LibreOffice Magazine 09

Editorial
EDITORES
Eliane Domingos de Sousa
Vera Cavalcante
REDATORES
Barbara Samel R. Tostes
Camila da Silva Oliveira
Claudionei de Aguiar
Carlos Karnas
Douglas Braga Silva
talo Vignoli
Joo Dinaldo Kzam Gama
Jlio Neves
Klaibson Ribeiro
Rodolfo Avelino
Rogrio Alves
Valson da Silva Pereira
TRADUO
David Jourdain
Joo Mac-Cormik
Olivier Hallot
REVISO
Douglas Braga Silva
Vera Cavalcante
DIAGRAMAO
Vera Cavalcante
CAPA
Leandro Ferra - (Quadrochave Produes Livres)
CONTATO
revista@libreoffice.org
REDAO
redacao@libreoffice.org
A
revista
LibreOffice
Magazine desenvolvida
somente com ferramentas
livres. Programas usados:
LibreOffice Draw, Inkscape
e Gimp.
Bom para tudo, bom para todos

A cada atualizao do LibreOffice e descobrindo o que possvel fazer
com ele atravs dos artigos e dicas que veiculamos a cada bimestre, no
podemos deixar de parafrasear o slogan de uma entidade bancria,
acrescentando mais alguma coisa: O LibreOffice bom para tudo e
bom para todos.
Convite de casamento, planilhas com qualidade, sublinhado colorido
em textos, prefixo personalizado para novas planilhas, remover fundo
branco de imagens JPEG, so as dicas e tutoriais do LibreOffice escritas
por pessoas que apoiam a ferramenta e que, no se furtam de repassar
conhecimento e que nos permitem perceber a qualidade e facilidade de
se trabalhar com essa ferramenta. Alm de estar constantemente em
desenvolvimento, como voc pode ver no artigo sobre as novidades da
verso 4.2, tem fs que no se abstm de dar o seu recado, na nova
seo que voc ver nessa edio. D o seu recado para dizer o que
de bom voc percebe no LibreOffice.
E alm de usurios satisfeitos, temos um artigo sobre um projeto de
Estado, que possibilitou ao LibreOffice ser homologado como aplicativo
padro a ser utilizado nos rgos de governo do Rio Grande do Sul. Aos
alunos e pesquisadores que necessitam acessar plataformas de artigos
cientficos apresentamos o Zotero um plugin para os navegadores
Firefox e Chrome e que se integram ao LibreOffice para criar e organizar
bibliotecas de artigos virtuais, alm de gerar referncias bibliogrficas,
de acordo com os critrios da ABNT.
E um assunto do momento tratado com a apresentao da Linux
Sociall uma rede social verde e amarela para amantes de software
livre. E ao ler o artigo As impresses de um novato sobre o RapsberryPi,
creio que vai despertar em voc como aconteceu comigo, a vontade e
curiosidade de montar esse computador do tamanho de um carto de
crdito.
Voc acha que a internet vital para a democratizao das
comunicaes? Leia o artigo que aborda esse tema e tire suas prprias
concluses. E para quem precisa de uma ferramenta para facilitar o
gerenciamento de projetos, e que possibilite seguir as prticas do
PMBOK apresentamos o ProjetLibre, que como o nome sugere,
software livre.
Aos colaboradores desta edio, citados no box ao lado, agradecemos
por mais esse lanamento.
Vera Cavalcante
ndice
Mundo Libre
Lanamento LibreOffice 4.2 05
LibreOffice o aplicativo padro no Rio Grande do Sul 18
Integrao do Zotero com o LibreOffice 24
LibreOffice marca presena na Campus Party Brasil 2014 32
Como Fazer
Elaborando convite de casamento no LibreOffice Draw 36
Sublinhado colorido 47
Elaborando planilhas com qualidade 50
Prefixo personalizado para novas planilhas 56
Removendo o fundo brando de imagem JPEG no LibreOffice Draw 60
Espao Aberto
LinuxSociall 64
Raspberry Pi Primeiros impresses de um novato 70
A internet e a democratizao da comunicao 76
ProjectLibre Ferramenta de gerenciamento de projetos 78
Frum
A forte presena do LibreOffice 84
Eficincia, segurana e performance LibreOffice x MS Office 85
Artigo
Mundo Libre
A Document Foundation anuncia o
lar valores de clulas, assim como na
LibreOffice
importao de planilhas XLSX grandes
4.2,
uma
nova
verso
destinada a usurios avanados e uma
etapa significativa para a melhor sute
interpretador opcional de frmulas
de escritrio livre. O LibreOffice 4.2
permite clculos macios de clulas em
apresenta
paralelo, usando a placa grfica do
um
melhorias
grande
de
de
enquanto
um
novo
nmero
de
desempenho
computador
OpenCL. Este ltimo funciona melhor
interoperabilidade,
usurios
complexas),
todos
direcionadas
os
tipos, mas
com
uma
(GPU)
com
arquitetura
biblioteca
de
sistema
especialmente atraente para usurios
heterognea (HSA), como o novo chip
avanados e corporativos. Alm disso, a
AMD Kaveri APU recm lanado.
integrao com o Microsoft Windows
A interoperabilidade de mo dupla
recebeu significativas melhorias.
melhorou consideravelmente com o
A planilha Calc passou pela maior
formato
refatorao de cdigo de sua histria,
particularmente para DOCX, bem como
dando enorme ganho de desempenho
o formato legado RTF. Tambm foi
para big data (especialmente ao calcu-
acrescentado um novo filtro de importa-
LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014
Microsoft
OOXML,
Artigo
Mundo Libre
o para documentos AbiWord e Apple
Keynote.
O LibreOffice 4.2 oferece duas
melhorias especficas para usurios
empresariais com o Windows: uma
caixa de dilogo de instalao
simplificada, para reduzir possveis
erros de instalao, e outra com a
capacidade de gerenciar de forma
centralizada e trancar a configurao
com Group Policy Objects, via Active
Directory. Todos os usurios se
beneficiaro de uma melhor integrao
com o Windows 7 e com o Windows 8,
com miniaturas de documentos abertos
agora agrupadas por aplicao e uma
lista de documentos recentes, ambas
exibidas na barra de tarefas.
Usurios corporativos em todas as
plataformas gostaro da nova Janela
de Configurao Avanada, adicionada
na guia Avanado nas Opes. Este
recurso pode ser facilmente desativado
para grandes instalaes com usurios
intermedirios.
O LibreOffice 4.2 oferece uma nova tela
Iniciar, com um layout mais limpo e
que aproveita melhor o espao
disponvel mesmo em telas pequenas
e mostra uma miniatura dos ltimos
documentos trabalhados.
Sobre a mobilidade, o LibreOffice

oferece agora um controle remoto do
Impress para iOS, alm daquele
oferecido para o Android que permite
visualizar e gerenciar a conduo de
uma apresentao a partir da tela do
iPhone ou do iPad. O App est nesse
momento em reviso pela Apple, e ser
anunciado assim que estiver disponvel
no iTunes Store.
O LibreOffice 4.2 a primeira sute de
escritrio livre a embarcar a nova
funcionalidade de acessibilidade do
Windows, desenvolvida pela IBM e
baseada no IAccessible2. Este recurso
no momento considerado experimental
para essa verso, mas substituir as
ferramentas legadas de acessibilidade
baseadas no Java na prxima verso
maior.
A interface do LibreOffice segue
passando por uma significativa limpeza
e remodelagem a mais de 70% das
caixas de dilogos, agora renovados e
com muitos ajustes para a interface do
usurio. Esta verso tambm inclui um
belo e novo tema de cones sem relevo
Sifr e um conjunto atualizado de
estilos de documentos padro.
Veja a seguir
modificaes:
algumas
dessas
Mundo Libre
Artigo
Tela de abertura
A nova tela de inicializao tem um leiaute mais limpo que faz melhor uso do
espao disponvel, mesmo em netbooks. Ela permite ao usurio ter uma viso
rpida dos documentos abertos recentemente. Voc pode soltar arquivos nela
para abri-los, assim como antes.
Interoperabilidade
Interoperabilidade
DOCX:
Muitas
melhorias
significativas
interoperabilidade com o formato DOCX do Microsoft Word.
para
Interoperabilidade XLSX: Muitas funes foram criadas para a interoperabilidade

com o formato XLSX do Microsoft Excel.
Mundo Libre
Artigo
Suporte para importao

Suporte para importao de arquivos de formato e-book, principalmente baseados
em Palm.
FictionBook 2
PalmDoc
PeanutPress (eReader)
Plucker
TealDoc
zTXT
O formato ePub ser suportado na verso 4.3

Suporte para importao de arquivos legados do Mac OS X.
Acta Mac Classic
Beagle Works
Great Works
MacDoc
Mac v2-3
WordPerfect Works

Suporte para importao de arquivos de formato do aplicativo AbiWord.
Mundo Libre
Artigo
Writer
Borda de caractere: formata um ou mais caracteres com uma borda. Formatos
suportados: ODT, HTML, RTF, DOC, DOCX. Acesse pelo menu Formatar >
Caractere... > Bordas
Writer
Agora possvel selecionar todo o documento mesmo que este tenha uma tabela
no incio do documento.
Mundo Libre
Artigo
Writer
Autocorreo
de
borda
reforada: as diferenas so
mais visveis.
Calc
No Menu de contexto exibe janela para alternar entre as planilhas.
10
Mundo Libre
Artigo
Calc
O alcance dos parmetros da

frmula
foi
estendido
para
manipulao de todos os cantos.
Calc
Agora possvel gerao de nmero aleatrio, atravs do Menu Editar > Preencher
> Nmero aleatrio...
11
Mundo Libre
Artigo
Calc
Implementada na janela Localizar e substituir, para a opo de Pesquisar em todas
as planilhas, uma caixa de dilogo contendo uma lista das clulas que
correspondam busca.
Calc
Criao de funes estatsticas Dados > Estatsticas, como alternativa para o
suplemento do Excel ferramentas de anlise de dados.
Amostragem |
Estatstica descritiva | Anlise de varincia de um fator (Anova) | Correlao |
Covarincia | Suavizao exponencial | Mdia mvel
12
Mundo Libre
Artigo
Calc
Adicionadas novas funes para interoperabilidade com o Excel.
COVARINCIA.P e COVARINCIA.S
DESVPAD.P e DESVPAD.A
VAR.P e VAR.A
DIST.BETA e INV.BETA
DISTR.BINOM e INV.BINOM
INT.CONFIANA.NORM e INT.CONFIANA.T
DIST.F, DIST.F.CD, INV.F, INV.F.CD e TESTE.F
DIST.EXPON, DIST.HIPERGEOM, DIST.POISSON e DIST.WEIBULL
13
Mundo Libre
Artigo
Calc
Aprimoramento das linhas de tendncia no Grfico.
Suporte para mais de uma linha por srie.
Curva de regresso.
Extrapolao.
Funo polinomial.
Mdia mvel.
14
Mundo Libre
Artigo
Impress
Dica visual no Classificador de slides quando h uma animao.
Impress
Nova barra de Animao Personalizada.
15
Mundo Libre
Artigo
Impress
LibreOffice Impress Remote, que antes s havia para telefone Android, agora foi
criado para telefone IOS. Este APP permite controlar uma apresentao do
LibreOffice Impress que esteja em um micro, usando um smartfone com base
numa conexo Bluetooth.
16
Mundo Libre
Artigo
Documentos Recentes
Em todos os mdulos do LibreOffice, o nmero de documentos abertos
recentemente aumentou de 10 para 20, no menu Arquivo > Documentos recentes.
Estes so os destaques do LibreOffice 4.2. Se voc quer saber mais sobre a melhor
sute office livre, baixe j e instale no seu computador. http://pt-br.libreoffice.org
Referncia
Texto: talo Vignoli Anncio de lanamento
Traduo do Texto: Olivier Hallot e David Jourdain
Traduo notas de lanamento: Joo Mac-Cormick
17
Mundo Libre
Artigo
Por Rogrio Alves

