SE~L\~Altl O

ILl.l'STJL\DO.

-- ------

--------

~ -::.;;::!::;:;;:.~_;;-~
~-~~
~

-~~y-:l

O clcgantr portal. JllC hoje admirmos na rua di- 1 Conhecendo O. Manocl o alcance da caridosa funrcita da .\lfand c~a. proximlt ao sitio que se denon1i- da<:io de Contreiras, e querendo dotai-a de um edina da lii~eira 1el/w. rercado de casaria de p~osaica ficio digno cl'ella, e qt~e scnisse c~n\'enientemente
apparenc1a, e dando entrada para uma egrep no aos altos fi ns que e tmham cm nsta, mandou-lhe
muito ampla, son1hria e drs~rariosa, r o que nos erigir um soberbo ten1plo, que alis se concluiu srrsta do solwrho te111J>lo que pertencia Santa Casa mente no reinado de D. Joo 111 , seu successor, para
da )lisericordia dl' L1~hoa.

onde se transferiu a rcspcetiva irmandade em 2 <le

)fui tos annos se conservou a pirdosissima ronfra- maro de 1534, com unia solrmnissima procisso.
ria ou irmandade que conhccc1110:s por aJuellc nome,
Aos lados da egreja, que era vasta e pelo estilo
ern uma rapella rxistenlt' 110 1.:laustro da S1', onde da de Santa Maria de llclcm, havia para donzellas
mr~l .institu da , (', Ili 11U8, por fr . .Mi((UCI Contrciras, pobres dois recolhimcnlos, que apesar de separados,
rchg1oso trinitario , sob os aulipirios da rainha D. tinham communirarn um rom o outro e trihunas
Leonor.
1 para o corpo da rgrrja, bem como muitas oulras.

fOMO li .

J c 1, 110 -

IR:,s

34

ARCl11 VO PI'rl'OilESCO

ollicinas com a necessaria largueza, formando tudo houvesse outras provas, para nos convencer de que
uma vasta quadra que occupava o espao que vemos a actual egrcja da Concciro Velha occupa o Jogar do
hoje p.)rceuchido com um grande quarteiro de casas. sumptuoso templo da i\Iiscricordia, bastaria a planta
O horroroso terremoto de 1700 lanou por terra da cidade de Lisboa, levantada em 1650 pelo arch iquasi toda a egre,ja, conservando-se em p unica- tecto Diogo l\unes Tinoco, documento incstimavcl,
mente a capeila do Esprito Santo e a porta travssa cuja vulgarisao se deve ao zelo do tenente general
com as duas formosas jancl las ao lado.
Euscbio Candido Pinhei ro Cordeiro Furtrido, que posO marquez .de Pombal, logo que se tratou ~a ree- suia o autographo, e o mandou lithographar, cm facdilicaco da cidade por um plano novo e un iforme, similc, no anno de 1853.
orden.ou que se riproveitassc da antiga e hella cgreja
da Misericordia o que a catastrophe poupra , constru indo-se no mesmo Joga r um templo para ser entregue aos freires ela ordem de Christo, cuja egreja,
DOZE IIOHAS ff FRE TE DE UM LEO.
lambem sob a invocao de Nossa Senhora da Con( Concluso).
ceio, tinha padecido grave ruina, e devia ser demolida inteiramente, bem como os prcdios que forrnavam as ruas e travssas proximas, as quaes, seAssentei-me lambem, e olhei-o similhantemente,
gundo o assevera Joo Baptista de Castro, no seu com toda a energia de que era capaz. Tinha lido,
Jiappa de Portuqal, estavam to confusas e altera- c{uando andam na eschola, que os animaes no podas, que se no distinguiam n'ellas mais que montes eem sustenta r o olhar fito de nm homem; e ainda
de pedras e de cal ia!
que a cxperiencia nunca me houvesse demonstrado
Infel izmente, porrn, ao trabalho de rcconstruco 1a verdade d'cstc aphorismo, o desejo de me salvar
presidiu detestavel gosto, como pdc observar-se, fazia-me encarai-o como cfTicaz. Pouco effeito produenlcndcndo o archilecto que podia rematar, como ziu infelizmente. De vez em quando o leo fechava
rematou, a fachada da nova cgrcja com um fronto os olhos, ou os desviava para o lado, e nada mais.
de cst' lo classico, ficando assim cm dcsagradavcl l'inalmcntc deitou-se, com as palas dobradas debaixo
dcsharlnon ia com a restante fabrica . Entretanto o de si, e o focinho cstcndidoi cxaclamcnle como um
portal ficou intacto, e devemos, ainda assim, agra- gato quando est namoranc o um rato. De vez em
dccel-o a quem quer que dirigiu similhan te obra.
quando lambia os beios; d'oudc conclui que tinha
Em 1813, sob pretexto de dar mais luz egrc.ia, acabado de comer. Adivinhei-lhe a inteno e achei-o
arral)caram do portal um grupo de figuras esculpidas logico. Guardava-me para quando lhe renascesse o
em pedra que all i estavam collocadas, rcpresentan- appcli te; e como os lees gostam da carne fresca,
do a imagem de Nossa Senhora da lllisericordia, de esperava que a digesto se operasse completamente
manto aberto, su~tido por dois anj?s, e a seus .rs, para depois me cs trangul~r .
..
.
.
de um lado el-rei D. i\Ianocl, a ra111ha D. i\Ial'la, e
<<Era realmente uma situao critica. 11 nas. v1aos infantes seus ilhos, todos de joelhos, e do outro gcns de um missionario, que um hottentolc estivera
fr. Miguel Contrciras, inst.ituidor, e varios prelados. vigiado d'csta maneira um dia inteiro por um leo;
Este grupo, que occupa"a o logar onde est agora mas, se no me cntno, noite, tomado de somno
uma srade de ferro e uma vidraa, tem vinte pai- adormeceu, e quancfo acordou, j no viu o leo.
mos etc comprimento, e composto de sete pedras.
- Sei essa historia, disse cu ao negociante; o hot-A estatua de Nossa Senhora mede treze ps de ai- tentotc fo i fel iz.
tura. Felizmente to preciosas csculpturas existem
Pela sua constituio physica e costumes, contina sachristia da actual egreja, e ns, com o escriptor nuou mr. Jlutton , o leo no na rcalicladc mais do
distincto de quem honremos estes esclarecimentos, que um gato grande. JJa quem louve a sua magna( 1 ) pedimos instantemente a quem competir, que nimidadc, e a attribua a sentimentos nobres. Puro
se repare este inqualificavel acto de cstup1do \'anaa- engano! Quando o leo no tem fome, e encontra
!ismo e que a fachada, ao menos, da Conceio Vc- nma presa, passa muitas vezes adiante sem reparar
lha, formoso. m.o~nmcnto de uma epocha gloriosa, e n'clla. Haras vezes mata pc~o praze.r ele matar; um
de uma 1nst1tu1ao que n-?s honra, .e de cjuc nos de- g~to faz o mesmo, se lhc_nao 1ncut1ram .outros havemos ufanar perante a .Europa, seja tola mente res- bilos. Um gato quando nao tem fome lmnca com. o
taurada, como com tanto acerto, intell igcncia e cui- rato. Dir-mc-heis que procede isto de uma cruel d1sdado se fez torre de llclcm. Dois ou tres contos de posio. l~nganaes-vos. Guarda-o vivo para quan~o
r~ i s que se gastassem para este fi m no seriam per- tiver appetit.c. Segundo alijrmam os natnr~cs do paiz
d1clos, e todos que prezam as nossas cousas louva- Q leo pratca do mesmo modo cm certas c1rcnnstanriam sem duvida a adm inistrao que emprehcndcssc cias; principalmente se comeu carnchumana. Dizem
e levasse a cabo tal obra.
que u'cstc caso o leo espera que o homem adormcCumpre n'cstc Jogar rectificar, lambem com o es- a, e Yigiando todos os seus movimentos sal tri sobre
criptor a qne alludimos, o erro notavcl cm que tem cllc apenas o vc acordar. Pelo que respeita ao leo
cado muitos littcratos, dizendo que a cgrcja da Con- que gua rdava o bottcntote, foi de certo obrigado a
ceio Velha fora synagoga dos judeus.
fu gi r em quanto este dormia, por alguma cansa cxJ Damio de Gocs, na chron1ca de el-rei D. Ma- traordinana. Eu no al imentava a mesma esperana!
noel, quarta parte, capitulo 85. 0 , ennumerando as Estarei vivo por tanto tempo, dizia cu, quanto po-egrejas, mosteiros e outras obras mandadas erigir dr conservar os olhos .abertos; mas, se adormecer,
por D. Manoel, declara positivamente que clle /e;:, acordarei entre os dentes do leo.
de nouo a casa da confraria da l\liscricordia da cidaOuvindo estas palavras, estremeci a meu pesar, e
de de Lisboa, obra mu ito magnifica, e ba doctou de no pude conter uma exclamao d'horror.
hum conto de renda cada anuo para entretimento
No receeis pela minha sorte, continuou mr.
dos orfos pobres, e demais quinhentos mil rcaes ca- Ilutton sorrindo; vedes-me vivo e de perfeita sande.
da anno pera outras obras pias, etc. , tendo dito ao- Queria fazer-vos comprchcndcr o perigo, cm que esteriormcnte que fez de nouo a egreja de Nossa Se- tive, antes de YOS dizer como escapei d'cl lc. Tendo
nhora da Concepam de Li sb~a, no l?gar ein ~ue (ra pass.ado . noite da maneira que sab.eis, sentia-me
a synagoga de J~tdeus; Joao Bapt1sta de Castro o com muita fome e vontade de dortu1 l'. Fcl1zme~le
declara com mml especificao; mas quando no trouxera comigo um frasco cheio d'agua, e esgotei-o
( 1 ) o sr. 1. de Vilhena Barbosa.
pela manh, de modo que no tinha sdc. Sem esta

