Você está na página 1de 99

M

A
R
C
I
O
D
O
N
A
T
O
P

R
I
G
O

C
A
O
S
A
P
A
R
E
N
T
E
:
S
i
n
a
i
s
G
r

f
i
c
o
s

T
e
s
e
a
p
r
e
s
e
n
t
a
d
a
a
o
P
r
o
g
r
a
m
a
d
e
P

s
G
r
a
d
u
a

o
e
m
A
r
t
e
s
d
a
U
N
I
C
A
M
P
p
a
r
a
o
b
t
e
n

o
d
o
t

t
u
l
o
d
e
D
o
u
t
o
r
e
m
A
r
t
e
s
,
n
a

r
e
a
d
e
C
o
n
c
e
n
t
r
a

o
e
m
A
r
t
e
s
V
i
s
u
a
i
s
.
O
r
i
e
n
t
a
d
o
r
a
:
P
r
o
f
a
.
D
r
a
.
L
y
g
i
a
A
r
c
u
r
i
E
l
u
f
.

C
A
M
P
I
N
A
S
S
P
2
0
0
9

II

FICHA CATALOGRFICA ELABORADA PELA


BIBLIOTECA DO INSTITUTO DE ARTES DA UNICAMP

P934c

Prigo, Marcio Donato.


Caos aparente Sinais Grfico. / Marcio Donato Prigo. Campinas, SP: [s.n.],
2009.
Orientador: Prof. Dra. Lygia Arcuri Eluf.
Tese(doutorado) - Universidade Estadual de Campinas,
Instituto de Artes.
1. Gravura. 2. Gravura em metal. 3. Linha. 4. Mancha.
5. Caos. I. Eluf,
Lygia Arcuri. II. Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Artes. III.
Ttulo.
(em/ia)
Ttulo em ingles: Apparent chaos - Graphical Signals.
Palavras-chave em ingls (Keywords): Engraving ; Engraving in metal ; Line
; Spot ; Chaos.
Titulao: Doutor em Artes.
Banca examinadora:
Prof. Dra. Lygia Arcuri Eluf.
Prof. Dr. Marco Francesco Buti.
Prof. Dra. Luise Weiss.
Prof. Dr. Andr Luiz Tavares Pereira.
Prof. Dr. Paulo Mugayar Khl.
Prof. Dr. Silvio Melcer Dworecki.
Prof. Dra. Fanny Feigenson.
Data da defesa: 12-11-2009
Programa de Ps-Graduao: Artes.

III

IV


J
a
n
a
i
n
a
e
a
o
s
m
e
u
s
f
i
l
h
o
s
,
B
r
u
n
o
,
J
o

o
e
H
e
n
r
i
q
u
e
,
p
o
r
e
s
t
a
r
e
m
s
e
m
p
r
e
r
e
v
i
g
o
r
a
n
d
o
m
i
n
h
a
v
i
d
a
.

E
u
n

o
p
o
d
e
r
i
a
t
e
r
e
m
p
r
e
e
n
d
i
d
o
a
m
i
n
h
a
j
o
r
n
a
d
a
d
e
d
o
u
t
o
r
a
d
o
,
e
m
u
i
t
o
m
e
n
o
s
t
e
r
e
s
c
r
i
t
o
s
o
b
r
e
e
l
a
,
s
e
m
a
a
j
u
d
a
e
a
i
n
s
p
i
r
a

o
d
e
i
n

m
e
r
a
s
o
u
t
r
a
s
p
e
s
s
o
a
s
.
E
m
e
s
p
e
c
i
a
l
,
a
m
i
n
h
a
o
r
i
e
n
t
a
d
o
r
a
,
P
r
o
f
a
.
L
y
g
i
a
A
r
c
u
r
i
E
l
u
f
,
s
e
m
p
r
e
s
o
l

c
i
t
a
e
c
u
i
d
a
d
o
s
a
e
m
s
u
a
o
r
i
e
n
t
a

o
,
e
p
o
r
p
e
r
m
i
t
i
r
q
u
e
m
e
d
e
s
o
c
u
p
a
s
s
e
d
e
t
a
r
e
f
a
s
p
a
r
a
d
i
s
p
o
r
d
e
t
e
m
p
o
p
a
r
a
e
l
a
b
o
r
a
r
e
s
t
a
t
e
s
e
.
A
o
s
m
e
m
b
r
o
s
d
a
b
a
n
c
a
d
e
q
u
a
l
i
f
i
c
a

o
,
p
r
o
f
e
s
s
o
r
e
s
L
u
i
s
e
W
e
i
s
s
e
M
a
r
c
o
B
u
t
i
,
p
e
l
a
s
o
b
s
e
r
v
a

e
s
e
s
u
g
e
s
t

e
s
o
p
o
r
t
u
n
a
s
.
A
o
a
m
i
g
o
J
u
a
n
E
s
t
e
v
e
s
p
e
l
o
t
r
a
b
a
l
h
o
d
e
f
o
t
o
g
r
a
f
i
a
.
A
o
E
v
a
n
d
r
o
J
a
r
d
i
m
p
o
r
m
e
a
p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
a
r
t
e
d
a
g
r
a
v
u
r
a
.
A
o
F
l
a
v
i
o
M
o
t
t
a
p
e
l
a
s
d
e
l
i
c
a
d

s
s
i
m
a
s
c
o
n
v
e
r
s
a
s
e
m
a
g
r
a
d

v
e
i
s
t
a
r
d
e
s
.

R
e
n
i
n
a
K
a
t
z
p
e
l
o
a
p
o
i
o
n
e
s
s
e
s
a
n
o
s
t
o
d
o
s
e
p
e
l
a
a
m
i
z
a
d
e
.
A
o
s
a
m
i
g
o
s
M
a
r
i
o
F
i
o
r
i
,
P
a
u
l
o
G
a
n
z
e
l
i
e
J
u
l
i
o
M
i
n
e
r
v
i
n
o
p
e
l
o
s
b
o
n
s
m
o
m
e
n
t
o
s
d
e
r
e
f
l
e
x

o
s
o
b
r
e
a
a
r
t
e
e
a
v
i
d
a
.
A
o
r
e
v
i
s
o
r
I
s
m
a
r
L
e
a
l
e

t
r
a
d
u
t
o
r
a
L
u
c
i
a
R
e
i
l
y
q
u
e
s
e
d
i
s
p
u
s
e
r
a
m
e
m
m
e
a
t
e
n
d
e
r
p
r
o
n
t
a
m
e
n
t
e
.
A
o
M
o
a
c
i
r
S
i
m
p
l

c
i
o
,
a
o
D
a
n
i
l
o
P
e
r
i
l
l
o
e
a
o
u
t
r
o
s
a
m
i
g
o
s
q
u
e
m
e
a
u
x
i
l
i
a
r
a
m
e
q
u
e
e
s
p
e
r
o
a
g
r
a
d
e
c
e
r
p
e
s
s
o
a
l
m
e
n
t
e
.

VI

g
u
a
m
o
s
t
r
o
u
a
o
h
o
m
e
m
n

o
b
l
o
q
u
e
a
r
a
h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
.
E
s
c
u
t
e
m
o
s
a
l
u
z
p
a
r
a
n

o
b
l
o
q
u
e
a
r
a
v
e
r
t
i
c
a
l
.
E
d
u
a
r
d
o
C
h
i
l
l
i
d
a

C
H
I
L
L
I
D
A
,
E
d
u
a
r
d
o
.
E
s
c
r
i
t
o
s
.
M
a
d
r
i
d
:
L
a
F
a
b
r
i
c
a
E
d
i
t
o
r
i
a
l
,
2
0
0
5
.
p
.
2
3
.

VII

R
E
S
U
M
O
N
e
s
t
a
t
e
s
e
a
t
e
o
r
i
a
p
a
s
s
a
c
o
n
s
c
i
e
n
t
e
p
e
l
o
t
e
r
r
e
n
o
m
o
v
e
d
i

o
d
a
a
n

l
i
s
e
,
p
a
r
a
o
t
e
r
r
e
n
o
s

l
i
d
o
d
o
s
f
a
t
o
s
.
A
i
n
t
e
n

o
,
o
s
m
o
d
e
l
o
s
,
a
s
r
e
f
e
r

n
c
i
a
s
,
a
a
t
i
t
u
d
e
t
o
m
a
d
a
n
a
c
o
n
s
t
r
u

o
d
o
s
t
r
a
b
a
l
h
o
s
r
e
a
l
i
z
a
d
o
s
,
e
o
a
d
e
n
s
a
m
e
n
t
o
d
e
i
m
a
g
e
n
s
p
r
o
v
o
c
a
r
a
m
u
m
a
l
e
i
t
u
r
a
d
e
m
e
u
s
t
r
a
b
a
l
h
o
s
f
o
r
m
u
l
a
d
a
a
g
o
r
a
n
e
s
t
a
t
e
s
e
.
E
s
t
a
l
e
i
t
u
r
a
p
r
e
t
e
n
d
e
d
e
m
o
n
s
t
r
a
r
,
t
a
m
b

m
a
t
r
a
v

s
d
e
u
m
a
e
x
p
o
s
i

o
,
a
i
m
p
o
r
t

n
c
i
a
d
e
u
m
m

t
o
d
o
c
o
n
s
t
i
t
u

d
o
e
m
u
m
a
t
e
l
i

.
L
o
c
a
l
o
n
d
e
o
p
r
o
c
e
s
s
o
d
e
r
e
a
l
i
z
a

o
e
a
c
o
n
s
t
r
u

o
d
a
s
i
d
e
i
a
s
d
e
e
x
p
r
e
s
s

o
p
l

s
t
i
c
a
n

o
s

o
l
i
n
e
a
r
e
s
,
c
o
m
c
o
m
e

o
,
m
e
i
o
e
f
i
m
,
e
p
o
s
s
u
e
m
d
e
r
i
v
a

e
s
p
o

t
i
c
a
s
,
c
o
m
u
m
i
r
e
v
i
r
s
u
g
e
r
i
n
d
o
u
m
a
e
s
t
r
u
t
u
r
a
h
e
l
i
c
o
i
d
a
l
.
P
a
r
t
i
n
d
o
d
e
d
o
i
s
p
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s
b

s
i
c
o
s
:
u
m
c
l

s
s
i
c
o
o
u
a
c
a
d

m
i
c
o
,
r
e
a
l
i
z
a
d
o
a
t
r
a
v

s
d
o
c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
f
o
r
m
a
l
e
o
s
e
g
u
n
d
o
:
e
s
p
o
n
t

n
e
o
,
f
e
i
t
o
s
e
g
u
i
n
d
o
c
r
i
t

r
i
o
s
s
u
b
j
e
t
i
v
o
s
c
o
m
r
e
l
a

o
a
o
p
o
n
t
o
,

l
i
n
h
a
e

m
a
n
c
h
a
g
r

f
i
c
a
,
e
s
c
o
l
h
e
m
o
s
v

r
i
a
s
s

r
i
e
s
d
e
g
r
a
v
u
r
a
s
,
p
r
o
j
e
t
o
s
r
e
a
l
i
z
a
d
o
s
e
m
m
a
r
c
e
n
a
r
i
a
e
f
o
t
o
s
d
o
a
t
e
l
i

.
A
s
g
r
a
v
u
r
a
s
,
a
g
o
r
a
a
p
r
e
s
e
n
t
a
d
a
s
,
f
o
r
a
m
f
e
i
t
a
s
e
m
u
m
p
e
r

o
d
o
q
u
e
a
b
r
a
n
g
e
1
8
a
n
o
s
e
i
n
t
i
t
u
l
a
m
s
e
C
a
o
s
A
p
a
r
e
n
t
e
.
D
u
r
a
n
t
e
a
p
e
s
q
u
i
s
a
d
e
s
t
e
d
o
u
t
o
r
a
d
o
,
e
s
s
e
s
t
r
a
b
a
l
h
o
s
f
o
r
a
m
e
s
c
o
l
h
i
d
o
s
p
a
r
a
b
u
s
c
a
r
u
m
o
u
t
r
o
s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
d
o
s
s
i
n
a
i
s
g
r

f
i
c
o
s
.

