AL15 PTW

Uma unidade
industrial
moderna
A AL foi constituda em 9 de Abril de 1984 e alterada para

Sociedade Annima em 6 de Novembro de 1996. Somos
uma empresa slida com largos anos de experincia no
sector elctrico e electrnico. Fabricamos e comercializamos
uma vasta gama de caixas e quadros destinados a circuitos
elctricos, de gua e de gs, bem como uma gama
complementar de equipamentos de iluminao
e telecomunicaes.
A nvel produtivo apresentamos vrios processos
especficos e autnomos:
Injeco e compresso de polmeros
Produo de dispositivos electrnicos
A nvel de concepo e design somos autnomos
e concebemos todos os nossos produtos, pretendemos
dar continuidade ao objectivo de
fazer bem, sempre.

AL FBRICA DE MATERIAL ELCTRICO, S.A.
Estamos na Marinha Grande, na regio centro
de Portugal.
Somos uma unidade industrial equipada
com tecnologia moderna de concepo
e produo, respeitando os mais exigentes
padres internacionais de qualidade.
Para o fabrico dos nossos produtos, utilizamos como matriasprimas PVC, ABS, Policarbonato, Poliestireno, Poliamida
e Polister reforado a fibra de vidro, sendo garantida
a conformidade com as normas nacionais e internacionais
em vigor e regulamentos de segurana.
Estamos actualmente entre os principais fabricantes nacionais
de material elctrico para a construo civil.
No ano de 1997 e 1998 foi seleccionada como
PME Excelncia dada a qualidade geral da nossa gesto
e dos nossos indicadores econmico-financeiros.
Desde 2008 somos PME Lder

No sentido de incrementar o negcio, temos vindo
a desenvolver esforos no mercado externo com
parcerias em Espanha e Polnia, de forma a assegurar
uma permanente atitude de qualidade perante
os nossos clientes.
Em 1998, realizmos diversos investimentos, de onde
destacamos a nova e moderna unidade industrial que
emprega, actualmente, cerca de 160 trabalhadores
e que se encontra vocacionada para a melhoria das
condies de trabalho, para os ganhos
de produtividade e optimizao dos processos,
bem como para a melhoria contnua dos produtos
e assistncia aps venda.
A AL foi reconhecida com o Certificado de Qualidade
n.2000/CEP. 1081 em 23 de Fevereiro de 2000,
do Sistema da Qualidade Norma NP EN ISO 9002: 1995.
Em 26 de Maro de 2003, o nosso Sistema de Gesto
de Qualidade foi certificado pela nova Norma NP
EN ISO 9001:2000.
Desde 2005, que mantemos um acordo comercial/
produtivo com a empresa espanhola Uriarte Safybox,
o que veio alargar a gama de artigos disponveis
no mercado, bem como reforar a nossa presena
no mercado mundial, estando presente em mais
de 60 pases.
Em 2007, numa nova perspectiva e devido s solicitaes

de mercado, comemos a disponibilizar caixas
e quadros equipados, onde se destacam as
centralizaes de contagem, caixas de contagem para
baixa tenso especial (BTE), portinholas equipadas
e recentemente quadros de colunas. Devido ao
crescimento desta rea de negcio, em 2009 adquirimos
um equipamento de corte por jacto de gua da mais
recente tecnologia para mecanizao de invlucros,
disponibilizando tambm este tipo de servio aos
nossos clientes.
Em 27 de Julho de 2010, o nosso Sistema de Gesto
de Qualidade foi certificado pela nova norma NP EN ISO
9001:2008.
ELECTRICIDADE
ndice de produtos
07
11
Abraadeiras
08 Abraadeira aperto mecnico

09 Abraadeira clip
10 Abraadeira clip de encaixe
Boquilhas / bucins / TAMPES /

BATENTES / UNIES
12 Boquilhas, bucins e tampes
13 Batentes e unies
15
Iluminao de emergncia
21
Caixas para Instalao / Caixas

Medio terra / TAMPAS VISITA TR
29
Caixas de Contador / CAIXAS DE

TELECONTAGEM / CAIXAS DE COLUNA
39
Portinholas / caixas de Distribuio
49
Caixas Ca
16 Iluminao de emergncia Srie Elite

17 Iluminao de emergncia Srie Slim
18 Kit de emergncia para iluminao fluorescente
19 Acessrios de iluminao de emergncia
20 Pictogramas
22 Caixas para instalao embebidas

24 Tampas de caixas para instalao embebidas
25 Caixas para instalaes superfcie
26 Caixas estanques para instalao superfcie
27 Caixas de medio de terra
28 Tampas de visita TR
30 Caixas de contador
37 Caixas de telecontagem
38 Caixas de coluna
40 Portinholas
45 Portinholas de produo
46 Caixas de distribuio
50 Caixas CA
51 Caixas CA acessrios
53
Caixas BRES
57
Placas de borne /
Barramentos bornes / PLACA PPC /
ElCtrodos de Terra
54 Caixas BRES
55 Caixas BRES acessrios
58 Placas de bornes
60 Barramentos e bornes
61 Placas de proteco de cabos
62 Elctrodos de terra
Quadros
69
quadros PARA APLICAES especiais /

Quadros de obras
75
Quadros de nvel
77
Bases porta-fusveis Unipolares
81
centralizao de contadores /
quadros de coluna /Armrios
de contagem indireCta (BTE)
64 Quadros de montagem superficial

65 Quadros de montagem encastrada
ELECTRICIDADE
63
70 Quadros para aplicaes especiais

71 Quadros de obras
76 Quadros de nvel
78 Bases porta fusveis BUC NH

79 Bases unipolares para fusveis NH
82 Centralizao de contadores
83 Quadros de coluna
84 Armrios de contagem indirecta (BTE)
99
105
Telecomunicaes
92 Telecomunicaes ITED
96 Telecomunicaes ATI
TELECOMUNICAES
86 Armrios de passeio AP
87 Armrios de passeio AP acessrios
88 Placas de montagem em polister
89 Armrios APM
Caixas de gua
GUA
91
Armrios DE PASSEIO AP / placas de

montagem polisteR /armrios APM
Caixas de gs
GS
85
100 Caixas de contador de gua
106 Caixas para redes de gs
Electricidade
ABRAADEIRAS
ELECTRICIDADE
Abraadeiras
aperto mecnico
APLICAES
Fixao de tubos rgido e cabos por aperto
mecnico.
Materiais
Base e tampa da abraadeira
em PVC branco RAL 9003.
Material autoextinguvel.
Parafusos auto roscantes em ao zincado a azul.
Normas aplicveis
EN 61386-25
Referncia
Designao
Dimenses de
Aperto min-mx
01B105
Abraadeira simples 8/12 mm
8-12
01B106
10-16
01B107
01B108
12
29.5
16.5
18
13
39.0
16.5
15-30
30
19
50.5
22.0
30-40
40
28
67.0
32.0
01B109
40-70
70
47
102.5
50.5
01B105-2
Abraadeira dupla 8/12 mm
8-12
15
11
48.0
79.0
01B106-2
Abraadeira dupla 10/16 mm
10-16
20
14
64.0
19.5
01B105-3
Abraadeira tripla 8/12 mm
8-12
16
10
64.0
24.5
01B106-3
Abraadeira tripla 10/16 mm
10-16
20
12
83.0
22.5
Fixao da Abraadeira com parafusos/pernos M6 - Todas as medidas em mm
Ficha tcnica disponvel no nosso website www-al-sa.pt
ELECTRICIDADE
Abraadeiras
clip
APLICAES
Fixao de tubos rgidos e cabos por encaixe.
Materiais
Corpo da abraadeira em polipropileno
RAL9003.
Metalizao em lato para o dimetro 32,
40 e 50.
Normas aplicveis
EN 61386-25
Referncia
Designao
Dimenses de
Aperto min-mx
01B12
Abraadeira clip 10/12 mm
10-12
10,7
M6
01B16
14-16
14,4
M6
01B20
18-20
18,3
M6
01B25
23-25
23,3
M6
01B32
30-32
30
M6
01B40
38-40
38,4
M6
01B50
48-50
48,3
M6
Todas as medidas em mm
ELECTRICIDADE
Abraadeiras
clip de encaixe
APLICAES
Fixao de tubos rgidos e cabos por encaixe.
Agrupvel em todas as medidas.
Materiais
Abraadeira em polipropileno.
Cor creme RAL 1015.
Cor cinza RAL 7035.
Sem halogneo.
Normas aplicveis
EN 61386-25
Dimenses de
aperto min-mx
Referncia
Designao
01BC16-CR
Abraadeira clip 14/16 mm creme 14-16
15
M6
01BC20-CR
18,7
M6
01BC25-CR
23,3
M6
01BC32-CR
30
M6
01BC40-CR
38,2
M6
Referncia
Designao
Dimenses de
aperto min-mx
01BC16-CZ
Abraadeira clip 14/16 mm cinza
14-16
15
M6
01BC20-CZ
18-20
18,7
M6
01BC25-CZ
23-25
23,3
M6
01BC32-CZ
30-32
30
M6
01BC40-CZ
38-40
38,2
M6
10
ELECTRICIDADE
BOQUILHAS
BUCINS
TAMPES
BATENTES
UNIES
ELECTRICIDADE
Boquilhas, bucins
e tampes
APLICAES
Entradas de tubos em caixas e quadros interiores.
Materiais
PVC plastificado RAL 9003
Normas aplicveis
EN 61386-1
Referncia
Designao
04BVD 16
Boquilha flexivel 16 mm
14.5
16.0
18.5
22.5
26.0
2.0
04BVD 20
Boquilha flexivel 20 mm
15.0
20.0
19.0
23.5
26.5
1.7
P1
Min - Mx
B
P2
Aplicaes
Entradas de cabos e tubos em caixas
e quadros.
Materiais
Corpo porca de fixao e porca de aperto
em PVC rgido poliamida cinza RAL 7035
ou branco 9010.
Vedante em EPDM.
normas aplicveis
EN 62444
CARACTERSTICAS
IP68, IK08 classificao 305
Resistncia aos UVs no declarada
um orifcio vedao.
CONDIES DE FUNCIONAMENTO
-40C a 100C
Tipo
Referncia
RAL9010
(Branco)
Referncia
RAL7035
(Cinza)
Min
Mx
PG7
05BU07-BR
05BU07-CZ
2,5
6,5
12,5
16
19
PG9
05BU09-BR
05BU09-CZ
4,5
15,2
19
22
PG11
05BU11-BR
05BU11-CZ
10
18,6
22
24
PG13.5
05BU13,5-BR
05BU13,5-CZ
12
10
20,4
24
26
PG16
05BU16-BR
05BU16-CZ
14
10
22,5
27
30
PG21
05BU21-BR
05BU21-CZ
11
18
12
28,3
33
36
P1
P2
PG29
05BU29-CZ
17
25
13
37
42
46
PG36
05BU36-CZ
22
32
16
47
52
56
PG42
05BU42-CZ
26
39
17
54
60
65
PG48
05BU48-CZ
30
44
18
59,3
64
70
Referncia
Designao
05TP09-CZ
Tampo IP68 PG9 cinza
05TP11-CZ
05TP13,5-CZ
Tampo IP68 PG13,5 cinza
05TP16-CZ
05TP21-CZ

12
ELECTRICIDADE
Batentes
e unies
APLICAES
Unies de tubo VD.

Batentes para tubo VD.
Materiais
PVC rgido autoextinguvel creme.

