DISPUTAS CARTOGRFICAS E LUTAS SOCIAIS: SOBRE

REPRESENTAO ESPACIAL E JOGOS DE PODER

Renato Emerson dos Santos
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
renatoemerson@hotmail.com

Resumo

Palavras chave:

Abstract

Keywords:
Iniciativas recentes apontam o surgimento de cartografias com denominaes como novas
cartografias sociais, cartografias participativas, cartografias da ao, contramapeamentos, entre outras. Tais cartografias se distinguem pela representao de aspectos da
realidade (fenmenos, processos, elementos, atores, aes, etc.) pouco valorizados nas
representaes espaciais cartogrficas hegemnicas aspectos transformados em noexistncias, como nos diz Boaventura de Souza Santos. Elas ganham distino, tambm, pela
produo de novas formas de representar, rompendo com as convenes cartogrficas, e por
variados processos participativos de produo o que contempla distintas relaes de
poder/saber entre os tradicionais detentores dos meios de produo cartogrfica e grupos
sociais envolvidos nas realidades representadas. Paralelamente, as tecnologias de
representao espacial vm se multiplicando e tornando mais capazes e difundidas, num
processo que rene distintos tipos de usurios e produtores de tecnologia (p. ex, profissionais
cartgrafos, gegrafos, e grandes empresas como Google, ESRI, etc.).
Neste sentido, o presente trabalho analisa a emergncia de disputas no campo cartogrfico,
disputas que envolvem relaes de poder na esfera da representao espacial disputas
sociais, mas tambm sobre o que validado enquanto cartografia, enquanto representao
da realidade e que, portanto, exerce influncia sobre ela. A valorizao poltica e analtica da
dimenso espacial de fenmenos, processos, objetos e atores coloca os instrumentos de
representao espacial cada vez mais no centro de disputas de poder. Esta valorizao do
espao que faz com que a cartografia cada vez mais se cruze com jogos e disputas, ou, ela
prpria se torne objeto de disputa.
Nossa leitura da cartografia enquanto campo de disputas parte da anlise de um conjunto de
30 experincias denominao genrica que singulariza, na verdade, processos de
mapeamento, atores (ou articulaes de atores) envolvidos com a produo cartogrfica,
1

iniciativas de formulao de modelos cartogrficos (de produto, de processo, de uso), entre

outras. Iniciativas como o Projeto Nova Cartografia Social da Amaznia, o grupo
Iconoclasistas (Laboratrio de Comunicacion y Recursos Contrahegemonicos de Libre
Circulacion, da Argentina), a articulao Transacciones Fadaiat (liderada pelo grupo
Hackitectura, da Espanha), os mapeamentos de casas de religies de matriz afro-brasileira no
Rio de Janeiro e em Salvador, os mapeamentos indgenas como subsdios a polticas pblicas
do Instituto del Bien Comum (no Peru), alm de articulaes de mapeadores como aquela em
torno das pginas IAPAD/PPGIS ou mesmo uma mega empresa do setor de tecnologias
cartogrficas digitais como a ESRI, entre outros, so exemplos desta mirade de configuraes
que, compondo um conjunto, tensionam o campo da produo cartogrfica1.
A pluralidade do que chamamos de experincias nos permite ento observar a
multiplicidade de agncias na produo cartogrfica contempornea, evidenciando a
complexidade do seu entrecruzamento com distintos campos de disputa social, econmica e
poltica. O tensionamento das relaes de poder que elas trazem nos aparecem em trs esferas
centrais: no processo de produo cartogrfica, em que atores (movimentos sociais,
gestores pblicos, cartgrafos, etc.) disputam a participao na elaborao dos instrumentos
de representao cartogrfica; no objeto cartogrfico, em que se disputa o que se cartografa e
como se cartografa; no uso da cartografia, que cada vez mais aparece como um instrumento
de grupos desfavorecidos.
Operamos com a idia de que estes processos constituem um campo dialgico complexo e
mltiplo, que propomos chamar ativismos cartogrficos, formado pelo imbricamento de
diferentes formas de interveno. Estas formas, mesmo que antagnicas, social e
politicamente multilocalizadas (seja em esferas do Estado, em movimentos sociais,
organizaes de base comunitria, instituies de pesquisa, ONGs, empresas, etc.), devotadas
a intenes convergentes ou opostas, se influenciam, compartilham saberes, acmulos,
experincias, e retroalimentam a crtica cartografia. neste sentido que propomos a idia de
ativismos cartogrficos para compreender este campo de tenses produzido na relao entre
novas formas de cartografar e disputas sociais.
Este campo, marcado por uma reflexividade entre seus constituintes e por normas prprias em
aberta definio/negociao, para ns tem quatro vetores centrais de emanao de prticas que
vm crescendo e se fortalecendo: 1) o debate acadmico sobre as representaes espaciais,
tensionado desde a dcada de 1970, p. ex., pela crtica ao eurocentrismo cartogrfico feita por
Arno Peters, pelas discusses de Yves Lacoste e, em seguida, pelos trabalhos de John Brian
Harley, entre outros; 2) o uso de cartografias como instrumentos de luta; 3) o uso de
cartografias como tecnologias sociais de gesto pelo Estado dentro do campo das polticas
participativas com todas as contradies inerentes participao, que ao mesmo tempo
um item do receiturio neoliberal e uma reivindicao de atores sociais em contextos no
democrticos; 4) Cartografias como sistemas de informaes, meio de comunicao e
representao cujo controle objeto de disputa, por grandes empresas que criam tecnologias
cada vez mais abertas e ao mesmo tempo controladas/monitoradas por elas e, ao mesmo
tempo, por ativistas e coletivos que lutam pela democratizao das novas tecnologias de
informao e comunicao, incluindo as cartogrficas.
Estes tensionamentos, em nossa leitura, mudam formas de fazer cartografia, mas no lemos
estes cmbios como avanos ou retrocessos, numa concepo unvoca e linear de
2

desenvolvimento. H uma crescente pluralizao de respostas a desafios colocados pelos

mltiplos processos polticos em que a cartografia vem sendo mobilizada, e isto o que
confere a riqueza a este campo que estamos chamando de ativismos cartogrficos.

