Carvalho, Rita Pinheiro Machado, Alex Garcia Todorov, Ricardo Carvalho Rodrigues, Zea Duque Luna Vieira Mayerhoff. Apoio Reviso Tcnica: Ana Flvia Belchior de Andrade, Eduardo Winter, Dirceu Teruya, Elizabeth Silva, Patrcia Pereira
Peralta, Adriana Castello Guimares, Liliana Mendes, Maria Helena de Lima
Hatschbach, Mnica Lins de Andrade. Diretoria de Patentes: Carlos Rodrigues
Pazos, Maria Celi Saldanha Moreira de Paula, Leila Falcone, Lucila Tereza Gusmo
Pessoa, Ctia Regina Gentil da Silva, Paulo Cabrera, Mrcia Ti Kawamura, Denise
Medeiros Conte Novais, Laudicea da Silva Andrade, Igor Leo Romeiro Pereira.
Diretoria de Marcas: Terezinha de Jesus Guimares, Maria Lucia Leite Gouva
Mascotte. Diretoria de Transferncia de Tecnologia e Outros Registros: Breno
Bello de Almeida Neves, Lia de Medeiros, Maria Alice Camargo Calliari, Elvira
Andrade, Maria do Socorro Mendona Campos, Maria Isabel de Toledo Andrade,
Raul Bittencourt Pedreira, Luiz Cludio Dupin, Susana Maria Serro Guimares,
Mauki Faria Espsito.
LISTA DE ILUSTRAES
Figura 1 Benefcios do sistema da propriedade intelectual......................................18
Figura 2 Modalidades de direitos de propriedade intelectual..................................20
Figura 3 Proteo de produtos por diferentes combinaes de direitos
de propriedade intelectual..............................................................................................21
Figura 4 Campos de aplicao do direito autoral .....................................................25
Figura 5 Ilustrao de produto patenteado Amassador de latas...........................39
Figura 6 - Ilustrao de modelo de utilidade Alicate..................................................40
Figura 7 Esquema da composio do custo de uma patente...................................44
Figura 8 Ilustraes de diferentes desenhos industriais para telefone . .................51
Figura 9 Ilustraes do aperfeioamento do desenho industrial aplicado
s lanternas .....................................................................................................................52
Figura 10 Ilustraes de marcas de produtos similares ...........................................57
Figura 11 Ilustrao de marca de produto..................................................................58
Figura 12 Ilustrao de marca de servio...................................................................58
Figura 13 Ilustrao de marca coletiva.......................................................................58
Figura 14 Ilustrao de marca de certificao............................................................59
Figura 15 Ilustrao de marca nominativa.................................................................59
Figura 16 - Ilustrao de marca figurativa.....................................................................60
Figura 17 - Ilustrao de marca mista............................................................................60
Figura 18 Ilustrao de marca tridimensional............................................................60
Figura 19 Ilustrao da primeira indicao geogrfica do
Brasil Vale dos Vinhedos...............................................................................................66
Figura 20 Ilustrao de selo de indicao geogrfica do Vale dos Vinhedos . ........68
Figura 21 Ilustrao de placa de circuito integrado...................................................73
Figura 22 Ilustrao de cultivares de algodo colorido............................................. 76
Figura 23 Ilustrao de produto de origem vegetal obtido com
base em conhecimento tradicional ...............................................................................80
LISTA DE tabelas
Tabela 1 Onde registrar criaes.................................................................................26
Tabela 2 Indicaes geogrficas brasileiras concedidas pelo INPI...........................66
SUmrio
APRESENTAO
prefcio
1 introduo....................................................................................................................14
2 propriedade intelectual..........................................................................................16
2.1 Desde quando os homens buscam proteger a propriedade intelectual?.............17
2.2 O que propriedade intelectual?.............................................................................19
2.3 O que a propriedade intelectual abrange?..............................................................20
3 direito autoral.............................................................................................................24
3.1 O que garante o direito autoral no Brasil?..............................................................25
3.2 Direitos de autor........................................................................................................25
3.3 Direitos conexos........................................................................................................29
3.4 Programa de computador.........................................................................................30
4 propriedade industrial.............................................................................................36
4.1 Quem garante e concede o direito da propriedade industrial no Brasil?.............37
4.2 O que a expresso propriedade industrial abrange?.............................................37
4.3 Para que serve a propriedade industrial?................................................................37
4.4 Patente de Inveno e de Modelo de Utilidade......................................................39
4.5 Registro de Desenho Industrial................................................................................51
4.6 Registro de Marca.....................................................................................................56
4.7 Registro de Indicaes Geogrficas........................................................................65
4.8 Represso Concorrncia Desleal...........................................................................69
5 proteo sui generis.................................................................................................72
5.1 Registro de Topografia de Circuito Integrado..........................................................73
5.2 Proteo a Cultivares................................................................................................76
5.3 Conhecimentos Tradicionais.....................................................................................79
referncias.......................................................................................................................82
anexoS................................................................................................................................90
Anexo A Atual marco regulatrio que trata da propriedade intelectual no Brasil....91
anexo B Atual marco regulatrio de apoio a inovao no Brasil...............................93
APRESENTAO
apresentao
Importante instrumento para promover a inovao na indstria, a gesto da propriedade intelectual estratgica para as empresas brasileiras ganharem competitividade
no mercado global. Por meio dela, dirigentes empresariais podem prospectar oportunidades, monitorar a concorrncia e identificar, por exemplo, nvel de investimentos e
desenvolvimento de produtos e processos.