VIII

A
B
S
T
R
A
C
T
I
n
t
h
i
s
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
,
t
h
e
o
r
y
r
u
n
s
c
o
n
s
c
i
o
u
s
l
y
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
v
o
l
a
t
i
l
e
t
e
r
r
a
i
n
o
f
a
n
a
l
y
s
i
s
t
o
w
a
r
d
t
h
e
s
o
l
i
d
t
e
r
r
a
i
n
o
f
f
a
c
t
s
.
T
h
e
i
n
t
e
n
t
i
o
n
,
m
o
d
e
l
s
,
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
a
n
d
a
t
t
i
t
u
d
e
t
a
k
e
n
i
n
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
n
g
t
h
e
a
r
t
w
o
r
k
a
s
w
e
l
l
a
s
t
h
e
d
e
e
p
e
r
w
o
r
k
i
n
g
o
n
t
h
e
i
m
a
g
e
s
p
r
o
v
o
k
e
d
a
r
e
a
d
i
n
g
o
f
m
y
w
o
r
k
t
h
a
t
i
s
f
o
r
m
u
l
a
t
e
d
i
n
t
h
i
s
d
i
s
s
e
r
t
a
t
i
o
n
.
B
e
s
i
d
e
s
t
h
e
e
x
h
i
b
i
t
,
t
h
i
s
r
e
a
d
i
n
g
i
n
t
e
n
d
s
t
o
d
e
m
o
n
s
t
r
a
t
e
t
h
e
i
m
p
o
r
t
a
n
c
e
o
f
a
m
e
t
h
o
d
c
o
n
s
t
i
t
u
t
e
d
i
n
a
w
o
r
k
s
h
o
p
a
p
l
a
c
e
w
e
r
e
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
o
f
c
r
e
a
t
i
o
n
a
n
d
t
h
e
c
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
o
f
i
d
e
a
s
o
f
p
l
a
s
t
i
c
e
x
p
r
e
s
s
i
o
n
a
r
e
n
o
t
l
i
n
e
a
r
g
o
i
n
g
f
r
o
m
b
e
g
i
n
n
i
n
g
,
t
h
e
n
t
h
e
m
i
d
d
l
e
t
o
t
h
e
e
n
d
.
R
a
t
h
e
r
t
h
e
r
e
a
r
e
p
o
e
t
i
c
d
e
r
i
v
a
t
i
v
e
s
,
w
i
t
h
i
n
a
c
o
m
i
n
g
a
n
d
g
o
i
n
g
t
h
a
t
s
u
g
g
e
s
t
s
a
h
e
l
i
c
a
l
s
t
r
u
c
t
u
r
e
.
V
a
r
i
o
u
s
s
e
r
i
e
s
o
f
p
r
i
n
t
s
w
e
r
e
c
h
o
s
e
n
a
m
o
n
g
p
r
o
j
e
c
t
s
t
h
a
t
w
e
r
e
c
o
n
d
u
c
t
e
d
a
n
d
a
m
o
n
g
w
o
r
k
s
h
o
p
p
h
o
t
o
g
r
a
p
h
s
;
f
r
o
m
t
h
e
s
e
,
t
w
o
b
a
s
i
c
p
r
o
c
e
d
u
r
e
s
w
e
r
e
t
h
e
s
t
a
r
t
i
n
g
p
o
i
n
t
,
t
h
e
f
i
r
s
t
b
e
i
n
g
a
c
l
a
s
s
i
c
a
l
o
r
a
c
a
d
e
m
i
c
p
r
o
c
e
d
u
r
e
,
c
o
n
d
u
c
t
e
d
b
y
m
e
a
n
s
o
f
f
o
r
m
a
l
k
n
o
w
l
e
d
g
e
a
n
d
t
h
e
s
e
c
o
n
d
b
e
i
n
g
s
p
o
n
t
a
n
e
o
u
s
,
u
n
d
e
r
t
a
k
e
n
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
s
u
b
j
e
c
t
i
v
e
c
r
i
t
e
r
i
a
i
n
r
e
l
a
t
i
o
n
t
o
t
h
e
p
o
i
n
t
,
l
i
n
e
a
n
d
g
r
a
p
h
i
c
a
l
s
m
e
a
r
.
T
h
e
p
r
i
n
t
s
t
h
a
t
a
r
e
p
r
e
s
e
n
t
e
d
w
e
r
e
p
r
o
d
u
c
e
d
o
v
e
r
a
p
e
r
i
o
d
o
f
1
8
y
e
a
r
s
a
n
d
t
h
e
y
h
a
v
e
b
e
e
n
n
a
m
e
d
A
p
p
a
r
e
n
t
C
h
a
o
s
.
D
u
r
i
n
g
t
h
i
s
d
o
c
t
o
r
a
l
s
t
u
d
y
,
t
h
e
s
e
w
o
r
k
s
w
e
r
e
c
h
o
s
e
n
a
s
a
m
e
a
n
s
o
f
s
i
g
n
i
f
y
i
n
g
t
h
e
g
r
a
p
h
i
c
s
i
g
n
s
.

IX

A
P
R
E
S
E
N
T
A

A
c
r
e
d
i
t
o
q
u
e
m
e
u
t
r
a
b
a
l
h
o
v
e
m
d
a
n
e
c
e
s
s
i
d
a
d
e
d
a
a
f
i
r
m
a

o
d
o
d
e
s
e
j
o
d
o
i
m
i
g
r
a
n
t
e
,
q
u
e
e
r
a
a
d
e
a
c
e
r
t
a
r
e
m
s
u
a
e
s
c
o
l
h
a
p
o
r
q
u
e
n

o
h
a
v
i
a
o
u
t
r
a
o
p

o
a
n

o
s
e
r
s
a
i
r
d
a
s
i
t
u
a

o
e
m
q
u
e
e
s
t
a
v
a
v
i
v
e
n
d
o
.
E
m
m
i
n
h
a
s
i
d
e
a
l
i
z
a

e
s
c
o
m
r
e
l
a

o
a
o
e
s
p
a

o
e

s
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
s
q
u
e
a
d
m
i
r
o
(
p
o
r
q
u
e
e
l
e
s
f
a
z
i
a
m
a
s
d
e
l
e
s
)
,
n
a
s
i
m
a
g
e
n
s
q
u
e
p
r
o
d
u
z
o
a
p
a
r
e
c
e
m
e
s
s
a
s
q
u
e
s
t

e
s
.
M
i
n
h
a
s
c
o
n
s
t
r
u

e
s
s

o
m
a
i
s
i
m
a
g
i
n
a
d
a
s
,
i
d
e
a
l
i
z
a
d
a
s
e
i
n
t
e
r
i
o
r
i
z
a
d
a
s
d
o
q
u
e
v
i
s
t
a
s
e
o
b
s
e
r
v
a
d
a
s
.
M
e
u
d
e
s
e
j
o
e
t
a
l
v
e
z
o
d
e
m
e
u
s
a
n
c
e
s
t
r
a
i
s

f
a
z
e
r
d
a
r
c
e
r
t
o
.
S
e
i
d
a
s
c
o
n
d
i

e
s
d
a
v
i
a
g
e
m
d
e
v
i
n
d
a
d
e
l
e
s
p
a
r
a
c

,
d
a
a
n
g

s
t
i
a
d
a
e
s
c
u
r
i
d

o
n
o
p
o
r

o
d
o
n
a
v
i
o
,
e
i
m
a
g
i
n
o
a
e
s
p
e
r
a
n

a
c
o
m
o
n
o
v
o
.
A
e
s
c
u
r
i
d

o
,
o
t
a
t
o
p
a
r
a
r
e
c
o
n
h
e
c
e
r
e
d
e
s
c
o
b
r
i
r
o
n
o
v
o
,
f
o
i
u
m
p
r
e
s
e
n
t
e
d
e
l
e
s
q
u
e
e
s
t

e
m
m
i
n
h
a
m
e
m

r
i
a
a
f
e
t
i
v
a
,
q
u
e
r
e
c
o
n
h
e

o
n
a
s
l
u
z
e
s
d
e
m
i
n
h
a
s
i
m
a
g
e
n
s
.
T
a
l
v
e
z
a
v
i
a
g
e
m
t
r
a
d
u
z
a
o
d
e
s
e
j
o
d
o
a
l
g
o
b
e
m
f
e
i
t
o
,
e

a
l
g
o
q
u
e
e
s
t

c
o
m
i
g
o
e
q
u
e
s
e
t
o
r
n
o
u
m
e
u
:

a
m
i
n
h
a
p
o

t
i
c
a
.

A
o
b
r
a
d
e
a
r
t
e

t
a
l
v
e
z
a
i
m
i
n

n
c
i
a
d
e
u
m
a
r
e
v
e
l
a

o
(
.
.
.
)
J
o
r
g
e
L
u
i
z
B
o
r
g
e
s

R
e
v
e
l
a

o
t
r
a
z
i
d
a
p
e
l
a
m
e
m

r
i
a
e
t
r
a
n
s
f
i
g
u
r
a
d
a
c
o
m
a
p
r
o
c
u
r
a
d
o
c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
o
f
e
r
e
c
i
d
o
p
e
l
o
t
r
a
b
a
l
h
o
.
N
o
v
a
s
d
e
s
c
o
b
e
r
t
a
s
,
r
e
f
e
r
i
d
a
s
p
o
r
c
e
r
t
o
a
n
o
v
a
s
r
e
c
o
r
d
a

e
s
l
e
v
a
d
a
s
a
n
o
v
o
s
c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

C
A
O
S
A
P
A
R
E
N
T
E
I
n
t
i
m
i
d
a
d
o
p
e
l
o
c
a
o
s
a
p
r
e
s
e
n
t
a
d
o
n
a
f
a
c
u
l
d
a
d
e
,
q
u
a
n
d
o
d
a
m
i
n
h
a
e
n
t
r
a
d
a
,
e
n
t
u
s
i
a
s
m
e
i
m
e
p
e
l
a
s
o
l
i
d
e
z
d
a
s
i
d

i
a
s
d
e
g
r
a
v
u
r
a
c
o
l
o
c
a
d
a
s
p
e
l
o
e
n
t

o
m
e
u
p
r
o
f
e
s
s
o
r
E
v
a
n
d
r
o
C
a
r
l
o
s
J
a
r
d
i
m
.
E
n
t
u
s
i
a
s
m
o
c
l
a
r
o
,
q
u
a
n
d
o
c
o
n
h
e
c
i
s
u
a
o
b
r
a
e
m
u
m
a
e
x
p
o
s
i

o
n
o
M
A
S
P
n
o
a
n
o
d
e
1
9
7
3
.
V
i
.
R
e
v
i
v
i
q
u
e
s
t

e
s
e
m
m
i
n
h
a
m
e
m

r
i
a
.
V
i
m
i
n
h
a
i
n
f

n
c
i
a
.
M
o
r

v
a
m
o
s
e
n
t

o
d
i
s
t
a
n
t
e
s
d
u
a
s
q
u
a
d
r
a
s
.
E
u
e
r
a
u
m
d
o
s
p
r
o
t
a
g
o
n
i
s
t
a
s
e
e
s
s
e
i
n
s
t
a
n
t
e
f
o
i
o
b
s
e
r
v
a
d
o
.
P
e
n
s
e
i
.

i
n
t
e
r
e
s
s
a
n
t
e
o
q
u
e
o
m
o
m
e
n
t
o
d
o
s
o
u
t
r
o
s
f
a
z
c
o
m
o
m
o
m
e
n
t
o
d
a
g
e
n
t
e
.