Um dos maiores desafios dos Governos
no sculo XXI garantir que os
documentos pblicos sejam realmente
pblicos, assegurando a longevidade
dos arquivos, sua interoperabilidade, e
contrapondo interesses geopolticos
que esto na base do debate sobre o
acesso e controle da informao em
todo o mundo, como os evidenciados
aps as denncias de espionagem do
caso Snowden. Neste contexto, a
migrao dos formatos proprietrios de
documentos para formatos abertos,
aliada ao uso do LibreOffice, representa
um passo importante na independncia
tecnolgica e garantia da perenidade
dos dados pblicos.
Em junho de 2012 o governador Tarso
Genro sancionou a Lei Estadual n
14.009/2012, que regulamentou a
preferncia por formatos abertos para

os Poderes Legislativo, Executivo e
Judicirio. J temos diversas leis,
decretos e instrues normativas no
Brasil recomendando ou determinando
a utilizao de Software Livre e de
Padres Abertos em diversas esferas
governamentais, mas os rgos de
controle
e fiscalizao
parecem
desconhec-las.
O termo preferencialmente, utilizado
na lei estadual gacha, possui algumas
premissas legais necessrias, como a
independncia entre os poderes e a
autonomia administrativa e financeira
da administrao indireta, alm dos
aspectos tcnicos relativos a um
percentual pequeno, mas real, de
incompatibilidade entre documentos
que possuam cdigo de programao,
18
Mundo Libre
em especial, planilhas. Algumas
pessoas, muito mais em virtude de
aspectos culturais, como a resistncia
mudana, querem entender que o
preferencialmente, existente na Lei
ODF, significa que no obrigatrio o
uso, e nosso entendimento sempre foi
de que o termo devesse ser encarado
no melhor sentido da palavra, o de dar
a preferncia.
Em virtude disto e para facilitar a vida
dos gestores das reas de Tecnologia
do Estado em adotar os formatos
abertos, em dezembro de 2013 foi
publicada no Dirio Oficial do Estado a
Resoluo CGTIC n 07/2013, com a
finalidade de regulamentar a Lei
Estadual n 14.009/2012, no mbito
do Poder Executivo, estabelecendo
procedimentos para a adoo de
formatos abertos de documentos,
explicitando o uso do formato ODF
como padro para documentos
editveis, que no possuam cdigo de
programao
e
homologando
o
LibreOffice como aplicativo padro a
ser utilizado pelo Estado, para as
aplicaes de texto, planilha e
apresentao.
A regulamentao da Lei ODF estava
dentro do planejamento estratgico da
Artigo
Poltica TIC/RS, que teve sua Resoluo
aprovada pelo pleno do Comit de
Governana
de
Tecnologia
da
Informao e Comunicao do Estado
do Rio Grande do Sul CGTIC, em julho
de 2013, em reunio ampliada no 14
Frum Internacional do Software Livre.
Sua publicao ocorreu somente seis
meses depois, em virtude da prova de
conceito em andamento da SecretariaGeral de Governo, utilizada como
parmetro
para
finalizar
os
documentos auxiliares migrao, que
consistem na sistematizao das boas
prticas,
polticas,
diretrizes
e
especificaes tcnicas.
A definio do LibreOffice como padro
para o Estado no foi singular. Na
elaborao da referida Resoluo, que
previa um modelo de plano de
migrao, estvamos trabalhando sem
esta definio. Nosso foco era to
somente a garantia dos formatos
abertos para documentos do tipo texto,
planilha e apresentao. Contudo, com
vistas a proporcionar o menor impacto
possvel aos usurios, mantendo as
inmeras variveis existentes em
diversas sutes instaladas, nas mais
diversas verses no Estado, o trabalho
a ser realizado para a migrao para
19
Artigo
Mundo Libre
formatos abertos seria infinitamente
maior do que a padronizao por um
nico, comum a todo Estado.
Sabedores de diversas tentativas
frustradas
que
geraram
certa
resistncia ao Software Livre por parte
dos servidores pblicos, seja pela
descontinuidade do projeto, como
StarOffice e BrOffice, ou pela ausncia
de um planejamento consistente,
fomos levados a estabelecer parcerias
para este projeto, que de Estado, e
no de Governo. Neste sentido o
Governo do Estado assinou o Protocolo
ODF com a The Document Foundation,
quando da realizao do 14 Frum
Internacional do Software Livre,
objetivando a realizao de aes para
o desenvolvimento e a promoo de
polticas pblicas de uso de padres
abertos
nas
administraes
governamentais. Neste Protocolo o
Governo do Estado se comprometeu na
divulgao pblica das documentaes
tcnicas referentes aos projetos de
adequao Lei Estadual, e a The
Document Foundation no estmulo
continuidade do desenvolvimento dos
filtros de arquivos proprietrios e
legados no LibreOffice, essenciais para
a converso de documentos para o
padro ODF.
A estratgia de definio do LibreOffice
como aplicativo padro no Rio Grande
do
Sul
vai
muito
alm
do
compartilhamento de software. No meu
entendimento o Brasil possui a maior
comunidade de usurios de Software
Livre do mundo, e ao mesmo tempo, a
comunidade de desenvolvedores de
Software Livre quase inexistente. Um
exemplo deste entendimento a
prpria comunidade do LibreOffice, que
possui
atualmente
centenas
de
milhares de cpias sendo utilizadas em
todo Pas, economizando assim muito
dinheiro em licenas proprietrias, e
que tem no Brasil uma comunidade de
desenvolvedores de verdade quase
irrisria,
constituindo-se
em
verdadeiros heris da resistncia, que
quase sempre levam uma vida de
privaes em prol da coletividade, e o
que recebem como retorno apenas o
reconhecimento e agradecimento pelo
voluntariado.
Quando analisamos o ecossistema
LibreOffice, ou mesmo o ecossistema
do Software Livre no Brasil, vemos que
diversas
engrenagens
so
remuneradas,
mas
ainda
no
encontramos uma forma concreta de
20
Mundo Libre
remunerar de verdade a principal
engrenagem: o desenvolvedor. E como
fazer isso? Existem diversas frmulas
mgicas j conhecidas por grande parte
da comunidade, mas que de fato, no
supre a demanda existente de modo a
fazer com que o Brasil deixe de ser
apenas um pas com a maior
comunidade de usurios de Software
Livre e passe a figurar como
protagonista em seu desenvolvimento.
Costumo dizer que todo software nasce
livre, o que o diferencia a licena. Se
todo software nasce livre, porque no
entender melhor como funciona o
modelo de negcios do ecossistema do
Software Proprietrio? Calma! Quando
digo entender, no significa abdicar dos
princpios fundamentais do Software
Livre. Acredito que podemos utilizar
argumentos que as multinacionais de
software proprietrio sempre utilizam.
Por exemplo, o argumento de que
geram milhares de empregos diretos e
indiretos no Brasil. O que vemos na
prtica que a maioria dos empregos
criados por estas empresas esto
focados na rea comercial, seja de
venda de licenas ou mesmo das
demais engrenagens do ecossistema
que so geradas, como consultores
Artigo
certificados,
treinamento,
customizao, etc., e este ecossistema
o responsvel de fato por garantir os
empregos dos desenvolvedores, que
no
necessariamente
esto
trabalhando em territrio brasileiro.
Os governos no Brasil no contratam
desenvolvedores
para
sute
de
escritrios proprietrios, por exemplo,
mas pagam indiretamente para que
eles
estejam
empregados
e
desenvolvendo, a cada trs anos, uma
nova verso do software.
Acredito que o Rio Grande do Sul est
fazendo sua parte, com o objetivo de
garantir que os documentos pblicos
sejam realmente pblicos, em formatos
abertos, assegurando assim sua
longevidade
e interoperabilidade,
contrapondo interesses comerciais
(que no raras vezes se ope ao
interesse pblico), fomentado assim o
investimento em conhecimento, e no
o simples pagamento de royalties para
multinacionais.
Cabe
agora
Comunidade LibreOffice identificar esta

oportunidade e agir.
Especificamente no Rio Grande do Sul,
precisaremos de consultores, de
treinamento, de suporte tcnico e de
desenvolvimento para adequao dos
21
Mundo Libre
sistemas existentes, e acredito que as
empresas
comunidade
identificadas
LibreOffice
com
do
Brasil
possam atuar tanto na oferta destes