Normas aplicveis
EN 61386-1
EN 61386-21
Classificao: 205 232112300010
CARACTERSTICAS
Resistncia compresso: 320N

Resistncia ao impacto: 2J
-5C a 60C
C
A
Referncia
10BT20-CR
29
25
20
23
10BT25-CR
34
30
24
28
10BT32-CR
42
36
31
35
10BT40-CR
50
38
39
43
10BT50-CR
64
40
50
52
10BT63-CR
75
42
62
66
Referncia
Designao
10UVD 16
Unio para tubo de 16 mm
16
56
10UVD 20
20
44
10UVD 25
25
69
10UVD 32
32
69
10UVD 40
40
77
10UVD 50
50
89
10UVD 63
63
100
10UVD 75
75
120
10UVD 90
90
130
10UVD 110
110
150
13
ELECTRICIDADE
ELECTRICIDADE
ILUMINAO
DE EMERGNCIA
ELECTRICIDADE
Srie
Elite
APLICAES
Iluminao de emergncia.
02EFP1-E
Materiais
Caixa ABS branco RAL 9003.
Reflector policarbonato RAL 9003.
Difusor policarbonato transparente anti-UV V2.
Normas aplicveis
EN 60598-2-22
CARACTERSTICAS
IP20, IK10
Tenso de alimentao 230 VAC / 50 Hz.
Bateria de NiCd de alta temperatura.
Indicador do sistema de carga do acumulador.
Tempo de carga: 24 horas.
Autonomia entre 1 a 3 horas, consoante
os modelos.
Limitador de descarga.
Entrada para telecomando universal.
Fusvel de proteco.
Consumo sem lmpada permanente < 17 mA
Classe de isolamento: Classe II
02EF1-E
295
64
317
Referncia
Lumens
Autonomia
02EF1-E
Luminria de emergncia fluorescente 8W
Designao
170 lm
1h
02EFP1-E
Luminria de emergncia fluorescente permanente 8W
170 lm
1h
02EF1L-E
240 lm
1h
02EFP1L-E
240 lm
1h
02EF3-E
170 lm
3h
02EFP3-E
170 lm
3h
02EF3L-E
240 lm
3h
02EFP3L-E
240 lm
3h
16
ELECTRICIDADE
Srie
Slim
APLICAES
Iluminao de emergncia.
02EIP04S
Materiais
Caixa policarbonato branco RAL 9010
ou antracite RAL 7016.
Normas aplicveis
EN 60598-2-22
CARACTERSTICAS
IP20, IK10
Tempo de carga :24 horas.
Autonomia superior a 1 hora.
Fusvel de proteco.
Consumo sem lmpada permanente < 17 mA
02EIP01S
333.5
153.5
54.5
Referncia
Designao
02EI02S
Luminria de emergncia incandescente 2x1.62 W
02EI04S
Luminria de emergncia incandescente 4x1.62 W
02EIPO2S
Luminria de emergncia incandescente 2x1.62 W / permanente 1x4.8 W
02EIPO4S
Luminria de emergncia incandescente 4x1.62 W / permanente 1x4.8 W
Referncia
Designao
02EF01-S
Luminria de emergncia fluorescente 8 W
02EFP01-S
Luminria de emergncia fluorescente 8 W / permanente fluorescente 8 W
02EFIP01-S
Luminria de emergncia fluorescente 8 W / permanente incandescente 8 W
17
ELECTRICIDADE
Kit de emergncia para

iluminao fluorescente
APLICAES
Luminrias com lmpadas fluorescentes
lineares e compactas de 4 pinos com potncias
entre 4W-58W.
Materiais
Invlucro em policarbonato V2 RAL 9003.
Normas aplicveis
EN 60598-2-22
02KIT-K2
CARACTERSTICAS
Indicador do sistema de carga da bateria.
Tempo de carga 24 horas.
Preparado para funcionar com balastros
electrnicos.
Montagem permanente, no permanente
e permanente srie.
Referncia
Designao
02KIT-K2
Kit de emergncia p/iluminao fluorescente 4 a 58W
Autonomia
1h
02KIT-K3
Kit de emergncia p/iluminao fluorescente 4 a 58W (balastros electrnicos)
1h
18
ELECTRICIDADE
Acessrios de
iluminao
APLICAES
O Difusor Dupla Face (ou montagem em

bandeirola), aplicvel em toda a Srie ELITE.
CARACTERSTICAS

Montagem por encaixe.
Nota
Este artigo comercializado como acessrio.
02AE-DB
Exemplo de montagem
02GRELHA-AE
Exemplo de montagem
02TIE01
Aplicaes
Para ligar ou desligar uma ou um grupo de luminrias de
emergncia (fluorescentes ou incandescentes), em caso
de falha de energia elctrica, bem como efectuar um teste
funcional das luminrias de emergncia sem ter de efectuar
um corte geral.
O Telecomando AL, aplica-se a todos os locais onde exista
iluminao de emergncia (locais pblicos, industriais,
parques de estacionamento, etc.).
As vantagens da utilizao deste equipamento residem
na facilidade de verificao do estado de funcionamento
da iluminao de emergncia, e na possibilidade de ligar
ou desligar aquando de uma falha de energia elctrica.
APLICAES
Grelha de proteco metlica para sre Elite.

CARACTERSTICAS
Grelha metlica em arame zincado azul.
Materiais
Material invlucro: Policarbonato
cinza RAL 7035 V2
CARACTERSTICAS
Acumuladores de NiMH de 8,4V.
Tempo de carga: 16 horas.
Tenso de sada: 9V DC.
Consumo < 2,3 VA
N de luminrias comandveis: 100.
Borne de ligao: cabo at 2,5mm2.
Espao ocupado 4 mdulos.
Fixao em calha DIN.
Referncia
Designao
02AE-D-B
Difusor dupla face para luminrias Srie Elite
02GRELHA-AE
Grelha de proteco para luminria Srie Elite
02TIE01
Telecomando para iluminao de emergncia
19
ELECTRICIDADE
Acessrios
de iluminao
APLICAES
Caixa de encastrar para tectos e paredes ocas
ou em alvernaria, para srie Elite.
Materiais
ABS branco RAL 9003.
CARACTERSTICAS
Dimenses com aba: 345x124x64 mm.
Dimenses para encastrar: 335x100x61 mm.
Sistema de ventilao.
Permite utilizao do difusor dupla face 02AE-D-B.
02AE-CE Caixa de encastrar luminria de emergncia Srie Elite
Pictogramas
39AUTPICTB
39AUTPICTD
39AUTPICTC
39AUTPICTDD
39AUTPICTSD
39AUTPICTE
39AUTPICTSE
39AUTPICTDE
20
Referncia
Designao
39AUTPICTB
Autocolante Pictograma p/baixo - PANTONE 342 C
39AUTPICTC
Autocolante Pictograma p/cima - PANTONE 342 C
39AUTPICTD
Autocolante Pictograma p/direita - PANTONE 342 C
39AUTPICTDD
Autocolante Pictograma descer direita - PANTONE 342 C
39AUTPICTDE
Autocolante Pictograma descer esquerda - PANTONE 342 C
39AUTPICTE
Autocolante Pictograma p/esquerda - PANTONE 342 C
39AUTPICTSD
Autocolante Pictograma subir direita - PANTONE 342 C
39AUTPICTSE
Autocolante Pictograma subir esquerda - PANTONE 342 C
ELECTRICIDADE
CAIXAS PARA
INSTALAO
CAIXAS de
MEDIO DE TERRA
TAMPAS DE VISITA TR
ELECTRICIDADE
Caixas para instalaes

embebidas
APLICAES
Instalaes elctricas interiores.
Caixas para aparelhagem de comando,
derivao e pontos de luz.
Materiais
Poliestireno branco RAL 9003.
Parafusos auto roscantes em ao zincado
a azul.
06C101
06C100
Normas aplicveis
EN 60670-1
CARACTERSTICAS
Entradas destacveis.
IP20 IK06 nas C100, C101, C103 quando
instaladas com tampa e montadas encastradas
nas paredes ou tectos.
IP40, IK06, Na C102
Tenso de isolamento: 600v (com tampa)
Gama de temperatura suportada pelo invlucro:
-5C a +60C.
instrues de montagem
Para montagem encastrada, aps o processo
de construo das superfcies de montagem.
Para montagens em muros slidos no
combustveis.
06C102
06C103
Referncia
Designao
06C100
Caixa de aparelhagem agrupvel simples
06C101
Caixa de aparelhagem agrupvel funda
06C102
Caixa de derivao agrupvel com tampa
06C103
Caixa de aplique
22
ELECTRICIDADE

embebidas
APLICAES
Caixa para utilizao embebidas.
Mltiplas aplicaes.
06CE100X100
Materiais
Caixa em poliestireno ou PVC preto.
Tampa em poliestireno branco RAL 9003.
Normas aplicveis
EN 60670-1
CARACTERSTICAS
IP20
Fundo a cor preta, e tampa a cor branca.
Entradas destacveis.
Fornecida com parafusos.
Tenso de isolamento: 600V
-5C a +60C.
06CE160X100
combustveis.
Referncia
Designao
06CE100X100
Caixa de derivao CE c/tampa e parafusos
100
100
47.3
06CE160X100
160
100
47.3
06CE200X130
200
130
61.3
06CE200X200
200
200
61.3
06CE80X80
63
63
41
23
ELECTRICIDADE
Tampas de caixas
para instalaes embebidas
APLICAES
Tampas para caixas de instalaes embebidas.
14C100-T
Materiais
Parafusos auto roscantes.
Normas aplicveis
EN 60670-1
CARACTERSTICAS
14C103-T
Observaes
A 14C103-T tambm pode ser fornecida sem furos,
referncia 14C103-T-SF.
14C102-T
14C102-2-T
Referncia
Designao
14C100-T
Tampa com parafuso para caixa de aparelhagem
14C102-T
Tampa com parafuso para caixa de derivao
14C102-2-T
Tampa dupla com parafuso para caixa de derivao
14C103-T
Tampa com parafuso para caixa de aplique
24
ELECTRICIDADE

superfcie
APLICAES
Instalaes elctricas exteriores.
Caixas de derivao estanques.
06C51
06C52
06C53
06C54
Materiais
Caixa e tampa ABS RAL 9003.
Vedante em TPE.
Parafusos auto roscantes.
Normas aplicveis
EN 60670-1
CARACTERSTICAS
IP65, IK08
Parafusos com tratamento anti corroso.
-5C a +60C.
Para montagem superficial, aps o processo
combustveis.
Referncia
Designao
06C51
Caixa estanque para exteriores 80x80x42 mm
06C52
06C53
06C54
25
ELECTRICIDADE
Caixas estanques
para superfcies
06CEG80X80
APLICAES
Instalaes elctricas exteriores.
Caixas de derivao estanques.
06CEG100X100
Materiais
Caixa e tampa PP cinza RAL 7035.
Vedante em EPDM preto.
Parafusos em poliamida 6 cinza RAL 7035.
Tampes em PVC plastificado cinza RAL 7035.
06CEG170X220
Normas aplicveis
EN 60670-1
CARACTERSTICAS
IP54, IK08
Parafusos de de volta imperdveis
para fecho e selagem da tampa
(na CEG80x80 fecho da tampa por encaixe).
-5C a +60C.
06CEG135X160
06CEG110X150
combustveis.
06CEG80X80
Referncia
Designao
06CEG100X100
Caixa estanque gris 100x100x56 mm
110
110
63
45.5
82
38
06CEG110X150
162
120
73.5
52
60
112
90
130
06CEG135X160
170
144
85.5
63
108
133.5
45.5
06CEG170X220
231
181
92.5
67.5
143.4
190
100
06CEG80X80

26
ELECTRICIDADE
Caixas de medio
de terra
APLICAES
Medio de terras. Permite isolar o(s) elctrodo(s)
de terra por remoo do borne amovvel a fim de
se realizar a medio pretendida.
06CMT Caixas de medio de terra
Materiais
Caixa e tampa em ABS branco RAL 9003.
Parafusos auto roscante, em ao zincado azul.
Chapa amovvel em cobre (15x3 mm).
Para montagem encastrada, aps
o processo de construo das
superfcies de montagem.
Para montagens em muros slidos
no combustveis.
Normas aplicveis
EN 60670-1
CARACTERSTICAS
IP43, IK06 (se aplicado bucin na entrada aberta
para o cabo)
-5C a +60C.
APLICAES
Base para seccionamento e medio de terra.
Materiais
Base em PC ABS autoextinguvel RAL 7035.
Chapa amovvel em cobre (20x2mm).
Parafusos e porcas em ao zincado.
Normas aplicveis
EN 60998-2-1
CARACTERSTICAS
Seco: 35 mm2
11BT00-S Base terra seccionvel
APLICAES
Como placa de bornes ou medio de terra.
Materiais
Placa em policarbonato preto.
Chapa amovvel em cobre.
Parafusos e porcas em ao zincado.
Normas aplicveis
EN 60998-2-1
08PB2 Placa para medio de terra sem terminal
CARACTERSTICAS
Parafusos e porcas com tratamento anti-corroso.
08PMT Placa para medio de terra com terminal amovvel
27
ELECTRICIDADE
Tampas
de visita TR
C
APLICAES
Tampa que permite a acessibilidade ao ponto de
unio do elctrodo de terra, para uma visualizao
peridica dos valores de resistncia.
Materiais
Fabricado em polister reforado com fibra de vidro
autoextinguvel cinza RAL 7035.
CARACTERSTICAS
Fcil manuseamento devido ao baixo peso
Utilizao em locais hmidos e agressivos.
210 mm
Referncia
Designao
3923TRP-250
Tampas com aro para caixas de visita elctrodo terra
APLICAES
Tampa multiuso, de aplicao em alvenaria,
para visita a sistemas elctricos, hidrulicos,
saneamentos, telecomunicaes, etc.
Possibilidade de montagem no interior ou exterior
de edifcios, em ambientes hmidos e agressivos.
Uma junta entre o aro e a tampa evita a infiltrao
de lquidos no seu interior, e o seu reduzido peso
garante uma fcil manipulao.
3923TRP-250
250
250
60
CC
BB
A
A
Materiais
Fabricado em polister reforado com fibra de vidro.
CARACTERSTICAS
Fcil manuseamento devido ao baixo peso.
Utilizao em ambientes hmidos e agressivos.
Preparado para suportar veculos ligeiros.
3923TRM
Referncia
Designao
3923TRM-25
Tampas com aro para caixa de visita TRM-25
250
250
28
3923TRM-40
Tampas com aro para caixa de visita TRM-40
400
400
28
28
ELECTRICIDADE
CAIXAS DE CONTADOR
CAIXAS DE TELECONTAGEM
CAIXAS de COLUNA
ELECTRICIDADE
Caixas
de contador
APLICAES
Caixa para dois contadores monofsicos, montagem
exterior de encastrar.
Materiais
Caixa, porta e placa de montagem em polister
reforado com fibra de vidro autoextinguvel
cinza RAL 7035.
Visor em policarbonato anti-UV.
Protector do visor em ABS cinza RAL 7035.
Vedante em poliuretano preto.
Normas aplicveis
EN 62208
CARACTERSTICAS
IP44, IK08
Fechadura triangular em poliamida 6 cinza RAL 7035
Gama de temperaturas suportada pelo invlucro:
-25C a +60C.
Capacidade de dissipao trmica: 28W
06C2CM Caixas para dois contadores monofsicos