srrn .\ XARIO I LLUSTR.\BO.

prevcnro no resistiria, por certo. s emoes e fa. Proxi 1~10 noite ouYi rugir ao lo~ge . \ quclle brado dia. O sol crgueu-,e brilhante, tomo acon- mido longrnquo pareceu-me conlranar muito o leo.
tef.e ordinariameule n'aquellc de crto. Apenas ap- Pelo om da 'oz julguei reconhecer uma leoa, que
pareceu no horisonte dardejou torrente de chammas procunH a o seu compr.nheiro. Este le' antou-sc, e
que ahrazaram a areia cm torno de mim. ~o meio tornou-se a deitar repetidas vezes, indo para um e
d'cste duplo foco calorillco a minha pelle parecia re- outro lado <:0111 ge~to a~caador, farcjando a terra ,
duzir-se a cinzas. Um chapo de feltro de abas lar- como se e tivesse rndec1so e perturbado; entretanto
gas, e cohcrto de p enn~s d '~vestruz, me abrigava a. conservou-se caindo, e os rugidos da leoa enfraquecahe<a da acco dos raios d1rectos do sol; com tudo ceram pouco a pouco. Foi o momento cm que senti
n u n<~\ clle m
eparecera to ardente, tahcz por no maior 1nquietno; porque, se o leo respondesse
ter co111ido nem dormido. Ko obstante rnnservava sua companheira, como provavelmente ella havia de
toda a prcscnra de esprito. esprei tando a oceasio Ler fome, ler-sc-hia aproveitado sem ccrcmonia da
opportuna de fugir. A. minha gente poderia tomar appctitosa ceia que o seu esposo reservra para si
animo. 'indo em chusma para me sah ar; porm ah! at quellc momento. Segundo as apparcncias, o ' ecn sabia quanto eram medrosos, e que no se atrc- lho cclcrado te' e a mesma ida, e julgou prudente
' rriam a apro,imar- e alm de um quarto de milha. ficar soccgado.
J~n l:io era pron1vcl que o leo os 'issc aproximar,
Finalmente chegou a noite. As estrellas esparcorres e para 111i111 , e me tira se dr du' idas.
ziam a sua brilhante luz, porm no ha\ ia luar. Cus- ~ l as por que motiYo, lhe perguntei ru, mio car- tava-me a distingui r os objcctos mesmo a pouca distancia , e mal differcuava o cume das mon tan has.
rcgavci:; a espinga rda?
- Tentei-o, respondeu elle, mas apenas fiz o O leo i1111novcl formava uma massa informe perto
primeiro movimento, o vel haco len1n tou a cabea, e de mim. Tinha a ccrLc1,a de que ellc n<lo dor111ia, e
resmungou como se me quizessc dizr r: Nada de ohserYa\ a lodos os meus moY imentos. De Yez em
espcrlezas. meu rapazote, alilis .... Ko caso de que quando, \'Oll;l\a para mim os olhos, que brilhavam
cu con t in u a~se, leria cado sobre 111i111 antes de cu como can<il'S accesos. Apenas me restara uma ester te111po dr ti rar a polvora. Era u111 leo enorme, peranra de sah aro. Permanecendo immoYcl e sio maior que hei vi to, 1:om uma eauda e-:cessiva- lencioso. conseguiria lah-cz fatigai-o, esprrando </ue
menlc eo111prida, e olhar muito sagaz. :\o i111aginaes uma circun~Lancia repentina e extraordinaria lhe c iaquanto ( grande e profunda a astucia dos lee ,e- massc a attcnto para outra parte, como na' cntura
lhos. O que tinha diante de mim conheda perfeita- do hottcntote. Entretanto, para ten tar C!)la ultima
mente que a minha espingarda era uma arma como sorte era prctiso couscrvar-me acordado, o que se
outra qualquer; ahia lambem,. s~g uudo julgo, que me torna,a assaz dillici l. Sentia-me opprimido de faa minha gente esta\' nas prox1n11dadcs, porque de diga r de som110, pois hav ia trinta e seis horas que
vez cm qua ndo lanava os olhos pa ra o lado do no dormia, e ' intc e qua tro que no comia. Quanacampa mento. Quando tenninan1 s1milha11tes rclle- tas scnsarc1es desagradaYeis senti durante este temxcs, hatia-me o corao to violentamcute, que pa- po! O ar corria fresco, e esta deliciosa 'irnto, derecia despedaar-se, e escorria-me o suor por todo pois de um dia ardentis imo, parecia con' idar-n1c a
o corpo ....
dormir. l;m profundo silencio rcina,a em torno de
- :\o era cm causa! exclamei ru. E o leo per- mim. S a grande custo con ena,a cu os olhos abermaneceu immo' cl durante todo o dia?
tos. De rez cm quando sentia pender a cabera. mas
<< Pelo contrario, continuou o 11egocianlc. A sua erguia-a atterrado pela ida de c1uc o leo se di~pu
continua agitaro causa,a-me uma an(iedade incr- nha a saltar sobre mim. llorri' cl si tuao! ,\ i11da
vel. Gm bando de zebras passou junto de ns; quan- hoje estremeo quando penso n'clla. l~s t a ' a como
do viram o leo, voltaram-se precipitadamente, e ca- um condemuado morte, que accommettido de tcrmin haram n'outra direco. O leo levan tou-se, fez riYcl pesadelo, acorda sobrcsallado, pensando que no
meia volt a, e olhou vivamente para as fugitivas. Co- dia seguinte seni executado. Julguei que nc"10 podemo os lces gosta m muito da carne de zebra, tire ria supporta r dura11 tc uma noite to n uel situao.
por um momcn to esperana de que cste me ahan- fa superior a todas as foras humanas!
dona~sc para correr atraz d'ellas. Mas ju lgou prefeO ncgoeiantc calou-se por espao de alguns miri, e( o positi' o ao incerto; voltou- e, deitou-se outra nutos, tornando-se triste e pen atiro como um hovez, ru ~indo de um modo espantoso, e olhando-me mem p1rnido por penosas recordaes. J~11trclanto
com ma~or ' idez ainda , como para me dizer: Olha, cobrou animo. e pro eguiu na sua narrao.
meu ami~o, por ti perdi uma zebra ; mio cuides pois
11 Dua ou tres horas depois de anoitecer, senti o
que te handono. Podeis bem imaginar, que no animaes rir beber lagoa. Alguns passaram perto
fund o do meu coraco amaldicoarn mil rezes o ter- de mim, pon;111 no os ri. O leo, que o via perri\'CI animal.

