Você está na página 1de 4

Licena de uso exclusivo para Petrobrs S/A

Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb

NBR 5008 NOV 1997

Chapas grossas e bobinas grossas, de


ao de baixa liga, resistentes
ABNT-Associao
Brasileira de
corroso atmosfrica, para uso
Normas Tcnicas estrutural - Requisitos
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Fax: (021) 240-8249/532-2143
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA

Origem: Projeto NBR 5008:1996


CB-28 - Comit Brasileiro de Siderurgia
CE-28:000.03 - Comisso de Estudo de Produtos Planos
NBR 5008 - Steel, plates and heavy thickness coils, atmospheric corrosion
resistance, for structural use - Requirements
Descriptors: Plate. Heavy thickness coil. Atmospheric corrosion
Copyright 1997,
ABNTAssociao Brasileira
Esta Norma substitui a NBR 5008:1981
de Normas Tcnicas Vlida a partir de 29.12.1997
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
Palavras-chave: Chapa de ao. Bobina de ao. Corroso 4 pginas

Sumrio 1.2 Estas chapas e bobinas so adequadas s estruturas


Prefcio soldadas, parafusadas ou rebitadas, e indicadas espe-
1 Objetivo cialmente para uso onde a economia de massa e o au-
2 Referncias normativas mento de durabilidade sejam fatores importantes.
3 Definies
4 Requisitos 2 Referncias normativas
5 Amostragem
6 Mtodos de ensaios As normas relacionadas a seguir contm disposies
7 Aceitao e rejeio que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries
para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor
Prefcio no momento desta publicao. Como toda norma est
sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam
acordos com base nesta que verifiquem a convenincia
A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas -
de se usarem as edies mais recentes das normas
o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Bra-
citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas
sileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Co-
em vigor em um dado momento.
mits Brasileiros (CB) e dos Organismos de Normalizao
Setorial (ONS), so elaborados por Comisses de Estudo NBR 5903:1983 - Produtos planos laminados de ao
(CE), formadas por representantes dos setores envol- - Terminologia
vidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e
neutros (universidades, laboratrios e outros). NBR 6209:1986 - Materiais metlicos no revestidos
- Ensaio no acelerado de corroso atmosfrica -
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito Mtodo de ensaio
dos CB e ONS, circulam para Votao Nacional entre os
associados da ABNT e demais interessados. NBR 6210:1987 - Preparo, limpeza e avaliao da
taxa de corroso de corpos-de-prova em ensaios de
corroso - Mtodo de ensaio
1 Objetivo
NBR 6215:1986 - Produtos siderrgicos - Termino-
1.1 Esta Norma fixa os requisitos mnimos para chapas logia
grossas e bobinas grossas, de ao de baixa liga, para
uso estrutural, com resistncia corroso atmosfrica de NBR 6364:1980 - Defeitos de superfcie, forma e di-
aproximadamente quatro vezes a do ao-carbono sem menses em produtos laminados planos de ao no
liga. revestidos - Terminologia
Licena de uso exclusivo para Petrobrs S/A
2 Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb NBR 5008:1997

NBR 11889:1992 - Bobinas grossas e chapas gros- 4.4.3 Nos casos em que se efetuar anlise qumica con-
sas de ao-carbono e de ao de baixa liga e alta re- firmatria, as variaes permissveis em relao anlise
sistncia - Requisitos gerais - Especificao de panela devem estar de acordo com o estabelecido na
NBR 11889.
3 Definies
4.5 Requisitos de propriedades mecnicas
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as definies
das NBR 5903, NBR 6215 e NBR 6364. 4.5.1 Os requisitos de propriedades mecnicas so dados
na tabela 2.
4 Requisitos
4.6 Resistncia corroso atmosfrica
4.1 Requisitos gerais A resistncia corroso atmosfrica dos aos de que
trata esta Norma depende da atmosfera a que esto
Os requisitos gerais para encomenda, fabricao, aca- expostos. Entretanto, ensaios j realizados, conforme o
bamento, superfcie, inspeo, amostragem, ensaios, em- estabelecido nas NBR 6209 e NBR 6210, demonstram
balagem, marcao, certificado, aceitao e rejeio e que, quando comparados com os aos-carbonos, sem a
tolerncias dimensionais e de forma a que devem obe- adio dos elementos mencionados em 4.4.2,
decer as chapas grossas a quente e as bobinas grossas apresentam resistncia corroso atmosfrica no mnimo
a quente, produzidas segundo esta Norma, esto estabe- quatro vezes superior destes aos-carbonos.
lecidos na NBR 11889. Os requisitos mencionados com-
plementam esta Norma; entretanto, se houver diver- 4.7 Soldabilidade
gncia, prevalecem os especificados na presente Norma.
As chapas grossas e as bobinas grossas produzidas
4.2 Classificao segundo esta Norma prestam-se para soldagem, desde
que sejam utilizados mtodos adequados e compatveis
As chapas grossas e as bobinas grossas produzidas com os elementos de liga empregados no ao-base.
segundo esta Norma devem ser fornecidas segundo os
graus CGR 400, CGR 500 e CGR 500A. 4.8 Revestimento