O Instituto Euvaldo Lodi (IEL), o Servio Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI) e
o Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI), atentos a essa necessidade, uniram
esforos e lanaram o Programa de Propriedade Intelectual para a Indstria. O objetivo
disseminar a importncia do tema para o crescimento da Indstria Brasileira.
Uma das aes previstas a produo deste guia, que leva aos professores das entidades do Sistema Indstria informaes sobre os principais aspectos da propriedade
intelectual. fundamental que docentes tenham esse conhecimento, j que por meio
deles que o tema ser levado ao futuro trabalhador da indstria.
A propriedade intelectual, ainda bastante associada ao registro de marcas e concesso
de patentes, deve ser vista de forma mais ampla. As empresas precisam entender sobre
sua atualidade e pertinncia para maximizar a correta apropriao, proteo e comercializao dos bens imateriais e com isso gerar valor e vantagens para seus negcios.
A Confederao Nacional da Indstria (CNI), lder da Mobilizao Empresarial pela
Inovao (MEI), reconhece que a propriedade intelectual deve ser priorizada, por ser
instrumento de grande relevncia para a inovao. Para isso, essencial fomentar a
construo de novas competncias dentro das empresas. Este guia uma resposta ao
compromisso assumido. Mas as aes no param por a: profissionais do IEL, do SENAI
e do SESI foram capacitados para assessorar tcnicos e empresrios sobre quando,
onde e porque proteger seus ativos baseados em conhecimento, alm de prover informaes estratgicas e tecnolgicas contidas em banco de patentes, marcas e desenhos
industriais para monitorar tendncias e identificar parceiros que possam contribuir para
a inovao e competitividade da empresa.
No resta dvida de que a inovao fundamental para o desenvolvimento do pas.
requisito para o crescimento da economia de maneira prspera e sustentvel, com
maior produtividade e melhores empregos e salrios. Mesmo com todos esses ganhos
para a sociedade, a inovao , acima de tudo, uma agenda empresarial, que deve ser
priorizada tambm pelo governo. Por meio dela, nossas empresas tm condies de
aumentar a competitividade e inserir o Brasil no mercado global.
prefcio
prefcio
13
introduo
introduo
O objetivo desta publicao dar subsdios para o docente desenvolver aulas sobre
propriedade intelectual. Os tpicos foram organizados a partir dos aspectos mais gerais
para os particulares, visando ao alcance dos objetivos que seguem:
a) Definir o que propriedade intelectual e identificar a sua importncia para a indstria
brasileira;
b) Conceituar o que direito autoral e direitos conexos e suas implicaes;
c) Explicar quais so os direitos sobre programa de computador;
d) Identificar o que propriedade industrial e suas aplicaes: patente de inveno e de
modelo de utilidade; registro de marca, de desenho industrial e de indicaes geogrficas;
e) Explicar os tipos de proteo sui generis que abrangem as cultivares, as topografias
de circuito integrado e os conhecimentos tradicionais;
f) Definir o que concorrncia desleal.
No decorrer deste Guia, constam referncias a publicaes e sites da internet para que
o docente aprofunde suas pesquisas sobre o tema Propriedade Intelectual e so apresentadas sugestes de atividades que podero, a critrio do docente, ser desenvolvidas
com os alunos.
Ressalte-se que esta publicao est baseada principalmente na legislao pertinente,
que se encontrada especificada no ANEXO A e em informaes disponibilizadas pela
Organizao Mundial de Propriedade Intelectual (OMPI) e pelo Instituto Nacional da
Propriedade Industrial (INPI).
A OMPI uma agncia especializada das Organizaes das Naes Unidas (ONU),
constituda em 1967, que se dedica ao desenvolvimento de um sistema internacional de
propriedade intelectual equilibrado e acessvel, visando a recompensar a criatividade,
estimular a inovao e contribuir para o desenvolvimento econmico, bem como salvaguardar os interesses pblicos.
O INPI uma autarquia federal brasileira, criada em 1970 e vinculada ao Ministrio do
Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior, responsvel por todo e qualquer procedimento de pedido, concesso e negociao de propriedade industrial no territrio
nacional.
So recomendadas como material de apoio ao docente, a publicao Propriedade
Intelectual: Caa ao Tesouro e o curso a distncia Propriedade Intelectual (disponvel
em: <www.senai.br/ead>.), que fazem parte da coleo Competncias Transversais,
elaborados no bojo do Convnio INPI SENAI IEL.
15
propriedade intelectual
PROPRIEDADE intelectual
1 O termo patente surgiu das primeiras cartas patentes concedidas no incio do sculo XIV, na Inglaterra,
aos inventores ou importadores de novas tecnologias e garantia o direito exclusivo de uso dessas tecnologias
por um perodo suficiente o bastante para que estabelecessem seus negcios (OCDE, 2001).
2 Parmetros aplicados at hoje.
3 Em 2009, o Acordo conta com 173 pases signatrios.
17
Gerao de riqueza
Reconhecimento
Disseminao de reconhecimento
Criatividade
Inovao
Qualidade de vida
CRIADOR
sociedade
4 O TBT aplica-se aos produtos industriais e agrcolas e visa eliminar as barreiras tcnicas que dificultam
o comrcio internacional. Texto do TBT, em ingls. Disponvel em: <http://www.wto.org/english/docs_e/
legal_e/17-tbt_e.htm>. Acesso em: 15 dez. 2008.