feitamente, contentou-se cm Jc,aotar a cabea quan Urn 11ovo alarme soou de outro lado. \'i o leo do passaqm junto d'ellc. A esperana de que elle
olhar atte11 ta 111e11 Lc para o logar onde tinham ficado se esquccrssc de mim por sua causa ahandonou-mc
os meus carros, corno j tiuha feito duas ou Lres vc- depressa. ])e repente levantou a cabera, olhou \mra
7.es, depois l ~vantar-se, rugi r com colera, arrega- mim, e comeou a rugi r. Chegou o 111omcnlo ! <issc
nhando os be1{'0S e mostrando os de11tcs, como se eu co rn i~o mesmo. Levantou-se e rugiu 10111 mais
tivesse prescntido alguma cousa de agradavcl. Soube fora, 111ir11ndo-111c sempre muito lito, ,;egundo me
depois que a minha gente, instigada por Apollo, se parecia. Preparei-me ento para o ton1hate, tendo a
tinha armado, e avanra at ao tome da collina. c~pin garda ua mo esquerda, e o leno d'a. oar na
})'este ponto a sua vista cxccssi,amentc penetrante direita. Era minha inteneo atra' e~sa r-lhc a coronha
pcrmitt1a-lhcs descobrir o leo; por isso, logo que da e5pingarda nas goelas, e uffocal-o com o leno.
elle se lc' antou, e voltou para o seu lado. deitaram a empreza na ' erdadc arriscada, mas a minha ultima
fugir para os carros, onde se intrinthcirara111, meios ta boa de !'ah ao. fio qucria morrer !'Cm ter tentontos de medo. Pa sado algum tem po tornou o leo tado este derradeiro csforro . Healmente c~tara desaa dei tar-se dcf'rootc de mim, estendeu as patas, abriu nimado. O meu unico desejo era luctar com aquclle
a hO('('a, piscou os olhos, e pareceu-me cansado da le:io que me pcr~cguia desde pela n1a11h, que cu
sentinclla. J)ecididamcntc po1<m havia resolvido fi- odiava, e a quem pretendia fazer todo o mal que
car. alli at noite; porque, se 11o fosse isto, ajus- podesse.
ta rw lo~o as contas.
Foi ainda 11111 nhatr falso. :\o fim dr al~11ns midi "a~

36

ABCHI VU PITTOBESCO

nutos o feroz animal socegou novamente, e deitou-se. Finalmente, logo que se julgou bastante perto, tirou
No o fez porm como das outras vezes, mas esten- um phosphoro de uma caixa que trouxera das bagadendo o focinho para mim, maneira de um gato gens, e acceodeu-o. Apenas o chegou palha inllamque examina attentamente algum objecto. A final mou-se esta immediatamenle. E111 quanto se faziam
estendeu-s no cho, como parecendo inteiramente estes preparativos que o rei do deserto mostrrn
socegado; porm, ao cabo de dez minutos, erg~eu-sc to grande furor. Porm Apollo no lhe deu tempo
repentinamente, e branuu com espantos!! ferocidade. ~ e se prevenir: saltando precipitadamente para enLembrou-me ento que talvez outro an11nal da mes- tre ns com a frigideira na cabea, e os ramos inma especie se me aproximasse por detraz, e que o flammados na mo direita derrotra do primeiro golpe
meu guarda se oppozesse partilha da presa. Affigu- o seu adversario. Comprehendcis de certo agora por
rou-se-me que a minha sorte ia ser depressa deci- que eu lhe sou to affeioado. Desenvolveu mais esdida. Cheguei lambem a suppor que a minha gente p_irito e coragem para me sa lvar a vida, do que tetentava soccorrer-me a coberto das trevas; mas te- ria talvez empregado para livrar a sua .
riam aquelles fracalhes animo para me livrar? CoEffecti\amente reco nheci que o vobre Apol lo se
mo bem podeis imaginar, no tinha j vontade de portra hem, e merecia todos os henclicios que o nedormi r. O leo, de p, continuava a bramir, carui- gociantc podcsse fazer-lhe. Quanto ao leo suppuz
nhando para um e outro lado como duvidoso do par- , que nunca mais se tivesse ouvido foliar n'el lc.
tido que devesse tomar. Acabou por se decidir, e vi 1 - Enganacs-vos, me disse Ilutton ; tinha uma
que preparava um salto. Era chegada a minha hora. certa continha a ajustar com cll e, pelas horrveis tor ~este momento, um grito lon~inq_uo soou atrai Luras que me fizera experimentar durante doze hode ruim, e uma grande chamrna a1um1ou o espao. ras. Ora como era evidentemente u111 leo anthropo0 grito durou um ou dois minutos, e um individuo, phago, convinha dar-lhe cabo da pelle. l~::; tava certo
cuja cabea e hornbros pareciam estar a arder, pre- qu~ elle se no afastaria da laga em quantoos meus
cipitou-se no intervallo que me separava do leo. O bois se conservassem no acampamento. Al111 d'isto
animal deu um rugido medonho, mais de susto do sabia que dois outros negociantes Johnson e Leroux
que de fu_ror1 ~ se entranhou , aos saltos, na esc~1ri - me seguia.m a dois _dias de marcha~ Resolvi cspedo. No 1nd1v1duo que chegava tanto a propos1to, ral-os, e fizemos entao uma expcd1ao em co111111um
reconheci Apollo. O fogacho que clle trazia na ca- com todos os nossos criados e ces. Perseguimos sem
bea j no brilhava, mas conservava em cada mo descanso, durante dois dias, a terrivcl fera, sem
um ou dois troncos accesos que agitava no ar, sal- poder fazei-a sair da caverna, situada no meio d
taodo e gritando fren eticamente. Tinha a apparcocia matto. Quando finalmente apparcceu, Johnson, que
de um verdadeiro clemon io, supposto fosse para mim se achava mais proxi mo d'elle, matou-o coru uma
um anjo libertador. O pobre diabo estava to ate- bala. Foi um tiro de mestre; a bala entrou-lhe na
morisado, que apenas. podia fatiar, no dan~o atten- cspadua direit~ , e sa!u-l he pelo !lanco esquerdo. Dei
o ao que eu lhe d1z1a. Carregae a espmgarda1 ao vencedor crnco libras esterlinas \leia pclle, que
carregae a espingarda! gritava elle sem cessar. O ter- mandei empalhar, e conservo cm min rn casa em mcrivel anima~ n~o tarda ahi; carrcgae a espin~arda ! moria do dia _que pass~i cm frente do auimal, b~ n1
Aprovc1te1 o conselho. LeYantando-me do cho, como do seguinte. Considero o pnme1ro como o pcior
achei-me de tal modo intciriado, que me jl~lguei pa- da minha vida, e o segundo como o mais fel iz. i>
ralytico. Porm o sangue no tardou a circular, e
apenas acabei de carregar a espin~arda , encam inhmo-oos para o acampamento. Apo1lo corria adiante
de mim, ainda cheio de medo, levando na cabea
BIARRITZ.
um facho, e um archote na mo direita, saltando e

