ASVOTEC TERMOINDUSTRIAL LTDA

Rodovia Conego Cyriaco Scaranelo Pires km 01 Bairro Chapado Cep 13.190-000 Monte Mor SP Fone PABX (19) 3879.8777 Fone Vendas (19) 3879.8721 Fax (19) 3879.2179 Site- www.asvotec.com.br e-mail geral- asvotec@asvotec.com.br e-mail vendas- vendas@asvotec.com.br Escritrio So Paulo Rua Flrida, 1703 conj. 42 Bairro Mones Cep. 04565-001 So Paulo SP Fone (11) 5505.0404 Fax (11) 5505.2577 e-mail claudiaoliveira@asvotec.com.br

INDCE

Informaes Cadastrais Certificado ISO 9000/2000 Relao de Mquinas e Equipamentos Registro de Fornecimentos Diviso Caldeiraria Diviso Sistemas de Combusto Diviso Sistemas Trmicos Diviso Straub Diviso Usinagem Diviso Vlvulas

A EMPRESA A ASVOTEC TERMOINDUSTRIAL LTDA uma empresa metalrgica nacional, fundada em 1965, com sede na cidade de Monte Mor, So Paulo. H mais de 40 anos a ASVOTEC vem desenvolvendo, projetando e fabricando os mais diversos equipamentos, instalaes e Vlvulas para a indstria de base, operando sob licena de empresas lderes internacionais em seus respectivos campos de operao. A ASVOTEC tem se empenhado em empregar moderna tecnologia na fabricao de seus equipamentos, como tambm utilizado toda a experincia de seus licenciadores, assegurando desempenho e qualidade de padres internacionais. Assim os equipamentos de nossa fabricao esto presentes nas mais modernas instalaes Petroqumicas, Petrolferas, Qumicas, Siderrgicas, Cimenteiras entre outras. A ENGENHARIA Os produtos ASVOTEC so desenvolvidos de acordo com o ltimo estado de tecnologia, resultado de muitos anos de pesquisa e trabalho. A Engenharia suportada com : . Corpo tcnico formado por Engenheiros e tcnicos de experincia comprovada . Recursos de informtica de ltima gerao . Cooperao tcnica com empresas internacionais lideres em tecnologias consagradas mundialmente . Adequao de projetos para respectiva fabricao e operao em diversos Pases . Engenharia de Automao Industrial A ASVOTEC tambm o parceiro ideal para partes de projetos especiais. A empresa tem a experincia e os recursos necessrios para o desenvolvimento e execuo do projeto, podendo ser requisitada para a elaborao da engenharia e / ou manufatura. A FABRICAO As instalaes industriais da ASVOTEC so providas de modernos equipamentos de processos e profissionais experimentados. A integrao entre Planejamento, Processos, Engenharia e Fabricao, asseguram a eficincia e a qualidade dos produtos ASVOTEC, sempre com auxlio das facilidades e a agilidade dos recursos de informtica e a auditoria permanente da Tecnologia da Qualidade. O parque fabril da ASVOTEC equipado com mquinas de alta preciso, operadas por controle numrico computadorizado, maquinas de corte e de conformao mecnica , mquinas de solda, forno de tratamento trmico, jato para limpeza de superfcie e cabine

de pintura, ferramentaria, pontes rolantes e outros equipamentos para movimentao de carga.

A QUALIDADE A ASVOTEC tem implantado um apurado sistema de qualidade, abrangendo todas as reas da empresa, segundo procedimentos rgidos, cujos resultados so reconhecidos por orgos classificadores internacionais. O sistema de qualidade da ASVOTEC dotado de recursos e tcnicas aplicativas necessrias para atingir os mais avanados mtodos de gesto da qualidade total. O GERNCIAMENTO DE CONTRATOS Cada contrato na ASVOTEC recebe tratamento individualizado, com acompanhamento e controle da evoluo fsica e financeira atravs de profissionais de alto nvel e o auxlio de rotinas informatizadas, de modo a assegurar a pontualidade nos prazos estabelecidos e o provimento de informaes consistentes e geis do estado do produto em qualquer tempo. A ASSISTNCIA TCNICA A agilidade e presteza nos servios com garantia, a adaptao inovativa aos problemas dos clientes, solues individualizadas e os servios de apoio e consultoria so sinnimos de tradio e cultura existente na empresa. Nossos servios iniciam com a consulta do cliente, continuam atravs da qualidade assegurada no projeto, manufatura, montagem, comissionamento, treinamento e no fornecimento de documentao, manuais, e, so extensivos na manuteno preditiva e no fornecimento de sobressalentes e componentes especiais. Equipe de assistncia tcnica e montagem experimentadas e treinadas para atendimento e qualquer tempo e local.