Sobre cartografias e lutas sociais

O ponto de partida do presente debate a percepo de uma quantidade crescente de
cartografias voltadas para lutas sociais, conflitos sociais e para a ao social experincias de
representao cartogrfica como instrumento de lutas, de valorizao de experincias e ao
social de grupos desfavorecidos e de busca de resoluo de conflitos. Cartografias que,
voltadas para transformaes sociais, se propem a ser instrumentos de representao num
sentido amplo do que representao algo que exprime o real, mas tambm o ajuda a
produzir.
Isto aparece como manifesto e enunciado por parte de produtores das cartografias, leitores e
usurios, todos sujeitos conscientes de mltiplas dimenses polticas inerentes ao objeto e
ao cartogrfica. Neste sentido, tanto no Brasil quanto nas mais diversas partes do mundo,
objetos cartogrficos vm sendo utilizados como leituras (sociais) do territrio que so
confrontadas s leituras oficiais e/ou de atores hegemnicos, mas tambm como instrumentos
de (fortalecimento de) identidade social e de articulaes polticas. Tomemos alguns
exemplos.
Um caso bastante significativo do que estamos apontando o Mapa dos Conflitos
Socioambientais da Amaznia Legal: Degradao ambiental, desigualdades sociais e
injustias ambientais vivenciadas pelos Povos da Amaznia, central na campanha Na
Floresta Tem Direitos: Justia Ambiental na Amaznia uma iniciativa de movimentos
sociais, entidades, ONGs e redes da Amaznia. O mapa foi elaborado sob responsabilidade
tcnica da FASE (Federao de rgos para Assistncia Social e Educacional) 2, atravs de
uma metodologia participativa: foram coletadas informaes fornecidas pelos prprios
movimentos, em encontros e eventos, coleta executada em grande medida atravs da
exposio de mapas impressos aos participantes e lideranas dos movimentos que, nele,
indicavam os conflitos vivenciados e suas localizaes indicavam e qualificavam, na
verdade, os conflitos socioambientais, apontando as atividades e prticas que causam tal
degradao, sua localizao e os atores a envolvidos. Abrangendo toda a Amaznia Legal, o
Mapa foi utilizado como um instrumento de denncia e presso junto ao Ministrio Pblico
Federal e outras autoridades competentes, e tambm para a articulao de organizaes,
entidades, movimentos sociais na luta por alternativas locais que assegurem o
desenvolvimento da Amaznia com justia ambiental e garantia dos direitos humanos.
O Mapa opera com uma classificao dos conflitos por agenda, do que so definidas 14
modalidades: Recursos Hdricos; Queimada e/ou Incndios Provocados; Pesca e/ou Caa
Predatria; Extrao Predatria de Recursos Naturais; Desmatamento; Garimpo; Pecuria;
Monocultivo; Extrao Madeira; Grandes Projetos; Regularizao Fundiria; Ordenamento
Territorial; Violncia Fsica Declarada; Moradia. Foram identificados 675 focos de conflitos
socioambientais por todo o territrio da Amaznia Legal que, tipificados e associados cada
qual a um smbolo, tm a sua espacializao (e, conseqentemente, identificados os focos de
concentrao) expressa no mapa. Outro aspecto interessante do Mapa o conjunto de
3

objetivos elencados como motivadores para sua confeco, que denotam as decises
estratgicas tomadas em torno dele: (i) dar visibilidade aos conflitos socioambientais na
regio; (ii) ser instrumento de presso e denncia; (iii) auxiliar no diagnstico local,
desmistificando o que tem sido chamado por desenvolvimento e progresso para a Amaznia;
(iv) carter educativo no sentido de possibilitar a organizao e mobilizao; (v) viabilizar o
dilogo com dados oficiais; (vi) contribuir no planejamento das aes das organizaes
populares, indicando caminhos estratgicos e alianas/parcerias.
A estes, agrega-se um aspecto concernente prpria forma como o mapa construdo, a
metodologia participativa, onde os prprios sujeitos coletivos, que conhecem e vivenciam os
impactos negativos das atividades degradadoras existentes em suas localidades, identificam os
conflitos e constroem o mapeamento. Isto constitui-se, cabalmente, num aprendizado da
operao de referncias espaciais no pensar e no fazer da sua experincia de luta: ao
indicarem sobre um mapa os conflitos vivenciados, sua localizao, quais so as agresses
e os sujeitos coletivos envolvidos, os participantes esto aprendendo e apreendendo novas
formas de pensar para agir, o pensar no espao, e o pensar com o espao. Neste caso, o objeto
cartogrfico instrumento de identidade e articulao, e tambm de disputa nas leituras e
representaes da realidade que servem de base para tomadas de deciso e aes.
A dimenso participativa do processo de produo deste mapa algo que vem sendo
crescentemente mobilizado em experincias de luta e constituio de atores coletivos, e tem
recebido crescente ateno por parte da literatura. Acselrad e Coli (2008), analisando o caso
brasileiro, levantou entre 1992 e 2008 118 experincias de mapeamento participativo ou,
mapeamentos com envolvimento de populaes locais, termo do prprio autor. O texto
indica uma pluralidade de denominaes para estas experincias, como levantamentos
etnoecolgicos, mapeamento etno-ambiental dos povos indgenas, mapeamento dos usos
tradicionais dos recursos naturais e formas de ocupao do territrio, mapeamento
comunitrio participativo, mapeamentos culturais, macrozoneamento participativo,
etnozoneamento, etnomapeamento, diagnstico etnoambiental e cartografia social,
entre outros. O foco central do levantamento foi o carter participativo nos processos de
mapeamento, que podiam estar voltados delimitao de territrios e territorialidades
identitrias, a dar elementos para uma discusso sobre desenvolvimento local, oferecer
subsdios a planos de manejo em unidades de conservao e promover o etnozoneamento em
terras indgenas (pg. 24-25). Portanto, poderiam estar inseridos em contextos de lutas e
disputas, em polticas pblicas ou em processos de reconfigurao identitria e articulaes
polticas.
Apontando as cartografias participativas como um sub-campo da produo cartogrfica
(portanto, com desenvolvimentos e normas prprias) o autor delineia para o caso brasileiro
uma linha de continuidade histrica de desenvolvimento que articula trs experincias
originais, em certa medida paradigmticas e, no Brasil, inaugurais (pg. 26): a busca do
auto-mapeamento de seringueiros em suas lutas pela preservao de suas territorialidades, na
dcada de 1980, que esteve na base da criao das Reservas Extrativistas; as iniciativas de
resistncia ao Projeto Grande Carajs, que no incio da dcada de 1990 trouxeram tona
naquele processo um conjunto de atores e conflitos invisibilizados na cartografia oficial do
empreendimento e de seus programas de mitigao de impactos, experincias sistematizadas
no livro Guerra dos Mapas, de Alfredo Wagner Berno de Almeida; e, em terceiro, os
mapeamentos participativos com as comunidades da Reserva de Desenvolvimento
4