Este produto foi desenvolvido para a aplicao de
dois contadores monofsicos e para tal estes devem
ser montados sobre a placa de montagem fornecida.
No devem ser aplicadas cargas na porta.
O peso mximo dos equipamentos no interior
da caixa no deve exceder os 280 kg/m2.
190.5
480
30
ELECTRICIDADE
Caixas
de contador
APLICAES
Caixa para contador monofsico montagem
em superfcie ou de encastrar.
Caixa agrupvel para quadros modulares
para interiores.
Materiais
Caixa, placa de montagem e tampa protectora
de visor em ABS cinza RAL 7035.
Tampa CCM em policarbonato transparente anti-UV.
Tampa CCM2 policarbonato V2 opaca RAL 7035.
Parafusos de selagem em ao niquelados.
Vedante em EPDM preto.
06CCM2 Caixa para contador monofsico
Normas aplicveis
EN 62208
CARACTERSTICAS
IP54, IK08
-25C a +60C.
08CCM-PM Placa para 06CCM e 06CCM2
Este produto foi desenvolvido para a aplicao de
um contador monofsico e para tal este deve ser
montado sobre a placa de montagem fornecida.
Para montagem de superfcie devem ser escolhidos
parafusos de acordo com o peso do equipamento
a utilizar.
No devem ser a aplicadas cargas na tampa.
06CCM Caixas para contador monofsico
129,3
168,5
275
31
ELECTRICIDADE
Caixas
de contador
APLICAES
Caixa exterior de encastrar para contador
monofsico ou trifsico.
06CCMT Caixas de contador monofsico/trifsico
203
162
120
Normas aplicveis
EN 62208
CarACTERSTICAS
IP54, IK08
-25C a +60C.
250
162
203
120
162
120
205
Este produto foi desenvolvido para a aplicao
de um contador monofsico ou trifsico e para tal
estes devem ser montados sobre a placa
de montagem fornecida.
Quando se faz a entrada dos cabos pela parede
inferior, os furos devem ser executados junto
ao fundo da caixa.
No devem ser aplicadas cargas na tampa.
340
270
360
340
360
340
120
270
250
250
270
06CCMT-M Caixas de contador monofsico/trifsico - Madeira
205
162
120
270
300
NOTA
A AL recomenda que seja consultada a EDP
no caso de se querer instalar este produto para um
contador trifsico, j que existem contadores que
no cabem na caixa.
360
120
300
Materiais
Caixa e tampa em polister reforado com fibra
de vidro autoextinguvel cinza RAL 7035.
Placa de montagem em policarbonato V2
cinza RAL 7035.
Parafusos de selagem em policarbonato V2
cinza RAL 7035.
Visor em policarbonato transparente anti-UV V2.
Protector de visor em ABS cinza RAL 7035.
360
340
250
32
ELECTRICIDADE
Caixas
de contador
APLICAES
Caixa exterior de encastrar
para contador Monofsico ou Trifsico.
Materiais
Caixa, aro/tampa, porta em polister reforado
com fibra de vidro autoextinguvel cinza RAL 7035.
Placa de montagem em policarbonato V2 RAL 7035.
Visor em policarbonato transparente anti-UV.
Anis selagem em inox.
06CCMT2 Caixa para contador monofsico ou trifsico com porta
Normas aplicveis
EN 62208
CarACTERSTICAS
IP54, IK09
-25C a +60C.
NOTA
A AL recomenda que seja consultada a EDP no caso
de se querer instalar este produto para um contador
trifsico, j que existem contadores que no cabem
na caixa.
08CCMT-PM Placa para 06CCMT, 06CCMT-M e 06CCMT2
de um contador monofsico ou trifsico e para tal
estes devem ser montados sobre a placa
de montagem fornecida.
ao fundo da caixa.
265
33
ELECTRICIDADE
Caixas
de contador
APLICAES
Caixa exterior de encastrar para contador
monofsico e trifsico.
Materiais
Caixa, aro/tampa e porta em polister reforado
Pernos de selagem em ao niquelados.
Normas aplicveis
EN 62208
CARACTERSTICAS
IP55, IK09
-25C a +60C.
NOTA
A AL recomenda a aplicao deste produto
para contador monofsico ou trifsico.
Caixa com caractersticas de acordo com
as indicaes da ERSE.
06CCTP Caixa para contador trifsico com porta
210
190
ao fundo da caixa.
490
320
34
ELECTRICIDADE
Caixas
de contador
APLICAES
Caixa interior ou exterior de montagem de
superfcie para tripla tarifa e outras aplicaes.
Materiais
cinza RAL 7035.
Parafusos de selagem em poliamida 6.
Visor em policarbonato transparente anti-UV.
Parafusos de selagem em ao zincado
e poliamida 6 cinza.
06CTT Caixa para contador de tripla tarifa
Normas aplicveis
EN 62208
CARACTERSTICAS
IP54, IK09
-25C a +60C.
Para montagem encastrada ou superficial,
aps o processo de construo das superfcies
de montagem.
de um contador trifsico e para tal este deve ser
montado sobre o chassi fornecido.
ao fundo da caixa.
a utilizar.
08CTT-PM Placa de montagem para 06CTT
35
ELECTRICIDADE
Caixas
de contador
06CCT Caixa para contador trifsico
APLICAES
Caixa exterior de encastrar, semi-encastrar ou
montagem de superfcie para contador trifsico.
Materiais
Caixa, tampa e placa de montagem em polister
cinza RAL 7035.
Parafusos de selagem em policarbonato V2
cinza RAL 7035.
Protector de visor em ABS cinza RAL 7035.
06CCT - Tampa em policarbonato.
Normas aplicveis
EN 62208
200
CARACTERSTICAS
06CCT - IP65, IK08
06CCT-TO - IP54, IK08
-25C a +60C.
550
278
Para montagem encastrada ou superficial,
aps o processo de construo das superfcies
de montagem.
de um contador trifsico e para tal este deve
ser montado sobre o chassi fornecido.
ao fundo da caixa.
Para montagem de superfcie devem ser
escolhidos parafusos de acordo com o peso
do equipamento a utilizar.
06CCT-T0 Caixa para contador trifsico com tampa opaca
200
550
278
36
ELECTRICIDADE
Caixas de
telecontagem
Equipada conforme
DMA-C62-701/N
da EDP
06CTEL-A-BTE
APLICAES
Caixa de contador para contagem indirecta para
alojamento do contador e do modem (fornecidos
pela EDP), fornecida com rgua de terminais
qualificada pela EDP (DMA-C17-511/N) e porta
com sistema de fecho em 3 pontos preparado
para canho Perfil Europeu em uso na EDP.
Materiais
Normas aplicveis
EN 61439-2
DMA-C17-510/N, DMA-C62-701/N
CARACTERSTICAS
IP65, IK10
Classe II de isolamento RTIEBT
Fixao superfcie ou semi-encastrada.
Rgua de terminais de contagem (DMA-C17-511/N).
06CTEL-A-PT
600
230
06CTEL-A-PT
Tomada 230V s/terra e bornes de ligao.
Tomada RJ11.
Equipada conforme
DMA-C17-510/N
da EDP
400
Referncia
Designao
06CTEL-A-BTE
Caixas telecontagem tipo A para BTE
06CTEL-A-PT
Caixas telecontagem tipo A para PT
Qualificada
pela EDP
DMA-C17-511/N
18RT Rgua de terminais para contagem indirecta EDP 10E-4T-6I EPI
37
ELECTRICIDADE
Caixas
de coluna
APLICAES
Instalao colectiva de edifcio.
Montagem interior de encastrar.
138
115
06CAQ-F Caixa de coluna com fechadura para quatro circuitos trifsicos
137
121
Materiais
Caixa e porta em polister reforado com fibra
de vidro autoextinguvel RAL 7035.
Placa de bornes em policarbonato preto.
Normas aplicveis
EN 62208
378
418
489
CARACTERSTICAS
06CAQ - IP44, IK10
06CAD - IP43, IK08
Tenso nominal: 400V, 50Hz
Sobretenso transitria (Uimp): 4kV
Categoria de sobretenses: CAT III
Corrente nominal: 100A
Corrente de curto-circuito: em funo dos componentes
Regime de neutro: TT
Factor de diversidade (RDF): 0,8 para 4 sadas / 0,9 para
2 sadas
Ambiente CEM: B
Grau de poluio: 3
Forma de separao interna: Forma 1
Tipo de ligaes: FF
Instalao fixa no exterior at 2000m de altitude
Gama de temperaturas suportadas pelo invlucro:
-25C a +60C.
496
536
624
Preparada para 08PDCM
06CAD-F Caixa de coluna com fechadura para dois circuitos trifsicos
Este produto foi desenvolvido para a distribuio
de energia, ao longo da coluna montante, a dois
fogos por andar.
Devem ser utilizados fusveis ou seccionadores
para o efeito.
06CAD Caixa de coluna para 2 circuitos trifsicos (2x32A)
138
115
Referncia Designao
137
121
Opes: Pode ser vendida equipada.
06CAD-F Caixa de coluna para 2 circuitos trifsicos com fechadura

