Você está na página 1de 20

Cpia no autorizada

NBR 6006
Classificao por composio
qumica de aos para construo
mecnica
OUT 1994

ABNT - Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (21) 210-3122
Fax: (21) 220-1762/220-6436
Endereo eletrnico:
www.abnt.org.br

Copyright 1994,
ABNTAssociao Brasileira de
Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados

Procedimento
Origem: Projeto NB-82:1991
ABNT/CB-01 - Comit Brasileiro de Minerao e Metalurgia
CE-01:209.02 - Comisso de Estudo de Terminologia, Simbologia e
Classificao em Siderurgia
NBR 6006 - Steel classification by chemical composition - Procedure
Descriptors: Steel. Chemical composition
Esta Norma substitui a NBR 6006:1980
Vlida a partir de 30.11.1994
Palavra-chave: Ao

Esta Errata n 1 de JUL 2000 tem por objetivo corrigir a NBR 6006 no seguinte:
- Na Tabela 3 (pgina 7) no campo - Composio qumica - Faixas limites em %:
- onde se l: Nb
- leia-se: Pb

_________________

1 pgina

Cpia no autorizada

OUT1994

NBR 6006

Classificao por composio qumica


de aos para construo mecnica
ABNT-Associao
Brasileira de
Normas Tcnicas
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA

Copyright 1990,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados

Procedimento
Origem: Projeto NB-82/1991
CB-01 - Comit Brasileiro de Minerao e Metalurgia
CE-01:209.02 - Comisso de Estudo de Terminologia, Simbologia e
Classificao em Siderurgia
NBR 6006 - Steel classification by chemical composition - Procedure
Descriptors: Steel. Chemical composition
Esta Norma substitui a NBR 6006/1980
Vlida a partir de 30.11.1994
Palavra-chave: Ao

SUMRIO
1 Objetivo
2 Documento complementar
3 Definies
4 Condies gerais
5 Condies especficas
6 Inspeo
ANEXO - Tabelas

1 Objetivo
1.1 Esta Norma classifica os aos, segundo suas composies qumicas, para construo mecnica.
1.2 Esta Norma identifica os aos da srie padronizada conforme a NBR 9608 (ver 5.1.1).
1.3 Os aos com temperabilidade garantida, os aos inoxidveis, os aos-ferramenta, os aos para vlvulas de motores, os aos para fins estruturais especificados por suas propriedades mecnicas e os aos para fins especficos so
classificados por normas prprias.

2 Documento complementar
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
NBR 9608 - Aos para construo - Srie padronizada Padronizao

3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies de
3.1 a 3.4.

19 pginas

3.1 Aos-carbono (aos no ligados)


Aos em que somente so especificados os teores de carbono, silcio, mangans, fsforo e enxofre, no ultrapassando
os teores mximos especificados para o silcio e mangans
dos seguintes valores:
a) Si - 0,6000%;
b) Mn - 1,6500%.
3.1.1 Nos aos-carbono, podem ainda ser especificados um
teor mximo de alumnio de 0,1000%, um teor mnimo de
boro de 0,0005%, um teor mximo de cobre de 0,3000% ou
ainda um teor mximo de chumbo de 0,3500%. A adio de
outros elementos, tais como selnio, telrio e bismuto, com
o fim especfico de melhorar as caractersticas de usinabilidade do ao, no o descaracteriza como ao-carbono. Os
aos com adio de nibio enquadram-se entre os aoscarbono.

3.2 Aos ligados


Aos em que so especificados, alm dos teores de carbono, silcio, mangans, fsforo e enxofre, teores de outros elementos, ditos elementos de liga, no se considerando como
tais os elementos adicionados com o fim especfico de melhorar as caractersticas de usinabilidade do ao. A soma
destes elementos de liga no deve ultrapassar 6,0000%.
3.2.1 No caso particular dos elementos silcio, mangans e

alumnio, os teores mximos especificados para caracteriz-los como elementos de liga devem ser maiores do que
0,6000%, 1,6500% e 0,1000%, respectivamente.

Cpia no autorizada

NBR 6006/1994

3.3 Anlise de corrida (de panela)


Expresso aplicada composio qumica mdia de uma
corrida de ao, obtida de amostras retiradas durante o lingotamento.

5.1.2.1 Os limites dos teores de chumbo, quando especificados, referem-se anlise de verificao.
5.1.3 Em aos no classificados por esta Norma, os teo-

res dos elementos especificados devem obedecer s faixas


e limites indicados nas Tabelas 9, 10 e 11 do Anexo.

3.4 Anlise de produto (de verificao)


Anlise feita no produto siderrgico acabado ou semi-acabado.

5.1.4 Certos elementos podem estar presentes nos aos, em


pequenas quantidades, embora no especificados ou exigidos. Estes elementos so considerados residuais e so aceitveis at os seguintes limites mximos:

4 Condies gerais

a) Ni 0,2500%;

4.1 Classificao

b) Cr 0,2000%;

4.1.1 Os aos so classificados por sua composio qumica em classes, identificadas por dois dgitos, conforme Tabela 1 do Anexo.

c) Mo 0,0600%;

4.1.2 Os aos so designados por quatro ou cinco dgitos,

conforme o teor mdio de carbono. Os aos so designados


por quatro dgitos, sendo os dois primeiros indicativos da
classe a que pertencem e os dois ltimos indicativos do
teor mdio aproximado de carbono, quando o teor de carbono for inferior a 1,0000%. Os aos so designados por cinco dgitos, sendo os dois primeiros indicativos da classe a
que pertencem e os trs ltimos indicativos do teor mdio
de carbono, quando o teor de carbono for igual ou superior a
1,0000%.
4.1.3 Quando especificada a adio de boro ou de chumbo,
acrescentam-se respectivamente as letras B e L entre o segundo e o terceiro dgitos.
4.1.4 Quando especificada a faixa de enxofre de 0,0200%
a 0,0350%, acrescenta-se a letra S, entre o segundo e o terceiro dgitos.

4.2 Designao
4.2.1 Os aos classificados por esta Norma so designa-

dos por seu nmero. Exemplo: ao ABNT 1045 e


ao ABNT 52100.

d) Cu 0,3500%.
5.1.4.1 Eventualmente, a especificao de um ao-carbono
pode restringir a presena de elementos residuais a valores
mximos inferiores aos indicados em 5.1.4, sem que isto o
descaracterize como ao-carbono. Esta restrio, quando
necessria, deve ser especificada no pedido de compra.
5.1.4.2 A especificao do teor mnimo de elemento resi-

dual deve ser definida no pedido de compra.


