AOS INOXIDVEIS DUPLEX E APLICAES EM LEO E GS:

UMA REVISO INCLUINDO A NOVA OFERTA DA ARCELORMITTAL

Dr. Jacques CHARLES, ARCELOR MITTAL, G.M. GLOBAL RESEARCH STAINLESS;
Dr. Ricardo Augusto FARIA, ARCELORMITTAL, INOX BRASIL

Resumo
Aos inoxidveis duplex so materiais de
interesse para pesquisadores, produtores de ao,
fabricantes e usurio final. Apresentam desafios
tcnicos, propriedades importantes e excelente
relao custo/propriedades, em particular,
mercados crticos como indstrias qumicas e
petroqumicas. Objetivo deste trabalho
apresentar
uma
reviso
das
diversas
contribuies cientficas ao longo destes 25 anos
tratando de: microestrutura e propriedades
mecnicas, soldabilidade, resistncia corroso
e propriedades em servio. Inoxidveis duplex
"padro" (2304, 2205 2507 (Cu, W)) foram
confirmados como aos com desempenhos
notveis por mais de 20 anos em aplicaes de
servio, em particular, aplicaes de petrleo e
gs. Novas sries incluem os Lean" duplex
dedicados a mercados de grande volume e
outros "nichos" especficos de mercados.
Aos duplex comeam a ser produtos bem
estabelecidos com crescimento anual de dois
dgitos graas produo de novos tipos e
produtos (bobinas e barras) visando substituio
de 3XX e aos carbono patinveis em aplicao
estrutural. Este artigo apresenta, tambm, os
desenvolvimentos da ArcelorMittal na famlia
duplex, como: um novo ao "Lean" duplex sem
molibdnio, e aos de menor espessuras na
Europa e no Brasil.
Palavras-chave: Aos inoxidveis duplex,
Mercados e Aplicaes, Qumica, Metalurgia,
Propriedades Mecnicas, Propriedades de
Resistncia Corroso, Soldabilidade.
Duplex stainless steels are interesting for
researchers, steel producers, fabricators and
final users. They present diversified technical
challenges and attractivity in service properties
with excellent cost/properties ratios particularly
in critical markets: chemical and petrochemical
industries. This paper presents a review of many
scientific contributions presented along 25 years
concerning structure and mechanical properties,
weldability, corrosion resistance properties
Duplex

dealing with in service properties. Standard

duplex (2304, 2205 and 2507 (Cu, W,)) were
confirmed as very valuable grades with
outstanding performances confirmed by more
than 20 years successful in service applications,
like oil & gas applications. New grades
including lean duplex are dedicated to volume
oriented markets and some niche grades
(specific markets). Duplex grades are well
established products particularly suitable for
corrosion resistance applications and a two digit
yearly growth thanks to the production of new
grades and production ranges (coils and bars)
targeting the replacement of more costly 300
series and rusty carbon steel for structural
application. This paper outlines the latest
developments of duplex family in ArcelorMittal:
New lean duplex grade Mo free and thinner
gauges in Europe and Brazil.
Key-words Duplex Stainless Steel, Market and
Application, Mechanical Properties, Metallurgy,
Chemistries, Corrosion Resistance Properties,
Weldability.
1 - Introduo
As primeiras conferncias internacionais sobre
duplex (St Louis/EUA/82 e Den Hague/NL/86)
foram focadas, principalmente, em aspectos
"cientficos" devido ao carter metalrgico
(precipitao de fases, resistncia corroso,
propriedades mecnicas). Principais aplicaes:
Indstria de leo e Gs. A Conferncia de
BEAUNE 91/Frana foi a primeira conferncia
a mesclar aplicaes cientficas e de mercado.
Novos aos com maior adio de nitrognio
foram apresentados(1). Foram propostos valores
de PREN entre 33 e 36 e recomendados aos
sem fase sigma e com nvel mnimo de 3%Mo.
Duplex 2304 para aplicaes marginais e super
duplex SAF 2507, UR 52N+, Zeron 100 (PREN
de 40) para as aplicaes mais severas, inclusive
nas zonas martimas foram reprojetados.
As conferncias de York/94, Maestricht/97 e
Veneza/2000 obtiveram xito com retorno
crescente de informaes sobre experincias