06CAQ Caixa de coluna para 4 circuitos trifsicos (4x32A)
489
38
378
418
06CAQ-F Caixa de coluna para 4 circuitos trifsicos com fechadura
ELECTRICIDADE
PORTINHOLAS
CAIXAS DE
DISTRIBUIO
ELECTRICIDADE
Portinholas
06P100 Caixa P100
APLICAES
Portinhola para edifcios, 3x100A.
Preparada para 3 bases NH00 de alto poder de corte+base
de neutro e montagem de equipamento em calha DIN.
Montagem interior ou exterior de encastrar.
Materiais
06P100-3NH00-BN
Normas aplicveis
EN 62208, EN61439-2
CARACTERSTICAS
IP45, IK10
Gama de temperaturas -25C a +60C.
Qualificada
pela EDP
DMA-C62-807/N
Este produto foi desenvolvido para a entrada de cabos
de alimentao de edifcios at 3x100A.
No seu interior podem ser aplicados sistemas de proteco
e/ou corte.
O peso mximo dos equipamentos no seu interior no deve
exceder os 250 kg/m2 e na porta no deve ser montada
qualquer carga.
Quando se faz a entrada dos cabos pela parede inferior,
os furos devem ser executados junto ao fundo da caixa.
06P100-322X58E-BNS
06P100B-322X58E-BNS
Referncia
Designao
06P100-1NH00-BN
Portinhola P100 equipada com 1 base para fusvel NH00 e Base de Neutro
06P100-1NH00-BN-F
Portinhola P100 equipada com 1 base para fusvel NH00 e Base de Neutro e Fechadura
06P100-1NH-N-FH7PT
Portinhola P100 equipada com 1 base para fusvel NH00 e Base de Neutro com Fechadura Triangular
06P100-322X58E-BNS
Portinhola P100 equipada com seccionador fusvel 2258 e base neutro seccionvel
06P100-3NH00
Portinhola P100 equipada com 3 bases para fusvel NH00
06P100-3NH00-BN
Portinhola P100 equipada com 3 bases para fusvel NH00 e Base de Neutro
06P100-3NH00-BN-F
Portinhola P100 equipada com 3 bases para fusvel NH00 e Base de Neutro e Fechadura
06P100-3NH00-BNS
Portinhola P100 equipada com 3 bases para fusvel NH00 e Base de Neutro seccionvel
06P100-3NH00-F
Portinhola P100 equipada com 3 bases para fusvel NH00 e Fechadura
06P100-3NH-N-FH7PT
Portinhola P100 equipada com 3 bases para fusvel NH00 e Base de Neutro com Fechadura Triangular
06P100-F
Portinhola P100 equipada com Fechadura Metlica
06P100-FH7
Portinhola P100 equipada com Fechadura Plstica Triangular
06P100
Portinhola P100
40
Opes: Pode ser

vendida equipada
com bases NH00
ou Porta Fusveis
22x58.
Nota: As fixaes
da base podem
ser alteradas por
encomenda.
ELECTRICIDADE
Portinholas
06P100-2
APLICAES
Portinhola para edifcios, 3x100A.
Preparada para 3 bases NH00 de alto poder de corte+base
de neutro e montagem de equipamento em calha DIN.
Materiais
Normas aplicveis
EN 62208, EN61439-2
CARACTERSTICAS
IP45, IK10
137

06P100 foi desenvolvida para a entrada de cabos
265
312
137
115
12
Portinhola P100-2
335
06P100-2
Designao
131
119
305
Referncia
301
261
41
ELECTRICIDADE
Portinholas
Qualificada
pela EDP
DMA-C62-807/N
APLICAES
Portinhola para edifcios.
Preparada para bases NH00 de alto poder de
corte+base de neutro e montagem de equipamento
em calha DIN.
06P50-114X51E-BNS
Materiais
Normas aplicveis
EN 61439-1
CARACTERSTICAS
IP45, IK10
Preparada para fechadura EDP canho cilndrico
tipo Rnis.
Frequncia: 50/60Hz
Tenso nominal: 400V 50Hz
Corrente nominal: 50A/100A

110
158
110
88
200
105
10
230
255
95
226
154
Referncia
Designao
06P50
Portinhola P50
06P50-114X51E-BNS
Portinhola P50 equipada com seccionador fusvel 14x51 e base neutro seccionvel
42
ELECTRICIDADE
Portinholas
06P1000-DIN0
APLICAES
Usadas nas redes de distribuio de energia elctrica
de baixa tenso, permitem o seccionamento e facilitam
a interrupo do fornecimento de energia elctrica
s instalaes.
Materiais
Fabricado em SMC (polister) reforado, em 20%,
Normas aplicveis
EN 61439-1
CARACTERSTICAS
IP45, IK10
Montagem encastrada ou saliente.
Barramentos em cobre: fase 100x5 mm e neutro 50x5 mm.
Porta com fechadura escamotevel preparada para canho
de perfil europeu.
Parafusos, porcas e anilhas em inox Classe A2.
Frequncia: 50/60Hz
Tenso nominal: 400V
Referncia
Designao
06P1000-DIN0
Portinhola P1000 equipada em armrio de passeio DIN0
06P1000-BRES86
Portinhola P1000 equipada em BRES86
06P1000-BRES86
Para montagem encastrada ou saliente, aps o processo
qualquer carga.
43
ELECTRICIDADE
Portinholas
06P400
600x400x230mm
APLICAES
Usados nas redes de distribuio de energia elctrica
de baixa tenso, permitem o seccionamento
e facilitam a interrupo do fornecimento de energia
elctrica s instalaes.
Materiais
Normas aplicveis
EN 61439-2
O6P2X100: DMA-C62-810/N
06P400-3NH2-BNS: DMA-C62-807/N
CARACTERSTICAS
IP45, IK10
Porta com fechadura em 3 pontos e preparada
para fechadura de canho de perfil europeu
(06P400/06P400-3NH2-BNS).
tipo Rnis (06P2x100).
Entradas e sadas com tampes cnicos ajustveis.
Frequncia: 50/60Hz
Categoria de sobretenses: CAT IV
Corrente nominal: 100A (06P2X100-15) / 400A (06P400)
Corrente de curto-circuito: 25kA
Regime de neutro: TN
Factor de diversidade (RDF): 1
Ambiente CEM: A
Grau de poluio: 3
Tipo de ligaes: FF
Qualificada
pela EDP
DMA-C62-807/N
06P400-3NH2-BNS
600x400x230mm
3xNH2+BNS
Qualificada
pela EDP
DMA-C62-810/N
06P2X100
400x400x200mm
3x2xNH00+BN

Este produto foi desenvolvido para a entrada de cabos
de alimentao de edifcios at 3x100A / 3x400A.
No seu interior podem ser aplicados sistemas de proteco
e/ou corte.
qualquer carga.
Quando se faz a entrada dos cabos pela parede inferior,
os furos devem ser executados junto ao fundo da caixa.
44
ELECTRICIDADE
Portinholas
de produo
APLICAES
A interligao da unidade de microproduo
e miniproduo na instalao de utilizao
feita atravs das portinholas.
Materiais
Fabricado em polister reforado com fibra
Equipada conforme
DMA-C62-815/N
da EDP
06P100-PC-P
Microproduo
100A/25A
400x300x200mm
3x22x58x+BNS/2x10x38
Normas aplicveis
EN 61439-2
O6P100-PC-P: DMA-C62-815/N
06P400-PC-P: DMA-C62-816/N
CARACTERSTICAS
IP45, IK10
Fixao superfcie semi-encastrada.
tipo Rnis (06P100-PC-P e 06P100-PC-P-T).
Preparada para fechadura de canho de perfil
europeu (06P400-PC-P)
Frequncia: 50/60Hz
Equipada conforme
DMA-C62-816/N
da EDP
06P400-PC-P
Microproduo
400A/25A
600x400x230mm
3xNH2+BNS/2x10x38

Este produto foi desenvolvido para a entrada
de cabos de alimentao de edifcios
at 3x100A / 3x400A.
No seu interior podem ser aplicados sistemas
de proteco e/ou corte.
O peso mximo dos equipamentos no seu interior
no deve exceder os 250 kg/m2 e na porta no
deve ser montada qualquer carga.
06P100-PC-P-T
Miniproduo
100A/50A (trifsica produo)
400x400x200mm
3x22x58x+BNS/4x14x51
45
ELECTRICIDADE
Caixas de
distribuio
APLICAES
Caixa para alimentao, proteco, distribuio
e derivao de ramais areos ou fachadas
de edifcios, monofsica ou trifsica.
Montagem exterior de superfcie
ou semi-encastrada.
Materiais
Calha tipo DIN em policarbonato cinza RAL 7035.
Tampes para entrada de cabos em PVC
plastificado cinza RAL 7035.
Parafusos de selagem, chave em poliamida
cinza RAL 7035.
O6CD0-M
O6CD0-T
O6CD0
Caixa de distribuio
para baixadas T0
Normas aplicveis
EN 62208, EN 61439-5
CARACTERSTICAS
IP44, IK08
Ambiente CEM: A
Grau de poluio: 3
Tipo de ligaes: FF
Capacidade de dissipao trmica 6W.
52.5
87.8
Para montagem superficial, aps o processo de construo
das superfcies de montagem.
O peso mximo dos equipamentos no interior no deve exceder
os 250 kg/m2, na porta no deve ser montada qualquer carga.
Para montagem de superfcie devem ser escolhidos parafusos
de acordo com o peso do equipamento a utilizar.
Opes: Pode ser equipada de acordo com as especificaes
do cliente.
Referncia
Designao
06CD0
Caixa de chegada area T0
06CD0-M
Caixa de chegada area T0 equipada monofsica
06CD0-M-S
Caixa de chegada area T0 equipada monofsica com base neutro seccionvel
06CD0-T
Caixa de chegada area T0 equipada trifsica
06CD0-T-S
Caixa de chegada area T0 equipada trifsica com base neutro seccionvel
46
ELECTRICIDADE
Caixas
de distribuio
O6CD1-T2258N
APLICAES
e derivao de ramais areos ou fachadas
de edifcios, monofsica ou trifsica.
Montagem exterior de superfcie
ou semi-encastrada.
Materiais
Tampes para entrada de cabos em PVC plastificado
cinza RAL 7035.
cinza RAL 7035.
Normas aplicveis
EN 62208
EN 61439-5
CARACTERSTICAS
IP44, IK08
Ambiente CEM: A
Grau de poluio: 3
Tipo de ligaes: FF
O6CD1 Caixa de distribuio para baixadas T1
O peso mximo dos equipamentos no interior no
deve exceder os 250 kg/m2, na porta no deve ser
montada qualquer carga.
a utilizar.
Opes: Pode ser equipada de acordo com
as especificaes do cliente.
Referncia
Designao
06CD1
Caixa de chegada area T1
06CD1-T
Caixa de chegada area T1 equipada trifsica com bases fusveis NH00 + N
06CD1-T1451N
Caixa de chegada area T1 equipada trifsica com bases fusveis 14x51 + N
06CD1-T2258N
Caixa de chegada area T1 equipada trifsica com bases fusveis 22x58 + N
47
ELECTRICIDADE
Caixas de
distribuio
06CD2-CE-T
Qualificada pela EDP
DMA-C62-700/N
O6CD2-T
APLICAES
e derivao de ramais areos ou fachadas de edifcios,
monofsica ou trifsica.
Montagem exterior de superfcie ou semi-encastrada.
Materiais
Caixa e tampa em poliester reforado com fibra
Tampes para entrada de cabos em PVC plastificado
cinza RAL 7035.
cinza RAL 7035.
Normas aplicveis
EN 62208
EN 61439-5
CARACTERSTICAS
IP44, IK08
Ambiente CEM: A
Grau de poluio: 3
Tipo de ligaes: FF
Para montagem superficial, aps
o processo de construo das superfcies
de montagem.
O peso mximo dos equipamentos no
interior no deve exceder os 250 kg/m2,
na porta no deve ser montada qualquer
carga.
Para montagem de superfcie devem ser
escolhidos parafusos de acordo com
o peso do equipamento a utilizar.
Opes: Pode ser equipada de acordo
com as especificaes do cliente.
48
560
O6CD2-CE
Referncia
Designao
06CD2
Caixa de chegada area T2 para postes
06CD2-2T
Caixa de chegada area T2 trifsica 2 Triblocos
06CD2-3T
Caixa de chegada area T2 trifsica 3 Triblocos
06CD2-CE
Caixa de chegada area T2 com caixa de entrada de cabos
06CD2-CE-2T
Caixa de chegada area T2 trifsica com caixa de entrada de cabos 2 Triblocos
06CD2-CE-3
Caixa de chegada area T2 para 3 Triblocos e caixa de entrada de cabos
06CD2-CE-3T
Caixa de chegada area T2 trifsica com caixa de entrada de cabos 3 Triblocos
06CD2-CE-T
Caixa de chegada area T2 trifsica com caixa de entrada de cabos (DMA-C62-700/N)
366
ELECTRICIDADE
CAIXAS CA
ELECTRICIDADE
Caixas
CA
APLICAES
Caixas com um vasto campo de aplicao,
da indstria ao residencial.
Elevado nvel de resistncia mecnica, elctrica
e humidade.
Facilidade instalao devido ao seu reduzido peso.
Materiais
Caixa em poliamida 6 com fibra de vidro RAL 7035 V2
nos modelos CA-1515, CA-215, CA-220, CA-315.
Caixa em polister reforado com fibra de vidro
autoextinguvel RAL 7035 nos outros modelos.
Tampas em policarbonato transparente
ou opaca RAL 7035, anti-UV V2.
Orifcio para selagem.
Normas aplicveis
EN 62208
Tampa
opaca
06CA-43-T
CARACTERSTICAS
IP65, IK10
Sistema modular
Capacidade de dissipao trmica de 45C a 57C
Gama alargada de medidas e acessrios.
Peso reduzido.
Tenso nominal: 660V
Gama T suportada pelo invlucro -25C a 60C
Carga admissvel 280kg/m3
Tampa
transparente
06CA-43-TO
Montagem interior ou exterior saliente

