648

Dirio da Repblica, 1. srie N. 23 3 de fevereiro de 2015

MINISTRIO DA JUSTIA
Decreto-Lei n. 19/2015

diocesano, e a Conferncia Episcopal Portuguesa, para as

pessoas jurdicas cannicas de mbito nacional.
Artigo 4.

de 3 de fevereiro

Efeitos do registo

O presente decreto-lei institui o Registo de Pessoas Jurdicas Cannicas, dando cumprimento a uma das obrigaes
constantes da Concordata celebrada entre a Repblica
Portuguesa e a Santa S, em 18 de maio de 2004.
Com este registo pretende-se organizar e manter atualizada a informao sobre a identificao das entidades cannicas, bem como dar publicidade sua situao jurdica, por
forma a que todos os interessados possam ter um conhecimento sistemtico da informao atinente a estas entidades.
A instituio deste registo aproveita toda a informao
relativa s entidades cannicas j inscrita no Registo Nacional de Pessoas Coletivas, garantindo-se consequentemente a manuteno dos atos jurdicos j praticados at
presente data e o regular funcionamento das instituies
desta natureza.
Foi promovida a consulta da Santa S, em conformidade com o artigo 32. da Concordata, e foram ouvidas a
Conferncia Episcopal Portuguesa e a Comisso Paritria,
nos termos do artigo 29. do mesmo diploma.
Foi ouvido o Conselho Superior de Magistratura.
Foi promovida a audio do Conselho Superior do Ministrio Pblico.
Assim:
Nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 198. da
Constituio, o Governo decreta o seguinte:

Sem prejuzo do disposto no n. 1 do artigo 21., a inscrio no RPJC tem por efeito a atribuio de personalidade
jurdica s entidades nele inscritas.

CAPTULO I
Disposies gerais
Artigo 1.
Objeto

O presente decreto-lei cria, no mbito da competncia funcional do Registo Nacional de Pessoas Coletivas (RNPC), o Registo de Pessoas Jurdicas Cannicas
(RPJC).
Artigo 2.
Funo do registo

O RPJC constitudo por uma base de dados informatizados, contendo informao organizada e atualizada
destinada identificao das entidades cannicas e publicitao da sua situao jurdica.
Artigo 3.
mbito pessoal do registo

1 Nos termos do artigo 10. da Concordata celebrada

entre a Repblica Portuguesa e a Santa S, em 18 maio de
2004, podem inscrever-se no RPJC os institutos de vida
consagrada, as sociedades de vida apostlica e as restantes pessoas jurdicas cannicas assim reconhecidas pela
autoridade eclesistica competente.
2 Para efeitos do presente decreto-lei so autoridade
eclesistica competente o Bispo Diocesano, para as pessoas jurdicas cannicas com sede na Diocese e de mbito

CAPTULO II
Requisitos e formalidades de inscrio no registo
Artigo 5.
Requisitos gerais de inscrio no registo

O pedido de inscrio no RPJC formalizado por escrito, em formulrio prprio, pela autoridade eclesistica
competente e instrudo com documento autntico que comprove e permita inscrever:
a) A constituio como pessoa jurdica cannica em
Portugal;
b) A denominao da pessoa jurdica cannica, que
deve permitir distingui-la de qualquer outra pessoa jurdica
cannica existente em Portugal;
c) A morada da sede da pessoa jurdica cannica em
Portugal;
d) Os fins da pessoa jurdica cannica;
e) Os rgos representativos da pessoa jurdica cannica
e respetivas competncias;
f) A autoridade eclesistica proponente da pessoa jurdica cannica.
Artigo 6.
Diligncias instrutrias complementares

Caso o documento referido no artigo anterior no contenha elementos suficientes que permitam o registo, o
RNPC, no prazo de 10 dias, notifica a autoridade eclesistica proponente da pessoa jurdica cannica para suprir
as faltas no prazo de 30 dias.
Artigo 7.
Recusa de inscrio

1 A inscrio no RPJC s pode ser recusada por:

a) Falta dos requisitos legais;
b) Manifesta falta de autenticidade do documento.
2 A inteno de recusa de inscrio acompanhada
dos respetivos fundamentos comunicada, pelo RNPC,
autoridade eclesistica proponente da pessoa jurdica
cannica, para efeitos de esclarecimento e de eventual
retificao, a fim de que esta se pronuncie, querendo, no
prazo de 30 dias.
3 Sem prejuzo do disposto no nmero anterior, a
inscrio definitiva depende sempre da indicao dos elementos previstos no artigo 5..
Artigo 8.
Modificao dos elementos da inscrio