5.1.5 Quando especificados os teores de carbono, mangans, silcio, nquel, cromo, molibdnio, vandio, chumbo, cobre e nibio, estes devem ser expressos, em porcentagem,
com duas casas decimais; os teores de fsforo, enxofre, alumnio e estanho, com trs casas decimais; e os teores de
boro e nitrognio, com quatro casas decimais.

6 Inspeo
6.1 A anlise de verificao uma anlise qumica efetuada em um produto acabado ou semi-acabado para determinar sua conformidade com as exigncias desta Norma. A
faixa da composio qumica especificada normalmente
expandida, por levar em considerao os desvios associados com a reprodutibilidade analtica e a heterogeneidade do
ao.

4.2.2 A designao do ao deve ser indicada nos pedidos

de compra precedida da sigla ABNT e seguida do nmero


desta Norma. Exemplo: ao ABNT 1045 / NBR 6006.

5 Condies especficas
5.1 Composio qumica
5.1.1 Os aos classificados por esta Norma so os indica-

dos conforme Tabelas 2, 3, 4 e 5 do Anexo.


Nota: Para comparao com aos de outras entidades ver Tabelas 6, 7 e 8 do Anexo.
5.1.2 Os limites dos teores dos elementos especificados referentes anlise de panela esto indicados nas Tabelas 2,
3, 4 e 5 do Anexo.

6.2 O resultado da anlise de verificao pode diferir das faixas e limites especificados conforme as Tabelas 2, 3, 4 e 5
do Anexo, desde que as diferenas encontradas se situem
dentro das faixas de variao permissveis especificadas
conforme as Tabelas 12, 13 e 14 do Anexo.
6.2.1 No admitida, em uma mesma corrida, a ocorrn-

cia de variao no teor de um elemento, tanto acima como


abaixo da faixa especificada, exceto no caso do chumbo,
para o qual se admitem, em uma mesma corrida, variaes
tanto acima como abaixo da faixa especificada.
6.3 A anlise de verificao para o fsforo nos aos refosforados, com teores de fsforo superiores a 0,0400%, no
aplicada, devido ao elevado grau de segregao deste elemento, valendo somente os resultados da anlise de corrida.

Cpia no autorizada

NBR 6006/1994

6.4 A anlise de verificao para o enxofre nos aos ressulfurados, com teores de enxofre superiores a 0,0500%,
aplicada, devido ao elevado grau de segregao deste elemento, somente em produtos at 100 cm2, conforme Tabelas 12 e 14 do Anexo.
6.5 O boro tambm no sujeito a anlise de verificao,
valendo somente os resultados da anlise de corrida.

6.6 Os aos efervescentes ou capeados caracterizam-se pela falta de uniformidade em sua composio qumica, especialmente dos elementos carbono, fsforo e enxofre; por esta
razo, as tolerncias de anlise de verificao no so
aplicadas para estes aos com relao aos trs elementos
mencionados, valendo somente os resultados da anlise de
corrida.

/ANEXO

Cpia no autorizada

NBR 6006/1994

Cpia no autorizada

NBR 6006/1994
ANEXO - Tabelas
Tabela 1 - Classes de ao para construo mecnica
Classe

Designao

Faixas ou limites em %

AOS-CARBONO
10XX

Carbono

11XX

Ressulfurado

12XX

Ressulfurado e refosforado

14XX

Aos com adio de Nibio

15XX

Carbono

Mn mx. 1,00

Mn 1,00-1,65

AOS LIGADOS
13XX

Mangans

Mn 1,60-1,90

30XX

Nquel-cromo

Ni 1,40-1,70; Cr 1,40-1,70

35XX

Nquel-cromo

Ni 1,80-2,10; Cr 1,80-2,10

40XX

Molibdnio

Mo 0,25-0,35

41XX

Cromo-molibdnio

Cr 0,30-1,20; Mo 0,08-0,65

42XX

Cromo-molibdnio

Cr 2,00-2,50; Mo 0,90-1,20

43XX

Nquel-cromo-molibdnio

Ni 1,65-2,00; Cr 0,40-0,90;

45XX

Nquel-cromo-molibdnio

Ni 1,40-1,70; Cr 1,40-1,80;

46XX

Nquel-molibdnio

Ni 1,65-2,00; Mo 0,20-0,30

47XX

Nquel-cromo-molibdnio

Mo 0,20-0,30
Mo 0,15-0,35
Ni 0,90-1,20; Cr 0,35-0,55;
Mo 0,15-0,25
48XX

Nquel-molibdnio

Ni 3,25-3,75; Mo 0,20-0,30

50XX

Cromo

Cr 0,40-0,70

51XX

Cromo

Cr 0,70-1,30

52XXX

Cromo

Cr 1,30-1,60

53XXX

Cromo-molibdnio

Cr 1,65-1,95; Mo 0,15-0,25

61XX

Cromo-vandio

Cr 0,50-1,20; V 0,07-0,20

62XX

Cromo-molibdnio-vandio

Cr 0,90-1,20; Mo 0,15-0,25;

86XX

Nquel-cromo-molibdnio

Ni 0,40-0,70; Cr 0,40-0,60;

87XX

Nquel-cromo-molibdnio

88XX

Nquel-cromo-molibdnio

Ni 0,40-0,70; Cr 0,40-0,60;

92XX

Mangans-silcio

Mn 0,60-1,00; Si 1,24-2,20

93XX

Nquel-cromo-molibdnio

V 0,07-0,12
Mo 0,15-0,25
Ni 0,40-0,70; Cr 0,40-0,60;
Mo 0,20-0,30
Mo 0,30-0,40
Ni 3,00-3,50; Cr 1,00-1,40;
Mo 0,08-0,15
94XX

Nquel-cromo-molibdnio

95XX

Silcio-vandio

Ni 0,30-0,60; Cr 0,30-0,50;
Mo 0,08-0,15
Si 0,45-0,65; V 0,08-0,12

AOS COM ADIES


ESPECIAIS
XXBXX

Aos com adio de boro

B 0,0005-0,0030

XXLXX

Aos com adio de chumbo

Pb 0,15-0,35

AOS COM FAIXA


ESPECFICA
XXSXX

Aos com adio de enxofre

S 0,020-0,035

Cpia no autorizada

NBR 6006/1994

Tabela 2 - Anlise qumica de panela - Aos-carbono para semi-acabados


destinados ao forjamento e relaminao, barras laminadas a
quente, acabadas a frio, fios-mquina e tubos sem costura
Designao
ABNT(A)

(A)

Composio qumica - Faixas e limites em %


C

Mn

Si

*1006

0,08 mx.