ou semi-encastrada.
90
270
170
125
90
C A-32
C A-33
Designao
Alt (a)
Larg (l) Prof
06CA-1515-TO
06CA-1515-T
Caixa modular CA-1515
135
135
130
C A-42
06CA-215-TO
06CA-215-T
180
135
130
C A-43
06CA-220-TO
06CA-220-T
180
180
130
06CA-315-TO
06CA-315-T
270
135
130
06CA-32-TO
06CA-32-T
Caixa modular CA-32
270
180
170
06CA-33-TO
06CA-33-T
Caixa modular CA-33
270
270
170
06CA-42-TO
06CA-42-T
Caixa modular CA-42
360
180
170
06CA-43-TO
06CA-43-T
Caixa modular CA-43
360
270
170
06CA-43A-TO
06CA-43A-T
Caixa modular CA-43 alta
360
270
205
06CA-44-TO
06CA-44-T
Caixa modular CA-44
360
360
170
06CA-44A-TO
06CA-44A-T
360
360
205
06CA-63-TO
06CA-63-T
Caixa modular CA-63
540
270
170
06CA-63A-TO
06CA-63A-T
540
270
205
06CA-64-TO
06CA-64-T
Caixa modular CA-64
540
360
170
06CA-64A-TO
06CA-64A-T
540
360
205
06CA-66-TO
06CA-66-T
Caixa modular CA-66
540
540
170
06CA-66A-TO
06CA-66A-T
540
540
205
06CA-84A-TO
06CA-84A-T
720
360
205
06CA-86A-TO
06CA-86A-T
720
540
205
205
125
C A-44
C A-63
C A-64
C A-66
C A-84
C A-86
50
ELECTRICIDADE
Caixas CA
acessrios
3923CCPD-03 Caixa para sada de cabos dupla com vedante
3923BPD-03 Sada de cabos dupla
39230FC-4000 Pea de suporte para caixa CA
Referncia
Designao
Referncia
3923BPD-03
Sada de cabos dupla
3923OFC-4000 Pea de suporte p/modelos CA-1515/CA-315
3923BPS-03
Sada de cabos simples
16OFC-400
3923CCPD-03
Caixa p/sada de cabos dupla com vedante
3923CCPS-03
Caixa p/sada de cabos simples com vedante
3923BFI-MAN
Designao
Pea de suporte p/modelos CA-32/CA-85
3923BFI-DES
3923BTI-INT
16TFT-400
Referncia
Designao
3923BFI-MAN
Dobradia flexvel de accionamento manual
3923BFI-DES
Parafuso/dobradia flexvel
3923BRE-EXT
Dobradia rgida exterior
3923BFE
Dobradia flexvel exterior
3923BTI-INT
Dobradia telescpica interior
3923BRI-INT
Dobradia rgida interior
16TFT-4000
Parafuso para modelos CA-1515/CA-315
16TFT-400
Parafuso para modelos CA-32/CA-86
16TFT-400-m
Parafuso accionamento manual para modelos CA-32/CA-86
16RESPIRADOR Respirador para quadro
16DV-G Dispositivo de ventilao grande
51
ELECTRICIDADE
Caixas CA
acessrios
Referncia
Designao
Referncia
Designao
3923CC-03-cj
Caixa para sada de cabos fechada com junta
225
120
134
3923TC-02
Tampa lateral cega TC-02
133
105
13
16CC-04
Caixa para sada de cabos fechada com junta
310
120
167
3923TC-03
223
105
13
3923TC-04
313
105
13
Referncia
Designao
16UA-20
Aro de acoplamento BA-20
132
105
17
16UA-30
222
105
17
16UA-40
312
105
17
Referncia
Designao
08CA-1515-PM
Placa de montagem em polister para CA1515
08CA-215-PM
Placa de montagem em polister para CA-215
08CA-220-PM
08CA-315-PM
08CA-32-PM
08CA-33-PM
08CA-42-PM
08CA-43-PM
08CA-44-PM
08CA-63-PM
08CA-64-PM
08CA-66-PM
08CA-84-PM
08CA-86-PM
52
Referncia
Designao
3923RE-63
Alargamento p/caixa CA-63
3923RE-64
3923RE-66
ELECTRICIDADE
CAIXAS BRES
ELECTRICIDADE
Caixas
BRES
06BRES64-PT Caixa porta transparente 06BRES64-PT
APLICAES
Caixa com aplicaes em todo o tipo de
indstria e instalaes, privadas ou pblicas,
de telecomunicaes, electricidade, gua, gs,
semforos, etc.
Materiais
autoextinguvel RAL 7035.
06BRES325 Caixa porta opaca 06BRES325
Normas aplicveis
EN 62208
D C
CARACTERSTICAS
IP65, IK10
Adaptvel para equipamento em placa
de montagem ou calha Din.
Abertura da porta superior a 180.
Gama de Temperatura -30C a +120C.
Diversas medidas.
Diversos acessrios.
Capacidade de dissipao trmica: 12W a 75W
G
H
E I
Montagem interior ou exterior saliente, encastrada
ou semi-encastrada.
O peso mximo dos equipamentos no interior da caixa
no deve exceder os 280 kg/m2.
F
J
06BRES64 Caixa porta opaca 06BRES64
mximas exteriores
Porta opaca
fechadura tripla
mximas interiores
furos fixao
Porta
opaca
Porta
transparente
06BRES325
06BRES325-PT
06BRES43
06BRES43-PT
Caixa porta BRES-43
400
300
198
176
366
291
181
191
348
273
06BRES44
06BRES44-PT
Caixa porta BRES-44
400
400
198
176
366
391
181
191
348
373
06BRES54
06BRES54-PT
06BRES54-FHT
Caixa porta BRES-54
500
400
198
176
466
391
181
191
448
373
06BRES64
06BRES64-PT
06BRES64-FHT
Caixa porta BRES-64
600
400
228
206
565
391
221
211
546
373
06BRES65
06BRES65-PT
06BRES65-FHT
Caixa porta BRES-65
600
500
228
206
565
490
221
211
546
473
06BRES83
06BRES83-PT
06BRES83-FHT
Caixa porta BRES-83
800
300
230
210
770
295
213
203
745
275
06BRES86
06BRES86-PT
06BRES86-FHT
Caixa porta BRES-86
800
600
298
276
762
589
290
280
744
573
Designao
Caixa porta BRES-325
300
250
138
116
268
242
131
121
250
223
54
ELECTRICIDADE
Caixas BRES
acessrios
Referncia
Designao
Alt
Larg
08BRES325-PM
Placa de montagem em polister para caixa 06BRES325
262
198
08BRES43-PM
360
248
08BRES44-PM
360
348
08BRES54-PM
460
348
08BRES64-PM
558
348
08BRES65-PM
558
448
08BRES83-PM
758
248
08BRES86-PM
756
548
Referncia
Designao
Alt
Larg
08BRES325-PMM
Placa de montagem metlica para caixa 06BRES325
262
198
08BRES43-PMM
360
248
08BRES44-PMM
360
348
08BRES54-PMM
460
348
08BRES64-PMM
558
348
08BRES65-PMM
558
448
08BRES83-PMM
756
248
08BRES86-PMM
756
548
PLACA DE MONTAGEM EM POLISTER

de vidro autoextinguvel RAL 7035.
Espessura 4mm.
PLACA DE MONTAGEM METLICA

Espessura 2mm.
Referncia
Designao
16BRES325-CHM
Chassi BRES325 para 20 mdulos (2 filas)
16BRES43-CHM
16BRES44-CHM
16BRES54-CHM
16BRES64-CHM
16BRES65-CHM
16BRES83-CHM
16BRES86-CHM
CHASSI PARA EQUIPAMENTO MODULAR
55
ELECTRICIDADE
Caixas BRES
acessrios
APLICAES
Porta interior para montagem de equipamento.
Materiais
CARACTERSTICAS
IK10
Referncia
Designao
16BRES325-PI-KIT
Kit porta interior para 06BRES325
16BRES43-PI-KIT
16BRES44-PI-KIT
16BRES54-PI-KIT
16BRES64-PI-KIT
16BRES65-PI-KIT
16BRES83-PI-KIT
16BRES86-PI-KIT
Exemplo de montagem
Aplicaes
Acessrios de fixao em poste ou parede.
Materiais
16FIXADOR-BRES Poliamida 6 preta.
16BRES-FIX-KIT Poliamida 6.6 preta reforada.
16BRES-FIX-KIT
Referncia
Designao
16FIXADOR-BRES Fixador mural BRES (4 unid.)

16BRES-FIX-KIT
56
Fixador para poste BRES (4 unid.)
ELECTRICIDADE
PLACAS DE BORNES
BARRAMENTOS
BORNES
PLACA PPC
ELCTRODOS DE TERRA
ELECTRICIDADE
Placas
de bornes
08PB3X6
08PB4X6
APLICAES
Ligao de condutores at seco definida

pelo borne.
Materiais
Placa em Policarbonato V2 RAL 7035.

Bornes em lato niquelado.
Parafusos mtricos em ao zincado.
08PB2X6
Normas aplicveis
EN 60998-2-1
CARACTERSTICAS

Seco: 6mm2
Referncia
Designao
08PB2X6
Placa com 2 bornes de 6mm2
08PB2X6GR
Placa grande com 2 bornes de 6mm2
08PB3X6
08PB4X6
58
ELECTRICIDADE
Placas
de bornes
APLICAES
Derivao de coluna montante.
Materiais
Material auto-extinguvel, cor preto.
Normas aplicveis
EN 60998-2-1
08PB1 Placa sem bornes
APLICAES
Derivao de coluna montante.
Materiais
Base em ABS branco 9003 e tampa
em policarbonato cristal.
Bornes em lato.
54
65.4
Normas aplicveis
EN 60947-7-1
CARACTERSTICAS
IP20
Borne de passagem para condutor
de 10mm2 a 95mm2, com 4 derivadas
para condutores at 16mm2.
180
08PDCM Placa de derivao da coluna montante 5X95-4X16
54
65.4
180
59
ELECTRICIDADE
Barramentos
e bornes
Bornes de passagem
Bornes com derivadas
16BD16-2x5
APLICAES
Bornes de passagem
16BD16-4x5
APLICAES
Bornes de passagem e derivadas em colunas
montantes de edifcios
Materiais
Ao niquelado
Materiais
Ao niquelado
NORMAS APLICVEIS
EN 60998-2-1
NORMAS APLICVEIS
EN 60998-2-1
Referncia Designao
Referncia
Designao
16BP2,5
Bornes passagem 2,5 mm
16BD16-2X5
Bornes 16mm com 2 derivadas 5mm2
16BP10
Bornes passagem 10 mm
16BD25-2X5
16BP16
16BD35-2X5
16BP25
16BD16-4X5
16BP35
16BD25-4X5
16BP50
16BD35-4X5
16BP70
16BP95
16BP120
16BP150
Barramentos
16B3x3-VD
16B4x4-VD
16B6x6-VD
Aplicaes
Barramentos equipotenciais
Referncia
Designao
16B3X3-AZ
Barramento de 6 furos - Neutro
Materiais
Barramento em lato.
Parafusos em ao zincado.
Base em polipropileno.
16B3X3-PT
Barramento de 6 furos - Fase
16B3X3-VD
Barramento de 6 furos - Terra
16B4X4-AZ
16B4X4-PT
16B4X4-VD
16B6X6-AZ
16B6X6-PT
16B6X6-VD
NORMAS APLICVEIS
EN 60998-2-1
CARACTERSTICAS
Fixao em calha DIN.
Seco 5mm2
Tenso isolomento: 400V
60
ELECTRICIDADE
Placas de
proteco de cabos
APLICAES
Placa de sinalizao e proteco mecnica de
cabos isolados de mdia tenso, baixa tenso
e de telecomunicaes a instalar em redes
subterrneas.
Qualificada
pela EDP
DMA-C68-040/N
08PPC
Materiais
Polipropileno amarelo RAL 1018
Normas aplicveis
DMA-C68-040/N
CARACTERSTICAS
Isento de metais pesados, halogneos
e hidrocarbonetos volteis.
As placas devem ser colocadas directamente
sobre o enchimento de areia que funciona como
cama de assentamento dos cabos nas valas.
Estas podem encaixar-se entre si nos dois
sentidos.
A ligao longitudinal feita atravs dos encaixes
existentes nas placas. As laterais devem ser
efectuadas mediante rebites plsticos nos orifcios
existentes para o efeito.
Devem ser utilizadas entre -5C a +20C.
61
ELECTRICIDADE
Elctrodos
de terra
APLICAES
Sistemas de terra de servio e proteco, nas
instalaes de AT, MT e BT, a fim de garantir uma
correcta ligao dos equipamentos terra e uma
eficaz proteco dos seus utilizadores.
39PI5/8-B
Abraadeira
Materiais
Elctrodos e unies em ao cobreado.
Espessura de cobre 35m.
Abraadeira em lato.
39PI5/8-U
Unio
39PI500X5/8
Referncia
Designao
39PI1500X5/8
Elctrodo de terra de 1500 mm x 5/8
39PI2000X5/8
Elctrodo de terra de 2000 mm x 5/8
39PI5/8-B
Abraadeira para elctrodo de terra 5/8
39PI5/8-U
Unio de elctrodos de terra 5/8
62
ELECTRICIDADE
QUADROS
ELECTRICIDADE
Quadros de
montagem superficial
APLICAES
Quadro modular para instalaes interiores
de montagem superficial.
Materiais
Fundo em ABS branco RAL 9003.
Calhas DIN em ao zincado no Q24D.
Parafusos em ao zincado.
Barramentos em lato.
09Q10D Quadro exterior para 10 mdulos
Normas aplicveis
EN 62208
CARACTERSTICAS
IP20, IK05
-5C a +35C.
Humidade mxima: 50% HR a +40C
Nota:
No deve ser montado em locais com riscos
especiais tais como poeiras, fumos, vapores
corrosivos, temperaturas extremas, campos
elctricos de forte valor, atmosferas sujeitas
a exploses, incndios, vibraes ou choques.
09Q24D Quadro exterior para 24 mdulos
64
ELECTRICIDADE
Quadros de montagem
encastrada
APLICAES
de montagem encastrada.
09QI15D Quadro interior para 15 mdulos
Materiais
Aro, porta, tampa em ABS branco RAL 9003.
Calha tipo DIN em policarbonato branco RAL 9003.
Invlucro em polister reforado com fibra de vidro
Normas aplicveis
EN 62208
CARACTERSTICAS
IP31, IK05
Capacidade de dissipao trmica: 12 W
-5C a +35C.
NOTA
Possibilidade de portas transparentes castanho.
09QI15-CT
Quadro interior para 15 mdulos, castanho.
09QI28-CT
Quadro interior para 28 mdulos, castanho.
Humidade mxima: 50% HR a +40C
Nota:
No deve ser montado em locais com riscos
especiais tais como poeiras, fumos, vapores
corrosivos, temperaturas extremas, campos
elctricos de forte valor, atmosferas sujeitas
a exploses, incndios, vibraes ou choques.
09QI28D Quadro interior para 28 mdulos
65
ELECTRICIDADE
Quadros de montagem
encastrada
APLICAES
Materiais
Aro, portas, tampas e calhas tipo DIN em ABS
branco RAL 9003.
Parafusos de selagem em lato niquelado.
09QI2X10-D Quadro interior para 20 mdulos + Diferencial
Normas aplicveis
EN 62208
327
CARACTERSTICAS
09QI2X10-D
IP41, IK06
377
09QI2X15-D
IP41, IK05
-5C a 35C
Etiquetas para identificao dos circuitos
327
Humidade mxima 50% HR a +40C