247

prticas(2-3). A maioria das aplicaes ainda

estava relacionada chapa quarto e aos tubos.
Este artigo inclui uma reviso das contribuies
cientficas e tcnicas apresentadas na mais
recente Conferncia Internacional de Duplex
realizada em Grado, Itlia (Junho/2007). A
conferncia mostrou uma mistura excelente de
contribuies cientficas significantes e de
apresentaes tcnicas envolvendo experincias
de campo em muitas reas de aplicaes, dando
nfase ao aparecimento do Lean duplex.
2 Duplex e aplicaes de mercado
A produo mundial dos aos duplex representa
em torno de 200kt, ou seja, menos de 1% da
produo total de inox, embora sua produo
tenha crescido mais de 100% na ltima dcada.
Os principais tipos de produto e aplicaes de
mercado so apresentados na Fig. 1

em mercados de volume. Se a produo de

bobinas for obtida com alta produtividade e
qualidade, a utilizao de Duplex crescer
rapidamente. Outro mercado potencial poderia
ser duplex na forma de barra.
A evoluo do custo de matria-prima em
2006/2007 (Fig. 2), particularmente o nquel,
teve um impacto drstico na produo de extraligas dos aos 304 e 316 que passaram a ser
mais altos que o material de base. Inoxidvel
ferrtico pouco afetado por esses efeitos torna-se
uma soluo economicamente vivel. Isto est
relacionado s aplicaes de baixa espessura,
devido a limitaes de soldabilidade.

1
2
3
4
5

Ni
6
10
14
30
52

Mo
7
17
35
40
42

Cr
0,8
1
1,5
1,5
1,5

Fig. 2: Evoluo do custo da matria-prima

US$/ton entre os anos 2004 a 2007(5).
Embora o preo do nquel tenha cado
recentemente de 50 para 33-25 US$/t, o Duplex
permanece como resposta muito competitiva ao
preo de materiais mais grossos. A substituio
de 316 pelo 2205 , agora, levada em
considerao: ao mais barato com maior
resistncia corroso e propriedade mecnica.
Mesmos resultados so notados para o duplex
2304 (versus 304 e 316) e os novos Lean
Duplex (2101 ou 2202) com menor teor de liga
dos elementos mais caros (Ni, Mo). Isto fornece
novas foras motrizes poderosas para um
aumento adicional na utilizao do duplex em
novas aplicaes.

Fig. 1: Principais produtos e aplicaes do inox

duplex em 2004 .(Fonte: ISSF)
Os super duplex (2507 Cu,W) e os Lean Duplex
(2304 e 2101) representam, cada um, em torno
de 10% da produo total de duplex. Espera-se
que o Lean Duplex substitua os aos 304/316
Duplex

3 Aos Duplex: passado e presente

Desenvolvimento da produo do duplex 2205,
incluindo produtos laminados a frio, tem sido
feita no grupo ArcelorMittal, incluindo algumas
experincias no Brasil (Usina de Timteo).
Os aos desenvolvidos recentemente esto em
ambos os lados do duplex padro 2205. Uma
primeira famlia est relacionada aos chamados
248

Lean Duplex, tendo um nvel mais baixo de

molibdnio, adio de nquel e complementares
de mangans, outro estabilizante da austenita.
Os novos aos tambm tiveram o teor de
nitrognio aumentado devido seu baixo custo e
sua melhoria na estabilidade dos inox
austenticos e resistncia corroso (Fig. 3). Os
objetivos principais desses aos uma
substituio parcial dos aos 316 e 304.

a transformar a ferrita em fases intermetlicas

(sigma, chi...), nitretos, carbonetos, ou mesmo
em baixas temperaturas em prima
(decomposio espinoidal).
Duplex 25%Cr muito sensvel transformao
da fase, ou seja, de ferrita para sigma frgil. Eles
precisam de energia de soldagem controlada
quando soldados e a maioria dos tratamentos
trmicos so acompanhados por resfriamento a
gua. Entretanto, os Lean Duplex so muito
estveis ao levar em considerao a precipitao
da fase sigma, sendo necessrias mais de 10
horas de tratamento.

Fig. 3: Os Duplex recentemente criados tiveram

o seu teor de nitrognio aumentado(2).

Fig. 4: Diagrama isotrmico de fase tpica dos

Duplex(4).