1 A modificao dos elementos da inscrio de pessoa

jurdica cannica comunicada ao RPJC pela autoridade

649

Dirio da Repblica, 1. srie N. 23 3 de fevereiro de 2015

eclesistica competente, atravs de requerimento escrito,
em formulrio prprio, no prazo de dois meses a contar
da sua ocorrncia ou, quando exista, no prazo de validade
do certificado de admissibilidade.
2 O RNPC pode averbar oficiosamente os elementos
da inscrio que no lhe tenham sido comunicados no prazo
referido no nmero anterior.
3 Da inteno de averbamento oficioso dado
conhecimento autoridade eclesistica competente a
fim de que esta se possa pronunciar, querendo, no prazo
de 30 dias.
Artigo 9.
Extino das pessoas jurdicas cannicas

1 A extino de pessoa jurdica cannica implica o

cancelamento da inscrio no respetivo registo.
2 A extino comunicada no prazo de dois meses
a contar da sua ocorrncia, ao RPJC pela autoridade
eclesistica competente, atravs de formulrio prprio,
o qual instrudo com o documento comprovativo do
facto.
CAPTULO III
Atos de registo
Artigo 10.
Termos em que so feitos os registos

1 As inscries e os averbamentos so efetuados

por extrato.
2 Sempre que a extenso das menes a efetuar o
justifique, o extrato do registo pode remeter, parcial ou
totalmente, para os documentos depositados que servem
de base quele.
3 Quando estiverem reunidas as condies tcnicas para o efeito, o arquivo dos documentos referidos nos nmeros anteriores efetuado em suporte
eletrnico.
Artigo 11.
Depsito

1 Nenhum ato sujeito a registo pode ser efetuado sem

que os respetivos documentos se encontrem depositados
na pasta prpria.
2 A omisso ou a deficincia da inscrio ou averbamento no prejudicam os efeitos atribudos por lei ao
registo desde que o depsito dos respetivos documentos
tenha sido efetuado.
CAPTULO IV
Identificao e denominao
Artigo 12.
Nmero de identificao

pessoa jurdica cannica inscrita no RPJC atribudo pelo RNPC um nmero de identificao prprio,
aplicando-se, com as necessrias adaptaes, o disposto
nos artigos 13. a 15. do Decreto-Lei n. 129/98, de 13 de
maio, doravante regime do RNPC.

Artigo 13.
Carto de identificao

A emisso de carto de pessoa coletiva das pessoas

jurdicas cannicas inscritas no RPJC rege-se, com as
necessrias adaptaes, pelo disposto nos artigos 1. a
16., 39. e 40. do Decreto-Lei n. 247-B/2008, de 30 de
dezembro.
Artigo 14.
Admissibilidade de denominaes

1 A admissibilidade das denominaes das pessoas

jurdicas cannicas rege-se, com as necessrias adaptaes,
pelos princpios gerais e pelas regras especiais constantes
dos artigos 32. a 35. e do n. 3 do artigo 36. do regime
do RNPC.
2 Para efeitos do disposto no nmero anterior, deve
entender-se como referido ao RPJC o registo previsto no
n. 1 do artigo 35. do regime do RNPC.
3 So igualmente aplicveis, com as necessrias
adaptaes, as regras do regime do RNPC relativas informao sobre viabilidade de denominao, bem como,
nos casos de entidades cuja constituio seja formalizada
em ato pblico previamente ao registo no RPJC, as regras
do mesmo regime que regulam o certificado de admissibilidade de denominao.
4 O uso da denominao por parte das pessoas jurdicas cannicas inscritas no RPJC fica sujeito, com as
necessrias adaptaes, aos artigos 60. e 62. do regime
do RNPC.
5 A deciso tomada no mbito do processo de perda
de denominao comunicada autoridade eclesistica
proponente da pessoa jurdica cannica.
CAPTULO V
Proteo e comunicao dos dados
Artigo 15.
Certido permanente

Quando estiverem reunidas as condies tcnicas para

o efeito, a informao referente s entidades registadas
no RPJC pode ser disponibilizada em suporte eletrnico
e permanentemente atualizada, em termos a definir por
portaria do membro do Governo responsvel pela rea
da justia.
Artigo 16.
Proteo e comunicao de dados

1 Sem prejuzo do disposto nos nmeros seguintes, os dados constantes do RPJC ficam sujeitos, com as
necessrias adaptaes, aos artigos 21. a 31. do regime
do RNPC.
2 Sem prejuzo do acesso, para efeitos fiscais,
informao nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 21. do regime do RNPC, os dados comunicados
no podem ser transmitidos a terceiros, salvo existindo
interesse especialmente atendvel e mediante autorizao escrita do presidente do conselho diretivo do
Instituto dos Registos e do Notariado, I.P. (IRN, I.P.),
ouvida a autoridade eclesistica proponente da pessoa
jurdica cannica.