Caractersticas:
No deve ser montado em locais riscos especiais
tais como poeiras, fumos, vapores corrosivos,
temperaturas extremas. campos elctricos
de forte valor, atmosferas sujeitas a exploses,
incndios, vibraes ou choques.
377
09QI2X15-D Quadro interior para 30 mdulos + Diferencial
66
ELECTRICIDADE
Quadros de montagem
encastrada
APLICAES
Materiais
09QI3X15D
Aro e porta em ABS branco RAL 9003.
Calhas tipo DIN em policarbonato branco RAL 9003.
09QI3X15 Quadro interior para 45 mdulos
09QI2X17D
Aro, porta, tampa em ABS branco RAL 9003.
Calhas tipo DIN em ao zincado.
Normas aplicveis
EN 62208
CARACTERSTICAS
09QI3X15D
IP41, IK05
09QI2X17D
IP41 IK05
-5C a 35C
Etiquetas para identificao dos circuitos
NOTA
Possibilidade de portas transparentes castanho.
Humidade mxima 50% HR a +40C
09QI2X17D Quadro interior para 34 mdulos
Caractersticas:
No deve ser montado em locais riscos especiais
tais como poeiras, fumos, vapores corrosivos,
temperaturas extremas. campos elctricos de forte
valor, atmosferas sujeitas a exploses, incndios,
vibraes ou choques.
67
ELECTRICIDADE
QUADROS PARA
APLICAES ESPECIAIS
QUADROS DE OBRAS
ELECTRICIDADE
Quadros para
aplicaes especiais
APLICAES
Caixa interior ou exterior de montagem de
superfcie para baixadas provisrias para obras
e aplicaes especiais.
Materiais
cinza RAL7035.
Parafusos de selagem em poliamida 6.
Visor em policarbonato anti-UV V2.
Vedante em poliuretano.
Fechadura em poliamida e ao zincado.
Normas aplicveis
EN 62208
09QO Quadro exterior para aplicaes especiais
CARACTERSTICAS
IP44, IK09
Carga admissvel: 280 kg/m2
-25C a +60C.
737
08QO-PM Placa para quadro 09QO

70
ELECTRICIDADE
Quadros
de obras
Normas aplicveis
EN 61439-4
RTIEBT
228
CARACTERSTICAS
Corte geral de entrada de 4 plos.
Proteco diferencial de 30mA.
Sistema de disparo de emergncia com
encravamento electromecnico com corte geral.
Base de medio de terra incorporada
(de passagem).
Espao para limitador de potncia
do distribuidor de energia.
Invlucro em polister reforado a fibra de vidro
cinza RAL 7035.
Porta com fecho em 3 pontos com possibilidade
de canho.
Entrada de energia e de terra de proteco
por bucins.
Fixao mural directa ou atravs de acessrios
(opcionais).
Corrente nominal: 40A ou 63A
Corrente de curto-circuito: em funo dos
componentes montados.
Factor de diversidade (RDF): 0,7 para 6 a 9 circuitos
e 0,8 para 4 a 5 circuitos.
Ambiente CEM: B
Grau de poluio: 3
ndices de proteco: IP44 / IK10
Tipo de ligaes: FF
NOTA
Configuraes sob consulta.
Interruptor de corte geral omnipolar 4x40A.

4 tomadas monofsicas schuko 16A.
2 tomadas trifsicas 3P+T 16A.
03QO-E65-5x16A
1 tomadas trifsicas 3P+N+T 16A.
03QO-E65-4x32A
1 tomada trifsica 3P+T 16A.
600
03QO-E65-4x16A
03QO-E65-5x32A
1 tomada trifsica 3P+N+T 32A.
500
71
ELECTRICIDADE
Quadros
de obras
Normas aplicveis
EN 61439-4
RTIEBT
228
CARACTERSTICAS
IP44, IK10
(de passagem).
Espao para limitador de potncia do distribuidor
de energia.
Invlucro em polister reforado a fibra de vidro
cinza RAL 7035.
Porta com fecho em 3 pontos com possibilidade
de canho.
por bucins.
(opcionais).
Factor de diversidade (RDF): 0,7 para 6 a 9 circuitos
Ambiente CEM: B
Grau de poluio: 3
Tipo de ligaes: FF
03QO-E64-4x16A
03QO-E64-5x16A
600
NOTA
03QO-E64-4x32A
810
03QO-E64-5x32A
72
ELECTRICIDADE
Quadros
de obras
CARACTERSTICAS
IP44, IK10
(de passagem).
Espao para limitador de potncia
do distribuidor de energia.
Invlucro em polister reforado
a fibra de vidro cinza RAL 7035.
Porta com fecho em 3 pontos
com possibilidade de canho.
por bucins.
(opcionais).
Factor de diversidade (RDF): 0,7 para 6 a 9 circuitos,
Ambiente CEM: B
Grau de poluio: 3
Tipo de ligaes: FF
228
Normas aplicveis
EN 61439-4
RTIEBT
NOTA

03QO-E83-5x16A
03QO-E83-4x32A
800
03QO-E83-4x16A
03QO-E83-5x32A
610
73
ELECTRICIDADE
ELECTRICIDADE
QUADROS
DE NVEL
ELECTRICIDADE
Quadros
de nvel
150
60
255
Aplicaes
Quadro para instalaes de controlo de nvel ou
outras para instalaes interiores de superfcie.
09QN Quadro de nvel
Materiais
Caixa e fundo em ABS cinza RAL 7035.
Tampa em policarbonato transparente ou opaca.
Dobradias em poliamida 6.
Parafusos de volta imperdveis.
Tampes em PVC plastificado.
Vedante em EPDM.
08QN-PM Placa de montagem para quadro de nvel
NORMAS APLICVEIS
EN 62208, EN 61439-3 (quando equipado)
Referncia
Designao
09QN
Caixa para quadro de nvel
09QN-SF
Caixa para quadro de nvel sem furos
09QN-E-M
Quadro de nvel equipado monofsico
09QN-PO
Caixa para quadro de nvel tampa opaca
09QN-RN01-12-18
Quadro de sondas para controlo de nvel 230vac 1,2-1,8a
09QN-RN01-18-27
09QN-RN01-27-40
09QN-RN01-40-60
09QN-RN01-60-90
09QN-RN01-A-10-16

09QN-RN01-A-16-25
09QN-RN01-A-25-40

da caixa no deve exceder os 5 kg.
09QN-RN01-A-40-60
09QN-RN01-A-55-80
Para montagem devem ser escolhidos

parafusos de acordo com o peso do
equipamento a utilizar.
09QN-RN01-A-70-100
09QN-RN01-A-90-130
09QN-RN02-12-18
09QN-RN02-18-27
09QN-RN02-27-40
09QN-RN02-40-60
09QN-RN02-60-90
09QN-RN01-A-10-16
09QN-RN02-A-16-25
09QN-RN02-A-25-40
09QN-RN02-A-40-60
09QN-RN02-A-55-80
09QN-RN02-A-70-100
09QN-RN02-A-90-130
CARACTERSTICAS
IP54, IK07
Gama de temperaturas suportada pelo invlucro
-25C a +60C.
Capacidade de dissipao trmica: 10W.
OPES
Pode ser vendido equipado, monofsico ou trifsico.
02RN01 Rel de controlo de nvel por sondas 230VAC