5 O TRIPS trata dos direitos de autor e conexos, marcas, indicaes geogrficas, desenhos industriais,
patentes, topografias de circuitos integrados, proteo do segredo de negcio e controle da concorrncia
desleal. Estabelece princpios bsicos quanto existncia, abrangncia e exerccio dos direitos de propriedade intelectual. Texto do TRIPS, em ingls. Disponvel em: <http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/27trips_01_e.htm>. Acesso em: 19 nov. 2008.
18
PROPRIEDADE intelectual
No h dvida de que o TRIPS possibilitou a insero da propriedade intelectual no sistema multilateral de comrcio. Entre os benefcios esto:
a) Maior segurana jurdica para as empresas, principalmente as multinacionais, na
medida em que podem contar com a proteo de suas marcas e patentes nos demais
pases;
b) Mais investimentos e desenvolvimento econmico decorrentes dessa segurana
jurdica;
c) Disponibilizao de um mecanismo de soluo de disputas na OMC, que, mesmo
com suas falhas, ainda prefervel a um acordo bilateral, principalmente quando a
disputa se d entre um pas desenvolvido e um pas subdesenvolvido ou em desenvolvimento.
Por outro lado, segundo Leis (2006), embora o TRIPS estabelea que os pases desenvolvidos devam conceder incentivos a empresas e instituies de seus territrios com
o objetivo de promover e estimular a transferncia de tecnologia aos pases de menor
desenvolvimento, pouco tem sido feito nesse sentido. Da mesma forma, a cooperao
tcnica entre pases desenvolvidos e pases de menor desenvolvimento ainda incipiente. Leis (2006) tambm considera que, embora o TRIPS preveja a promoo do bemestar social como consequncia da proteo propriedade intelectual, por si s isso
no ocorre, pois a propriedade intelectual apenas um componente de uma complexa
engrenagem, que exige, entre outras medidas, polticas pblicas corretas, investimento
em infraestrutura, incentivos fiscais etc.
19
Propriedade Intelectual
Direito
Autoral
Direito de Autor
Direitos Conexos
Programa de Computador
Marca
Patente
Propriedade
Industrial
Desenho Industrial
Indicao Geogrfica
Segredo Industrial & Represso
Concorrncia Desleal
Proteo
Sui Generis
20
PROPRIEDADE intelectual
Patente
Desenho Industrial
Patente
Segredo de Negcio
Patente
Topografia de Circuito
Produto B
Marca
Produto C
Marca
Produto D
Marca
Programa de Computador
Topografia de Circuito
Direitos de Autor
Direitos Conexos
Produto E
Marca
21
22
PROPRIEDADE intelectual
Gabarito:
Lista das criaes e invenes que podem ser protegidas pela propriedade intelectual
e atribudas a ilustrao: revistas, fotografias, pinturas, interpretaes e execues de
msicas e filmes, fixao e distribuio de msicas e filmes, emisso de programas de
televiso, design do mobilirio e dos objetos de decorao, design da capa dos livros,
dos CDs e DVDs, tapete e do tecido do sof, projeto de arquitetura, parafuso, porca,
fios eltricos, tinta da parede, televiso, home theater, mobilirio e acessrios de decorao, etc.
23
direito autoral
direito autoral
Direito de Autor
Direito
Autoral
Direitos Conexos
Programa de Computador
Figura 4 Campos de aplicao do direito autoral
25
Alm de protegidos pela Lei de Direito Autoral, os programas de computador so tratados por uma legislao especfica, a Lei n 9.609, de 19 de fevereiro de 1998, conhecida
como a Lei do Software7.
Livros e textos
Filmes
Obras artsticas
Partituras de msicas
Escola de Msica
Disponvel em: <www.musica.ufrj.br>.
Fundao Biblioteca Nacional
Disponvel em: <www.bn.br>.
Plantas arquitetnicas/projetos
Programas de computador
26
direito autoral
27
Em que situaes uma obra pode ser utilizada sem a permisso do autor?
So exemplos do que no constitui ofensa aos direitos autorais:
a) A reproduo, em um s exemplar, de pequenos trechos para uso privado do copista,
desde que feita por este, sem intuito de lucro;
b) A citao de passagens de qualquer obra, para fins de estudo, com a indicao do
nome do autor e da origem da obra, desde que citada a fonte;
c) A representao teatral e a execuo musical, quando realizadas em ambiente familiar ou para fins exclusivamente didticos nos estabelecimentos de ensino, no
havendo em qualquer caso intuito de lucro;
d) A reproduo de pequenos trechos de obras preexistentes, de qualquer natureza, ou
de obra integral, quando de artes plsticas, sempre que a reproduo em si no seja
o objetivo principal da obra nova.
28
direito autoral
29
da msica e o criador da letra; j os direitos conexos se aplicam aos msicos e ao cantor que
interpretam a cano, ao produtor da gravao sonora (tambm chamada de fonograma),
na qual a msica includa, e s empresas de radiodifuso que transmitem a msica.
30
direito autoral
31
32
direito autoral
33
O direito autoral vale para a vida toda do criador mais 70 anos aps
a sua morte, aps o que a obra cai em domnio pblico.
10
11
12
13
14
15
Royalties so os pagamentos recebidos pelo autor pela transferncia dos direitos a empresas ou organizaes especializadas.
16
Os direitos sobre um programa de computador pertencem exclusivamente ao empregador ou ao contratante de servios de programao, salvo acordo em contrrio.
17
18
34
RESPOSTAS
Antes
Aps
propriedade industrial
PROPRIEDADE industrial
37
38
PROPRIEDADE industrial
O que inveno?