INFORMAES CADASTRAIS
Razo Social Fundao Capital Social : ASVOTEC TERMOINDUSTRIAL LTDA : 12/02/65 : R$ 3.792.040,00 -Registro JUCESP nr. 374.425/04-8 em 05/08/2004

Ramo de Atividade : Metalrgica

PARQUE INDUSTRIAL / COMERCIAL

Rod. Cnego Cyraco Scaranello Pires, Km 01, Jd. Chapado, Monte Mor/SP CEP 13190-000

PABX (0XX19) 3879-8777 - FAX (0XX19) 3879-2179 / 3879-8714 e-mail: asvotec@asvotec.com.br Home Page: www.asvotec.com.br CNPJ 56.995.681/0002-00 - I.E. 465.002.943.113 - I.M. 625 ESCRITRIO ADMINISTRATIVO
Rua Flrida, 1703, conj. 42, Sala 1, Bairro Cidade Mones, So Paulo/SP CEP 04565-001

FONE (0XX11) 5505-0404 - FAX (0XX11) 5505-2577 DIRETORIA Nome

Anke Paulus Mader

Cargo
Diretora/Scia

CPF
057.599.088-04

COMPOSIO ACIONRIA Scios

Anke Paulus Mader Christian Mader Carsten Mader Karlheinz Fritz L. Schroeder Mittenwald Emp. e Partic. Ltda

Participao (%)
1,93 25,28 25,28 12,51 35,00 Fone (19) 3879-8720

CONTATO:
Gerente Geral Udo Rybka

Infcad.doc Reviso Maio/05

REFERNCIAS Comerciais Jati-Servios Com. e Imp. de Aos Ltda Paulifer Ind. Bras. Artigos Refrat. Ltda - IBAR Aotubo Teadit Juntas S.A. Vedax

Fone (0XX11) 6160-0405 (0XX11) 4668-8900 (0XX11) 4636-1866 (0XX11) 6413-2000 (0XX19) 3765-6500 (0XX11) 4161-3597

Bancrias Banco HSBC Ag. 0268 C.C. 32.590-20 Banco do Brasil S.A. Ag. 3347-2 C.C. 35.612-3 (0XX11) 5522-5966

(0XX11) 5054-5443

Principais Clientes

Petrleo Brasileiro S.A. Rio de Janeiro/RJ CSN - Cia. Siderrgica Nacional Volta Redonda/RJ Braskem S/A Camaari/BA Cosipa Cia. Siderrgica Paulista Cubato/SP Usiminas Usinas Siderrgicas de Minas Gerais /MG PQU Petroqumica Unio So Paulo/SP Cabot Brasil Ind. e Comrcio So Paulo/SP Promon Engenharia Ltda Rio de Janeiro RJ Rhodia S.A. Paulnia/SP Air Liquide So Paulo/SP Siemens S.A. So Paulo/SP ABB Alston Taubat/SP Engevix Engenharia Ltda So Paulo SP Columbian Chemicals Brasil S.A- Cubato/SP Dow Quimica S.A. Cubato /SP

(0XX21) 3534-1770 (0XX21) 3344-6000 (0XX71) 6342-3817 (0XX13) 3362-2000 (0XX31) 3829-3444 (0XX11) 714-1659 (0XX11) 7639-2011 (0XX21) 2555-2703 (0XX19) 3874-8230 (0XX11) 5180-9339 (0XX11) 344-5522 (0XX12) 225-3116 (0XX11) 3235-1800 (0XX13) 3362-7100 0XX13) 2546-9696