Q
u
e
s
t

o
p
r
i
n
c
i
p
a
l
:
R
e
m
e
m
o
r
a
r
.
E
p
o
r
q
u
e
c
o
m
a
g
r
a
v
u
r
a
?
P
a
i
m
a
r
c
e
n
e
i
r
o
e
s
o
n
h
a
d
o
r
e
n
s
i
n
o
u
m
e
a
v
i
v
e
r
e
m
u
m
a
o
f
i
c
i
n
a
e
a
c
o
n
v
i
v
e
r
c
o
m
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
s
.
U
m
m
a
r
t
e
l
o

u
m
m
a
r
t
e
l
o
q
u
a
n
d
o
s
e
u
s
a
,
s
e
n

c
o
m
o
e
s
s
e
p
e
d
a

o
d
e
m
a
d
e
i
r
a
,
u
m
o
b
j
e
t
o
.
V
i
o
s
d
o
i
s
e
o
q
u
e
c
o
m
p
u
n
h
a
e
s
s
e
p
e
n
s
a
m
e
n
t
o
.
C
o
m
o
n
a
g
r
a
v
u
r
a
?
L
e
m
b
r
o
m
e
d
a
g
r
a
n
d
e
d
i
f
i
c
u
l
d
a
d
e
q
u
e
t
i
n
h
a
a
o
d
e
s
e
n
h
a
r
.
P
o
r
q
u
e
,
p
o
r
d
e
s
i
n
f
o
r
m
a

o
m
i
n
h
a
,
d
a

p
o
c
a
e
d
o
l
u
g
a
r
,
a
c
e
i
t
e
i
q
u
e
e
s
s
e
a
t
o
f
i
c
a
s
s
e
l
i
g
a
d
o
a
o
d
a
I
d
e
i
a
e
s
u
a
e
x
e
c
u

o
e
m
u
m
a
p
r
a
n
c
h
e
t
a
,
a
b
o
r
d
a
n
d
o
u
m
p
e
n
s
a
m
e
n
t
o
j

c
o
n
c
l
u

d
o
,
n

o
c
o
n
s
t
r
u

d
o
p
e
l
o
d
e
s
e
n
h
o
.
F
u
i

g
r
a
v
u
r
a
c
o
m
o
s
e
f
o
s
s
e

o
f
i
c
i
n
a
.
E
n
t
r
e
i
e
m
u
m
a
t
e
l
i

.
D
i
a
l
o
g
u
e
i
.
N

o
i
m
p
u
s
.

p
o
c
a
d
a
d
i
t
a
d
u
r
a
.
A
m
i
g
o
s
p
r

x
i
m
o
s
f
u
g
i
d
o
s
.
R
e
u
n
i

o
n
a
c
a
s
a
d
o
a
r
q
u
i
t
e
t
o
V
i
l
a
n
o
v
a
A
r
t
i
g
a
s
.
S
e
v
o
c

s
p
r
e
t
e
n
d
e
m
a
l
g
u
m
a
m
u
d
a
n

a
,
s
e
r

p
e
l
o
t
r
a
b
a
l
h
o
,
s

c
o
m
o
t
r
a
b
a
l
h
o
.
F
i
q
u
e
i
n
o
a
t
e
l
i

.
P
r
o
c
u
r
e
i
e
n
t
e
n
d
e
r
s
e
u
s
s
i
n
a
i
s
g
r

f
i
c
o
s
e
o
c
a
r

t
e
r
d
a
g
r
a
v
u
r
a
p
a
r
a
c
o
m
i
g
o
.
S
e
r
i
a
o
t

c
n
i
c
o
,
e
e
l
a
,
a
a
r
t
e
.
O
u
v
i
m
e
u
p
r

p
r
i
o
e
c
o
e
c
o
m
p
r
e
e
n
d
i
q
u
e
o
h
o
m
e
m
c
r
i
a
a
s
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
s
p
a
r
a
a
l
c
a
n

a
r
e
s
s
e
s
o
m
i
n
t
e
r
i
o
r
e
s
a
i
r
c
o
m
e
l
e
.

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
e
i
.
N

o
p
o
d
e
r
i
a
s
e
r
o
t

c
n
i
c
o
,
e
a
g
r
a
v
u
r
a
,
a
a
r
t
e
,
p
o
r
q
u
e
d
e
s
s
e
c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
u
r
g
i
u
u
m
p
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
.
E
s
s
a
s
p
r
i
m
e
i
r
a
s
i
m
a
g
e
n
s
q
u
e
s
e
f
o
r
m
a
r
a
m
a
i
n
d
a
f
o
r
a
m
c
o
m
p
r
e
o
c
u
p
a

e
s
s
o
c
i
a
i
s
m
a
i
s
e
v
i
d
e
n
t
e
s
.
R
e
f
l
e
x

e
s
s
o
b
r
e
u
m
a
b
a
n
d
e
i
r
a
.
A
u
m
a
m
i
g
o
e
m
q
u
a
l
q
u
e
r
l
u
g
a
r
.
A
p

s
e
s
s
e
p
e
r

o
d
o
e
u
m
a
v
i
a
g
e
m
p
e
l
o
s
A
n
d
e
s
,
m
i
n
h
a
p
r
e
o
c
u
p
a

o
s
e
v
o
l
t
o
u

m
e
m

r
i
a
d
a
p
a
i
s
a
g
e
m
.
E
n
t
e
n
d
i
q
u
e
,
a
o
c
o
l
o
c
a
r
u
m
a
l
i
n
h
a
p
a
r
a
d
e
f
i
n
i
r
u
m
e
s
p
a

o
,
e
l
a
n

o
p
o
d
e
r
i
a
s
e
r
m
a
i
s
d
e
n
s
a
d
o
q
u
e
o
p
r

p
r
i
o
e
s
p
a

o
.
T
i
n
h
a
d
e
e
s
t
a
r
n
u
m
t
o
d
o
.
D
e
n
t
r
o
.
C
o
n
t
e
n
d
o
t
a
m
b

m
.
N
a
n
a
t
u
r
e
z
a
e
x
i
s
t
e
e
s
s
a
i
n
t
e
g
r
a

o
.
E
m
m
i
n
h
a
n
a
t
u
r
e
z
a
t
a
m
b

m
.
E
n
t

o
t
r
a
c
e
i
.
P
e
r
c
o
r
r
i
a
l
i
n
h
a
c
o
m
u
m
b
u
r
i
l
.
C
r
i
e
i
n
o
v
o
s
e
s
p
a

o
s
e
v
i
s
l
u
m
b
r
e
i
u
m
a
r
e
s
p
o
s
t
a
q
u
a
n
d
o
d
i
s
s
e
o
a
r
t
i
s
t
a
L

v
i
o
A
b
r
a
m
o
c
e
r
t
a
v
e
z
:
E
m
u
m
a
l
i
n
h
a
d
e
u
m
a
g
r
a
v
u
r
a
p
u
l
s
a
s
a
n
g
u
e
.
S
e
i
o
n
d
e
s
e
e
n
c
o
n
t
r
a
c
a
d
a
v
e
i
a
m
i
n
h
a
.
T
r
a
b
a
l
h
e
i
c
o
m
a
p
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
e
d
a
s
g
r
a
v
a

e
s
e
c
o
m
a
s
c
a
r
a
c
t
e
r

s
t
i
c
a
s
d
o
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
a
d
q
u
i
r
i
d
o
,
f
a
z
e
n
d
o
c
o
m
q
u
e
a
s
l
i
n
h
a
s
,
o
s
t
r
a

o
s
d
e
u
m
a
p
o
n
t
a
s
e
c
a
,
d
e
u
m
b
u
r
i
l
e
d
a

g
u
a
f
o
r
t
e
c
o
m
o
s
p
o
n
t
o
s
d
e
u
m
a
r
o
l
e
t
a
e
d
e
u
m
a

g
u
a
t
i
n
t
a
s
e
s
o
m
a
s
s
e
m
e
c
r
i
a
s
s
e
m
u
m
s
u
t
i
l
r
e
l
e
v
o
p
o
r
o
n
d
e
a
l
u
z
,
a
d
o
a
m
b
i
e
n
t
e
t
a
m
b

m
,
i
l
u
m
i
n
a
s
s
e
d
e
u
m
a
o
u
t
r
a
f
o
r
m
a
.

O
c
o
r
r
e
u
m
e
e
n
t

o
q
u
e
,
q
u
a
n
d
o
g
r
a
v
a
v
a
,
q
u
e
r
i
a
p
e
n
e
t
r
a
r
n
a
m
a
t
r
i
z
e
c
h
e
g
a
r
e
m
s
u
a
s
v
e
r
e
d
a
s
p
a
r
a
c
o
n
h
e
c
e
r
e
s
e
r
e
c
o
n
h
e
c
e
r
.
E
q
u
e
n
e
s
t
a
c
a
m
i
n
h
a
d
a
f
o
r
a
m
f
i
c
a
n
d
o
m
a
r
c
a
s
,
s
i
n
a
i
s
d
o
p
e
r
c
u
r
s
o
.
M
e
u
r
a
s
t
r
o
.
E
n
t

o
e
n
t
e
n
d
i
q
u
e
e
s
t
e
n
d
i
o
t
r
a

o
d
a
v
i
d
a
.
F
a
z
e
n
d
o
g
r
a
v
u
r
a
.
A
g
o
r
a
p
e
n
s
o
.

i
n
t
e
r
e
s
s
a
n
t
e
o
q
u
e
o
m
o
m
e
n
t
o
d
o
s
o
u
t
r
o
s
f
a
z
c
o
m
o
m
o
m
e
n
t
o
d
a
g
e
n
t
e
e
o
q
u
e
a
g
e
n
t
e
e
s
p
e
r
a
d
e
s
s
e
s
m
o
m
e
n
t
o
s
d
a
v
i
d
a
d
a
g
e
n
t
e
.

M
a
i
s
c
i
n
c
o
a
n
o
s
e
e
u
m
e
t
e
r
i
a
t
o
r
n
a
d
o
u
m
p
i
n
t
o
r
.
F
r
a
s
e
a
t
r
i
b
u

d
a
a
H
o
k
u
s
a
i
(
1
7
6
0
1
8
4
9
)
,
e
m
s
e
u
l
e
i
t
o
d
e
m
o
r
t
e
a
o
s
8
9
a
n
o
s
.

N
a
g
r
a
v
u
r
a
t
r
a
b
a
l
h
o
c
o
m
o
o
l
h
a
r
v
o
l
t
a
d
o
p
a
r
a
o
l
a
d
o
o
p
o
s
t
o
,
p
a
r
a
m
i
m
m
e
s
m
o
.
N
o
m
e
i
o
d
o
f
a
z
e
r
o
b
s
e
r
v
o
,
e
q
u
i
l
i
b
r
a
d
a
n
a
m
e
m

r
i
a
,
a
I
d
e
i
a
.
E
e
n
t

o
u
m
p
o
n
t
o

f
e
i
t
o
.
E
a
p
r
o
c
u
r
a
p
a
r
a
s
e
c
h
e
g
a
r
a
o
o
u
t
r
o
l
a
d
o
c
o
m
e

a
.

N
a
c
o
n
s
t
r
u

o
d
e
u
m
a
i
m
a
g
e
m
d
e
s
e
n
h
a
d
a
,
e
m
u
m
d
e
t
e
r
m
i
n
a
d
o
m
o
m
e
n
t
o
,
s
o
u
r
e
m
e
t
i
d
o

i
n
f

n
c
i
a
,
p
a
r
a
a
m
e
m

r
i
a
t

t
i
l
d
e
s
u
a
s
a
s
p
e
r
e
z
a
s
o
u
l
i
s
u
r
a
s
.
A
o
i
n
i
c
i
a
r
a
c
o
n
s
t
r
u

o
d
e
s
s
a
s
i
m
a
g
e
n
s
,
r
e
c
o
n
h
e

o
q
u
e
a
s
e
v
e
r
i
d
a
d
e
d
a
s
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
s
s
o
b
r
e
a
d
e
l
i
c
a
d
a
t
e
x
t
u
r
a
d
o
p
a
p
e
l
m
e
c
o
l
o
c
a
e
m
u
m
e
s
t
a
d
o
d
e
a
t
e
n

o
a
b
s
o
l
u
t
o
,
f
r
a
g
i
l
i
z
a
n
d
o
m
e
u
s
g
e
s
t
o
s
,
q
u
e
v

o
s
e
n
d
o
a
j
u
s
t
a
d
o
s
p
e
l
a
m
e
m

r
i
a
.
M
e
m

r
i
a
e
s
t
a
q
u
e

a
l
i
m
e
n
t
a
d
a
p
e
l
o
d
e
s
e
j
o
d
e
s
e
r
e
c
o
n
h
e
c
e
r
e
q
u
e
p
r
o
v
o
c
a
a
i
n
d
a
m
a
i
s
m
i
n
h
a
d
i
s
p
o
s
i

d
e
s
c
o
b
e
r
t
a
d
e
u
m
n
o
v
o
m
o
v
i
m
e
n
t
o
.