Inveno uma nova soluo para problemas tcnicos. Esses problemas podem at ser
antigos, mas a soluo, para receber o nome de inveno, deve ter novidade absoluta, isto
, deve demonstrar algumas caractersticas novas que no sejam conhecidas no corpo dos
conhecimentos existentes (chamado estado da tcnica) no seu campo tcnico.
Segundo a OMPI [200-?a], a simples descoberta de algo que exista na natureza, por
exemplo, uma variedade desconhecida de uma planta, no uma inveno; j o processo de extrao de uma nova substncia dessa planta pode ser uma inveno, pois h
uma interveno humana que no decorrncia bvia daquilo que j se conhece, isto
, h uma atividade inventiva.
Para ser patentevel, a inveno, alm de apresentar as caractersticas de novidade
absoluta e atividade inventiva, tem que ter aplicao industrial, isto , tem que poder
ser produzida em grande escala.
As patentes de inveno podem ser de produto ou de processo. A criao de uma
nova liga metlica um exemplo de uma inveno de produto. A inveno de um novo
mtodo ou processo de fabricao de uma liga metlica j conhecida uma inveno de
processo. As patentes so costumeiramente concedidas com a distino entre patente
de produto e patente de processo.
39
importante destacar que nem toda inveno torna-se uma inovao. Inovao refere-se
transformao da inveno em um produto ou processo rentvel, se a ideia inventiva
tiver relevncia econmica. A inovao , ento, uma atividade econmica executada
no ambiente da produo e que se destina a dar maior competitividade a uma tecnologia ou descoberta tecnolgica agregando valor econmico e lucratividade, podendo
ser protegida por meio de patentes.
Uma inveno pode consumir 2, 5, 10, 20 ou mais anos para se tornar uma tecnologia
vivel para disputar o mercado. Muitas vezes isso no ocorre, e o invento acaba abandonado. O risco de se desenvolver uma inveno do ponto de vista tecnolgico, portanto,
muito elevado. Porm, medida que esse risco diminui e ao se conhecer melhor
o potencial de mercado de um produto, os investimentos tendem a aumentar. Como
regra geral, costuma-se dizer que, para cada unidade monetria envolvida no estgio da
ideia, cerca de 60 unidades adicionais tero de ser investidas at se colocar o produto
no mercado, ou seja, quando uma inveno verdadeiramente se traduz em inovao.
PROPRIEDADE industrial
O que no patentevel?
Segundo a Lei de Propriedade Industrial, no pode ser patenteado:
a) O que for contrrio moral, aos bons costumes e segurana, ordem e sade
pblicas;
b) As descobertas, teorias cientficas e mtodos matemticos;
c) As concepes puramente abstratas;
d) Os esquemas, planos, princpios ou mtodos comerciais, contbeis, financeiros, educativos, publicitrios, de sorteio e de fiscalizao;
e) As obras literrias, arquitetnicas, artsticas e cientficas ou qualquer criao esttica;
f) Programas de computador em si;
g) Apresentao de informaes;
h) Regras de jogo;
i) Tcnicas e mtodos operatrios ou cirrgicos, bem como mtodos teraputicos ou
de diagnstico para aplicao no corpo humano ou animal; e
j) O todo ou parte de seres vivos naturais e materiais biolgicos encontrados na natureza,
inclusive o genoma de qualquer ser vivo natural e os processos biolgicos naturais.
41
(Japan Patent Office JPO) e, no Brasil, a base do INPI. Disponvel em: <http://www.inpi.
gov.br/menuesquerdo/patente/copy_of_index_html>, alm de se consultar as patentes
depositadas no INPI, pode-se ter acesso s patentes depositadas nos Estados Unidos,
Japo e pases da Europa e Amrica Latina. H outras bases gratuitas na internet, como a
base sobre patentes americanas, disponvel em: <http://www.pat2pdf.org>, e a base Patent
Lens, disponvel em: <http://www.patentlens.net/daisy/patentlens/patentlens.html>,
entre outras.
Entre as bases comerciais, h as dos prprios escritrios nacionais ou regionais de
patentes, comercializadas atravs de CD ou DVD, como as bases CASSIS, do USPTO,
e Espace Access, do EPO, bem como as disponveis por meio de assinatura, como,
por exemplo, Dialog, STN, Questel Orbit e Delphion. Algumas bases comerciais
esto disponibilizadas, no Brasil, nas universidades pblicas e em alguns institutos de
pesquisa atravs do Portal Capes, por meio de convnio com o governo federal, como
o caso da base Derwent Innovations Index.
Outra forma gratuita de acesso a informaes sobre patentes encontra-se no Google
Patent Search, disponvel em: <http://www.google.com/patents>.
Uma ferramenta importante para acessar a informao desejada a Classificao Internacional de Patentes15 (CIP), que serve para classificar o contedo tcnico de um documento de patente. Ela contempla mais de 70 mil categorias listadas, o que permite
uma recuperao muito precisa da tecnologia. Informaes e a CIP completa podem
ser acessadas no site do INPI, disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menu-esquerdo/
informacao/pasta_downloads>.
A fim de se obter uma pesquisa minuciosa sobre as tcnicas j existentes e evitar o
indeferimento do pedido de concesso da patente, a busca prvia pode ser efetuada por
tcnicos do INPI, com pagamento de taxas. Ela pode ser feita tambm pela Rede SENAI
de Ncleos de Informao Tecnolgica (NIT) ou mediante a contratao de assessoria
ou servio profissional especializado (agente de propriedade intelectual).
importante saber que, para certificar-se sobre o carter da novidade absoluta, pesquisas tambm devero ser feitas em fontes tais como publicaes tcnicas, revistas,
jornais, internet etc.