Sustentvel Mamirau, que eram parte da confeco do seu plano de manejo. Esta ltima
experincia elencada emerge num contexto de promoo de polticas pblicas, portanto, de
controle territorial, e no estritamente da luta de atores mas, obviamente envolve atores em
luta, na medida que conclama participao das comunidades atingidas. Os paradoxos
desta forma de participao sero discutidos mais adiante.
O segundo caso elencado, o da Guerra dos Mapas, tem desdobramento direto naquela que
em nosso juzo a principal experincia de mapeamento participativo no Brasil, o projeto
Nova Cartografia Social da Amaznia, coordenado pelo antroplogo Alfredo Wagner
Berno de Almeida, vinculado ao PPGSCA/UFAM (Programa de Ps-Graduao em
Sociedade e Cultura da Amaznia). Financiado pela Fundao Ford, ele j gerou quase duas
centenas de fascculos resultantes de oficinas de mapeamento participativo, que duram um
final de semana, nas quais se discute com os grupos a sua existncia, seus processos polticos
e as noes de cartografia, entre outros aspectos. Destas oficinas, resultam fascculos
construdos pelos prprios grupos. Trata-se de uma cartografia elaborada pelos prprios
grupos sociais que ela representa no mapa, um processo no qual membros de um determinado
grupo registram quem so, onde e como vivem. O que se busca, portanto, no mapear os
grupos, mas sim, permitir aos grupos que eles prprios se mapeiem, e este processo de (auto)
mapeamento denominado, segundo o prprio ncleo, de mapeamento situacional.
Este processo de mapeamento traz ntida influncia do pensamento situacionista, que pregava
o combate alienao produzida pela sociedade capitalista atravs da valorizao das vises
dos indivduos que vivem as relaes. Com isto, buscava-se romper com a passividade
inerente sociedade do espetculo (Debord, 2003), dentro da qual indivduos e grupos
desfavorecidos so transformados em espectadores e participantes passivos diante de um
roteiro sobre o qual no tem qualquer poder de influncia.
A partir desta influncia, cartografia do PNCSA vai valorizar as vises da realidade daqueles
que a vivem mas so destitudos de fala na construo das representaes hegemnicas. Como
esta matriz combate a fixidez na compreenso da realidade (sobretudo, das matrizes
estruturalistas e funcionalistas), a cartografia situacional vai se propor tambm uma
representao transitria e parcial de uma realidade como afirma Alfredo Wagner, o mesmo
grupo pode num outro momento refazer um mapa e gerar um produto cartogrfico
completamente diferente. A valorizao de identidades inerente construo dos mapas
enquanto representaes ganha, desta maneira, um componente centralmente poltico, pois
na vivncia de conflitos, interlocues, embates e articulaes que so engendrados os
esforos mobilizatrios de ao coletiva que constituem os grupos que se pem em processo
cartogrfico. Cada mapa produzido trata-se, portanto, de uma leitura contextualizada da
realidade.
O PNCSA , sem dvida, a maior articulao de experincias de mapeamento participativo no
Brasil e na Amrica Latina. , para nossa anlise, um grupo nucleador de experincias sociais
de mapeamento, que difunde um modelo de construo de representaes cartogrficas e
tambm um modelo de uso da cartografia como instrumento de lutas (por direitos, por
reconhecimentos, etc.). Para os grupos (auto) mapeados, esta ao constri um instrumento
til em suas lutas, alm de transmitir aprendizados sobre como elaborar (participativamente)
um mapa e sobre como raciocinar atravs do espao sobre suas problemticas e lutas. Mas,
esta difuso de um modelo de construo de representaes configura uma forma distinta de
5

ativismo cartogrfico do grupo, que ento se torna nucleador de uma rede de experincias
de cartografia participativa ligada a lutas sociais.
Cartografias de movimentos sociais, cartografias feitas por movimentos sociais, ou para eles,
enfim, diversas configuraes podem ser observadas quando movimentos e outros atores
sociais em lutas emergem como atores da produo cartogrfica. Rompendo com o
monoplio dos tcnicos, e com o controle da produo de representaes desempenhado pelo
Estado, pelas foras militares ou pelas grandes corporaes capitalistas (como j denunciava
Lacoste, 1988), estes atores promovem um deslocamento do lcus de enunciao do discurso
cartogrfico, permitindo assim a ruptura com a invisibilizao a eles imposta como estratgia
de dominao. Colocam, portanto, um questionamento aos processos excludentes de produo
das representaes cartogrficas e, mais do que isso, questionam a prpria cartografia
enquanto instrumento de poder e dominao.
Diversas experincias, como a do PNCSA, vem investindo numa iconografia alternativa das
convenes cartogrficas. Ou seja, alm de questionar o que se representa, tambm
questionam o Como se representa, investindo em smbolos e cones de valor simblico e
poltico (dimenses indissociveis) para os prprios grupos. Duas iniciativas que contemplam
tais crticas so a Transacciones Fadaiat e a do grupo Iconoclasistas. Falemos brevemente
delas.
Fadaiat o ttulo de um livro editado em 2006, em espanhol, ingls e rabe, resultante de
articulaes entre lutas sociais e ativistas do campo da democratizao das novas tecnologias
de informao e comunicao (NTICs), que tem a cartografia como um de seus elementos
centrais. A articulao teve como mote a luta contra as violncias empreendidas no controle
dos fluxos populacionais no Estreito de Gibraltar da o nome Fadaiat que, em rabe,
significa atravs dos espaos. Este um dos principais caminhos para migrantes africanos
entrarem na Europa, e a UE vem cada vez mais se utilizando de estratgias para este controle.
O Estreito de Gibraltar encarna, portanto, o carter de espelho das relaes internacionais e do
significado das fronteiras hoje, em pleno curso das transformaes inerentes globalizao.
A Fadaiat mais uma iniciativa que procura fazer uma articulao de ativistas em defesa da
vida e dos territrios que vm sofrendo as violncias inerentes s polticas de fechamento de
fronteiras nas localidades de ambos os lados do Estreito. Duas aes so fundamentais: o
mapeamento (utilizando a tecnologia colaborativa MapOMatix) dos aspectos concernentes
(no julgamento dos grupos) envolvidos; e a criao de uma rede de colaborao entre estes,
atravs tecnologias de acesso internet, em eventos simultaneamente multilocalizados,
realizados em 2004 e 2005. Esta dinmica de comunicao e trocas, fundamental para a
construo de uma rede e o compartilhamento de informaes, recebeu o nome de
Transacciones Fadaiat. Isto culminou na edio do livro, em 2006. O livro sintetiza as
reflexes acerca das experincias dos coletivos organizados em torno do evento Fadaiat:
Liberdade de Movimento Liberdade de Conhecimento, e traz trabalhos sobre 3 eixos
temticos: [1] novas geografias territrio madiaq; [2] fronteira fbrica migrao e trabalho
- [3] tecnologias e comunicao devenir ciborg. Entretanto, o livro no foi encarado como
ponto final do processo, mas sim, um momento para um novo passo: a construo de um
Observatrio Tecnolgico do Estreito , portanto, uma sntese parcial da formao desta
tentativa de monitoramento espao-tempo da ao, da dominao e das percepes que
emergem no processo.
6