Alguns desses aos ainda tm teores altos de

molibdnio combinados a adio de nquel. Os
Lean Duplex podem ser restritos queles sem
nenhum molibdnio e teor de nquel inferior a
3%. Entre os Lean Duplex, a ArcelorMittal est
desenvolvendo os aos 2304 e mais
recentemente o ao 2202. Hiper-duplex foram
desenvolvidos recentemente com resistncia
corroso e estabilidade estrutural maior que o
2507. As foras motrizes so a adio mais
elevada de cromo e nitrognio e possvel
substituio parcial de molibdnio atravs da
mistura molibdnio + tungstnio, o que pode
contribuir para estabilizar o ao e fornecer
menor sensibilidade precipitao intergranular
de fases quando aquecido. Isto est relacionado
principalmente a duplex com teor mais alto de
molibdnio.
4 Estabilidade estrutural dos aos duplex
Os diagramas da fase tpica dos Duplex so
apresentados nas Figuras 2 e 3. As regies de
precipitao esto claramente relacionadas s
adies de molibdnio, cromo e tungstnio.
Estes elementos tornam os aos mais propensos
Duplex

Mo, W, Si

1000C
1800F

M7 C3 carbide,Cr N nitride HAZ

phase
Cr2 N nitride
phase
2 phase
M23 C6 carbide
R Phase

Cr
Mo
W
Si

Cr, Mo, Cu, W

300C
600F

phase
phase (Cu)
' phase
G. phase...

Cr, Mo, Cu, W

Time

Fig. 5: Precipitao de fase tpica que pode

ocorrer em aos duplex(4).
A maioria dos aos Duplex solidifica no modo
ferrita e sofre uma transformao parcial de
ferrita/austenita, cujas fraes esto claramente
ligadas composio e temperatura. Como
resultado, as microestruturas e propriedades na
temperatura ambiente esto bem relacionadas
temperatura de recozimento, ou seja,
temperatura mais elevada produz maior teor de
ferrita e propriedade inferior de tenacidade (6).
4.2) Precipitaes de alta temperatura.
Para a maioria dos duplex foi confirmado que a
fase sigma obtida da decomposio eutetide da
austenita a fase frgil mais comum observada.
249

Sua composio tpica 60Fe30Cr7Mo3Ni

(2205). A fase sigma precipita com a fase 2 que
uma fase austentica com valor de PREN
inferior a matriz, tipicamente 36 em vez de 42
para um ao super-duplex. Fase chi observada
freqentemente como precipitao intermediria
antes de transformar na fase sigma. As fases
sigma e chi tm um efeito de fragilizao forte
enquanto que a fase 2 reduz as propriedades de
resistncia corroso do ao.
Sabe-se que adies de tungstnio estabilizam a
fase sigma a altas temperaturas. observado
que, aps tratamento isotrmico a longo prazo, a
quantidade da fase sigma reduzida comparado
a um ao ao molibdnio com adio equivalente
a molibdnio + tungstnio onde parte do teor de
Mo substituda por adies de tungstnio.
Aos Hiper-duplex desenvolvidos recentemente,
com PRENW maior que 45, combinam adies
de Cr+Mo+W muito altas com adies elevadas
de nitrognio (0,4% peso). Altas temperaturas
de recozimento so necessrias para esses aos e
deve ser considerado para espessuras mais finas.
Formao de Cr2N e carbonetos (M7C3, M23C6)
tambm esperada durante tratamento trmico a
alta temperatura.
Para os Lean Duplex sem molibdnio, a
precipitao das fases sigma/chi precisa de
maior tempo de permanncia (quase 10 horas) e
precipitao de nitretos, particularmente nos
aos recentemente criados com teor de
nitrognio mais altos, pode ser a primeira fora
motriz para reduzir as propriedades de corroso
e tenacidade para aquecimento entre 600/850C.
Duplex sem teor de molibdnio pode ser
considerado como uma microestrutura muito
estvel ao levar em considerao tratamento
trmico padro incluindo recozimento. O
resfriamento ao ar pode at ser considerado para
algumas aplicaes e produtos mais espessos
para as condies de recozimento e resfriamento
com gua. Lean Duplex (2101) apresentou
precipitao de nitretos depois de um tempo de
permanncia de 45 minutos na faixa 650/750C.
Isto explica porque propriedades de tenacidade
so reduzidas para valores finais inferiores a 50
J observados nessas condies(6).
4.3) Precipitao de fase na faixa 550/300
/20C com efeito de endurecimento da ferrita
Precipitaes em baixa temperatura
Duplex