650

Dirio da Repblica, 1. srie N. 23 3 de fevereiro de 2015

3 A autoridade eclesistica proponente da pessoa

jurdica cannica beneficia de especial prioridade na
comunicao de dados constantes do RPJC que sejam
requeridos no cumprimento das atribuies daquela entidade, atravs do estabelecimento de linha de comunicao de dados.
4 O estabelecimento de linha de comunicao
de dados depende da celebrao de protocolo entre
o IRN, I.P., e a autoridade eclesistica proponente da
pessoa jurdica cannica, e do envio de cpia deste,
por via eletrnica, Comisso Nacional de Proteo
de Dados.
5 A informao sobre o Nmero de Identificao
de Pessoa Coletiva (NIPC), a denominao e o concelho
da sede das pessoas jurdicas cannicas de acesso
pblico e gratuito, atravs do stio na Internet com o
endereo www.irn.mj.pt, mantido pelo IRN, I P., ou
atravs de outro stio que venha a ser designado em
portaria do membro do Governo responsvel pela rea
da justia.
CAPTULO VI
Disposies complementares,
transitrias e finais
Artigo 17.
Formulrios

Os formulrios referidos nos artigos 5. e 8. e no n. 2

do artigo 9. so aprovados por despacho do presidente
do conselho diretivo do IRN, I.P., e so disponibilizados gratuitamente no stio na Internet com o endereo
www.irn.mj.pt.
Artigo 18.
Direito subsidirio

So aplicveis ao RPJC, com as necessrias adaptaes e

na medida do indispensvel ao preenchimento das lacunas
da regulamentao prpria, as disposies do regime do
RNPC e as normas aplicveis ao registo comercial que no
sejam contrrias aos princpios enformadores do presente
decreto-lei.
Artigo 19.
Alterao ao Decreto-Lei n. 322-A/2001, de 14 de dezembro

O artigo 8. do Decreto-Lei n. 322-A/2001, de 14

de dezembro, que aprova o Regulamento Emolumentar dos Registos e do Notariado, passa a ter a seguinte
redao:
Artigo 8.
[]

1 [].
2 [].
3 [].
4 [].
5 gratuito o acesso pela autoridade eclesistica
proponente base de dados do registo de pessoas jurdicas cannicas.
6 [Anterior n. 5].

Artigo 20.
Alterao ao Regulamento Emolumentar
dos Registos e do Notariado

O artigo 23. do Regulamento Emolumentar dos Registos

e do Notariado, aprovado pelo Decreto-Lei n. 322-A/2001,
de 14 de dezembro, passa a ter a seguinte redao:
Artigo 23.
[]

1 [].
2 [].
3 [].
4 [].
5 [].
6 Registo de pessoas coletivas religiosas e de
pessoas jurdicas cannicas:
6.1 [].
6.2 [].
6.3 [].
6.4 [].
6.5 Pela urgncia na realizao do registo devido
o valor do emolumento correspondente ao ato.
6.6 [].
7 [].
8 []:
8.1 Acesso eletrnico, cpias totais ou parciais
e informao para fins de investigao estatstica da
base de dados do ficheiro central de pessoas coletivas (FCPC), do registo de pessoas coletivas religiosas
(RPCR) e do registo de pessoas jurdicas cannicas
(RPJC).
8.1.1 [].
8.2 Cpia total em suporte eletrnico da base de
dados do FCPC, do RPCR ou do RPJC:
8.2.1 [];
8.2.2 [];
8.2.3 Cpia parcial em suporte eletrnico da base
de dados do FCPC, do RPCR ou do RPJC:
8.2.3.1 [];
8.2.3.2 [];
8.3 [];
8.4 Por cada informao estatstica disponvel do
FCPC, do RPCR ou do RPJC:
8.4.1 [];
8.4.2 [];
8.4.3 [].
9 [].
10 [].
Artigo 21.
Disposio transitria

1 As pessoas jurdicas cannicas j constitudas e

participadas pelo Bispo da Diocese onde tenham a sua
sede, ou pelo seu legtimo representante, autoridade
competente mantm a sua personalidade jurdica.
2 Todas as pessoas jurdicas cannicas que se encontrem atualmente inscritas no Ficheiro Central de Pessoas
Coletivas so oficiosamente registadas no RPJC, devendo
a autoridade eclesistica competente enviar, para o efeito,
a informao ou documentao a que se refere o artigo 5.,
no prazo de um ano a contar da data de entrada em vigor
do presente decreto-lei.

651

Dirio da Repblica, 1. srie N. 23 3 de fevereiro de 2015

3 Decorrido o prazo previsto no nmero anterior, o
registo pode ainda ser efetuado pela autoridade eclesistica
competente, mediante exposio devidamente fundamentada.

Assim:
Nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 198. da Constituio, o Governo decreta o seguinte:
Artigo 1.