O uso do MapOMatix permite o cruzamento de informaes de naturezas muito distintas,

fazendo com que mltiplas representaes e interpretaes sobre o processo convirjam para o
mesmo mapa. A complexidade da representao cartogrfica resultante no inibe que ela
tambm seja construda com uma srie de crticas cartografia hegemnica. Disso, resultam
subverses das convenes cartogrficas, como mudar constantemente a orientao do mapa,
de forma que o norte que, no caso, a prpria Europa, jamais fique na parte de cima do mapa,
como centro do mundo ou regio superior.
A denncia do eurocentrismo das representaes cartogrficas j era presente, por exemplo,
desde a dcada de 1970 no mapa mundi de Arno Peters, que criticava a projeo de Mercator
(at hoje a mais utilizada) e a cartografia de uma maneira geral, como instrumentos de
submisso simblica sobretudo dos pases do chamado Terceiro Mundo razo pela qual sua
projeo foi chamada de terceiro-mundista, e amplamente criticada entre cartgrafos pela
evidenciao da sua dimenso poltica. Outras iniciativas recentes vo radicalizar nesta
direo. Uma delas a dos Iconoclasistas, uma iniciativa de um casal de ativistas argentinos,
que prega o mapa coletivo como ferramenta esttica e poltica. Devotando-se ao social
insurgente, fazem da cartografia coletiva uma poltica do olhar que no se limita a um nico
sentido, mas que conduz a aprofundar um olhar poltico nos demais, gerando um espao
frtil para a reflexo, a crtica, a inspirao e a ao. Desta maneira, compartilham bandeiras
que os movimentos sociais levantam em toda a Amrica Latina o que chamado pelos
organizadores do projeto de unidade na diversidade.
Com forte influncia do pensamento situacionista, consideram a comunicao como uma
prtica poltica, a partir do qu buscam a construo de capacidades grficas destinadas a
estabelecer rupturas de significado, como uma forma de fora e influncia no imaginrio
social, mas tambm como uma proposta de mudana e transformao. A cartografia
participativa emerge ento como uma dimenso desta batalha poltica que tem no seu centro
dimenses simblica e esttica, que no podem ser negligenciadas. A prtica do mapeamento
participativo visa, ento, revelar problemas, mostrando as conexes e responsabilidades, a fim
de denunci-los atravs de representaes grficas que melhoram a organizao das prticas
de transformao. Com isto, incentiva-se uma conexo entre palavras e imagens, e a carta se
torna um meio de representao da realidade e tambm um meio de conhecimento.
Considerando que o visual pode proporcionar uma forma de compreenso da vida social
ampliada, revela a necessidade de trabalhar a partir de uma "poltica de viso" que acontece
com o pensamento crtico. Ento os Iconoclasistas se consideram um "laboratrio", um
espao criativo onde a exposio provoca a poltica de criao e permite uma fcil circulao
entre diferentes formatos, aparelhos e instrumentos de pesquisa de cenrios para modelo e
design grfico que promovam prticas colaborativas de agitao e resistncia. Todas as
criaes so liberadas das limitaes impostas pelo direito autoral, sendo registradas no
Creative Commons.
Durante um ano e meio o grupo esteve engajado no projeto para construir um "atlas coletivo"
da Argentina e dos pases vizinhos, para os quais visitam cidades e pessoas de diferentes
provncias onde realizam " Workshops de Mapeamento Coletivo" ao lado de movimentos
sociais. J foram realizadas atividades na Argentina, Paraguai e no Brasil, junto a assemblias
de bairro, organizaes estudantis, reunies de movimentos sociais e ambientais, professores,
comisses sobre gnero e memria, etc. As Crnicas de viagem, fotos, derivados, prtica e do
progresso deste projeto esto disponveis na pgina3. Alm do material produzido nestes
7

workshops, tambm disponibilizado um kit de instrues sobre como realizar o mapeamento

que feito pelo ncleo. Chama a ateno o debate que o grupo instaura: utiliza-se o termo
mapeamento coletivo, e no, mapeamento participativo. Assim justificam:
Em muitos lugares da nossa Amrica se chama esta tcnica de mapeamento participativo,
denominao que no nos satisfaz plenamente por considerarmos que o participativo implica
somar-se a algo pr-existente, enquanto os mapas coletivos se geram durante o espao de
criao colaborativa e so representaes originais e particulares. Outros conceitos associados
a esta modalidade de trabalho so: cartografia social/crtica/contracartografia/descartografia,
etc., todas denominaes que tem sua prpria justificativa e que apresentam diferenas vlidas
e interessantes. 4

Os mapeamentos so, nessa perspectiva, instncias de construo coletiva e participao

aberta, que permitem conhecer a realidade atravs das memrias cotidianas de indivduos
que convergem para um mesmo espao horizontal. Esta convergncia inicia-se com um mapabase, um guia de perguntas provocadoras, materiais e cones que servem como elementos
iniciais na problematizao e representao espacial. Este relato grupal de uma realidade um
convite reflexo e ao. Os participantes tambm tm liberdade para inserir a sua prpria
iconografia no mapa-base, o que transforma o processo numa troca e reconhecimento esttico
tambm5. Rompe-se, neste sentido, com a primazia iconogrfica das convenes
cartogrficas, que so criticadas como imposio esttico-poltica de signos e smbolos que
afirmam a superioridade de representaes de uns grupos sobre as de outros e, assim,
contribuem para produzir a hierarquia e a dominao entre os grupos.

O campo da produo cartogrfica: condicionantes

De distintas maneiras, estas experincias elencadas (PNCSA, Fadaiat e Iconoclasistas)
denunciam que a linguagem e a formao discursiva da cartografia se apresentam como
formas de saber-poder, tornando-a objeto de disputa. As formas de expressar a realidade
(signos, smbolos, e suas combinaes) aparecem, ento, como instrumentos de dominao.
Tais crticas aparecem, em diferentes experincias, se remetendo s vozes de quem luta e
requer legitimidade e reconhecimento de suas formas de expressar e constituir raciocnios.
Mas, as experincias se remetem tambm a uma mirade de influncias tericas e
cartogrficas que constituem a ambincia e o regime de enunciao cartogrfico que
permitem tais emergncias.
Com efeito, diversos so os aportes tericos mobilizados nas experincias que temos
analisado: das teorias ps-coloniais (latino-americanas, como na teoria do giro decolonial
de Walter Mignolo, Edgardo Lander, Anbal Quijano, entre outros; africanas, como em Frantz
Fanon, Aime Csaire, Cheik Anta Diop; asiticas, com em Edward Said, Homi Bhabha,
Gayatri Spivak) aos debates do prprio campo cartogrfico (como o j citado Arno Peters,
mas tambm John Brian Harley, entre outros), passando por pensadores europeus como
Michel Foucault, Jacques Derrida, Gilles Deleuze e Flix Guattari, Antonio Negri,
Boaventura de Souza Santos ou Yves Lacoste. A descoberta da cartografia como
instrumento de combate a hegemonias (em diferentes escalas) por movimentos e lutas sociais,
que cresce num perodo recente, recebe influncia de debates tericos e epistemolgicos de
diferentes campos do saber cientfico sobre a relao entre representaes e poder. Ainda que
isto seja minoritrio dentro do campo corporativo da cartografia, onde ainda prevalece uma
8