10

S
o
b
r
e
o
p
o
n
t
o
11

12

C
a
d
a
p
o
n
t
o
f
e
i
t
o
e
m
u
m
p
a
p
e
l
a
n
u
n
c
i
a
u
m
a
i
n
t
e
n

o
q
u
e
t
r

s
c
o
n
s
i
g
o
t
a
m
b

m
a
m
e
m

r
i
a
d
o
s
s
e
n
t
i
d
o
s
.
A
o
n
o
t

l
o
,
e
l
e

c
i
r
c
u
l
a
r
.
A
o
m
e
a
p
r
o
x
i
m
a
r
e
o
b
s
e
r
v
a
r
c
o
m
a
t
e
n

o
,
e
n
c
o
n
t
r
o
a
s
p
e
r
e
z
a
s
n
e
s
s
a
f
o
r
m
a
.
S
u
a
f
o
r
m
a
c
i
r
c
u
l
a
r
m
e
s
u
g
e
r
e
q
u
e
e
l
e

u
m
r
e
c
o
r
t
e
d
e
u
m
a
e
s
f
e
r
a
.
A
o
m
e
a
t
e
r
a
e
s
s
e
s
d
a
d
o
s
,
p
e
n
s
o
e
m
u
m
v
o
l
u
m
e
g
e
o
m

t
r
i
c
o
c
o
m
u
m
a
s
u
p
e
r
f

c
i
e
d
e
s
i
g
u
a
l
.
A
m
p
l
i
o
o
a
t

f
i
c
a
r
d
o
t
a
m
a
n
h
o
d
e
u
m
a
m

o
,
p
e
g
o
e
s
s
e
p
o
n
t
o
a
m
p
l
i
a
d
o
e
o
s
o
l
t
o
p
a
r
a
f
l
u
t
u
a
r
e
p
a
i
r
a
r
n
o
e
s
p
a

o
.
A
o
p
o
n
d
e
r
a
r
r
a
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e
q
u
e
u
m
p
o
n
t
o

o
e
n
c
o
n
t
r
o
d
e
l
i
n
h
a
s
r
e
t
a
s
,
c
o
n
c
l
u
o
q
u
e
s
u
a
s
a
s
p
e
r
e
z
a
s
s

o
a
e
x
p
r
e
s
s

o
d
a
s
l
i
n
h
a
s
r
e
t
a
s
c
o
n
t
i
d
a
s
n
e
l
e
.
E
s
t
e
n
d
e
n
d
o
a
s
l
i
n
h
a
s
d
e
s
s
e
p
o
n
t
o
p
a
r
a
c
i
m
a
,
p
a
r
a
b
a
i
x
o
,
p
a
r
a
o
s
l
a
d
o
s
,
p
a
r
a
a
f
r
e
n
t
e
e
p
a
r
a
t
r

s
,
t
e
n
h
o
o
u
t
r
a
s
l
i
n
h
a
s
v
e
r
t
i
c
a
i
s
,
h
o
r
i
z
o
n
t
a
i
s
,
d
i
a
g
o
n
a
i
s
,
t
o
d
a
s
f
i
n
i
t
a
s
o
u
i
n
f
i
n
i
t
a
s
,
c
o
m
d
e
n
s
i
d
a
d
e
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
,
q
u
e
s
e
e
n
c
o
n
t
r
a
r

o
n
o
e
s
p
a

o
,
f
o
r
m
a
n
d
o
n
o
v
o
s
p
o
n
t
o
s
,
e
c
o
n
s
e
q
u
e
n
t
e
m
e
n
t
e
a
r
e
u
n
i

o
d
e
l
e
s
f
o
r
m
a
r

o
u
t
r
a
s
l
i
n
h
a
s
.
O
u
s
e
j
a
,
n
o
a
t
o
c
o
n
t

n
u
o
d
a
l
i
n
h
a
p
e
r
m
a
n
e
c
e
m
a
s
r
e
m
i
n
i
s
c

n
c
i
a
s
c
o
g
i
t
a
d
a
s
p
e
l
o
p
o
n
t
o
.

13

14

S
o
b
r
e
a
l
i
n
h
a
15

16

E
n
t
e
n
d
o
q
u
e
a
l
i
n
h
a
t
e
m
s
u
a
p
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
e
a
n
u
n
c
i
a
d
a
p
o
r
p
o
n
t
o
s
,
f
r
a
g
m
e
n
t
o
s
n
u
c
l
e
a
r
e
s
d
e
l
a
.
E
l
a
d
i
v
i
d
e
o
e
s
p
a

o
b
i
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
l
;
p
o
r
t
a
n
t
o
,

c
o
r
t
a
n
t
e
.
R
e
c
o
r
r
o
a
u
m
t
e
x
t
o
q
u
e
P
a
u
l
K
l
e
e
f
o
r
m
u
l
o
u
e
m
u
m
a
d
e
s
u
a
s
a
u
l
a
s
n
a
B
a
u
h
a
u
s
s
o
b
r
e
a
n
a
t
u
r
e
z
a
d
a
l
i
n
h
a
:
O
r
e
a
l
i
s
t
a
s
e
p
e
r
g
u
n
t
a
f
r
e
q
u
e
n
t
e
m
e
n
t
e
:
E
x
i
s
t
e
r
e
a
l
m
e
n
t
e
u
m
a
l
i
n
h
a
?
A
l
i
n
h
a
,
e
n
f
i
m
,
n

m
a
i
s
q
u
e
o
r
e
s
u
l
t
a
d
o
d
e
d
u
a
s
s
u
p
e
r
f

c
i
e
s
;
o
u
a
d
e
u
m
a
h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
n
a
a
l
t
u
r
a
o
c
u
l
a
r
.
M
a
s
a
l
i
n
h
a
e
x
a
t
a
,
o
p
o
n
t
o
a
t
i
v
o
q
u
e
s
e
m
o
v
e
,
a
l
i
n
h
a
d
e
p
u
r
o
c
u
l
t
i
v
o
,
e
s
s
a
j

v
i
s

v
e
l
.
P
o
r
c
o
n
s
e
g
u
i
n
t
e
,
n

o
e
x
i
s
t
e
!
O
i
d
e
a
l
i
s
t
a
,
e
m
c
o
n
t
r
a
p
a
r
t
i
d
a
,
r
i
n
o
f
u
n
d
o
d
o
c
o
r
a

o
e
r
e
s
p
o
n
d
e
;
m
e
s
m
o
q
u
e
n

o
v
e
j
a
a
l
i
n
h
a
,
a
s
i
n
t
o
,
e
o
q
u
e
e
x
p
e
r
i
m
e
n
t
o
e
m
m
i
n
h
a
s
e
n
s
a

o
,
t
a
m
b

m
p
o
s
s
o
c
o
n
v
e
r
t
e
r
e
m
a
l
g
o
s
e
n
s
i
v
e
l
m
e
n
t
e
v
i
s

v
e
l
,
o
u
m
e
l
h
o
r
,
t
a
m
b

m
p
o
s
s
o
f
a
z
e
r
v
i
s

v
e
l
.
P
o
r
c
o
n
s
e
g
u
i
n
t
e
;
a
l
i
n
h
a
e
x
i
s
t
e
!
D
e
s
t
e
m
o
d
o
,
p
r
o
j
e
t
o
a
l
i
n
h
a
c
o
m
o
u
m
a
c
o
n
s
t
r
u

o
a
b
s
t
r
a
t
a
,
h
u
m
a
n
a
e
s
e
n
t
i
l
a

a
m
i
n
h
a
p
r
o
c
u
r
a
.

17

18

S
o
b
r
e
a
m
a
n
c
h
a
19

D
a
s
d
e
s
c
r
i

e
s
s
o
b
r
e
o
p
o
n
t
o
e
a
l
i
n
h
a
e
l
a
b
o
r
a
r
e
i
u
m
a
c
o
n
s
t
r
u

o
:
a
m
a
n
c
h
a
.
C
o
m
o
d
i
s
s
e
,
t
e
m
o
s
u
m
p
o
n
t
o
s
o
l
t
o
n
o
e
s
p
a

o
,
c
o
m
s
u
a
s
l
i
n
h
a
s
r
e
t
a
s
p
r
o
j
e
t
a
d
a
s
,
v
a
r
i
a
n
d
o
a
s
f
o
r
m
a
s
e
d
i
m
e
n
s

e
s
.
L
i
v
r
e
s
e
p
u
l
s
a
n
t
e
s
.
N
o
v
o
s
p
o
n
t
o
s
s
e
r

o
l
a
n

a
d
o
s
n
e
s
s
e
e
s
p
a

o
,
c
o
m
d
i
m
e
n
s

e
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
,
p
r
o
j
e
t
a
n
d
o
l
i
n
h
a
s
r
e
t
a
s
q
u
e
s
e
e
n
c
o
n
t
r
a
r

o
c
o
m
o
u
t
r
a
s
l
i
n
h
a
s
t
a
m
b

m
r
e
t
a
s
,
f
o
r
m
a
n
d
o
n
o
v
o
s
p
o
n
t
o
s
e
c
r
i
a
n
d
o
n
o
v
a
s
l
i
n
h
a
s
,
m
u
l
t
i
p
l
i
c
a
d
o
a
s
,
f
e
c
h
a
n
d
o
e
d
e
s
i
g
n
a
n
d
o
u
m
a
n
o
v
a
m
a
t

r
i
a
s
o
b
r
e
e
s
s
e
e
s
p
a

o
c
o
m
v

r
i
o
s
p
o
n
t
o
s
e
l
i
n
h
a
s
,
e
s
t
r
u
t
u
r
a
n
d
o
u
m
a
m
a
n
c
h
a
o
u
u
m
a
c
o
n
s
t
r
u

p
t
i
c
a
c
o
m
n
u
a
n

a
s
t
o
n
a
i
s
.
N
u
a
n

a
s
t
o
n
a
i
s
d
a
d
a
s
p
e
l
a
a
p
r
o
x
i
m
a

o
o
u
d
i
s
t
a
n
c
i
a
m
e
n
t
o
d
e
s
s
a
s
l
i
n
h
a
s
e
p
o
n
t
o
s
.

20

21

C
o
m
o
d
e
s
e
n
h
o
v
o
u
e
s
p
o
n
t
a
n
e
a
m
e
n
t
e
r
e
c
o
n
s
t
r
u
i
n
d
o
m
i
n
h
a
m
e
m

r
i
a
a
f
e
t
i
v
a
,
d
e
p
o
s
i
t
a
n
d
o
a
m
a
t

r
i
a
(
g
r
a
f
i
t
e
,
p
a
s
t
e
l
s
e
c
o
,
o
l
e
o
s
o
e
t
c
.
)
c
o
m
g
e
s
t
o
s
s
o
b
r
e
u
m
s
u
p
o
r
t
e
e
c
o
n
s
t
r
u
i
n
d
o
u
m
a
i
m
a
g
e
m
.
I
m
a
g
e
m
q
u
e
r
e
c
o
n
h
e

o
q
u
e
e
s
t

e
m
m
e
u
i
n
t
e
r
i
o
r
,
g
u
a
r
d
a
d
a
n
a
m
e
m

r
i
a
.
E
a
m
e
m

r
i
a
t
r
a
z
o
a
s
s
u
n
t
o
a
o
e
n
t
r
a
r
p
e
l
a
s
v
e
r
e
d
a
s
d
e
l
a
,
v
e
r
e
d
a
s
q
u
e
d
e
s
c
u
b
r
o
n
a
l
a
b
o
r
a

o
d
o
d
e
s
e
n
h
o
.
A
t

o
m
o
m
e
n
t
o
d
a
a

o
,
t
a
n
t
o
n
o
d
e
s
e
n
h
o
c
o
m
o
n
a
g
r
a
v
u
r
a
,
a
q
u
e
s
t

o
d
a
a
p
r
o
x
i
m
a

o
d
o
s
p
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s
d
o
f
a
z
e
r
a
r
t

s
t
i
c
o
t
r
a
r

o
c
o
n
t
e

d
o
e
o
s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
d
a
i
m
a
g
e
m
.
U
m
a
v
e
z
r
e
c
o
n
h
e
c
i
d
a
a
i
d

i
a
m
a
t
e
r
i
a
l
i
z
a
d
a
,
a
t
r
a
n
s
f
o
r
m
a

o
d
e
m
a
t

r
i
a
s
t
o
r
n
a
s
e
u
m
a
o
b
r
a
.