Como a solubilidade de nitreto em gros

ferrticos diminui com a temperatura, a
precipitao de nitretos geralmente acontecem
nos contornos ferrita/ferrita. Algumas fases
intermetlicas complexas (R, , G) tambm
podem ser formadas particularmente nos aos
com adio de molibdnio.
A transformao mais popular a decomposio
espinoidal da ferrita em separao da ferrita
em teores baixo e alto de cromo em uma escala
muito pequena. Esta transformao conhecida
como a transformao de 475C (acontece
principalmente entre 475 e 280C). Observa-se
tambm um endurecimento subseqente e
fragilizao da ferrita. Isto explica por que a
maioria das aplicaes restrita a temperaturas
mais baixas que 250C. Super-duplex com 25Cr
muito sensvel a este fenmeno. O efeito claro
do molibdnio nesta transformao no
totalmente compreendido.
Lean duplex parece ser menos propenso ao
fenmeno de endurecimento baixas
temperaturas. necessrio tempo de
permanncia de 10 horas para se obter as
precipitaes! Porm grande quantidade de
transformao martenstica pode acontecer
quando h deformao plstica(6).
5- Microestrutura e propriedades mecnicas
Vrios documentos apresentaram as ligaes
entre propriedades mecnicas e microestrutura.
Isto inclui o efeito de tratamento trmico /
precipitao de fase e as propriedades
mecnicas(5-10). Est confirmado que, para os
Duplex 2205 e 2507, o percentual da fase sigma
em torno de 1-2% j reduz de forma drstica a
tenacidade dos aos mesmo se as propriedades
de trao sejam menos afetadas.
Tratamento trmico de 5 minutos na faixa de
temperatura de 1035-1050 C para os Duplex
2205 suficiente para restaurar a microestrutura
austenita/ferrita. Temperaturas de aquecimento
mais baixas precisam de tempo de permanncia
maior.
A influncia dessas transformaes de fase nos
ensaios de fadiga de baixo ciclo foi tambm
apresentada. Verifica-se que os Duplex e Superduplex (2507), na condio recozida, so
caracterizados pela alta resistncia propagao
de trincas por fadiga com micromecanismo de
propagao dctil de trincas. Tratamento
250

trmico de precipitao diminui a resistncia

propagao de trincas por fadiga e aumentam o
crescimento de trincas por fadiga. A morfologia
da superfcie fortemente afetada. Clivagem
comumente observada na presena de
microestrutura no adequada ferrita/austenita(1114)
. Os gros de tamanhos menores aumentam as
propriedades de propagao de trinca. Foram
apresentadas investigaes de MET e os
mecanismos foram discutidos.

300

Toughness Properties

notch-bar impact value [J]

250
200
2205
938C
850C
750C

150
100

Intermetallic phase content [%]

50

intermetallic phase content [%]

16
Joules

14
12
10

2205
938C
850C
750C

8
6
4

Dissolution of sigma-phase

Annealing temperature 1050C

Stress Amplitude, MPa

Plastic Strain Range,

400

200

500
500

400

Min.

Coffin-Manson Curve (20C)

200C
300C
400C
475C
500C

Plastic Strain Control

600 S32750,
= 0.3%
300

10-2

S32750 Samples

Fig. 7: Melhorias de estabilidade de estrutura do

Duplex 22Cr atravs de projeto apropriado(15-16).
6- Propriedades de resistncia corroso
Os duplex so aos mais ligados em Cr/Mo que
a maioria das ligas de aos inoxidveis ferrticos
e austenticos. Como resultado os Lean Duplex
esto competindo com os aos 304 / 316 / 444.
O Duplex 2205 tem propriedades de resistncia
corroso mais alta do que o ao inoxidvel
austentico 316. Isto est relacionado corroso
generalizada, localizada, por tenso, por fadiga,
por abraso. Os Duplex 2205 e 2507 sero
considerados para aplicaes de resistncia
corroso mais severas.
So apresentados dados tpicos de resistncia
corroso nas Fig. 8 e 9. O valor de PREN (% Cr
+ 3.3% Mo + 16% N) um nmero bom para
classificar as propriedades de resistncia
corroso de aos inoxidveis (principalmente
usado para resistncia corroso localizada).