viso tecnicista sobre ela prpria, inegvel o que estas iniciativas que temos analisado
trazem de influncias do pensamento situacionista, de Jacques Derrida e o pensamento da
desconstruo, de perspectivas ps-coloniais, da teoria foucaultiana do poder, bem como das
crticas pretensa neutralidade e despolitizao da geografia e das representaes
cartogrficas que faz Yves Lacoste, entre outros.
Mais do que isto, este regime de enunciao se constitui tambm por atores que poderamos
situar no campo hegemnico. Com efeito, cmbios na forma de fazer e no resultado
cartogrfico tambm vem sendo efetuados por atores que, numa retrica simplista, poderiam
ser imaginados como reativos e opacos s crticas que apresentamos aqui cartografia.
Cartografias participativas, etnomapeamentos e outros processos que valorizam saberes e
formas de expresso de grupos subalternizados, entre outros aspectos que se sobressaem na
nossa anlise das experincias tambm aparecem em iniciativas levadas a cabo pelo Estado,
por entes privados (grandes empresas) e por atores cartogrficos diversos. Isto pluraliza as
posies no mbito das disputas cartogrficas, que emergem como disputas de modelos entre
diversos atores envolvidos em distintos jogos e relaes de poder. Vejamos um pouco desta
complexidade.
Um primeiro campo em que aparece a complexidade do jogo de posies nas disputas
cartogrficas o prprio desenvolvimento da chamada cartografia participativa. Vimos
anteriormente, nas experincias do PNCSA, Fadaiat e Iconoclasistas perspectivas distintas
sobre a participao no processo de produo cartogrfica. Diferentes formatos de
participao constituem, na verdade, diferentes formas de relaes de poder no processo de
produo cartogrfica. Enquanto processo de construo de saber engendrado em jogos de
relaes sociais (e, no h cartografia fora das relaes sociais, portanto, toda cartografia , a
priori, social), o processo cartogrfico em si relao de poder, entre quem cartografa e
quem cartografado (ou, invisibilizado no objeto cartogrfico). Esta relao de poder pode
ser lida em diferentes planos: entre o tcnico e a populao; entre a instituio (Estado,
ONG, consultoria) e o grupo; entre os setores (econmicos, polticos, sociais hegemnicos) a
quem interessa a produo cartogrfica para implementao de seus projetos para o territrio
e os grupos subalternizados; enfim, num processo de mapeamento h diversos jogos, disputas
e relaes de poder envolvidos. A participao aparece, ento, como uma possibilidade de
equilibragem democrtica deste jogo. Entretanto, percebemos pela anlise de experincias que
h um conjunto de paradoxos envolvendo a participao na produo e usos cartogrficos.
No tocante produo, observamos que est em curso uma disputa pela constituio de
modelos de participao na produo cartogrfica na verdade, na prpria insero e
valorizao recente da participao em tomadas de deciso e processos de construo de
polticas pblicas. Com efeito, a participao emerge na cena poltica recente (aqui,
destacamos a latino-americana) j ancorada numa bifurcao. De um lado, ela conquista dos
movimentos sociais, em contraposio s ditaduras do perodo 1960-80 e tambm a tradies
polticas oligrquicas que ao longo da histria desta regio (desde o ciclo das independncias
no sculo XIX) excluam o povo dos processos decisrios, de maneira formal e real. Ainda
neste sentido, enquanto conquista, a participao para diversas lutas sociais latino-americanas
se reveste de carter pedaggico (no sentido paulofreireano), de ser um mecanismo que
educa e fortalece a conscincia para a prxis poltica. Por outro lado, a participao tambm
um item do receiturio das polticas neoliberais, propagadas por agncias multilaterais como o
Banco Mundial na dcada de 1990, e neste sentido constitui muito mais uma estratgia de
9

legitimao poltica de projetos de sociedade e de territrio definidos ex-ante, instaurando

processos onde as populaes no tem nenhuma (ou, limitada) capacidade de interveno. So
diretrizes distintas, oriundas de ncleos sociais de enunciao distintos, como nos sugere
Danigno (2004), que chama de confluncia perversa esta convergncia entre dois projetos
de sociedade, marcada por deslocamentos de sentidos sobre coisas semelhantes apenas em
aparncia.
A disseminao crescente de cartografias participativas no perodo recente deve ser analisada
luz destas contradies. Elas vm emergindo como instrumentos de luta de grupos
historicamente excludos de processos de representao e tomada de deciso, mas, ao mesmo
tempo, aparecem como tecnologia de gesto social em diferentes processos de planejamento
estatal, e nem sempre beneficiando a real democratizao do acesso a recursos. Esta
contradio nas polticas participativas, das quais aqui exploramos as cartografias, o que nos
apontam Costa e Madeira Filho, que propem a idia de Neocolonizao democrtica:
A proposta de parceria entre Estado e sociedade pode ser um estmulo estatal para a ao
cidad e para ampliar a participao e o controle social das polticas pblicas. Sob outro
ponto de vista, estas alianas no representam uma lgica de assistncia com
responsabilidade social. Mas sinalizam a desresponsabilizao do Estado aos problemas
sociais, desonerando-o de certas funes que ele no tem capacidade para gerir. Desta forma,
representa o que chamamos de neo-colonizao democrtica, onde o Estado compensa
estrategicamente seu dficit com a ampliao da participao social, domesticando-a no
intuito de controlar possveis turbulncias a ordem social.

O compartilhamento de responsabilidades , neste sentido, um meio de reduo de

capacidades de interveno autnoma dos grupos sociais um instrumento para reduzir a
democracia e no, aument-la. Os autores vo apontar exemplos de aes do Estado que
trazem esta ambigidade:
(....) observemos que toda a dinmica da Poltica Nacional de Meio Ambiente, em suas
sucessivas reformas e acrscimos, tem procurado estabelecer regras gerais que sempre
terminam por efetivar um sistema regulatrio produzido e posto em prtica por comits
locais. o caso dos Planejamentos Urbanos, a idia das audincias pblicas, o que se
pretende com os Conselhos Municipais, o caso dos Comits de Bacia. Enfim, a mesma
regra, por possuir estrutura aberta, dialoga com a construo social de realidades diversas.
(idem)

A criao de instrumentos participativos , neste sentido, a busca de tecnologias de gesto que

viabilizam controles sociais e apropriaes de saberes, mais do que equilbrio democrtico em
jogos de poder. nesta onda que cartografias participativas vo aparecer em polticas
pblicas, como instrumentos acessrios (ou centrais) em diagnsticos participativos. Este
paradoxo, entretanto, no pode ser lido de forma maniquesta, isolando experincias do
bem, aquelas em que a participao fortalece capacidades de interveno de grupos
historicamente desfavorecidos, e experincias do mal, aquelas em que a participao
instrumento de controle social. Apontamos aqui que a contradio aparece dentro de
experincias, onde muitas vezes atores com interesses diversos convergem pelo
fortalecimento da participao no processo cartogrfico o processo , em si, uma arena,
onde muitas vezes convergncias metodolgicas convivem com divergncias, diferenas e
pluralidade de interesses polticos. Esta complexidade aparece fortemente, para ns, quando
analisamos uma das maiores articulaes de fazedores de mapas participativos do mundo,
aquela nucleada em torno do IAPAD/PPGIS/Mapping for Change. IAPAD Participatory
10