0,25/0,40

0,040

0,050

*1008

0,10 mx.

0,30/0,50

0,040

0,050

*1010

0,08/0,13

0,30/0,60

0,040

0,050

*1012

0,10/0,15

0,30/0,60

0,040

0,050

*1013

0,11/0,16

0,50/0,80

0,040

0,050

*1015

0,13/0,18

0,30/0,60

0,040

0,050

*1016

0,13/0,18

0,60/0,90

0,040

0,050

*1017

0,15/0,20

0,30/0,60

0,040

0,050

*1018

0,15/0,20

0,60/0,90

0,040

0,050

*1020

0,18/0,23

0,30/0,60

0,040

0,050

*1021

0,18/0,23

0,60/0,90

0,040

0,050

1022

0,18/0,23

0,70/1,00

0,040

0,050

*1025

0,22/0,28

0,30/0,60

0,040

0,050

1026

0,22/0,28

0,60/0,90

0,040

0,050

*1030

0,28/0,34

0,60/0,90

0,040

0,050

1034

0,32/0,38

0,50/0,80

0,040

0,050

*1035

0,32/0,38

0,60/0,90

0,040

0,050

*1038

0,35/0,42

0,60/0,90

0,040

0,050

*1040

0,37/0,44

0,60/0,90

0,040

0,050

*1045

0,43/0,50

0,60/0,90

0,040

0,050

1046

0,43/0,50

0,70/1,00

0,040

0,050

*1050

0,48/0,55

0,60/0,90

0,040

0,050

*1055

0,50/0,60

0,60/0,90

0,040

0,050

*1060

0,55/0,65

0,60/0,90

0,040

0,050

*1065

0,60/0,70

0,60/0,90

0,040

0,050

*1070

0,65/0,75

0,60/0,90

0,040

0,050

*1074

0,70/0,80

0,50/0,80

0,040

0,050

1075

0,70/0,80

0,40/0,70

0,040

0,050

*1080

0,75/0,88

0,60/0,90

0,040

0,050

*1084

0,80/0,93

0,60/0,90

0,040

0,050

1090

0,85/0,98

0,60/0,90

0,040

0,050

*1095

0,90/1,03

0,30/0,50

0,040

0,050

*1450

0,44/0,50

0,60/1,00

0,035

0,045/0,065

0,15/0,60

1513

0,10/0,16

1,10/1,40

0,040

0,050

1522

0,18/0,24

1,10/1,40

0,040

0,050

*1524

0,19/0,25

1,35/1,65

0,040

0,050

1526

0,22/0,29

1,10/1,40

0,040

0,050

*1536

0,30/0,37

1,20/1,50

0,040

0,050

*1541

0,36/0,44

1,35/1,65

0,040

0,050

*1548

0,44/0,52

1,10/1,40

0,040

0,050

1552

0,47/0,55

1,20/1,50

0,040

0,050

Nb

0,05/0,10

O asterisco identifica os aos da srie padronizada conforme NBR 9608.

Notas: a)Em barras e semi-acabados, quando se especificam os teores ou limites do silcio


nos demais tipos de ao, so adotados normalmente os valores da Tabela 10.

Cpia no autorizada

NBR 6006/1994
b) Em fios-mquina, quando o silcio requerido nos demais tipos de ao, so adotadas as seguintes faixas e limites para aos no ressulfurados:
- 0,1000% mx.;
- 0,0700% a 0,1500%;
- 0,1000% a 0,2000%;
- 0,1500% a 0,3500%;
- 0,2000% a 0,4000%;
- 0,3000% a 0,6000%.
c) Pode-se adicionar boro aos aos-carbono acalmados, a fim de aumentar sua temperabilidade. Tais aos devem ter uma faixa de boro entre 0,0005 e 0,0030%. Estes aos so identificados, inserindo-se a letra B entre o segundo e o terceiro algarismos do nmero de identificao do ao. Exemplo: ABNT 10B46.
d) Podem ser produzidos aos-carbono com adio de chumbo em uma faixa de
0,1500% a 0,3500%, a fim de aumentar a usinabilidade. Estes aos so identificados
inserindo-se a letra L entre o segundo e o terceiro algarismos do nmero de identificao do ao. Exemplo: ABNT 10L45.
e) Cobre, quando especificado, usa-se geralmente 0,20% mximo.

Tabela 3 - Anlise qumica de panela - Aos-carbono ressulfurados e


refosforados de usinagem fcil para semi-acabados destinados
ao forjamento e relaminao, barras laminadas a quente,
acabadas a frio, fios-mquina e tubos sem costura
Designao
ABNT(A)

(A)

Composio qumica - Faixas e limites em %


C

Mn

1110

0,08/0,13

0,30/0,60

1117

0,14/0,20

1,00/1,30

Si

Nb

0,040 mx. 0,080/0,130

0,040 mx. 0,080/0,130

1135

0,32/0,39

0,50/0,90

0,060 mx. 0,150/0,250 0,10/0,40

*1137

0,32/0,39

1,35/1,65

0,040 mx. 0,080/0,130

*1140

0,37/0,44

0,70/1,00

0,040 mx. 0,080/0,130

*1141

0,37/0,45

1,35/1,65

0,040 mx. 0,080/0,130

1144

0,40/0,48

1,35/1,65

0,040 mx. 0,240/0,330

1145

0,42/0,50

0,50/0,90

0,060 mx. 0,150/0,250 0,10/0,40

*1146

0,42/0,49

0,70/1,00

0,040 mx. 0,080/0,130

*1151

0,48/0,55

0,70/1,00

0,040 mx. 0,080/0,130

1152

0,48/0,55

0,70/1,00

0,040 mx. 0,060/0,090

1207

0,13 mx.

0,60/1,20

0,100 mx. 0,180/0,250 0,05 mx.

1208

0,14 mx.

0,90/1,30

0,100 mx. 0,240/0,320 0,05 mx.

12L08

0,14 mx.

0,90/1,30

0,100 mx. 0,240/0,320 0,05 mx. 0,15/0,30

1209

0,07/0,13

0,50/0,90

0,060 mx. 0,150/0,250 0,10/0,40

*1212

0,13 mx.

0,70/1,00

0,070/0,120 0,160/0,230

*1213

0,13 mx.