gritando como um louco, para afastar os animaes fc- ' Em todo o meio dia da Frana no ha mais faro~es .. Chegmos final.mente ao a~ampamen to. Comi 1 mos.a estao d~ bai~hos de mar do que Biarritz.
primeiro, e mal acabei, perguntei ao meu salvador o
Pequena aldeia, situada na costa do temeroso mar
que se tinha passado duraote a minha ausencia, e a 1 de Biscaya, Biarrit7. dista de Bayooa 6 kilomctros
maneira por que se houvera para me livrar do perigo. ao NO., ou pouco mais de uma lcgoa portugueza de
O pobre rapaz empregra todo o dia em deter- 18 ao gro.
minar os seus companheiros a vir soccorrer-me. Pela
Sempre foi mais ou menos notavcl este sitio pela
manh fizeram uma tentativa, como vos disse, ma.s excellencia dos seus banhos, e a pequena povoaro
a coragem abandonou-os logo ao primeiro passo . A de pescadores, apesar de mesquinha, desaceiada e
noite, Apollo resolveu salvar-me por si s, e para deselegante, apresentava, na epocha propria, mu ita
este fim empregou um meio engenhoso. Pegou o' uma animaro, proveniente da grande quantidade de engrande fr igideira, cobriu-lhe o fundo de polvora, e fermos de diversas terras convisinhas, que alli busborrifou-a sullicientemente com agua para que le- cavam rcmedio a seus acha1ues; mas o numero
vasse mais tempo a arder; deitou-lhe palha em ci- d'aquelles era, ainda assim, nesse tempo insignifima, com alguma polvora scca misturada, e sobre- cante, relativamente fallando, porque, alm dos despoz-lhe um molho de raizes e posinbos cortados commodos que se experimentavam em Diarritz, para
mu ito miudo. Apenas anoiteceu, poz a fri gideira l ir era mister atravessar caminhos quasi que incabea, e avanou para o sitio em que eu tinha fi- transitaveis, reduzindo-se os meios ordmarios de locado. Quando chegou a meio cam inho, mudou de comoo ao que ns cognominmos cangallws, assenposio; rojando-se pela terra de vagar e com prc- tes sobre o lombo de magro e pequeno cavallo; em
cauo conseguiu aproximar-se a distaneia de cem um dos lados a o conductor ou a condoctora, do oupassos sem que o leo dssc por elle. Foi n'cste mo- tro o viajante: to singular vehiculo, que forneceu
mento que o animal se Jevantra pela primeira vez, muitos annos depois o modelo para os cbamados coe comera a rugir. Aquella voz estrondosa, disse colets, de que usa o exercito franccz para conduco
Apollo, gelou-me o sangue, e estive quasi a cair des- dos feridos, no devia de certo facilitar a frequcncia
maiado. Conservou-se comtudo 'immovel at que o d'este pqnto, porque realmente nada tinha de agraleo socegou, continuando depois a rojar-se por eu- davel nem de comrnodo, e no era .i sento de perigos,
tre o mato, ganhando apenas uma ou duas pollega- quando havia a atravessar cam inhos f1:agosos, ou
das em cada movimento ; e quando tinha avanado antes uma serie de desfiladeiros e barrancos.

..alguns passos tornava a parar durante um minuto.

Hoje, porm, que uma excellente estrada conduz

S E)l.\~ .\BIU

cfr Ba' ona a Biarrilz. o numero dos 'isilantes 'ae

au"n1entando a um t:r,io cspanto:-o. e a importancia
d<i''antiga aldciola deH! lambem crc~ccr na mesma
propor'o.
o logar onde sr tomam os exccll.c nt~~ banhos de
mar, que to elebrada tornaram B1arr1tz, chama-se
Porto retho. E como lllll3 grande e profunda cuba,
ruja paredes o constrnidas de rochedos a prumo.
Esta especie de arena, que se asse,era no ser maior
que o afamado amphithcalro roma~o de :\imts. coo~ruunica com o 111arJ1or uma estrei ta garganta dom1nada por dois pc11c os. O fundo d'esta ('01110 furna ,
que na vasante est sempre em scco, e11che-se de
agua na preaniar. e em roda, ao sop das rochas,

l l.l.l'S'IH\DO

:li

eslfw co1blruidas cabanas n~ularrs. formando uma

galeria circular. onde se r1uonlram gabinl'lc!' para
os banhistas. e lojas de todas as <ousas que lhrs podem ser ncccssa rias. lima corda passada {i entrada
da garga11ta indica .at<' que ponto os banhistas podem avanar sem risco. O aspecto de tantas lo,ia.,
de tant os ('(}S{11111es de banhos. de tanta laradc1ras
e botiquineiros, de tantos banhistas e nadadorrs,
reunidos a to enorme profundidade. d ao Porto
rellw uma physiooom ia inteiramente dirersa da de
todas a~ outras estaes de hanhos de mar.
A nossa gravura representa Uiarritz vista do logar
em que est assente o pharol, desenhando-se ao JOuge, no horisonte, as mon tanhas da Hcspauha.