10-3

2000
4000
6000
Number of Cycles, N

8000

1000
10000
Number of Cycles to Failure, N

Fig. 6: a) ao 2205, efeitos da precipitao da

fase sigma nas propriedades de tenacidade.
b) ao 2205, tempo de recozimento e dissoluo
da fase sigma.
c), d) ao 2507, propriedades de propagao de
trincas por fadiga.

Um dos tpicos mais interessantes discutidos na

conferncia de Grado foi a melhoria das
propriedades de tenacidade em baixas
temperaturas dos Duplex atravs da qumica e
tratamento
trmico
apropriados.
Como
resultado, pode-se obter ao de tenacidade muito
alta -100C em ambos; metal base e junta
soldada. Pesadelo de parmetro de soldagem dos
primeiros Duplex desapareceu completamente;
excelentes propriedades de resistncia mecnica
e resistncia corroso das estruturas soldadas
podem ser muito facilmente obtidas.
250

KCV (Joule)

200

150

Base
Toughness properties at -100C
metal
HAZ
Base
metal

Ni base
weld
metal

HAZ

2209
weld
metal

Typical
2205 duplex
UR 45N
Industeel
Improved
weldability

40
UR45N

Ferrite 70%

50

Duplex

Max ferrite in the Heat Affected Zone

60

100

50

%
90
85
80
75
70

UR45N LF

20
40
High heat input

60
80
Low heat input

Cooling rate
100 ( C/s)

Fig. 8: R esistncia corroso por pite (solues

de NaCl a temperaturas de 23 e 50 C)(4).
PREN=
%Cr +
3,3 x %Mo
+ 16 x %N

6Mo

35
30

446

25

444

20

434

15

201-202

430

2XX

409

2507

2205+
904
317LNM 2205
317LN
2003
2304
2202
316
2101
304

Condies
mais severas
( cido, T)

2101

Aos padrao

200 AUST. FERRITIC 300 AUST. DUPLEX

Fig. 9: Classificao PREN e famlias de aos

inoxidveis(4).
7- Aplicaes
7.1 leo e Gs
Vrios documentos emitidos por companhias de
leo e Gs (Total, Statoil, Concha)(17-20)
sublinham o comportamento muito satisfatrio
251

dos Duplex 22 e 25% Cr que tm sido

experimentados por mais de 25 anos em um
grande conjunto de aplicaes, ou seja, top side,
tubulaes submarinas, coletores (manifolds),
umbilicais, aplicaes em poos, sistemas de
combate a incndio, etc.
Foram notadas algumas falhas relacionadas s
condies de servio no intencionais incluindo
projeto ruim, tenses locais altas, condies de
sobrecarregas,
defeitos
inesperados
da
microestrutura (fase sigma), solues de
salmoura saturada localmente (fenmeno de
evaporao/condensao associado alta
temperatura), e alguns casos de HISC
(Hydrogen Induced Stress Cracking).
Claramente os resultados do HISC de uma fonte
de hidrognio atmico (geralmente proteo
catdica por eletrodo de sacrifcio), tenses
locais altas (fenmeno de sobrecarrega
associado aos fatores de concentrao de tenso
tipo irregularidades de superfcie) e possvel
microestruturas inadequadas (precipitaes da
fase sigma, alto teor de ferrita na ZAC ou
soldas.)(21-22). Produtos lingotados ou forjados
com maior tamanho de gro parecem ser mais
sensveis ao fenmeno HISC.
O documento de Aker Kvaerner(23) sublinha os
possveis benefcios dos usos dos Lean duplex
em aplicaes estruturais para plataformas.
Prateleiras para tubos, apoios para tubos,
paredes arquitetnicas, revestimento para
isolamento, bandejas para cabos poderiam ser
aplicaes tpicas onde o ao carbono
substitudo pelos Lean duplex. So consideradas
economias de custo tpicas de 20 a 40% quando
inclui os custos de material alm de soldas e
revestimento resistentes corroso. Na maioria
dessas aplicaes o ao 316 existente deveria ser
substitudo pelos Lean duplex. No entanto,
deve-se tomar cuidado especial ao fazer a
seleo dos materiais levando em considerao
as condies de servio, uma vez que entre os
Lean duplex proposta uma gama extensa de
qumicas (PREN de 23 a 28).
7.2 Dessalinizao e ambientes contendo alto
teor de cloreto
J.Peultier(24) da Industeel apresentou que,
recentemente, algumas empresas de engenharia
mudaram totalmente de inoxidvel austentico
para duplex. O Duplex 2205 o material de
Duplex