22

Na gravura trabalho em uma matriz de cobre atravs dos meios de inciso;


as linhas ou manchas feitas tornam-se depsitos de tinta,
um espao restrito e volumtrico. Para ser impresso,
o papel vai ao encontro da matriz gravada e entintada.
No ato de transferncia da imagem ocorre um fenmeno,
que o da mistura de matrias.
O leo de linhaa, o pigmento e as fibras de algodo
misturam-se e aglutinam-se
formando uma outra matria. Dessa ao criada
uma superfcie irregular e volumtrica,
onde a luz externa sutilmente ilumina as nuanas das vrias gravaes
das linhas e das manchas.

23

24

25

26

A
o
d
e
s
e
n
h
a
r
e
m
u
m
l
u
g
a
r
e
x
t
e
r
n
o
,
t
e
m
o
s
d
e
s
a
b
e
r
q
u
e
a
s
c
o
n
d
i

e
s
s

o
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
:
b
a
t
e
o
v
e
n
t
o
e
o
p
a
p
e
l
v
o
a
,
a
l
u
z
v
a
r
i
a
o
t
e
m
p
o
t
o
d
o
.
V
o
c

a
c
e
i
t
a
e
s
s
a
s
c
o
n
d
i

e
s
p
o
r
q
u
e
s

o
a
s
q
u
a
l
i
d
a
d
e
s
d
o
l
u
g
a
r
.
E
n
t

o
o
s
d
e
s
e
n
h
o
s
p
r
o
d
u
z
i
d
o
s
f
o
r
a
e
d
e
n
t
r
o
d
o
a
t
e
l
i

o
d
e
s
e
n
h
o
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
:
m
u
d
a
m
a
p
o
s
t
u
r
a
e
a
t
i
t
u
d
e
.
N
o
s
d
e
s
e
n
h
o
s
f
e
i
t
o
s
e
m

r
e
a
s
e
x
t
e
r
n
a
s
,
v
o
c

a
c
e
i
t
a
i
n
t
e
r
f
e
r

n
c
i
a
s
q
u
e
f
a
z
e
m
p
a
r
t
e
f

s
i
c
a
d
o
l
o
c
a
l
.
N
o
a
t
e
l
i

,
v
o
c

a
p
o
i
a
a
m

o
,
p
o
d
e
s
e
s
e
n
t
a
r
d
a
m
a
n
e
i
r
a
m
a
i
s
c
o
n
f
o
r
t

v
e
l
,
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
m
e
n
t
e
,
t
e
m
o
t
e
m
p
o
d
a
e
s
c
o
l
h
a
.

27

28

29

30

A
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
31

32

33

A
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a

u
m
a
e
x
t
e
n
s

o
d
o
c
o
r
p
o
d
o
h
o
m
e
m
c
r
i
a
d
a
p
a
r
a
g
a
n
h
a
r
t
e
m
p
o
,
p
a
r
a
s
e
r
m
a
i
s
e
f
i
c
i
e
n
t
e
e
p
a
r
a
a
t
i
n
g
i
r
s
e
u
s
d
e
s
e
j
o
s
a
l

m
d
o
l
i
m
i
t
e
d
o
p
r

p
r
i
o
c
o
r
p
o
.

34

O
f
a
t
o
d
e
m
e
u
p
a
i
t
e
r
s
i
d
o
o
p
e
r

r
i
o
t
r
o
u
x
e
p
a
r
a
m
i
m
,
c
o
m
o
c
o
n
s
e
q
u

n
c
i
a
,
u
m
c
u
l
t
o

f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
e

q
u
i
n
a
.

35

A
m

o
,
n
a
o
r
d
e
m
d
a
s
i
m
p
o
r
t

n
c
i
a
s
,

a
p
r
i
m
e
i
r
a
e
p
r
i
n
c
i
p
a
l
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
:

u
m
a
e
x
t
e
n
s

o
d
e
u
m
d
e
s
e
j
o
,
d
a
c
o
n
s
t
r
u

o
d
e
u
m
a
s
e
n
s
a

o
.
A
g
r
a
n
d
e
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a

o
c
o
r
p
o
.
M
a
s
o
a
t
e
l
i

a
m
a
i
o
r
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
:

a
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
d
a
m
i
n
h
a
v
i
d
a
.

36


u
m
d
a
d
o
c
u
l
t
u
r
a
l
t
r
a
b
a
l
h
a
r
c
o
m
u
m
b
u
r
i
l
,
u
m
a
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
q
u
e
t
e
m
3
0
0
0
0
a
n
o
s
e
q
u
e
f
o
i
u
t
i
l
i
z
a
d
a
n
o
s
d
e
s
e
n
h
o
s
d
a
s
c
a
v
e
r
n
a
s
.
E
r
a
u
m
b
u
r
i
l
d
e
p
e
d
r
a
,
e
o
i
n
t
e
r
e
s
s
a
n
t
e
n
i
s
s
o
t
u
d
o

q
u
e
o
f
o
r
m
a
t
o
d
a
p
o
n
t
a
t
e
m
o
m
e
s
m
o
d
e
s
e
n
h
o
d
a
s
d
e
a

o
q
u
e
u
t
i
l
i
z
a
m
o
s
h
o
j
e
.
M
u
d
a
o
c
a
b
o
,
a
e
m
p
u
n
h
a
d
u
r
a
,
a
e
r
g
o
n
o
m
i
a
,
m
a
s
a
p
o
n
t
a

a
m
e
s
m
a
.
O
q
u
e
a
c
h
o
m
a
g
n

f
i
c
o
n
i
s
s
o
t
u
d
o

a
p
o
n
t
a
:

e
l
a
q
u
e
r
e
a
l
i
z
a
a
i
n
t
e
n

o
d
e
g
r
a
v
a
r
,
e
e
s
s
a
i
n
t
e
n

o
c
o
n
t
i
n
u
a
a
m
e
s
m
a
a
t

h
o
j
e
.
H

m
u
i
t
o
c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
a
t
r

s
d
e
s
s
a
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
.

37

U
m
a
r
e
f
l
e
x

o
:
m
a
s
a
n
t
e
s
d
i
s
s
o
,
d
a
p
a
r
e
d
e
d
a
c
a
v
e
r
n
a
c
o
m
o
u
m
s
u
p
o
r
t
e
d
e
r
e
g
i
s
t
r
o
,
v
o
c

t
e
m
d
e
t
e
r
a
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
.
U
m
a
h
i
s
t

r
i
a
q
u
e
m
e
o
c
o
r
r
e
a
g
o
r
a

a
d
e
u
m
a
p
e
s
s
o
a
q
u
e
c
o
n
h
e
c
i
q
u
a
n
d
o
f
u
i

s
u
a
o
l
a
r
i
a
c
o
m
p
r
a
r
t
i
j
o
l
o
s
p
a
r
a
u
m
a
c
o
n
s
t
r
u

o
q
u
e
e
u
e
s
t
a
v
a
f
a
z
e
n
d
o
.
E
s
s
a
o
l
a
r
i
a
f
i
c
a
v
a
p
e
r
t
o
d
e
C
o
t
i
a
,
n
o
m
e
i
o
d
o
m
a
t
o
,
b
e
m
l
o
n
g
e
d
a
c
i
d
a
d
e
.
Q
u
a
n
d
o
n
o
s
c
u
m
p
r
i
m
e
n
t
a
m
o
s
,
s
e
n
t
i
e
v
i
q
u
e
a
s
m

o
s
d
e
l
a
e
r
a
m
u
m
c
a
l
o
s

,
t
i
n
h
a
u
m
a
c
a
s
c
a
d
e
p
e
l
e
e
n
o
r
m
e
e
i
m
p
r
e
s
s
i
o
n
a
n
t
e
.
N
a
h
o
r
a
,
e
u
r
e
l
a
c
i
o
n
e
i
c
o
m
a
s
m

o
s
d
e
u
m
e
s
c
r
a
v
o
,
m

o
s
q
u
e
d
e
v
e
r
i
a
m
o
u
p
o
d
e
r
i
a
m
s
e
r
a
s
s
i
m
.
U
m
a
o
u
t
r
a
h
i
s
t

r
i
a

a
d
e
i
m
a
g
e
n
s
q
u
e
v
i
e
m
u
m
l
i
v
r
o
s
o
b
r
e
m
a
n
u
f
a
t
u
r
a
s
d
e
t
a
p
e
t
e
s
p
e
r
s
a
s
,
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
s
e
m

o
s
q
u
e
f
a
z
e
m
o
s
p
o
n
t
o
s
p
a
r
a
o
s
t
a
p
e
t
e
s
.
L

,
c
o
m
o
e
m
t
o
d
o
l
u
g
a
r
p
o
b
r
e
,
o
n
d
e
a
s
p
e
s
s
o
a
s
c
o
m
e

a
m
a
t
r
a
b
a
l
h
a
r
d
e
s
d
e
c
r
i
a
n

a
,
a
s
m

o
s
d
o
s
t
e
c
e
l

e
s
,
q
u
a
n
d
o
a
d
u
l
t
o
s
,
s
e
d
e
f
o
r
m
a
r
a
m
t
a
n
t
o
q
u
e
a
d
q
u
i
r
i
r
a
m
a
f
o
r
m
a
d
e
u
m
a
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
.
E
e
s
t
a
s
h
i
s
t

r
i
a
s
m
e
d
i
z
e
m
o
q
u

?
Q
u
e
n
a
p
r

h
i
s
t

r
i
a
,
a
n
t
e
s
d
e
l
e
s
a
c
h
a
r
e
m
u
m
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o
,
u
t
i
l
i
z
a
r
a
m
a
s
u
n
h
a
s
p
a
r
a
g
r
a
v
a
r
n
a
s
p
a
r
e
d
e
s
d
a
s
c
a
v
e
r
n
a
s
.

38

39

40

41

O
i
n
s
t
a
n
t
e
d
a
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a

S
u
p
e
r
f

c
i
e
i
m
a
c
u
l
a
d
a
,
p
u
r
a
,
a
m
a
t

r
i
a
d
o
p
a
p
e
l
a
o
s
e
r
i
m
p
r
e
s
s
o
m
o
l
d
a
s
e
n
o
v
a
m
e
n
t
e
p
a
r
a
r
e
c
e
b
e
r
a
i
m
a
g
e
m
g
r
a
v
a
d
a
.
E
s
t
e
m
o
m
e
n
t
o
q
u
a
s
e
m

g
i
c
o

p
r
o
p
o
r
c
i
o
n
a
d
o
p
e
l
a
p
r
e
n
s
a
,
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
q
u
e
v
e
m
m
u
l
t
i
p
l
i
c
a
r
v

r
i
a
s
v
e
z
e
s
a
f
o
r

a
h
u
m
a
n
a
p
a
r
a
a
t
i
n
g
i
r
o
i
m
a
g
i
n

r
i
o
,
a
s
f
a
n
t
a
s
i
a
s
,
o
s
s
o
n
h
o
s
e
t
o
r
n

l
o
s
r
e
a
l
i
d
a
d
e
.
B
e
l
a
s
a
m
i
g
a
s
,
c
o
m
p
a
n
h
e
i
r
a
s
d
o
s
i
l

n
c
i
o
d
a
t
r
a
n
s
f
o
r
m
a

o
.

42

43

44

O
a
t
e
l
i

o
l
o
c
a
l
o
n
d
e
m
e
c
o
l
o
c
o
a
f
a
z
e
r
c
o
m
t
o
t
a
l
l
i
b
e
r
d
a
d
e
,

u
m
a
o
f
i
c
i
n
a
o
n
d
e
s
u
r
g
e
m
i
d
e
i
a
s
p
o
s
s

v
e
i
s
d
e
s
e
r
r
e
a
l
i
z
a
d
a
s
.

