30/09/2016

RamchalBiografia:Parte1??SuaVida|Torah.org

Ramchalbiografia
Parte1??Avidadele

RamchalBiografia:Parte1??Avidadele
Publicadoem29deMaiode2007()pelorabinoYaakovFeldman|Sries:Ramchal|Nvel:Intermedirio

1.
Hcertasvidasquesoinerentementecativantes,eorabinoMosheChaimLuzzattodaeracertamente
isso.NascidoemPaduah,Itliaem1707parapaisricos,elelevouliteraturaeestudosdaTornoincio.Na
verdade,esseinteresseprecocepelaliteraturaserviuoseuestilodeescritabemdurantetodaasuavida,e
seusestudosdaTorformaramabasedasuaproduoliterria.
Ele,obviamente,dominoutodasTanach,Talmud,etodosostiposdecomentriosrabnicosecdigos
halchicas,comosepodeverpelassuascitaesprofusaeautoritrioapartirdefontestradicionaisatravs
deseusescritos.EeletambmadquiriuumaprofundacomandodaCabaladesdequeeleeraconhecidopor
termemorizadotodososescritosdoAriquandotinha14anos.
RabbiMosheChaimLuzzatto(conhecidocomoRamchal)eraumestudantedeumdosmaioresrabinose
cabalistasnaItlianomomento,orabinoYeshayaBassan,desdecedoaos15anos,quandoorabinoBassan
deixouPaduahparaencherosogrodeposiorabnica.rabinoBassanpaideleifoiograndecabalistaRabbi
BinyaminHaKohen,queeraumalunodofamosoCabalista,RabbiMosheZacuto.Assim,osensinamentosde
Ramchalseguidoclaramenteocaminhodeumatradiocabalsticabemconhecida.Ramchalmesmotinha
umpardereuniesprofundascomorabinoHaKohennofinaldavidadesteltimoemqueelediscutiusuas
prpriaspercepescabalsticas.VamoscitarumadascartasreveladorasdeRamchalaocabalistamais
velhoembreve.
Aos17anosRamchaljuntouaumgrupopequeno,clandestinodepietistsconhecidoscomo"Mevakshei
Hashem"(SeekersdeD'us).Entreascoisasqueelesexigiamdeseusmembros,almdelealdadedevotae
altrustadeestudodaToreobservnciamitzvah,eraquecadamembrocomprometerseaumconjuntoe
estudocronogramainviolvelquefoiexclusivamentededicadaaobemestardanaojudaicaepara"Tikkun
HaShechina"(aretificaodapresenadivinanomundo).Todoogrupomaisespecialmenteconcentradoem
umestudoemtornodorelgiodoZohar,comcadamembro,tendoasuavolta,eoprximonalinhade
partidaoseucursodeestudocercade15minutosantesdeterminadooanterioroseu(comoaseguilo
comeou*suasessodeestudo*15minutosdeantecedncia)paraassegurarumfluxocertezade
estudo.Ramchalrecebeusemicha(ouseja,elefoiformalmenteordenado)aos19anos,enquantoaindaum
membrodaMevaksheiHashem.
2.
OfenmenoquemaisespecialmentedefinidosuavidafoiasriedevezesqueumMaguid(aAgentCelestial)
apareceuparaeleedeulheinstruesdiretas,apartirde20anosdeidadeEmboraaexperinciaemsifoi
pessoalmenteedificanteeesclarecedor,epermitiuRamchalotipodereflexesprofundasqueafetaramsuas
obras(eatmesmofornecidosoprpriotextoemvrioscasos),mastambmlevargrandeeterrvel
polmicaqueoatormentouporanosequasefechadosuasobrasapartirdens.
VamoscitaragoraobservaesdeumalunodeRamchal(RabiYekutielGordon)feitasemumacartasobre
algumasdessasapariesaumrabinolderitaliano,quandoRamchalfoide22.
"Humjovemaqui,concursoemanos,(que)umsantohomem:omeumestreeprofessor...RabbiMoshe
ChaimLuzzatto.ParaestesltimosdoisanosemeioaMaguidapareceuparaele...querevelaosmistrios
maravilhososcomele....ComaaprovaodoSanto,benditosejaEleeSuaShechina,oMaguidordenoulhe
paracomporumlivrodoZohar,chamadoHeaven'TheSecondZohar'....
"Istooqueacontece(quandooMaguid,aquireferidacomo"oanjo",aparece).Oanjofaladabocade
Ramchalmasns,seusdiscpulos,noouvemnada.Oanjocomeaadescobrirgrandesmistriospara
ele.EntominhasordensmestreEliasparachegaraele,eeletratadedescobrirosmistriosdesua
autoria.svezes,Metatron,ograndeprncipe,tambmvemcomele,bemcomoofielpastor(ouseja,
Moses),onossopaiAbrao,orabinoHamnuna,oVelho,...oMessias,eAdam....
http://torah.org/learning/ramchalclassesspecial1/

