Você está na página 1de 2

A Declarao dos Direitos do Homem e do Cidado

A Declarao dos Direitos do Homem e do Cidado

Os representantes do povo francs, constitudos em Assembleia Nacional,


considerando que a ignorncia, o esquecimento ou o desprezo pelos direitos do
Homem so as nicas causas das infelicidades pblicas e da corrupo dos
governos, resolveram expor, numa declarao solene, os direitos naturais,
inalienveis e sagrados do Homem. [] Portanto, a Assembleia Nacional
reconhece e declara, na presena e sob os auspcios do Ser Supremo, os
seguintes direitos do Homem e do Cidado:
Artigo 1. Os homens nascem e permanecem livres e iguais em direitos. []
Artigo 4. A liberdade consiste em poder fazer tudo o que no prejudique outrem.
[]
Artigo 6. A lei a expresso da vontade geral. Todos os cidados tm o direito de
participar pessoalmente, ou atravs dos seus representantes, na sua formao. []
Sendo todos os cidados iguais a seus olhos, tm igualmente acesso a todas as
dignidades, lugares e empregos pblicos, segundo a sua capacidade, e sem outra
distino que nos seja a das suas virtudes e talentos.
Artigo 7. Nenhum homem pode ser acusado, preso ou detido, a no ser nos
casos previstos pela lei [].
Artigo 9. Ningum dever ser perturbado pelas suas opinies, mesmo religiosas.
[]
Artigo 11. A livre comunicao de pensamentos e opinies um dos direitos mais
preciosos do homem; portanto, todo o homem deve poder falar, escrever, imprimir
livremente. []
Artigo 13. Para manter a fora pblica e para as despesas da Administrao,
indispensvel uma contribuio comum; deve ser repartida igualmente por todos os
cidados, na razo das suas capacidades. []
Artigo 15. A sociedade tem o direito de pedir contas a todos os agentes pblicos
pela sua administrao. []
Artigo 17. Sendo a propriedade um direito inviolvel e sagrado, ningum pode
ser dela privado, a menos que seja de utilidade pblica legalmente constatada e
sob condio de justa e prvia indemnizao.

Os representantes do povo francs, constitudos em Assembleia Nacional,


considerando que a ignorncia, o esquecimento ou o desprezo pelos direitos do
Homem so as nicas causas das infelicidades pblicas e da corrupo dos
governos, resolveram expor, numa declarao solene, os direitos naturais,
inalienveis e sagrados do Homem. [] Portanto, a Assembleia Nacional
reconhece e declara, na presena e sob os auspcios do Ser Supremo, os
seguintes direitos do Homem e do Cidado:
Artigo 1. Os homens nascem e permanecem livres e iguais em direitos. []
Artigo 4. A liberdade consiste em poder fazer tudo o que no prejudique outrem.
[]
Artigo 6. A lei a expresso da vontade geral. Todos os cidados tm o direito de
participar pessoalmente, ou atravs dos seus representantes, na sua formao. []
Sendo todos os cidados iguais a seus olhos, tm igualmente acesso a todas as
dignidades, lugares e empregos pblicos, segundo a sua capacidade, e sem outra
distino que nos seja a das suas virtudes e talentos.
Artigo 7. Nenhum homem pode ser acusado, preso ou detido, a no ser nos
casos previstos pela lei [].
Artigo 9. Ningum dever ser perturbado pelas suas opinies, mesmo religiosas.
[]
Artigo 11. A livre comunicao de pensamentos e opinies um dos direitos mais
preciosos do homem; portanto, todo o homem deve poder falar, escrever, imprimir
livremente. []
Artigo 13. Para manter a fora pblica e para as despesas da Administrao,
indispensvel uma contribuio comum; deve ser repartida igualmente por todos os
cidados, na razo das suas capacidades. []
Artigo 15. A sociedade tem o direito de pedir contas a todos os agentes pblicos
pela sua administrao. []
Artigo 17. Sendo a propriedade um direito inviolvel e sagrado, ningum pode
ser dela privado, a menos que seja de utilidade pblica legalmente constatada e
sob condio de justa e prvia indemnizao.

Em Voilliard, Documents d Historie (1766-1850), A. Colin, Paris, 1964

Em Voilliard, Documents d Historie (1766-1850), A. Colin, Paris, 1964

1. Caracterize os ideais sociais e polticos da Revoluo Francesa de


1789.

1. Caracterize os ideais sociais e polticos da Revoluo Francesa de


1789.

2. Avalie o carcter universalista da Declarao dos Direitos do Homem e


do Cidado.

2. Avalie o carcter universalista da Declarao dos Direitos do Homem e


do Cidado.