Biarnlz

D. ANTON IO, PRIOR DO CRATO.

(Contnu:iao) .

No obstante tudo isto. o prior do Crato estava

mui longe de uppor-se consolidado no Lhrono, no
o pelo que dizia respeito s tentat1'as de lk spanha,
como pelo que toc;H a ao esp rito dos porlugucze :
sentia em todos os seus tnumphos uma arriscada
instabilidade, que a cada passo lhe fa1,ia tremer a
l<ina dehaixo dos ps. Trntou mais uma vez aproxima r-se da casa de llraga11a, e fez ao duque novas
propostas. to inutilmente l'omo as primeiras. " Fez todo quanto pde dii de D. Antonio m.me
Gillot de Saint:t-Onge para trazer o duque de Bragana a unir-se-lhe, crrndo que. se obrassem de commum acrdo, lhe seria mais faci l resistir a Filippe;
mas isso s servi u para dar-lhe a conhecer que o
duque Linha outras "istas, e no devia coutar com
elle, nem com o marquei de Villa neal. ( 1 )
1) 11111. tec de D. AlllOlllO,

!'>859.

Entretanto, ainda que o duque de Bragana csuwa

mui longe de tomar o partido de O. Antonio, 11flo
queria lambem declarar-se conlr elle, e pernianrccudo cm Selubal com os gm crnadores, prrsiar a
esta rcbrllio funesta a aucloridade do seu nonH e
da sua i11llu<ncia. Pensam que era prejudicar muito
a causa de D. Antonio, que. a liual , era. com a sua,
a unica causa porlu<>ucza ; e islo sem mais 'antagcm que para llespa1~1a, sempre pron1pla a aproH'ilar qucja ndas dissenilcs. O duque bem sahin qne
para rrsistir a Filippe 11 era prc('iso nada me11os que
Portuga l inteiro unido e forte.
Para respeitar os proprios direitos, ri\'acs dos de
D. Anlonio, <ouscrvarn-se o duque de parte. nada
tentava para reunir partidarios. que lhe seriam inuteis, nem para impedir r1uc Porlu "al se grupassc
com unanimc ardor roda do prior ~o Crato. O s1u
primeiro passo n'este plano prudente, e talvrz 1-!<'IH'roso, foi deixar Setubal, abandonar os go' enH\dores
revoltados sua rebellio, e deixai-os assim na:; mos

38

AllCHI VO PJTl'OHE CO

da populara, que com cffeito no se demoro~ muito

cm se insurgi r lambem, pa~a e.nlre~ar a nlla ~os
operarios e ('amponezes parl1darios ae D. Anlon10,
que correram sobre ella.
Cone taggio faz desprezi,el descripo das foras
portu,,.uczas.. que eram por D. Antonio comparadas
com ~ de llespanha. Os operarios, lerantando- e
em mas a, tinham cumprido a promessa feita cm seu
nome pelos me lres, sapateiro e oleiro ; mas ainda
assim no rralisaram as ameaas, lambem por elles
feita , de destruirem e inrendiarem o bens dos nobres addictos causa de lle panha, como o tinham
promettido aquclles seus rcpre cntaolcs n'estas palavras: - cc Podeis e lar certos d'urna cousa, e
que, para a defesa ~os nossos direitos, e castigo dos
porluguezes vcrsale1s, e. tamos promptos a leranlarnos com quinze ou vinte mil homens da cidade e
seus arredores. Se tanto for necessario, doas horas
bastaro para nos reunirmos, e queimaremos as hahitac<>cs cios que comcca111 a fallar e obrar contra o
bem gernl; mas nada (i'isto snccecler cm quanto podrn1os esperar castigo e 1emedio a estes males por
outro camrnho.

A fora obri,,.ou os governadores a fugir de Setubal. O duque Se l~ ragana, que quer salrn,r o~ seus
interesses para o futuro , procura que o sul rag10 dos
reis da Europa lh'os consagre. Chega a prestar um
momento ouvidos a certas propostas que Pilippc 11
lhe faz ( dil-o Coneslaggio ); mas como, ainda q~1c o
lou,as e pela moderaro do seu proceder, o rei de
Jlespauha lhe C\probra se a sua reserrn prudente,
querendo-o lcnir abertamente contra D. Anlonio,
isto , a combater a causa portugu.eza cm proveito
da cau~a he, r.anhola, lodo o ajuste se tornou impos i'el; e Fllippc 11. para lhe pron1r o seu dcscooLcnlamcnto, fez comear as hostilidades contra Portugal pela tomada de \'ilia Yiosa, que pertencia
cas;1 de Hragana. ( 1)
E o duque d'Alba que marcha frente do exercito
he panhol. Ou temor da peste, ou de~dem pelo seu
contendor, Filippc 11 no quii commandal-o em pessoa, e contentou-se com observar tudo d'uma praa
fronteira.
Alba esti'.1 j diante de Extrcmoz, defendida pelo
illustre manrcho O. Joo de AzcYcdo, alm irante do
rciuo, que lhe quer resistir ~m nome dos governadores, e no no de D. Anlon10; mas a praa toma
o parlido de capitular. As portas so-lhe abertas, e
Azercdo mandado preso para Yilla Viosa.
ll enriquc de Gusman , cjuc marcha frente do primeiro corpo do e:-..crci10 ee llespanha, toma Erora,
depois Setuhal, e, ganhando ten eno, obriga D. Antonio a reentrar cm Lisboa. O prior, querendo affcclar tranquillidadc de espirito, trata de dar festas ao
po,o; repele-se a dana das fornciras; mas rc-se
claramente que e la alegria faclicia, que ninguem
crc n'clla, que ningucm participa d'clla, porque no
seno masl'ara com que se esconde o desgo to de
uma m sorte.
Os governadores, que de Sctubal se tinham refugiado cm Castro Marim , .'cm dar a D.~ntonio com
que se entreter. O manifesto que publicam contra
cllc claramente lhe l'C\'ela que no tem pela sua parte contra ll e:;panha toda a nao porlngueza, e que,
mesmo os seus mais figadaes i111migos, so talvez
portuguczes. Por outro lado no mais segura a sua