0,70/1,00

0,070/0,120 0,240/0,330

12L13

0,13 mx.

0,70/1,00

0,070/0,120 0,240/0,330

0,15/0,35

*12L14

0,15 mx.

0,85/1,15

0,040/0,090 0,260/0,350

0,15/0,35

1215

0,09 mx.

0,75/1,05

0,040/0,090 0,260/0,350

1216

0,15 mx.

1,00/1,50

0,100 mx. 0,320/0,400 0,05 mx.

12L16

0,15 mx.

1,00/1,50

0,100 mx. 0,320/0,400 0,05 mx. 0,15/0,30

O asterisco identifica os aos da srie padronizada conforme NBR 9608.

Notas: a)Em barras e semi-acabados, quando se especificam os teores ou limites do silcio


nos demais tipos de ao, so adotados normalmente os valores da Tabela 10.

Cpia no autorizada

NBR 6006/1994
b) Em fios-mquina, quando o silcio requerido nos demais tipos de ao, so adotadas normalmente as seguintes faixas e limites:
- ABNT 1110 ............................ 0,1000 mx.;
- ABNT 1115 e acima ............... 0,1000 mx., 0,1000 a 0,2000 ou 0,1500 a 0,3500.
c) No comum especificar os limites de Si nos aos da srie 12XX em face de seu
efeito adverso na usinabilidade.
d) Podem ser produzidos aos-carbono com adio de chumbo em uma faixa de
0,1500% a 0,3500%, a fim de aumentar a usinabilidade. Estes aos so identificados, inserindo-se a letra L entre o segundo e o terceiro algarismos do nmero de
identificao do ao. Exemplo: ABNT 12L14.

Tabela 4 - Anlise qumica de panela - Aos-carbono


Composio qumica - Faixas e limites em %
Designao
ABNT(A)

(A)

Mn

P
mx.

S
Mx.

Nb

*1006

0,08 mx. 0,45 mx. 0,040

0,050

*1008

0,10 mx. 0,50 mx. 0,040

0,050

1009

0,15 mx. 0,60 mx. 0,040

0,050

*1010

0,08/0,13

0,30/0,60

0,040

0,050

*1012

0,10/0,15

0,30/0,60

0,040

0,050

*1015

0,12/0,18

0,30/0,60

0,040

0,050

1016

0,12/0,18

0,60/0,90

0,040

0,050

1017

0,14/0,20

0,30/0,60

0,040

0,050

1018

0,14/0,20

0,60/0,90

0,040

0,050

1019

0,14/0,20

0,70/1,00

0,040

0,050

*1020

0,17/0,23

0,30/0,60

0,040

0,050

*1021

0,17/0,23

0,60/0,90

0,040

0,050

1035

0,31/0,28

0,60/0,90

0,040

0,050

*1040

0,36/0,44

0,60/0,90

0,040

0,050

*1045

0,42/0,50

0,60/0,90

0,040

0,050

*1055

0,52/0,60

0,60/0,90

0,040

0,050

*1060

0,55/0,66

0,60/0,90

0,040

0,050

*1070

0,65/0,76

0,60/0,90

0,040

0,050

1074

0,69/0,80

0,50/0,80

0,040

0,050

*1080

0,74/0,88

0,60/0,90

0,040

0,050

*1085

0,80/0,94

0,70/1,00

0,040

0,050

1090

0,84/0,98

0,60/0,90

0,040

0,050

1095

0,90/1,04

0,30/0,50

0,040

0,050

1412

0,10/0,15

0,60/0,90

0,040

0,050 0,005/0,050

1416

0,13/0,18

0,60/0,90

0,040

0,050 0,005/0,050

1418

0,15/0,20

0,60/0,90

0,040

0,050 0,005/0,050

*1524

0,18/0,25

1,30/1,65

0,040

0,050

O asterisco identifica os aos da srie padronizada conforme


NBR 9608.

Notas: a)Quando se especifica o teor de silcio, so adotadas normalmente as seguintes faixas e limites:
- at ABNT 1025 e ABNT 1524 .............. 0,1000 mx., 0,1000
a 0,2000 ou 0,1500 a 0,3500;
- acima de ABNT 1025 ........................... 0,1000 a 0,2500 ou
0,1500 a 0,3500.
b) Cobre, quando especificado, usa-se geralmente 0,0800%
mximo.

Cpia no autorizada

NBR 6006/1994

Tabela 5 - Anlise qumica de panela - Aos ligados para semi-acabados destinados ao forjamento e relaminao,
barras laminadas a quente, acabadas a frio, fios-mquina e tubos sem costura, e tambm para placas,
chapas, tiras, perfis estruturais e tubos soldados
Composio qumica - Faixas e limites em %
Designao
ABNT(A)

Mn

mx.

mx.

Si

Ni

Cr

Mo

Al

Outros
-

*1330

0,28/0,33

1,60/1,90

0,035

0,035

0,15/0,35

*1345

0,43/0,48

1,60/1,90

0,035

0,035

0,15/0,35

3015

0,12/0,17

0,40/0,60

0,035

0,035

0,15/0,40

1,40/1,70

1,40/1,70

3519

0,15/0,20

0,40/0,60

0,035

0,035

0,15/0,40

1,80/2,10

1,80/2,10

4015

0,12/0,20

0,40/0,80

0,035

0,035

0,10/0,35

0,25/0,35

4113

0,10/0,18

0,40/0,70

0,035

0,035

0,10/0,35

0,70/1,10

0,45/0,65

4118

0,18/0,23

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,60

0,08/0,15

4122

0,17/0,22

0,70/1,00

0,035

0,035

0,15/0,40

0,30/0,60

0,40/0,50

4125

0,23/0,28

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,60

0,20/0,30

4126

0,22/0,29

0,60/0,90

0,035

0,035

0,15/0,40

0,90/1,20

0,15/0,30

4127

0,23/0,29

0,60/0,90

0,035

0,035

0,15/0,40

0,40/0,60

0,40/0,50

*4130

0,28/0,33

0,40/0,60

0,035

0,035

0,15/0,35

0,80/1,10

0,15/0,25

*4135

0,33/0,38

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,80/1,10

0,15/0,25

4136

0,30/0,37

0,60/0,90

0,035

0,035

0,15/0,40

0,90/1,20

0,15/0,30

4137

0,35/0,40

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,80/1,10

0,15/0,25

*4140

0,38/0,43

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,80/1,10

0,15/0,25

4141

0,38/0,45

0,60/0,90

0,035

0,035

0,15/0,40

0,90/1,20

0,15/0,30

*4142

0,40/0,45

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,80/1,10

0,15/0,25

4145

0,43/0,48

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,30

0,80/1,10

0,15/0,25

4150

0,48/0,53

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,80/1,10

0,15/0,25

4151

0,46/0,54

0,50/0,80

0,035

0,035

0,15/0,40

0,90/1,20

0,15/0,30

4161

0,56/0,64

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,70/0,90

0,25/0,35

4210

0,08/0,15

0,40/0,70

0,035

0,035

0,50 mx.