Avenues (Integrated Approaches to Participatory Development) uma pgina na internet

(www.iapad.org6), criada em 2000, para compartilhamento de conhecimento sobre
mapeamento comunitrio (community mapping). PPGIS (Open Forum for Participatory
Geographic Information Management and Communication) outra pgina (www.ppgis.net),
um frum de executores de mapeamento participativo baseado em GIS, que rene tcnicos de
todos os continentes.
Ambas as iniciativas foram criadas pelo mesmo tcnico, o italiano Gicomo Rambaldi.
Especialista em mapeamento comunitrio em pases em desenvolvimento desde a dcada de
1980, Rambaldi trabalha no Centro Tcnico para Agricultura e Cooperao rural, na Holanda,
ligado Unio Europia. Dentre suas parcerias, est o IIED (International Institute for
Environment and Development), uma agncia de cooperao inglesa. Entre as linhas de
trabalho do IIED, est a governana, o que contempla tambm desenvolvimento e difuso
de tecnologias sociais baseadas na participao. Neste bojo, aparece a dimenso do
mapeamento participativo.
O trabalho de articulao, atraindo outros pesquisadores e executores de mapeamento
participativo em pases em desenvolvimento e subdesenvolvidos culminou na realizao, em
2005, em Nairbi no Qunia, da Mapping for Change International Conference on
Participatory Spatial Information Management and Communication, uma reunio com
tcnicos apresentando experincias em vrios continentes. Alguns dos trabalhos apresentados
na conferncia foram reunidos e compuseram um nmero da revista Participatory Learning
and Action, um peridico do IIED, dedicado difuso de tecnologias sociais particpativas. O
ttulo dado a esta edio da revista foi Mapping for Change: practice, tecnologies and
communication, com artigos sobre experincias, reflexes tericas e uma apresentao dos
editores, com um interessante panorama sobre o campo do mapeamento participativo7.
Com um amplo leque de apoios financeiros, este nmero da revista deu origem tambm a um
CD-Rom com verses traduzidas para rabe, bengali, chins (tradicional e simplificado),
ingls, francs, hindu, persa-dari, portugus, espanhol, suale (swahili), e tmil o que mostra
o interesse na ampla difuso da informao para povos tradicionais. H artigos sobre
experincias em pases como Gana, Ilhas Fiji, Canad, Etipia, Nicargua, Nambia e...
Brasil! Todas as experincias, mesmo a do Brasil e a do Canad, se do junto a populaes
tradicionais na verdade, nos espaos da colonialidade, a contraface da modernidade no
sistema-mundo. So estes contextos, apresentados como interstcios da modernizao que so
apresentados como portadores de fragilidades epistmicas e comunicativas, o que coloca seus
saberes e anseios em risco (de extino, de no validao, etc.), o que pode ser resolvido,
segundo esta leitura, pelo dilogo participativo com as tecnologias cartogrficas. Para isto,
sobressalta-se o reconhecimento de mltiplas formas de instrumento de representao
cartogrfica: mapeamento efmero, cartografia de esboo, mapas esquemticos, mapeamento
de escala, modelagem 3D, foto-mapas, sistemas de posicionamento global, mapas ligados a
sistemas de informao em multimdia, enfim, diversas ferramentas que vem sendo utilizadas
em processos participativos.
No ano de 2008, a articulao promoveu um novo encontro na sede do CTA, na Holanda.
Neste, o objetivo foi dar cabo de um dos objetivos delineados na conferncia de Nairbi, que
era gerar um kit modelo para prticas de mapeamento participativo. A partir da constatao
da diversidade de procedimentos adotados nas diferentes experincias apresentadas na
11

primeira conferncia, com acertos e desafios a serem compartilhados, alguns dos participantes
indicaram a necessidade de uma sntese dos desafios e solues em prticas de mapeamento.
Questes como quais as solues tecnolgicas para cada mapeamento; definio e
estabelecimento de relaes entre os tcnicos e os grupos sociais mapeados; propriedade e uso
da informao sistematizada no objeto cartogrfico; estes eram alguns dos desafios
enfrentados nas prticas que, na primeira conferncia, apareceram com mltiplos caminhos de
enfrentamento. Um kit modelo poderia oferecer, para o praticante do mapeamento
participativo, conjuntos de solues para cada um dos desafios apontados.
Todas estas iniciativas (as pginas para compartilhamento de ferramentas, a conferncia, a
revista e outras publicaes, o kit, etc.) so voltadas para o desenvolvimento e a difuso do
mapeamento participativo. Este , portanto, o cerne do ativismo cartogrfico desempenhado
por esta (ou, nesta) rede. H, entretanto, alguns aspectos que nos chamam a ateno, na
prpria constituio deste ncleo de emanao enquanto ator cartogrfico. Trata-se,
efetivamente, de um conjunto composto majoritariamente de pesquisadores europeus, norteamericanos e canadenses (ou seja, de pases centrais do capitalismo eurocentrado), articulando
e estimulando experincias e formando quadros em contextos perifricos. Isto acaba
construindo um carter geopoltico neocolonialista latente neste ativismo (no estamos
afirmando ser esta a inteno dos prprios tcnicos envolvidos inclusive por registrarmos
um esforo de rotao da coordenao dos seus instrumentos eletrnicos, pgina e lista de
discusso), que se torna patente quando observamos os atores institucionais que do suporte
(ou, que constituem os lcus de designao) aos pesquisadores: so agncias de cooperao
internacional euronorteamericanas, ligadas ao Sistema ONU, Unio Europia e a governos
europeus, bem como universidades do chamado primeiro mundo ou seja, agentes
institucionais que sempre foram instrumentos da constituio de uma ordem mundial
hierrquica. Recoloca-se o velho paradoxo da difuso do conhecimento: ele instrumento
para a emancipao de grupos desfavorecidos ou uma nova forma de colonizao, na
medida que circunscreve prticas consideradas vlidas, eficazes e necessrias, prticas que
vo constituir as regras do jogo poltico e ento condicionar movimentaes de atores em
contextos subalternos. Historicamente, este processo levou a epistemicdios e aprisionamentos
comportamentais que viabilizaram a explorao imperialista de recursos naturais e sociais.
Dilemas ticos tambm vem emergindo nesta relao entre populaes e tcnicos - os quais,
muitas vezes, tem mltiplas vinculaes institucionais, ou so vinculados a instituies que
prestam servios para outras instituies que podem estar sendo financiadas por outras
instituies. Este embaralhamento institucional muitas vezes torna os reais objetivos dos
processos de mapeamento algo distante da percepo dos prprios tcnicos envolvidos, o que
torna relevante a questo trazida por Coli (2010, pg. 118), qual a ao poltica a que o gesto
cartogrfico serve efetivamente de suporte ? O autor explora um caso, de bastante
repercusso dentro da rede IAPAD/PPGIS, em que um projeto de mapeamento participativo
junto a comunidades no Mxico gerou informaes que foram carreadas para agncias
militares dos Estados Unidos, expondo as populaes mapeadas a polticas de controle
territorial pelo pas vizinho. Dilemas polticos ou dilemas ticos, este exemplo de processo
cartogrfico serviu apropriao de saberes para uma teia de instituies articuladas por
relaes, muitas vezes obscuras, entre organizaes, instituies, agncias e fontes de
financiamento (idem, ibidem). Qual o papel, quais os limites e as possibilidades do
mapeamento participativo?
12