profissionais, como na formao de
multiplicadores, e com isso garantir
reservas financeiras para investimento
na continuidade do desenvolvimento
dos filtros de arquivos proprietrios e
legados no LibreOffice, bem como
novas funcionalidades e melhorias.
Uma carncia que me preocupa a de
ausncia de elementos tcnicos que
permitam ao Estado elaborar Termos
de Referncia para contratao de
servios baseada em tcnica e preo,
Artigo
com a finalidade de garantir a
implementao da migrao com
qualidade. Portanto, outra iniciativa
que est em curso na TDF, e pode ser
fomentada pela comunidade brasileira
a da Certificao para Migrao,
Treinamento e Suporte, possibilitando
assim ao Estado exigir critrios
tcnicos como pontuao, pois no
sejamos inocentes, se a comunidade
LibreOffice no apresentar estas
solues, o ecossistema de softwares
proprietrios apenas se utilizar da
demanda posta pelo Rio Grande do Sul
para gerar mais lucro, sem nenhum
compromisso com a continuidade do
Software Livre.
Rogrio Alves Natural de Porto Alegre, atua como Consultor de TI nas reas de
governana, gesto de projetos, gesto de servios, treinamento e compliance, baseado
nas melhores prticas do ITIL, COBIT e PMI. Atualmente ocupa o cargo de presidente do
Comit Executivo de Tecnologia da Informao e Comunicao do Governo do Estado do
Rio Grande do Sul e auxilia os jovens nas atividades socioeducativas como voluntrio no
Movimento Escoteiro.
22
23
Mundo Libre
Artigo
Integrao do Zotero
com o LibreOffice
Por Klaibson Ribeiro
A cada dia, descubro novas funcionalidades para o LibreOffice. Nesse artigo,
veremos como funciona o Zotero.
Mas afinal, o que Zotero?
O Zotero um programa que organiza dados de trabalhos acadmicos. um
plugin para o Mozilla Firefox e Google Chrome e est sob a licena AGPL. Pode ser
integrado ao LibreOffice para organizao e criao de bibliotecas de artigos
virtuais.
Com a ajuda do Zotero, voc que pesquisador, aluno de mestrado/doutorado ou
estudante universitrio e acessa constantemente a Plataforma de artigos
cientficos Scielo, pode gerar as referncias bibliogrficas de acordo com os
critrios definidos pela ABNT ou Estilo de Vancouver, em vez de faz-lo
manualmente.
Ento vamos ver como isso funciona?
O Zotero no est no repositrio de nenhuma distribuio Linux. Portanto vamos
fazer o download. Acesse www.zotero.org e em seguida clique em Download Now.
Now
24
Mundo Libre
Artigo
Na sequncia aparecem duas opes

para o downloads: o primeiro o
instalador do Firefox e o segundo o
do LibreOffice. Baixe e instale
ambos.
Aps a instalao reinicie o
LibreOffice e o Firefox, caso estejam
abertos. Para se certificar que a
instalao ocorreu corretamente no
LibreOffice a barra de ferramentas
Zotero deve aparecer.
25
Mundo Libre
Artigo
E no Firefox ele aparece na barra de extenses que fica na parte inferior do

navegador. s clicar para que seja expandido.
tambm necessrio instalar no Zotero a norma da ABNT pois ela no vem por
padro. Acesse www.zotero.org/styles e baixe e instale o padro brasileiro:
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (note, Portuguese Brazil).
26
Mundo Libre
Artigo
Depois de realizado esse procedimento, vamos ao funcionamento. Acesse a

plataforma Scielo de artigos cientficos e digite o tema Software Livre, para
pesquisa. possvel armazenar os resultados dessa pesquisa.
Dentro do Zotero, crie uma nova coleo clicando em Nova coleo... .
Digite um nome para essa coleo e

clique OK.
A partir desse momento, tudo que for salvo ficar armazenado nessa coleo.
possvel criar quantas colees forem necessrias, caso esteja realizando mais de
um tipo de atividade.
Para acessar a plataforma Scielo de artigos cientficos digite www.scielo.org. Agora
digitando Software Livre aparecem os artigos que abordam esse assunto.
27
Mundo Libre
Artigo
Para adicionar alguns assuntos referentes ao pesquisado nas bibliotecas criadas,

leve o mouse at o final da barra de endereos do Firefox. Aparece a opo Salvar
em Zotero...(ScELO). Clique nela.
Na sequncia ser aberta a caixa de dilogo Selecionar itens, onde esto listados
vrios artigos relacionados as pesquisas.
Selecione os artigos que sero

inseridos na Biblioteca.
No exemplo, inseri os trs artigos
em minha biblioteca. Veja o
resultado na prxima pgina.
28
Mundo Libre
Artigo
Pronto! Artigos salvos na biblioteca.

E, se quiser realizar citaes em algum artigo, o procedimento bem simples.
Selecione os artigos que deseja que sejam inseridos.
Em seguida clique boto direito do

mouse e selecione e marque Criar
Bibliografia a partir dos itens
selecionados... para indicar as
citaes que devem ser inseridas em
seu texto.
Voc lembra quando instalamos o
estilo ABNT?
Na
caixa
de
dialogo
bibliografia selecione o
correspondente ABNT.
Criar
item
Em Modo de sada marque

Bibliografia e em Mtodo de sada
selecione Copiar para a rea de
Transferncia e clique em OK.
29
Mundo Libre
Artigo
Em seguida, pressione Ctrl + V e pronto. As referncias foram inseridas em seu

texto do LibreOffice.
Essa dica tambm pode ser visualizada aqui.
Klaibson Natal Ribeiro Borges - Graduado em Administrao de Empresas.

Ps-graduando em Gerncia de Projetos de TI. Professor do Senai/SC nos
cursos de Aprendizagem Industrial e Cursos Tcnicos. Instrutor de Informtica
e de rotinas administrativas em escolas profissionalizantes entre 2004 a 2009.
Articulista das revistas LibreOffice Magazine e Espirito Livre. Autor do eBook
LibreOffice Para Leigos. Blog: www.libreofficeparaleigos.com
30
31
Eventos
Mundo Libre
LibreOffice marca
presena na Campus
Party Brasil 2014
Por: Barbara Tostes
Na stima edio da Campus Party
Brasil, maior evento de tecnologia do
pas, a sute de aplicativos para
escritrio LibreOffice marca presena
em uma palestra e trs painis no Palco
Scrates. Os campuseiros, como so
chamados todos que vo ao evento,
puderam conhecer ainda mais as
ferramentas,
aprofundar
os
conhecimentos e trocar ideias com as
pessoas
envolvidas
no
desenvolvimento e divulgao dos
aplicativos que fazem parte do
LibreOffice.
Como as revistas eletrnicas, fanzines,
publicaes
peridicas,
so
as
principais ferramentas de comunicao
para promoo e difuso do software
livre, o LibreOffice no podia ficar de
fora do primeiro painel, que aconteceu

na quinta-feira - 30 de janeiro: O
processo de construo colaborativo de
revistas
eletrnicas,
fanzines
e
publicaes em geral com software
livre apresentou um pouco da histria
e
do
trabalho
dos
principais
colaboradores e realizadores desse
processo. Nesse painel, uma das
editoras
da
revista
LibreOffice
Magazine, Eliane Domingos, apresentou
o
LibreOffice
como
ferramenta
fundamental para escritrio. Alm de
ter as funcionalidades bsicas de texto,
planilha e apresentao, o LibreOffice
tambm tem as ferramentas de
desenho, banco de dados e equaes
matemticas. Criamos uma revista
eletrnica feita completamente no
32
Eventos
Mundo Libre
LibreOffice Draw, gerada em formato
PDF, para que os leitores possam
conhecer projetos realizados com
tecnologias
de
cdigo
aberto,
explicou.
O painel foi apresentado pelo curador
da rea de Software Livre, Paulo
Henrique de Lima Santana; teve a
participao do editor da Revista
Esprito Livre e da TV Esprito Livre,
Joo Fernando Costa Junior; tambm
participaram o autor do site Vida de
Programador, Andr Noel, que explicou
como utiliza o Inkscape em suas
produes; e a psicloga e jornalista,
Mariel Zasso. Sobre a dificuldade de
aceitao de trabalhos grficos feitos
em software livre para envio a
empresas grfi cas Mariel diz: Os
impedimentos no so tcnicos, so
culturais, das grficas que no aceitam
software livre, diz ela.
Na sexta-feira (31), aconteceu a
palestra LibreOffice, show me the
code!, apresentada pelo membro
fundador da The Document Foundation
mantenedora do LibreOffice, e membro
eleito
de
seu
Conselho
de
Administrao, Oliver Hallot, que falou
sobre
o
desenvolvimento
do
LibreOffice, como baixar o cdigo fonte
e gerar dados de configurao da
compilao, easy-hacks e os benefcios
para o voluntrio e para o profissional
de se envolver na comunidade. O
LibreOffice tem cdigos que precisam
ser revistos para que fique mais
robusto. Temos um relatrio que
aponta
problemas
para
correo. Tambm estamos
preparando a implementao
de
novos
recursos
de
animao para o aplicativo de
apresentao LibreOffice
Impress
e
queremos
modernizar
a
interface,
revela.
Participantes do Painel O Processo de Construo

Colaborativo de Revistas Eletrnicas, Fanzine
O painel Estimulando a
participao das mulheres na
tecnologia e em projetos de
33
Mundo Libre
software livre aconteceu na
tarde do mesmo dia (31),
com a curadora da rea de
Software Livre, Salete Farias
Almeida,
levantando
assuntos para discusso e
troca de ideias com o
pblico. Nesse segundo
painel
que
tambm
envolveu
o
LibreOffice,
empresrias, profissionais e
Eventos
Participantes do Painel Governos e Software Livre

Investindo dinheiro pblico em tecnologias abertas
empreendedoras debateram o mercado

de software livre no Brasil, suas
experincias e expectativas sobre
novos rumos e oportunidades de
negcio. Mais mulheres tm se
envolvido em projetos de Software
Livre atravs das diversas formas de
colaborao como desenvolvimento,
traduo, documentao, design grfico,
transmisso do conhecimento. Fizeram
parte do bate-papo a engenheira civil e
arquiteta, Haydee Svab; a empresria e
membro da The Document Foundation mantenedora do LibreOffice, Eliane
Domingos;
a
publicitria
e
administradora do blog Mulheres,
Tecnologia e Opor t uni d ad es (
www.soft warel i vre.org/mul h eres
), C ssi a d a Cos t a; e a fun d ad ora
da A ss o c ia o Soft wa re Li vre d o
Ma ra nh o, Cl a ud i a Arc h er.
O painel Governos e software livre investindo
dinheiro
pblico
em
tecnologias
abertas,
trouxe
a
participao do autor do ebook
LibreOffice Para Leigos, Klaibson
Ribeiro. Apresentado pelo curador,
Paulo Henrique de Lima Santana, o
painel tambm teve a participao do
diretor do Departamento de Sistemas
de Informao (SLTI) do Ministrio do
Planejamento e atual coordenador do
Portal do Software Pblico Brasileiro,
Luis Felipe Coimbra Costa; do Vicecoordenador do Comit de Software
Livre do Serpro - Regional So Paulo,
Everton Melo; do diretor de
Relacionamento e Desenvolvimento
da Prodam-SP, Sergio Mauro Santos
Filho; e do historiador pela Universidade
34
Mundo Libre
Eventos
Federal do Rio de Janeiro (UFRJ),

Vincius Wu, Secretrio de
governo e tambm coordenador
do Gabinete Digital do estado
do Rio Grande do Sul. Quem
garante a continuidade de
polticas a sociedade.
medida que ela perceber as

vantagens das mudanas, que
vale a pena mant-las, a prpria
sociedade cobra do governo
(o uso de software livre). Se hoje difcil mudar, transformar com uma nova
filosofia, amanh pode-se manter, explicou Santos Filho.
Quer assistir todos os painis e a palestra? s acessar os links abaixo.