economia de custo que mais traz redues de

peso e baixos custos de manuteno devido s
suas excelentes propriedades de resistncia
corroso. Mais recentemente, material do tipo
2304 foi introduzido para as condies menos
severas. Para as condies mais severas ser
considerado o clssico Super-duplex. O recente
Hiper-duplex parece oferecer propriedades
melhoradas(25-27).
Associaes resultantes de ambos os fenmenos
pite/fresta e fenmeno de corroso por tenso
foram relatadas em muitas indstrias que lidam
com solues de salina concentradas quentes.
Um caso tpico a corroso associada a
solues de salmoura/depsitos de sal
resultantes da evaporao da gua do mar
(contato com tubos aquecidos). Foram
desenvolvidos ciclos molhamento/aquecimento
(e/ou ensaios de evaporao de gotculas).
Algumas
experincias
tambm
foram
conduzidas em autoclaves.
Obviamente, danos so resultantes de interaes
complexas entre a qumica (valores de PREN
mais altos so preferveis mesmo se os efeitos
de nitrognio parecem mais fracos em relao a
uma temperatura mais alta que 65 C),
microestrutura (evite transformaes de fase),
temperatura (pior quando elevada!), potencial
local (evite condies de alta oxidao), nvel de
oxignio e de tenses (corroso sob tenso
comea
nas
zonas
de
deformao
microplsticas).
7.3 Equipamentos controle de poluio/FGD
claramente confirmado que o duplex 2205 tem
um comportamento melhor que o ao 317LN e
considerado em ambientes severos mdios (at
30.000 ppm de cloreto a 55C e pH = 6).
Condies mais corrosivas requerem o superduplex preferencialmente com adies de cobre
(UNS 32520) ou at mesmo os superaustenticos 6Mo (aplicaes a 80 C). Para tais
aplicaes, metais de adio baseados em nquel
tm sido usados com xito para soldar os superduplex.
7-4 Prdios e construo / pontes
Devido s suas vantagens de custo ao considerar
o aspecto peso na economia (altas propriedades
mecnicas) e economias de custo de manuteno
(21/23 %Cr com maior resistncia corroso
252

que o 304), os Lean duplex so considerados

cada vez mais para aplicaes estruturais.
As barras de duplex reforadas so agora
especificadas para pontes livres de corroso at
mesmo em ambientes marinhos. Seu mercado
avaliado em milhes de toneladas!!
Trabalho experimental confirmou que o duplex
pode ser usado nos casos mais crticos de
projeto e construo. Clculo de custo de pontes
slidas em duplex comparado ao ao carbono
mostrou um aumento de 20% nos custos de
ereo e construo (inclusive soldas)(28,29).
Economia pode ser esperada em termos de custo
de manuteno.
Investigaes mais recentes confirmam as
vantagens do ao inoxidvel em condies de
fogo. A temperatura mais alta pode ser
considerada sem danos como tambm maiores
margens de segurana. Ter 30 minutos ao invs
de 20 minutos para escapar de um edifcio pode
fazer a diferena! Mais uma vez, os duplex
oferecem respostas de economias de custo(30).
7.5- Outras Aplicaes
Outras
aplicaes
interessantes
foram
informadas na conferncia de Grado. A indstria
de celulose e papel obviamente uma delas.
Digestores, tanques de armazenamento de
celulose,
tambores,
equipamentos
de
alvejamento e mquinas de papel so feitos de
duplex. O uso do Lean duplex cada vez mais
considerado para condies menos corrosivas,
como tanques de licor e rolos de suco(2,3,31,32).
Usinas de uria um mercado muito especfico
para os aos duplex mesmo tendo 50% de
ferrita. Austenticos 25Cr 22Ni 2Mo podem ser
substitudos pelos high duplex(26,33).
No fim, um dos usos mais versteis e bem
sucedidos do duplex continua sendo as
aplicaes em navios-tanque qumicos. A liga
2205 agora o ao padro, podendo ser
considerado por transportar a maioria das
substncias qumicas(34). Para as aplicaes
menos corrosivas (barcaas) considerado agora
tambm o 2304.
8- Concluses
Novos duplex e novas aplicaes esto surgindo
no mercado. Entre elas os ento chamados Lean
duplex 2101, 2202 objetivando substituir os
aos 304 e 316. O aumento no preo do nquel
Duplex

o melhor argumento para modificar os hbitos!