Menos do que responder, as experincias que analisamos nos impem problematizar tais
questes. Com efeito, estamos diante de disputas de modelos participativos em processos
cartogrficos a rede IAPAD/PPGIS um ator em disputa8, o PNCSA outro ator em
disputa, assim como os Iconoclasistas tambm, entre outros. interessante observar que
outras experincias tambm propem modelos prprios de cartografia participativa9. H
iniciativas de criao de modelos colaborativos aplicados a polticas pblicas10, que, muitas
vezes, so movidas por anseios como o aprimoramento das polticas, maior interveno de
grupos desfavorecidos (ou, melhoria da democracia), mas, tambm, pelo desenvolvimento de
produtos vendveis no promissor mercado da produo cartogrfica.
Com efeito, a emergncia e difuso do raciocnio espacial como base para o planejamento e
gesto pblicos, desdobramentos da premissa de que o espao uma dimenso fundamental
na compreenso e interveno em processos sociais, permite que novas tecnologias
cartogrficas (que aparecem, ento, como tecnologias de gesto social) sejam cada vez mais
valorizadas do ponto de vista econmico. Elas se tornam produtos vendveis: no apenas
softwares podem ser patenteados, mas, suas aplicaes, seus usos possveis, tambm podem
ser patenteados como produtos diferenciados. Neste sentido, a atuao de grandes empresas
no ramo cartogrfico (como a Google, a McIntosh, entre outras), alm daquelas mais
especializadas neste ramo (como a ESRI) aparece revestido de interesses mais econmicos do
que de promoo de democracia. Verses mais recentes de softwares como o ArcGis, nas
quais o usurio armazena seus trabalhos numa nuvem da prpria empresa, e no no seu
computador, permite a instaurao de um modelo de relao entre consumidor do produto
(software) e produtor (empresa), em que o produtor pode monitorar o uso e, a partir da
criatividade do prprio consumidor, gerar novos produtos. Esta forma de consumo produtor
, na verdade, uma apropriao de inteligncias, de saberes uma relao de poder tambm.
Na medida em que aplicaes de softwares podem ser patenteadas, est-se diante de uma
relao em que, alm da privacidade do usurio (suas operaes podem estar sendo
monitoradas), ele tambm abre mo da propriedade de sua criatividade no manuseio daquilo
que deveria ser apenas produto, objeto de consumo, pelo qual ele pagou.
Diversas iniciativas de ativistas em prol da democratizao das Novas Tecnologias de
Informao e Comunicao vem se insurgindo contra estas tendncias empresariais, que so
criticadas em diferentes sentidos (econmico, poltico, social, tico, etc.). Algumas delas vo
buscar exatamente desenvolver instrumentos de produo cartogrfica livres de estratgias de
privao no apenas o uso de softwares livres, mas outros artefatos, como o uso de pipas
para coleta de informaes11. Hackers vem se envolvendo nesta luta, buscando quebrar
protees de softwares, que so denunciadas como instrumento de excluso do acesso a
saberes monopolizados por empresas. Mais do que isso, se instaura uma batalha em torno das
prprias bases cartogrficas, na qual grandes empresas investem pesado do que, talvez o
principal exemplo seja a Google, com seus aplicativos Google Maps e Google Earth. Ativistas
denunciam no apenas invisibilizaes nestas bases (reas que no so mostradas ou
detalhadas), mas tambm as aplicaes possveis a partir destas e outras bases cartogrficas.
As limitaes nas aplicaes (e, consequentemente, nos usos) possveis so, na verdade,
limitaes s possibilidades de produo cartogrfica ou, de raciocnios centrados no espao
a partir destas bases. Isto significa dizer que o controle das bases cartogrficas digitais , em
ltima anlise, o controle da capacidade de estabelecimento de raciocnios estratgicos a partir
delas. Nos valendo dos debates que Milton Santos (2002) nos trazia sobre as tcnicas como
matrizes de relaes e controles sociais, como indicadores de relaes de poder, vemos que o
13

controle da tecnoesfera da produo cartogrfica tambm o controle da psicoesfera, dos

desenvolvimentos cognitivos cartogrficos, das inteligibilidades, do pensar estratgico com
(ou, a partir de) estes instrumentos.
contra tais controles que grupos vm desenvolvendo bases e softwares livres, como o
WorldKit12, o OpenStreetMap13 e o MapOMatix14. Este ltimo se constitui num ambiente
colaborativo para a criao e edio de mapas, que se pretende ir alm das bases, mas tambm
permitir a incorporao de diferentes informaes e formas de representao. Com isto,
usurios inserem de diferentes formas a dimenso do tempo, dos acontecimentos, aspectos
subjetivos, entre outros que no aparecem nas cartografias oficiais e que dificilmente so
permitidos pelos limites (poltico-)tcnicos dos softwares dos gigantes empresariais. O
desenvolvimento do MapOMatix, voltado para dar voz e permitir a comunicao poltica de
grupos desfavorecidos, parte de uma crtica s tecnologias cartogrficas que priorizam a
preciso locacional (GPS sense), que no so capazes de apreender as formas espaciais que
estruturam narrativas, sentimentos (como as espacialidades de afetividades, do medo),
imaginaes geogrficas15 e estas, ao serem condicionantes de comportamentos humanos
individuais e coletivos, bem como de interaes entre sujeitos, so cruciais na formao e
estruturao da ao coletiva.

Concluso
Vimos, nesta ltima experincia (a do MapOMatix), que o desenvolvimento e
aprimoramento tecnolgico caminha de mos dadas com a valorizao de dimenses que
tecnicismos cartogrficos tradicionalmente rejeitavam. A valorizao de dimenses
simblicas, subjetivas, afetivas, emotivas, entre outras, era algo incompatvel com a chamada
cartografia moderna, num processo de objetivao e racionalizao do saber
cartogrfico chamado de desencantamento dos mapas. Este reencantamento dos mapas,
expresso utilizada por Aurlio Vianna (2009) nos mostra que no estamos diante de uma
evoluo linear do conhecimento e das tcnicas cartogrficas, a despeito das nova onda das
tecnologias de preciso e digitalizao, que permite inclusive o desenvolvimento de novos
objetos cartogrficos cada vez mais potentes e capazes de congregar e fazer dialogar
informaes georreferenciadas de diferentes naturezas. O que temos um conjunto de
tensionamentos no campo cartogrfico, multilocalizados e voltados para diferentes (e, muitas
vezes divergentes) direes, sentidos polticos e significados de ao.
neste sentido que afirmamos que o que move estes tensionamentos no campo cartogrfico ,
na verdade, um conjunto de processos em campos distintos: o campo das lutas sociais, o dos
debates sobre as representaes e jogos de poder, o da promoo de polticas pblicas, o das
disputas de modelos (tecnolgicos e sociais) cartogrficos. Estes quatro campos convergem
(com as divergncias e disputas que lhes constituem) criando a ambincia e um regime de
enunciao que permite a emergncia disto que estamos chamando de ativismos
cartogrficos um fenmeno recente e complexo, que no tivemos a pretenso de esgotar
aqui, mas sim, constituir como objeto para futuras investigaes.