O Processo de Construao Colaborativo de Revistas Electrnicas, Fanzine
Governos e software Livre investindo dinheiro pblico em tecnologias abertas
Estimulando a participao das mulheres na tecnologia e em projetos de software livre
LibreOffice, show me the code

Veja o lbum de fotos de Barbara Tostes na Campus Party 2014, que mostram
tambm, as atividades que foram assunto nesse artigo.
Fotos do dia 30/jan/2014 com Eliane Domingos e Joo Fernando
Fotos do dia 31/jan/2014, com Olivier
Fotos do dia 1/fev/2014 com a presena do Klaibson
Foto
Barbara Samel Rocha Tostes - Jornalista, Especialista em EaD (Educao a

Distncia) pelo Senac-PR, trabalha com Artes Grficas, 3D e impresso 3D,
Fotojornalismo, faz parte da equipe de traduo do Software Livre CMS e107
desde 2005; apoia Linux e o Software Livre desde 1996, curte Ubuntu e
games.
35
Tutorial
Como Fazer
Elaborando convite de
casamento no LibreOffice
Draw
Por: Claudionei de Aguiar
Vamos mostrar como fazer um convite
de casamento tradicional usando o
LibreOffice Draw, essa maravilhosa
ferramenta para desenho vetorial
imagens que esto em sites que

oferecem bancos de imagens livres
para uso, como por exemplo o
openclipart.
O que? Ser que eu ouvi direito?
Aqui sero utilizadas duas imagens em

formato png. Sobre as fontes do
convite, utilizei Arial e em maior parte
a fonte Chopin Script para os nomes
dos noivos.
Sim, isso mesmo. Vamos mostrar que

possvel fazer convites utilizando
ferramentas livres. Elas tem um
potencial muito grande e no fica
devendo nada para aquela ferramenta
proprietria que tem o nome parecido.
Como mesmo? Deixa pra l!
Vamos ento ao nosso convite.
Em primeiro lugar, quero enfatizar que
esta arte um convite de casamento de
modelo bem simples, ou seja, estilo
tradicional no qual haver algumas
imagens e textos. Em relao as
imagens, a dica procurar utilizar
Lgico que vocs podero utilizar as

imagens e fontes que melhor se
adquem a sua arte e de suas escolhas.
No existe um padro nico para se
fazer um convite de casamento, pois os
tamanhos variam de acordo com o
gosto de cada um, bem como os
modelos.
As duas imagens que usaremos sero
posicionadas assim: uma no canto
36
Como Fazer
Tutorial
Dica
superior esquerdo e outra no canto inferior direito; o texto distribudo pelo

convite com nome dos noivos, pais e um versculo da bblia.
Vamos montar ento nosso convite.
1) Abra o LibreOffice Draw no seu sistema favorito.
2) O nosso convite ter o tamanho de 215 X 155 mm. Como o Draw abre por
padro uma folha A4 em retrato, vamos mudar isso. V em Formatar > Pgina.
3) Altere nos campos Largura para 155 e Altura para 215. Em Orientao
marque a opo Paisagem. Apesar de a largura ser 215, quando marcar a opo
paisagem ela muda os valores da Largura e Altura. Altere as margens para 5
mm cada. Clique OK.
4) Agora vamos desenhar um retngulo que servir como base para compor o
leiaute do convite. Na barra de Ferramentas de desenho, clique na ferramenta
Retngulo e desenhe um retngulo.
37
Como Fazer
Tutorial
Ferramenta Retngulo
Para que o retngulo fique com o tamanho 210 X 150 mm clique sobre ele com o
lado direito do mouse e no Menu de contexto selecione Posio e tamanho.... Na
janela aberta, em Tamanho marque 210 em Largura e 150 em Altura.
Para centralizar totalmente na pgina clique com o lado direito do mouse e no

menu rpido selecione Alinhamento > Centralizado.
38
Como Fazer
Tutorial
Novamente clique com lado

direito do mouse e no menu de
contexto selecione Alinhamento
> No meio.
Isso fara com que o trabalho
fique
perfeitamente
centralizado na sua pgina
personalizada.
Agora vamos tirar a cor de preenchimento e deixar a cor de contorno do retngulo.

Na barra de ferramentas Linha e preenchimento que aparece somente quando o
retngulo selecionado, h um balde de tinta. Na caixa de seleo aps o balde
de tinta escolha Nenhum. O retngulo agora tem somente a cor da linha
(contorno).
39
Como Fazer
Tutorial
Agora vamos inserir as imagens.

Procure na internet duas imagens de
sua preferncia e salve no seu disco
rgido. Depois v no menu Inserir >
Figura > De um arquivo.... Na caixa de
dilogo Inserir imagem escolha a
imagem que utilizar. Faa isso para
as duas imagens.
Redimensione as imagens para o tamanho desejado. No meu caso ajustei para 86

X 65 mm e posicionei no canto inferior direito. Faa o mesmo com a outra imagem
mas posicione no canto superior esquerdo. Veja o resultado a seguir.
40
Como Fazer
Tutorial
Dica: como alternativa para inserir a segunda imagem, possvel faz-lo atravs
da ferramenta De um arquivo presente na barra de ferramentas Desenho na parte
inferior do LibreOffice Draw, usufruindo assim dos diversos caminhos que o
programa possui para fazer determinada operao.
Vamos agora para os textos. No canto superior direito ao lado da segunda imagem
inserida ficara uma mensagem de texto. Neste exemplo foi usado um versculo da
Bblia. Para dar mais formalidade ao convite, usei a fonte Arial, tamanho 11,
negrito e com alinhamento a direita. Para isso v at a barra de ferramentas
Desenho e clique em Texto e digite o texto desejado.
41
Como Fazer
Tutorial
Ferramenta Texto
Em seguida vamos aos nomes dos noivos. Neste caso para dar mais realce usei
uma fonte Chopin Script tamanho 52 na cor vermelha. Digite o nome dos noivos
em caixas de textos separadas para facilitar a formatao e posio dos mesmos.
O nome da noiva ficara mais acima no lado esquerdo e o do noivo no lado direito
mais abaixo. A palavra e vai no meio em tamanho 30. Veja como est ficando o
convite.
A seguir vem o texto Juntamente com seus pais que fica posicionado no centro
do convite, fonte Arial, tamanho 12, preto.
42
Como Fazer
Tutorial
Logo abaixo vem o nome

dos pais dos noivos. De
acordo com normas, os
nomes dos pais da noiva
devem ficar dispostos no
lado esquerdo e os dos
pais do noivo do lado
direito. A fonte usada foi a
Chopin Script tamanho 20
na cor cinza.
Posicione todos os textos de forma harmnica. Faa uso das Linhas guia para essa
tarefa. V no menu Inserir > Inserir ponto/linha-guia...
Dica: Voc tambm habilita as linhas guia a partir das rguas lateral e superior,
arrastando e soltando na pgina. Elas no aparecem na impresso. Arrastando-a
de volta para a rgua ser excluda.
Continuando, na parte inferior

coloque as demais informaes
como data e local da cerimnia. E
no final vem a data limite de
confirmao de presena. A fonte
usada continua sendo Arial
tamanho 11, preto.
43
Como Fazer
Tutorial
E para terminar vamos colocar alguns enfeites no nome dos noivos. Digite as
iniciais dos nomes dos noivos R e V no exemplo. Em seguida use a fonte Chopin
Script na cor cinza e posicione desta maneira
As letras ficaram na frente dos

nomes dos noivos e queremos
fazer o inverso - que fiquem
atrs deles.
Para fazer isso, clique para
selecionar a letra R e v no
menu Modificar > Dispor >
Enviar para trs. Faa o mesmo
para a letra V. Se achar
necessrio reposicione as letras.
O convite est pronto!

Apesar do tutorial um pouco longo, todos vero que muito simples criar convites
de casamento. Voc s precisa ter disposio para escolher as imagens, fontes e
distribuir de forma harmnica. Este apenas um modelo das muitas variaes
possveis, de acordo com o contexto e os objetivos definidos.
A partir de agora possvel explorar um pouco mais o aplicativo de Desenho do
LibreOffice.
44
Como Fazer
Tutorial
Veja o resultado final.

Ponha as ideias no papel, digo no PC e elabore seus prprios convites.
Claudionei de Aguiar - graduando em Sistemas de Computao pela Universidade
Foto
Federal Fluminense do Rio de Janeiro e formado em Administrao de Empresas pela

Universidade da Regio de Jonville de Santa Catarina. Entusiasta e defensor do software
livre, professor de cursos livres na rea de design grfico e web em Florianpolis/SC.
45
LibreOffice Magazine | Dezembro 2013
46
Dica
Como Fazer
Sublinhado
colorido
Por: Eliane Domingos de Sousa
Nem sempre quando estamos elaborando um relatrio e aplicamos o sublinhado

em palavras, queremos que a cor do sublinhado siga a mesma cor do caractere.
Nesta dica, veremos alternativas para mudana de cores no sublinhado.
No seu texto, selecione a palavra que deseja sublinhar. No exemplo a seguir,
selecionamos a palavra melhor.
LibreOffice a melhor sute office livre do mundo.
Clique no menu Formatar > Caractere...
47
Dica
Como Fazer
Clique na aba Efeitos da

fonte.
Na
caixa
de
seleo
Sublinhado escolha o tipo

que deseja utilizar.
Agora, na caixa de seleo

Cor
do
sublinhado,
escolha a cor que deseja
utilizar.
Clique no boto OK para confirmar as suas escolhas.