02RN02 Rel de controlo de nvel por sondas 400VAC
76
ELECTRICIDADE
bases porta-fusveis
UNIPOLARES
ELECTRICIDADE
Bases porta-fusveis
BUC NH
3923BUC1-B
APLICAES
Bases unipolares para fusvel NH.
Utilizado na proteco e corte, de linhas de distribuio
de energia, instalaes industriais, etc..
Materiais
Base e tampa em poliamida 6 autoextinguvel sem
halogneos cinza RAL 7035.
Protector em poliamida 6 vermelho RAL 3001.
Base fusvel em cobre estanhado.
Normas aplicveis
EN 60269-1
EN 60947-3
CARACTERSTICAS
Fusveis de tamanho NH00, NH1 e NH2,
de 0 a 400 Amp.
Cmara de extino de arco elctrico.
Indicador luminoso de fuso para identificao
do estado do fusvel.
Fecho e abertura do fusvel em carga,
sem perigo para o utilizador.
Manpulo basculante sobre dois eixos, para
um movimento preciso de encaixe do fusvel.
Manpulo extravel.
Sistema de ventilao inferior e superior.
Orifcio para medio de tenso em ambos os topos.
IP43 IK10.
Capacidade de dissipao trmica de 23W a 75W
3923BUC00-B
Tipo de
fusvel
Intensidades
Porta Fusvel NH tamanho 00 ligaes por baixo
NH00
160 A
3923BUC00-CB
Porta Fusvel NH tamanho 00 ligaes por cima/baixo
NH00
160 A
3923BUC1-B
NH1
250 A
3923BUC1-CB
NH1
250 A
3923BUC1-BD
Porta Fusvel NH tamanho 1 ligaes por baixo direita
NH1
250 A
3923BUC2-B
NH2
400 A
3923BUC2-CB
NH2
400 A
3923BUC2-BD
Porta Fusvel NH tamanho 2 ligaes por baixo direita
NH2
400 A
Referncia
Designao
3923BUC00-B
78
ELECTRICIDADE
Bases unipolares
para fusveis NH
11BN1
APLICAES
Para aplicao em quadros de distribuio
para proteco.
MATERIAIS
Base isolante em termoplstico (PC-ABS) autoextinguvel.
Contactos de cobre electroltico estanhados
de alta condutividade.
Garras com molas em ao com elevada resistncia
corroso.
Parafusos, anilhas e porcas zincados a preto
e branco ou em Inox Classe 2.
Separador em termoplstico (ABS) autoextinguvel.
11BF1
NORMAS APLICVEIS
EN 60269-2
EN 60998-2-1
CARACTERSTICAS
Para correntes de 160A (NH00), 250A (NH1)
e 400A (NH2).
Potncia dissipada de 12W, 32W e 42W, respectivamente.
Referncia
Designao
11BF0
Base fusvel T0
11BF00
Base fusvel T00
11BF1
Base fusvel T1
11BF2
Base fusvel T2
11BF2-I
Base fusvel T2 - Inox
11BN00
Base neutro T00
11BN00-DF
Base neutro T00 - Duplo Furo
11BN00-S
Base neutro seccionvel T00
11BN00-S-I
Base neutro seccionvel T00 - Inox
11BN1
Base neutro T1
11BN2
Base neutro T2
11BN2-S
Base neutro seccionvel T2
11BN2-S-I
Base neutro seccionvel T2 - Inox
11ST00
Separador T00
11ST00-XL
Separador T00 XL
11ST2
Separador T1/T2
11BF2
11BN00-DF
11BF00
11BN00-S
11BN00
79
ELECTRICIDADE
CENTRALIZAO
DE CONTADORES
QUADROS DE COLUNA
ARMRIOS DE CONTAGEM
INDIRECTA (BTE)
ELECTRICIDADE
Centralizao
de contadores
APLICAES
Centralizao de contadores de todo um edifcio ou de
cada um dos seus pisos. Devendo ficar mais prximo
da origem da instalao elctrica (de utilizao),
nomeadamente:
- Fora do recinto ocupado pela instalao
elctrica (de utilizao);
- No vestbulo da entrada do edifcio
ou em local prximo.
De montagem superfcie ou semi-encastrada,
apresenta vantagens quer para o proprietrio da
instalao, quer para o distribuidor de energia elctrica.
MATERIAIS
de vidro cinza RAL 7035.
Tampas em policarbonato transparente.
Classe II de isolamento.
Caixa de corte geral com fechadura triangular
e preparada para fechadura Tipo EDP.
NORMAS APLICVEIS
EN 61439-2
Baseado no documento normativo
da EDP DIT-C14-140/N
CARACTERSTICAS
IP41, IK10
Corte geral tetrapolar.
Barramento mnimo: 100m2
Condutores de seco mnima: 10m2
Corta-circuitos fusvel tamanho 22x58.
Sadas a bornes.
Barramento de terra na caixa de sada.
Caixa de ligador amovvel (opo).
Categoria de sobretense: CAT III
Corrente nominal: consoante pedido efectuado
Corrente de curto-circuito: consoante pedido efectuado
Factor de diversidade (RDF): 0,8 (para 4-5 sadas); 0,7
(para 6-9 sadas)
Ambiente CEM: B
Grau de poluio: 3
Forma de separao interna: Formas 4A
Tipo de ligaes: FF
Instalao fixa no exterior at 2000m altitude
Para 16 contadores monofsicos

e trifsicos e corte de 400A.
Exemplo de montagem.
Para 5 contadores monofsicos

e trifsicos e corte de 250A.
Exemplo de montagem.
NOTA
Produto medida e sob consulta.
82
ELECTRICIDADE
Quadros
de coluna
APLICAES
Quadro alimentado em sistema trifsico,
directamente por um ramal ou por um troo
comum e destinado a alimentar colunas
montantes e entradas de edifcios.
MATERIAIS
Caixas em polister reforado com fibra de vidro
cinza RAL 7035.
NORMAS APLICVEIS
EN 61439-2
NP 1271 (obsoleta desde 21-10-2009)
RTIEBT
CARACTERSTICAS
Fixao superfcie ou semi-encastrada.
Caixas de proteco de sadas, equipada com
fusveis NH/cilndricos.
Caixa de barramento equipada com barramentos
de cobre electroltico.
Caixa de corte geral, equipada com interruptor de
corte geral tetrapolar com placa de proteco.
Corrente nominal: consoante tipo de montagem
Corrente de curto-circuito: consoante tipo
de montagem.
Factor de diversidade (RDF): 0,9
Ambiente CEM: B
Grau de poluio: 3
ndices de proteco: IP65 IK10
Forma de separao interna: Formas 3B
Tipo de ligaes: FF
Instalao fixa no exterior at 2000m altitude
Exemplo de montagem
NOTA
Produto medida e sob consulta.
83
ELECTRICIDADE
Armrios de contagem indirecta

para baixa tenso especial (BTE)
APLICAES
Quadro de contagem indirecta para instalaes em Baixa
Tenso com potncia contratada superior a 41,4kVA.
Este quadro composto por:
- Caixa de Contagem indirecta para alojamento do contador
e do modem (fornecidos pela EDP), fornecida com rgua de
terminais qualificada pela EDP (DMA-C17-511/N) e porta
com sistema de fecho em 3 pontos preparado para canho
Perfil Europeu em uso na EDP.
- Caixa de alojamento dos TIs composta por barramentos
em cobre de seco adequada s correntes envolvidas (125A,
250A e 400A).
- (Opcional) Portinhola P400 de acordo com
o DMA-C62-807/N.
03BTE-P400-125A
MATERIAIS
Caixa em polister reforado com fibra de vidro.
NORMAS APLICVEIS
EN 61439-2
CARACTERSTICAS
Classe II de isolamento RTIEBT
CAIXA DE TIs
Porta preparada para fechadura EDP perfil redondo tipo Ronis.
Caixa de TIs com barramentos cobre electroltico apoiados
em isoladores.
Caixa de contagem
Porta com manpulo de fecho em 3 pontos preparada
para fechadura EDP canho perfil europeu.
Rgua de terminais de contagem (DMA-C17-511/N).
PORTINHOLA DE ENTRADA
Porta com manpulo de fecho em 3 pontos preparada
para fechadura EDP canho perfil europeu.
Portinhola de entrada conforme DMA-C62-807/N.
NOTA
Outras configuraes sob consulta.
03BTE-125A
Referncia
Designao
Referncia
Designao
03BTE-125A
Quadro de contagem BTE 125A c/ cx TI e cx de telecontagem
03TI-125A
Caixa de TIs 125A
03TI-250A
Caixa de TIs 250A
03TI-400A
Caixa de TIs 400A
2 cx
(contagem+TI)
03BTE-250A
Quadro de contagem BTE 250A c/ cx TIs e cx de telecontagem
03BTE-400A
Quadro de contagem BTE 400A c/ cx TIs e cx de telecontagem
03BTE-P400-125A
Quadro de contagem BTE 125A c/ Cx TIs P400 e cx de telecontagem
03BTE-P400-250A
03BTE-P400-400A
84
3 cx
(contagem+TI
+Portinhola)
ELECTRICIDADE
ARMRIOS DE PASSEIO AP
PLACAS DE MONTAGEM
EM POLISTER
ARMRIOS APM
Armrios
de passeio AP
07AP55 Armrio de passeio 55
APLICAES
Armrio com aplicaes em todo o tipo de
indstria e instalaes, privadas ou pblicas,
de telecomunicaes, electricidade, gua, gs,
semforos, etc..
Materiais
Normas aplicveis
EN 62208
CARACTERSTICAS
IP43, IK10
Sistema modular.
Excelente apresentao e acabamento superficial.
Diversas medidas.
Com ventilao natural que evita condensao.
Localizao: exterior e/ou interior.
Capacidade de dissipao trmica: 53W at 116W
Gama de temperatura suportada
pelo invlucro: -25C a +60C.
07MF750X500 Macio de fundao com 750mm altura
Mtodo de fixao: directo ou atravs de macio
de fundao.
Referncia Designao
Alt.
Larg.
Prof.
07AP55
Armrio de passeio 55 500x500
500
500
300
07AP57
500
750
300
07AP75
750
500
300
07AP77
750
750
300
07AP105
1000
500
300
07AP107
1000
750
300
07AP75 Armrio de passeio 75
86
Armrios de passeio AP
Acessrios
07MF750X500 Macio de fundao com 750mm altura
Referncia
Designao
Alt.
Larg.
Prof.
07MF750X500
Macio de fundao com 750mm de alt. p/ 07AP55, 07AP75, 07AP105
750
500
300
07MF750X750
750
750
300
07MF1000X500
1000
500
300
07MF1000X750
1000
750
300
Referncia
Designao
Alt.
Larg.
08AP55-PM
Placa de montagem em polister 07AP55
400
400
08AP57-PM
400
650
08AP75-PM
650
400
08AP77-PM
650
650
08AP105-PM
900
400
08AP107-PM
900
650
Referncia
Designao
Alt.
Larg.
3923AP55-PMM
Placa de montagem metlica 07AP55
400
400
3923AP57-PMM
400
650
3923AP75-PMM
650
400
3923AP77-PMM
650
650
3923AP105-PMM
900
400
3923AP107-PMM
900
650
08AP75-PM Placa de montagem em polister
3923AP55-PMM Placa de montagem em metlica

87
Placas de montagem
em polister
APLICAES
Montagem de equipamentos.
Materiais
Referncia
Designao
08PP-757X735X3
Placa de polister de 757x735x3
08PP-757X735X4
08PP-757X735X6
08PP-757X735X10
08PP-757X735X15
08PP-2100X1100X4
08PP-757X735X4 Placa de montagem em polister
88
Armrios APM
APLICAES
Armrios para aplicaes diversas,
nomeadamente contadores de gua,
gs e energia elctrica.
Disponveis com ou sem visores.
Materiais
Visores em policarbonato anti-UV V2.
Normas aplicveis
EN 62208
CARACTERSTICAS
IP43, IK10
Possibilidade fechadura a trs pontos.
Com ou sem visores.
Uniformidade esttica.
-25C a 60C
Carga admssivel: 280kg/m2
Capacidade de dissipao trmica: 31W at 118W
3923APM-2-2V Armrio APM-2 com 2 visores
Mtodo de fixao: montagem superficial
ou encastrada.
Localizao: interior/exterior
ARMRIOS
Referncia
Designao
3923APM-0
Armrio APM-0
450
330
210
3923APM-1
Armrio APM-1
535
520
220
3923APM-2
Armrio APM-2
700
520
220
3923APM-0-2V
Armrio APM-0 com 2 visores
450
330
220
3923APM-1-1V
Armrio APM-1 com 1 visor
535
520
220
3923APM-1-2V
535
520
220
3923APM-2-2V
700
520
220
3923APM-2-3V
700
520
220
89
Telecomunicaes
TELECOMUNICAES
Telecomunicaes
ITED
APLICAES
Caixas para instalaes de telecomunicaes.
Aparelho de derivao para montagem
encastrada para aparelhagem elctrica e de
telecomunicaes. (I2E - montagem exterior).
15I1 Caixa I1
Materiais
Caixas e tampas em poliestireno branco
RAL 9003.
Parafusos auto roscante em ao zincado
(I2E-Em AGS).
Normas aplicveis
EN 60670
CARACTERSTICAS
IP42, IK05
Tenso de isolamento: 600V com tampa.
Gama de temperaturas suportada pelos invlucros:
-5C a 60C
15I2 Caixa I2
Para montagem em muros e tectos slidos
no combustveis.
15I3 Caixa I3
15I2E Caixa I2 Exterior