Infcad.doc Reviso Maio/05

PRINCIPAIS EQUIPAMENTOS DE NOSSA LINHA DE PRODUO . Geradores de gs . Incineradores para lquidos e gases . Caldeiras de recuperao . Fornos de Aquecimento e/ou craqueamento de gases e lquidos . Geradores de Ar Quente . Recuperadores de Calor . Vlvulas (Gaveta/Borboleta/Ocular/Duas Alavancas/Guilhotina/Conduit/especiais) . Queimadores industriais de diversos tipos . Vasos de Presso . Trocadores de Calor . Flares (todos os tipos) . Atuadores eletromecnicos . Acoplamentos e Abraadeiras STRAUB

Infcad.doc Reviso Maio/05

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Fbrica em Monte Mor, na regio de Campinas, aproximadamente a 120 km de So Paulo, com 15.000 m de rea coberta em propriedade de 219.000 m.

Principais Equipamentos e Mquinas

Pontes Rolantes e movimentao de carga:
1 2 4 3 + Ponte Mannesmann/Demag cap. 25 ton. altura de gancho 7 m Pontes ASEA cap. 16 ton. altura de gancho 11 m Pontes Movicarga cap. 10 ton. altura de gancho 7-11 m Pontes Movicarga cap. 5 ton. altura de gancho 7 m Empilhadeiras, Talhas, Guinchos, etc.

Mquinas de corte e dobra: Galpes de Fabricao

1 Guilhotina Rio Negro cap. 3.000 x 10 mm 1 Guilhotina Ferrarese cap. 2.000 x 3 mm 1 Calandra Luther cap. 3.000 x 25 mm ou 1.500 x 30 mm 1 Dobradeira Rio Negro cap. 200 ton. largura 3 m 1 Dobradeira CNC Promecan RG 103 cap.100 ton. largura 3 m 1 Prensa excntrica tipo P cap. 120 ton. 1 Prensa hidrulica de dupla ao 200 ton. mesa 1.500 x 1.500 mm 2 Equipamentos para corte com Plasma at 25 mm 1 Oxicorte PROCUT 2500 CNC-SX 1 Mquina de calandragem de perfis e tubos Irle tipo B 70 1 Serra de fita CNC Franho SF250A 2 Serras eletro-hidrulicas cap. 150 x 150 e 380 x 380 mm 2 Serras horizontais de fita + Diversas prensas, estampadeiras e mquinas de menor porte

Solda Arco Submerso

Galpes de Fabricao

Mquinas de solda:
1 Mquina de arco submerso com manipulator 4 x 2,5 m 1.400 A 25 Retificadores para eletrodo revestido 375 - 450 A 3 Mquinas para solda TIG 8 Mquinas para solda MIG/MAG/Tubular 500 - 800 A 2 Ponteadeiras Soltronic IEG 75 kVA e Schlater 225 kVA + Manipuladores de grande porte, acessrios, etc.

Calandra 3.000 X 25 mm

Mandrilhadora CNC Wotan

Maquinas operatrizes:
1 Torno vertical Drries dim. 4500 mm alt. 1600 mm 90 kW 1 Torno vertical Webster Bennet diam. 2130 mm alt. 950 mm 25 kW 1 Torno vertical Webster Bennet diam. 1170 mm alt. 530 mm 1 Torno horizontal CNC Index GU 800 entre pontas 700 mm 6 Tornos horizontais Romi / Nardini entre pontas 1000 - 5000 mm 1 Centro de usinagem CNC "Wotan CUTMAX 2" X Y = 2,5 1,6 m 1 Mandrillhadora-frezadora horiz. Wotan B130S X x Y = 2 x 2 m 1 Mandrillhadora-frezadora horiz. Wotan B120 MNC 1.8 x 1.2 m 1 Mandrillhadora-frezadora horiz. Wotan R75/105 MNC 1.3 x 1.1 m 1 Retificadora plana Ferdimat T63 360 x 640 mm 1 Retificadora cilndrica Ferdimat U61 1 Mquina de eletroeroso IBH Master 60 A 700 x 400 x 120 mm 2 Frezas universais Lagun FU-3L e Romi U-30 2 Furadeiras radiais cone 5 1500 x 1500 mm + Diversas plainas, furadeiras de coluna, mquinas manuais, etc.