Pronto, no nosso exemplo, a escolha foi pelo sublinhado duplo, na cor vermelha.
LibreOffice a melhor sute office livre do mundo.
Eliane Domingos de Sousa - Empresria, CEO da EDX Informtica, trabalha com

ferramentas Open Source, presta servios de Consultoria e Treinamento. Membro do
Conselho Diretor da TDF, mantenedora do LibreOffice, colaboradora voluntria da
Comunidade LibreOffice, Comunidade SL-RJ, Blog da Comunidade Sempre Update, Blog
iMasters, organizadora do Ciclo de Palestras Software Livre do SINDPD-RJ, Lider do GT
de Traduo Norma ODF (ABNT/26.300), editora da revista LibreOffice Magazine.
48
49
Como Fazer
Dica
Elaborando Planilhas
com qualidade
Por: Jlio Neves
Se voc usa Calc ou Excel (este s vlido se voc for rico e sem amor grana ou
pirata), com certeza j ouviu falar e at provavelmente j usou uma funo cujo cone
.
Se voc nem sabe o que funo, melhor pular para o prximo artigo da revista,
porque aqui s vou passar alguns macetes, sem me prender teoria bsica do uso de
planilhas eletrnicas. Vamos dar alguns exemplos e conselhos de como melhorar a
apresentao e a qualidade de suas planilhas usando funes - essas nossas aliadas
que alguns tm pavor at de ler o manual. Veja s que planilha malfeita:
50
Como Fazer
Dica
Se voc reparar no alto direita, ver que tenho uma frmula simples para que os
valores da coluna B sejam o quadrado dos valores correspondentes na coluna A
(=A3*A3).
(=A3*A3) Como eu s tenho valores at a clula A3 mas, j prevendo expanso
futura, propaguei a frmula at B6. Ento de B4 at B6 ser tudo preenchido com
zeros, sujando a planilha.
Para limpar esta planilha, bastaria eu ter trocado esta frmula por uma funo SE, que
seria a seguinte:
SE(A1;A1*A1;"")
Para entender esta frmula transforme vamos traduzi-la em palavras:
o primeiro ponto e vrgula (;) em "ento"
o segundo ponto e vrgula (;) em "seno"
o par de aspas duplas ("") em nada.
A poderamos l-la da seguinte forma: se A1 (que resultar VERDADEIRO se A1 tiver

qualquer valor) ento A1*A1,
A1*A1 seno nada ("").
Mas se em A4 aparecer um valor no numrico? Veja:
Aqueles zeros nas linhas 4, 5 e 6 j no aparecem.

Mas o erro que ocorre na linha 4 acontece porque a frmula s testa se a clula tem
um valor, mas no se esse valor numrico.
Para que isso no acontea, poderemos trocar a condio que estava dentro da
frmula SE (A4) pela frmula NUM,
NUM que resultar VERDADEIRO somente se o
contedo da clula sendo testada for numrico. Nesse caso a frmula a ser aplicada
de A1 para baixo ser:
51
Como Fazer
Dica
SE(NUM(A1);A1*A1;"")
Resultando dessa forma uma planilha limpa e apresentvel para qualquer chefe chato ou
cliente exigente.
Suponha que esta planilha, que est sendo preenchida por outras pessoas, no pudesse aceitar
valores negativos nem textos, isto , seriam vlidos somente nmeros maiores que zero. Uma
boa forma de voc chamar a ateno do piloto da planilha seria que o campo invlido ficasse
centralizado na clula, em vermelho, negrito e com um fonte de 14 pontos.
Isso muito simples de fazer usando a formatao condicional.
Ento vamos l: Formatar > Formatao condicional > Condio. Voc chegar a caixa
de dilogo Formatao condicional para A1.
Em Condio 1 temos uma caixa de combinao.

1 - A caixa de combinao oferece 3 opes:
O valor da clula ,
A frmula ,
A data .
52
Como Fazer
Dica
2 - Condio,
Condio que oferece um monte de condies pr programadas para voc usar.
Uma delas, a que nos interessa: "menor que". No queremos valores negativos, isto
, menor que zero;
3 - Aplicar Estilo - o texto da clula tomar um determinado estilo caso a condio
acima seja preenchida. Para esse campo, escolhi Novo estilo.
Para definir o novo estilo - que chamei de ERRO,
ERRO aparece uma nova caixa de dilogo,
onde explicitei que o valor ficaria centralizado na clula, em vermelho, negrito e com
um fonte de 14 pontos.
Est pronta a minha primeira condio. Os valores menores que zero aparecero com
o estilo que defini como ERRO.
ERRO
Vamos agora especificar uma frmula para que os campos de texto tambm apaream
formatados com o estilo ERRO.
Por economia de espao da revista, no coloquei o dilogo inteiro, pois ele muito
alto. O Calc aceita que especifiquemos diversas condies para as clulas. Mas veja a
parte inferior como :
53
Como Fazer
Dica
Os botes Adicionar e Remover servem para colocarmos outras condies ou

removermos alguma existente. Vamos ento clicar em Adicionar.
Como nova condio, na Condio 2, vamos escolher "A frmula " e como frmula,
vamos especificar TEXTO(A1).
TEXTO(A1) Veja o resultado final:
A primeira condio ficou encolhidinha l em cima e a segunda j foi criada. Agora,

na caixa de entrada Intervalo, vamos definir que as condies especificadas se
aplicam da clula A1 at a clula A6 (A1:A6).
(A1:A6)
Para testar, vamos ento colocar um valor negativo (-5) em A6,
A6 para ver como fica:
Viu como no to difcil

deixar suas planilhas com
melhor
aparncia!
E
deixar quem no sabe
utilizar
esses
macetes...babando!
Julio Neves - O 4 UNIX do mundo nasceu na Cidade Maravilhosa, mais precisamente

na Cobra Computadores, onde poca trabalhava o Julio. Foi paixo 1 vista! Desde
ento, (1980) atua nessa rea como especialista em Sistemas Operacionais e linguagens
de programao. E foi por essa afinidade que quando surgiu o Linux foi um dos primeiros
a estud-lo com profundidade e adot-lo como Sistema Operacional e filosofia de vida.
54
55
Como Fazer
Dica
Prefixo personalizado
para novas planilhas
Por: Eliane Domingos de Sousa
Por padro, quando abrimos uma nova

planilha no LibreOffice Calc, na aba do
documento aparece Planilha.
Em muitos casos, o usurio tem a

necessidade de abrir novas planilhas e
modificar o nome.
No
LibreOffice
Calc,
alm
de
personalizar esse nome ao abrir novas

planilhas, voc ainda pode definir o
nmero de abas padro para novos
documentos.
V no menu Ferramentas > Opes...
56
Como Fazer
Dica
Selecione o item LibreOffice Calc. Clique no marcador do lado esquerdo do

LibreOffice Calc, para expandir os itens e selecione o item Padro.
Personalize a sua planilha conforme sua necessidade. No exemplo a seguir,

modificamos o Nmero de planilhas em novos documentos para 2 e o Prefixo para
novas planilhas para Receita Federal.
57
Como Fazer
Dica
Agora, abra uma nova planilha e j ver o resultado com as personalizaes que
selecionou.
Importante: As modificaes s aparecero para novas planilhas. Essas

personalizaes no alteram planilhas existentes.
Agora quando voc abrir uma nova planilha, elas estaro com a sua
personalizao. Esses desenvolvedores do LibreOffice mimam demais os seus
usurios, no acham?
Eliane Domingos de Sousa - Empresria, CEO da EDX Informtica, trabalha com

ferramentas Open Source, presta servios de Consultoria e Treinamento. Membro do
Conselho Diretor da TDF, mantenedora do LibreOffice, colaboradora voluntria da
Comunidade LibreOffice, Comunidade SL-RJ, Blog da Comunidade Sempre Update, Blog
iMasters, organizadora do Ciclo de Palestras Software Livre do SINDPD-RJ, Lider do GT
de Traduo Norma ODF (ABNT/26.300), editora da revista LibreOffice Magazine.
58
59
Dica
Como Fazer
Removendo o fundo
branco de imagens JPEG
no LibreOffice Draw
Por: Claudionei de Aguiar
As imagens com a extenso JPEG

viraram quase que um padro para
quem trabalha com fotografias e edio
de imagens. Todos os dispositivos de
captura de imagens como as cmeras
digitais e webcams em geral, at os
mais
variados
dispositivos
de
armazenamento,
suportam
esse
formato de imagem.
O suporte ao nmero de cores que esse
formato comporta o ideal para fotos
em geral. Mas h uma desvantagem:
este modelo de formato no possui
suporte a transparncia. O resultado
disso que o fundo transparente
quando salvo no formato JPEG ficar
branco. Por isso mais vantajoso
trabalhar com o formato PNG.
Quando desejamos tirar esse fundo
branco ao trabalhar com imagem JPEG

recorremos as famosas ferramentas de
varinha mgica usadas em programas
proprietrios como o Adobe Photoshop
ou, at mesmo usando ferramentas de
cdigo aberto como o Gimp.
O LibreOffice Draw possui um recurso
chamado Substituir cores que, como
o prprio nome sugere, faz a troca de
uma cor por outra.
Vamos ver como utilizar esse recurso
para substituir, em uma determinada
imagem, um fundo branco por um
transparente.
Abra um documento novo no

LibreOffice Draw e configure a
pgina para o tamanho A4 . V em
Formatar > Pgina... e em Formato
de papel deixe selecionado A4.
60
Dica
Como Fazer
Com
a
ferramenta
retngulo da barra de
Desenho desenhe uma
rea retangular e deixe
com o preenchimento
padro
apenas
para
demonstrao do recurso
que utilizaremos.
Importe uma imagem
JPEG de sua preferncia
usando o menu Inserir >
Figura > De um arquivo...
Com a figura selecionada v no

menu Ferramentas > Substituir
cores. aberta a caixa de dialogo
Substituir cores.
Antes de mais nada, vamos definir a

porcentagem de Tolerncia que
aplicaremos na imagem. O padro de
Tolerncia 10%. Normalmente
quanto mais alto melhor fica a imagem.
Mas isso varia de imagem para imagem.
Para o exemplo vamos aplicar uma
Tolerncia de 50% na Cor de origem.
61
Como Fazer
Dica
Na sequncia, v no canto superior superior esquerdo da Caixa de dialogo

Substituir cores e clique no conta-gotas. A ponta do mouse se torna uma mo.
V at o fundo a ser substitudo e d um clique.
O conta-gotas captura a cor que ser excluda, armazenando-a na opo Cor da

Imagem da seo Cores.
Clique em Substituir ao lado do conta-gotas. A cor branca desaparece.
62
Como Fazer
Dica
Pronto! Tiramos a cor de fundo da imagem.

possvel fazer isso com qualquer foto, mas convm lembrar que esse recurso
ser til em imagens que contenham core iguais. E tambm que cada imagem
requer nveis de tolerncia variados.
Claudionei de Aguiar - graduando em Sistemas de Computao pela

Universidade Federal Fluminense do Rio de Janeiro e formado em
Administrao de Empresas pela Universidade da Regio de Jonville de Santa
Catarina. Entusiasta e defensor do software livre, professor de cursos livres
na rea de design grfico e web em Florianpolis/SC.
63
Espao Aberto
Artigo
Por: Joo Dinaldo Kzam Gama