esperana quando o prior se pe a considerar o exercito, que a unica forra dos seus direi los; no
conta por soldados seno homens corajosos, com.o o
so de nascimento os portuguezes, mas f1uasi Lodos
sem experiencia da ~ucrra: o camponezes, os opcrarios, odeiam, Ycrdadc, a dominao hespaohola,
mas nem todos se resohcm a deixar o lares e os
trabalhos. para tomhatercm a inra o.
A esperana de D. Antonio \OILa-sc toda para o
soccorro da frana. que Barreto lhe dcYia trazer, e
cuja chegada hn, e foi e1H;11Tegado de promover o
consul francez Dora. que partira de Li!'boa; mas
tambem d'este lado no ha noticia decisi,a, e provarei que Catharina de ,\ledicis, sempre prudente,
no cnriassc a P ortu~al o menor corpo de tropas,
antes de \ er o caminho que tomavam os acontecimentos, para se no dcdarar mui abcrlamcnlc conlra Filippe 11, printip(', colllo nenhum, ohstinado nos
odios, nas vin~anas. e, n1ais que isso, prodigo, co1110 clla bc111 :;ahia , cm sa nl.!;uinarias rpresalias.
Ta111he111 folla\a din heiro ao prior do Crato. Os
meios que c111prego11 para o ohtC'r minaram-lhe a popu laridade, quehrando por conscquencia a sua unica
verdadeira f'orra. Eram 1 mpostos C\cessirns, la nrados
com rigor, sobre os mercadores; era a emisso de
moedas de m lithrica e cio 111ais baixo toque; eram
os mosteiros postos a rcs~ate , e f'orrados a dar Loda
a prala que tinham. No cnconlrando na milcia burgueza quem <1uizesse fi1zcr-se ministro (l'esta execufes fiscacs. empr:cgou a milicia negra. que cm Lisboa organisrn. E ainda com ajuda d'e ta barbara
soldadesca. que obri~a os frades a pega r cm armas.
Dizia-se, porm. e o proprio Conestaggio o confessa.
que toda estas de ordens no partiam direclamente
de D. Antonio.
Xo entanto o duc1uc d'.\lha faz todos os dias no,o
pro Tessos; toma Ca:.rncs e o ca tcllo de S. Julio
da iarra, mais pda trai~o de Tri~to \"az da Yciga,
se se de' e dar ncdito ao que diz m.me de SaioctOnge, que por sua habilidade, e coragem das suas
tropas, ma11cha11do-sc alli com atrozes crueldades,
quaes as de mandar enforca r o governador Ilenriquc Pereira, decapitar D. Diogo de :Menezes, etc.
Dirige-se cm fim sohre Lisboa, ao passo que o marquez de Santa-Cruz, que commanda a armada bespanhola, tambc111 se aproxima da cidade a panno
largo. Comea o lcrror puhlico. Muitos da capital
observan1 a D. Antonio, que, se se no sente com
fol'fas para resistir ao duque, o melhor partido que
havia a ton1ar era enlrar cm transacco.
~cgundo Houssayc conta nas suas Jl!emorias, 11 ,
191 , 'Jarecc ((UC hOUI C COlllCO de negociaes n'eslC
senti( o. Os pormenores que nos d so curiosos. D. Antonio .... Yendo que a armada do rei de ~cs
pauha est<I\ a ancorada diante da rocha de S. Julio,
que uma das fortalezas que guardam a cnlrada do
porto de Lisboa, comeou a querer por-se d'acrdo
com Filippc 11 , e para esse fim lhe escreveu por D.
Diogo de Carcamo, ~entil-homem castelhano, auclor do con clho, uma carta as ignada simple mente
D. Anlonio, pela qual renunciam j tacitamente o
titulo de rei, o que parecia dever trazer a concluso
da paz. l\las Ludo foi rolo pela rnslicidadc do duque
d'.\lba, que offcndcu D. Antonio, tratando-o smente por senhoria, quando cllc pretendia o titulo d'alteza. Quando o duque quiz reatar a negociao, j
era tarde, e D. Anlonio respondeu com soberba ao
(1) 1\ s razi)es que a lle>1\111ha 011punha s prctcn(es da casa de llra~ana, seu en1 indo, que reis era m reis, capites capites,
tmham ao menos o mcritu da s1ngularidatlc. WatS<ln a~ sohslancia oa Historia
de Ftli1111e 11, pag. it.i cio t. 111. - Os agentes de Filippc na corte de Lishoo e Deus s arbitro dos reis, distribuidor das coroas,
(diz clle 1, COI\\ inhn111 em que, se o 1iae da duqueza de llraganta fosse vi'"o teria e auctor da Yicloria. A cedcncia d'um reino valia
direito incontcsta1l'I , ma> 1110 tendo morrido sem 11o>suir a coroa, no se dol'ia bem um titulo d'alteza; mas o duque, costumado a
allcuder sc11,10 no gr.10 actnal de consanguinidade com O. Manoel, e que, como
seu amo o a du11ue1. de llraiana csta\'am no mesmo gro, del'ia preferir o atuar os grandes, nada lhe custa'' mais que a civi' r~10: SU!'il('lnl.1vam latnhtm 'lllC n lei 'IUC C\Cluia os estrangeiros no podia
lidade.
cnltndri-so ro111 o rei de llc:;11anha, porque anligarnenLc Portugal pertenClra
llctomando a soberba, com que n'outra occasio
.10 rei de ca.tella..
0

s1rn.\ N.\1UO

l L L li~TRAD O.