Mandrilhadora CNC

Torno Vertical 4500 mm

Diversos:
1 Forno de tratamento trmico 4 x 5 x 7m til mx. 1.000 C 40 ton. 1 Cabine de jato de areia 6 x 6 x 8 m + Desempenos de grande porte, metrologia, ferramentas, etc.

Oxicorte CNC

Mandrilhadora Wotan Asvotec: Foto Maquinas nr. 001A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Filtro de Diesel Sal

Forno de Aquecimento

Cmara de Orifcios

Queimador para Forno

Secador Rotativo

Trocador de Calor

Aquecedor de Gs Indireto

Torre de Pr Vcuo

Groud Flare

Flare

Chamin

Conversor

Feixe para Cat Cooler

Vlvula

Vlvula Ocular Fig. 8

Asvotec: Foto Asvotec nr. 001A

CALDEIRARIA

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: PETROBRAS/REVAP/SP Cliente Contratual: PETROBRAS/SERMAT/RJ Equipamento: Cmara de Orifcios Tag. nr. V-22020 b Pratos b Escadas e Plataformas Projeto/Construo: b ASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 1998 Ad. 2000 Caractersticas Tcnicas: b Dimetro Int.: 3860 x 1870 mm b Comprimento Total: 27.436 mm b Espessura Costado/Cone: 25,0/19,0 mm b Peso Liquido: 123.000 kgs. b Material: SA-516-70/SA-240-304 b Posio de Trabalho: Vertical Ordem de Servio: O.S-20.758 Inicio do Projeto/Fabricao: Julho/2.001 Ano de Fornecimento: 2.001
Asvotec: Foto Cmara de Orifcios Conjunto nr. 001A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: Columbian Chemicals Brasil S/A/Cubato/SP Equipamento: Chamin dos Secadores Tag. nr. 50-2401 b Quantidade: 03 Chamins Projeto/Construo: b ASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 1998 Ad. 1999 b API/NBR 6123 Caractersticas Tcnicas: b Dimetro Int.: 3.600 x 2.352 mm b Comprimento Total: 55.300 mm b Espessura Costado: 22,7 mm b Peso Liq. Chamin: 70.197 kgs. b Peso Liq. Chamin Refratada: 129.000 kgs. b Material: SAC-50 b Posio de Trabalho: Vertical Ordem de Servio: O.S-20.292 e 20.336 Inicio do Projeto/Fabricao: Outubro/2.000 Ano de Fornecimento: 2.001

Asvotec: Foto Chamin Conjunto nr. 001A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento
Cliente Final/Local: PETROBRAS/REVAP/So Jos Campos/SP Cliente Contratual: PETROBRAS/SERMAT/RJ Equipamento: Torre de Pr-Vcuo Tag. nr. T-21.006 bBandejas bEscadas e Plataformas Projeto/Construo: ASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 2001 Caractersticas Tcnicas: b Presso de Projeto: VT + 1,055 kgf/cm man b Temperatura de Projeto: 328 C b Dimetro Int.: 4.500x3.180 mm b Comprimento LT/LT/Total: 28.520/31.040mm b Espessura: b Costado: 16,0+3 mm b Tampos: 19,0+3 mm b Peso Liquido: 116.500 kgs. b Material: SA-516-60+SA-240-317 L (CLAD) b Posio de Trabalho: Vertical Ordem de Servio: O.S-21.000 Inicio do Projeto/Fabricao: Janeiro/2.002 Ano de Fornecimento: 2.002
Asvotec: Foto Coluna Conjunto nr. 001B