Uma pesquisa Ibope/YouPix de julho de
2013, logo aps as manifestaes de
junho, mostrou que 92% dos jovens do
pas que acessam a internet usaram
redes sociais. Mesmo quando se leva
em conta o total de pessoas que
navegam na rede, de todas as idades,
so 78% acessando algum tipo de rede
social. O mais impressionante que,
mesmo que as redes sociais se
bifurquem tornando-se cada vez mais
especficas, o Brasil continua sendo um
dos pases que mais constri
residncias sociais. Em consequncia
disso, tambm amplia os mais diversos
" bairros", "avenidas" e "ruas" nessas
"cidades digitais", onde encontramos
grupos de todo o tipo.
Mas comeamos a ter os mesmos
problemas de uma cidade grande, com
as grandes cidades digitais: as megalo

redes sociais.
Muita gente, muita gritaria, assuntos
difusos, mistura de interesses e focos.
As consequncias disso so as
inevitveis revises de perfis, onde
fazemos
uma
devassa
naquelas
pessoas que no coadunam com nossa
necessidade
primria:
a
de
compartilhar conhecimento. Alis uma
necessidade primria da nova era, da
era da informao.
As solues, claro, existem e sempre
existiro,
mas
dependendo
das
medidas
tomadas
criam
rudos
desnecessrios, incomodando as vezes
quem a gente no gostaria de
incomodar. E repensando justamente
nesta questo do agrupamento dos
64
Espao Aberto
iguais, ou quase iguais, foi que
comearam a surgir vrias redes sociais
criadas por interesses comuns. So
criadas pelas prprias empresas, por
profissionais
liberais,
por
representaes
de
classes,
mas
tambm por iniciativas isoladas, de
pessoas que esto escutando o
mercado e os conglomerados digitais.
E justamente de uma iniciativa
isolada e valiosa, que vem l do norte
do pas, que gostaria de falar.
de um esforo hercleo, e todos ns sejamos
amantes,
usurios
ou
provedores de solues livres,
sabemos o quanto necessrio
persistir, insistir e, algumas vezes, at
transgredir.
Enfim
necessrio
acreditar, ter f alm da prpria
competncia, para colocar um projeto
desses para frente. Quero falar de uma
rede social, verde e amarela portanto
brasileira:
a
rede
social
LinuxSociAll.com, criada para e por
quem ama a iniciativa livre, o Linux e
de todas as constelaes que circulam
pelo ncleo do sistema, ou seja, tudo o
que envolve software livre.
Artigo
qualquer, mas ser um ponto de

encontro
exclusivo
de
pessoas
interessadas
em
compartilhar
conhecimento e trocar experincias na
rea
de
informtica
e
mais
especificamente em software livre.
Com dois meses de existncia j era um
grande sucesso, com mais de 1.000
membros cadastrados e atuando de
forma intensa. Hoje habitam nela
pessoas conhecidas do software livre
no meio tecnolgico nacional.
Elton Jamenix o criador uma pessoa
simples, natural da cidade de Coroat
no Maranho, que comeou na rea de
TI como a maioria das pessoas que
comearam na sua poca, sem
nenhuma orientao profissional.
Criada em 01 de janeiro de 2011 o

grande desafio da LinuxSociAll.com foi
justamente no ser uma rede social
65
Espao Aberto
Profissionais de TI na poca eram como
joias raras. programador Delphi
desde 1995 e trabalha com criao de
sites desde 2009.
Atualmente reside em Quatro Bocas,
distrito de Tom-Au no estado do Par.
Comeou sua jornada digital com o
Windows 3.11. "Esse sim era o sistema
operacional que a Microsoft jamais
deveria ter abandonado", lembra
Jamenix. "Depois que adotaram a
interface grfica nada mais prestou no
sistema". Mas enfim, como todo
profissional de TI exigente, que quer
colocar a sua inteligncia em seus
sistemas, Jamenix resolveu migrar para
o Linux, o que o deixou imensamente
satisfeito. Iniciou-se no Conectiva
Linux, com o Mandriva, passando pelo
Kurumin. Estamos em 1999, quando
Jamenix navegava pelos mares da
internet usando o timo do navegador
Konqueror, o que acha ter sido, e ainda
, uma verdadeira nau, um verdadeiro
navio de grande porte.
Mas no satisfeito, em 2004, comeou
a estudar uma forma para criar um
pacote/distribuio Linux prprio e
distribuir para os amigos. Foi quando
em 2007 o projeto se concretizou.
Artigo
O nome? bigPUPbr. Baseada na Puppy

Linux,
uma
das
centenas
de
distribuies Linux no mundo.
programador Delphi desde de 1995 e
trabalha com criao de sites desde
2009.
Sendo bastante ativo no mundo digital,
Jamenix percebeu a ampla diviso de
simpatizantes e profissionais de TI e do
software livre nos fruns e grupos nas
diversas redes sociais, o que o
incomodava muito, e comeou a o
sonho de poder reunir tantos
profissionais de gabarito numa s rede.
Uma ousadia! Mas quantos ousaram e
conseguiram?
Justamente numa das navegaes no
seu Konqueror que Jamenix aportou
num dos portais que ofereciam a
oportunidade de construo de redes
sociais: www.wall.fm.
Iniciou-se a criao de uma rede social
voltada para o Linux. Pasmem! No
primeiro dia j eram 220 cadastros. No
segundo dia rendeu uma matria no
Dirio de Canoas, um jornal digital do
Rio Grande do Sul. A partir da seguiuse uma matria no site da Linux
Magazine e muitas outras mais em
outros portais. Basta colocar o nome
66
Espao Aberto
"Elton Jamenix" (entre aspas) e s d
ele. Jamenix faz questo de dizer:
"Quero deixar bem claro que esta rede
social, a LinuxSociAll.com, no s pra
quem usa Linux e sim pra quem usa
Software livre em qualquer sistema
operacional". isso a ! Jamenix, falou e
disse!
Artigo
implementaes e ideias, mais o banco

de dados. So eles:
Gabriel
da
Silveira
Costa
(http://www.linuxsociall.com/mem
bros/biellinux/),
Igor
Isaias
Banlian
bros/Igor_Isaias_Banlian/),
Hlio Augusto Gomes Santos
bros/helio_augusto/) e
Igor
Iglesias
bros/igoiglesias/).
Jamenix sempre muito grato a essa

equipe que o manteve ativo e em
constante produo.
Hoje a LinuxSociAll.com uma rede
com mais de 11 mil usurios
cadastrados e no uma coisa simples
de se manter, seja pelo aspecto
econmico ou tcnico-operacional.
Outra coisa importante aquela velha
mxima que diz o poeta: "Sonho que se
sonha s / s um sonho que se sonha
s / Mas sonho que se sonha junto
realidade". Por isso Jamenix conta com
a ajuda de quatro amigos livres que o
ajudam na administrao da rede,
A rede est baseada em wordpress e

buddypress, tecnolgias 100% livres. A
Rede Social LinuxSociAll.com tem
como objetivo reunir os amantes e
simpatizantes do sistema operacional
Linux e suas diversas distros e qualquer
outro software livre, de qualquer
plataforma operacional, para a troca de
conhecimento e informaes.
Como toda e qualquer rede, possui os
recursos j conhecidos, como: linha do
tempo, compartilhamento ou restrio
67
Espao Aberto
de postagens, fotos, arquivos, rdio,

integrao de login com o Pidgin,
grupos,
fruns,
verso
mobile,
aplicativo para Android, para Desktop
Linux e est em estudo a criao do
aplicativo para iPhone. Alm de tudo
isso est em vias de ser implementada
uma outra funcionalidade que Jamenix
garante ser mais um valor agregado
Foto
Artigo
rede social. S nos resta agora entrar

na rede e aguardar as muitas
implementaes que voc tambm
pode sugerir.
Convido ento a todos que j
pertenam a uma rede social, que se
cadastrem na LinuxSociAll.com e
agreguem valor a essa iniciativa!
Joo Dinaldo Kzam Gama - Tecnlogo em Processamento de Dados - Gesto em

Redes de Computadores / UNEB - Unio Educacional de Braslia. rea de Estudo:
Mdias Sociais e Internet com nfase em pesquisa de contedo digital no uso de motores
de busca web. Palestrante/Facilitador na exposio de temas de tecnologia e cincia da
informao. Servidor Pblico Federal, oriundo do IBICT/MCT e lotado atualmente na
Vice-Presidncia da Repblica, com vasta experincia tcnica em ministrar treinamentos
e palestras sobre a rea de TI, Desde 2005 dedicado Busca na Internet com uso do
Google. Minhas atividades no governo se limitam a atendimento tcnico de informtica.
68
69
Artigo
Espao Aberto
Por: Douglas Braga Silva

Recentemente, adquiri para estudos o
famigerado computador do tamanho
de um carto de crdito: o Raspberry
Pi. A bem da verdade, ainda explorei
pouco o equipamento. Mas posso dizer
que o Pi agrada em todos os sentidos:
tamanho, aparncia e performance.
certo que os maiores interessados
neste tipo de tecnologia so os
profissionais
que
pretendem
desenvolver
software
especfico,
explorando recursos do seu compacto
hardware, bem como os educadores,
que tm arregaado as mangas para
Inspirar uma gerao em Computao
e TI. Contudo, por se tratar de um
computador, nele possvel realizar
algumas tarefas rotineiras, como
processar textos e planilhas, tocar
vdeos em alta definio, navegar na

Internet e jogar. infalvel, o pequeno
computador desperta curiosidade at
nos menos afetuosos por tecnologia.
Configurao e preo
O processador do Pi um SoC (systemon-a-chip) ARM11 de 700 MHz e 32
bits. A placa que adquiri o modelo B.
A diferena que no modelo A a
memria RAM de 256 MB, h apenas
uma porta USB 2.0 e no existe porta
Ethernet. O modelo B tem 512 MB de
RAM, 2 portas USB 2.0 e porta Ethernet.
Adicionalmente, o Raspberry Pi conta
com conector de udio analgico,
conector HDMI, conector de vdeo
composto RCA, pinos GPIO (General
Purpose Input/Output), slot para carto
70
Espao Aberto
Artigo
Computador Raspberry Pi Modelo B Rev1

Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/Raspberry_Pi
SD, uma porta micro USB utilizada para

alimentao, conector DSI para displays
LCD, conector CSI para uma cmera e
Leds indicativos, que no modelo B so
cinco ao todo.
O produto fabricado no Reino Unido
pela Raspberry Pi Foundation, entidade
sem fins lucrativos, e vendido a US$25
o modelo A e US$30 o modelo B.
Encontrei alguns revendedores do Pi no
Brasil (procurando na Internet), mas,
infelizmente, nossa carga tributria
eleva o preo da placa modelo B a pelo

menos 169 reais.
No meu caso, encontrei uma pessoa de
minha cidade que estava vendendo um
modelo importado por ele em maio de
2013,
adquirido
da
Premier
Farnell/Element
14
contendo:
Raspberry Pi B, case (gabinete)
transparente, carto SD de 4 GB com
sistema operacional instalado e dongle
Wi-fi (para conectividade sem fio pela
porta USB). Paguei 200 reais.
71
Espao Aberto
O necessrio para utilizar o Raspberry
Pi
1) Fonte de alimentao
Depois de alguns bons minutos
examinando a placa, era hora de
conectar
os
componentes
para
bootar o sistema. Assim, a primeira
dificuldade (no meu caso) foi conseguir
a fonte para aliment-lo.
Artigo
A documentao do Pi explica que

necessrio um adaptador micro USB
(no mini USB) com sada de 5V e
pelo menos 700mA de corrente. Alguns
carregadores de celular oferecem essa
configurao. Entretanto, a conexo dos
perifricos nas portas USB demanda
maior corrente e, por esse motivo, uma
fonte de pelo menos 1A uma boa
Conjunto adquirido: Pi Modelo B com case, carto SD de 4 GB e dongle Wi-fi
72
Espao Aberto
Artigo
pedida. Depois de rodar um bocado nas
4) Carto SD com o sistema operacional
lojas em busca de uma fonte adequada,
O Pi no possui disco rgido nem

memria flash. Tudo deve ser gravado
no carto SD. A documentao
recomenda um carto classe 4 de, no
mnimo, 4 GB. A classe do carto referese sua velocidade. Encontrei a
informao que cartes mais rpidos
(classe 6 ou superiores) apresentaram
problemas de estabilidade em algumas
placas e que cartes micro SD com
adaptadores tambm podem ser
utilizados.
encontrei uma de 2A por R$24,00. A

vendedora informou ser o carregador
do
Samsung
Galaxy
S4.
Tambm
descobri que existem fontes de GPS de

3A.
2) Teclado e mouse
Conectados
nas
duas
portas
USB,
esgotam-se as possibilidades. Assim,

pode-se utilizar um hub USB (com ou
sem alimentao externa) para ampliar
as conexes ou ainda utilizar mouse e
teclado sem fio de receptor nico.
Ateno para os HDs externos, pois
consomem mais corrente.
3) TV ou monitor de vdeo
Durante os meus testes, conectei o
pequeno computador em uma TV via
conector RCA. Sinceramente, a imagem
ficou muito ruim, bem embaada. Ento
fui atrs de um cabo HDMI para utilizar
em um monitor ou em TVs mais
modernas. Paguei R$15,00 por um
cabo HDMI 1.4 de 2 metros.
Para alegria geral da nao o sistema

operacional Linux! Existem diversas
distribuies preparadas para o Pi, tais
como: Raspbian, Pidora, RaspBMC,
OpenELEC, RISC OS, Arch e Linux
Educacional Raspberry Pi da Adafruit. O
carto SD precisa ser preparado para
receber o sistema operacional. A
pgina oficial com as distribuies
disponveis e o Guia de incio rpido,
listados no final deste artigo,
apresentam explicaes acerca da
preparao do carto SD, que pode ser
realizado sem maiores dificuldades em
qualquer sistema operacional. Tambm
existem diversos blogs na Internet
falando sobre o assunto.
73
Espao Aberto
Artigo
Para quem tem experincia com o Linux, esta uma tarefa que pode ser realizada
com alguns comandos.
Inicializando o Pi
Raspi-config: utilitrio de configurao do Raspberry Pi

A primeira inicializao do Pi requer
sua configurao, onde possvel
definir, por exemplo, que o Pi deve
utilizar toda a capacidade do carto SD,
que
mesmo
deve
iniciar
automaticamente a interface grfica,
configurao, cujo nome raspi-config

(esta ltima requer conexo com a
Internet e, por se tratar da primeira
inicializao, idealmente, o Pi dever
estar conectado ao roteador via cabo
de rede).
alterar a senha padro do sistema e
Tudo configurado, aps o reincio do

sistema, a interface grfica do Pi ser
apresentada.
atualizar
Da em diante s explorar.
realizar a configurao do teclado,

o
prprio
utilitrio de
74
Espao Aberto
Artigo
Desktop do Raspbian Wheezy

Referncias:
Site oficial da Fundao Raspberry Pi: http://www.raspberrypi.org/
Guia de incio rpido:
http://www.raspberrypi.org/wp-content/uploads/2012/04/quick-start-guide-v2_1.pdf
Lista de perifricos verificados: http://elinux.org/RPi_VerifiedPeripherals
Distribuies Linux para o Pi: http://www.raspberrypi.org/downloads
Livro Primeiros Passos com o Raspberry Pi . Matt Richardson e Shawn Wallace. Editora
Novatec. Primeiro captulo do livro:
https://www.novatec.com.br/livros/raspberrypi/capitulo9788575223451.pdf
Douglas Braga Silva - Servidor pblico do Legislativo de Poos de
Foto
Caldas/MG, entusiasta do software livre. Graduado em Anlise de Sistemas e

ps-graduado em Tecnologias e Sistemas de Informao.
75
Espao Aberto
Artigo
A internet e a
democratizao
da comunicao
Por: Rodolfo Avelino
O
surgimento
das
Redes
de
computadores proporcionou a quebra
do paradigma acerca da definio de
comunidade, que segundo o dicionrio
Houaiss definido como conjunto de
habitantes de um mesmo Estado ou
qualquer grupo social cujos elementos
vivam numa dada rea, sob um governo
comum e irmanados por um mesmo
legado cultural e histrico. Estas
comunidades
se
constituem
inicialmente sobre o interesse em
comum das pessoas. A disseminao da
Internet promove um espao virtual e
democrtico onde contedos de
interesse pblico, sobretudo, questes
de interesses regionais e comunitrias
que no eram contemplados pelos
meios de comunicao tradicional so
criados e compartilhados a cada
segundo. A apropriao tecnolgica e o

seu envolvimento nas comunidades,
principalmente
as distantes das
zonas urbanas, permitiram suas
exposies e conexes com outras,
promovendo assim a transmisso de
seus saberes e culturas locais. Alm
disso,
ferramentas
colaborativas
permitem gerar uma plataforma que
aproxima a arte urbana, a economia
criativa, a produo cultural de artistas
populares
com
diferentes
possibilidades de compartilhamento
pblico.
Tanto
a
cultura
de
comunicao,
quanto
o
compartilhamento
distribudo
tornaram este meio mais democrtico.
Segundo o estudo 2013 Brazil Digital
Future in Focus realizado pela
empresa comScore, os usurios de
76
Espao Aberto
internet brasileiros gastam mais de 27
horas por ms em seus computadores
pessoais, sendo que as redes sociais
detm o maior percentual de tempo
dos internautas brasileiros, sendo
liderado pelo Facebook com mais de 44
milhes de visitantes nicos em
dezembro de 2012. J o consumo de
vdeo online no pas cresceu 18% em
2012, segundo o estudo.
Recentemente a Internet se tornou uma
plataforma para que manifestaes
populares acontecessem pelo mundo.
Foi durante a Primavera rabe, que
umas das principais manifestaes
organizadas pelas redes sociais fizeram
que pases como o Egito chegassem a
i n t ervi r n o acess o in t er ne t ,
dificultando assim a mobilizao dos
Foto
Artigo
manifestantes. Mesmo no Brasil, em

2013, as redes sociais tiveram um
papel importante na convocao de
protestos pela reduo das passagens
do transporte coletivo, a exemplo o
Movimento Passe livre e diversas
manifestaes contra a organizao da
Copa do mundo de futebol de 2014.
Por fim, possvel perceber a
importncia que a Internet vem
assumindo cada vez mais na poltica e
no processo eleitoral, promovendo
campanhas com um grande volume de
informaes e acusaes, recursos
audiovisuais, streaming, textos e
imagens com maior participao entre
as pessoas que possuem acesso a
Internet.
Rodolfo Avelino - Componente da diretoria da ONG Coletivo Digital. Mestrando no

programa de TV Digital pela UNESP Bauru. Ps-graduao em Design instrucional para
EAD Virtual pela Universidade Federal de Itajuba e Docncia no Cenrio do Ensino para
Compreenso pela Universidade Cidade de So Paulo (UNICID). Leciona no ensino
superior nas reas de Ambientes Operacionais e Segurana em Redes de
Computadores. Comps a equipe de organizao do Congresso Internacional de
Software Livre (CONISLI).
77
Espao Aberto
Artigo
Por: Camila da Silva Oliveira
O Gerenciamento de Projeto e o
ProjectLibre
O gerenciamento de projetos pode ser
descrito como a aplicao de
conhecimento, habilidades, ferramentas
e tcnicas s atividades do projeto a fim
de atender s suas demandas, sendo
realizado por meio da integrao dos
seguintes
processos:
iniciao,
planejamento,
execuo,
monitoramento
e
controle,
e
encerramento.
(Fundamentos
de
Gerenciamento de Projetos, FGV).
Para o desenvolvimento da atividade
uma das ferramentas mais utilizadas
o MS Project (Microsoft), adotando os
padres especificados no guia PMBOK
conjunto de prticas amplamente
aceitos desenvolvido pelo Project

Management Institute (PMI), uma das
principais associaes mundiais em
gerenciamento de projetos que
criadora e mantenedora da certificao
Project
Management
Professional
(PMP).
Como alternativa de ferramenta de
gesto de projetos, em 2012 foi
lanada o ProjectLibre, mantido por
uma comunidade de desenvolvedores
interessados no aperfeioamento de
uma soluo que vise acelerar e
facilitar o gerenciamento de projetos,
possibilitando seguir as prticas do
PMBOK.
A ferramenta atua nas principais fases
do gerenciamento de projetos e
controle das atividades do projeto,
78
Espao Aberto
custos, horas de trabalho e recursos,

possibilitando ganho de produtividade,
melhor visualizao do andamento do
projeto e percepo mais apurada dos
efeitos
das
aes
a
serem
desenvolvidas, permitindo tomadas de
decises mais racionais e eficazes.
Principais Funcionalidades
Como um software de gerenciamento
de
projetos,
o
ProjetcLibre
disponibiliza diversas funcionalidades
Artigo
para planejamento, monitoramento e

controle dos projetos, sendo as
principais a estrutura analtica do
projeto, grfico de Gantt, diagramas de
rede, estrutura analtica dos recursos e
relatrios e outros recursos.
Estrutura Analtica do Projeto EAP

a ferramenta que gerencia o escopo
do projeto que fundamentada na
decomposio das entregas e trabalhos
do
projeto
em
componentes
considerados mais adequados para o
planejamento e controle.
Figura 1: Cadastro dos dados relacionados as atividades e informaes detalhadas de

cada atividade
79
Artigo
Espao Aberto
So criados nveis, onde dentro de cada
nvel h atividades ou entregas
vinculadas representando um maior
detalhe.
No
ProjectLibre
cada
entrega/trabalho possvel efetuar o
cadastro
de
todos
os
dados
relacionados a atividades (Figura 1),
possibilitando criar vnculo de uma
etapa com a outra, alm de inserir
informaes detalhadas de cada
atividade, como tarefas antecessoras e
sucessoras,
recursos
necessrios
(pessoal
e
material)
e
outras
informaes (Figura 2).
Grfico de Gantt
Trata-se de um diagrama de barras
(Grfico de Gantt) desenvolvido pelo
americano Henry L. Gantt, que indica a
evoluo do projeto de acordo com as
tarefas
antecessoras
sucessoras
especificadas na estrutura analtica dos

projetos. A visualizao no sistema
bem
clara
direta
(Figura
3),
possibilitando adoo de filtros para

melhor anlise dos dados. Contudo,
no h possibilidade de personalizao
Figura 2: Informaes especficas sobre uma determinada tarefa