1/3

30/09/2016

RamchalBiografia:Parte1??SuaVida|Torah.org

"Emsuma,nadaescondidodele.primeiraautorizaofoiconcedidaapenas(docu)pararevelaraeleos
mistriosdaTor,masagoratodosostiposdecoisassoreveladasaele.Masningumforadonossocrculo
sabedisso....Comoeledemonstrouatodos,ningumantesdeleteveestetipodemritodesdeapocade
RabiShimonbarYohai(oautordoZohar)".
Ramchalmesmofaloudasrevelaes,entreoutrascoisassobresimesmo,emumadesuascartasparaRabi
BinyaminHaKohen,aquemtinhajreferido.
"OEternoquejustoeoqueesquadrinhatodososcoraesminhatestemunhanoCuemeutestemunho
aoaltocomoarazopelaqualeutenhoguardado(minhasrevelaes)segredodesuahonra....Masagora
queoassuntodeconhecimentopblico...Estoumuitosatisfeitoporsaberquevocsabedisso...(e)Estou
especialmentefelizemsaberqueasuahonra,nasuabondadeeintegridade,aceitacomoverdadeirae
confivel...."D'ustementespessoasvmamimtodososdiasparaouvirascoisasnovasqueDeusme
diz.Muitosjovensqueoutroraandounoscaminhosvosdejovenstemagora,graasaD'us,...retornoua
D'us,evindeamimparareceberTikkunim(retificaes)paraseus(passado)aes.
"NestemomentoGd...quisrevelarumanovaluz(paraomundo)nacategoriadoZohar....Elemeescolheu
paraesteemsuamisericrdia.Sevocmeperguntarsobreotipodepreparaes(Ienvolverempara
merecerisso),oqueeupoderiadizer?AverdadequeelesurgiuatravsdoamordeGdsozinhoetem
poucoavercomosmeuspreparativos.Noentanto,tambmverdadequetenhosidozelosoduranteanos
sobrerecitandoyichudim(recitaesmsticasdeparticularesNomesDivinos).Iexecutarumayichuddiferente
praticamenteacadaquinzeminutos,eeufazerissomesmoagora,graasaGd....EoCriadoragorame
usacomoinstrumentoparaocumprimentodeSeupropsito".
Eleentoentrouemmaisdetalhescomosesegue:
"NodiaprimeirodeSivan,noano5487(1727),comoeuestavarecitandoumcertoyichud,caemum
transe.Quandoacordei,ouviumavozdizendo:'DesciafimderevelarossegredosescondidosdoSanto
Rei'.Porumtempoeufiqueialitremendo,maslogotomoucontademimmesmo.Avozcontinuavaafalare
revelouumsegredoespecialparamim.
"Aomesmotempo,nosegundodiatenhoacertezadeestarsozinhonoquarto,eavozreapareceupara
revelaroutrosegredoparamim.UmdiaelemerevelouqueeleeraumMaguidenviadodocueelemedeu
certaYichuddimqueeuestavaarecitaremordemparaeleaparecernovamente.
"Eununcaovi,maseufizouvirasuavozcomoelefalouqueaminhaprpriaboca.Ele,ento,permitiume
fazerlheperguntas.Apscercade3meses,elemerevelouoYichuddimeuteriaderecitarparaserdignode
terElijahrevelarseamim.Ele,ento,meencarregoudecomporumaobraemEclesiastesnabasedo
significadomsticodeseusversosqueelehaviareveladoamim,eEliasveioetransmitiuseusprprios
segredosparamim.(OMaguid)dissequeMetatron,ograndeprncipe,estariavindoparamimequeeu
gostariadesaberqueeleporcausadoqueEliastinhadito.Apartirdeentoeuvimparareconhecercada
umdosmeusvisitantes.AlmascujaidentidadeSeitambmsoreveladosparamim.Cadadiaeuescreveras
novasideiasdecadaumdelestransmiteparamim.Todasessascoisasacontecemenquantoeuprostrado,
comorostoparaocho,eeuvejoasalmassantasemformahumanacomoemumsonho."
3.
Palavradessasrevelaesveioparaoslderesrabnicosdotempo,eenquantomuitosdeleseramrefulgente
emseuselogiosdojovemcabalista,algunsoutros(degrandedestaque)foramespantadocomaideiadeuma
pessoatojovemestarapardetaisrevelaes,eelesfizeramtudooquepodiamparasufoclo.
ComoperplexidadecomoopensamentodenegarobrilhantismodeRamchaleonveldesuasrevelaes
parecemnosagora,eleestavaenraizadaemalgomuitoracional.Porapenascercade100anosantesdeo
falsomessiasShabbataiTzvi(d.1676)tinhacausouestragosemtodoomundojudaico,equasedesfezos
fundamentosdaf,D'usnoopermita.todaacomunidadejudaicaaindaestavaserecuperandodoqueno
tempodeRamchal,emaisalm.Todaaquestoumassuntoemsimesmo,masbastadizerqueoslderes
dageraodeRamchalforamjustamentealertasobreumnovomessiasfalsasequaisquerameaasmais
subsequentesparaonossopovo.
AlgumascoisasbastantedesagradveisforamditassobreRamchal,emboraseusdefensoresselouvama
suaconfiabilidade,bemcomoasuapiedade.UmagrandequantidadedecorrespondnciasdoRamchala
partirdomomentoe,depois,tersobrevividoe,portanto,evidenteque,apesareemtodaatudoisso,ele
defendeusuasexperinciasstoutlymantendooseusublimepoleiro.Emqualquercaso,ameaadocoma
excomunho,RamchaljurounotransmitirasrevelaesdoMaguidouensinarCabala.