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento
Cliente Final/Local: PETROBRAS/REGAP/Betim/MG Cliente Contratual: PETROBRAS/SERMAT/RJ Equipamento: Conversor - Unidade de Craqueamento Cataltico b Vaso Separador + Saia (Disengager) Projeto/Construo: ASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 1998 Ad. 2000 Caractersticas Tcnicas: b Presso de Projeto: 2,53 kgf/cm (G) b Temperatura de Projeto: 570 C b Dimetro Int.: 4.500 mm b Comprimento Total: 14.2880/25.480 mm b Espessuras b Costado: 16,0 mm b Tampo: 19,0 mm b Peso Liquido Vaso Separador: 81.000 kgf. b Material: SA-516-60 b Posio de Trabalho: Vertical Ordem de Servio: O.S-20.668 Inicio do Projeto/Fabricao: Maio/2.001 Ano de Fornecimento: 2.002
Asvotec: Foto Separador Conjunto nr. 001A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento
Cliente Final/Local: PETROBRAS/RPBC/Cubato/SP Cliente Contratual: PETROPBRAS/RSPS/SP Equipamento: Intercondensador do 1. Estagio Sistema Vcuo Torre Secadora de Diesel Tag. nr. P-22313-18 Projeto/Construo: b ASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 2001 Ad. 2003 b TEMA Classe R Ed. 1999 Caractersticas Tcnicas: b P. Projeto Casco/Tubo: VT+2,1/7,0 kgf/cm b Temp. de Projeto Casco/Tubo: 245/80 C b Dimetro Int.: 1.676 mm b Comprimento Tubos/Total: 6.096/7.126 mm b Espessuras: Costado/Espelhos: 16/75 mm b Materiais:-Casco SA-516-60 - Tubos SA-179 -Espelhos SA-516-70 b Peso Liquido: 31.400 kgf. b Tipo/Posio de Trabalho: CXN/Horizontal b rea de Troca Trmica: 641 M Ordem de Servio: O.S-22.428 Inicio do Projeto/Fabricao: Maro/2.004 Ano de Fornecimento: 2.004
Asvotec: Foto Trocador de Calor Conjunto nr. 002A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento
Cliente Final/Local: PETROBRAS/RECAP/Capuava/SP Cliente Contratual: PETROPBRAS/SERMAT/RJ Equipamento: Resfriador de Catalisador Tag. nr. M-582 Projeto/Construo: b ASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 2001 b TEMA Classe R Ed. 1999 Caractersticas Tcnicas: b P. Projeto Casco/Tubos: 5,3/37,3 kfg/cm b Temp. de Projeto Casco/Tubos:: 343/343 C b Dimetro Int.: 2.179 mm b Comprimento Tubos/Total: 9.263/14.375 mm b Espessura Costado/Tampo: 25,4/44,5 mm b Peso Liquido: 61.669 kgs. b Materiais: - Casco SA-516-60 - Tubos SA-213 T11/SA-179 - Espelhos SA-266-2/SA-516-60 b Tipo/Posio de Trabalho: Baioneta/Vertical b rea de Troca Trmica: 188 M Ordem de Servio: O.S-20.965 Inicio do Projeto/Fabricao: Dez./2.001 Ano de Fornecimento: 2.002
Asvotec: Foto Trocador de Calor Conjunto nr. 004A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: PETROBRAS/RLAM/Matarpe/BA Cliente Contratual: PETROBRAS/SERMAT/RJ Equipamento: Filtro de Diesel (Sal) Tag. nr. G-908-C Projeto/Construo: bASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 2001 Ad. 2003 Caractersticas Tcnicas: b Presso de Projeto: 15,1 kgf/cm (man) b Temperatura de Projeto: 80 C b Dimetro Int.: 3.446 mm b Comprimento LT/LT/Total: 9.000/13.445 mm b Espessura: Costado/Tampos: 37,5/37,5 mm b Peso Liquido: 44.760 kgs. b Material: A-516-70 b Posio de Trabalho: Vertical Ordem de Servio: OS-22.577 Inicio de Projeto/Fabricao: Maio/2.004 Data de Fornecimento: 2.004

