to de nomes.

xMais de uma entrada %1 na pasta %2.

Renomeada como %3.
\%1 pode ser um nome invlido na pasta %2.
HNome %1 corrigido na pasta %2.
8Byte de mdia invlido.
HAtributos estendidos reparados.
XForam encontrados setores defeituosos.
Detectadas pequenas inconsistncias na unidade. A unidade nao est corrompida.
dLimpando pequenas inconsistncias da unidade.
|Cria, altera ou exclui o rtulo de volume de um disco.
LABEL [unidade:][rtulo]
LABEL [/MP] [volume] [rtulo]
unidade:
rtulo
/MP

Especifica a letra de uma unidade.

Especifica o rtulo do volume.
Especifica que o volume deve ser tratado como um
ponto de montagem ou nome de volume.
volume
Especifica a letra de unidade (seguida de dois-pontos),
o ponto de montagem ou o nome de volume. Se o nome de volume
for especificado, o sinalizador /MP ser desnecessrio.
\O volume na unidade %1 nao possui rtulo
@O volume na unidade %1 %2
p
Deseja excluir o rtulo do volume atual (S/N)? %0
Nao possvel alterar o rtulo neste volume. Nao h suporte para a solicitaao.
PEspecificaao de unidade invlida.
O nome de volume fornecido nao possui um ponto de montagem ou uma
letra de unidade.
Nao possvel alterar o rtulo. Este volume est protegido contra gravaao.
O rtulo do volume nao pode ser adicionado porque o diretrio raiz no volume est cheio.
\Alteraao do rtulo do volume cancelada.
DArquivo nao encontrado - %1
@Caminho nao encontrado - %1
LFormato de parmetros incorreto XSistema de arquivos nao redefinido - %1
PArquivo oculto nao redefinido - %1
 Exibe ou altera atributos de arquivo.
ATTRIB [+R | -R] [+A | -A ] [+S | -S] [+H | -H] [+I | -I]
[unidade:][caminho][arquivo] [/S [/D] [/L]]
+ Define um atributo.
- Limpa um atributo.
R Atributo de arquivo somente leitura.
A Atributo de arquivo morto.
S Atributo de arquivo do sistema.
H Atributo de arquivo oculto.
I Atributo de arquivo sem contedo indexado.
X Sem atributo de arquivo de limpeza.
V Atributo de integridade.
[unidade:][caminho][arquivo]
Especifica um ou mais arquivos para processamento de atributos.
/S Processa os arquivos correspondentes na pasta atual
e em todas as subpastas.
/D Inclui pastas no processamento.
/L Trabalha nos atributos do Link Simblico versus
o destino do Link Simblico

0Opao invlida - %1
0Acesso negado - %1
\Nao foi possvel alterar o atributo - %1
`A opao /D somente vlida com a opao /S.
4Opao invlida - /%1
4Caminho invlido - %1
<Nao existem subpastas %1
DListagem de caminhos de pasta
hListagem de caminhos de pasta para o volume %1
PO nmero de srie do volume %1-%2
XO nmero de srie do volume %1 %2:%3
Exibe de forma grfica a estrutura de pastas de uma unidade ou caminho.
TREE [unidade:][caminho] [/F] [/A]
/F Exibir os nomes dos arquivos de cada pasta.
/A Usar ASCII em vez de caracteres estendidos.
PFormato de parmetro incorreto - %1
8Muitos parmetros - %1
PEspecificaao de unidade invlida.
4Memria insuficiente.
FIND: %0
TFIND: versao incorreta do Windows XP
4FIND: opao invlida
TFIND: formato de parmetro incorreto
 Localiza uma cadeia de caracteres de texto em um ou mais arquivos.
FIND [/V] [/C] [/N] [/I] [/OFF[LINE]] "cadeia de caracteres" [[unidade:]
[caminho]arquivo[ ...]]
/V

Exibe todas as linhas que NAO contm a cadeia de caracteres

especificada.
/C
Exibe apenas o nmero de linhas que contm a cadeia de
caracteres.
/N
Exibe o nmero de linha de cada linha.
/I
Ignora maisculas/minsculas ao localizar uma cadeia de
caracteres.
/OFF[LINE]
Nao ignora arquivos com conjunto de atributos off-line.
"string"
Especifica a cadeia de caracteres de texto a ser localizada.
[unidade:][caminho]arquivo
Especifica os arquivos a serem localizados.
Se um caminho nao for especificado, FIND localiza o texto digitado no prompt
ou obtido de outro comando.
PFIND: falta um parmetro necessrio
DArquivo nao encontrado - %1
%1
0
---------- %1: %2
(
---------- %1
%1
[%1]%2
4Memria insuficiente
DNao possvel ler o arquivo
Os arquivos com atributo offline foram ignorados.
Use /OFFLINE para nao ignorar esses arquivos.
 Compara dois arquivos ou conjuntos de arquivos e exibe as diferenas entre
eles

FC [/A] [/C] [/L] [/LBn] [/N] [/OFF[LINE]] [/T] [/U] [/W] [/nnnn]
[unidade1:][caminho1]arquivo1 [unidade2:][caminho2]arquivo2
FC /B [unidade1:][caminho1]arquivo1 [unidade2:][caminho2]arquivo2
/A

Exibe apenas a primeira e ltima linhas de cada conjunto de

diferenas.
/B
Executa uma comparaao binria.
/C
Ignora maisculas e minsculas.
/L
Compara arquivos como texto ASCII.
/LBn
Define o nmero mximo de incompatibilidades consecutivas em
relaao ao nmero de linhas especificado.
/N
Exibe os nmeros de linha em uma comparaao ASCII.
/OFF[LINE] Nao ignora arquivos com conjunto de atributos offline.
/T
Nao expande tabulaoes em espaos.
/U
Compara arquivos como arquivos de texto UNICODE.
/W
Compacta espaos em branco (tabulaoes e espaos) para
comparaao.
/nnnn
Especifica o nmero de linhas consecutivas que devem coincidir
depois de uma incompatibilidade.
[unidade1:][caminho1]arquivo1
Especifica o primeiro arquivo ou conjunto de arquivos a
comparar.
[unidade2:][caminho2]arquivo2
Especifica o segundo arquivo ou conjunto de arquivos a
comparar.
@FC: opoes incompatveis
4FC: Opao Invlida
xFC: nmero insuficiente de especificaoes de arquivo
HComparando os arquivos %1 e %2
 FC: nao possvel abrir %1 - O arquivo ou a pasta nao existe
%1
%2
Nao foi possvel expandir o segundo nome de arquivo para
que coincida com o primeiro
PFC: nenhuma diferena encontrada
HComparando os arquivos %1 e %2
PArquivo(s) nao encontrado(s): %1
%1
%1: %2
***** %1
*****
<FC: %1 maior que %2
 Erro ao tentar sin