14

Notas
1

Por limitaes bvias de tamanho num artigo, no exploraremos aqui todas as experincias analisadas, nem
traremos aqui os mapas e demais objetos cartogrficos que elas trazem. Acreditamos que ao indicar as pginas
eletrnicas delas, garantimos ao leitor a possibilidade de acessar estes objetos.
2
As informaes a seguir, bem como o Mapa, foram extrados da pgina de internet da FASE, endereo
http://www.fase.org.br/noar/anexos/acervo/2_mapa_conflito_amazonia (consulta realizada em 20/10/2010).
3
www.iconoclasistas.com.ar
4
Extrado da pgina do grupo, http://iconoclasistas.com.ar/2011/05/19/reflexiones-cartograficas-ii/. Consulta
realizada em 20/10/2011.
5
Hay una esttica de los mapas elaborada por la accin colectiva de quienes participan en su
elaboracin. Utilizando flechas, ordenando con nmeros, denunciando mediante globos; dibujando rayas,
puntos o guiones para localizar zonas especficas; coloreando imgenes creadas en el momento o adjuntando
figuras a la manera de un collage; se suman elementos que invitan a reflexionar y exponer lo que ocurre en los
territorios por los que transitamos. Tambin con dibujos alusivos, textos ampliatorios, nombres de personajes
clave, pegatina de conos, se visualizan los modos en que los movimientos sociales se organizan y luchan cuando
la voracidad de algunos avanza alterando las condiciones de existencia de muchos y muchas. Es as como los
mapas sintetizan un relato colectivo acerca de las problemticas que padecen los territorios cartografiados
como as tambin las resistencias que se han organizado para transformar las condiciones de explotacin,
saqueo y represin impulsadas por los grupos de poder. (http://iconoclasistas.com.ar/2010/06/16/el-mapacomo-herramienta-estetica-y-politica/) (grifo da prpria fonte)
6
Merece destaque, nesta pgina, uma extensa bibliografia disponibilizada, organizada por ano de publicao,
com mais de mil textos entre artigos, teses, livros, trabalhos de congressos, etc., sobre mapeamento participativo
(experincias, problematizaes, polticas pblicas, etc.) em todos os continentes e, nas lnguas originais de
escrita dos textos.
7
Esta revista disponvel em formato PDF no endereo http://www.iied.org/pubs/pdfs/14507IIED.pdf.
8
Neste caso, estamos falando muito mais de uma rede de atores do que um ator-rede. Com efeito, a estrutura
difusa desta articulao confere autonomia aos tcnicos e experincias que ela articula que nos obriga a pens-la
como uma coalizo onde os fluxos de informao, as circulaes e as alianas so mais importantes do que uma
entidade em si. Isto no anula a existncia de relaes de poder (dominao, controle, hegemonias e
subalternidades) dentro da rede.
9
o caso, por exemplo, da Asociacin de Proyectos Comunitarios (APC, pgina ) da Colmbia, que chega a
colocar um manual, um modelo de como fazer mapeamento participativo no caso, voltado para a construo
de polticas pblicas.
10
Ver, p. ex., o esforo de criao de um GIS colaborativo em polticas de assistncia social em
http://www.esri.com/library/reprints/pdfs/devlpsocialsvs.pdf.
11
Ver, p. ex., as oficinas executadas no encontro Cartografias Insurgentes, realizado no Rio de Janeiro em
setembro de 2011, em http://cartografiasinsurgentes.wordpress.com/.
12
Ver em http://worldkit.org/.
13
Ver em http://www.openstreetmap.org/.
14
O software encontra-se disponvel para download em http://sourceforge.net/projects/mapomatix/.
15
In the GPS sense you cannot locate the origin of a social struggle. If I track you, spot you, I can control you.
Mapomatix is a tool for chameleons. It is about collaborative imagination, a map that draws a tissue of human
practices, an active map in this sense, since it empowers the activity of collectives. It is giving them a location, in
some way a precious materiality and an affirmation to their precarious activity. People reinventing the city,
reinventing cartography and geographical location. Some can say, they are mental maps or imaginary maps...
(ver http://mapomatix.sourceforge.net/mapOmatix-3.pdf)

Referncias bibliogrficas
ACSELRAD, Henri; COLI, Luis Rgis. Disputas territoriais e disputas cartogrficas. In:
Cartografias Sociais e Territrio. Henri Acselrad (org.). Rio de Janeiro, RJ: UFRJ/IPPUR,
2008.
15

ALMEIDA, Alfredo Wagner Berno de. Carajs: Guerra dos Mapas. Belm: Editora
Falangola, 1994.
COLI, Luis Rgis. Sistemas de Informao geogrfica e iniciativas participativas de
mapeamento: estratgias, ambiguidades e assimetrias. In: Acselrad, Henri (Org.). Cartografia
social e dinmicas territoriais: marcos para o debate. Rio de Janeiro: UFRJ/IPPUR, 2010.
COSTA, Maria Alice Nunes & Madeira Filho, Wilson. Externalidades Negativas: estratgias
pblicas e privadas de interveno na dramaticidade social no estado do Par, Brasil. Noticias
del
CeHu:
Octubre,
2007.
Disponvel
em
http://elistas.egrupos.net/lista/encuentrohumboldt/archivo/indice/2201/msg/2264/ consulta em
22/11/2011.
DANIGNO, Evelina. Cultura, cidadania e democracia: a transformao dos discursos e prtias
na esquerda latino-americana. In: Alvarez, Sonia. Danigno, Evelina. Escobar, Arturo (Orgs.).
Cultura e poltica nos movimentos sociais latino-americanos: novas leituras. Belo Horizonte:
Ed. UFMG, 2004.
DEBORD, Guy. A sociedade do espetculo. E-books do Brasil, 2003
LACOSTE, Yves. A Geografia isso serve, em primeiro lugar, para fazer a Guerra.
Campinas: Ed. Papirus, 1988.
SANTOS, Milton. A natureza do espao. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo,
2002.
VIANNA, Aurlio. O Reencantamento da Cartografia. In:Le Monde Diplomatique Brasil.
Junho, 2009

16