Asvotec: Foto Vaso de Presso Conjunto nr. 002A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: PETROBRAS/Urucu/AM Cliente Contratual: PETROBRAS/UN-BSOL/Manaus Equipamento: Tanque para Armazenagem de Querosene de Aviao Tag. nr. TQ-02 Projeto/Construo: b ASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 2000 Ad. 2003 Caractersticas Tcnicas: b Presso de Projeto: VT+0,0044 kgf/cm b Temperatura de Projeto: 70 C b Dimetro Int.: 4.500 mm b Comprimento LT/LT/Total:16.000/18.505 mm b Espessura: Costado/Tampo 16,0/16,0mm b Peso Liquido: 34.900 kgf. b Material: A-516-70 b Posio de Trabalho: Horizontal Ordem de Servio: OS-21.361 Inicio do Projeto/Fabricao: Julho/2.002 Data de Fornecimento: 2.003
Asvotec: Foto Vaso de Presso Conjunto nr. 008A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: PETROBRAS/REPAR/Araucria/PR Cliente Contratual: PETROBRAS/SERMAT/RJ Equipamento: Vaso de Drenagem de leo Tag. nr. V-2521 b Quantidade: 02 Projeto/Construo: ASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 1998 Ad. 1999 Caractersticas Tcnicas: b Presso de Projeto: 34,5 kgf/cm b Temperatura de Projeto: 108 C b Dimetro Int.: 762 mm b Comprimento LT/LT/Total: 1.500/1.880 mm b Espessura Costado/Tampo:16,0/22,4mm b Peso Liquido: 1.240 kgf. b Material: A-516-60 b Posio de Trabalho: Horizontal Ordem de Servio: OS-20.142 Inicio do Projeto/Fabricao: Junho de 2000 Ano de Fornecimento: 2.000
Asvotec: Foto Vaso de Presso Conjunto nr. 009A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento
Cliente Final/Local: PETROBRAS/REPAR/Araucria/PR Cliente Contratual: PETROBRAS/RSPS/SP Equipamento: Vaso Acumulador de Dissulfeto Tag. nr. V-2229 Projeto/Construo: ASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 2001 Ad. 2002 Caractersticas Tcnicas: b Presso de Projeto: 10,0 kgf/cm (man) b Temperatura de Projeto: 85 C b Dimetro Int.: 1.500 mm b Comprimento LT/LT/Total: 2.500/4.540mm b Espessura Costado/Tampo: 8,0/9,5mm b Peso Liquido: 2.234 kgf. b Material: ASTM-240-304 b Posio de Trabalho: Vertical Ordem de Servio: OS-22.218 Inicio do Projeto/Fabricao: Nov. de 2.003 Ano de Fornecimento: 2.004
Asvotec: Foto Vaso de Presso Conjunto nr. 012A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento
Cliente Final/Local: PETROBRAS/REPAR/Araucria/PR Cliente Contratual: PETROBRAS/SERMAT/RJ Equipamento: Vaso de Refluxo da Fracionadora Tag. nr. V-2203 Projeto/Construo: b ASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 2001 b Servio com H2S Classe C Caractersticas Tcnicas: b Presso de Projeto: 3,5 kgf/cm (man) b Temperatura de Projeto: 103 C b Dimetro Int.: 4.000 mm b Comprimento LT/LT/Total:14.000/16.000 mm b Espessura Costado/Tampo: 12,5 /16,0mm b Peso Liquido: 33.880 kgf. b Material: A-516-60 b Posio de Trabalho: Horizontal Ordem de Servio: OS-22.000 Inicio do Projeto/Fabricao: Julho de 2.003 Ano de Fornecimento: 2.004
Asvotec: Foto Vaso de Presso Conjunto nr. 018A