4.3 Recondicionamento da superfcie 4.8.1 As chapas grossas e as bobinas grossas produzidas


segundo esta Norma so adequadas para receber
4.3.1 As chapas grossas produzidas em laminador re- revestimento de superfcie, tais como revestimento
versvel, segundo esta Norma, podem ter sua superfcie metlico e pintura, exceto esmaltao, aps preparo
recondicionada, para eliminao de defeitos, por adequado da superfcie, no consumidor.
talhadeira, esmeril ou eletrodo de grafite, com posterior
preenchimento a solda, devendo ser satisfeitas as 4.8.2 O tipo de revestimento deve ser expressamente
seguintes exigncias: indicado na encomenda, exceto no caso de pintura.

5 Amostragem
a) a rea trabalhada no pode ser superior a 2% da
rea da superfcie da chapa grossa que estiver sendo 5.1 Devem ser retiradas duas amostras para ensaio de
recondicionada, e a profundidade no deve ser su- trao e de impacto (no caso do tipo A) de cada corrida.
perior a 30% da espessura nominal; Caso o material acabado pertena a uma corrida de
menos de 50 t, suficiente uma amostra. A amostra deve
b) os eletrodos utilizados devem ser de baixo hi- ser retirada a 1/4 da largura, conforme a NBR 11889.
drognio e de tipo adequado ao ao-base, devendo
a soldagem ser conduzida de maneira que no im- 5.2 No caso de chapas grossas com espessura igual ou
pea a aplicao da chapa grossa no uso previsto. inferior a 50 mm, quando houver diferena de mais de
10 mm na espessura nominal das chapas grossas de
4.3.2 As chapas grossas produzidas em laminador re- uma mesma corrida, deve ser feito no mnimo um ensaio
versvel, segundo esta Norma, podem ter suas bordas de trao e um de impacto (no caso do tipoA), tanto da
recondicionadas, para eliminao de defeitos, por talha- chapa grossa com espessura maior como da chapa
deira, esmeril ou eletrodo de grafite, com posterior pre- grossa com espessura menor, independente da massa
enchimento a solda. Aps a eliminao do defeito, a ca- representada. No caso de chapas grossas com espessura
vidade resultante no deve ter profundidade maior que a maior do que 50 mm, a diferena a ser considerada passa
espessura da chapa grossa, no devendo ser superior a a ser de 25 mm.
25 mm.
5.3 O eixo longitudinal do corpo-de-prova para o ensaio
4.4 Requisitos de composio qumica de trao deve ser perpendicular direo final de lami-
nao da chapa grossa, conforme a NBR 11889.
4.4.1 Os requisitos de composio qumica para anlise
de panela so dados na tabela 1. 5.4 O eixo longitudinal do corpo-de- prova para o ensaio
de impacto deve ser paralelo direo final de laminao
4.4.2 Alm de cobre e cromo, podem ser adicionados ao da chapa grossa, conforme a NBR 11889. O entalhe deve
ao, a critrio do produtor, outros elementos, tais como ser perpendicular superfcie da chapa grossa e o eixo
nquel, fsforo, silcio, vandio e nibio, visando atingir do corpo-de-prova deve estar localizado o mais prximo
as propriedades mecnicas e a resistncia corroso possvel do meio da distncia entre o centro da espessura
atmosfrica estabelecidas adiante. e a superfcie da chapa grossa.
Licena de uso exclusivo para Petrobrs S/A
NBR 5008:1997 Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb 3