As economias de custo comeam a ser muito
atraentes embora tenha muito a ser feito pelos
produtores de ao inoxidvel para reduzir custos
de produo e aumentar a disponibilidade.
Necessrio melhor definir as reais propriedades
de cada ao e aperfeioar a seleo de material.
Sem dvida, quando corretamente especificado,
o compromisso entre elevada resistncia
mecnica e a corroso e teor baixo de elementos
de liga devem ser um forte caminho de sucesso.
Enormes aplicaes de mercado esto definidas
e um crescimento de dois dgitos para o duplex
esperado para o futuro.
Se espessuras mais finas estiverem disponveis,
um forte aumento na demanda esperado uma
vez que a maioria das atuais aplicaes cobre
aplicaes de chapas grossas (> 6 mm.).
Para condies mais crticas, foi recentemente
concebido alguns aos inoxidveis hiper-duplex.
Eles so considerados principalmente para os
mercados de "nicho" em aplicaes sem costura.
Os duplex recentemente desenvolvidos tm teor
de nitrognio mais perto do limite de
solubilidade. Vantagens positivas em relao
resistncia corroso e, principalmente,
estabilidade estrutural, com o aumento de
nitrognio foram confirmadas. So informadas
mesmo melhorias da microestrutura do HAZ.
Os duplex recentemente concebidos da famlia
2205 apresentam estabilidade microestrutural
melhorada o que torna possvel consider-los
para aplicaes em baixas temperaturas (at
mesmo -100 C para estruturas soldadas) e uma
faixa mais ampla de energia de soldagem maior
pode ser considerada.
Finalmente, experincias de campo positivas de
vrias dcadas, na maioria dos ambientes
corrosivos, relacionados aos clssicos 2205 e
2507 (Cu, W) foram apresentadas e
confirmaram o trabalho de pesquisa e
convices dos pioneiros do duplex.
9- Referncias bibliogrficas
1) J.CHARLES and S.BERNHARDSON, The
duplex stainless steels: materials to meet your needs.
Duplex Stainless Steels 91 Conference Beaune,
France, pp. 3-48.
2) J.CHARLES, Why and where duplex stainless
steels. Duplex Stainless Steel 97 Maastricht, the
Netherlands, pp. 29-42.
253

3) J.CHARLES, 10 years later, obviously duplex

grades in industrial applications look like a success
story. Duplex conference 2000, Veneza, Italy p1-12.
4) J.CHARLES, Past, present and future of duplex
stainless steels. Duplex07, Grado, Italy.
5) L.MAINES,A.MOLINARI,F.COLOMBARI,P.
BURLANDO, The effect of solution annealing
temperature on toughness and microstructure of a
329A duplex SS. Duplex07, Grado, Italy.
6) I.CALLIARI,M.ZANESCO,E.RAMOUS,R.
BERTEELLI, Microstructure and properties
modifications after isothermal aging of a low nickel
DSS. Duplex07, Grado, Italy.
7) V. Di COCCO, E.FRANZESE, F. IACOVIELLO,
S.NATALI, Heat treatment influence on the crack
propagation in a 25Cr 7Ni superduplex stainless
steel. Duplex07, Grado, Italy.
8) O.STRORZ,A.IBACH,M.POHL ,Morphology of
sigma phase and its effects on the mechanical
behaviour of duplex-steels. Duplex07, Grado, Italy.
9)I.CALLIARI,E.RAMOUS,G.REBUFFI,M.ZANE
SCO, G.STRAFFELINI, Investigation on the
secondary phases effects on a 2205 DSS, fracture
toughness. Duplex07, Grado, Italy.
10) R.DAKHLAOUI,C.BRAHAM,
A.BACZMANSKI, S.WRONSKI,
K.WIERBANOSKI, E.C.OLIVER, Analyze Of
phases mechanical behaviour of duplex stainless
steels by X-ray and neutron diffraction. Duplex07,
Grado, Italy.
11) M.G.MOSCATO, M.C.MARINELLI,
S.DEGALLAIX,.I.ALVAREZ-ARMAS, Short crack
initiation during low-cycle fatigue in UNS 32750
duplex stainless steel plate. Duplex07, Grado, Italy.
12) O.HECHLER,M.FELDMAN at al, Fatigue of
welded details made of duplex stainless steel.
Duplex07, Grado, Italy.
13) L.WARD, B.GIDEON, D.CARR at al, Residual
stress determination of duplex stainless steel welds
and their susceptibility to intergranular corrosion.
Duplex07, Grado, Italy.
14) V.VIGNAL,D.KEMPF, H.PELLETIER,
J.PEULTIER , Micromechanical behaviour of
duplex stainless steels; effects of the microstructure
on the surface microstrains and local stress-strain
laws. Duplex07, Grado, Italy.
15) F.FANICA, B.BONNEFOIS, JC.GAGNEPAIN
Welding duplex stainless steels: recent improvement
developments. Duplex07, Grado, Italy.
16) M.SERRIERE, A.FANICA, B.BONNEFOIS, JC
GAGNEPAIN, Mechanical and corrosion properties
of superduplex UNS 32520 after PWHT. Duplex07,
Grado, Italy.
17) K.A.JOHANSSON, O.STRANDMYR, G.E.EIE,
O.HAGERUP, 25 years with duplex, from
Tommeliten to Gjoea. Duplex07, Grado, Italy.
Duplex