SISTEMAS DE COMBUSTO

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: PETROBRAS/TEMADRE/BA Cliente Contratual: PETROBRAS/RLAM/BA Equipamento: Queimador do Flare (Flare Tip) Tag. nr. FAA-20 aCom injeo de ar para queima sem fumaa Caractersticas Tcnicas: a Dimetro do Queimador: 20 " a Comprimento: 3.074 mm a Peso Liquido: 620 kgf. a Material: Ao Carbono/Ao Inox a Posio de Trabalho: Vertical Ordem de Servio: O.S-20.972 e 20.973 Inicio do Projeto/Fabricao: Dez./2.001 Ano de Fornecimento: 2.002

Asvotec: Foto Flare Conjunto nr. 001A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: PETROBRAS/UTGC/CACIMBAS/ES Cliente Contratual: PETROBRAS/ES Equipamento: Ground Flare Tag. nr. TA-360301 aQuantidade de Queimadores: 34 a Estgios de Queima: 04 a Painis de Controle e Ignio a Estrutura Metlica de Proteo a Radiao Caractersticas Tcnicas: a Dimetro dos Queimadores: 4 " a Comprimento: 2.000 mm a Altura da Proteo a Radiao: 9.144 mm a rea Ocupada: 30x36 m a Peso Liquido: 100.000 kgf. a Material: Ao Carbono/Ao Inox a Posio de Trabalho: Vertical a Capacidade de Queima: 5.500.000 Nm/dia Ordem de Servio: O.S-22.168 Inicio do Projeto/Fabricao: Outubro/2.003 Ano de Fornecimento: 2.004
Asvotec: Foto Flare Conjunto nr. 003B

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: PETROBRAS/MOSSORO/RN Cliente Contratual: PETROBRAS/UN-RNCE Equipamento: Sistema Completo de Tocha Vertical Auto Suportante (Flare) a Rack de instrumentos a Caixa a prova de exploso para rea classificada Caractersticas Tcnicas: a Altura: H=2.250 mm a Largura : L=1.500 mm a Profundidade : P=520 mm a Peso Liquido: 280 kgf. a Material: Ao Carbono a Posio de Trabalho: Vertical Ordem de Servio: O.S-21.438 Inicio do Projeto/Fabricao: Setembro/2.002 Ano de Fornecimento: 2.003

Asvotec: Foto Flare Conjunto nr. 005A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: PETROBRAS/Barueri/SP Cliente Contratual: PETROBRAS/RSPS/SP Equipamento: Queimador do Flare (Flare Tip) Tag. nr. FAA10 aCom injeo de ar para queima sem fumaa Caractersticas Tcnicas: a Dimetro do Queimador: 10 " a Comprimento: 3.074 mm a Peso Liquido: 350 kgf. a Material: Ao Carbono/Ao Inox a Posio de Trabalho: Vertical Ordem de Servio: O.S-20.531 Inicio do Projeto/Fabricao: Maro/2.001 Ano de Fornecimento: 2.001
Operao com fumaa antes da instalao do Flare Tip com Injeo de Ar Operao sem fumaa aps a instalao do Flare Tip com Injeo de Ar Asvotec: Foto Flare Conjunto nr. 006C

SISTEMAS TRMICOS

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: NTN-Nova Transportadora do Nordeste/PE Cliente Contratual: Emerson Process/Sorocaba/SP Equipamento: Aquecedor de Gs Indireto Tag. nr. F-01 A/B Projeto/Construo: bASME Sec. VIII-DIV. 1 Ed. 2001 Ad. 2002 b TEMA R Ed. 1999 Caractersticas Tcnicas: b Dimetro Int.: 2.800 mm b Comprimento Total: 7.900 mm b Espessura Costado/Tampa: 6,3/31,5 mm b Peso Liquido: 27.000 kgs. b Material: SA-516-60 b Capacidade Trmica Aquecedor: 1.495 kW b Combustvel: Gs Natural b Posio de Trabalho: Horizontal Ordem de Servio: O.S-21.740 Inicio do Projeto/Fabricao: Maro/2.003 Ano de Fornecimento: 2.003
Asvotec: Foto Aquecedor de Gs Conjunto nr. 001A