2,00/2,50

0,90/1,20

*4320

0,17/0,22

0,45/0,65

0,035

0,035

0,15/0,35

1,65/2,00

0,40/0,60

0,20/0,30

*4340

0,38/0,43

0,60/0,80

0,035

0,035

0,15/0,35

1,65/2,00

0,70/0,90

0,20/0,30

4517

0,15/0,20

0,40/0,60

0,035

0,035

0,15/0,40

1,40/1,70

1,50/1,80

0,25/0,35

4534

0,30/0,38

0,40/0,70

0,035

0,035

0,15/0,40

1,40/1,70

1,40/1,70

0,15/0,30

4620

0,17/0,22

0,45/0,65

0,035

0,035

0,15/0,35

1,65/2,00

0,20/0,30

4720

0,17/0,22

0,50/0,70

0,035

0,035

0,15/0,35

0,90/1,20

0,35/0,55

0,15/0,25

4820

0,18/0,23

0,50/0,70

0,035

0,035

0,15/0,35

3,25/3,75

0,20/0,30

5016

0,12/0,18

0,40/0,60

0,035

0,035

0,15/0,40

0,40/0,70

5060

0,56/0,64

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,60

5115

0,13/0,18

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,70/0,90

*5116

0,14/0,19

1,00/1,30

0,035

0,035

0,15/0,35

0,80/1,10

*5119

0,17/0,22

1,10/1,40

0,035

0,035

0,15/0,35

1,00/1,30

*5120

0,17/0,22

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,70/0,90

5123

0,20/0,25

0,60/0,80

0,035

0,020/0,035

0,12 mx.

0,80/1,00

0,020/0,055

5125

0,23/0,28

0,60/0,80

0,035

0,020/0,035

0,12 mx.

0,80/1,00

0,020/0,055

*5130

0,28/0,33

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,80/1,10

5134

0,31/0,36

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,90/1,20

*5135

0,33/0,38

0,60/0,80

0,035

0,035

0,15/0,35

0,80/1,05

*5137

0,35/0,40

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,90/1,20

*5140

0,38/0,43

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,70/0,90

*5141

0,39/0,44

0,60/0,80

0,035

0,035

0,15/0,35

0,90/1,20

5145

0,43/0,48

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,70/0,90

5147

0,46/0,51

0,70/0,95

0,035

0,035

0,15/0,35

0,85/1,15

*5150

0,48/0,53

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,70/0,90

*5160

0,56/0,64

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,70/0,90

*52100

0,98/1,10

0,25/0,45

0,025

0,025

0,15/0,35

1,30/1,60

53100

0,90/1,05

0,25/0,45

0,035

0,035

0,20/0,40

0,30 mx.

1,65/1,95

0,15/0,25

6118

0,16/0,21

0,50/0,70

0,035

0,035

0,15/0,35

0,50/0,70

0,10/0,15

*6131

0,29/0,34

0,40/0,60

0,035

0,035

0,15/0,35

0,50/0,70

0,07/0,12

*6150

0,48/0,53

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,80/1,10

0,15 mn.

6151

0,47/0,55

0,70/1,10

0,035

0,035

0,15/0,40

0,90/1,20

0,10/0,20

*6158

0,55/0,62

0,80/1,10

0,035

0,035

0,15/0,35

0,90/1,20

0,07/0,12

6251

0,48/0,56

0,70/1,10

0,035

0,035

0,15/0,40

0,90/1,20

0,15/0,25

0,07/0,12

/continua

Cpia no autorizada

10

NBR 6006/1994

/continuao
Composio qumica - Faixas e limites em %
Designao
ABNT(A)

Mn

mx.

mx.

Si

Ni

Cr

Mo

Al

Outros
-

*8615

0,13/0,18

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

8617

0,15/0,20

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

*8620

0,18/0,23

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

*8622

0,20/0,25

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

8625

0,23/0,28

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

8627

0,25/0,30

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

8630

0,28/0,33

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

8637

0,35/0,40

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

*8640

0,38/0,43

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

8645

0,43/0,48

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

8650

0,48/0,53

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

8660

0,56/0,64

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,15/0,25

8720

0,18/0,23

0,70/0,90

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,20/0,30

8740

0,38/0,43

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,20/0,30

8822

0,20/0,25

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,40/0,70

0,40/0,60

0,30/0,40

9254

0,51/0,59

0,60/0,80

0,035

0,035

1,20/1,60

0,60/0,80

9260

0,56/0,64

0,75/1,00

0,035

0,035

1,80/2,20

9262

0,55/0,65

0,75/1,00

0,035

0,035

1,80/2,20

0,25/0,40

9310

0,08/0,13

0,45/0,65

0,025

0,025

0,15/0,35

3,00/3,50

1,00/1,40

0,08/0,15

94B17

0,15/0,20

0,75/1,00

0,035

0,035

0,15/0,35

0,30/0,60

0,30/0,50

0,08/0,15

B=0,0005/0,0030

9538

0,35/0,40

1,20/1,50

0,035

0,045/0,065

0,50/0,70

0,10/0,20

mx. 0,10

0,08/0,13

0,010/0,050

N=0,0050/0,0200;
Cu = mx. 0,25 e
Sn = mx. 0,030

(A)

O asterisco identifica os aos da srie padronizada conforme NBR 9608.

Notas: a)Para aplicao em tubos sem costura admite-se o teor de S at o mximo de 0,0400%, exceto para os aos ABNT 52100 e
ABNT 53100, para os quais o teor mximo admitido de S de 0,0250%.
b) Certos elementos podem estar presentes nos aos, em pequenas quantidades, embora no especificados ou exigidos. Estes elementos so considerados residuais e so aceitveis at os seguintes limites mximos:
- Ni 0,2500%;
- Cr 0,2000%;
- Mo 0,0600%;
- Cu 0,3500%.
c) Podem ser produzidos aos ligados com adio de chumbo de 0,1500% a 0,3500% a fim de aumentar a usinabilidade.