45

O
a
t
e
l
i

o
e
s
p
a

o
e
x
t
e
r
n
o
d
e
n
o
s
s
a
s
m
e
n
t
e
s
.
C
o
s
t
u
m
a
v
a
f
a
z
e
r
a
l
g
u
m
a
s
e
x
p
e
r
i

n
c
i
a
s
c
o
m
o
s
e
u
e
s
p
a

o
:
a
n
d
a
v
a
n
o
e
s
c
u
r
o
,
a
u
m
e
n
t
a
v
a
a
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
,
c
o
r
r
i
a
e
c
o
b
r
i
a
o
s
o
l
h
o
s
,
f
i
c
a
v
a
r
e
c
o
n
h
e
c
e
n
d
o
o
s
o
b
j
e
t
o
s
,
p
a
r
a
v
a
a
a
l
g
u
n
s
c
e
n
t

m
e
t
r
o
s
d
a
p
a
r
e
d
e
;
e
n
f
i
m
,
p
r
o
c
u
r
a
v
a
r
e
c
o
n
h
e
c
e
r
o
e
s
p
a

o
s
e
m
o
a
u
x

l
i
o
d
a
v
i
s

o
,
u
t
i
l
i
z
a
n
d
o
a
p
e
n
a
s
o
s
o
u
t
r
o
s
s
e
n
t
i
d
o
s
.
A
s

n
i
c
a
s
c
o
i
s
a
s
e
m
q
u
e
e
u
t
r
o
p
e

a
v
a
e
r
a
m
o
b
j
e
t
o
s
d
e
i
x
a
d
o
s
p
o
r
o
u
t
r
a
s
p
e
s
s
o
a
s
,
q
u
e
n

o
r
e
c
o
n
h
e
c
i
a
c
o
m
o
m
e
u
s
.

46

47

48

49

P
a
r
a
m
i
m
,
e
s
s
a
c
o
m
p
r
e
e
n
s

o
d
o
e
s
p
a

o
d
o
a
t
e
l
i

t
e
m
d
e
s
e
r
a
b
s
o
l
u
t
a
e

a
m
e
s
m
a
c
o
i
s
a
q
u
e
e
s
t
a
r
f
a
z
e
n
d
o
u
m
t
r
a
b
a
l
h
o
,
u
m
a
g
r
a
v
u
r
a
.
C
o
m
a
g
r
a
v
u
r
a
e
o
d
e
s
e
n
h
o
,
c
o
l
o
c
o
o
u
r
e
t
i
r
o
a
l
g
u
m
a
s
l
i
n
h
a
s
o
u
m
a
n
c
h
a
s
p
a
r
a
p
o
d
e
r
c
h
e
g
a
r
l

n
o
f
u
n
d
o
.
N

o
q
u
e
r
o
d
e
s
v
i
a
r
o
o
l
h
a
r
,
n

o
q
u
e
r
o
u
m
a
t
a
l
h
o
.
O
q
u
e
e
u
q
u
e
r
o

c
h
e
g
a
r
p
r
o
f
u
n
d
a
m
e
n
t
e
e
m
u
m
p
o
n
t
o
q
u
e
a
c
h
o
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
.
E
n
t

o
,
e
l
a
b
o
r
o
u
m
d
e
s
e
n
h
o
o
u
u
m
a
g
r
a
v
u
r
a
c
o
l
o
c
a
n
d
o
o
u
t
i
r
a
n
d
o
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
q
u
e
i
n
c
o
m
o
d
a
m
m
e
u
o
l
h
a
r
.

50

51

O
q
u
e
p
r
o
c
u
r
o

c
r
i
a
r
c
o
n
d
i

e
s
f
a
v
o
r

v
e
i
s
p
a
r
a
s
e
p
e
n
s
a
r
f
a
z
e
n
d
o
,
p
e
n
s
a
r
c
o
m
a
s
m

o
s
.
P
o
r
q
u
e
p
e
n
s
a
n
d
o
c
o
m
a
s
m

o
s
a
l
g
u
m
a
c
o
i
s
a
q
u
e
e
u
f
a

a
n
o
a
t
e
l
i

e
s
t
a
r

m
a
t
e
r
i
a
l
i
z
a
n
d
o
i
n
f
o
r
m
a

e
s
,
q
u
e

a
i
n
d
i
c
a

o
p
a
r
a
n
o
v
o
s
c
o
n
h
e
c
i
m
e
n
t
o
s
.

52

53

54

M
e
u
d
e
s
e
j
o
d
e
a
r
t
i
s
t
a

o
d
e
c
h
e
g
a
r
a
o
p
o
n
t
o
q
u
e
a
m
i
n
h
a
i
n
t
u
i

o
d
e
t
e
r
m
i
n
a
.

55

56

A
g
r
a
v
u
r
a
57

N
a
d
a
e
m
g
r
a
v
u
r
a

m
e
n
o
r
o
u
m
e
n
o
s
i
n
t
e
r
e
s
s
a
n
t
e
.
M
u
i
t
a
s
v
e
z
e
s
,
c
o
m
e

o
a
g
r
a
v
a
r
n
o
e
s
c
u
r
o
,
s
e
m
p
r
o
j
e
t
o
.
V
o
u
d
e
s
c
o
b
r
i
n
d
o
a
s
p
o
s
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
s
d
u
r
a
n
t
e
o
f
a
z
e
r
,
r
e
s
o
l
v
e
n
d
o
p
o
r
e
t
a
p
a
s
.
N
a
d
i
m
e
n
s

o
r
e
a
l
d
a
m
a
t
r
i
z
,
a
d
i
m
e
n
s

o
d
e
m
i
n
h
a
p
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
e
a
r
t

s
t
i
c
a
.
D
e
o
u
t
r
o
m
o
d
o
,
m
e
s
e
n
t
i
r
i
a
v
a
z
i
o
.
Q
u
a
n
d
o
t
e
r
m
i
n
o
u
m
a
i
m
a
g
e
m
,
t
o
m
o
c
o
n
s
c
i

n
c
i
a
d
e
t
o
d
o
o
p
r
o
c
e
s
s
o
q
u
e
e
s
t

n
a
s
p
r
o
v
a
s
d
e
e
s
t
a
d
o
.

58

N
a
g
r
a
v
u
r
a
e
m
m
e
t
a
l
s
e
m
p
r
e
s
u
r
g
e
m
s
i
t
u
a

e
s
i
m
p
r
e
v
i
s
t
a
s
:
o
t
e
m
p
o
,
a
s
a
l
t
e
r
a

e
s
q
u
e
s

o
f
e
i
t
a
s
,
u
m
p
l
a
n
o
d
e

g
u
a
t
i
n
t
a
o
u
b
u
r
i
l
q
u
e
n

o
f
o
i
g
r
a
v
a
d
o
o
s
u
f
i
c
i
e
n
t
e
,
m
a
s
q
u
e
m
e
d

u
m
a
a
p
r
e
s
e
n
t
a

o
i
n
t
e
r
e
s
s
a
n
t
e
.
O
q
u
e
e
r
a
p
a
r
a
s
e
r
m
a
i
s
c
l
a
r
o
n
a
m
a
t
r
i
z
,
a
c
a
b
a
f
i
c
a
n
d
o
m
a
i
s
e
s
c
u
r
o
.
A
c
e
i
t
o
a
m
u
d
a
n

a
e
v
o
l
t
o
a
t
r
a
b
a
l
h
a
r
,
a
p
o
l
i
r
o
u
t
r
a
s

r
e
a
s
p
o
r
q
u
e
e
s
t
a
s
j

o
s
e
r
e
l
a
c
i
o
n
a
m
m
a
i
s
c
o
m
a
a
n
t
e
r
i
o
r
.
A

,
a
p
r
i
m
e
i
r
a
m
a
t

r
i
a
,
a
q
u
e
l
a
q
u
e
e
x
i
s
t
i
a
n
o
i
n

c
i
o
d
a
s
g
r
a
v
a

e
s
,
n

o
e
x
i
s
t
e
m
a
i
s
:

u
m
a
o
u
t
r
a
q
u
e
s
e
a
p
r
e
s
e
n
t
a
.
E
m
f
u
n

o
d
e
l
a
,
t
r
a
b
a
l
h
o
m
a
i
s
a
s
p
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
e
s
q
u
e
,
n
o
p
r
o
c
e
s
s
o
d
e
i
m
p
r
e
s
s

o
,
v

s
u
p
e
r
f

c
i
e
.
G
o
s
t
o
d
e
p
e
n
s
a
r
n
a
m
a
t
r
i
z
c
o
m
o
u
m
a
p
e

a
t
r
i
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
l
p
o
r
s
u
a
p
r
o
f
u
n
d
i
d
a
d
e
,
e
a
i
m
p
r
e
s
s

o
f
i
n
a
l
t
e
m
t
o
d
a
s
a
s
m
a
r
c
a
s
d
e
s
s
e
p
e
r
c
u
r
s
o
,
o
s
p
e
q
u
e
n
o
s
r
a
s
t
r
o
s
q
u
e
f
a
z
e
m
p
a
r
t
e
d
o
t
o
d
o
.

u
m
a
a
t
i
t
u
d
e
d
e
m
u
l
t
i
f
a
c
e
t
a
r
a
f
o
r
m
a
.

59

60

61

62

A gravura me coloca em meio a duas extremidades:


a primeira, a de trabalhar em uma superfcie rgida,
utilizando aes brutais como a corroso por cidos, os cortes e os entalhes;
enfim, as incises.
A segunda o desafio de transform-las em sutilezas e delicadezas grficas.
Quer dizer, o procedimento todo antagnico,
e isso me coloca sempre em risco.

63

64

A
m
a
t
r
i
z

u
m
m
o
t
o
c
o
n
t

n
u
o
:
n
a
s
p
r
o
v
a
s
i
n
t
e
r
m
e
d
i

r
i
a
s
i
m
p
r
e
s
s
a
s
,
a
s
d
o
s
e
s
t
a
d
o
s
,
v
o
u
e
n
c
o
n
t
r
a
n
d
o
o
s
i
m
p
u
l
s
o
s
q
u
e
p
o
r
v
e
n
t
u
r
a
t
e
n
h
a
p
e
r
d
i
d
o
e
r
e
e
n
c
o
n
t
r
a
n
d
o
o
s
d
e
s
v
i
o
s
.

65

66

O
s
p
r
o
c
e
d
i
m
e
n
t
o
s
67

Considerando-se que existe o desejo de fazer, que uma necessidade interior,


a tcnica introduzida pela observao, j preexistente.
O que no princpio no existe o entendimento profundo dessa relao.
Isso causa, s vezes, uma certa confuso
que aproxima a tcnica da habilidade e da destreza manual.

68

A
e
s
c
o
l
h
a
d
e
u
m
a
d
e
t
e
r
m
i
n
a
d
a
t

c
n
i
c
a
p
o
d
e
s
e
r
u
m
a
a
r
m
a
d
i
l
h
a
.
S
e
u
t
i
l
i
z
o
a
m
a
t
r
i
z
c
o
m
o
u
m
s
u
p
o
r
t
e
p
a
r
a
u
m
d
e
s
e
n
h
o
,
s
i
n
t
o
q
u
e
d
e
s
v
a
l
o
r
i
z
o
m
i
n
h
a
s
a

e
s
n
a
g
r
a
v
u
r
a
,
p
o
i
s
s

e
s
t
o
u
u
t
i
l
i
z
a
n
d
o
a
p
a
r
a
m
u
l
t
i
p
l
i
c
a
r
a
i
m
a
g
e
m
.
S
e
m
p
r
e
c
o
m
e

o
u
m
a
g
r
a
v
u
r
a
c
o
m
u
m
a
r
e
f
e
r

n
c
i
a
,
c
o
m
u
m
d
e
s
e
n
h
o
,
m
a
s
n

o
m
e
d
e
i
x
o
l
e
v
a
r
p
o
r
e
l
e
,
p
r
o
c
u
r
o
o
s
s
i
n
a
i
s
g
r

f
i
c
o
s
n
a
m
a
t
r
i
z
q
u
e
f
a

a
m
d
e
l
e
u
m
a
g
r
a
v
u
r
a
.

69

M
u
i
t
a
s
v
e
z
e
s
,
a
g
r
a
v
u
r
a
n

o
s
e
r
e
l
a
c
i
o
n
a
f
o
r
m
a
l
m
e
n
t
e
c
o
m
o
d
e
s
e
n
h
o
.
O
a
r
g
u
m
e
n
t
o
,
o
t
e
m
a
,
p
e
r
m
a
n
e
c
e
,
m
a
s

a
p
r
e
s
e
n
t
a
d
o
n
a
f
o
r
m
a
d
a
g
r
a
v
u
r
a
,
c
o
m
a
s
e
s
p
e
c
i
f
i
c
i
d
a
d
e
s
e
o
s
s
i
n
a
i
s
g
r
a
v
a
d
o
s
,
q
u
e
t

m
d
e
n
s
i
d
a
d
e
s
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
d
a
q
u
e
l
e
s
a
p
r
e
s
e
n
t
a
d
o
s
n
o
d
e
s
e
n
h
o
.