39

respondera intinrnro de Filippe 11,, D. Anlonio andra seis mczcs escondido na pro\ incia, a cujas
tornou aos seus, que. por pouco que a haura o soc- co Las fra arrcrncado o LHl\ io cm que tcntra crncorrcsse, ~abcria razcr ver ao duque d'Alba que no dir-se.
Em 19 de abril foi D. Filippc 11 proclamado rei
era to fcil de rcnccr como imagina,a. Para o pro,ar reuniu u'um corpo a sua gente mais rcsoluta, e pelas cortes de Thomar. ( 1)
Das montanhas cm que se rcfugira o prior do
foi esperar o inimigo perto d' Alcantara. a poucos minutos de Li boa . .\Ili no,as in tancias dos gcntis-ho- Crato enviou ainda D. Jcronimo da iha a Cathamen , para que D. Antonio se no expuze se S?rte rina de )ledicis para lhe representar a ua deplorad'um combate descgual, antes procurasse negociar : vel situao, e de que ajuda lhe seria cm tacs apuno,as recu as alti,as do prior, que com cfTeilo sus- ros os to promeLtidos ~oc<"OITOS da Frana. Contententa com bravura o primeiro ataque das tropas hes- tou-se ella com lhe ell\ 1ar um na\'io para o lcrar de
panbolas. .Mas a maior parte da sua gente abando- Portugal, e conduzil-o a um porto franccz, soccorro
na-o logo, e cllc proprio se 'e obrigado a deixar .\!- de que no pde logo apro,cita r-sc, tanto o duque
cantara. - Depois do combate, cm que D. Antonio d' Alba e o marqucz de Santa-Cruz guardavam bem
perdera mil ou mil e duzentos homens, a coragem as costas do reino.
O prior do Crato ainda andou erran te de asylo
dos seus resfriou de sorte que o abandonaram; esta
fraqueza o obrigou a deixar lambem o seu posto: e111 asylo, durante todo o rcslo do anno 1:i80, aperquando se retirava viu que um dos seus oliciacs, tado por todas as parl es pelas tropas hespan hol:.is,
que mui to amava, corria grande perigo, e deu fu- tendo 111cs1110 tudo a temer cios portuguczes que porioso contra os que o npcrtavam; mas, livrando-o, diam reconhecei-o, porque Filippe 11 lhe puzcra a
foi ferido na cabea. 'este mo estado entrou cm cabea a preo, e prn111cttia oitenta mil ducados a
Lisboa, e vendo que no havia postados para defen- qucni o cn Lrcgassc morto ou ' ivo. ( 2)
Os hcspan hocs era m por tal 111odo mal olhados cm
derem a cidade seno fradcR, mandou abrir :.is prises, e tendo posto cm lihcnladc grande numero de Portugal, o infortunio de O. Anton io inspira'' tainfelizes, saiu da cidade, com a alma cheia de rairn manho respeito, e cercam dC' tanta magcstadc a fuga
por se 'cr obrigado a abandonai-a ao seu inimi- do prncipe hanido, que nem mesmo entre os mais
pobres hou,c um unit;o homem, que quizcssc comgo. ( i )
Deixando Li boa, D. Anlonio refugia-se al9_uns mcll~1-, nem lllesmo por to nlto preo, ta manha codias a cinco lcg;oas da capital, e depois passa a ::,an- bardia.
(Co11ti111a) .
tarcm, onde rc'lrnc as tropas que lhe restam. D'ahi
caminha sohrc Coimbra, de Coimbra obre .\reiro,
que rccu a ahrir-lhc as portas. e que entrega ao saAllCOS )lOXl.DlEXT.\ES ~A ClllN.\ .
q_ue depois de a assaltar e tomar. A noticia d'cstcs
ngorc espanta a cidade do Porto, quc lhe resistira
atcenlo. Dei"\ando \\Ciro para l se dirige. AbrcruQuem 'iaja na China encontra frequentemente
lhe as portas; d'alli que cm ia por mar a Catha- muitos monumentos, que bastariam de per i para
rina de ) leditis no,o cmhai,ador, D. "\ntonio de <lar a e te paiz uma reiro original. ' o arcos de
Brito Pimentel, para com inslaneias novas apressar lriumpho cr1~idos 'it1\ cz e it \irgindadc.
Se uma donzclla no quer easar, para ser mais
a chegada da tropas promcttidas.
Ucnriquc 111 e !ilia mfle fizernm a Urilo o melhor util e dedicar-se a cus pacs. ou se uma 'iura reacolhimento, e pediram-lhe cp1c a~segurassc a D. cusa passar a ~c~uudas uup<'ia~ , cm rc~pcito meAnlonio, que as tropas cslanam dentro cm pouco moria de seu dcluneto mando, !-Io depois de morrepromplas a emharear. ~l as (<"Orno di7. ingenuamente rem ~lori.fie:~das com IH!111pa e solemnida~lc. Fn'l:cmm.'" de Sainct-Ongc ( 2) islo no passava d'uma de- sc suosc:npues para cng1r 111onumc11Lo a sua '1rlulicadeza , que no le\C resultado, llito sei por quera- dc, para o que concorrem o~ panntcs, e mesmo os
zo . As rnzes que a historiadora no parece sus- habitantes da P' oarflo ou do bairro onde lllOl'a\'a a.
peitar, so cntrela nlo faccis de clCS('Obrir a quem co- hcroi na q uc pretendem l)on ra r.
nhece o caracler prnde11ll', e Lo astutamente. conOs arcos so uns de 111adrira e outros de pedra,
com muitos adornos cm csculplura, :'Is vezes de mctcmporisador de CaLharina de ~ l cdicis.
Corrra o boato de que Filippe 11 morrera de pc Lc rcci111cnto, e representando animacs li.ihu losos, flores
cm Uadajoz. J). Antonio a pro\ c1La-sc d'isso par:.i inspi- e passaros de todas as qua lidades. 'ohrc o frouLisrar s suas tropas coragem e rcsoluf10, que no ti- picio ha de ordinario 11111a ~rande inscripo laudanham Lido atr alli. :\o ahandona ainda o Porto para Loria virgindade ou 'iuH'Z, ~nnada horisonlaltomar a offcn i,a; n1as fortifica-se l:, e cjuando D. mente e cm letras 'asadas. Sobre os lados ou pilasSancho d' .\' ila se aprc:;t'11la diante da eit ade, com lras lccni-sc cm pcquc11os ('aractcrcs as virtudes e
quatro mil infantes e quatrocen tos cavallos, que o circunstancias da hcroiua a c1uc111 se dedicou o moduque cl'.\lha lhe dera para lentar um ataque, vi- numento.
Tambcm se erigem arcos de triumpho imilhante.
goro amentc rcpcllido, e alt' forado a pedir ao duque o soccorro de dois rcgimcntos de rnfanlcria, e J>'.lra honrar a memoria ou os 5cn iros dos bons maalgumas peras d'artilharia . .\ trairo produziu ento gistrados e homen eclcbrcs. Estas eonstruecs so
contra D. Anlonio o que a fora no podra. Du- cm geral elegantes e de bcllo effcito. cnconlrandorante uma sortid.t feita para impedir aos hcspanhoes se a miudo nos caminhos puhlicos, e mesmo no ina passa~cm do Douro, alguns traidores que deixra terior de al~umas cidadcs. Em Ning-p. exccllcntc
na cidaac a entregaram a D. ancho, <JUC de de en- porto de mar na proYincia do Tchc-h1ang, ha uma
to ganhou Yantagem, e se lanou na perseguiro e~tcnsa rua inlciramcnlc composla de tacs monude D. Antonio (que firra sem asylo ) com uma sa- mentos: so Lodos de pedra, e de rica e magestosa
nha sem cgual, mas felizmente baldada, porque nunca architcclura. A perfeio das ~ rulptnras exci ta admiraro cm todos os eu ropeus que as H 1em.
pde akanal-o.
Quando cm 18.12 os iuglczes se assenhorearam de
Escondido a principio no porto de \'ianna, para
tentar o seu e111harquc para Franra, D. Antonio re(' ) DeThou. v, 1~~-700. vr,R0-88 - Fcrreras ~v. 2~4-!!89 - Mi
ti rou-se depois s 111onLanhas. Segundo alguns es- ilana,
1. vm, e. .
cripLorcs, refugira-se primei ro no Porto, e depois ( t 1 D'Aubign~. llistohe w1iver.1clle, n. ~n'" l"lippe ,ciu cnt~o coroar-se
( 1)

M. de Salnci-Onic. lliBI . $CC. de D. Atll ., 68.

('J Jlist. sec. de D. Alll., 70.

em Lisboa, e 1Jrometleu oitenta niil ducmlos a quem llte cnlregasic LI. 1\ nLonio.
As proscripes eram nruias ile seu uso. Volt~ire, f:uai sur le$ Mornr1,
e. IG5.