Cpia no autorizada

11

NBR 6006/1994

Tabela 6 - Equivalncia entre a composio qumica de aos-carbono especificados para semi-acabados destinados
ao forjamento e relaminao, barras laminadas a quente, acabadas a frio, fios-mquina e tubos sem
costura
/continuao
ABNT

SAE/AISI

DIN

ABNT

SAE/AISI

DIN

1006

1006

1095

1095

1008

1008

1513

1513

1010

1010

C 10

1522

1522

1012

1012

1524

1524

1013

1013

1526

1526

1015

1015

C 15

1536

1536

1016

1016

1541

1541

1017

1017

1548

1548

1018

1018

1552

1552

1020

1020

C 22

1110

1110

1021

1021

1117

1117

1022

1022

1135

35S20

1025

1025

1137

1137

1026

1026

1140

1140

1030

1030

1034

1034(A)

1035

1141

1141

C 35

1144

1144

1035

1145

45S20

1038

1038

1146

1146

1040

1040

1151

1151

1045

1045

C 45

1152

1152

1046

1046

1207

1050

1050

1208

9SMn28

1055

1055

C 55

12L08

9SMnPb28

1060

1060

C 60

1209

10S20

1065

1065

1212

1212

1070

1070

1213

1213

1074

1074

12L13

12L13

1075

1075

C 75

12L14

12L14

1080

1080

1215

1215

1084

1084

1216

9SMn36

1090

1090

12L16

9SMnPb36

9S20

/continua
(A)

Especificado somente por AISI.

Tabela 7 - Equivalncia entre a composio qumica de aos-carbono vlida para placas, chapas, tiras, perfis
estruturais e tubos soldados
/continuao
ABNT

SAE/AISI

DIN

ABNT

1006
1008
1009
1010
1012
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021

1006
1008
1009
1010
1012
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021

C 10
C 15
C 22
-

1035
1040
1045
1055
1060
1070
1074
1080
1085
1090
1095
1524

/continua

SAE/AISI

DIN

1035
1040
1045
1055
1060
1070
1074
1080
1085
1090
1095
1524

C 35
C 45
C 55
C 60
-

Cpia no autorizada

12

NBR 6006/1994

Tabela 8 - Equivalncia entre a composio qumica de aos ligados


/continuao
ABNT

SAE/AISI

DIN

1330

1330

5134

1345

1345

5135

3015

15CrNi6

3519

19CrNi8

5140

4015

15Mo3

5141

41Cr4

4113

13CrMo44

5145

5145 (A)

4118

4118

5147

5147

4122

20MoCr4

5150

5150

4125

5160

5160

4126

25CrMo4

52100

52100

100Cr6

4127

25MoCr4

53100

4130

4130

6118

(A)

ABNT

5137

SAE/AISI

DIN

34Cr4

5135

37Cr4

5140

100CrMo7

6118

4135

4135

6131

4136

34CrMo4

6150

4137

4137

6151

50CrV4

4140

4140

6158

58CrV4

4141

42CrMo4

6251

51CrMoV4

4142

4142

8615

8615

4145

4145

8617

8617

4150

4150

8620

8620

4151

50CrMo4

8622

8622

4161

4161

8625

8625

4210

8627

8627

4320

4320

8630

8630

4340

4340

8637

8637

4517

17CrNiMo6

8640

8640

4534

34CrNiMo6

8645

8645

10CrMo9.10

31CrV3

6150

(A)

4620

4620

8650

8650

4720

4720

8660

8660(A)

4820

4820

5016

5060

5060

8720

8720

15Cr3

8740

8740

8822

8822

(A)

5115

5115

9254

9254

5116

16MnCr5

9260

9260

(A)

5119

20MnCr5

9262

9262

5120

5120

9310

9310(A)

5130

5130

94B17

94B17

9538
/continua
(A) Especificado somente por SAE.

38MnVS5

Cpia no autorizada

13

NBR 6006/1994

Tabela 9 - Faixa de variao de anlise qumica de panela - Aos-carbono para semi-acabados destinados ao
forjamento e relaminao, barras laminadas a quente, acabadas a frio, fios-mquina e tubos sem
costura
Elemento

Limite mximo da faixa


especificada (%)

Faixa
(%)

Menor limite mximo


(%)
0,06

C(A)

acima de 0,12 at 0,25

0,05

acima de 0,25 at 0,40

0,06

acima de 0,40 at 0,55

0,07

acima de 0,55 at 0,80

0,10

acima de 0,80

0,13

0,35

Mn

at 0,40

0,15

acima de 0,40 at 0,50

0,20

acima de 0,50 at 1,65

0,30

0,035(B)

acima de 0,040 at 0,080

0,030

acima de 0,080 at 0,130

0,050

0,050(B)

acima de 0,050 at 0,090

0,030

acima de 0,090 at 0,150

0,050

acima de 0,150 at 0,230

0,070

acima de 0,230 at 0,350

0,090

0,10

Si(C)

Nb

at 0,15

0,08

acima de 0,15 at 0,20

0,10

acima de 0,20 at 0,30

0,15

acima de 0,30 at 0,60

0,20

at 0,25

0,05

acima de 0,25 at 0,50

0,10

Cu

Quando especificado, usa-se geralmente 0,20% mximo

Pb(D)

Quando especificado, usa-se geralmente a faixa de 0,15% a 0,35%

Quando especificado em aos-carbono acalmados, de gro fino, usa-se geralmente uma faixa de
0,0005% a 0,0030%

(A)

A faixa de carbono indicada na coluna denominada Faixa aplicada quando o limite mximo especificado de mangans no
exceder 1,1000%. Quando o limite mximo de mangans exceder 1,1000%, deve-se adicionar 0,0100% faixa de carbono indicado acima.

(B)

Para os aos de qualidade comercial, a porcentagem mxima de fsforo de 0,0400% e a de enxofre de 0,0500%.

(C)

No comum produzir aos-carbono ressulfurados e refosforados, srie ABNT 12XX, com limites de silcio especificados, devido ao seu efeito desfavorvel na usinagem.

(D)

Os aos-carbonos podem ser produzidos com uma faixa de chumbo de 0,1500% a 0,3500%. A anlise de chumbo na panela no
determinada, pois o chumbo pode ser adicionado no jato, durante o lingotamento.

Notas: a)Em algumas qualidades, os aos acima so especificados com teores mximos de fsforo e enxofre menores do que os
indicados na Tabela.
b) Os valores indicados na coluna Faixa, correspondem diferena aritmtica entre os limites mximos e mnimos dos diversos elementos especificados que compem os aos-carbono classificados por esta Norma.