Artigo 22.
Entrada em vigor

O presente decreto-lei entra em vigor no prazo de

120 dias a contar da sua publicao.
Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 31 de
dezembro de 2014. Pedro Passos Coelho Paula
Maria von Hafe Teixeira da Cruz.
Promulgado em 23 de janeiro de 2015.

Objeto

O presente diploma procede segunda alterao ao

Decreto-Lei n. 79/2011, de 20 de junho, alterado pelo
Decreto-Lei n. 260/2012, de 12 de dezembro, transpondo
para a ordem jurdica interna a Diretiva n. 2013/31/UE,
do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de junho de
2013, que altera a Diretiva n. 92/65/CEE do Conselho
no que respeita aos requisitos de sade animal que regem
o comrcio e as importaes na Unio Europeia de ces,
gatos e fures.

Publique-se.

Artigo 2.

O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA.

Referendado em 27 de janeiro de 2015.
O Primeiro-Ministro, Pedro Passos Coelho.

Alterao ao anexo XI ao Decreto-Lei n. 79/2011, de 20 de junho

Os artigos 10. e 22. do anexo XI ao Decreto-Lei

n. 79/2011, de 20 de junho, alterado pelo Decreto-Lei
n. 260/2012, de 12 de dezembro, passam a ter a seguinte
redao:
Artigo 10.

MINISTRIO DA AGRICULTURA E DO MAR

Ces, gatos, fures e outros animais

Decreto-Lei n. 20/2015
de 3 de fevereiro

O Decreto-Lei n. 79/2011, de 20 de junho, transps

a Diretiva n. 2008/73/CE, do Conselho, de 15 de julho
de 2008, que simplificou procedimentos de elaborao
de listas e de publicao de informaes nos domnios
veterinrio e zootcnico e que alterou vrias diretivas,
nomeadamente, a Diretiva n. 92/65/CEE, de 13 de julho
de 1992, que define as condies de polcia sanitria que
regem o comrcio e as importaes na Comunidade de
animais, smenes, vulos e embries no sujeitos, no que
se refere s condies de polcia sanitria, s regulamentaes comunitrias especficas referidas na seco I do
anexo A da Diretiva 90/425/CEE.
A Diretiva n. 2013/31/UE, do Parlamento Europeu e
do Conselho, de 12 de junho de 2013, alterou a Diretiva
n. 92/65/CEE do Conselho no que respeita aos requisitos
de sade animal que regem o comrcio e as importaes na
Unio Europeia de ces, gatos e fures, passando a fazer
referncia ao Regulamento (UE) n. 576/2013, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de junho de 2013,
relativo circulao sem carter comercial de animais de
companhia, e, ainda, ao Regulamento (CE) n. 1/2005, do
Conselho, de 22 de dezembro de 2005, relativo proteo
dos animais durante o transporte e operaes afins, que
se aplica, designadamente, ao transporte de ces, gatos e
fures na Unio Europeia.
Importa, pois, proceder transposio da Diretiva
n. 2013/31/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho,
de 12 de junho de 2013, alterando em conformidade
o anexo XI do Decreto-Lei n. 79/2011, de 20 de junho, na parte relativa s condies de polcia sanitria
aplicveis ao comrcio e importao de ces, gatos e
fures.
Foi promovida a audio do Conselho Nacional do
Consumo.

1 [...].
2 Para serem objeto de comrcio, os ces, gatos
e fures devem:
a) Obedecer s condies previstas no artigo 6. e,
se for caso disso, no artigo 7. do Regulamento (UE)
n. 576/2013, do Parlamento Europeu e do Conselho, de
12 de junho de 2013, relativo circulao sem carter
comercial de animais de companhia;
b) Ser submetidos a um exame clnico, realizado no
perodo de 48 horas anterior hora de expedio dos
animais, por um veterinrio autorizado pela autoridade
competente;
c) Ser acompanhados, durante o transporte para o
local de destino, por um certificado sanitrio que corresponda ao modelo em uso para o comrcio de ces,
gatos e fures previsto no sistema TRACES.
3 O certificado sanitrio referido na alnea c) do
nmero anterior deve ser assinado por um veterinrio
oficial que declare que o veterinrio autorizado pela
autoridade competente atestou, na seco relevante do
documento de identificao no formato previsto no n. 1
do artigo 21. do Regulamento (UE) n. 576/2013, do
Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de junho
de 2013, que realizou o exame clnico nos termos da
alnea b) do nmero anterior, o qual revelou que os
animais, no momento do exame clnico, estavam aptos
a ser transportados para a viagem prevista, nos termos
do disposto no Regulamento (CE) n. 1/2005, do Conselho, de 22 de dezembro de 2004, relativo proteo
dos animais durante o transporte e operaes afins.
Artigo 22.
[...]

1 [...].