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento
Cliente Final/Local: PETROBRAS/P-47 Cliente Contratual: Ultratec/RJ Equipamento: Forno de Aquecimento de gua F-51250 A/B/C b Serpentinas Radiao e Conveco Projeto/Construo: b ASME Sec. I Ed. 2001 Ad. 2002 b API 560 e API 530 b Projeto de Automao Caractersticas Tcnicas: b Dimetro Int.: 4.634 mm b Comprimento Total: 20.433 mm b Espessura Costado: 12,7 mm b Peso Liquido: 67.300 kgf. b Material: SA-285-C/SA-516-60 b Capacidade Trmica do Forno: 16.148 kW b Combustvel: leo Cru/Diesel b Posio de Trabalho: Vertical Ordem de Servio: O.S-21.845 Inicio do Projeto/Fabricao: Maio/2.003 Ano de Fornecimento: 2.004
Asvotec: Foto Forno Conjunto nr. 001A

STRAUB

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: Companhia Distribuidora de Gs do Rio de Janeiro - CEG Equipamento: Acoplamentos Straub bQuantidade: 480 bAplicao: Fixao das linhas de Gs Natural Caractersticas Tcnicas: b Dimetro: 3, 4e 6 b Material: b Corpo SA-240-304 b Anel de Vedao NBR b Feixe de Aperto AISI b Posio de Trabalho: Vertical/Horizontal Ordem de Servio: O.S-22.893 Inicio do Projeto/Fabricao: Nov../2.002 Ano de Fornecimento: 2.004

Asvotec: Foto Straub Conjunto nr. 001A

USINAGEM

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: SIG Beverages Caractersticas Tcnicas: b Peso Liquido: 600 kgs. b Material: F F Servio: Usinagem de Pisto de Elevao e Rebaixamento Ordem de Servio: O.S-22.863 Inicio do Projeto/Fabricao: Setembro/2.004 Ano de Fornecimento: 2.004

Asvotec: Foto Usinagem Conjunto nr. 001A

VLVULAS

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento
Cliente Final/Local: PETROBRAS/REFAP/Canoas/RS Cliente Contratual: Bechtel do Brasil Construes Ltda./SP Equipamento: Vlvula Ocular bTipo Figura 8 bQuantidade: 32 Vlvulas Projeto/Construo: b ASME Sec. VIII-DIV. 2 Ed. 2001 Ad. 2003 Caractersticas Tcnicas: b Presso de Projeto: de 2,4 a 20,4 kgf/cm (G) b Temperatura de Projeto: de 60 a 650 C b Extremidades Biseladas: Norma ANSI B16.25 b Dimetros: DN. 14, 16, 18, 20, 24, 26 e 28 b Peso: 600 a 1.425 kgf. b Material: Corpo (SA-105/API 5L Gr. B) Figura 8 (SA-516-70) b Posio de Trabalho: Vertical/Horizontal Ordem de Servio: O.S-22.590 a 22.602 Inicio do Projeto/Fabricao: Maio/2.004 Ano de Fornecimento: 2.004
Asvotec: Foto Valvula Conjunto nr. 001C

Sempre Tecnologia de Ponta

Asvotec Termoindustrial Ltda.

Registro de Fornecimento

Cliente Final/Local: PETROBRAS/REDUC/RJ Cliente Contratual/Local: PROMON Engenharia Ltda/RJ Equipamento: Vlvula Ocular de Bloqueio bQuantidade: 13 Projeto/Construo: b ASME Sec. VIII-DIV. 2 Ed. 2001 Ad. 2003 Caractersticas Tcnicas: b Presso de Projeto: 1,1kgf/cm (G) b Temperatura de Projeto: 35 C b Dimetro: DN-36 b Peso: 1.350 kgf. b Material: b Corpo (SA-516-60/SA-240-304) b culos (SA-240-304) b Posio de Trabalho: Horizontal Ordem de Servio: O.S-20.819 e 20.920 Inicio do Projeto/Fabricao: Agosto/2.001 Ano de Fornecimento: 2.002

Asvotec: Foto Valvula Conjunto nr. 004A