Cpia no autorizada

14

NBR 6006/1994

Tabela 10 - Faixa de variao de anlise qumica de panela - Aos-carbono para placas, chapas, tiras, perfis estruturais
e tubos soldados
Elemento

Limite mximo da faixa


especificada (%)

Faixa
(%)

Menor limite mximo


(%)
0,08(B)

C(A)

at 0,15

0,05

acima de 0,15 at 0,30

0,06

acima de 0,30 at 0,40

0,07

acima de 0,40 at 0,60

0,08

acima de 0,60 at 0,80

0,11

acima de 0,80 at 1,35

0,14

0,40

Mn

at 0,50

0,20

acima de 0,50 at 1,15

0,30

acima de 1,15 at 1,65

0,35

0,040

at 0,080

0,030

acima de 0,080 at 0,150

0,050

0,050

at 0,080

0,030

acima de 0,080 at 0,150

0,050

acima de 0,150 at 0,230

0,070

acima de 0,230 at 0,330

0,100

at 0,15

0,08

acima de 0,15 at 0,30

0,15

acima de 0,30 at 0,60

0,30

0,10
Si

Cu

Quando especificado, usa-se geralmente 0,20% mximo

(A)

A faixa de carbono indicada na coluna denominada Faixa aplicada quando o limite mximo especificado de mangans no
exceder 1,1000%. Quando o limite mximo de mangans exceder 1,1000%, deve-se adicionar 0,0100% faixa de carbono indicado acima.

(B)

Para placas e perfis estruturais, 0,1200% carbono mximo.

Nota: Os valores indicados na coluna Faixa correspondem diferena aritmtica entre os limites mximos e mnimos dos diversos
elementos especificados que compem os aos-carbono classificados por esta Norma.

Cpia no autorizada

15

NBR 6006/1994
Tabela 11 - Faixa de variao de anlise qumica de panela - Aos ligados(A)
Elemento

Limite mximo da faixa


especificada (%)

at 0,55
C

Mn

Ni

Cr

Mo

Menor limite mximo


(%)

Forno
eltrico

Conversor
a oxignio

0,05

0,05

acima de 0,55 at 0,70

0,07

0,08

acima de 0,70 at 0,80

0,09

0,10

acima de 0,80 at 0,95

0,11

0,12

acima de 0,95 at 1,35

0,12

0,13

at 0,60

0,15

0,20

acima de 0,60 at 0,90

0,20

0,20

acima de 0,90 at 1,05

0,25

0,25

acima de 1,05 at 1,90

0,30

0,30

acima de 1,90 at 2,10

0,35

0,40

ao bsico a oxignio

0,035

ao bsico de forno eltrico

0,025

at 0,050

0,015

0,015

acima de 0,050 at 0,070

0,020

0,020

acima de 0,070 at 0,100

0,040

0,040

acima de 0,100 at 0,140

0,050

0,050

ao bsico a oxignio

0,040

ao bsico de forno eltrico

0,025

0,08

0,08

at 0,15
Si

Faixa
(%)

acima de 0,15 at 0,20

0,10

0,10

acima de 0,20 at 0,40

0,15

0,15

acima de 0,40 at 0,60

0,20

0,20

acima de 0,60 at 1,00

0,30

0,30

acima de 1,00 at 2,20

0,35

0,40

at 0,50

0,20

0,20

acima de 0,50 at 1,50

0,30

0,30

acima de 1,50 at 2,00

0,35

0,35

acima de 2,00 at 3,00

0,40

0,40

acima de 3,00 at 5,30

0,50

0,50

acima de 5,30 at 10,00

1,00

1,00

at 0,40

0,15

0,15

acima de 0,40 at 0,90

0,20

0,20

acima de 0,90 at 1,05

0,25

0,25

acima de 1,05 at 1,60

0,30

0,30

acima de 1,60 at 1,75

0,35

acima de 1,75 at 2,10

0,40

acima de 2,10 at 3,99

0,50

at 0,10

0,05

0,05

acima de 0,10 at 0,20

0,07

0,07

acima de 0,20 at 0,50

0,10

0,10

acima de 0,50 at 0,80

0,15

0,15

acima de 0,80 at 1,15

0,20

0,20

/continua

Cpia no autorizada

16

NBR 6006/1994

/continuao
Elemento

Limite mximo da faixa


especificada (%)
Forno
eltrico

Al

Cu

Menor limite mximo(B)


(%)

Faixa
(%)
Conversor
a oxignio

at 0,25

0,05

0,05

acima de 0,25 at 0,50

0,10

0,10

at 0,10

0,05

0,05

acima de 0,10 at 0,20

0,10

0,10

acima de 0,20 at 0,30

0,15

0,15

acima de 0,30 at 0,80

0,25

0,25

acima de 0,80 at 1,30

0,35

0,35

acima de 1,30 at 1,80

0,45

0,45

at 0,60

0,20

0,20

acima de 0,60 at 1,50

0,30

0,30

acima de 1,50 at 2,00

0,35

0,35

(A)

Os aos ligados podem ser produzidos com uma faixa de chumbo de 0,1500% a 0,3500%. A anlise de chumbo na panela no
determinada, pois o chumbo pode ser adicionado no jato durante o lingotamento. Aos ao boro devem conter o mnimo de
0,0005% de boro.

(B)

Aplica-se somente aos aos no ressulfurados e no refosforados.

Nota: Os valores indicados na coluna Faixa correspondem diferena aritmtica entre os limites mximos e mnimos dos diversos
elementos especificados que compem os aos-carbono classificados por esta Norma.