70

71

72

73

O
p
r
o
c
e
s
s
o
t
o
d
o
s
u
r
g
e
d
e
u
m
a
o
b
r
i
g
a

o
p
r
a
z
e
r
o
s
a
d
e
f
a
z
e
r
,
d
e
d
e
s
e
n
h
a
r
t
o
d
o
d
i
a
,
n
e
m
q
u
e
s
e
j
a
u
m
p
o
n
t
o
,
d
e
m
a
r
c
a
r
p
r
e
s
e
n

a
c
o
m
u
m
g
e
s
t
o
.
O
q
u
e
m
e
b
a
s
t
a

o
q
u
e
m
e
p
e
r
m
i
t
e
d
i
a
l
o
g
a
r
c
o
m
o
q
u
e
e
s
t
o
u
f
a
z
e
n
d
o
.
E
s
s
e
d
i

l
o
g
o

o
q
u
e
m
e
d

a
d
i
m
e
n
s

o
d
e
m
i
n
h
a
e
x
i
s
t

n
c
i
a
e
d
e
s
a
b
e
r
q
u
e
a
l
g
o
e
s
t

s
e
n
d
o
r
e
a
l
i
z
a
d
o
:
o
e
n
c
a
n
t
o
d
o
e
n
c
o
n
t
r
o
d
o
p
e
n
s
a
m
e
n
t
o
c
o
m
a
m
a
t

r
i
a
.
N

o
d
e
s
e
j
o
d
o
m
i
n

l
o
s
,
n

o
d
e
s
e
j
o
t
o
r
n

l
o
s
m
e
u
s
e
s
c
r
a
v
o
s
n
e
m
i
m
p
o
r
a
e
l
e
s
a
m
i
n
h
a
h
a
b
i
l
i
d
a
d
e
.
Q
u
e
r
o
q
u
e
e
l
e
s
f
a
l
e
m
,
s
e
e
n
c
o
n
t
r
e
m
e
m
e
d
e
e
m
a
s
s
u
n
t
o
s
p
a
r
a
d
e
s
c
o
b
r
i
r
o
u
t
r
a
s
v
e
r
e
d
a
s
e
p
o
d
e
r
v
i
v
e
n
c
i
a
r
o
p
o
s
s

v
e
l
o

s
i
s
q
u
e
e
x
i
s
t
e
n
e
s
s
e
m
o
m
e
n
t
o
.
U
m
a
s
i
t
u
a

o
n
o
v
a
.

74

E
m
u
m
a
v
i
a
g
e
m
a
o
s
A
n
d
e
s
,
a
q
u
e
s
t

o
d
a
l
i
n
h
a
t
o
r
n
o
u
s
e
p
a
r
a
m
i
m
e
v
i
d
e
n
t
e
.
A
s
o
l
i
d

o
f
o
r
t
e
e
a
p
r
e
s
e
n

a
d
a
s
p
e
d
r
a
s
e
n
c
r
e
s
p
a
d
a
s
t

o
a
g
u
d
a
q
u
e
f
o
r
m
a
v
a
m
e
m
m
i
m
u
m
a
i
m
a
g
e
m
c
u
b
i
s
t
a
.
O
b
s
e
r
v
e
i
q
u
e
a
l
i
n
h
a
f
a
z
i
a
p
a
r
t
e
d
o
e
s
p
a

o
,
n

o
e
s
t
a
v
a
a
p
e
n
a
s
c
o
n
t
o
r
n
a
n
d
o
.
E
l
a
e
s
t
a
v
a
c
o
m
i
g
o
,
f
a
z
e
n
d
o
p
a
r
t
e
d
a
m
i
n
h
a
p
a
i
s
a
g
e
m
.
E
e
n
t

o
c
o
m
p
r
e
e
n
d
i
q
u
e
a
l
i
n
h
a

o
e
s
p
a

o
.
A
p
a
i
s
a
g
e
m
q
u
e
v
i
s
l
u
m
b
r
e
i
e
r
a
o
d
e
u
m
e
s
p
a

o
c
h
e
i
o
d
e
l
i
n
h
a
s
.
V
o
l
t
e
i
p
a
r
a
o
a
t
e
l
i

c
o
m
e
s
s
e
s
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
d
a
s
m
o
n
t
a
n
h
a
s
e
d
o
m
i
s
t

r
i
o
d
e
l
a
s
.

75

T
o
m
e
i
c
o
n
s
c
i

n
c
i
a
d
e
a
l
g
o
q
u
e
j

e
s
t
a
v
a
o
c
o
r
r
e
n
d
o
.
T
i
r
a
n
d
o
a
s
v

r
i
a
s
p
r
o
v
a
s
d
e
e
s
t
a
d
o
d
e
g
r
a
v
u
r
a
a
t

c
h
e
g
a
r

i
m
a
g
e
m
q
u
e
q
u
e
r
i
a
,
p
e
r
c
e
b
i
q
u
e
p
o
d
e
r
i
a
t
r
a
b
a
l
h
a
r
n
a
g
r
a
v
u
r
a
p
o
r
c
a
m
a
d
a
s
,
p
o
r
t
e
m
p
o
s
d
e
g
r
a
v
a

o
d
i
f
e
r
e
n
t
e
s
c
o
m
o
o
b
s
e
r
v
e
i
n
e
s
s
a
p
a
i
s
a
g
e
m
.
P
o
r
q
u
e
,
n
e
l
a
,
h
a
v
i
a
m
o
n
t
a
n
h
a
s
r
e
c
o
r
t
a
d
a
s
q
u
e
,
q
u
a
n
d
o
o
s
o
l
a
s
i
l
u
m
i
n
a
v
a
,
r
e
f
l
e
t
i
a
m
a
s
c
a
m
a
d
a
s
d
e
c
r
i
s
t
a
i
s
e
m
v

r
i
a
s
c
o
r
e
s
.
E
,
a
o
l
a
d
o
d
e
l
a
s
,
e
s
c
a
v
a
d
e
i
r
a
s
s
u
l
c
a
n
d
o
a
t
e
r
r
a
.
G
r
a
n
d
e
s
f
e
r
r
a
m
e
n
t
a
s
.

76

77

78

Uma parte importante do processo da aprendizagem saber esperar,


reconhecer os limites,
pensar no tempo decorrido desde o incio da ao
para que o desenho no perca o carter espontneo, ntimo.
Quer dizer,
fazer e no exigir uma resposta imediata , na verdade,
uma preparao.

79

80

81

N
a
s
c
o
n
s
t
r
u

e
s
d
a
s
m
a
s
s
a
s
c
o
m
a
s
l
i
n
h
a
s
,
n
o
s
e
n
c
o
n
t
r
o
s
d
a
s
v
e
r
t
i
c
a
i
s
c
o
m
a
s
h
o
r
i
z
o
n
t
a
i
s
f
o
r
m
a
m
s
e

n
g
u
l
o
s
r
e
t
o
s
,
e
p
a
r
a
a
s
c
o
n
s
t
r
u

e
s
t
o
n
a
i
s
,
a
u
t
i
l
i
z
a

o
d
a
s
d
i
a
g
o
n
a
i
s
p
r
o
p
i
c
i
a
u
m
a
p
a
s
s
a
g
e
m
m
a
i
s
s
u
a
v
e
d
o
b
r
a
n
c
o
p
a
r
a
o
n
e
g
r
o
.

82

R
e
p
a
r
e
i
n
i
s
s
o
q
u
a
n
d
o
e
s
t
a
v
a
d
e
s
e
n
h
a
n
d
o
u
m
e
d
i
f

c
i
o
a
n
t
i
g
o
n
o
C
e
n
t
r
o
,
q
u
e
n
a
e
n
t
r
a
d
a
t
e
m
u
m
e
l
e
v
a
d
o
r
c
o
m
p
o
r
t
a
p
a
n
t
o
g
r

f
i
c
a
q
u
e
,
q
u
a
n
d
o
s
e
a
b
r
i
a
,
f
o
r
m
a
v
a
u
m
a
c
o
l
u
n
a
v
e
r
t
i
c
a
l
e
,
q
u
a
n
d
o
s
e
f
e
c
h
a
v
a
,
d
e
i
x
a
v
a
a
p
a
r
e
c
e
r
a
s
f
o
r
m
a
s
l
o
s
a
n
g
u
l
a
r
e
s
.
E
n
t

o
,
n
a
m
e
d
i
d
a
e
m
q
u
e
e
s
s
e
s
i
s
t
e
m
a
p
a
n
t
o
g
r

f
i
c
o
s
e
a
b
r
e
,
o
s
l
o
s
a
n
g
o
s
a
u
m
e
n
t
a
m
,
p
a
s
s
a
m
a
q
u
a
d
r
a
d
o
s
e
d
o
s
q
u
a
d
r
a
d
o
s
a
o
u
t
r
o
s
l
o
s
a
n
g
o
s
,
a
t

c
h
e
g
a
r
e
m
a
u
m
a
o
u
t
r
a
l
i
n
h
a
,
a
g
o
r
a
h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
.
E
n
t

o
,
t
e
n
h
o
t
o
d
o
u
m
c
i
r
c
u
l
o
t
o
n
a
l
t
r
a
b
a
l
h
a
n
d
o
c
o
m
a
s
d
i
a
g
o
n
a
i
s
.

83

84

Nas chuvas paraguaias,


Nas alamedas do Jardim Botnico,
Vejo espelhos dgua.

85

86


N
D
I
C
E
D
A
S
I
M
A
G
E
N
S
p
g
.
1
3
1
9
8
6
;
1
4
,
5
c
m
x
4
1
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
C
a
o
s
A
p
a
r
e
n
t
e
)
p
g
.
1
5
1
9
7
8
;
0
6
,
5
c
m
x
0
9
,
5
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
M
o
n
t
a
n
h
a
)
p
g
.
1
7
1
9
8
4
;
1
0
,
0
c
m
x
0
7
,
0
c
m
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
B
u
l
e
)
p
g
.
1
9
1
9
7
8
;
0
4
,
5
c
m
x
0
5
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
(
P

l
e
n
)
p
g
.
2
1
1
9
8
7
;
1
0
,
0
c
m
x
1
9
,
5
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
P
r
a
t
e
l
e
i
r
a
s
c
o
m
e
s
p
e
l
h
o
)
p
g
.
2
3
1
9
8
0
;
0
5
,
0
c
m
x
0
6
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
(
T
e
m
p
e
s
t
a
d
e
)
p
g
.
2
5
1
9
8
6
;
1
9
,
5
c
m
x
2
0
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
D
o
a
v
e
s
s
o
)
p
g
.
2
8
1
9
8
2
;
1
2
,
5
c
m
x
2
0
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,
r
o
l
e
t
a
(
J
u
n
i
n
a
.
O
m
a
s
t
r
o
,
a
s
o
m
b
r
a
)
p
g
.
3
1
1
9
8
3
;
2
4
,
5
c
m
x
3
4
,
5
c
m
,
l

p
i
s
a
q
u
a
r
e
l
a
(
I
l
h
a
G
r
a
n
d
e
0
1
)
p
g
.
3
2
1
9
8
3
;
2
4
,
5
c
m
x
3
4
,
5
c
m
,
l

p
i
s
a
q
u
a
r
e
l
a
(
I
l
h
a
G
r
a
n
d
e
0
2
)
p
g
.
3
3
1
9
8
3
;
0
9
,
5
c
m
x
1
5
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
I
l
h
a
G
r
a
n
d
e
)
p
g
.
3
5
1
9
7
4
;
1
0
,
0
c
m
x
1
5
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
T
e
m
p
e
s
t
a
d
e
n
o
t
u
r
n
a
)
p
g
.
3
6
1
9
7
9
;
0
9
,
0
c
m
x
1
1
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
(
T
e
m
p
e
s
t
a
d
e
e