18) T.CASSAGNE, F.BUSSCHAERT, Experience

with duplex stainless steels in oil and gas
production. Duplex07, Grado, Italy.
19) L.MARKEN, G.RORVIK, I.M.KULBOTTEN,
Duplex and superduplex SS in Norwegian petroleum
industry. Duplex07, Grado, Italy.
20) S.COELHO, I.ABUD, C.BARBOSA,
R.CENTENO, Corrosion resistant alloys for ultra
deep water petroleum production application.
Duplex07, Grado, Italy.
21) I.HANNAH, S.PATERSON, Reducing risk of
hydrogen induced stress cracking (HISC) in duplex
stainless steel for subsea applications. Duplex07,
Grado, Italy.
22) R.JOHNSEN, B.NYHUS, S.WASTBERG, New
improved method for HISC testing of stainless steels
under cathodic protection. Duplex07, Grado, Italy.
23) O.DOBLE,T.HAVN, Lean Duplex SS for
structural applications. Duplex07, Grado, Italy.
24) S.JACQUES, J.PEULTIER, P.SOULIGNAC,
Desalination plants why using duplex stainless
steels. Duplex07, Grado, Italy.
25) M.YAMASHHITA, S.MATSUMOTO,
N.HIROHATA, Corrosion resistance and properties
of duplex stainless steels. Duplex07, Grado, Italy.
26) M.L.NYMAN, U.KIVISAKK,
M.HOLMQUIST, K.GORANSSON,Performances
of SAF2707HD (UNS32707) in severe chloride
containing environments. Duplex07, Grado, Italy.
27) P.STENVALL, M.HOLMQUIST, Weld
properties of Sandvik 2707HD. Duplex07, Grado,
Italy.
28) A.FANICA, E.MAIORANA, UNS S 32205 for
bridge construction : an experience of application.
Duplex07, Grado, Italy.
29) G.ZILI, F.FATTRINI, E.MAIORANA,
Application of duplex stainlesss steel for welded
bridge construction in aggressive environment.
Duplex07, Grado, Italy.
30) R.BERTELLI, R.CRISTEL, Stainless steelfire
resistance : low nickel DSS preliminary results.
Duplex07, Grado, Italy.
31) D.EYZOP,J.SJSTRM, O.KLLGREN,
304SRG : a growing market for paper mill suction
rolls. Duplex07, Grado, Italy.
32) C.BERGKVIST, J.OLSSON, machining in the
new duplex grade LDX 2101-easier than expected.
Duplex07, Grado, Italy.
33) Y.KOBAYASHI, N.KOIDE, Corrosion
resistance of duplex stainless steels in hypochlorite
solutions. Duplex07, Grado, Italy.
34) S.JACQUES, G.HAGI, Tour Pomerol
chemical tanker : eight years experience with duplex
EN 1.4462. Duplex07, Grado, Italy.

254