Tabela 12 - Variaes percentuais permissveis acima e abaixo dos limites de composio qumica especificados Aos-carbono para semi-acabados destinados ao forjamento e relaminao, barras laminadas a
quente, acabadas a frio, fios-mquina e tubos sem costura
Elemento

Limite ou mximo da
faixa especificada
(%)

Variaes permissveis. Percentagem acima do limite superior ou abaixo do


limite inferior, para as sees indicadas
645 cm2 ou
menor

at 0,25 inclusive

Acima de 645 cm2 Acima de 1290 cm2 Acima de 2580 cm2


at 1290 cm2
at 2580 cm2
at 5160 cm2
inclusive
inclusive
inclusive

0,02

0,03

0,04

0,05

at 0,55 inclusive

0,03

0,04

0,05

0,06

acima de 0,55

0,04

0,05

0,06

0,07

at 0,90 inclusive

0,03

0,04

0,06

0,07

at 1,65 inclusive

0,06

0,06

0,07

0,08

somente acima do mximo

0,008

0,008

0,010

0,015

0,008

0,010

0,010

0,015

0,02

0,02

0,03

0,04

0,05

acima de 0,25

Mn

acima de 0,90

at 0,040 inclusive
S(A)

somente acima do mximo


at 0,050 inclusive
at 0,35 inclusive

Si

acima de 0,35
at 0,60 inclusive

/continua

Cpia no autorizada

17

NBR 6006/1994

/continuao
Elemento

Limite ou mximo da
faixa especificada
(%)

Variaes permissveis. Percentagem acima do limite superior ou abaixo do


limite inferior, para as sees indicadas
645 cm2 ou
menor

Acima de 645 cm2 Acima de 1290 cm2 Acima de 2580 cm2


at 1290 cm2
at 2580 cm2
at 5160 cm2
inclusive
inclusive
inclusive

Cu

somente abaixo do mnimo

0,02

0,03

Pb

0,15 a 0,35 inclusive

0,03

0,03

at 0,10 inclusive

0,01

0,01

0,01

0,01

0,02

0,02

0,02

0,02

0,03

0,03

0,03

0,03

Nb

acima de 0,10
at 0,25 inclusive
acima de 0,25
at 0,50 inclusive

(A)

Aos ressulfurados esto sujeitos seguinte anlise de verificao para o enxofre, em produtos at 100cm2:
- (S 0,130%) 0,020%;
- (0,130% < S 0,330%): 0,030;
- (0,330% < S 0,400%): 0,040.

Tabela 13 - Variaes percentuais permissveis acima e abaixo dos limites de composio qumica especificados Aos-carbono para placas, chapas, tiras, perfis estruturais e tubos soldados
Elemento

Limite ou mximo da
faixa especificada
(%)

Variaes permissveis. Percentagem acima do limite superior ou


abaixo do limite inferior, para as sees indicadas
Abaixo do limite mnimo

Acima do limite mximo

0,02

0,03

0,03

0,04

at 0,80 inclusive

0,03

0,05

acima de 0,80

0,03

0,06

at 0,60 inclusive

0,03

0,03

0,04

0,04

0,05

0,05

at 0,15 inclusive
acima de 0,15
C

at 0,40 inclusive
acima de 0,40

acima de 0,60
Mn

at 1,15 inclusive
acima de 1,15
at 1,65 inclusive

0,01

0,01

Si

at 0,30 inclusive

0,02

0,03

acima de 0,30

0,05

0,05

at 0,60 inclusive
Cu

somente abaixo do mnimo

0,02

Pb

0,15 a 0,35 inclusive

0,03

0,03

Cpia no autorizada

18

NBR 6006/1994

Tabela 14 - Variaes percentuais permissveis acima e abaixo dos limites de composio qumica especificados Aos ligados
Elemento

Limite ou mximo da
faixa especificada
(%)

Variaes permissveis. Percentagem acima do limite superior ou abaixo do


limite inferior, para as sees indicadas
645 cm2 ou
menor

at 0,30 inclusive

Acima de 645 cm2 Acima de 1290 cm2 Acima de 2580 cm2


at 1290 cm2
at 2580 cm2
at 5160 cm2
inclusive
inclusive
inclusive

0,01

0,02

0,03

0,04

at 0,75 inclusive

0,02

0,03

0,04

0,05

acima de 0,75

0,03

0,04

0,05

0,06

at 0,90 inclusive

0,03

0,04

0,05

0,06

at 2,10 inclusive

0,04

0,05

0,06

0,07

somente acima do mximo

0,005

0,010

0,010

0,010

S(A) (B)

at 0,060 inclusive

Mn

acima de 0,30

acima de 0,90

0,005

0,02

0,02

0,03

0,04

at 2,20 inclusive

0,05

0,06

0,06

0,07

at 1,00 inclusive

0,03

0,03

0,03

0,03

0,05

0,05

0,05

0,05

at 5,30 inclusive

0,07

0,07

0,07

0,07

acima de 5,30

0,10

0,10

0,10

0,10

at 0,90 inclusive

0,03

0,04

0,04

0,05

0,05

0,06

0,06

0,07

at 3,99 inclusive

0,10

0,10

0,12

0,14

at 0,20 inclusive

0,01

0,01

0,02

0,03

0,02

0,03

0,03

0,04

at1,15 inclusive

0,03

0,04

0,05

0,06

at 1,00 inclusive

0,04

0,05

0,05

0,06

at 4,00 inclusive

0,08

0,09

0,10

0,12

at 0,10 inclusive

0,01

0,01

0,01

0,01

0,02

0,02

0,02

0,02

0,03

0,03

0,03

0,03

at 0,40 inclusive
Si

acima de 0,40

acima de 1,00
at 2,00 inclusive
Ni

acima de 2,00

acima de 0,90
Cr

at 2,10 inclusive
acima de 2,10

acima de 0,20
Mo

at 0,40 inclusive
acima de 0,40

acima de 1,00

acima de 0,10
at 0,25 inclusive
V

acima de 0,25
at 0,50 inclusive

/continua

Cpia no autorizada

19

NBR 6006/1994

/continuao
Elemento

Limite ou mximo da
faixa especificada
(%)

Variaes permissveis. Percentagem acima do limite superior ou abaixo do


limite inferior, para as sees indicadas
645 cm2 ou
menor

at 0,10 inclusive

Acima de 645 cm2 Acima de 1290 cm2 Acima de 2580 cm2


at 1290 cm2
at 2580 cm2
at 5160 cm2
inclusive
inclusive
inclusive

0,03

0,04

0,05

0,07

at1,80 inclusive

0,10

0,15 a 0,35 inclusive

0,03

at 1,00 inclusive

0,03

0,05

acima de 0,10
at 0,20 inclusive
acima de 0,20
Al (B)

at 0,30 inclusive
acima de 0,30
at 0,80 inclusive
acima de 0,80

Pb (B)

Cu

(B)

acima de 1,00
at 2,00 inclusive

(A)

Aos ressulfurados esto sujeitos seguinte anlise de verificao para o enxofre, em produtos at 100cm2:
- (S 0,130%): 0,020%;
- (0,130% < S 0,330%): 0,030%;
- (0,330% < S 0,400%): 0,040%.

(B)

As tolerncias indicadas aplicam-se apenas seo igual ou inferior a 645 cm2.