15 Mais informaes sobre a Classificao Internacional de Patentes, tambm conhecida como o Acordo de
Estrasburgo relativo Classificao Internacional de Patentes, esto disponveis no site da OMPI, disponvel em:
<http://www.wipo.int/treaties/en/classification/strasbourg/>. Acesso em: 19 nov. 2008.
42
PROPRIEDADE industrial
43
Custo de
Depsito
Custo de
Assessoria
Profissional
Custo de
Traduo
Custo de
Manuteno
44
PROPRIEDADE industrial
45
[...] o presidente Luiz Incio Lula da Silva assinou o termo de licenciamento compulsrio do Efavirenz, o que, na prtica, representa a
quebra da patente do medicamento. O remdio usado por 75 mil
dos 200 mil pacientes de Aids atendidos pela rede pblica brasileira.
A estimativa do governo que a quebra da patente traga uma economia de US$ 30 milhes ao ano at 2012. (RIBEIRO, 2007)
46
PROPRIEDADE industrial
47
48
PROPRIEDADE industrial
O titular de uma patente tem o direito de impedir terceiros de fabricar, utilizar, oferecer
venda, importar ou vender o invento sem o seu consentimento. O invento pode ser
explorado comercialmente pelo prprio inventor ou ele pode dar permisso para terceiros utilizarem a patente, mediante o pagamento de royalties. Pode, ainda, ceder os
direitos sobre o invento por uma quantia fixa a quem, ento, se tornar o novo titular
da patente.
No Brasil, pedido de patente deve ser depositado no INPI. A patente de inveno (PI)
tem vigncia de 20 anos a contar da data de depsito, e a patente de modelo de utilidade (MU) vlida por 15 anos. Ao final do prazo de vigncia da patente, o invento entra
em domnio pblico, e qualquer um pode utiliz-lo livremente. A patente tem validade
apenas no pas em que foi concedida.
O mais comum e eficiente meio de proteger um invento obter uma patente, mas podese recorrer aos denominados segredos industriais.
49
50
PROPRIEDADE industrial
51
Muitas empresas conseguiram, por meio do desenho, criar ou redefinir com sucesso
a imagem dos seus produtos. Um exemplo clssico de sucesso a garrafa do refrigerante Coca-Cola.
52
PROPRIEDADE industrial
Um desenho industrial tambm pode ter direitos assegurados como uma obra de arte
nos termos da Lei de Direito Autoral. Nesse caso, no h necessidade de qualquer solicitao formal para obter proteo para a criao.
18
53
O site do INPI, disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menu-esquerdo/servicosexternos>, traz a relao dos agentes da propriedade intelectual e dos escritrios habilitados.
importante ressaltar que durante o exame do pedido de registro no ser verificada a
existncia de algum outro pedido anterior. O interessado poder obter a concesso de
um registro mesmo que exista outro pedido anterior, de terceiros, de desenho similar.
Essa situao pode levar a uma posterior nulidade do registro. Da a importncia da
busca prvia.
54
PROPRIEDADE industrial
55
56
PROPRIEDADE industrial
Segundo a OMPI [200-?c], as marcas existem desde a antiguidade. H mais de 3 mil anos
os artesos indianos costumavam gravar assinaturas em suas criaes artsticas, antes
de envi-las para o Ir. Posteriormente, os romanos utilizaram mais de 100 marcas diferentes em sua cermica, entre elas a marca FORTIS, que se tornou de tal modo famosa
que era copiada em toda parte. Na Idade Mdia, o desenvolvimento do comrcio acarretou o aumento da utilizao das marcas.
Atualmente, as marcas registradas (identificadas com o smbolo ) so de uso frequente, e a maioria das pessoas consegue fazer a distino entre as marcas de produtos
similares, como dos refrigerantes fictcios ilustrados na Figura 10.
57
As marcas de produto ou servio podem ser classificadas em dois tipos: a marca coletiva e a marca de certificao.
A marca coletiva (Figura 13) uma marca de produto ou servio utilizada por pessoas
diferentes que fazem parte de uma mesma coletividade. A marca coletiva identifica que
determinado produto ou servio tem origem em qualquer empresa de uma coletividade, como uma cooperativa.
58
PROPRIEDADE industrial
A marca de certificao (Figura 14) utilizada para indicar que os produtos ou servios
assinalados esto em conformidade com determinadas normas ou especificaes tcnicas, como a qualidade do material utilizado, padres de consumo de energia ou a
metodologia utilizada.
LASER HOTEL
Figura 15 Ilustrao de marca nominativa
59
A lei brasileira tambm permite o registro de marcas tridimensionais, que podem ser
a prpria forma do produto ou sua embalagem (desde que sejam distintivas), que
tambm podem conter elementos nominativos e figurativos.Veja exemplo na Figura 18.
60
PROPRIEDADE industrial
Mais
informaes
sobre
Classificao
de
Nice
esto
disponveis
no
site
da
OMPI:
61
Custo de depsito;
Custos de assessoria profissional especializada;
Custos de traduo;
Custos de manuteno.
62
PROPRIEDADE industrial
A Lei de Propriedade Industrial estabelece que pessoas fsicas ou jurdicas, inclusive instituies pblicas, podem requerer o registro de uma marca. A nica limitao que a marca deve
ser para assinalar produtos e servios decorrentes da atividade que a pessoa efetivamente
exerce. Essa limitao existe para impedir o registro de marcas por pessoas que queiram
somente comercializ-las, isto , que no pretendem usar as marcas em suas atividades.