http://torah.org/learning/ramchalclassesspecial1/

2/3

30/09/2016

RamchalBiografia:Parte1??SuaVida|Torah.org

EledeixouaItliaparaAmsterdamEm1735,eduranteapassagematravsdaAlemanhaapelous
autoridadesrabnicaslparadefenderloparaorabinositaliano.Elesserecusarame,emvezforouoa
assinarumadeclaraodenunciandosuasprpriasexperincias.Amaioriadeseusescritosforam
queimados,masalgunssobreviveram.
ElefoicapazdeprosseguirosseusestudosdaCabalarelativamentesemobstculos,enquantoemAmsterd,
efoiaceitocomoumgrandehomeml.Ganharavidacomoumcortadordediamante,elecontinuoua
escrever,masrecusouseaensinar.FoinesseperodoqueeleescreveusuamagnumopusMessilat
Yesharim(OCaminhodosJustos),bemcomoDerechHashem(TheWayofGd),Da'atTevunot(Saberas
razes),emuitomais.
UmdosprincipaisrabnicoquasecontemporneoqueelogiouaescritadeRamchalfoiorabinoEliyahude
Vilna,oVilnaGaon(17201797),osbioTorahmaiorautoridadedotempo,bemcomoumagrande
cabalista.ElefoirelatadoparaterditodepoisdelerOCaminhodosJustos,queforamRamchalaindavivo,ele
(oGaon)teriaandadodeVilnaparaaprenderaseusps.OSantoMaguiddeMezeritch(DovBair,osucessor
doBaalShemTov)tambmelogioua"ChassiddePaduah"eseustrabalhosparaoschassidim.Eathoje
Ramchalelogiadodetodososcantosdomundojudaicocomoumgrandemstico,moralista,professor,
tzaddik,eescritor.
EledeixouAmesterdoparaIsraelem1743eseestabeleceramemAcco.Trsanosmaistarde,eleesua
famliamorreutragicamenteemumapraga,eelefoienterradopertorabinoAkivaemTiberades.
Queamemriadojustoserumabnoparatodosns!

http://torah.org/learning/ramchalclassesspecial1/

3/3