Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Lio 1
Jan Lublinski
9
1.1 Introduo
Reprteres de cincia, mesmo os experientes, tendem a se apaixonar primeira vista: Uma droga nova
contra tuberculose tenho que escrever sobre isso! Matria escura que mistrio emocionante! Um
computador por criana temos que discutir isso!
Mas escrever bem sobre cincia no s encontrar temas instigantes. Questes complexas precisam
ser, pelo menos em parte, compreendidas e colocadas dentro de um contexto, coisa que os cientistas
podem no fazer nas entrevistas mais simples.
Escrever sobre cincia envolve pensar sobre as questes: Qual ser o foco do meu trabalho? Como eu
planejo, negocio e apresento uma matria?
Aps completar esta lio, voc ter uma nova viso sobre perfil dos veculos, audincias e ngulos
de abordagem possveis para as notcias jornalsticas. Voc tambm estar mais familiarizado ou
familiarizada com o conceito de sentena de pesquisa, o que pode ajudar voc a estruturar sua
pesquisa, bem como a escrever sua matria. E voc ter uma breve introduo sobre os conceitos de
escrita narrativa e sentena narrativa.
10
Profisso
Fazendeiro(a)
comida, energia
Poltico(a)
democracia, legislao
Mdico(a)
Cientista
Professor(a)
educao
Escritor(a) literrio(a)
Jornalista
11
governamentais (ONGs), polticos, empresas e pacientes ou pessoas que lidam com determinado
problema. Inclua quantas pessoas for possvel. Mas lembre-se tambm de que o jornalista deve
trabalhar com eficincia. No perca seu tempo com fontes ou aspectos do tema que no acrescentam
nada sua matria.
Tente avaliar a reputao de diferentes fontes de notcias cientficas. Cheque as principais
informaes com diferentes especialistas. Mas tambm pergunte a eles sobre as fontes que voc
est usando. E no hesite em questionar especialistas sobre outros especialistas e seus campos de
conhecimento. Dessa maneira, voc vai criar um olhar mais sensvel sobre o assunto que est abordando.
Tente criar hipteses e question-las. Esteja pronto para mudar seu plano de ao quando
parecer necessrio.
Exemplo:
Clique no link a seguir para acessar uma reportagem, em espanhol, que um exemplo de como os
reprteres podem cobrir vrios lados de uma notcia.
Gobierno de Brasil compensar recorte de fondos en CyT
(Governo do Brasil compensar corte de oramento em C&T)
[http://www.scidev.net/es/news/gobierno-de-brasil-compensar-recorte-de-fondos-en-.html]
13
Uma vez posicionada a sua cmera, deixe-a onde est. No a mude de um lugar para outro sem um
bom motivo. Em outras palavras, atenha-se a uma determinada perspectiva enquanto estiver criando
sua reportagem isto , a menos que voc esteja preparando um material muito grande e precise
mudar a posio da sua cmera. Nesse caso, deixe isso claro para o seu leitor.
Exemplo:
Imagine que voc deseja cobrir a construo de uma nova usina geotrmica na frica Ocidental. Seu
editor permite que seja uma reportagem longa. Uma matria curta poderia ter uma de trs possveis
posies da cmera, mas uma grande reportagem pode combinar as trs perspectivas:
a. As pessoas que podem se beneficiar da fonte de energia renovvel.
b. Os engenheiros e a companhia que vo construir a usina seu trabalho e o risco financeiro
envolvido em cada escavao.
c. Funcionrios do governo e de ONGs que apoiam a construo da usina geotrmica. Qual a sua
viso sobre o suprimento de energia no futuro?
Clique no link a seguir para acessar uma reportagem, em ingls, que ilustra como isso pode ser feito:
Kenya looks underground for power
(Qunia procura energia no subsolo)
[http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4473111.stm]
15
Exemplo:
Clique no link a seguir e veja os dois pargrafos iniciais da matria. Ela comea com uma histria muito
simples que leva o leitor ao tema principal.
Aborto espontneo mais comum do que se pensa
[http://delas.ig.com.br/aborto+espontaneo+e+mais+comum+do+que+se+pensa/n1237496370586.html]
A escrita narrativa segue as regras clssicas da literatura. Ela requer um personagem principal e um
oponente ou uma dificuldade que ele ou ela encontra. No final, voc deve dizer se e como o conflito
foi resolvido, ou mesmo as dificuldades que ficaram. Sua cmera vai focar este personagem e o
pblico vai querer saber o que acontece (este mtodo tambm funciona muito bem na TV e no rdio).
Todas as informaes gerais e cientficas nesta histria seriam includas ao longo do enredo literrio.
Pode ser til completar as seguintes sentenas narrativas:
Hoje vou contar a histria do meu personagem principal chamado...
Ele(a) encontra a seguinte dificuldade/ desafio/ conflito: ...
No final, a dificuldade/ desafio/ conflito se resolveu / permaneceu sem soluo ou nada mudou.
Por exemplo, em vez de simplesmente listar os ltimos acontecimentos relacionados vacina contra
gripe, um redator ou redatora pode escolher trabalhar com a seguinte sentena:
Hoje vou contar a histria de Jo Smith, um cientista que tenta encontrar novas vacinas contra
os vrus da gripe. Mas ele tem que enfrentar essa batalha todos os anos.
16
Questo 3:
Qual das pautas a seguir estaria mais adequada para SciDev.Net?
a. Extratos de plantas contra leishmanioses.
Um grupo de pesquisadores brasileiros analisou substncias ativas de 16 espcies de vegetais cujos
extratos brutos so tradicionalmente usados contra infeces e inflamaes como lceras, malria e
diarria e comprovou que cinco delas so efetivas contra os parasitos causadores das leishmanioses
e sete, contra o fungo Candida krusei, que afeta pessoas imunodeprimidas.
b. Pases andinos tentam frear o degelo de seus glaciais.
Projeto apresentado pela Comunidade Andina de Naes pretende ajudar Bolvia, Equador e Peru
a enfrentarem a reduo acelerada de seus glaciais tropicais, causada pelas mudanas climticas. O
projeto ter durao de quatro anos e ser financiado pelo Banco Mundial e pelos pases andinos.
c. Colmbia financiar atividades de cincia e tecnologia.
Pela primeira vez em seus 40 anos, o Instituto Colombiano para o Desenvolvimento da Cincia e da
Tecnologia abre uma convocatria massiva de 11 propostas para promover a formao avanada e as
atividades de cincia, tecnologia e inovao no pas.
18
19
20
21
Agora que voc completou estas questes, tente fazer o seguinte exerccio e discuti-lo com o
seu orientador.
Exerccio 4:
Tente reescrever a matria de The Sun em 140 (!) palavras (a mesma extenso da matria original).
Tudo bem se algumas frases ficarem iguais. Tenha em mente que, neste espao to limitado, voc no
pode explicar muito. Decida que aspectos deixar de fora. Tente manter a matria interessante sem
cometer imprecises de contedo.
22