80
Espao Aberto
Artigo
na exibio da informao (Figura 4), como por exemplo, um intervalo de perodo

especfico.
Figura 3: Grfico de Gantt
Figura 4: Campos para personalizar a

exibio das informaes
81
Espao Aberto
Artigo
Diagrama de Rede
Tambm conhecido por rede de planejamento, representa o projeto por meio de
atividades interligadas, descrevendo o perodo de durao da tarefa, com a data e
incio da mesma, possibilitando a melhor visualizao do projeto e compreenso
da lgica da atividade. A forma de exibio bem similar a Estrutura Analtica do
Projeto (EAP), bem estrutura e simples (Figura 5).
Figura 5: Diagrama de Rede - Representao do projeto por meio de atividades

interligadas, propiciando compreenso da lgica da atividade
Estrutura Analtica de Recursos (EAR)

Lista a hierrquica dos recursos relacionados separando por tipo de recurso,
possibilitando o acompanhamento a evoluo geral do custo e do oramento
estabelecido. Uma vez cadastrados todos os recursos disponveis, com a
ferramenta possvel visualizar de forma eficaz o andamento do projeto (Figura
6).
Figura 6: Estrutura Analtica de Recursos - Hierarquia da distribuio dos recursos para

melhor visualizar o andamento do projeto
82
Espao Aberto
Artigo
Concluso
Alm das principais funcionalidades j descritas, o sistema permite cadastrar
vrias outras informaes relativas ao projeto, bem como exibir estes dados de
forma personalizada para melhor impresso e estruturao de relatrio para
acompanhamento.
O ProjectLibre possui uma interface amigvel, um sistema multiplataforma e,
consequentemente, compatvel com os principais sistemas operacionais
disponveis no mercado Linux, Mac e Windows. Alm disso, por ser um software
de cdigo aberto, possibilita que as empresas que o adotarem personalize a
ferramenta, adequando ao perfil da corporao.
Todo o projeto pode ser salvo com a extenso da prpria ferramenta, PDF ou XML,
para possibilitar a comunicao com outros softwares disponveis no mercado,
garantindo a liberdade bem caracterstica do software livre. Ainda h uma gama de
funcionalidades, no citadas, que valem a pena serem testadas e exploradas.
Deixo a dica que o ProjectLibre pode ser utilizado no apenas como ferramenta
para gesto de projetos em empresas, mas tambm para gerenciamento de
projetos pessoais, possibilitando o acompanhamento dos prazos e organizao das
atividades.
Camila da Silva Oliveira Administradora de Sistema e Tecnloga em Desenvolvimento
de Software, trabalha na Companhia de Eletricidade do Estado da Bahia COELBA,
onde ocupa o cargo Analista de Gesto. Concluindo o MBA em Gesto de Negcio.
Usuria do LibreOffice h 5 anos.
83
Frum
D o seu recado
A Forte Presena do LibreOffice
em Concursos Pblicos
inquestionvel o crescimento do LibreOffice dentro e fora da Comunidade do
Software Livre. Dentre outras maneiras, podemos ter uma ideia desse
crescimento observando os editais de concursos pblicos, que cada vez mais
enfatizam a adoo do software livre pelos rgos governamentais, como por
exemplo o Serpro, e a importncia que esta sute de escritrio livre possui.
Devido ao significativo espao alcanado nos contedos programticos das
provas de informtica dos concursos, na internet encontramos diversos
materiais para estudo do LibreOffice relacionados a concursos pblicos,
inclusive cursos EaD - Educao Distncia, pois tornou-se obrigatrio para
qualquer concurseiro possuir noes sobre o referido pacote. Ento, fica a
dica para os concurseiros. At a prxima!
Valson da Silva Pereira - Cursando Bacharelado em Sistemas de Informao Universidade Federal Rural de Pernambuco Unidade Acadmica de Serra Talhada;
Tcnico em Suporte e Manuteno em Informtica IFPB Campus Princesa Isabel;
Usurio Linux h 04 anos e entusiasta do Software Livre.
84
Frum
D o seu recado
Por: Carlos Karnas
Aos usurios, desenvolvedores e mantenedores do LibreOffice, por questo de

honestidade, justia, respeito e reconhecimento aos que mantm e aprimoram o
LibreOffice, tenho o impulso de relatar e dar este feedback como usurio
convencional de equipamento com sistema operacional Windows, utilitrios
Microsoft Office e, logicamente, o LibreOffice.
1. O LibreOffice (no conjunto dos seus aplicativos) me salvou e me salva.
2. Adquiri novo notebook Dell (Latitude 3540) com Processador i7, Memria 8GB,
ha menos de 20 dias.
3. O equipamento veio com o maldito Windows 8 e com o Microsoft Office Home
and Student 2013 pt-br 15.0.4. sucesso.
4. O que constato a degenerao da arquitetura e qualidade dos equipamentos
dos fabricantes (no caso Dell) e a estupidez da Microsoft em tornar o seu
85
Frum
D o seu recado
software pesado, exigindo cada vez mais recursos de hardware, nada prtico
para quem utiliza computador para trabalhar (e no brincar com o emaranhado
de boxezinhos, aplicativinhos que s enchem olhos da garotada).
5. Errei ao aceitar (por ficar induzido) a atualizar o Windows 8 para o Windows
8.1 (sistema operacional encrenqueiro que d nos nervos).
6. Pior, o Windows 8.1 desconfigurou toda a mquina na verso original e
carregou-a de bugs que travam o computador.
7. A assistncia tcnica da Dell fez o que pode (remotamente) para tentar
resolver os problemas. Sem sucesso.
8. A informao final foi a de reconhecer problemas srios existentes na
migrao do Windows 8 para o Windows 8.1 e afirmar que estes ainda esto
na rea de engenharia para soluo.
9. Neste domingo, para o meu espanto, na troca de arquivos de trabalho por email (Word e Excel), o MS-Office no reconheceu arquivos dele prprio.
10. O prprio aplicativo abriu boxe para informar este usurio da necessidade de
reparo e recuperao, via internet.
11. Aceitei. Piorou tudo. O MS-Office inteiro parou de funcionar. A informao
que a soluo est na reinstalao do prprio MS-Office,
zerando o
computador para o estado original de fbrica e perdendo uma srie de outros

aplicativos que me custaram horas de instalao e de atualizao de drivers
via internet. Um pavor.
12. ENTRETANTO, A NOTCIA SAUDVEL E GENEROSA: o LibreOffice, com toda a sua
humildade e simplicidade continuou funcionando perfeitamente e ABRIU
TODOS, mas TODOS MESMO, sem exceo, os arquivos do MS-Office que ele
mesmo no conseguiu abrir.
86
Frum
D o seu recado
Ou seja: o que esse terror da Microsoft pratica com os usurios, com os seus
aplicativos e badulaque carregados de 'bugs' - e que nem mesmo a Microsoft
consegue resolver, o LibreOffice se demonstra ferramenta e utilitrio absoluto e
totalmente confivel, prtico, gil e com performance superior para qualquer
usurio. Os arquivos com utilitrios do MS-Office que continuam emperrados na
minha mquina, esto todos sendo operacionalizados com o LibreOffice sem
qualquer problema.
Salvando os arquivos trabalhados pelo LibreOffice, convertidos nas extenses
convencionais dos aplicativos MS-Office e enviando por e-mail aos destinatrios
(que ainda no utilizam o LibreOffice), esses usurios abriram os arquivos
normalmente nas suas plataformas.
Portanto, eis meu feedback e meu APLAUSO a todo os desenvolvedores,
aprimoradores e atualizadores do LibreOffice.
Carlos Karnas - Profissional autnomo, atualmente aposentado: jornalista, empresrio e
autor do livro "Um Quarto de Mil", que rene contos ficcionais breves de exatas 250
palavras cada, produzidos inteiramente no LibreOffice, que utiliza desde os tempos do
OpenOffice, h mais de 15 anos em Mac e Windows. De Porto Alegre, mora no Vale do
Paraba na cidade de Caapava/SP, fazem 25 anos.
87
88

LibreOffice Magazine 09

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LibreOffice Magazine 09

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Editorial

Bom para tudo, bom para todos

A Document Foundation anuncia o

lar valores de clulas, assim como na

importao de planilhas XLSX grandes

destinada a usurios avanados e uma

etapa significativa para a melhor sute

interpretador opcional de frmulas

de escritrio livre. O LibreOffice 4.2

permite clculos macios de clulas em

paralelo, usando a placa grfica do

OpenCL. Este ltimo funciona melhor

especialmente atraente para usurios

heterognea (HSA), como o novo chip

avanados e corporativos. Alm disso, a

AMD Kaveri APU recm lanado.

integrao com o Microsoft Windows

recebeu significativas melhorias.

melhorou consideravelmente com o

A planilha Calc passou pela maior

refatorao de cdigo de sua histria,

particularmente para DOCX, bem como

dando enorme ganho de desempenho

o formato legado RTF. Tambm foi

para big data (especialmente ao calcu-

acrescentado um novo filtro de importa-

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

Sobre a mobilidade, o LibreOffice

Interoperabilidade XLSX: Muitas funes foram criadas para a interoperabilidade

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

Suporte para importao

Suporte para importao

Suporte para importao

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

O alcance dos parmetros da

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

Nova barra de Animao Personalizada.

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

Por Rogrio Alves

preferncia por formatos abertos para

Comunidade LibreOffice identificar esta

possam atuar tanto na oferta destes

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

Na sequncia aparecem duas opes

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

E no Firefox ele aparece na barra de extenses que fica na parte inferior do

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

Depois de realizado esse procedimento, vamos ao funcionamento. Acesse a

Digite um nome para essa coleo e

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

Para adicionar alguns assuntos referentes ao pesquisado nas bibliotecas criadas,

Selecione os artigos que sero

LibreOffice Magazine | Fevereiro 2014

Pronto! Artigos salvos na biblioteca.

Em seguida clique boto direito do

Em Modo de sada marque