ARCl11\'0 PITI OBE~CO

j'.\\rng-po, dizem que ti,era1.n o projecto de arrebatar 1 ' 'l'lll. como jul~o. mais da pobrc1~ qur da nal~re1,a.
todos aquelles arco de tr1umpho. e de transportar po1qur ha alguma:S qur tem mui or111o~as fc1cs.
para Londr~s aquella r~a ch~ncza. completa. :\ em- Os l.10111cn~ usam a barba e os cabcllo.s compridos,
pre1.a era digna do gen10 br1tann1co; mas. ou por ''est1a muito cu1ta, e um barrete de l fina, que
temor de irritar a populao da cidade, ou por qual- e parece bastante com u111 chapfo. Yeslem-se de
quer outra causa, DO Se realisou O singular projecto. 1eal!llO, OU dr estofo de l, e de pcllo de cabra, prelcr1ndo a rr parda ou de folha :.cca, talvez por ser
a que l'St mais em harmonia com a sua condio.
As mulh('rcs andam vestidas muito grosseiramente;
<'li nunca vi nada mais feio nem mais clei::gracioso.
OS GUEBHOS O PARSJS.
A ~rn 1 ura representa uma d'estas mulheres.
Os /!:uchros so todos, na Persia, ou lanadores,
Guebros, da palavra persa gher. que significa in- 011 senc11Les, ou pisoeiros e fahricautcs de l. Fazem
fiel, como os \OCabulos turcos giaour ou gaur, cha- tapt'le~. barretes e tecidos de l fini~:.ima. Os nossos
mam os musulmanos, em geral, a todos aquellcs que, chapl'Os de ra:.tor no so mai:. macios nem mais lusno sendo christos nem jud('us, no profes am eom- trosos. Eu no ,.i um s homcm que no ,.i,csse do
tudo o islamismo. applicando tal denominao mais seu trabalho. nem nenhum Lambem que se applicasespecialmenle aos adoradores do fogo, discpulos de se s artes lihcraes ou ao commcrcio. A sua profisZoroaslro. {1) Chamam-lhes ta111bem parsis, porque so pri111aria e a agricultura, isto , a jardina;em, a
viticultura, e a lavoura propriamenso oriundos de Fars ou Farsislau
te dita. Consideram elles a agricul(a Persia antiga ), e madjtts, do nome cios magos, ministros de Zoroustura no s6 como uma profisso bella
e innocente, mai; tamhem como metro. Os guehros adoram o sol, coritoria e nohre ; julgam que a primo a imagem da divindade e o typo
do fogo mais puro. venerando lammeira de todas as vocaes, a mais
bem os outros astros.
grata a Deus e aos cleuse inferiores,
e a que elles mais largamente remuO culto do fogo, dominante na
neram.
Persia desde os tempo:- mais remotos. cessou alli no reinado de Ale Estes antigos persas tem bons
xandre e seus s11ccesso1 t'S, os Sl'leue singelos co~lumes, 1iYendo trancides e os parthos arsacidcs. Em Ho
quillamentc sob a dircco dos anfoi restaurado por Ardcchyr Babecios, que so os seus mag.istrados.
khan , fundador da d~ nastia dos sas-~ebem vinho, e comem toda a espesanides na Persia; mas em 600, por
c1e de carnes, com cxcepo da do
occasio da in"aso dos arabcs, o
boi e da vacca, scja111 por quem foculto do fogo foi proscripto. exparem preparadas; mas, no resto, so
triando-se todos os seus sectarios.
muito exquisitos, nfto se misturando
Uns retiraram-se para as re~des
com os outros povos, e mrmente
montanhosas ao s. do mar ca~pio,
com os musulmano~. A sua religio
osoulros foram para o Gunarate ..\
no tolera a bigamia nem o di,orcio.
di\'ersas drnastias musulmanas que
se tem SUCCedido na .\sia O!> perseFieis aos co lumes e religio de
guiram encarniadamente, procuseus pacs, os gucbros ainda hoje Yirando exterminai-os a todo o cuslo.
,em isolados e dcs!lrczados no meio
Entretanto ainda existem alguns ua
das._populacs inc iatin1s e persas,
Persia, em Teheran , em lspahau,
pouco mais ou menos, con10 outr'ora
e sobretudo no Kerma n. Na l nd ia
os judeus entre os povos catholicos.
so mais numerosos; vivem pelo liNos ui ti mos <rnnos tcn1-se estudado
cuidadosamente a relil;)i:io dos guetoral do Sind e no Guzzarnte: nias
pdr bem dizer-se que a sua 1erdabros. sendo de prrsun11r c1ue os tradeira patria Bombaim.
balhos cios sah1os que n esta laboriosa tarefa andam rmpenhados derA bre1e noticia hbtoril'a cl'este
Costume de mulhtr gu~brt.
rarnem muita Ili/. :-obre a historia e
P" singular. que exlrahi111os do
ma~nifico JJicci<mario de li istoria e de Geographia 'icis itudcs de uma raa. alis ancdora. prlo seu cade .\1. Bouillet, acresccntarrmos al/!:uos pormenores ractcr 111orul. de mai alguma cun~iderao.
sobre os seus costumes, e outras particularidades que
nos foram reveladas pelo celebre viajante Chardin. ( 2 1
Depois de explicar a etymolog1a do nome guebros, cm que oo diverge da que apresentmos, diz
Chardiu:
l~xistc uma admiravd relao r.1lrr a voz e o ca Estes persas idolatras no so to gentis-homens ractcr: raras vezes uma voz ane a('o111panha o da
nem to brancos co1110 os per as mahomelanos; en- docura; e uma voz de111asiada111C'nt1' 111clilua raras
tretanto os homens so robustos, de estatura mais vezes deixa de ser a da pcrfidia.
que regular, e boa cr. As mulheres porm ~o grosOs ' elhos i111 ejam a saudc e o vi~or dos moos;
sas de corpo, e de cor azeitonada e!icura. o que proos moros uo i1weja111 o juizo ntm a p1 udencia dos
1 1 ) Zoroaslro, em pehh1 Zara.fot, em zeoJ Ztretochlro, em persa Zer- 'e lhos l.ins conh~cem o que pcrdera111, os outros
du", auctor ou reformador do magi.mo ou relig13o dos persas nt1~os. do; l)3rtl111> e dos goebros; 1'35CCU pr0\3\Clmenle 03 Med ia,"' AlerbaiJjan (ou Atro- desronherem o que lhes falta.
J>3l1Del sob 11 reina<IO Je Gouch1ns11 ( w11e ll)&l;lve. pae de Uariu 11. Zoroas.
tro e:.c:reeu o Le11-Avesta (a palavr.1 ma), hvro em que se contm os preceito> dJ religio de que foi o unJadur.
) Chard111 na$Ceu em Paris cm 1(}13, fnllcrcndo em l.onJres no anno de
1?1:1. 1!:111iado de muito u1oo 1'I l'ersia 11arJ alh cerccr o commercio, leve nr
tes de se 111s111uar no es1>irito do slrnh, que nao :<o se eoustnuiu seu 1iroteclur.
ma~ o encarregou de estudar a hislOria e eoslu111cs d'a11uelle pa1r.. O seu hvro
Vi<1gtt1111a f'asia . nnpres;o e111 l.ornlre ""' 16~ e 111 l, ainda boie 1nu1lu
hltma\lu.

BA STOS.

E.1/lltrirrllo 1/0 enigma

P.H'lU~31

ro1

~r:1ndc

do"""'"' a11trrrdc111e.
e J:i

Ull,lNOU

nu niuutlo