92
TELECOMUNICAES
Telecomunicaes
ITED
APLICAES
Tampas para caixas de instalaes
de telecomunicaes.
Materiais
Parafusos auto roscantes em ao zincado.
14I2-T Tampa para caixa I2
Normas aplicveis
EN 60670-1
CARACTERSTICAS
Fornecimento de 4 parafusos por tampa.
no combustveis.
14I3-T Tampa para caixa I3
93
TELECOMUNICAES
Telecomunicaes
ITED
APLICAES
Caixas para instalaes de telecomunicaes.
Aparelho de derivao para montagem encastrada
para aparelhagem elctrica e de telecomunicaes.
Materiais
Caixa, aro e porta em polister reforado com fibra
de vidro autoextinguvel cinza RAL 7035
Fundo em ABS cinza RAL 7035.
Parafusos de selagem e borne de terra em lato
niquelado.
15C1/CEMU Caixa C1
Normas aplicveis
EN 62208
CARACTERSTICAS
IP44, IK10
Furaes no fundo previstas para a generalidade
dos DDE e DDS existentes no mercado.
Localizao: interior e exterior.
Humidade: at 100% Hx a 25C
no combustveis.
15C2 Caixa C2
94
TELECOMUNICAES
Telecomunicaes
ITED
APLICAES
Caixa para instalaes de telecomunicaes.
Aparelho de derivao para montagem encastrada
para aparelhagem elctrica e de telecomunicaes.
Materiais
Caixa, aro e porta em polister reforado com fibra
de vidro autoextinguvel em cinza RAL 7035.
Fundo em ABS cinza RAL 7035.
Normas aplicveis
EN 62208
CARACTERSTICAS
IP44, IK10
Furaes no fundo previstas para a generalidade
dos DDE e DDS existentes no mercado.
Localizao: interior e exterior.
Humidade: at 100% Hx a 25C
15C1A/CEMUA Caixa C1 com aro de remate
no combustveis.
95
TELECOMUNICAES
Telecomunicaes
ATI
APLICAES
ATI faz parte da rede individual de tubagem,
sendo normalmente constitudo por uma caixa
e pelo seus equipamentos (activos e passivos),
de interligao entre rede colectiva e a rede
individual de cabos.
instalado dentro da fraco autnoma,
normalmente junto do quadro elctrico da referida
fraco, ao qual se encontra interligado.
Materiais
Caixa em polister reforado a fibra de vidro
Aro, porta e tampas em ABS branco RAL 9003.
CARACTERSTICAS
IP41, IK06
Disponvel em 8 configuraes PC/CC/FC.
Montagem encastrada.
Ventilao por conveco natural.
Design idntico aos quadros elctricos AL
(09QI2X15-D / 09QI2X10-D).
Venda faseada (caixa+CATI / restante equipamento).
Caixa com pr-aberturas para diferentes
dimetros de tubagem.
Fornecido com caixa de fibra ptica.
Expansvel.
O ATI composto por uma caixa (ATI2-C)
e pelos seus equipamentos.
15ATI-PC
120 124
NORMAS APLICVEIS
Desenvolvido segundo os requisitos do Manual ITED,
2 Edio, Novembro 2009.
660
Referncia
Designao
15ATI-PC8-CC4
Equipamento para ATI 6e de 8 sadas pares de cobre e 4 sadas coaxiais
15ATI-PC8-CC6
15ATI-PC8-CC8
15ATI-PC12-CC6
15ATI-PC12-CC8
15ATI-PC12-CC12
15ATI-PC16-CC8
15ATI-PC16-CC12
15ATI2-C
Caixa para armrio de telecomunicaes individuais 2
378
96
TELECOMUNICAES
Telecomunicaes
ATI
APLICAES
ATI faz parte da rede individual de tubagem,
sendo normalmente constitudo por uma caixa
e pelo seus equipamentos (activos e passivos),
de interligao entre rede colectiva e a rede
individual de cabos.
instalado dentro da fraco autnoma,
normalmente junto do quadro elctrico da referida
fraco, ao qual se encontra interligado.
Materiais
Caixa em polister reforado a fibra de vidro
Aro, porta e tampas em ABS branco RAL 9003.
CARACTERSTICAS
IP41, IK06
Montagem encastrada.
Ventilao por conveco natural.
Design idntico aos quadros elctricos AL
(QI2x10+D e QI2x15+D).
Caixa com pr-aberturas para diferentes dimetros
de tubagem.
Componentes da rede de par de cobre, Cat 5e.
Componentes da rede coaxial, NQ2b.
O ATI composto por uma caixa
e pelos seus equipamentos.
124
120
328
NORMAS APLICVEIS
Desenvolvido segundo os requisitos
do Manual ITED, 1 Edio, Julho 2004.
316
378
368
Referncia
Designao
15ATI-4S
Equipamento para armrio de telecomunicaes individual 4 sadas
15ATI-6S
15ATI-8S
15ATI-C
Equipamento para armrio de telecomunicaes individual
16ATI-A
Aro ATI
16ATI-P
Porta para ATI
16M2XRJ45
Mdulo 2xRJ45 Cat.5e
16M2XRJ45P
Mdulo 2xRJ45 Cat.5e Paralelo

97
gua
GUA
Caixas de contador
de gua
12CCA Caixa para contador de gua
APLICAES
Contadores de instalaes de redes de gua.
Materiais
de vidro autoextinguvel cor cinza RAL 7035.
Fechadura triangular em poliamida 6
cinza RAL 7035.
Normas aplicveis
EN 60529
EN 62262
190
CARACTERSTICAS
IP44, IK08
Aplicaes
Materiais
Aro e porta em polister reforado com fibra
de vidro autoextinguvel cor cinza RAL 7035.
cinza RAL 7035.
Normas aplicveis
EN 60529
EN 62262
12CCA-AP Aro e porta para contador
CARACTERSTICAS
IP43, IK08
246.1
329.3
397.1
100
480.3
GUA
Caixas de contador
de gua
APLICAES
Materiais
Fechadura triangular em poliamida 6 cinza RAL 7035.
Normas aplicveis
EN 60529
EN 62262
CARACTERSTICAS
IP43, IK08
12CCA2 Caixa para 2 contadores de gua
12CCA2-2V Caixa para 2 contadores de gua com 2 visores
101
GUA
Caixas de contador
de gua
APLICAES
Contadores de instalaes de redes de gua,
para montagem no solo.
Materiais
Caixa e Tampa em polister reforado com
fibra de vidro.
Normas aplicveis
EN 60529
EN 62262
12A-H20
CARACTERSTICAS
Cor cinza RAL 7035.
Material autoextinguvel, e no corrosivo.
Fechadura metlica.
Quando devidamente aplicada no solo, permite
suportar pesos at 12,5 Ton.
Tampa
Referncia
Designao
12A-H2O
Caixa para Contador de gua
Caixa
Comp.
Larg.
Alt.
Comp.
Larg.
Alt.
523
208
45
539
220
210
102
GUA
Gs
GS
Caixas para rede

de gs
APLICAES
Caixa para rede de gs de edifcios.
Preparada para:
- Contador G4 (6m3/h)
- Reguladores de 4, 6 ou 10 m3/h
- Reguladores ou bateria 4, 6, 10, 25
ou 65 m3/h
- Disparador de dbito de mdia presso
- Torneira de volta calibre 15 ou 25
- Torneira de presso calibre 15 ou 25
Materiais
Visor em policarbonato anti-UV2.
cinza RAL 7035.
13CCG Caixa para rede de gs
Normas aplicveis
EN 60529
EN 62262
CARACTERSTICAS
IP43, IK09
NOTA
Recomendamos que seja consultada a distribuidora
de gs no caso de querer instalar este produto
para o contador.
13CCG-V Caixa para rede de gs com visor
106
GS
Caixas para rede

de gs
APLICAES
Caixa para rede de gs de edifcios.
Preparada para:
- Contador G4 (6m3/h)
- Reguladores de 4, 6 ou 10 m3/h
- Reguladores ou bateria 4, 6, 10, 25
ou 65 m3/h
- Disparador de dbito de mdia presso
- Torneira de volta calibre 15 ou 25
- Torneira de presso calibre 15 ou 25
Materiais
Tampa em ABS cinza RAL 7035.
cinza RAL 7035.
Normas aplicveis
EN 60529
EN 62262
13CCG2 Caixa para rede de gs
CARACTERSTICAS
IP43, IK09
107
ndices de Proteco IP e IK
Define o grau de proteco s poeiras, humidades e impactos mecnicos,
segundo as normas EN 60529 e EN 62262
Proteco contra corpos slidos

Primeiro Algarismo
Proteco contra gua

Segundo Algarismo
Proteco contra
impactos mecnicos
IP
IP
IK
Sem proteco
Sem proteco
Sem proteco
Protegido contra
corpos slidos superiores
a 50 mm (ex: contactos
involuntrios da mo)
Protegido contra quedas

verticais de gua
(condensao)
01
Energia
de choque
0,150 J
Protegido contra
a 12,5 mm
(ex: dedos da mo)
Protegido contra quedas

de gotas de gua
at 15 na vertical
02
Energia
de choque
0,200 J
Protegido contra
a 2,5 mm
(ex: ferramentas, fios)
Protegido contra gua da

chuva at 60 da vertical
03
Energia
de choque
0,350 J
Protegido contra
a 1 mm (ex: ferramentas
finas, fio de pouco dimetro)
Protegido contra
projeco de gua em
todas as direces
04
Energia
de choque
0,500 J
Protegido contra
penetrao de poeiras
Protegido contra jactos

de gua em todas
as direces
05
Energia
de choque
0,700 J
Totalmente protegido
contra penetrao
de poeiras
Protegido contra
projeco de gua
semelhantes a vaga
de mar
06
Energia
de choque
1,00 J
Protegido contra
efeitos de emerso
07
Energia
de choque
2,00 J
Protegido contra
efeitos de emerso
prolongada sob presso
08
Energia
de choque
5,00 J
09
Energia
de choque
10,00 J
10
Energia
de choque
20,00 J
15 cm mmimo
1m
108
Os nossos certificados
109
PT2015.V1
Salvo erro tipogrfico.
As caractersticas dos produtos podem sofrer
alteraes sem aviso prvio.
AL Fbrica de Material Elctrico, SA

Zona Industrial Casal da Lebre
Rua da Alemanha, Lote 6B
Apartado 218
2431-968 Marinha Grande
Portugal
Coordenadas GPS
394310.8N / 85541.8W
39.719666, -8.928264
+351 244 572 280

+351 244 572 290
geral@al-sa.pt
comercial@al-sa.pt
www.al-sa-pt
PT2015.V1
Salvo erro tipogrfico.
As caractersticas dos produtos
podem sofrer alteraes
sem aviso prvio.

AL15 PTW

Enviado por

Dados do documento

Descrição:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Descrição:

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

AL15 PTW

Título original:

Enviado por

Descrição:

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Uma unidade

A AL foi constituda em 9 de Abril de 1984 e alterada para

fazer bem, sempre.

Desde 2008 somos PME Lder

Em 2007, numa nova perspectiva e devido s solicitaes

08 Abraadeira aperto mecnico

Boquilhas / bucins / TAMPES /

Caixas para Instalao / Caixas

Caixas de Contador / CAIXAS DE

Portinholas / caixas de Distribuio

16 Iluminao de emergncia Srie Elite

22 Caixas para instalao embebidas

quadros PARA APLICAES especiais /

Bases porta-fusveis Unipolares

64 Quadros de montagem superficial

70 Quadros para aplicaes especiais

78 Bases porta fusveis BUC NH

Armrios DE PASSEIO AP / placas de

100 Caixas de contador de gua

106 Caixas para redes de gs

Abraadeira simples 8/12 mm

Abraadeira simples 10/16 mm

Abraadeira simples 15/30 mm

Abraadeira simples 30/40 mm

Abraadeira simples 40/70 mm

Abraadeira dupla 8/12 mm

Abraadeira dupla 10/16 mm

Abraadeira tripla 8/12 mm

Abraadeira tripla 10/16 mm

Fixao da Abraadeira com parafusos/pernos M6 - Todas as medidas em mm

Ficha tcnica disponvel no nosso website www-al-sa.pt

Abraadeira clip 10/12 mm

Abraadeira clip 14/16 mm

Abraadeira clip 18/20 mm

Abraadeira clip 23/25 mm

Abraadeira clip 30/32 mm

Abraadeira clip 38/40 mm

Abraadeira clip 48/50 mm

Ficha tcnica disponvel no nosso website www-al-sa.pt

Abraadeira clip 14/16 mm creme 14-16

Abraadeira clip 18/20 mm creme 18-20

Abraadeira clip 23/25 mm creme 23-25

Abraadeira clip 30/32 mm creme 30-32

Abraadeira clip 38/40 mm creme 38-40

Abraadeira clip 14/16 mm cinza

Abraadeira clip 18/20 mm cinza

Abraadeira clip 23/25 mm cinza

Abraadeira clip 30/32 mm cinza

Abraadeira clip 38/40 mm cinza

Ficha tcnica disponvel no nosso website www-al-sa.pt

Tampo IP68 PG9 cinza

Tampo IP68 PG11 cinza

Tampo IP68 PG13,5 cinza

Tampo IP68 PG16 cinza

Tampo IP68 PG21 cinza

Ficha tcnica disponvel no nosso website www-al-sa.pt

Unies de tubo VD.

PVC rgido autoextinguvel creme.

Resistncia compresso: 320N