r
v
o
r
e
)
p
g
.
3
7
1
9
7
8
;
0
5
,
0
c
m
x
0
5
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
L
u
a
C
h
e
i
a
)
p
g
.
3
9
1
9
8
4
;
1
0
,
0
c
m
x
1
5
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
F
i
g
u
r
a
s
g
r
o
t
e
s
c
a
s
)
p
g
.
4
0
1
9
8
6
;
1
4
,
5
c
m
x
4
1
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
D
.
O
.
R
.
)
p
g
.
4
6
1
9
8
8
;
1
5
,
0
c
m
x
2
5
,
0
c
m
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
P
o
r
t
a
S
P
)
p
g
.
4
7
1
9
7
8
;
1
1
,
0
c
m
x
1
5
,
0
c
m
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,

g
u
a
f
o
r
t
e
(
M
e
i
a
n
o
i
t
e
.
E
m
3
1
.
1
2
,
n
a
p
r
a
i
a
)
p
g
.
4
8
2
0
0
1
;
1
9
,
5
c
m
x
3
4
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
S
o
b
o
m
a
r
,
l
e
m
b
r
a
n

a
s
)
p
g
.
5
0
1
9
8
4
;
1
0
,
0
c
m
x
0
7
,
0
c
m
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
V
a
s
o
)
p
g
.
5
4
1
9
8
8
;
2
8
,
0
c
m
x
3
7
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
A
v
i
s
i
t
a
d
a
m
e
n
i
n
a
)
p
g
.
5
5
1
9
8
8
;
2
8
,
0
c
m
x
3
7
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
O
s
i
l

n
c
i
o
d
o
t
o
q
u
e
n
a
p
a
r
e
d
e
d
e
p
e
d
r
a
)
p
g
.
5
6
1
9
8
4
;
2
0
,
0
c
m
x
2
9
,
5
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
C
a
i
x
a
,
l
a
m
p
i

o
e
b
u
l
e
)
p
g
.
5
8
1
9
8
2
;
0
8
,
0
c
m
x
1
3
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,
r
o
l
e
t
a
(
B
a
t
e
r
i
a
C
a
r
a
m
u
r
u
)
p
g
.
6
0
1
9
8
3
;
1
8
,
0
c
m
x
2
4
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
C
a
v
a
l
e
t
e
s
n
o
e
s
t

d
i
o
)

87

p
g
.
6
1
1
9
8
3
;
1
0
,
0
c
m
x
1
5
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
R
e
f
l
e
x
o
s
e
s
p
e
c
u
l
a
r
e
s
)
p
g
.
6
3
1
9
8
5
;
1
9
,
0
c
m
x
2
9
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
R
e
f
l
e
x
o
s
t

n
u
e
s
)
p
g
.
6
7
1
9
8
8
;
3
7
,
0
c
m
x
2
8
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
A
t

o
n
t
e
m
e
m
A
t
e
n
a
s
.
N
a
s
m

o
s
d
o
m
a
l
a
b
a
r
i
s
t
a
)
p
g
.
6
8
1
9
7
6
;
1
3
,
0
c
m
x
1
5
,
0
c
m
,

g
u
a
f
o
r
t
e
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
(
E
m
t
o
d
a
p
a
r
t
e
)
p
g
.
6
9
1
9
8
0
;
1
2
,
5
c
m
x
1
4
,
5
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
C
i
d
a
d
e
S
P
)
p
g
.
7
1
1
9
8
1
;
1
0
,
0
c
m
x
1
5
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
A
q
u
i
,
a
l
i
.
R
e
f
e
r

n
c
i
a
s
)
p
g
.
7
3
1
9
8
1
;
1
0
,
0
c
m
x
1
5
,
0
c
m
,
m
a
n
e
i
r
a
n
e
g
r
a
,
b
u
r
i
l
(
J
u
n
i
n
a

n
o
i
t
e
)
p
g
.
7
8
1
9
8
6
;
1
9
,
0
c
m
x
5
8
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,
r
o
l
e
t
a
(
C
r
i
s
t
a
l
)
p
g
.
7
9
1
9
8
0
;
1
2
,
5
c
m
x
1
4
,
5
c
m
,

g
u
a
f
o
r
t
e
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
R
e
f
l
e
x

e
s
s
o
b
r
e
u
m
a
b
a
n
d
e
i
r
a
)
p
g
.
8
0
1
9
7
6
;
1
5
,
0
c
m
x
2
2
,
0
c
m
,

g
u
a
f
o
r
t
e
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(

u
m
a
m
i
g
o
e
m
q
u
a
l
q
u
e
r
l
u
g
a
r
)
p
g
.
8
4
1
9
7
5
;
1
4
,
0
c
m
x
1
1
,
0
c
m
,

g
u
a
f
o
r
t
e
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
A
n
d
e
s
)
p
g
.
8
5
1
9
8
4
;
1
0
,
0
c
m
x
1
0
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
C
o
l
h
e
r

n
o
i
t
e
)
p
g
.
8
7
1
9
8
9
;
3
2
,
0
c
m
x
5
8
,
0
c
m
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
r
o
l
e
t
a
(
A
d
i
a
n
t
e
.
E
m
c
a
d
a
p
a
s
s
o
u
m
p
o
r
t
o
p
a
s
s
a
d
o
)
p
g
.
8
8
1
9
8
9
;
3
6
,
0
c
m
x
4
6
,
0
c
m
,

g
u
a
t
i
n
t
a
,
b
u
r
i
l
(
O
m
a
r
)
p
g
.
9
1
1
9
8
8
;
2
0
,
0
c
m
x
1
9
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,
r
o
l
e
t
a
(
E
l
o
d
e
f
e
r
r
o
.
P
o
r
q
u
e
o
s
n
a
v
i
o
s
n
a
v
e
g
a
m
)
p
g
.
9
3
1
9
8
0
;
1
5
,
0
c
m
x
1
0
,
0
c
m
,
b
u
r
i
l
,

g
u
a
t
i
n
t
a
(
C
h
u
v
a
v
e
r
t
i
c
a
l
/
h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
)

88

B
I
B
L
I
O
G
R
A
F
I
A

A
N
D
R
A
D
E
,
M
a
r
i
o
d
e
.
O
d
e
s
e
n
h
o
.
S

o
P
a
u
l
o
:
G
r

m
i
o
d
a
F
A
U
/
U
S
P
,
1
9
7
2
.
A
R
G
A
N
,
G
i
u
l
i
o
C
a
r
l
o
.
A
r
t
e
e
c
r

t
i
c
a
d
a
a
r
t
e
.
L
i
s
b
o
a
:
E
s
t
a
m
p
a
,
l
9
8
8
.
B
A
X
A
N
D
A
L
L
,
M
i
c
h
a
e
l
.
S
o
m
b
r
a
s
e
l
u
z
e
s
.
S

o
P
a
u
l
o
:
E
D
U
S
P
,
1
9
9
7
.
B
E
N
J
A
M
I
N
,
W
a
l
t
e
r
.
A
o
b
r
a
d
e
a
r
t
e
n
a

p
o
c
a
d
a
s
s
u
a
s
t

c
n
i
c
a
s
d
e
r
e
p
r
o
d
u

o
.
S

o
P
a
u
l
o
:
A
b
r
i
l
C
u
l
t
u
r
a
l
,
s
.
d
.
G
E
N
E
T
,
J
e
a
n
.
O
a
t
e
l
i
e
r
d
e
G
i
a
c
o
m
e
t
t
i
.
S

o
P
a
u
l
o
:
C
o
s
a
c
&
N
a
i
f
y
,
2
0
0
0
.
J
U
N
G
,
C
a
r
l
G
u
s
t
a
v
.
O
h
o
m
e
m
e
s
e
u
s
s

m
b
o
l
o
s
.
R
i
o
d
e
J
a
n
e
i
r
o
:
N
o
v
a
F
r
o
n
t
e
i
r
a
,
1
9
9
7
.
L
E
R
O
Y
G
O
U
R
H
A
N
,
A
n
d
r

.
E
v
o
l
u

o
e
t

c
n
i
c
a
s
.
L
i
s
b
o
a
:
E
d
i

e
s
7
0
,
1
9
7
1
.
L
O
R
D
,
J
a
m
e
s
.
G
i
a
c
o
m
e
t
t
i
.
S

o
P
a
u
l
o
:
I
l
u
m
i
n
u
r
a
s
,
1
9
8
8
.
M
E
R
L
E
A
U
P
O
N
T
Y
,
M
a
u
r
i
c
e
.
O
o
l
h
a
r
e
o
e
s
p

r
i
t
o
.
R
i
o
d
e
J
a
n
e
i
r
o
:
G
r
i
f
o
,
1
9
6
9
.
M
O
T
T
A
,
F
l
a
v
i
o
.
O
d
e
s
e
n
h
o
.
S

o
P
a
u
l
o
:
E
d
i

o
G
r

m
i
o
d
a
F
A
U
/
U
S
P
,
1
9
7
2
.
N
A
P
I
E
R
,
J
o
h
n
.
A
m

o
d
o
h
o
m
e
m
.
R
i
o
d
e
J
a
n
e
i
r
o
:
Z
a
h
a
r
E
d
i
t
o
r
e
s
,
1
9
8
3
.
P
I
G
N
A
T
T
I
,
T
e
r

s
i
o
.
O
d
e
s
e
n
h
o
:
d
e
A
l
t
a
m
i
r
a

P
i
c
a
s
s
o
.
S

o
P
a
u
l
o
:
A
b
r
i
l
C
u
l
t
u
r
a
l
,
1
9
8
2
.
R
O
S
A
,
J
o

o
G
u
i
m
a
r

e
s
.
G
r
a
n
d
e
s
e
r
t

o
:
v
e
r
e
d
a
s
.
R
i
o
d
e
J
a
n
e
i
r
o
:
J
.
O
l
y
m
p
i
o
,
1
9
7
6
.
S
E
N
N
E
T
T
,
R
i
c
h
a
r
d
.
O
a
r
t

f
i
c
e
.
R
i
o
d
e
J
a
n
e
i
r
o
/
S

o
P
a
u
l
o
:
R
e
c
o
r
d
,
2
0
0
9
.
T
A
R
K
O
V
S
K
I
,
A
n
d
r
e
i
.
E
s
c
u
l
p
i
r
o
t
e
m
p
o
.
S

o
P
a
u
l
o
:
M
a
r
t
i
n
s
F
o
n
t
e
s
,
1
9
9
0
.
V
A
N
G
O
G
H
,
V
i
n
c
e
n
t
.
C
a
r
t
a
s
a
T
h
e
o
.
B
u
e
n
o
s
A
i
r
e
s
:
G
o
n
c
o
u
r
t
,
1
9
7
6
.
V
I
L
A
N
O
V
A
A
R
T
I
G
A
S
,
J
o

o
B
a
t
i
s
t
a
.
O
d
e
s
e
n
h
o
.
S

o
P
a
u
l
o
:
E
d
i

o
G
r

m
i
o
d
a
F
A
U
/
U
S
P
,
1
9
7
2
.

89

C
a
o
s
A
p
a
r
e
n
t
e
:
S
i
n
a
i
s
G
r

f
i
c
o
s
T

t
u
l
o
M
a
r
c
i
o
P

r
i
g
o
A
u
t
o
r
R
e
v
i
s

o
I
s
m
a
r
L
e
a
l
T
r
a
d
u

o
L
u
c
i
a
R
e
i
l
y
e
J
a
n
a
i
n
a
L
o
u
r
e
n

o
J
u
a
n
E
s
t
e
v
e
s
F
o
t
o
s
M
a
r
c
i
o
P

r
i
g
o
e
J
a
n
a
i
n
a
L
o
u
r
e
n

o
P
r
o
j
e
t
o
g
r

f
i
c
o
J
a
n
a
i
n
a
L
o
u
r
e
n

o
C
o
m
p
o
s
i

o
g
r

f
i
c
a
2
1
,
0
c
m
x
2
2
,
3
c
m
F
o
r
m
a
t
o
R
o
m
a
n
t
i
c
T
i
p
o
l
o
g
i
a
V
e
r
g

1
2
0
g
P
a
p
e
l
9
0
N

m
e
r
o
d
e
p

g
i
n
a
s
a
r
t
e
s
a
n
a
l
I
m
p
r
e
s
s

o
/
m
o
n
t
a
g
e
m
S

o
P
a
u
l
o
V
i
l
a
B
u
a
r
q
u
e

Você também pode gostar