O registro de marca concedido primeira pessoa que o solicitar ao INPI, exceto quando
essa marca seja utilizada no Brasil h pelo menos seis meses. Com base no direito de
precedncia, a outra pessoa pode se opor ao novo pedido. O INPI examinar a oposio
e verificar quem usa a marca h mais tempo e quais so as provas apresentadas por
ambas as partes.
O registro de marcas no exterior determinado pela legislao de cada pas. Alm
disso, estrangeiros podem ser obrigados a constituir e manter um procurador no pas
onde quiserem obter e manter um registro. No caso de querer proteger uma marca nos
pases integrantes da comunidade europeia, pode-se obter um registro no Instituto para
Harmonizao do Mercado Interno20 (OAMI). Um registro concedido pela OAMI garante
uma proteo em todos os pases da Comunidade Europeia.
Outro instrumento que facilita a obteno e manuteno de registros no exterior o
Protocolo de Madri21. O Protocolo um tratado internacional do qual o Brasil ainda no
faz parte. Ele permite, por meio da gesto centralizada pela OMPI, o envio de pedidos a
qualquer um dos pases participantes e o pagamento dos principais encargos cobrados
em cada pas no processamento de um pedido.
63
64
PROPRIEDADE industrial
65
Produto
Requerente
Caf
Paraty
Vale do Submdio So
Francisco
Couro acabado
66
PROPRIEDADE industrial
67
68
PROPRIEDADE industrial
69
70
PROPRIEDADE industrial
71
73
A proteo no ser conferida aos conceitos, processos, sistemas ou tcnicas nas quais a topografia se baseie ou a qualquer informao armazenada pelo emprego da referida proteo.
74
75
76
No Brasil, de acordo com a Lei n 9.456, de 25 de abril de 1997, conhecida como Lei de
Proteo de Cultivares22, uma obteno vegetal para ser protegida deve ser:
a) Nova, significando que no tenha sido comercialmente explorada no exterior nos
ltimos quatro anos e no Brasil no ltimo ano;
b) Distintiva, significando que seja claramente distinguvel de qualquer outra variedade
cuja existncia seja reconhecida;
c) Homognea, significando que as plantas de uma variedade devem ser todas iguais
ou muito semelhantes, salvo as variaes previsveis tendo em conta as particularidades de sua multiplicao ou reproduo;
d) Estvel, significando que a variedade deve permanecer sem modificaes nas suas
caractersticas relevantes aps sucessivas reprodues ou multiplicaes; e
e) Deve ter uma denominao adequada, significando que necessita ter um nome por
meio do qual seja designada.
77
At que ponto uma variedade vegetal pode ser utilizada sem necessidade do
pedido de autorizao?
importante notar que no necessria autorizao do criador para:
a) Atos realizados sem fins comerciais;
b) Atos realizados a ttulo experimental;
c) Atos realizados visando criao e explorao de outras variedades.
A Lei de Proteo de Cultivares permite aos agricultores utilizar o produto de sua colheita
com a finalidade de multiplicao ou reproduo (por exemplo, conservar parte do produto
colhido para utiliz-lo como semente na prxima estao e na sua prpria fazenda).
78
79
Figura 23 Ilustrao de produto de origem vegetal obtido com base em conhecimento tradicional
A propriedade desses conhecimentos geralmente mantida coletivamente, e os detentores de conhecimentos tradicionais tm explorado maneiras de resguardar seus interesses atravs do sistema de propriedade intelectual, protegendo-os contra a apropriao indevida de seus conhecimentos para fins econmicos, pois frequentemente o
aperfeioamento de uma tecnologia antiga gera novos e valiosos produtos.
Segundo a OMPI (200-?c), os conhecimento tradicionais utilizados para referir a inovaes e criaes baseadas na tradio e resultantes da atividade intelectual nos campos
industrial, cientfico, literrio e artstico foram praticamente ignorados na comunidade
de propriedade intelectual at muito recentemente. Atualmente, contudo, cada vez
mais reconhecido que o valor econmico de ativos do rico acervo de conhecimentos
especficos sobre o meio natural poderia ser ampliado. Assim, as comunidades locais
devem ser vistas como parte beneficiria dos ganhos provenientes do desenvolvimento que fomentam.
No Brasil existe o Decreto n 4.946/03, que regulamenta o acesso ao patrimnio gentico e ao conhecimento tradicional associado.
80
81
referncias
referncias
ANTHONY, Joseph. Proteja seu nome com uma marca registrada. [2008?]. Disponvel
em: <http://www.microsoft.com/brasil/pequenasempresas/issues/ running/retail/trademark.mspx>. Acesso em: 24 out. 2008.
BOTELHO, Rachel. Roquefort maturado em cavernas francesas. Folha de So Paulo,
Caderno Equilbrio, 18 set. 2008, p.3.
BRASIL. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria ANVISA. Frum consulta
pblica. 2006. Disponvel em: <http://www.anvisa.gov.br/forum/cp/post.asp?method
=TopicQuote&TOPIC_ID=3519&FORUM_ID=247&CAT_ID=12&Forum_Title=Consulta+P
%FAblica+n%BA+71%2C+de+10+de+novembro+de+2006.&Topic_Title=Alimentos+indu
strializados>. Acesso em: 22 nov. 2008.
______. Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (EMBRAPA). Girassol ornamental.
2008. Disponvel em: <http://www.cnpso.embrapa.br/index.php? op_page=68&cod_
pai=156>. Acesso em: 24 nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Banco de marcas. Disponvel
em:
<http://pesquisa.inpi.gov.br/MarcaPatente/jsp/servimg/servimg.jsp?Base
Pesquisa=Marcas>. Acesso em: 18 nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Banco de patentes. Disponvel em:
<http://www.inpi.gov.br/menu-esquerdo/patente/copy_of_index_html>. Acesso em: 18
nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Base de desenhos. Disponvel
em:
<http://pesquisa.inpi.gov.br/MarcaPatente/jsp/servimg/validamagic.jsp?Base
Pesquisa=Desenhos>. Acesso em: 18 nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Classificao de nice. Disponvel em:
<http://www.inpi.gov.br/menuesquerdo/marca/dirma_classificacao/
menu-esquerdo/
marca/dirma_classificacao/oculto/NICE>. Acesso em: 18 nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Classificao Internacional de Desenhos Industriais: Classificao de Locarno. Disponvel em: <http://www. inpi.gov.br/
menu-esquerdo/desenho/pasta_classificacao>. Acesso em: 17 nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Classificao Internacional de
Patentes CIP. Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menuesquerdo/ informacao/
pasta_downloads>. Acesso em: 18 nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Consulta de agentes da propriedade intelectual habilitados. Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menu-esquerdo/
servicos-externos>. Acesso em: 22 out. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Consulta de escritrios habilitados.
Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menu-esquerdo/servicos-externos>. Acesso
em: 22 out. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Custos: patentes. 2008. Disponvel
em: <http://www.inpi.gov.br/menu-esquerdo/patente/index_html-new-version>. Acesso
em: 22 out. 2008.
83
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Desenho industrial. 2008. Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/principal?navegador=IE&largura=1024&altura =768>.
Acesso em: 23 out. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. e-INPI. Disponvel em: <http://
www5.inpi.gov.br/menu-superior/e-inpi>. Acesso em: 4 dez. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. E-Marcas. Disponvel em: <http://
www.inpi.gov.br/menu-superior/e-inpi>. Acesso em: 18 nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Manual do usurio do sistema
e-marcas. Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menuesquerdo/ marca/dirma_
manual>. Acesso em: 18 nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Marcas: custos dos servios. Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menu-esquerdo/marca/dirma_custos>. Acesso em:
24 out. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Perguntas freqentes Patentes.
2008. Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menuesquerdo/patente/ copy_of_
patentes>. Acesso em: 22 out. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Pesquisa base de desenhos.
Disponvel em: <http://pesquisa.inpi.gov.br/MarcaPatente/jsp/servimg/validamagic.
jsp?BasePesquisa=Desenhos>. Acesso em: 17 de nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Programa de computador: campos
de aplicao. Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menuesquerdo/ programa/pasta_
classificacao/index_html>. Acesso em: 17 nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Revistas da Propriedade Industrial (RPI).
Disponvel em: <http://www5.inpi.gov.br/menu-superior/revistas>. Acesso em: 4 dez. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Tabela de custos: indicao geogrfica. 2008. Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menuesquerdo/indicacao/ copy3_of_
index_html>. Acesso em 24 out. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Tabela de Custos: registro de
desenho industrial. 2008. Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menuesquerdo/
desenho/pasta_custos>. Acesso em: 23 out. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Tabela de custos: programa de
computador. Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menuesquerdo/programa/ pasta_
custos>. Acesso em: 17 nov. 2008.
______. Instituto Nacional da Propriedade Industrial. Tipos de programas de computador.
Disponvel em: <http://www.inpi.gov.br/menuesquerdo/programa/ pasta_classificacao/
tipo_programa_html> .Acesso em: 17 nov. 2008.
______. Lei n 9279, de 14 de maio de 1996. Regula direitos e obrigaes relativos propriedade industrial. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 15 maio 1996. Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L9279.htm>. Acesso em: 22 out. 2008.
84
referncias
85
86
referncias
87
______. Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks. Disponvel em: <http://www.wipo.
int/treaties/en/classification/nice/>. Acesso em: 19 nov. 2008.
______. Paris Convention for the Protection of Industrial Property. Disponvel em: <http://
www.wipo.int/treaties/en/ip/paris/>. Acesso em: 19 nov. 2008.
______. Patent Cooperation Treaty (PCT). Disponvel em: <http://www.wipo.int/ treaties/
en/registration/pct/>. Acesso em: 19 nov. 2008.
______. Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks. Disponvel em: <http://www.wipo.int/madrid/en/legal_texts/trtdocs_
wo016.html.>. Acesso em: 19 nov. 2008.
______. Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification. Disponvel em: <http://www.wipo.int/treaties/en/classification/ strasbourg/>. Acesso em: 19 nov.
2008.
______. Understanding Copyright and Related Rights. [200-?d]. Disponvel em: <http://
www.wipo.int/freepublications/en/intproperty/909/wipo_pub_909.pdf>. Acesso em: 5
nov.2008.
______. Understanding Industrial Property. [200-?e]. Disponvel em: <http://www.wipo.
int/freepublications/en/intproperty/895/wipo_pub_895.pdf>. Acesso em: 5 nov. 2008.
______. What is Intellectual Property? Disponvel em: <http://www.wipo.int/about-ip/
en>. Acesso em: 5 nov. 2008.
PATENT LENS. Initiative for Open Innovation. Disponvel em:<http://www.patentlens.
net/daisy/patentlens/patentlens.html>. Acesso em: 4 abr. 2009.
PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DO RIO GRANDE DO SUL. Escritrio de Transferncia de Tecnologia. Diferena entre direito moral e direito patrimonial. Disponvel em:
<http://www.pucrs.br/prppg/ett/define_diraut_dif.php>. Acesso em: 20 out. 2008.
RIBEIRO, Ana Paula. Quebra de patente no deve gerar retaliao de laboratrio. Folha
Online, 4 maio 2007. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/ cotidiano/
ult95u134982.shtml>. Acesso em: 17 nov. 2008.
ROLLING STONE. Michael Jackson comprou o catlogo dos Beatles h 23 anos. 2008.
Disponvel Em: <http://www.rollingstone.com.br/secoes/novas/noticias/3200/>. Acesso
em: 8 nov. 2008.
SACHS, Jeffrey. A new map of the world. The Economist, London, 19 abr. 2001.
SITE DO VINHO BRASILEIRO. Vale dos Vinhedos. Disponvel em: <http://www. sitedovinhobrasileiro.com.br/folha.php?pag=mostra_regiao.php&num=VAL>. Acesso em: 24 out. 2008.
UNIO INTERNACIONAL PARA PROTEO DAS OBTENES VEGETAIS (UPOV). International Convention for the Protection of New Varieties of Plants. Disponvel em: <http://
www.upov.int/en/publications/>. Acesso em: 21 nov. 2008.
US PATENTES. A free patent search tool. Disponvel em: <http://www.pat2 pdf.org/>.
Acesso em: 4 abr. 2009.
88
referncias
89
anexoS
anexos
Objeto
Ementa
Constituio
da Repblica
Federativa do
Brasil
Dos Direitos
e Garantias
Fundamentais
Decreto-Lei N
2.848/40
Cdigo Penal
Decreto-Lei N
3.689/41
Cdigo de
Processo Penal
Lei N
9.279/96
Propriedade
Industrial.
Lei 9.456/97
Cultivares
Lei 11.484/07
Circuitos
Integrados
Lei N
9.609/98
Propriedade
Intelectual.
Lei N
9.610/98
Direitos Autorais.
Decreto N
2.553/98
Regulamenta o
art. 75 e os arts.
88 a 93 da Lei n
9.279, de 14 de
maio de 1996.
Decreto
2.556/98
Proteo da
Propriedade
Intelectual de
programa de
computador.
Decreto N
3.201/99
Dispe sobre a
concesso, de
ofcio, de licena
compulsria.
Dispe sobre a concesso, de ofcio, de licena compulsria nos casos de emergncia nacional e de interesse pblico que trata o art. 71 da Lei n 9.279, de 14
de maio de 1996.
91
Legislao
Objeto
Ementa
MP 218616/01
Conhecimentos
Tradicionais
Decreto de 21
de Agosto de
2001
Cria o Grupo
Interministerial
de Propriedade
Intelectual.
Cria, no mbito da Camex (Cmara de Comrcio Exterior), o Grupo Interministerial de Propriedade Intelectual, disciplina sua composio e funcionamento, e d
outras providncias.
Lei N
10.603/02
Proteo de
Informao no
divulgada.
Decreto N
4.533/02
Regulamenta o
art. 113 da Lei N
9.610, de 19 de
fevereiro de 1998.
Regulamenta o art. 113 da Lei N 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no que se refere a fonogramas, e d
outras providncias.
Lei N
10.973/04
Incentivo
inovao e
pesquisa.
Dispe sobre incentivos inovao e pesquisa cientfica e tecnolgica no ambiente produtivo e d outras
providncias.
Decreto N
5.244/04
Composio e
funcionamento
do Conselho
Nacional de
Combate
Pirataria e
Delitos contra
a Propriedade
Intelectual.
Dispe sobre a composio e funcionamento do Conselho Nacional de Combate Pirataria e Delitos contra
a Propriedade Intelectual, e d outras providncias.
Decreto N
5.563/05
Regulamenta a
Lei n 10.973, de
2 de dezembro de
2004.
Clulas-Tronco,
Transgnicos
Lei de Biossegurana
11.105/05
92
anexos
Marco Regulatrio
Objeto
2004
Poltica Industrial,
Tecnolgica e de
Comrcio Exterior
2004
Lei de Inovao
n10.973/2004
Dispe sobre incentivos inovao e pesquisa cientfica e tecnolgica no ambiente produtivo e d outras
providncias.
2005
2007
Plano de Ao:
Cincia, Tecnologia e
Inovao
2008
93
IEL/NC
Unidade de Gesto Executiva UGE
Jlio Cezar de Andrade Miranda
Gerente-Executivo de Operaes
GERNCIA DE DESENVOLVIMENTO EMPRESARIAL GDE
Diana de Mello Jungmann
Autora
Coordenadora do Programa de Propriedade Intelectual para a Inovao na Indstria
Gerente de Desenvolvimento Empresarial
Eliane Menezes dos Santos
Marcela Milhomem Rocha Nunes
Maria Cludia Nunes Pinheiro
Apoio Tcnico
GERNCIA DE RELAES COM O MERCADO GRM
Ana Paula Lima de Almeida
Gerente de Relaes com o Mercado
Ana Amlia Ribeiro Barbosa
Responsvel Tcnico
Thiago Endres da Silva Gomes
Apoio Tcnico
SENAI/DN
Unidade de Inovao e Tecnologia UNITEC
Orlando Clapp Filho
Gerente-Executivo