Aula 08 Intercmbio entre as Linguagens da Arte

Literatura e Artes Plsticas

Ao final desta aula, o aluno ser capaz de:
1. Identificar as semelhanas estticas entre as artes plsticas e a poesia concreta;
2. compreender o contexto histrico e cultural que determinou o surgimento da poesia concreta;
3. conhecer as tendncias literrias que tiveram origem no movimento concretista.

Ferreira Gullar e Dias Pino se afastam do grupo paulista, opondo-se

ortodoxia ou dogmatismo da poesia, fundando o Neoconcretismo e o
Poema-Processo. Esses poetas acreditavam que a rigidez das formas da
poesia concreta dificultava a leitura e propuseram que palavra e estrutura
potica se combinassem de maneira que a poesia se comunicasse mais
facilmente com o leitor. No entanto, no se pretendia um retorno poesia
tradicional, pois o trabalho com a imagem foi mantido.

O CONCRETISMO E AS VANGUARDAS FORMALISTAS DOS ANOS 60: A POESIA

CONCRETA

Opondo-se nfase sociolgica da poesia da Gerao de 45, a poesia

concreta afasta- se, igualmente, da subjetividade e do lirismo que
representa a tradio potica. Paralelamente, o concretismo dialoga com as
artes plsticas. Assim, so caractersticas formais e estticas:
a) O abandono da sintaxe tradicional, marcada por oraes completas com
sujeito, verbo e predicado;
b) a justaposio espacial, com imagens que se combinam na superfcie do
texto;
c) a experimentao com o signo, ou seja, a palavra tem sua grafia
modificada para ser reconstruda no texto;
d) a disposio dos signos no espao, o que possibilitava construir
representaes inovadoras a partir de cones grficos (traos, diagramas,
espaos etc.);
e) semelhanas fnicas entre palavras ou fragmentos de palavras, a fim de
elaborar sons a partir da leitura, sem que houvesse a necessidade de
descrev-los;
f) atividade visual, atravs da qual o prprio leitor constri imagens apenas
sugeridas pelo poeta;
g) racionalidade e economia dos meios expressivos, ou seja, o uso mnimo
de palavras ou sintagmas;
h) recusa musicalidade das cadncias regulares da linguagem, o que
garante uma leitura no fundamentada na linguagem tradicional.
O CONCRETISMO E AS VANGUARDAS FORMALISTAS DOS ANOS 60: A POESIA
CONCRETA
Assim, a poesia concreta e as novas propostas dela decorrentes (poesia
neoconcreta, poema-processo e poesia visual) exigem a arte da leitura: o
leitor deve respeitar todos os elementos do texto, identificar suas partes
componentes e atribuir significados para que a mensagem seja
decodificada.
Leia atentamente o poema, a fim de identificar a palavra inserida na
imagem.