Tabela 1 - Requisitos de composio qumica para anlise de panela

Composio qumica
Elemento %

CGR 400 CGR 500 CGR 500A

Carbono mx. 0,16 0,20


Mangans mx. 1,20 1,50
Silcio 0,10/0,55 0,10/0,55
1)
Fsforo mx. 0,03 0,03
Enxofre mx. 0,03 0,03
Cobre 0,20/0,60 0,20/0,60
Cromo 0,30/1,25 0,30/1,25
Titnio mx. - 0,15
Nibio mx. - 0,060
Vandio mx. - 0,070
Nquel mx. 0,65 0,65
Alumnio mx. 0,10 0,10

1)
No caso de o fsforo ser utilizado como elemento de liga, no se aplica o limite estabelecido. Neste caso, o teor mnimo
normalmente utilizado se situa em 0,06%.

Tabela 2 - Requisitos de propriedades mecnicas

Propriedades mecnicas CGR 400 CGR 500 CGR 500A


Limite de escoamento mn.
MPa 250 370
Limite de resistncia trao mn. 380 490
MPa
Alongamento3) L0 = 50,00 mm 40,00 < e 100,00 21 19
mn. L0 = 200,00 mm 1)
e 19,00 20 18
% 19,00 < e 40,00 22 20
Resistncia ao impacto 10 x 10 - - 27
a 0C, entalhe V 10 x 7,5 - - 20
Energia mn. (J)4) 10 x 5,0 - - 14
Dobramento a 180, calo2) 2,0 E 3,0 E

1)
Para espessura e > 40,00 mm, normalmente se utiliza corpo-de-prova cilndrico com base de medida = 50 mm
(L0 = 50 mm).
2)
E = espessura do corpo-de-prova.
3)
e = espessura nominal (mm).
4)
Para determinao da resistncia ao impacto devem ser utilizados corpos-de-prova com entalhe em V , com eixo do entalhe
perpendicular superfcie da chapa ou bobina.
Cada valor de resistncia ao impacto da tabela, refere-se ao valor mdio obtido em trs corpos-de-prova, sendo que apenas um
corpo-de-prova pode apresentar valor inferior ao da tabela, no podendo, no entanto, apresentar valor inferior a 2/3 do valor da
tabela.
No caso de chapas e bobinas grossas com espessura menor do que 12,00 mm, o ensaio de impacto deve ser realizado em corpo-
de-prova reduzido.
Para corpo-de-prova reduzido, com largura intermediria da tabela, os valores de resistncia ao impacto especificados devem
ser calculados por interpolao.
Licena de uso exclusivo para Petrobrs S/A
4 Cpia impressa pelo Sistema Target CENWeb NBR 5008:1997

5.5 O eixo longitudinal do corpo-de-prova para o ensaio 6.2 Ensaios


de dobramento deve ser paralelo direo final de la-
minao da chapa grossa, conforme a NBR 11889.
Na produo das chapas grossas e bobinas grossas,
5.6 Nos casos em que se efetuar anlise qumica confir- segundo esta Norma, o produtor deve realizar anlise
matria, o corpo-de-prova deve consistir em cavacos re- qumica de panela, ensaio de trao, ensaio de dobra-
tirados atravs de toda a espessura da chapa grossa, em mento e ensaio de impacto. Os mtodos a serem utilizados
um local prximo ao local da retirada da amostra para o esto definidos na NBR 11889. No caso de anlise qu-
ensaio de trao. mica, podem ser utilizados mtodos automticos, de pre-
ciso no mnimo igual aos citados na NBR 11889.
6 Mtodos de ensaios
7 Aceitao e rejeio
6.1 Condies de inspeo

Os requisitos gerais para inspeo, amostragem e en- Os requisitos gerais para aceitao e rejeio das chapas
saios das chapas grossas a quente e bobinas grossas a grossas e bobinas grossas esto estabelecidos na
quente esto estabelecidos na NBR 11889. NBR 11889.

Interesses relacionados